tiden når strømningen av det andre materialet inn i ekstrudatstykket gjennom det minst ene væskeutløpet er redusert.

Transkript

1 1 EP23879 KRAV 1. En fremgangsmåte for fremstilling av konfektprodukter, der hvert produkt omfatter et ytre omslag av et første konfektmateriale og inneholder minst ett kammer fylt med et andre konfektmateriale, der fremgangsmåten omfatter ekstrudering av det første materialet gjennom en form for å danne et ekstrudatstykke og levering av det andre materialet gjennom minst ett væskeutløp i formen for å danne minst ett kammer fylt med det andre materialet inne i ekstrudatstykket, der fremgangsmåten omfatter periodisk og kortvarig variering av ekstruderingen for å fremstille en del av ekstrudatstykket uten kammer fylt med det andre materialet, fremgangsmåten som utføres ved anvendelse av anordningen omfatter en ekstruderingsform som definerer en ekstruderingsåpning og minst ett væskeuttak inne i formen, anordningen definerer en første materialforsyningsbane langs der det første materialet strømmer til formen og en andre materialforsyningsbane der det andre materialet strømmer til det minst ene væskeutløpet, der periodisk og kortvarig variering av ekstruderingen for å fremstille en del av ekstrudatstykket uten kammer fylt med det andre materialet omfatter periodisk og kortvarig økning av volumet i den andre materialforsyningsbanen for å midlertidig redusere strømningen av det andre materialet inn i ekstrudatstykket fra det minst ene væskeutløpet og der periodisk og kortvarig variering av ekstruderingen utføres ved anvendelse av et strømningskontrollsystem som omfatter minst ett fleksibelt element anbragt inne i den første og/eller den andre materialforsyningsbanen En fremgangsmåte som fremsatt i krav 1, der fremgangsmåten omfatter økning av volumet i den andre materialforsyningsbanen slik at den fysisk stopper strømningen av det andre materialet gjennom minst det ene væskeutløpet for å fremstille en ufylt del av ekstrudatstykket. 3. En fremgangsmåte som fremsatt i ethvert av de foregående kravene, der fremgangsmåten omfatter periodisk og kortvarig økning eller oppsving av strømningen av det første materialet gjennom formen, og om ønskelig, der strømningen av det første materialet økes eller oppsvinges under minst en del av

2 2 EP23879 tiden når strømningen av det andre materialet inn i ekstrudatstykket gjennom det minst ene væskeutløpet er redusert. 4. En fremgangsmåte som fremsatt i krav 3, der periodisk og kortvarig økning eller oppsving i strømningen av det første materialet gjennom formen omfatter periodisk og kortvarig reduksjon av volumet i den første materialforsyningsbanen for å sørge for en økt strømning av det første materialet gjennom formen.. En fremgangsmåte som fremsatt i ethvert av de foregående kravene, der det minst ene fleksible elementet er minst delvis anbragt i den andre materialforsyningsbanen og kan flyttes mellom minst en første og en andre posisjon for å variere volumet i den andre materialforsyningsbanen, oppstillingen er av en slik natur at flytting av elementet, eller hvert element, i en retning fra den første posisjonen mot den andre posisjonen øker volumet i den andre materialforsyningsbanen og at flytting av elementet, eller hvert element, i en retning fra den andre posisjonen mot den første posisjonen reduserer volumet i den andre materialforsyningsbanen, der fremgangsmåten omfatter periodisk flytting av elementet, eller hvert element, i en retning fra den første posisjonen mot den andre posisjonen mot den første posisjonen for å periodisk og kortvarig redusere strømningen av det andre materialet inn i ekstrudatstykket gjennom det minst ene væskeutløpet En fremgangsmåte som fremsatt i krav når avhengig av krav 4, der det minst ene fleksible elementet er minst delvis anbragt i den første materialforsyningsbanen og kan flyttes mellom minst en første og en andre posisjon for å variere volumet i den første materialforsyningsbanen, oppstillingen er av en slik natur at flytting av elementet, eller hvert element, i en retning fra den første posisjonen mot den andre posisjonen reduserer volumet i den andre materialforsyningsbanen og at flytting av elementet, eller hvert element, i en retning fra den andre posisjonen mot den første posisjonen øker volumet i den første materialforsyningsbanen, der fremgangsmåten omfatter periodisk flytting av elementet, eller hvert element, i en retning fra den første posisjonen mot den andre posisjonen mot den første posisjonen og påfølgende flytting av elementet, eller ethvert element, i en retning fra den andre posisjonen mot den første posisjonen for å periodisk og kortvarig øke strømningen av det første materialet gjennom formen.

3 3 EP En fremgangsmåte som fremsatt i ethvert av de foregående kravene, der fremgangsmåten omfatter fremstilling av et langstrakt ekstrudatstykke med fylte deler som inneholder minst ett kammer fylt med det andre materialet adskilt av mellomliggende deler der det ikke er definert noen kammer fylt med det andre materialet, fremgangsmåten omfatter inndeling av det langstrakte ekstrudatstykket inn i lengder, hver inndeling utføres gjennom de mellomliggende delene Anordning for fremstilling av en konfektprodukt, anordningen omfatter en ekstruderingsform som definerer en ekstruderingsåpning og minst ett indre væskeutløp, et første materialforsyningssystem for levering av et første konfektmateriale i en strømbar tilstand til formens ekstruderingsåpning under trykk for å fremstille et ekstrudatstykke av det første materialet, det første materialleveringssystemet definerer en første materialforsyningsbane langs der det første materialet kan strømme til formen, et andre materialleveringssystem for levering av et andre konfektmateriale i en strømbar tilstand under trykk til det minst ene væskeutløpet for introdusering inn i ekstrudatstykket for å danne et kammer fylt med det andre materialet inne i ekstrudatstykket, det andre materialleveringssystemet definerer en andre materialforsyningsbane langs der det andre materialet kan strømme til det minst ene væskeutløpet, anordningen har et kontrollsystem som er konfigurert til å periodisk og kortvarig variere ekstruderingen slik at det dannes en del inne i ekstrudatstykket der det ikke er et fylt kammer, kontrollsystemet inkluderer en andre mekanisme for materialstrømningskontroll i den andre materialforsyningsbanen, den andre mekanismen for materialstrømningskontroll har som funksjon å variere volumet til den andre materialforsyningsbanen for å variere hastigheten på strømningen av det andre materialet gjennom den minst ene væskeutløpet som er i anvendelse, der kontrollsystemet omfatter minst ett fleksibelt element anbragt inne i den første og eller den andre konfektmaterialforsyningsbanen for å periodisk og kortvarig variere ekstruderingen. 9. Anordning som fremsatt i krav 8, der den andre mekanismen for materialstrømningskontroll har som funksjon å øke volumet i den andre materialforsyningsbanen slik at den reduserer strømningen av det andre

4 4 EP23879 materialet gjennom det minst ene væskeutløpet mens ekstrudering av det første materialet fortsetter å fremstille en ufylt del av ekstrudatstykket.. Anordning som fremsatt i krav 8 eller 9, der kontrollsystemet inkluderer en første mekanisme for materialstrømningskontroll som har som funksjon å variere hastigheten på strømningen av det første materialet gjennom ekstruderingsformen. 11. Anordning som fremsatt i krav 9 eller, der den andre mekanismen for materialstrømningskontroll omfatter det minst ene fleksible elementet minst delvis mottatt i den andre materialforsyningsbanen og som kan flyttes mellom minst en første posisjon og en andre posisjon for å variere volumet i den andre materialforsyningsbanen, oppstillingen er av en slik natur at flytting av elementet, eller hver element, i en retning fra den første posisjonen mot den andre posisjonen øker volumet av den andre materialforsyningsbanen og at flytting av elementet, eller hvert element, i en retning fra den andre posisjonen mot den første posisjonen reduserer volumet i den andre materialforsyningsbanen, den andre mekanismen for materialstrømningskontroll inkluderer en aktuatoroppstilling for flytting av elementet, eller hvert element, mellom den første og den andre posisjonen Anordning som fremsatt i krav 11, der den første mekanismen for materialstrømningskontroll omfatter det minst ene fleksible elementet som er minst delvis mottatt i den første materialforsyningsbanen som kan flyttes mellom minst en første posisjon og en andre posisjon for å variere volumet i den første materialforsyningsbanen, oppstillingen er av en slik natur at flytting av elementet, eller hvert element, i en retning fra den første posisjonen mot den andre posisjonen reduserer volumet i den første materialforsyningsbanen og at flytting av elementet, eller hvert element, i en retning fra den andre posisjonen mot den første posisjonen øker volumet i den første materialforsyningsbanen, den første mekanismen for materialstrømningskontroll inkluderer en aktuatoroppstilling for flytting av elementet, eller hvert element, mellom den første og den andre posisjonen. 13. Anordning som fremsatt i krav 11 eller 12, der det fleksible elementet, eller hvert fleksible element, er montert i den respektive forsyningsbanen er skrått rettet mot én av den første eller den andre posisjonen, aktuatoroppstillingen omfatter et

5 EP23879 væskeaktueringssystem for deformering av elementet, eller hvert element, mot den andre av den første eller andre posisjonen mot den skrå kraften. 14. Anordning som fremsatt i krav 13, der den respektive forsyningsbanen omfatter en kanal som det respektive materialet kan strømme gjennom, der det fleksible elementet, eller hvert fleksible element, er i form av et rør montert rundt en indre overflate av kanalen slik at det defineres en strømningsbane for det respektive materialet gjennom det rørformede elementet, det rørformede elementet er fjærende skråstilt radialt utad mot kanalens indre overflate, et væskekammer defineres mellom kanalen og det rørformede elementet og kontrollsystemet inkluderer et væskeaktuerende system for selektiv introdusering av en væske inn i kammeret for å deformere det rørformede elementet radialt innad.. Anordning som fremsatt i ethvert av krav 8 til 14, anordningen omfatter en mekanisme for inndeling av ekstrudatstykket inn i lengder, inndelingsmekanismen tilpasses for å danne hver inndeling av ekstrudatstykket gjennom én av de respektive mellomliggende delene.