Instruksjonsbok ALPRO Windows 6.60

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Instruksjonsbok ALPRO Windows 6.60"

Transkript

1 Instruksjonsbok ALPRO Windows 6.60 {Dato} - ÅÅMM - {Filnavn}

2

3 Innholdsfortegnelse ALPRO Windows Produktdata... 1 Artikkelnummer... 1 Beskrivelse... 1 Systemanbefalinger... 2 Installering... 3 Innledning... 3 Backup av brukerdefinerte lister... 3 Installere ALPRO Windows Strømsparingsalternativer... 7 Bakgrunn... 7 Mulige problemer... 7 Handling... 7 Unormalheter ved polske operativsystemer... 8 Importere HMG-data (HerdMaster Galaxy)... 9 Bruke HMGConvert-programmet... 9 Kompatibiliteten til HMG-filer Opprette en ny APW-database og importere HMG-data Oppstart Introduksjon Velge språk Låst eller ulåst database Datoformat Døgnskift vs datoskift Vektenhet Passord Backup-påminnelse Skjule fôrings- og aktivitetsdata Oppstartsvindu Aktivitetsvindu Oppdatering av lister... 20

4 Oppdatering av Kontroller-vindu Lagre filer om dyr fjernet fra database Datamaskinnettverk Tilpasse verktøylinjen Introduksjon Oversikt over funksjonaliteten i ALPRO Windows Melking Fôring Kukalender Dyrehelse Utskilling av dyr Brunstregistrering Kontroller og Kalender Administrere besetning Lister Kurver Alarmer Oversikt over brukergrensesnitt Tilgang til funksjoner via menylinjen Vise data Velge dyr Søk etter, rull, skriv ut og lagre Blokker Kurver Sortering og filtrering i tabeller Legge inn og endre data Avmerkingsbokser og knapper Koblinger Batchregistrering Passordbeskyttede data... 37

5 Nye funksjoner i ALPRO Windows ALPRO Windows 6.60/ALPRO Sync Oppstart Velge språk Opprette og bygge en ny APW-database Innstillinger for automatisk backup Gjenopprette fra en backup-fil Fôrings- og aktivitetsdata i APW Autosynkronisering ISO-grensesnitt Lisensnummer og registrering ALPRO Windows 6.60/Nettverk Oppstart Innhold Bruke ALPRO Windows i et datamaskinnettverk Flere brukere som arbeider på samme database Krav Server Klientmaskiner Installasjon på serveren Installasjon på klientmaskiner Merknad om brannmurer To ALPRO Sync ALPRO Windows 6.60/Brukere Oppstart Introduksjon Legge til og fjerne brukere ALPRO Windows 6.60/Administrere besetning Introduksjon Registrere nye dyr... 57

6 1. Legge inn kukalenderdata Tildele fôrrasjon Angi melkestatus Tildele transponder- og aktivitetsmålernumre Transpondere og aktivitetsmålere Tildele transponder og aktivitetsmåler Aktivitetsmålermodus Gruppekombinasjoner Flytte dyr mellom grupper Bytte gruppe for ett dyr Endre gruppe for flere dyr Fjerne dyr fra databasen Fjerne ett og ett dyr Fjerne flere dyr om gangen ALPRO Windows 6.60/Fôring Oppstart Introduksjon Gi navn på fôr Angi egenskaper for fôr Kalibreringstransponder Maks. dagsrasjon Kostnad Tørrstoff Normal stegstørrelse Stegstørrelse som brukes mellom kalving og topplaktasjon Negativ stegstørrelse Sette opp fôrtabeller Alarmnivåer og generelle verdier Startadresse Én dag med lavt fôrforbruk Tre dager med lavt fôrforbruk... 85

7 Tidlig varsel Alarmsymboler Maksimal overføring Maks. tilgjengelig rasjon Alarm ingen besøk Totale stegstørrelser Periodisk fôrkvalifisering Alarmmodus Innstillinger per gruppe Tildele fôr Velge fôrtabell Kontinuerlig eller periodisk fôrkvalifisering Angi egenskaper for siloer Fôrtype Nåværende mengde i silo Registrering av en påfylling Dato for siste påfylling Mengde utmatet i går Kapasitet Alarmnivå Antall fôrstasjoner koblet til siloen Introduksjon Fôrdata per dyr Fôring - Generelt Kraftfôr PMR Fôring - Laktasjonshistorikk Justere fôrrasjoner per dyr Angi nye rasjoner Tilpasse utfôringshastighet til etehastighet

8 Beregne rasjoner Korrigere rasjoner per gruppe Kalvefôring ALPRO Windows 6.60/Fôrsammendrag Introduksjon Fôrforbruk Fôrkostnad Melk og fôr ALPRO Windows 6.60/Fôrstasjon Oppstart Introduksjon Koble siloer til porsjonerere Kalibreringsdata Kalibrering av porsjonerere Mengde utfôret I dag I går Totalt Nullstillingsdato Nullstille Innstillinger per fôrstasjon (stasjonskontroller) Maksimalt per besøk Utfôringshastighet Aktiv ALPRO Windows 6.60/Kukalender Oppstart Introduksjon Kukalenderverdier Meldingsperiode Dager til toppl

9 Inseminering etter kalving Inseminering av kvige Lengde på drektighet Første drektighetssjekk Andre drektighetssjekk Siningsperiode Opptrapping før kalving Registrere kalver ved kalving Tildele transpondere til kalver Registrere okser Fjerne en okse fra databasen Raser Forhåndsdefinerte årsaker til utrangering Introduksjon Bruke ALPRO Windows i kukalenderarbeidet Kukalendertilstander og kukalenderstatus Kalving til brunst Brunst til inseminering Inseminering til første drektighetssjekk Inseminering til andre drektighetssjekk Inseminering til sining Sining til opptrapping Opptrapping til kalving Kukalenderdata per dyr Introduksjon til Kukalender-vinduet Kukalender Kukalender - Laktasjonshistorikk Stamtre Rapportere kukalender- eller reproduksjonshendelser Brunst

10 Inseminering Drektighetssjekk Start på siningsperiode Opptrapping før kalving Kalving Abortert Korrigere kukalenderdata Fødselsdato Antall laktasjoner Dato for siste brunst Fjerning av siste brunstregistrering Dato for siste inseminering Antall insemineringer Okse brukt til siste inseminering Dato for siste drektighetssjekk Sinet dato Opptrappingsdato Kalvingsdato Fødsel Kalvekjønn og kalvenummer Kukalendertilstand Utrangere dyr ALPRO Windows 6.60/Melking Oppstart Introduksjon Melkeverdier Antall melkestaller Nodeadresse for første MPC Bekreftelse av melkemengde med utgangsport Grense for lav melkemengde Melkepris

11 Lagring av melkemengdedata Formel for beregning av energikorrigert melk Påminnelseskoder Grupper og melkeøkter Melkestall Generelle data Pulsator og melkemåler Kontroll av melkeorganavtak Fôring i melkestall MU200D og Backflush MPC- og spenegummidata MPC data Spenegummidata Introduksjon Melkeproduksjon per dyr Mengde, varighet og melkestrøm for de to siste dagene Korrigere melkemengdedata Sju dagers rullerende mengder Laktasjoner Korrigere eller legge inn laktasjonsdata Laktasjonskurver Melkemengdekurver Melkestrøm og melketid Gjennomsnittlig strøm og toppstrøm Melketidkurver Kombinerte kurver Fett og protein Status Melkehenting Melkeforløp

12 Melkinger Batcher Melkinger Eksempler Alarmer Allerede melket Ukjent ku Ukjent transponder Ikke melket Fjern alarm ALPRO Windows 6.60/Dyrehelse Oppstart Introduksjon Definere sykdommer Definere behandlinger Tildele behandlinger til sykdommer Definere ALPRO-sykdommer Introduksjon Rapportere sykdommer Rapportere somatisk celletall (SCC) Rapportere holdpoeng Rapportere vekt Rapportere ALPRO-sykdommer ALPRO Windows 6.60/Aktivitet Introduksjon Aktivitetsvindu Introduksjon til Kuaktivitet-vinduet Aktivitet - Kurve Alarm aktivitetsmåler

13 Fjerne alarmer ALPRO Windows 6.60/Kontroller Introduksjon Arbeide med Kontroller-vinduet Kriterier for uttrekking av informasjon Lavt fôrforbruk Lav melkemengde Kukalender Aktivitet ALPRO Windows 6.60/Kukort Arbeide med kukortet Generelle data Legge til eller fjerne blokker ALPRO Windows 6.60/Kalender Introduksjon Arbeide med Kalender Vise forestående hendelser og oppgaver Generere lister Rapportere hendelser Legg merknader til dyrenumre Legge til en gårdsnotering Skille ut dyr Kukalender Brunst Inseminering Drektighet Sining Opptrapping

14 Kalving Aktivitet Lav melkemengde Lavt fôrforbruk ALPRO Windows 6.60/Besetningsoversikt Introduksjon Besetningsfordeling Reproduksjons- og avlsmessige hendelser Reproduksjonseffektivitet Melkeproduksjon Melk og fôr: Nøkkelindikatorer Utrangering oppsummering ALPRO Windows 6.60/Lister Introduksjon Forhåndsdefinerte lister Grunnleggende funksjoner og begreper Oversikt over brukergrensesnitt Mapper, lister og blokker Filtre, verdier og utvalg Skrive ut lister Automatisk utskrift Listepåminnelser Importere og eksportere lister Eksportere Importere Gjenopprette standardlister Arbeide med lister Åpne vinduer via lister Batchregistrering via lister

15 Sortering, filtrering, summeringer Lage utvalg Endre eksisterende lister Lage egendefinerte lister og filtre Melkemengde første laktasjon, DIM Reduksjon i melkeproduksjonen Insemineringsliste Kuer med lav melkemengde DIM ALPRO Windows 6.60/Brukerdefinerte verdier Introduksjon Lage brukerdefinerte verdier Bruke brukerdefinerte verdier ALPRO Windows 6.60/Sorteringssystem Generell beskrivelse Generelt individuell skilling av kyr Innledning Slik skiller du en ku Oppstart Introduksjon Gi navn på utskillingsområder Tilknyttede utskillergrinder Introduksjon Skille ut bestemte dyr Utskilling over flere dager Skille ut én gang Skille ut dyr automatisk Introduksjon til automatisk utskilling Skille ut for lavt fôrforbruk

16 Skille ut for lav melkemengde Skille ut for inseminering Skille ut for drektighetssjekk ALPRO Windows 6.60/Kurver Introduksjon Laktasjonskurver og 30-dagers kurver Punktdiagram Relativ aktivitet vs. relative mengde Restmelk vs. laktasjonsdager Gjennomsnittlig relative mengde vs. kraftfôrforbruk Gjennomsnittlig melkemengde vs. gjennomsnittlig varighet melking Endre eller lage kurver Endre eller lage en ny laktasjonskurve eller 30-dagers kurve Endre eller lage et nytt punktdiagram Eksempler på punktdiagrammer ALPRO Windows 6.60/Merknader Oppstart Introduksjon Legge til merknadstyper Introduksjon Legge til, endre og slette merknader ALPRO Windows 6.60/Alarmliste Introduksjon Lavt fôrnivå i silo Dataoverføringsfeil Porsjoneringsmotorer Ingen besøk i fôrstasjon Ukjent transponder

17 Feil på strømforsyning til ALPRO-prosessor Akt.m.alarm Fjerne alarmer

18

19 ALPRO Windows 6.60 Produktdata ALPRO Windows 6.60 Produktdata Artikkelnummer ALPRO Windows 6.60: ALPRO Windows 6.60 oppgradering: Beskrivelse ALPRO Windows er et PC-program som du bruker til å styre en besetning med melkekuer. PCen må være koblet til en ALPRO systemprosessor, versjon 6.6. ALPRO Windows-programmet inkluderer ALPRO Sync og ISO-grensesnitt. ALPRO Sync er et program som synkroniserer ALPRO Windows-databasen i PCen og prosessordatabasen: Endringer som gjøres i den ene, vil bli overført til den andre slik at de deler de samme dataene. ISO-grensesnittet gjør at ALPRO Windows kan lese og skrive data fra tredjeparts programvare. Både ALPRO Windows og ISO-grensesnittet jobber opp mot databasen i PCen. ALPRO Windows inneholder oppdaterte og historiske data på følgende hovedområder for en melkebesetning: Melking Foring Kukalender Aktivitet Sortering Helse 1(344)

20 ALPRO Windows 6.60 Produktdata Systemanbefalinger Intel Pentium III eller tilsvarende. CPU 500 MHz prosessor. 20 gigabyte ledig diskplass. CD-ROM-stasjon for installasjon. 128 MB RAM. Windows NT/2000 eller XP. Enhet for backup på eksterne medier som f.eks. (CD-BRENNER, ZIP-stasjon, nettverksstasjon). 1 RS232 serieport for kommunikasjon med ALPRO-prosessoren eller USB/serieadapteren. En fargeskjerm og et skjermkort med en oppløsning på minst 1024 x 768. Internet Explorer 5.5 eller nyere. 2(344)

21 ALPRO Windows 6.60 Installering ALPRO Windows 6.60 Installering Innledning ALPRO Windows 6.60 distribueres på CD-ROM. Vi anbefaler at du tar en backup av brukerdefinerte lister hvis det er en tidligere versjon av ALPRO Windows installert. Backup av brukerdefinerte lister - Start ALPRO Windows. - Velg rapportene du vil eksportere. - På menylinjen klikker du på Lister og deretter Eksporter. - Velg C:\Alpro som mappen du vil lagre i. - Kall filen "Backup av lister". - Forviss deg om at filtypen er.xml eller.arp. - Klikk på Lagre. Hvis de brukerdefinerte listene mangler etter at installasjonen er ferdig: - På menylinjen klikker du på Lister og deretter Importer. - Se i mappen C:\Alpro. - Velg filen "Backup av lister.arp", og klikk på Åpne. 3(344)

22 ALPRO Windows 6.60 Installering - Hvis du vil erstatte gjeldende lister med de fra sikkerhetskopieringen, klikker du på Erstatt. Listene som ble brukt før oppgraderingen, er nå importert. Vedlegg legger til listene fra sikkerhetskopieringen uten å fjerne gjeldende rapporter. Installere ALPRO Windows 6.60 Før du starter installasjonen bør du avslutte alle Microsoft Windows-programmer. 1. Sett inn CDen og følg instruksjonene på skjermen. Hvis installasjonen ikke starter automatisk, dobbeltklikker du på D:\Setup.exe, der D er CD-stasjonen. Installasjonsprogrammet vil starte installasjonsveiviseren som vil ta deg med gjennom resten av installasjonsprosessen. Vent litt! 2. Hvis du vil fortsette med installasjonen, klikker du på Neste i den neste dialogboksen. Du kan avbryte installasjonen ved å klikke på Avbryt. 4(344)

23 ALPRO Windows 6.60 Installering 3. Velg Full installasjon. Alternativet Kun språk brukes til å installere flere språk etter at hovedinstallasjonen er fullført. 4. Klikk på Neste for å fortsette. 5. Du installerer ALPRO Windows 6.60 i katalogen C:\Alpro ved å klikke på Neste. Hvis du heller vil installere på et annet sted på harddisken, bruker du knappen Søk etter. 6. Velg språkene du vil inkludere i ALPRO Windows ved å klikke i avmerkingsboksene. Engelsk er inkludert som standard. Andre språk må velges. 7. Klikk på Neste for å fortsette. 5(344)

24 ALPRO Windows 6.60 Installering Installasjonsprogrammet vil nå kopiere ALPRO Windows-filene fra CDen til harddisken. 8. ALPRO Windows 6.60 vil ikke fungere uten Internet Explorer 5.5. Hvis denne versjonen ikke er installert fra før, vil du bli spurt om du vil oppdatere til versjon 5.5. I dette tilfellet klikker du på Ja. 9. Når installasjonsprogrammet har kopiert over alle filene, klikker du på Fullfør for å fullføre installasjonen. ALPRO Windows 6.60 er nå installert på harddisken. Hvis installasjonen er en oppdatering fra en tidligere versjon av ALPRO Windows, vises disse opplysningene (når ALPRO Windows eller ALPRO Sync startes): "Denne databasen er feil versjon xx.apw. Trykk på Konverter-knappen for å konvertere til gjeldende versjon. En uendret kopi av databasen vil lagres som xxold.apw. Trykk på Avbryt-knappen for å avslutte uten å konvertere." Hvis det er en installasjon, vil ikke dialogboksen vises. Se kapitlet "ALPRO Windows 6.60/ALPRO Sync; Oppstart". 6(344)

25 ALPRO Windows 6.60 Installering Strømsparingsalternativer Strømsparingsalternativer i Microsoft Windows 2000 og XP kan hindre ALPRO Sync i å kjøre. Bakgrunn En PC som kjører operativsystemet Microsoft Windows kan gå i strømsparingsmodus, som kan sette systemet i en av følgende tilstander: Standby Harddisk slått av. Dvale Et system i standby-modus har en inaktiv prosessor, som betyr at alle programmer deaktiveres til noen trykker på tastaturet eller beveger musen. Datamaskinen går vanligvis til denne modusen når musen og tastaturet ikke har vært i bruk på en stund. Når datamaskinen går i dvalemodus, lagrer den alt den har i minnet på harddisken og slår seg av. Når datamaskinen kommer ut av dvalemodus, går den tilbake til sin forrige tilstand. Mulige problemer Denne atferden kan komme i konflikt med kjøringen av ALPRO Sync-programmet. Hvis datamaskinen går i standby-modus mens ALPRO Sync kjører, kan det hende at kommunikasjonsforbindelsen med ALPRO-prosessoren er brutt. Det anbefales derfor at strømsparingsalternativene som setter datamaskinen i standby-modus, dvalemodus eller som slår av harddisken, deaktiveres når du kjører ALPRO Sync. Handling 1. Åpne Egenskaper for Strømalternativer: - Windows XP: Start > Kontrollpanel > Strømalternativer. - Windows 2000: Start > Innstillinger > Kontrollpanel > Strømalternativer. 7(344)

26 ALPRO Windows 6.60 Installering 2. Klikk på kategorien Strømoppsett. 3. Sørg for at Hjemme/kontorpult er valgt. 4. Sett Slå av harddisker til Aldri Sett Sett i ventemodus til Aldri Klikk deretter på kategorien Dvalemodus. 7. Sørg for at Aktiver dvalemodus er deaktivert. 8. Klikk på OK for å bekrefte innstillingene. 8. Unormalheter ved polske operativsystemer Her følger ekstra installeringstrinn for å sikre korrekt kjøring av ALPRO Windows under et polsk operativsystem. 8(344)

27 ALPRO Windows 6.60 Installering 1. Før du installerer ALPRO Windows, installerer du polsk versjon av Internet Explorer 5.5 eller høyere. Dette programmet kan lastes ned fra Microsoft eller kjøpes fra en leverandør. 2. Etter installering av IE versjon 5.5, starter du datamaskinen på nytt. 3. Installer ALPRO Windows som normalt, inntil du blir fortalt at IE 5.5 må installeres. 5. Når installeringen er fullført, angir du datoformatet i innstillingene for region og språk. Her følger trinnene for polsk versjon av Windows NT. Trinnene kan variere litt for polsk 2000 eller XP Velg Start Ustawienia Panel Sterowania Dobbeltklikk på Ustawienia Regionalne Velg kategorien Data Merk "rr-mm-dd" ved siden av Styl daty krótkiej Skriv inn verdier på nytt i "rr-mm-dd". Dette bør gjøre det mulig å klikke på Zastosuj-knappen Klikk på Zastosuj-knappen for å lagre datoformatet Lukk alle vinduer og start datamaskinen på nytt. Importere HMG-data (HerdMaster Galaxy) I Utilities-mappen på installasjons-cden for ALPRO Windows (APW) er det et program som heter HMGConvert.exe. Dette er et frittstående program som du bruker til å lese og importere data fra HMG-programmer (HerdMaster Galaxy) inn i en APW-database. Dette programmet vil importere de fleste kudataene fra HMG-filene. Du kan enten velge å importere alle eksisterende data eller spesifisere datatypen du vil importere. Bruke HMGConvert-programmet Det grunnleggende om hvordan du bruker HMGConvert-programmet er som følger: 9(344)

28 ALPRO Windows 6.60 Installering Hvis du skal importere data fra en HMG-database til en ny APW-database, begynner du ved å opprette en ny APW-database ved å bruke ALPRO Sync-programmet. Start dette programmet og klikk på Fil og Ny. Programmet HMGConvert.exe finner du i mappen Utilities på installasjons-cden for ALPRO Windows. Du starter konverteringen av dataene ved å dobbeltklikke på ikonet. Kompatibiliteten til HMG-filer HMGConvert-programmet krever at HMG Galaxy-datafilene minst er i versjon 3.1 eller nyere for å kunne importere data til en APW-database. HMG-filer i en tidligere versjon enn 3.1 Hvis datafilene er fra en eldre versjon enn 3.1, kan du bruke HMG-installasjonsprogrammet som du finner i mappen /Utilities/Hmg/Europe eller /Utilities/Hmg/North America til å konvertere HMG-datafilene til versjon 3.1d. Kopier alle HMG-installasjonsfilene til en midlertidig mappe på harddisken, og kjør programmet HMG INST.exe fra en kommandolinje i DOS. Du må logge deg på via DOS-ledeteksten før du kan kjøre HMG INST.exe. HMG-filer i versjon 3.1 eller nyere Hvis de eksisterende HMG-datafilene allerede var i versjon 3.1 eller høyere, trenger du bare å kjøre verktøyet HMGConvert.exe. Opprette en ny APW-database og importere HMG-data Hvis du konverterer en HMG Galaxy-database til en ny ALPRO Windows-database, bør du første starte ALPRO Sync-programmet og opprette en ny database ved å velge Fil > Ny. Dette vil opprette en ny tom database uten noen 10(344)

29 ALPRO Windows 6.60 Installering data. Deretter bør du koble deg til ALPRO og motta alle dataene fra ALPRO-systemet. Deretter vil du importere alle de historiske dataene over til databasen. Dette vil flette eksisterende ALPRO-data med historiske og utvidede data som mottas fra HMG Galaxy-filer. Til slutt vil du laste ned disse flettede dataene tilbake til prosessoren for å være sikker at på kukalenderdataene er riktige i prosessoren. Starte HMGConvert-programmet Hvis du vil bruke programmet HMGConvert.exe, kopierer du først programmet til en midlertidig plassering på harddisken og starter programmet ved å dobbeltklikke på ikonet. Du kan se skjermbildet her til venstre. Knappen som er merket med AW brukes til å velge plassering for ALPRO Windows-databasen. Dette leses fra systeminnstillingene, så den skal allerede være angitt med riktig plassering for den eksisterende databasen. Hvis den ikke er riktig, klikker du på knappen og velger den riktige databasen. Knappen merket HMG brukes til å velge plasseringen til HMG Galaxy-datafilene. Klikk på denne knappen, og velg HMGSYS SU.DBF fra mappen som inneholder HMG-datafilene. Knappen som heter Muligheter ovenfor, brukes til å angi importalternativene. Den brukes til å tilpasse dataene du vil importere fra HMG Galaxy. Avhengig av forholdene ønsker du kanskje å velge bare bestemte data for import. 11(344)

30 ALPRO Windows 6.60 Installering Standardverdien er alle dataene, som er angitt med et hakemerke. Hvis hakemerket mangler, betyr dette at disse bestemte dataene ikke vil importeres. Hvis et element er avmerket, vil dataene bli importert. Kontroller at dette valget er angitt i henhold til ønskene dine, og klikk på OK for å lagre valget. Det er mulig å gå tilbake og gjøre om importen senere hvis du har gjort en feil. Så snart valget er fastsatt, klikker du på Konverter-knappen for å starte konverteringsprosessen. Du får se en melding som vises ved siden av hver datatype som konverteres, i tillegg til en fremdriftsindikator. Hvis importen fullføres, vil du se meldingen nedenfor. 12(344)

31 ALPRO Windows 6.60 Installering Verifisere dataene I noen tilfeller kan det hende du manuelt må korrigere dataene, som kan ha blitt feiltolket under konverteringsprosessen. I noen få tilfeller kan konverteringsprogrammet ha problemer med å finne den riktige kukalendertilstanden på grunn av feilaktige eller unøyaktige data i HMG Galaxy Data. I disse tilfellene kan det hende at du manuelt må korrigere data som ikke er riktige. Starte normal drift Så snart du har verifisert alle dataene som er importert, og korrigert dem, bør du dumpe dataene fra ALPRO-prosessoren ved å trykke på nullstillingsknappen inni prosessoren og laste dataene på nytt ved å trykke på tilkoblingsknappen i ALPRO Sync. Dette vil laste de konverterte dataene tilbake til prosessoren. Dette er nødvendig ettersom HMG Galaxy ikke sender all kukalenderinformasjon til ALPRO-prosessoren, så de eksisterende backup-dataene i prosessoren kan være feilaktige. Så snart alle dataene er sendt til ALPRO-prosessoren, bør du verifisere at dataene er riktige i prosessoren, spesielt alle systemdataene, før du begynner å bruke ALPRO-systemet. Så snart dette er gjort, trenger du ikke HMGConvert-programmet lenger, og du bør slette eventuelle kopier av det på harddisken. 13(344)

32 ALPRO Windows 6.60 Installering 14(344)

33 ALPRO Windows 6.60 Oppstart ALPRO Windows 6.60 Oppstart Introduksjon Dette kapitlet beskriver innstillingene som styrer en rekke generelle funksjoner i ALPRO Windows. Disse velges normalt før du begynner å bruke programmet på daglig basis. Kapitlet inneholder følgende avsnitt: Velge språk Låst eller ulåst database Datoformat Døgnskift Vektenhet Passord Backup-påminnelser Skjule fôrings- og aktivitetsdata Oppstartsvindu Aktivitetsvindu Oppdatering av lister Oppdatering av Kontroller-vindu Lagre fil om dyr fjernet fra database Datamaskinnettverk Gårdsnavn Tilpasse verktøylinjen Nesten alle ovennevnte innstillinger gjøres i Innstillinger-vinduet på Muligheter-menyen. Se figur 1 nedenfor. 15(344)

34 ALPRO Windows 6.60 Oppstart Datoformat Låst eller ulåst database Vektenhet Backup-påminnelser Skjule fôringsog aktivitetsvindu Aktivitetsvindu Datamaskinnettverk Passord Oppstartsvindu Oppdatering av Kontroller-vindu Oppdatering av lister Lagre fil om dyr fjernet fra database Figur 1. I tillegg til de generelle innstillingene er det en rekke oppgaver som må utføres når du begynner å bruke ALPRO Windows: Registrere ALPRO Windows-brukere. Se kapitlet ALPRO Windows 6.60/Brukere; Oppstart. Registrere dyr. Se kapitlet ALPRO Windows 6.60/Administrere besetning;. Gi navn på og angi egenskaper for fôr, velge tilgjengelig fôr for grupper osv. Se kapitlet ALPRO Windows 6.60/Fôring; Oppstart. Angi melkeverdier. Se kapitlet ALPRO Windows 6.60/Melking; Oppstart. Angi kukalenderverdier, registrere okser og definere utrangeringsårsaker. Se kapitlet ALPRO Windows 16(344)

35 ALPRO Windows 6.60 Oppstart 6.60/Kukalender; Oppstart. Definere sykdommer og behandlinger. Se kapitlet ALPRO Windows 6.60/Dyrehelse; Oppstart. Gi navn til utskillingsområder (hvis utskillergrinder brukes). Se kapitlet ALPRO Windows 6.60/Sorteringssystem; Oppstart. Definere merknader. Se kapitlet ALPRO Windows 6.60/Merknader; Oppstart. Velge språk Gjør følgende for å angi ønsket språk: - På menylinjen klikker du på Muligheter og velger Endre språk. - I dialogboksen som vises, klikker du på rullegardinlisten for å velge et språk. - Klikk på OK og start ALPRO Windows på nytt Vær klar over at endringen i ALPRO Windows ikke vil bli overført til ALPRO-prosessoren. Husk å velge språk også i ALPRO Sync. Se kapitlet ALPRO Windows 6.60/ALPRO Sync. Figur 2. Dialogboksen Passord Låst eller ulåst database Databasen kan holdes åpen hele tiden slik at du kan gjøre endringer uten å angi passordet, eller den kan låses når den ikke har vært i bruk på et bestemt antall minutter. Sistnevnte betyr at du kanskje må skrive inn passordet på nytt når du gjør endringer (som når du velger disse innstillingene). - For å holde databasen åpen for endringer til enhver tid, setter du en hake i avmerkingsboksen. - Skriv inn passordet i dialogboksen, og klikk på OK. - Klikk på Bruk. Vær klar over at dette betyr at alle kan gjøre endringer når som helst. Standardinnstillingen er at databasen låses etter et antall minutter. Hvis du foretrekker dette alternativet, må du fjerne haken i 17(344)

36 ALPRO Windows 6.60 Oppstart avmerkingsboksen. Datoformat Følgende datoformater er tilgjengelige: ÅÅ.MM.DD DD.MM.ÅÅ MM/DD/ÅÅ der ÅÅ er år, MM måned og DD dag. - Klikk på rullegardinlisten og velg ønsket datoformat. - Klikk på Bruk. Vær klar over at endringen i ALPRO Windows ikke vil bli overført til ALPRO-prosessoren. Døgnskift vs datoskift Døgnskift er et punkt på en 24-timers syklus der data summeres og omberegnes. Følgende generelle endringer finner sted ved døgnskift: Melkemengder summeres, og nye gjennomsnittsverdier omberegnes. Fôrforbruket summeres. Innstillinger for melkestatus, utskilling av dyr, behandling osv. oppdateres. Kukalenderlogger styres av datoskift og påvirkes ikke av døgnskift. Datoskift er fast ved midnatt (kl 00.00). Standardpunktet for døgnskift er midnatt. Vær klar over at døgnskift ikke må settes til å finne sted under en melkeøkt. Når du skal velge et nytt punkt for døgnskift, gjør du følgende: - På menylinjen klikker du på Muligheter og velger Døgnskift. - I dialogboksen som vises skriver du inn klokkeslettet (24-timers klokke) når døgnskiftet skal finne sted. - Klikk på Bruk. 18(344)

37 ALPRO Windows 6.60 Oppstart Vektenhet Vektenheten kan enten være kilo (kg) eller pund (lb). Systemet bruker konverteringsfaktoren 1 kg = 2,2 lb. - Klikk på rullegardinlisten og velg ønsket vektenhet. - Klikk på Bruk. Vær klar over at endringen i ALPRO Windows ikke vil bli overført til ALPRO-prosessoren. ALPRO Windows bruker det samme passordet som ALPRO-prosessoren. Passord for ALPRO Windows Passord Passord brukes for å hindre uautorisert endring av data. Standardinnstillingen er å bruke det samme passordet for både ALPRO Windows og ALPRO-prosessoren, men det er også mulig å bruke et eget passord for hver enhet. Gjør følgende for å endre passord: - Klikk på Endre passord. - I dialogboksen som vises skriver du inn det gjeldende passordet og klikker på OK. - I det neste vinduet skriver du det nye passordet i begge tekstboksene og klikker på OK. Hvis du ønsker å bruke separate passord, fjerner du hakemerket for ALPRO Windows og skriver det nye passordet i de to tekstboksene. Se figur 3 ovenfor. Passord for ALPRO-prosessor Skriv inn det nye passordet Figur 3. 19(344)

38 ALPRO Windows 6.60 Oppstart Backup-påminnelse Med databackup kan du gjenopprette databasen hvis du skulle miste dataene. Funksjonen Backup-påminnelser i Innstillinger-vinduet vil be deg ta en backup med jevne mellomrom. Du kan spesifisere hyppigheten ved å klikke på rullegardinlisten. Når du tar en backup, lagrer du en komprimert fil av databasen. Filen lagres i katalogen C:\Alpro\Backup. Skjule fôrings- og aktivitetsdata Avhengig av hvordan du bruker ALPRO Windows kan du skjule data om kraftfôr, PMR eller aktivitet. Du skjuler data ved å sette hake i de aktuelle avmerkingsboksene. Du må starte ALPRO Windows på nytt for at endringene skal tre i kraft. Oppstartsvindu Du kan angi at Kontroller-vinduet eller Kalender skal åpnes hver gang ALPRO Windows startes. Velg ved å klikke på den aktuelle alternativknappen. Vær klar over at du kan deaktivere begge disse alternativene ved å klikke på Ingen. Kontroller-vinduet og Kalender er beskrevet henholdsvis i kapitlene ALPRO Windows 6.60/Kontroller; og ALPRO Windows 6.60/Kalender;. Aktivitetsvindu Dette alternativet bestemmer om ALPRO Windows skal vise aktivitetsvinduet i HTML-format eller i det vanlige vindusformatet. HTML-formatet er standard og gjør at vinduet både kan skrives ut og lagres som en fil. Funksjonene til HTML-aktivitetsvinduet er beskrevet i kapitlet ALPRO Windows 6.60/Aktivitet;. Oppdatering av lister Åpne lister kan oppdateres regelmessig. Velg mellom minutter og timer ved å klikke 20(344)

39 ALPRO Windows 6.60 Oppstart på rullegardinlisten, og skriv deretter inn ønsket intervall i tekstboksen. Oppdatering av Kontroller-vindu I likhet med åpne rapporter kan også Kontroller-vinduet oppdateres regelmessig. Intervallet angis på samme måte. Lagre filer om dyr fjernet fra database Data om dyr fjernet fra databasen, lagres som HTML-filer i katalogen C:\Alpro\RemCows. Følgende blokker er inkludert i filen: Generelle data Melking - Laktasjonshistorikk Laktasjonskurve Fôring - Laktasjonshistorikk Kukalender - Laktasjonshistorikk Stamtre Sykdommer Celletall Holdpoeng Vekt Merknader Brukerdefinerte verdier - Alle Du kan åpne malfilen ved å klikke på Endre. Hvordan du legger til og fjerner blokker er beskrevet i kapitlet ALPRO Windows 6.60/Kukort;. Fellesegenskaper for vinduene i ALPRO Windows er beskrevet i kapitlet ALPRO Windows 6.60;. Datamaskinnettverk Nettverk-alternativet er relevant hvis du skal kjøre ALPRO Windows på flere maskiner og vil at de skal dele samme database. Hvis du ønsker mer informasjon, kan du se kapitlet ALPRO Windows 6.60/Nettverk; Oppstart. 21(344)

40 ALPRO Windows 6.60 Oppstart Gårdsnavn Gårdsnavnet er navnet som vises på tittellinjen i ALPRO Windows-grensesnittet. Gjør følgende for å angi et gårdsnavn: - På menylinjen klikker du på Muligheter og velger Navn. - Klikk på kategorien Gård. - Skriv et navn i tekstboksen, og klikk på Bruk. Tilpasse verktøylinjen Verktøylinjen i ALPRO Windows ser ut som nedenfor (hvis det ikke er gjort noen endringer i menyinnstillingene.) Verktøylinjen kan endres. Ikonene kan slettes eller flyttes. Nye ikoner kan legges til. Slik sletter du et ikon fra verktøylinjen: - Flytt markøren (A) til det aktuelle ikonet. - Trykk på Slett-knappen (B). A B D C 22(344)

41 ALPRO Windows 6.60 Oppstart Slik legger du til et ikon på verktøylinjen: - Et hvilket som helst ikon i dette feltet kan legges til på verktøylinjen. Når du legger til et ikon, vil det alltid plasseres på høyre side av verktøylinjen. - Klikk på et av ikonene (C) i feltet. - Klikk på Legg til-knappen (D). - Ikonet vil vises på verktøylinjen. Slik flytter du et ikon på verktøylinjen: - Flytt markøren til det aktuelle ikonet på verktøylinjen. - Klikk på "<- Flytt"- eller "Flytt ->"-knappen. Ikonet vil flytte henholdsvis ett trinn til venstre eller høyre. - Når alle endringer er gjort, klikker du på OK for å lagre endringene. - Klikk på Avbryt for å gå ut av funksjonen. Merk! Når du har endret noen av parameterne i denne funksjonen, må ALPRO Windows-programmet (ikke ALPRO Sync) startes på nytt før endringene trer i kraft. 23(344)

42 ALPRO Windows 6.60 Oppstart 24(344)

43 ALPRO Windows 6.60 ALPRO Windows 6.60 Introduksjon Målet med dette kapitlet er å gi en oversikt over funksjonaliteten og brukergrensesnittet til ALPRO Windows. Vi skal vise noen generelle måter å vise og legge inn data på. Mot slutten av kapitlet skal vi se på de viktigste nye funksjonene siden versjon Oversikt over funksjonaliteten i ALPRO Windows Funksjonene i ALPRO Windows kan grupperes under følgende hoveddeler: Melking Fôring Kukalender Dyrehelse Utskilling av dyr Brunstregistrering Kontroller og Kalender Administrere besetning Lister Kurver Alarmer Melking Melkefunksjonaliteten gir mulighet til å overvåke den daglige så vel som den langsiktige ytelsen. Åpenbare funksjoner inkluderer melkemengde, laktasjonskurver, melkestrøm og melkevarighetskurver så vel som fett- og proteindata, men programmet har også verktøy til å evaluere melkerutinene. 25(344)

44 ALPRO Windows 6.60 Fôring Funksjonene i denne kategorien omfatter fôrforbruk, nøkkelindikatorer som inntekt over fôringskostnad og fôrkostnad per melkeenhet produsert, evnen til å beregne og justere fôrrasjoner. Kukalender Kukalendermodulen i ALPRO Windows er ment å hjelpe deg i kukalenderarbeidet. Funksjonene her lar deg registrere reproduksjons- og avlsmessige hendelser og overvåke og kontrollere reproduksjonen til dyrene. Nøkkelindikatorer slik som gjennsnittlige tomdager, unnfangelseshyppighet, drektighetshyppighet og kalvingsintervall vil være verdifulle når du skal regne ut den langsiktige lønnsomheten i driften. Dyrehelse ALPRO Windows gir deg verktøyet til å legge inn og føre en helsejournal for hvert dyr. Du kan legge inn data som somatiske celletall, holdpoeng, vekt og sykdommer. Utskilling av dyr Hvis du bruker én eller flere utskillergrinder, kan du bruke ALPRO Windows til å velge bestemte dyr til utskilling. Dyrene kan skilles ut etter en bestemt melkeøkt eller over en lengre periode. Du kan også angi kriterier som dyrene automatisk skal skilles ut etter, for eksempel høy aktivitet eller forestående inseminering. Brunstregistrering Aktivitetskurven og aktivitetsindikasjonene skal hjelpe deg med å registrere brunst. Merk at disse verktøyene passer godt til kukalendermodulen. Brunstregistreringsfunksjonen krever DeLavals aktivitetsmålersystem. Kontroller og Kalender Kontroller-vinduet og Kalender vil gjøre deg oppmerksom på dyr som er klar for 26(344)

45 ALPRO Windows 6.60 inseminering, kalving eller sining; dyr som gir mindre melk eller som spiser for lite fôr, osv. Du kan også bruke Kalender til å registrere avlsmessige hendelser, legge merknader til bestemte dyr og skrive ut oppgavelister. Administrere besetning Med administrering av besetning mener vi funksjoner som du bruker til å registrere eller fjerne dyr, tildele transponder og aktivitetsmålernumre, definere grupper så vel som å flytte dyr mellom grupper. Lister Lister kan være svært fleksible og nyttige verktøy. De kan brukes både til å vise data og utføre oppgaver. ALPRO Windows har et stort antall forhåndsdefinerte lister som er klare til bruk. Du kan endre de eksisterende listene eller lage helt nye, egendefinerte lister. Kurver Laktasjons-, 30-dagers- og punktkurvene i ALPRO Windows deler viktige funksjoner med listene: evnen til å vise trender, avvik og oppsummer informasjon. Kurver kan endres på samme måte som lister, og det er mulig å lage nye, egendefinerte kurver. Alarmer Evnen til å rapportere feil er en viktig funksjon i et hvilket som helst system. ALPRO Windows viser alarmene som utløses av ALPRO-prosessoren. Oversikt over brukergrensesnitt ALPRO Windows-brukergrensesnittet består av følgende hoveddeler: Tittellinje: Tittellinjen viser navnet på gården og databasens plassering og navn. Menylinje: Hver meny på menylinjen gir tilgang til alle hovedvinduer. Nedenfor er en kort beskrivelse av menylinjen. Verktøylinje: Knappene på verktøylinjen gir tilgang til de viktigste funksjonene. Når du 27(344)

46 ALPRO Windows 6.60 holder markøren over knappene, vises det en kort tekst og navnet på funksjonen. Venstre rute: Venstre rute gir tilgang til lister mye på samme måte som Microsoft Windows Utforsker (Windows Utforsker er et registrert varemerke for Microsoft Corporation.) Du kan utvide og skjule innholdet i mappene. Delelinjen Høyre rute: Høyre rute er hoveddelen i brukergrensesnittet og brukes til å vise lister. Tittellinje Elementrute: Elementruten viser databaseelementer. Det brukes elementer når du endrer eller lager tilpassede lister. Menylinje Verktøylinje Skjult Utvidet Delelinje Venstre rute Høyre rute Statuslinje Elementrute Figur 1. Tilgang til funksjoner via menylinjen Menylinjen inneholder følgende menyer: 28(344)

47 ALPRO Windows 6.60 Fil Lister Vis Vinduer Ku Melking Fôring Kukalender Helse ID/Sortering Aktivitet Muligheter System Tillegg Vær klar over at menyene mer eller mindre tilsvarer funksjonsgruppene som er beskrevet ovenfor. Fil-menyen kan brukes til å åpne databaser, ta en backup av databasen, gå tilbake til en eldre versjon av databasen og avslutte ALPRO Windows. Ku-menyen inneholder Kontroller-vinduet, Kalender, kurver for de fleste funksjoner i administrering av besetning. Muligheter-menyen inneholder vinduer der du kan endre språk, passord eller vektenhet. 29(344)

48 ALPRO Windows 6.60 Vise data Velge dyr Mange vinduer i ALPRO Windows viser informasjon per dyr. Du velger dyr enten ved å klikke på rullegardinlisten eller trinnknappene under dyrenummeret. Velge dyr via rullegardinlisten Filtre og grupper kan brukes til å begrense antallet dyr i listen. Filtre filtrerer bort uønsket informasjon; for eksempel kan du fjerne alle dyr fra listen, bortsett fra de som er klar for inseminering. Ved å velge gruppe vil bare dyrene i den bestemte gruppen være tilgjengelige. Kobling til blokk lenger nede Filtre og grupper Dyrenummer Lagre og skriv ut Rulleknapp Blokk Kobling til toppen Blokk Rullepil Figur 2. Søk etter, rull, skriv ut og lagre Vinduer slik som Kalender- og Kukalender-vinduet i figur 2 ovenfor, er skrevet i HTML, formatet som brukes i 30(344)

49 ALPRO Windows 6.60 websider på Internett. Dette betyr at de har de samme egenskapene: De inneholder koblinger, kan rulles, tilpasses i størrelse, oppdateres, skrives ut og lagres som separate filer og åpnes i Internet Explorer. (Internet Explorer er et varemerke for Microsoft Corporation.) Blokker Noen av vinduene i HTML-format er laget av blokker. En blokk er dedikert til en bestemt type informasjon; for eksempel så inneholder Kukalender-vinduet blant annet blokkene Generelle data og Kukalender. Den første viser data slik som gruppenummer, antall laktasjoner og kukalenderstatus; den andre kalvings- og brunstdatoer og antall insemineringer, osv. Blokker kan fjernes og legges til i vinduer. Hvis du ønsker mer informasjon, kan du se kapitlet ALPRO Windows 6.60/Kukort;. 31(344)

50 ALPRO Windows 6.60 Kurver Kurver deler de samme egenskapene som brukes i andre vinduer: Du velger dyr ved å klikke på rullegardinlisten eller bruke trinnknappene, og du kan kontrollere hvor mange dyr det skal velges blant ved å bruke filtre eller grupper. Kurver kan også skrives ut. Det som er unikt med kurver, er at du kan velge tidsrom og gå frem og tilbake i tid. Velg dyr Kurven i figur 3 nedenfor er en laktasjonskurve. Denne kurven er tilgjengelig via Ku-menyen. Skriv ut kurve Filtre og grupper Velg kurve Gå frem eller tilbake Tidsrom Figur 3. 32(344)

51 ALPRO Windows 6.60 Sortering og filtrering i tabeller Sortering og filtrering i tabeller er nyttige funksjoner når du vil trekke ut den ønskede informasjonen. Data i vinduer slik som Utrangering oppsummering på Ku-menyen, kan sorteres i henhold til hver kolonne. Hvis du klikker på en av de blå kolonneoverskriftene i disse vinduene, vil det åpnes en dialogboks der du kan velge å sortere i synkende eller stigende rekkefølge. Du kan også filtrere ut data, for eksempel hendelser eller beslutninger som fant sted før en bestemt dato. Kategorien Filter Grenser Figur 4. 33(344)

52 ALPRO Windows 6.60 Legge inn og endre data Avmerkingsbokser og knapper Kalender er et typisk, men ikke det eneste, eksemplet på hvordan data legges inn i ALPRO Windows. I Kalender bruker du avmerkingsbokser til å velge dyr, og knapper til å utføre en handling eller en oppgave angående disse dyrene. Dette kan for eksempel være å rapportere brunst- eller insemineringsdatoer eller å legge inn merknader. Knapper Avmerkingsbokser Figur 5. 34(344)

53 ALPRO Windows 6.60 Koblinger ALPRO Windows bruker hovedsakelig koblinger på to måter: Enten til å gå til et annet sted i et HTML-vindu, som beskrevet ovenfor, eller til å åpne et nytt vindu der du kan vise eller legge inn data. Kobling for å åpne nytt vindu Koblinger for å åpne nye vinduer Figur 6. 35(344)

54 ALPRO Windows 6.60 Batchregistrering Batchregistrering av data kan være svært nyttig når de samme dataene skal legges inn for et stort antall dyr. Du kan utføre batchregistrering i Kalender ved å sette hake i en rekke avmerkingsbokser; dvs. en rekke dyr og deretter velge handlingen som skal utføres. De mest allsidige alternativene gis imidlertid via listene der dataene kan trekkes ut i henhold til mer detaljerte spesifikasjoner. Figur 7 nedenfor viser et batchregistreringsvindu. Denne vindustypen vil åpne enten du bruker batchregistrering i Kalender eller i listene. Den grunnleggende funksjonen utføres av batchtekstboksen og batchregistreringsknappen: Hvis du klikker på batchregistreringsknappen, overføres dataene i batchtekstboksen til alle tekstboksene nedenfor. Du kan endre data om individuelle dyr ved å bruke tekstboksene eller rullegardinlistene. Batchtekstboks Batchregistreringsknapp Dyrenummer Tekstboks Rullegardinliste Figur 7. 36(344)

55 ALPRO Windows 6.60 Dialogboksen Passord Passordbeskyttede data Standardinnstillingen i ALPRO Windows er å passordbeskytte endring av data. Dette betyr at du kanskje må angi passordet når du gjør endringer. Hvis du ønsker mer informasjon, kan du se kapitlet ALPRO Windows 6.60; Oppstart. Figur 8. Nye funksjoner i ALPRO Windows 6.60 Versjon 6.60 av ALPRO Windows inneholder følgende nye hovedfunksjoner: Melkemengder fra dyr som er melket flere ganger under en melkeøkt, blir nå summert som én melkemengde for økten. Det kan lagres maks. tre mengder per økt på denne måten. Dette betyr at dyrene kan melkes mer enn fire ganger per dag og likevel få riktig registrerte melkemengder. Backup av ALPRO-prosessorens database kan nå gjøres på samme automatiske måte som ALPRO Windows-databasen. Det lagres nå en fil om dyr som er fjernet fra databasen. Denne funksjonen angis i Innstillinger-vinduet, under Muligheter-menyen. ALPRO Windows kan nå håndtere både B- og HDX-transpondernumre. Et nytt vindu, Kukort, er lagt til på Ku-menyen. Blokker kan legges til og fjernes i alle HTML-vinduer; for eksempel Kumelking og Kukalender. Kontroller-vinduet eller Kalender kan velges som oppstartsvinduet. Unnfangelseshyppigheten og drektighetshyppighet er to nøkkelindikatorer til Besetningssammendrag. 37(344)

56 ALPRO Windows 6.60 Kukalender i Kukalender-vinduet er blitt forbedret for å gjøre forestående kukalenderstatuser tydeligere indikert. Nye og forbedrede forhåndsdefinerte lister er lagt til. 38(344)

57 ALPRO Windows 6.60/ALPRO Sync Oppstart ALPRO Windows 6.60/ALPRO Sync Oppstart ALPRO Sync er et program som synkroniserer ALPRO Windows-databasen i PCen og prosessordatabasen. Dette kapitlet inneholder følgende avsnitt: Velge språk Opprette og bygge en ny APW-database Automatisk backup av APW Gjenopprett fra en backup-fil av APW Fôrings- og aktivitetsdata i APW Autosynkronisering ISO-grensesnitt Lisensnummer og registrering Velge språk 1. Start APLRO Sync ved å klikke på Start-knappen på oppgavelinjen i Windows, peke på Programmer, ALPRO SYSTEM og klikke på Alpro Sync. 2. Klikk på Muligheter og deretter på Språk. 3. Klikk på rullegardinlisten Velge språk, og velg et språk fra listen. 4. Klikk på OK. 5. Du må avslutte og starte ALPRO Sync på nytt for at innstillingen skal tre i kraft. Opprette og bygge en ny APW-database Dette avsnittet beskriver hvordan du oppretter en ny APW-database og importerer data fra ALPRO-prosessordatabasen. Når databasen er bygget, vil ALPRO Sync holde APW- og prosessordatabasene synkronisert. Du kan til og med koble fra PCen: Synkroniseringen vil finne sted når 39(344)

58 ALPRO Windows 6.60/ALPRO Sync Oppstart den kobles til igjen. Det siste trinnet i denne prosedyren er å ta en sikkerhetskopi av APW-databasen. Dette er et importtrinn; sørg for at du ikke glemmer det. Merk: Vi anbefaler ikke at du bygger databasen i prosessoren fra PCen. Hvis du likevel må gjøre dette, kan det oppstå en rekke problemer som må undersøkes spesielt. Kjente problemer når du bygger database fra PC til prosessor: Kuer eller data kan overføres feil. Sørg for at antallet kuer er det samme i PCen og prosessoren. Prosedyren nedenfor gjelder for en ny installasjon. 1. Klikk på Fil og Ny. 2. Skriv et filnavn, for eksempel "DeLavalfarm". Klikk deretter på Lagre. 40(344)

59 ALPRO Windows 6.60/ALPRO Sync Oppstart 3. Det vil vises en dialogboks som spør om du vil importere data fra en gammel databasebackup. Hvis du skal importere data fra ALPRO-prosessoren, klikker du på Nei (normal prosedyre for en ny installasjon). Vent til databasen er opprettet. 4. Klikk på Muligheter og deretter Innstillinger. 5. Klikk på kategorien Kommunikasjon. 6. Klikk på rullegardinlisten Port for å angi serieporten som ALPRO-prosessoren er tilkoblet, for eksempel COM1. 7. Klikk på rullegardinlisten Hastighet for å angi overføringshastigheten mellom PCen og prosessoren, helst Forviss deg om at den samme overføringshastigheten er angitt i prosessoren (bruk funksjon 6:1:1). 8. Klikk på OK for å lagre innstillingene, og lukk vinduet. 9. Klikk på Tilslutt for å begynne å importere data fra prosessoren. 41(344)

60 ALPRO Windows 6.60/ALPRO Sync Oppstart ALPRO Sync-vinduet vil angi om data overføres. Vent til prosessen er fullført. ALPRO SYSTEM DATO: KLOKKE- 09:48:23 SLETT: På ALPRO-prosessordisplayet vil det blinke et par piler for å angi at dataene overføres. Det som gjenstår nå, er å ta en sikkerhetskopi av APW-databasen. Merk: ALPRO Windows-programmet kan ikke kjøre når du tar en backup-fil manuelt. 10. Hvis ALPRO Windows kjører, må du lukke programmet ved å klikke på Fil på menylinjen og deretter Avslutt. 11. I ALPRO Sync klikker du på Fil og deretter Backup. 12. Klikk på Lagre. Backup-filen vil bli plassert i mappen C:\Alpro\Backup. Disse tre siste trinnene kan brukes når du vil utføre en manuell backup. Vi anbefaler at du oppbevarer kopier av backup-filer på lagringsmedier slik som disketter eller CD-ROM. Backup-filene bruker et komprimert format og er derfor nokså små. 42(344)

61 ALPRO Windows 6.60/ALPRO Sync Oppstart Innstillinger for automatisk backup ALPRO Sync lager en backup-kopi av APW-databasen ved hvert døgnskift (døgnskiftet angis i APW), forutsatt at ALPRO Sync kjører på dette tidspunktet. Formålet med denne automatiske backupen, er å beskytte mot tilfeldige datatap. 1. Klikk på Muligheter og deretter Innstillinger. 2. Klikk på kategorien Backup. 3. Klikk inni tekstboksen, og angi hvor mange dager hver backup-fil skal oppbevares. Standardverdien er sju dager. 4. Klikk på OK. Velg Prosessor-backup etter døgnskift hvis du vil at prosessordatabasen skal lagres på samme måte. Merk: Det vil ikke bli tatt backup av fôrvognen når du bruker ALPRO Sync til å lage en backup-kopi av APW-databasen. Gjenopprette fra en backup-fil Trinnene nedenfor kan brukes til å gjenopprette data fra en backup-fil. Det forutsettes at standardplasseringen for backup-filene brukes (C:\Alpro\Backup). Merk: ALPRO Windows-programmet kan ikke kjøre når du gjenoppretter data fra en backup-fil. 1. Hvis ALPRO Windows kjører, må du lukke programmet ved å klikke på Fil på menylinjen og deretter Avslutt. 2. I ALPRO Sync klikker du på Fil og deretter ALPRO Windows Gjenopprett eller Gjenopprett prosessor. 3. Klikk på backup-filen for å velge den. 4. Skriv et passende navn for den nye databasen som dataene skal lastes til. 5. Klikk på Åpne. ALPRO Windows vil nå bruke denne databasen så snart programmet startes. 43(344)

62 ALPRO Windows 6.60/ALPRO Sync Oppstart Fôrings- og aktivitetsdata i APW Disse innstillingene angir om fôrings- og aktivitetsdata skal overføres til APW-databasen. 1. Klikk på Muligheter og deretter Innstillinger. 2. Klikk på kategorien Dataoverføring. 3. Hvis du vil ha med fôrings- og aktivitetsdata, setter du hake i de aktuelle avmerkingsboksene. 4. Klikk på rullegardinlisten for å angi hvor mange dager aktivitetsdataene skal oppbevares. Autosynkronisering Du kan angi at databasene skal synkroniseres hver gang PCen startes. Hvis du vil synkronisere databasene hver gang PCen startes, krysser du av for Tilslutt automatisk ved oppstart. Ikke kryss av for denne hvis du ikke vil bruke dette alternativet. ISO-grensesnitt ISO-grensesnittet brukes til dataoverføring til tredjeparts programvare. Den kan kjøre i Windows- eller DOS-modus avhengig av programvaren. I DOS-modus startes overføringen av et kommandolinjekall. Kontakt tredjepartsleverandøren. Hvis du vil kjøre Windows-versjonen av ISO, klikker du på alternativknappen ISO - Windows-versjon. Du kan da spesifisere plasseringen til inndata-, utdata- og loggfilene. I dette eksemplet lagres filene i katalogen C:\ALPRO\ISO. 44(344)

63 ALPRO Windows 6.60/ALPRO Sync Oppstart På denne menyen trenger du ikke angi filnavnet for databasefilen da den er definert i oppsettet for ALPRO Sync. I Windows-modus starter dataoverføringen når ALPRO Sync-programmet leser inndatafilens navn i mappen som er angitt ovenfor. Resultatet (utdatafilen) og loggfilen plasseres også i den angitte mappen. Hvis utdatafilen skal være i Excel-format, setter du hake i avmerkingsboksen Excel. For å kunne utnytte ISO-grensesnittet, kan du kontakte tredjepartsleverandøren. Lisensnummer og registrering Lisensnumrene, ett for ALPRO-prosessoren og ett for ALPRO Windows-programmet, bør programmeres i prosessoren. Hvis du ikke har programmert Windows-lisensnummeret, vil den viste melding vises på skjermen ved tilkobling til prosessoren og ved hvert påfølgende døgnskifte. Hvis lisensnummeret etter 45 dager fortsatt ikke er angitt, vil ALPRO Sync ikke tilkobles mer. Merk! Ta kontakt med din DeLaval-forhandler så raskt som mulig for å få lisensnumrene. Du må gi system-iden til DeLaval for å få lisensnumrene. System-IDen finner du også på prosessorens vignettdisplay. 45(344)

64 ALPRO Windows 6.60/ALPRO Sync Oppstart Dette skjermbildet er inkludert i installerings-cden for ALPRO Windows. A - Fyll ut skjemaet, og send det tilbake til din DeLaval-forhandler. Det unike serienummeret er avgjørende for å kunne generere lisensnummeret for ALPRO Windows. (A) 46(344)

65 ALPRO Windows 6.60/Nettverk Oppstart ALPRO Windows 6.60/Nettverk Oppstart Innhold Bruke ALPRO Windows i et datamaskinnettverk ALPRO Windows (APW) er en komplett nettverksdatabase for mange brukere. Dette innebærer at databasen kan ha en delt plassering på en maskin, og ALPRO Windows-programmet kan kjøres på en eller flere andre maskiner som er knyttet til denne delte databasen. ALPRO Sync-programmet må kjøres på maskinen som er knyttet til ALPRO-prosessoren, og bare den maskinen. Flere brukere som arbeider på samme database Dataene er låst for andre brukere bare mens endringer lagres. Det er ikke låst for andre brukere mens dataene er åpne i ALPRO Windows. Du kan skrive over endringene til andre brukere. Hvis to brukere bruker de samme dataene samtidig, vil den som lagrer sist skrive over endringene til den andre brukeren. Dataene som begge brukerne åpnet, men som bare den første brukeren endret, vil være som de var når den andre brukeren åpnet dataene. (Tapte endringer kan unngås hvis bare én datamaskin brukes til å endre data, og alle andre bare til å vise dem.) 47(344)

66 ALPRO Windows 6.60/Nettverk Oppstart Krav Server Serveren er PCen som koples til via en seriekabel til ALPRO-prosessoren. ALPRO Sync må bare kjøre på serveren. Databasen må være på serveren. ALPRO Windows kan kjøres på serveren og klientmaskinene. ALPRO/ISO-grensesnittprogrammene for kommunikasjon med tredjepartsprogrammet (Iso32.exe og IsoSync.Exe) kan kjøres på serveren og klientmaskinene. Programmene MÅ imidlertid være installert på samme sted som ALPRO Windows-programmet og bør befinne seg i samme mappe. ALPRO/ISO-datafilene for datautveksling (Inn-, Ut- og Logg-filer) kan være på både serveren og klientmaskinene. Tredjepartsprogrammet som bruker ALPRO/ISO-link, bør installeres i henhold til instruksjonene fra tredjepartsprodusenten, (server eller klientmaskiner). Klientmaskiner Klientmaskinene er alle de andre PCene i nettverket (hvor ALPRO Windows er installert). ALPRO Windows kan kjøres på både serveren og klientmaskinene. Du må IKKE kjøre ALPRO Sync på en klientmaskin. Du må IKKE lagre databasen på en klientmaskin. ALPRO/ISO-grensesnittprogrammene (Iso32.exe og IsoSync.Exe) må kjøre på samme maskin og i samme mappe som ALPRO Windows. ALPRO/ISO-datafilene for datautveksling (Inn-, Ut- og Logg-filer) kan være på både serveren og klientmaskinene. Tredjepartsprogrammet som bruker 48(344)

67 ALPRO Windows 6.60/Nettverk Oppstart Prosessor Server Klientmaskin ALPRO/ISO-link, bør installeres i henhold til instruksjonene fra tredjepartsprodusenten, (server eller klientmaskiner). Klientmaskin Database Klientmaskin Installasjon på serveren Installer på serveren først. 1. Se etter navnet på servermaskinen. a. Win 2000 og XP: Høyreklikk på ikonet "Min datamaskin" på skrivebordet. Velg Egenskaper. - i. Win 2000: Navnet på datamaskinen vises i kategorien "Nettverksidentifikasjon", ved siden av "Fullt datamaskinnavn:". - ii. Win XP: Navnet på datamaskinen vises i kategorien "Datamaskinnavn", ved siden av "Fullt datamaskinnavn:". b. Win NT: Høyreklikk på ikonet "Andre maskiner" på skrivebordet. Velg Egenskaper. Navnet på datamaskinen vises i kategorien "Identifikasjon", ved siden av "Datamaskinnavn:". 49(344)

68 ALPRO Windows 6.60/Nettverk Oppstart 2. Merk deg navnet (i dette eksemplet går vi ut fra at datamaskinnavnet er "FJØSKONTOR"). 3. Installer ALPRO System på serveren. 4. Velg katalogen der du vil ha databasen (eller der den allerede befinner seg). I dette eksemplet vil databasen ligge i katalogen "c:\alpro". 5. Del databasekatalogen ("c:\alpro") i nettverket: a. Dobbeltklikk på ikonet "Min datamaskin" på skrivebordet. b. Dobbeltklikk på stasjonen der databasen befinner seg (C:) c. Høyreklikk på databasekatalogen ("Alpro"). - i. Win 2000: Klikk på menyen "Deling..." Velg kategorien "Deling", og klikk på "Del denne mappen". - ii. Win XP: Klikk på menyen "Deling og sikkerhet..." Velg kategorien "Deling", og klikk på "Del denne mappen". - iii. Win NT: Klikk på menyen "Deling..." Velg kategorien "Deling", og klikk på "Del som:". d. I redigeringsboksen "Navn:" skriver du "Alpro". (Må være identisk med den installerte katalogen.) e. Sørg for at delingstillatelsene er satt til "Full kontroll". Klikk på "Tillatelser"-knappen. - i. Win 2000 og Win NT: Kryss av for "Tillat" for alle tre rader ("Full kontroll", "Endre" og "Les"). Klikk på "OK". - ii. Win NT: Velg "Full kontroll" i listeboksen "Tilgangstype". Klikk på "OK". f. Lukk Egenskaper-vinduet ved å klikke på "OK". 6. Koble til databasekatalogen. Gjør følgende: a. Høyreklikk på ikonet "Min datamaskin" på skrivebordet. b. Klikk på "Koble til nettverksstasjon..." c. I listeboksen "Stasjon" velger du en tilgjengelig bokstav. La oss anta at vi bruker bokstaven "W". 50(344)

69 ALPRO Windows 6.60/Nettverk Oppstart - i. Win 2000 og Win XP: Klikk på "Bla gjennom...". Bla gjennom til den nylig delte mappen "Alpro" på denne datamaskinen (FJØSKONTOR). Klikk på "OK". Lukk vinduet ved å klikke på "Fullfør". - ii. Win NT: I listeboksen "Bane" skriver du banen til databasemappen, inkludert datamaskinnavnet: "\\FJØSKONTOR\Alpro". Klikk på "OK". 7. Start ALPRO Sync. a. Hvis dette er en ny installasjon, oppretter du en ny database: - i. Velg menyen "Fil\Ny..." Bla gjennom til databasekatalogen som bruker den nye stasjonsbokstaven. ("W\Alpro"). - ii. I redigeringsboksen "Filnavn" skriver du et navn, f.eks. "MinGård". - iii. Klikk på "OK". b. Hvis dette er en oppgraderingsinstallasjon (hvis det allerede er en database på serveren). - i. Velg menyen "Fil\Åpne..." Bla gjennom til databasen som bruker den nye stasjonsbokstaven. ("W\Alpro"). 8. Kople ALPRO Sync til ALPRO. Installasjon på klientmaskiner Følger fra ovennevnte (server først). 1. Installer ALPRO System på klientmaskinen. (Gå ut fra at vi installerer programmet i katalogen "c:\alpro"). 2. Fjern filen AlproSync.exe fra installasjonskatalogen ("c:\alpro"). (Fjern også ALPRO Sync fra Oppstart XP: Start/Programmer/Oppstart 2000: Start/Programmer/Oppstart) 3. Koble til databasekatalogen. Gjør følgende: a. Høyreklikk på ikonet "Min datamaskin" på skrivebordet. b. Klikk på "Koble til nettverksstasjon..." c. I listeboksen "Stasjon" velger du den samme stasjonsbokstaven som ble brukt på serveren ("W"). 51(344)

70 ALPRO Windows 6.60/Nettverk Oppstart - i. Win 2000 og Win XP: Klikk på "Bla gjennom...". Bla gjennom til den nylig delte mappen "Alpro" på serveren (FJØSKONTOR). Klikk på "OK". Lukk vinduet ved å klikke på "Fullfør". - ii. Win NT: I listeboksen "Bane" skriver du banen til databasemappen, inkludert navnet på servermaskinen: "\\FJØSKONTOR\Alpro". Klikk på "OK". 4. Start ALPRO Windows, klikk på menyen "Fil/Åpne..."). Gå til databasen som bruker den nye stasjonsbokstaven ("W"). 5. I ALPRO Windows endrer du nettverksinnstillingene: a. Klikk på menyen "Muligheter/Innstillinger". b. Kryss av i "Fjernstyrt Sync."- boksen. c. I redigeringsboksen "Plassering" skriver du inn navnet (eller IP-adressen) til serveren (FJØSKONTOR). d. I normal drift bør portinnstillingen være 3100 (standard). 6. For ALPRO/ISO Forviss deg om at parameterlisten i anropet til Iso32.exe bruker den nye stasjonsbokstaven ("W") for databasebanen og bruker riktige stasjonsbokstaver og baner til datafilene (Inn- Ut- og Logg-filer). Merknad om brannmurer Noen ganger kan det være ønskelig å kople ALPRO Windows og ALPRO Sync via en brannmur i nettverket. Dette er en beskyttelsesinnretning som blokkerer all kommunikasjon i nettverket, bortsett fra forhåndsdefinerte brukere på forhåndsdefinerte porter. Hvis dette er tilfelle, må du enten forvisse deg om at brannmuren har port 3100 åpen, eller du må tildele en ny portinnstilling ved å endre portinnstillingen ovenfor. Hvis du endrer portinnstillingen, må du endre portinnstillingen på hver klientmaskin som kommuniserer med denne ALPRO Sync. Slik endrer du portinnstilling i ALPRO Sync (på serveren): 1. I ALPRO Sync velger du menyen "Muligheter/Innstillinger..." 52(344)

71 ALPRO Windows 6.60/Nettverk Oppstart 2. Velg kategorien "Innstillinger". 3. Angi det nye portnummeret i redigeringsboksen "Nettverksport". 4. Klikk på "OK" 5. Husk å endre portinnstillingene i ALPRO Windows på alle klientmaskiner. Se trinn 12 i oppsettet for klientmaskiner ovenfor. To ALPRO Sync Hvis det brukes to ALPRO Sync (to ALPRO-prodessorer), bør den andre ALPRO Sync ha portnummer Hvis du ønsker informasjon om hvordan du endrer portnummeret i ALPRO Sync, kan du se instruksjonene ovenfor. 53(344)

72 ALPRO Windows 6.60/Nettverk Oppstart 54(344)

73 ALPRO Windows 6.60/Brukere Oppstart ALPRO Windows 6.60/Brukere Oppstart Introduksjon En liste med registrerte ALPRO Windows-brukere kan være nyttig når mange personer deler oppgavene på gården. Det vil da være mulig å velge et navn fra listen når det skal settes utrangeringsflagg, fjernes dyr og legges inn merknader. Legge til og fjerne brukere - På menylinjen klikker du på System og velger Ansatte. - Klikk på Legg til-knappen. - I vinduet som vises skriver du inn et navn og klikker på Lagre. Endre navnet på eller fjerne en bruker - Sett en hake i boksen foran navnet. - Du endrer navnet ved å klikke på Endre. - I vinduet som vises gjør du endringene og klikker på Lagre. - Hvis du vil fjerne brukeren, klikker du på Slett og bekrefter med Ja. 55(344)

74 ALPRO Windows 6.60/Brukere Oppstart 56(344)

75 ALPRO Windows 6.60/Administrere besetning ALPRO Windows 6.60/Administrere besetning Introduksjon Dette kapitlet inneholder følgende hovedavsnitt: Registrere nye dyr. Dette avsnittet beskriver hvordan nye dyr registreres i databasen. Når dyr skal registreres, må du legge inn kukalenderdata, angi fôrrasjon, melkestatus, transponder- og aktivitetsmålernumre. Transpondere og aktivitetsmålere. Dette avsnittet viser hvordan transponder- og aktivitetsmålernumre tildeles og tildeles på nytt til dyr. Gruppekombinasjoner. Grupper kan samles i større enheter, såkalte kombinasjoner. Gruppeegenskaper slik som tilgjengelig fôr, i hvilken melkeøkt dyrene skal melkes, osv., kan ikke brukes for kombinasjoner, men de kan brukes til å filtrere informasjon i lister og vinduer. Flytte dyr mellom grupper. Dyr kan flyttes fra én gruppe til en annen. Dette avsnittet viser hvordan. Fjerne dyr fra databasen. Utrangerte eller solgte dyr kan fjernes fra databasen. En datajournalfil blir imidlertid lagret for hvert dyr som fjernes. Registrere nye dyr Det er nok å angi dyrenummer, gruppenummer og fødselsdato når du skal registrere et dyr. Merk: Du må ikke klikke på Bruk i Ny ku-vinduet (se figur 1 nedenfor) før du har lagt inn alle dataene. Når du klikker på Bruk, vil dyret bli registrert, og det er ikke lenger mulig å legge inn flere data i kategoriene. 57(344)

76 ALPRO Windows 6.60/Administrere besetning Registrering av dyr kan kreve kjennskap til en rekke konsepter og prosedyrer. Følgende avsnitt kan være nyttige: Kukalendertilstander og kukalenderstatus i kapitlet ALPRO Windows 6.60/Kukalender;. Innstillinger per gruppe i kapitlet ALPRO Windows 6.60/Fôring; Oppstart. Justere fôrrasjoner per dyr i kapitlet ALPRO Windows 6.60/Fôring;. Grupper og melkeøkter i kapitlet ALPRO Windows 6.60/Melking; Oppstart. Melkestatus i kapitlet ALPRO Windows 6.60/Melking;. Å registrere et nytt dyr skjer i fire hovedtrinn: 1. Legge inn kukalenderdata 2. Tildele fôrrasjon 3. Angi melkestatus 4. Tildele transponder- og aktivitetsmålernumre 1. Legge inn kukalenderdata Gjør følgende for å registrere et dyr: - På menylinjen klikker du på Ku og velger Ny. Dette vil åpne Ny ku-vinduet (se figur 1 nedenfor). Vinduet har fire kategorier som svarer til de fire hovedtrinnene ovenfor. Den første kategorien er Kukalender. 58(344)

77 ALPRO Windows 6.60/Administrere besetning Kategorien Kukalender Figur 1. Følgende data kan legges inn: 1. Fødselsdato. 2. Dyrenummer. 3. Gruppenummer. 4. Antall laktasjoner. 5. Dato for siste brunst. 6. Dato for siste inseminering. 7. Antall insemineringer. 8. Okse brukt til inseminering. 9. Rase. 10. Antall kalver og kjønn. 11. Fødsel (Lett, Normal eller Vanskelig). 12. Dato for kalving. 59(344)

78 ALPRO Windows 6.60/Administrere besetning 13. Dato for siste sining (start på ikke-lakterende periode). 14. Kukalendertilstand. - Klikk i tekstboksen og skriv nummeret til det nye dyret. - Klikk på rullegardinlisten, og velg gruppen som dyret skal tilhøre. - Skriv inn fødselsdatoen. (Merk at datoformatet må være det som er angitt i Innstillinger-vinduet på Muligheter-menyen.) - Fortsett på samme måte for å legge inn flere data. En merknad om kukalendertilstander. Det er sju kukalendertilstander i ALPRO-systemet: 1. Kalving til brunst: cirka den frivillige venteperioden. 2. Brunst til inseminering: perioden når dyret kan insemineres. 3. Inseminering til første drektighetssjekk: periode etter inseminering der unnfangelse er verifisert. 4. Inseminering til første drektighetssjekk: utvidet periode etter inseminering der den andre (og valgfrie) verifiseringen av unnfangelsen skjer. 5. Inseminering til sining: periode fra verifisert unnfangelse til sining. 6. Sining til opptrapping: periode fra sining til opptrapping. 7. Opptrapping til kalving: periode før kalving. Du velger kukalendertilstanden ved å klikke på den aktuelle alternativknappen. Avhengig av hvilken status du velger kan ALPRO Windows svare ved å be deg legge inn data, for eksempel insemineringsdatoen. Indikasjonen vil vises på statuslinjen nederst i Ny ku-vinduet. 2. Tildele fôrrasjon - Klikk på kategorien Fôr. 60(344)

79 ALPRO Windows 6.60/Administrere besetning Fôrrasjon Målrasjon Tilgjengelig del av rasjon Tilpasse utfôringshastighet til etehastighet Tilgjengelig fôr Dager til målrasjonen skal være oppnådd Utsettelse ved opptrapping eller nedtrapping Figur 2. - Klikk i tekstboksen Rasjon, og legg inn rasjonen for hver fôrtype som er tilgjengelig for dyret. Hvilke fôrtyper som er tilgjengelige, bestemmes av innstillingene for gruppen. - Tekstboksen Mål brukes til opptrapping eller nedtrapping av rasjonen for gradvis å angi en ny dagsrasjon. Hvis du ønsker det, kan du angi et mål ved å skrive verdien i tekstboksen. Dagsrasjonen vil økes med en forhåndsdefinert mengde. Denne mengden angis for hver fôrtype. - Tekstboksen Vente brukes til å utsette starten av opptrappingen eller nedtrappingen. Hvis du vil utsette starten, skriver du antall dager i tekstboksen. Skriv et minustegn (-) hvis du ikke skal bruke denne funksjonen. - Tekstboksen Dager vil bestemme antallet dager til målet er nådd. Den 61(344)

80 ALPRO Windows 6.60/Administrere besetning forhåndsdefinerte økningen av dagsrasjonen for fôret vil bli overstyrt slik at målet nås på ønsket dag. Skriv et minustegn (-) hvis du ikke skal bruke denne funksjonen. - Tekstboksen Tilgj. styrer hvor mye fôr dyret vil ha tilgjengelig på dette bestemte øyeblikket. Angi ønsket verdi. - Hvis du vil tilpasse hastigheten på porsjonererne til etehastigheten til dyret, skriver du inn prosenten av porsjonerernes normale hastighet i tekstboksen Etehast. Hvis du for eksempel angir 120, betyr dette at alle porsjonererne som dyret har tilgang til vil porsjonere fôret 20 prosent raskere enn normalt. Standardverdien er 100 prosent; dvs. normal hastighet. 3. Angi melkestatus - Klikk på kategorien Status. Melkes ikke Dumpe melk Behandle ku Skille ut Melkeøkter 1-4 Utskillingsområder Figur 3. Kategorien Status lar deg angi melkestatus: hvorvidt dyret skal melkes eller ikke (Melkes ikke), eller hvorvidt dyret skal melkes men melken kastes (Dumpe melk). En 62(344)

81 ALPRO Windows 6.60/Administrere besetning ikke-melking-status må overstyres ved å trykke på knappen for blokkeringsoverstyring på MPCen (melkepunktkontrolleren); en kast-melk-status indikeres med en lampe på MPCen. Du kan også bruke funksjoner for behandling og utskilling. Vi skal imidlertid ikke beskrive disse her. Se kapitlene ALPRO Windows/Dyrehelse; og ALPRO Windows/Sorteringssystem;. Kategorien Status likner på Kustatus-vinduet, som du finner på menyene Melking, Helse og ID/Sortering. Hvis du ønsker å angi en ikke-melking- eller kast-melk-status, gjør du som følger: Tekstboksen under Vente brukes til å angi hvor mange dager, inkl. i dag, som aktiveringen av statusen skal utsettes med. Et minustegn betyr at statusen aktiveres umiddelbart; det vil si at det ikke er noen utsettelse. - Hvis du ønsker å utsette aktiveringen, klikker du i tekstboksen og angir antall dager til aktivering. Vær klar over at du må inkludere dagen i dag. Tekstboksen under Dager brukes til å angi hvor mange dager, inkl. i dag, statusen skal være aktiv. Et minustegn betyr at statusen er aktiv for alltid. - For å angi hvor mange dager statusen skal være aktiv, klikker du i tekstboksen og skriver antall dager. (Inkluder gjeldende dag hvis utsettelse ikke er angitt.) Avkrysningsboksene 1-4 representerer melkeøkter: Hvite (tilgjengelige) bokser angir øktene kuen er melket, grå (utilgjengelige) bokser angir øktene kuen ikke er melket. Hvis du krysser av for en boks, vil statusen gjelde for den bestemte økten. - For å angi melkeøktene (1-4) statusen skal gjelde for, setter du hake i de aktuelle avmerkingsboksene. 63(344)

82 ALPRO Windows 6.60/Administrere besetning Identifikasjonsnummer 4. Tildele transponder- og aktivitetsmålernumre - Klikk på kategorien Transponder/ID. B-transponder HDX-transponder Aktivitetsmålernummer Figur 4. - Skriv dyrets identifikasjonsnummer i den øverste tekstboksen. - Avhengig av hvilken transpondertype dyret går med kan du klikke på den aktuelle alternativknappen for å velge enten B- eller HDX-transponder. - Skriv inn nummeret på transponderen. - Hvis dyret har en aktivitetsmåler, skriver du nummeret til måleren i tekstboksen. - Hvis du har lagt inn alle dataene, klikker du på Bruk øverst til høyre i vinduet. 64(344)

83 ALPRO Windows 6.60/Administrere besetning Velg HDX-transponder Transpondere og aktivitetsmålere For å vise hvilken transponder eller aktivitetsmåler et dyr går med, eller hvilket dyr som går med en bestemt transponder eller måler, eller for å legge inn nye transponder- eller målernumre, velger du Transponder og Aktivitetsmåler. Du kan åpne vinduet enten via Transponder på ID/Sortering-menyen eller via Aktivitetsmåler på Aktivitet-menyen. Identifikasjonsnummer Velg dyr Velg B-transponder Velg aktivitetsmålernummer Gruppenummer Filtre og grupper Velge transpondertype Angi aktivitetsmålermodus Angi eller endre transponder- og aktivitetsmålernumre Figur 5. Du velger et dyr ved å klikke på rullegardinlisten øverst til venstre. Dette vil hente opp transponder- og aktivitetsmålerne som dyret går med. Du vil få dyrenummeret når du velger transponder- eller aktivitetsmålernummeret. 65(344)

84 ALPRO Windows 6.60/Administrere besetning Tildele transponder og aktivitetsmåler Denne prosedyren kan brukes til å tildele transponder- og aktivitetsmålernumre og tildele dem på nytt igjen. - Velg dyr ved å klikke i rullegardinlisten. - Velg B-transponder eller HDX-transponder ved å klikke på den aktuelle alternativknappen. - Angi eller endre transpondernummeret ved å skrive det inn i tekstboksen. - Hvis dyret har en aktivitetsmåler, angir eller endrer du nummeret til måleren i tekstboksen. - Klikk på Bruk for å lagre endringene. Aktivitetsmålermodus En aktivitetsmåler kan være i modiene PÅ, AV, SE eller STANDBY. Formålet med dette er å redusere antalle unødvendige aktivitetsalarmer og måleralarmer (overføringsfeil-alarmer). I PÅ-modus kan systemet utløse alarmer. SE-modus brukes når kuene er på beite eller utenfor mottakerantennens rekkevidde. En måler i denne modusen vil ikke generere merkealarmer. Når kuen returnerer til mottaksområdet, vil måleren skifte til PÅ-modus når en ny overføring er registrert. STANDBY-modus brukes til å undertrykke aktivitetsalarmer når en ku er drektig eller når en ku ikke trenger å avgi alarmer. Når du setter på denne modusen, angir du også hvor mange dager du vil at alarmene skal være slått av. Dette gjøres i ALPRO-prosessoren. (Se instruksjonsboken "ALPRO ver 6.60/DeLaval aktivitetsmålersystem" for å få mer informasjon.) Aktivitetsmåleren vil gå tilbake til SE-modus når det spesifiserte antallet dager er gått. Måleren kan bare settes i AV-modus med en magnet. Du endrer modus ved å klikke på rullegardinlisten. 66(344)

85 ALPRO Windows 6.60/Administrere besetning Gruppekombinasjon Grupper Figur 6. Gruppekombinasjoner Du kan definere fire gruppekombinasjoner: A, B, C og D. Gruppekombinasjoner kan defineres på to måter: 1) Enten ved å velge en kombinasjon og deretter velge hvilke grupper som skal være med i kombinasjonen; eller 2) ved å velge i hvilken kombinasjon gruppen skal inkluderes i, mens du redigerer gruppeegenskaper. Vi skal vise begge prosedyrene. Gruppekombinasjoner - På menylinjen klikker du på Muligheter og velger Gruppekombinasjoner. Dette vil åpne Gruppekombinasjoner-vinduet. - Velg en kombinasjon ved å klikke i rullegardinlisten. - Velg gruppene som skal inkluderes i kombinasjonen ved å klikke på avmerkingsboksene; for eksempel for å velge gruppe 21, klikker du på boksen under 1 i raden ved siden av 20. Hvis du vil fjerne haken, klikker du på den igjen. - Når du har inkludert alle gruppene i kombinasjonen, klikker du på Bruk. - Du kan definere en annen kombinasjon på samme måte, eller klikke på Lukk for å lukke vinduet. Gruppeegenskaper - På menylinjen klikker du på Fôring (eller Melking og velger Gruppeverdier. - Under blokkene Fôring (eller Melking) klikker du på koblingen Endre. Dette vil åpne Gruppeverdier-vinduet. 67(344)

86 ALPRO Windows 6.60/Administrere besetning Gruppe Gruppekombinasjoner Figur 7. - Velg gruppe ved å klikke i rullegardinlisten. - Velg i hvilken kombinasjonen gruppen skal inkluderes ved å sette hake i én av avmerkingsboksene. - Fortsett ved å velge en annen gruppe. - Når alle kombinasjonene er definert, klikker du på Bruk for å lagre endringene. Flytte dyr mellom grupper Du kan flytte dyr fra den ene gruppen til den andre, én og én eller flere om gangen, ved å bruke batchfunksjonaliteten i listene. Sistnevnte funksjon vil imidlertid ikke fungere hvis det vises fôringsdata i ALPRO Windows. Vær klar over at dyrene som flyttes til en gruppe, vil få gruppeegenskapene til den gruppen; dvs. tilgjengelig fôr, hvilke melkeøkter dyrene er melket, osv. 68(344)

87 ALPRO Windows 6.60/Administrere besetning Velg dyr Gjeldende gruppe Velg ny gruppe Bytte gruppe for ett dyr Hvis du vil endre gruppen for et enkelt dyr, gjør du følgende: - På menylinjen klikker du på Ku og velger Bytte gruppe. Tilgjengelig fôr i gjeldende gruppe Figur 8. - I vinduet som vises, velger du dyrenummer ved å klikke på rullegardinlisten. Vær klar over at vinduet viser tilgjengelig fôr og rasjonene av hver fôrtype. - Velg gruppen du vil flytte dyret til. Det tilgjengelige fôret for den nye gruppen vil nå vises. 69(344)

88 ALPRO Windows 6.60/Administrere besetning Ny gruppe valgt Tilgjengelig fôr i ny gruppe Figur 9. - Foreta eventuelle nødvendige justeringer av fôrrasjonene. - Du fullfører flyttingen ved å klikke på Bruk. Endre gruppe for flere dyr Husk at denne funksjonen ikke kan brukes hvis det vises fôringsdata i ALPRO Windows. (Se kapitlet ALPRO Windows 6.60/Lister; hvis du ønsker en innføring til lister.) Hvis du vil flytte flere dyr i én batch, gjør du følgende: - Åpne listen du vil bruke for å velge dyrene du vil flytte. - Når du har åpnet listen, velger du dyrene ved å klikke på radene i listen. - Høyreklikk på de valgte radene. - I hurtigmenyen som vises velger du Batchregistrering og peker på Bytte 70(344)

89 ALPRO Windows 6.60/Administrere besetning gruppe. - I det nye vinduet klikker du på rullegardinlisten for å velge gruppen som dyrene skal flyttes til. - Klikk på Bruk for å flytte dyrene til den valgte gruppen. Fjerne dyr fra databasen Du kan fjerne dyr fra databasen når de ikke lenger er en del av melkeproduksjonen. En journalfil om kukalender, fôring, melking og helse lagres for hvert dyr som fjernes. Filen er tilgjengelig via en kobling på dyrenummeret i vinduet Fjernet utrangering oppsummering på Ku-menyen. Hvis du ønsker mer informasjon om de lagrede journalfilene, kan du se avsnittet Lagre fil om dyr fjernet fra database i kapitlet ALPRO Windows 6.60; Oppstart. Dyrene kan fjernes én og én eller flere om gangen ved å bruke batchfunksjonaliteten i listene. Vanligvis må du registrere utrangeringsbeslutninger før du kan fjerne dyr fra databasen. Når du skal registrere en utrangeringsbeslutning, må du sette en dato for når dyret automatisk skal fjernes fra databasen. Utrangerte dyr vil vises i vinduet Utrangering oppsummering på Ku-menyen til fjerningsdatoen. Etter denne datoen kan de vises i vinduet Utrangert ku sammendrag. Se avsnittet Utrangere dyr i kapitlet ALPRO Windows 6.60/Kukalender; for å få mer informasjon. Fjerne ett og ett dyr Når du skal fjerne dyr fra databasen, kan det hende du må legge inn alle eller noen av dataene nedenfor. Alle punktene, bortsett fra valget om å lagre en datajournalfil, kan ha vært lagt inn tidligere hvis dyret har vært valgt ut for utrangering. Utrangeringsårsak: Forhåndsdefinerte årsaker til å utrangere et dyr. Du definerer utrangeringsårsaker i Utrangeringsårsaker-vinduet på 71(344)

90 ALPRO Windows 6.60/Administrere besetning System-menyen. (Se kapitlet ALPRO Windows/Kukalender; Oppstart for å få mer informasjon.) Bestemt utrangert: Datoen utrangeringsbeslutningen ble tatt. Gjeldende dato er forhåndsvalgt. Utrangert dato: Datoen dyret skal fjernes fra databasen. Utrangert av: ALPRO Windows-brukeren som har ansvaret for beslutningen eller som registrerer utrangeringen. (Se kapitlet ALPRO Windows/Brukere; Oppstart for å få informasjon om hvordan du legger til brukere.) Alternativ for å lagre en datajournalfil (forhåndsvalgt). Hvis du skal fjerne et dyr fra databasen, gjør du følgende: - På menylinjen klikker du på Ku og velger Fjern. Velg dyr - I vinduet som vises, velger du dyret som skal fjernes ved å klikke på rullegardinlisten. - Klikk på Fjern. Dette vil åpne et vindu med de ovennevnte elementene. - Angi eller endre elementene etter behov. - Klikk på Lagre. Figur Du bekrefter fjerningen ved å klikke på Fjern i vinduet som vises. Fjerne flere dyr om gangen Hvis du skal fjerne dyr gruppevis, involverer dette de samme dataelementene som når du fjerner dem enkeltvis. Du vil bruke et såkalt batchregistreringsvindu når du skal fjerne dyr gruppevis. Se avsnittet Angi og endre data i kapitlet ALPRO Windows 6.60; for å få en introduksjon. Hvis du vil fjerne flere dyr i én gruppe, gjør du følgende: - Åpne listen du vil bruke for å velge dyrene du vil fjerne. 72(344)

91 ALPRO Windows 6.60/Administrere besetning - Når du har åpnet listen, velger du dyrene ved å klikke på radene i listen. - Høyreklikk på de valgte radene. - I hurtigmenyen som vises velger du Batchregistrering og peker på Fjern ku. - I batchregistreringsvinduet som vises, angir eller endrer du elementene etter behov. - Klikk på Lagre. - Du bekrefter fjerningen ved å klikke på Fjern i vinduet som vises. 73(344)

92 ALPRO Windows 6.60/Administrere besetning 74(344)

93 ALPRO Windows 6.60/Fôring Oppstart ALPRO Windows 6.60/Fôring Oppstart Introduksjon Dette kapitlet tar hovedsakelig for seg oppgaver som bør utføres før de mer dagligdagse operasjonene begynner. Kapitlet inneholder følgende hovedavsnitt: Gi navn på fôr. Å gi navn på fôr som brukes i systemet, er ganske enkelt en måte å tilpasse navnene til de som brukes på gården. Dette gjør det lettere å bruke for alle som er involvert i driften. Angi egenskaper for fôr. Fôregenskaper involverer en rekke verdier, for eksempel maks. dagsrasjon et dyr kan få av en bestemt fôrtype, fôrkostnaden, hvor mye rasjonen skal økes/reduseres med når du skal angi en ny målrasjon. Disse egenskapene angis og gjelder per fôrtype. Sette opp fôrtabeller. Fôrtabeller brukes til å beregne nye rasjoner for grupper av dyr. Beregningene er basert på melkemengde. Alarmnivåer og generelle verdier. Med fôralarmer kan systemet varsle om lavt fôrforbruk. Generelle verdier styrer blant annet den maksimale mengden av dagsrasjonen som er tilgjengelig for et dyr på et tidspunkt, den maksimale delen av dagsrasjonen som ikke er forbrukt og som kan overføres til neste dag. Alarmnivåer og generelle verdier gjelder per rasjon eller total mengde fôr. Innstillinger per gruppe. Gruppeinnstillinger involverer fôrtypene som er tildelt hver gruppe, fôrtabellen som brukes til å beregne nye rasjoner og hvorvidt fôret skal tildeles kontinuerlig eller periodisk. Angi egenskaper for siloer. Egenskaper for siloer (fôrlagring tilknyttet DeLaval fôrstasjoner) involverer fôrtype i silo, kapasitet, gjeldende mengde fôr, osv. Ny siloer må imidlertid registreres i systemet 75(344)

94 ALPRO Windows 6.60/Fôring Oppstart via ALPRO-prosessoren. Gi navn på fôr ALPRO-systemet tillater åtte forskjellige fôrtyper. Du kan gi navn på standardfôrtypene ved å gjøre følgende: - På menylinjen klikker du på Muligheter og velger Navn. Dette vil åpne Navn-vinduet (figur 1). Fôr-kategori. Tekstboks. Figur 1. - Klikk på kategorien Fôr. - Klikk i en tekstboks. Slett standardnavnet ved å trykke på tilbaketasten på tastaturet, og skriv inn et nytt navn. Vær klar over at du kan skrive maks. seks tegn. - Når alle fôrtypene som brukes på gården er angitt, klikker du på Bruk øverst til høyre for å lagre innstillingene. - Klikk på Lukk for å lukke vinduet. Angi egenskaper for fôr Du kan angi følgende egenskaper for hver fôrtype: 1. Kalibreringstransponder 76(344)

95 ALPRO Windows 6.60/Fôring Oppstart 2. Maks. dagsrasjon 3. Kostnad 4. Tørrstoff 5. Normal stegstørrelse 6. Stegstørrelse som brukes etter kalving 7. Negativ stegstørrelse Hvert punkt er beskrevet nedenfor. Klikk for å velge fôr Fôr det er angitt egenskaper fra Figur 2. Du angir egenskaper for fôrtyper på følgende generelle måte: - På menylinjen klikker du på Fôring og velger Fôringsverdier. Dette vil åpne Fôringsverdier-vinduet. - Under blokken Fôrstoff klikker du på Endre-koblingen for å åpne Fôrstoff-vinduet. 77(344)

96 ALPRO Windows 6.60/Fôring Oppstart - Klikk på rullegardinlisten for å velge fôret du skal angi egenskaper for. - Når du skal endre en verdi, klikker du i tekstboksen og angir det nye tallet. - Klikk på Bruk for å lagre endringen. Hvis du klikker på Lukk-knappen, lukker du vinduet uten å lagre endringene. Kalibreringstransponder Nummeret på transponderen som brukes til kalibrering av porsjonereren som porsjonerer denne bestemte fôrtypen. Hver fôrtype bør bruke en bestemt transponder. Maks. dagsrasjon Den maksimale dagsrasjonen av fôret som kan gis til et dyr. Standardverdi: 10,0 kg. Verdiområde: 0,01-50 kg. Kostnad Kostnaden for fôret. Standardverdi: Verdiområde: ,99. Tørrstoff Prosenten av fôret, etter vekt, som ikke inneholder vann. Standardverdi: 87 %. Verdiområde: %. Normal stegstørrelse Mengden som dagsrasjonen av fôret økes med hver dag når det er angitt en ny og større rasjon. Vær klar over at stegstørrelsen kan avvike fra det angitte tallet hvis antall dager brukes til å styre når det nye målet skal være nådd. Se kapitlet "ALPRO Windows/Fôring; " for å få mer informasjon. Standardverdi: 0,30 kg/dag. 78(344)

97 ALPRO Windows 6.60/Fôring Oppstart Verdiområde: 0,01-2,50 kg/dag. Rasjon (kg eller lb) Normal stegstørrelse Dager Figur 3. Stegstørrelse som brukes mellom kalving og topplaktasjon Dette er stegstørrelsen som brukes hvis det er angitt en høyere rasjon av fôret i perioden mellom kalving og topplaktasjon. Den normale stegstørrelsen vil bli brukt ved alle punkter utenom denne perioden. Stegstørrelsen som brukes mellom kalving og topplaktasjon, er vanligvis større enn normalen for å kompensere for tap av kroppsfett. Perioden mellom kalving og topplaktasjon er en kontrollverdi som kun brukes til å fastsette hvilken stegstørrelse som skal brukes når det er angitt større fôrrasjoner. Verdien angis i Kukalenderverdier på Kukalender-menyen. Se kapitlet ALPRO Windows/Kukalender; Oppstart for å få mer informasjon. Når det gjelder den normale stegstørrelsen, så kan stegstørrelsen her avvike fra det angitte tallet hvis antall dager brukes til å styre når det nye målet skal være nådd. Se kapitlet "ALPRO Windows/Fôring; " for å få mer informasjon. 79(344)

98 ALPRO Windows 6.60/Fôring Oppstart Standardverdi: 0,50 kg/dag. Verdiområde: 0,01-2,50 kg/dag. Rasjon (kg eller lb) Normal stegstørrelse Stegstørrelse etter kalving Dager Figur 4. Kalving og endring av rasjon. Negativ stegstørrelse Mengden som dagsrasjonen av fôret reduseres med hver dag når det er angitt en ny og mindre rasjon. Også for denne stegstørrelsen kommer det an på hvor mange dager det er til målet. Se ovenfor. Standardverdi: 0,20 kg/dag. Verdiområde: 0,01-2,50 kg. 80(344)

99 ALPRO Windows 6.60/Fôring Oppstart Rasjon (kg eller lb) Negativ stegstørrelse Dager Figur 5. Sette opp fôrtabeller En fôrtabell kan betraktes som én eller flere kurver, eller funksjoner, som definerer forholdet mellom melkemengde og rasjonene for et antall fôrtyper: Jo større melkemengden er, desto større er rasjonene. Å sette opp en fôrtabell er derfor det samme som å fastsette forholdet mellom melkemengde og rasjon for én eller flere fôrtyper. Nye rasjoner beregnes ved hjelp av den gjennomsnittlige melkemengden over sju dager for dyrene i gruppen.5 Du kan definere opptil åtte fôrtabeller. Hver fôrtabell kan brukes av flere grupper. Det motsatte er imidlertid ikke sant: En gruppe kan ikke samtidig bruke flere fôrtabeller. Du kan sette opp en fôrtabell ved å gjøre følgende: - På menylinjen klikker du på Fôring og velger Fôrtabell. Dette vil åpne Fôrberegningstabell-vinduet. - Velg et tabellnummer i rullegardinlisten øverst til venstre i vinduet. 81(344)

100 ALPRO Windows 6.60/Fôring Oppstart Relasjon av fôrrasjon til melkemengde vist som kurve. Klikk for å velge fôrtabellnummer. Klikk for å koble gruppe til fôrtabell. Klikk for å justere skala på fôrakse. Klikk for å justere skala på melkeakse. Figur 6. Relasjon av fôrrasjon til melkemengde vist som tabell. - Deretter velger du gruppene som skal bruke denne tabellen ved å klikke på Koble grupper. Dette vil åpne et nytt vindu der du kan koble gruppene til tabellen. - I det nye vinduet krysser du av for Vis alle grupper for å vise alle gruppene i systemet. Bruk pilknappene til å legge til (->) eller fjerne (<-) gruppene. - Klikk på OK når alle gruppene er lagt til. Dette vil lagre endringene og lukke vinduet. - Nede til høyre i Fôrberegningstabell-vinduet kan du bla gjennom eller klikke for å velge det første fôret som skal brukes i tabellen. 82(344)

101 ALPRO Windows 6.60/Fôring Oppstart - I tekstboksen for melkemengdeverdiene lengst til venstre trykker du på tilbaketasten på tastaturet for å fjerne tankestreken. Deretter skriver du inn det første tallet. Fortsett på samme måte til raden er komplett. - Deretter angir du verdiene for fôrrasjonene på samme måte. Skriv en tankestrek hvis du må fjerne tall. - Klikk på Bruk for å lagre endringene og vise kurven. Vær klar over at du justere skalaene for aksene. - Gjenta trinnene ovenfor for alle fôrtypene du trenger i tabellen. - Klikk på Lukk for å lukke vinduet. Alarmnivåer og generelle verdier Dette avsnittet beskriver følgende alarmnivåer og verdier: 1. Startadresse 2. Én dag med lavt fôrforbruk 3. Tre dager med lavt fôrforbruk 4. Tidlig varsel 5. Maksimal overføring 6. Maks. tilgjengelig rasjon 7. Alarm ingen besøk 8. Totale stegstørrelser 9. Periodisk fôrkvalifisering 10. Alarmmodus 83(344)

102 ALPRO Windows 6.60/Fôring Oppstart Figur 7. Du endrer en verdi på følgende generelle måte: - På menylinjen klikker du på Fôring og velger Fôringsverdier. Dette vil åpne Fôringsverdier-vinduet. - Under blokken Fôringsverdier klikker du på Endre-koblingen for å åpne Fôringssystem-vinduet. - Når du skal endre en verdi, klikker du i tekstboksen og angir det nye tallet. - Klikk på Bruk for å lagre endringen. Hvis du klikker på Lukk-knappen, lukker du vinduet uten å lagre endringene. Startadresse Startadressen viser til nodeadressen til den første fôrstasjonen på ALCOM-busen. Du kan vise alle opptatte nodeadresser i systemet ved å klikke på System på menylinjen og deretter velge Node status. Startadressen er ikke en kontrollverdi i 84(344)

103 ALPRO Windows 6.60/Fôring Oppstart ALPRO Windows siden verdien ikke kan endres her. Den må angis i ALPRO-prosessoren. Én dag med lavt fôrforbruk Éndagsalarmen angir lavt fôrforbruk etter én dag. Et mulig lavt fôrforbruk for et dyr fastsettes ved døgnskift når det faktiske fôrforbruket sammenlignes med alarmnivået.6 Alarmnivået uttrykkes som en prosentverdi av dagsrasjonen. Alarmen vil vises i Kontroller-vinduet og Kalender. Standardverdi: 60 %. Verdiområde: %. Tre dager med lavt fôrforbruk Tredagersalarmen fungerer etter samme prinsipp som éndagsalarmen, bortsett fra at den ser etter lavt fôrforbruk tre dager etter hverandre. Standardverdi: 90 %. Verdiområde: %. La oss vise hvordan alarmene fungerer ved å bruke et enkelt eksempel. Vi går ut fra at standardverdiene brukes. Døgnskift 1 vil gi en alarm siden fôrforbruket er lavere enn 60 % av dagsrasjonen. Ingen alarm vil bli gitt etter døgnskift 2 siden fôrforbruket er over 60 %. Ut fra ovennevnte definisjon av tredagersalarmen, går vi ut fra det utløses en alarm etter døgnskift 3 siden fôrforbruket har vært under 90 % i tre dager etter hverandre. Fôrforbruket i løpet av dag 3 har imidlertid vært under 60 %, noe som i stedet vil utløse en éndagsalarm. En éndagsalarm har med andre ord prioritet over en tredagersalarm. Etter døgnskift 4 gis det imidlertid en tredagersalarm. Dette er fordi fôrforbruket har vært under 90 % i tre dager på rad, men var, i motsetning til det ovennevnte, godt over 60 % i løpet av dag 4. 85(344)

104 ALPRO Windows 6.60/Fôring Oppstart Fôrforbruk Dagsrasjon Tredagers alarmnivå Éndags alarmnivå Dager Éndagsalarm Éndagsalarm Tredagersalarm Figur 8. Tidlig varsel Tidlig varsel-alarmen angir lavt fôrforbruk åtte timer etter døgnskift. I likhet med alarmene ovenfor uttrykkes nivået som en prosent av dagsrasjonen. Formålet med det tidlige varselet er å varsle om eventuelt lavt dagsforbruk på et tidlig stadium. Husk at éndagsalarmer fastsettes ved døgnskift; dvs. i et 24-timers intervall. Det tidlige varselet vil, på samme måte som de to andre alarmene, vises i Kontroller-vinduet og Kalender. Standardverdi: 60 %. Verdiområde: %. Alarmsymboler Fôralarmene er representert av symboler. Disse vises i Kalender, i lister og i Fôrdata-vinduet (se kapitlet ALPRO 86(344)

105 ALPRO Windows 6.60/Fôring Oppstart Windows 6.60/Fôring; ). Symbolene har følgende betydninger: *A*: Én dag med lavt fôrforbruk. *M*: Én dag med lavt fôrforbruk, rasjon er endret manuelt. *W*: Tidlig varsel. *AW: Én dag med lavt fôrforbruk og tidlig varsel. *MW: Én dag med lavt fôrforbruk, rasjon er endret manuelt og tidlig varsel. AAA: Tre dager med lavt fôrforbruk. AMA: Tre dager med lavt fôrforbruk, rasjon er endret manuelt. AAW: Tre dager med lavt fôrforbruk og tidlig varsel. AMW: Tre dager med lavt fôrforbruk, rasjon er endret manuelt og tidlig varsel. Maksimal overføring Overføring betyr at den delen av dagsrasjonen som ikke er spist, kan overføres til og gjøres tilgjengelig neste dag. Det er imidlertid en grense for hvor mye som kan overføres: Den maksimale overføringen. Dette er den største mengden av dagsrasjonen for en fôrtype som kan overføres til neste dag. Den mulige overføringen fastsettes ved døgnskift. Den maksimale overføringen er uttrykt som en prosent av dagsrasjonen. Standardverdi: 50 %. Verdiområde: 0 50 %. 87(344)

106 ALPRO Windows 6.60/Fôring Oppstart Kumulativt fôrforbruk Overført fra dag 1. Dagsrasjon Maksimal overføring Døgnskift 1 Døgnskift 2 Døgnskift 3 Dager Figur 9. Maks. tilgjengelig rasjon Den maksimalt tilgjengelige rasjonen er den maksimale mengden av dagsrasjonen for en fôrtype som et dyr kan ha tilgjengelig på et tidspunkt. ALPRO-systemet fastsetter fortløpende den tilgjengelige rasjonen etter dyrets fôrforbruk og tiden som går mellom besøkene til fôrstasjonene. Den tilgjengelige rasjonen reduseres etter hvert som kuen eter, og øker igjen gradvis etter hvert som tiden går. Formålet med denne funksjonaliteten er å fordele fôret jevnt ut over hele dagen. Den maksimalt tilgjengelige rasjonen er uttrykt som en prosent av dagsrasjonen. Standardverdi: 50 %. Verdiområde: %. 88(344)

107 ALPRO Windows 6.60/Fôring Oppstart Tilgjengelig fôrrasjon Dagsrasjon Maks. tilgjengelig rasjon Døgnskift Dager Dyret eter. Figur 10. Alarm ingen besøk Alarm ingen besøk er perioden der det ikke har vært noen besøk til en fôrstasjon. Alarmen utløses når denne tiden har gått. Standardverdien er 3 timer. Verdiområde: 2-24 timer. Totale stegstørrelser De totale stegstørrelsene viser til alle fôrtypene som er tilgjengelige for et dyr. Total opptrapping er den maksimale mengden som den totale fôrrasjonen kan økes med hver dag. Total nedtrapping er den maksimale mengden som den totale fôrrasjonen kan reduseres med hver dag. Standardverdi for begge verdiene: 9,99 kg. Område for begge verdiene: 0-9,99 kg. 89(344)

108 ALPRO Windows 6.60/Fôring Oppstart Periodisk fôrkvalifisering Den tilgjengelige mengden av dagsrasjonen kan enten fordeles fortløpende (som beskrevet under Maksimalt tilgjengelig rasjon ovenfor), eller deler av dagsrasjonen kan gjøres tilgjengelig til bestemte tidspunkter i løpet av dagen. Sistnevnte kalles periodekvalifisering. Periodekvalifisering kan for eksempel brukes slik at halve dagsrasjonen gjøres tilgjengelig ved midnatt og den andre midt på dagen. Dagsrasjonen er i dette tilfellet delt inn i to like mengder som gjøres tilgjengelige over to perioder i løpet av dagen. Dagsrasjonen kan deles inn i maks. fire deler og gjøres tilgjengelig over det samme antall perioder. Tidspunktene angis som hele timer: 0 betyr midnatt, 12 er det samme som midt på dagen og så videre. Ordet Utmatet ved siden av tekstboksen angir at mengden er gjort tilgjengelig. Dette alternativet velges per gruppe. Se "Kontinuerlig eller periodisk fôrkvalifisering" nedenfor. Alarmmodus Alarmmodus viser til hvilke alarmer som kan slå av fôrstasjonene. Modus 2 betyr at en fôrstasjon slås av bare når en porsjoneringsmotor går ukontrollert. Merk: Bruk bare alarmmodus 2. Innstillinger per gruppe Verdiene som er beskrevet i dette avsnittet, angis og gjelder for grupper av dyr. Avsnittet inneholder følgende underavsnitt: Tildele fôr Velge fôrtabell Kontinuerlig eller periodisk fôrkvalifisering 90(344)

109 ALPRO Windows 6.60/Fôring Oppstart Fôrtabell Gruppenummer Fôr tildelt denne gruppen. Avmerkingsboks for bruk av periodisk fôrkvalifisering. Figur 11. Du endrer en verdi på den generelle måten som er beskrevet nedenfor. Du får mer informasjon i hvert underavsnitt. - Klikk på Fôring på menylinjen, og velg Gruppeverdier. - Under blokken Fôrdata (eller Melkedata) klikker du på Endre-koblingen for å åpne Gruppedata-vinduet. - Klikk på rullegardinlisten for å velge gruppen du skal angi egenskaper for. - Foreta de ønskede endringene, og klikk på Bruk for å lagre dem. Hvis du klikker på Lukk-knappen, lukker du vinduet uten å lagre endringene. Tildele fôr Avmerkingsboksene til venstre i vinduet 91(344)

110 ALPRO Windows 6.60/Fôring Oppstart brukes til å tildele fôr til gruppen. Valgte avmerkingsbokser angir at disse fôrtypene er tilgjengelige for alle dyrene i gruppen. Tomme avmerkingsbokser betyr at dyrene ikke har tilgang til disse fôrtypene. - Hvis du skal tildele en fôrtype til den valgte gruppen, krysser du av i den aktuelle boksen. - Hvis du skal gjøre en fôrtype tilgjengelig for gruppen, fjerner du haken i den aktuelle boksen. Vær klar over at fôrtyper i bruk, dvs. fôrtyper som er angitt som rasjoner for dyr i gruppen, ikke kan fjernes før rasjonene blir fjernet eller består av andre fôrtyper. Velge fôrtabell - Du kan velge fôrtabellen for gruppen ved å klikke på rullegardinlisten, peke og klikke for å velge tabell. (Se figur 11 ovenfor.) Kontinuerlig eller periodisk fôrkvalifisering - Hvis du vil bruke periodisk fôrkvalifisering for denne gruppen, krysser du av i boksen. (Se figur 11 ovenfor.) Hvis du ønsker en beskrivelse av funksjonen, kan du se underavsnittet "Periodisk fôrkvalifisering" ovenfor. Angi egenskaper for siloer Dette avsnittet beskriver hvordan du angir egenskaper for siloer, dvs. fôrlager knyttet til DeLaval fôrstasjoner. Avsnittet inneholder følgende underavsnitt: 1. Fôrtype 2. Nåværende mengde i silo 3. Registrering av en påfylling 4. Dato for siste påfylling 5. Mengde utmatet i går 6. Kapasitet 7. Alarmnivå 92(344)

111 ALPRO Windows 6.60/Fôring Oppstart 8. Antall fôrstasjoner koblet til siloen Silonummer Figur 12. Du endrer en verdi på følgende generelle måte: - På menylinjen klikker du på Fôring og velger Fôringsverdier. Dette vil åpne Fôringsverdier-vinduet. - Finn blokken Silodata lenger nedenfor. Klikk på Endre-koblingen rett under blokken. Dette vil åpne Silo oppsett-vinduet. - Klikk på rullegardinlisten for å velge siloen du skal angi egenskaper for. - Når du skal endre en verdi, klikker du i tekstboksen og angir det nye tallet. - Klikk på Bruk for å lagre endringen. Hvis du klikker på Lukk-knappen, lukker du vinduet uten å lagre endringene. Fôrtype Silo oppsett-vinduet viser fôrtypen som er i siloen. 93(344)

112 ALPRO Windows 6.60/Fôring Oppstart Du kan ikke endre fôrtypen i ALPRO Windows da dette må gjøres via ALPRO-prosessoren. For å kunne registrere en ny fôrtype i en silo, må siloen først fjernes. Du kan deretter legge til en ny og velge den nye fôrtypen. Nåværende mengde i silo Teksten under fôrtype viser hvor mye fôr det er i siloen, i vektenhet. Du kan endre verdien ganske enkelt ved å skrive i tekstboksen. Tillegg til mengden vil imidlertid ikke bli registrert som en påfylling; det vil si at datoen for den siste påfyllingen vil ikke bli oppdatert. (På den annen side kan du også endre påfyllingsdatoen ved å skrive direkte i tekstboksen.) Registrering av en påfylling - Når du skal registrere en påfylling i siloen, klikker du i tekstboksen og skriver inn mengden som er fylt på. - Klikk på Legg til. - Klikk på Bruk for å lagre endringen. Datoen for den siste påfyllingen vil endre seg til gjeldende dato. Dato for siste påfylling Denne viser datoen for den siste påfyllingen i siloen. Du kan endre datoen ved å skrive direkte i tekstboksen eller ved å registrere en påfylling som beskrevet ovenfor. Mengde utmatet i går Denne viser den totale mengden, i vektenhet, som ble utmatet i går av fôrstasjonene som er koblet til siloen. Tallet trekkes fra den nåværende mengden i siloen ved døgnskift.16 Kapasitet Den maksimale kapasiteten, i vektenhet, som kan angis for en silo. Verdien kan være mellom 0 og kg. 94(344)

113 ALPRO Windows 6.60/Fôring Oppstart Alarmnivå Alarmnivået skal angi et kritisk lavt nivå. Siloen bør på dette tidspunktet fylles så raskt som mulig. En alarm vises i Alarm-vinduet på System-menyen. Alarmnivået kan stilles inn på mellom 0 og 9990 kg. Antall fôrstasjoner koblet til siloen Denne viser hvor mange fôrstasjoner som er koblet til siloen. Dette tallet fastsettes av hvilke siloer hver fôrstasjon skal bruke. Se kapitlet ALPRO Windows/Fôrstasjon; Oppstart for å få mer informasjon. 95(344)

114 ALPRO Windows 6.60/Fôring Oppstart 96(344)

115 ALPRO Windows 6.60/Fôring ALPRO Windows 6.60/Fôring Introduksjon Dette kapitlet beskriver fôrdataene som er tilgjengelig per dyr og en rekke vanlige oppgaver i forbindelse med fôring. Kapitlet inneholder følgende hovedavsnitt: Fôrdata per dyr. Fôrdataene omfatter alt fra fôrforbruk per dag til total fôrkostnad per laktasjon. Nøkkelindikatorer slik som inntekt over fôringskostnad og fôrkostnad per enhet melk produsert er også tilgjengelige. Justere fôrrasjoner. Dyrene får vanligvis en rasjon når de er registrert i databasen. Dette avsnittet beskriver hvordan rasjonene kan justeres, enten det er for å følge melkeproduksjonen eller fasene i laktasjonen. Beregne rasjoner. Nye rasjoner kan beregnes ved å bruke fôrtabeller. En fôrtabell spesifiserer forholdet mellom melkemengde og rasjonen av én eller flere fôrtyper. (Du finner informasjon om hvordan du setter opp fôrtabeller i kapitlet ALPRO Windows/Fôring; Oppstart.) Korrigere rasjoner. Rasjoner kan endres med samme mengde for hele besetningen eller en gruppe om gangen. Kalvefôring. Denne funksjonen gjelder for kalver som drikker fra en automatisk kalveautomat og viser mengden som er forbrukt i dag og i går. Fôrdata per dyr Du kan vise fôrdata per dyr i Fôring kyr-vinduet. - Du åpner Fôring kyr-vinduet ved å klikke på Fôring på menylinjen og velge Fôring kyr. Vinduet inneholder følgende blokker: 97(344)

116 ALPRO Windows 6.60/Fôring Generelle data Fôring - Generelt Kraftfôr PMR Fôring - Laktasjonshistorikk Merknader Brukerdefinerte verdier - Fôring Fire av disse vil bli beskrevet i dette kapitlet: Fôring - Generelt, Kraftfôr, PMR og Kukalender Laktasjonshistorikk. De andre blokkene er beskrevet i følgende kapitler: Generelle data: Se ALPRO Windows 6.60/Kukort;. Merknader: Se kapitlene ALPRO Windows 6.60/Merknader; Oppstart og ALPRO Windows 6.60/Merknader;. Brukerdefinert element Kukalender: Se ALPRO Windows 6.60/Brukerdefinerte verdier;. Fôring - Generelt Blokken Fôring - Generelt inneholder følgende elementer: Tidlig varsel Éndags fôralarm Tredagers fôralarm Etehast. (%) Tabell Sines De tre første, Tidlig varsel, Éndags fôralarm og Tredagers fôralarm er alarmer som varsler om lavt fôrforbruk. En alarm angis med et utropstegn i en blå boks. Du finner informasjon om hvordan disse alarmene fungerer i kapitlet ALPRO Windows/Fôring; Oppstart. Etehast. (%) viser den justerte utfôringshastigheten til fôrporsjonererne 98(344)

117 ALPRO Windows 6.60/Fôring som dyret har tilgang til. Hastigheten er uttrykt som en prosent av den normale hastigheten til porsjonererne. Dette er en programvarefunksjon som er implementert i ALPRO-prosessoren og er en måte å tilpasse porsjonerernes utfôringshastighet etter hvor raskt dyret eter. Hvordan du endrer prosenten er beskrevet i avsnittet Tilpasse utfôringshastighet til etehastighet nedenfor. Tabellen viser hvilken fôrtabell som brukes når rasjonene beregnes. Fôrtabeller brukes per gruppe. Se kapitlet ALPRO Windows/Fôring; Oppstart for å få mer informasjon. Sines viser den beregnede siningsdatoen. Datoen fastsettes av kukalenderverdier (hvor lenge drektigheten har vart og når siningsperioden starter). Se kapitlet ALPRO Windows/Kukalender; Oppstart for å få mer informasjon. Kraftfôr Kraftfôr-blokken inneholder elementene som er oppgitt nedenfor. Det vil være en rad for hver fôrtype som dyret har tilgang til. Tallene for alle fôrtypene legges til i den siste raden. Bruken av stegstørrelser, opp- eller nedtrapping, utsettelse og dager til mål er nærmere forklart i avsnittet Justere fôrrasjoner nedenfor. Se også kapitlet ALPRO Windows 6.60/Fôring; Oppstart for å få informasjon om standard stegstørrelser og maks. tilgjengelig del av rasjonen. Fôrnavn: Navnet på fôret. Rasjon: Gjeldende rasjon av fôret (kg/lb). Mål: Den nye rasjonen, enten større eller mindre enn den nåværende, som dagsrasjonen gradvis endres til. En økning eller reduksjon angis av en pil som peker henholdsvis opp eller ned. Fors. opp-/nedtr.: Antall dager starten på økningen eller reduksjonen skal utsettes med. Dager til mål: Det beregnede eller angitte antall dager til den nye rasjonen skal 99(344)

118 ALPRO Windows 6.60/Fôring være nådd. Stegstørrelse: Mengden (kg/lb) som dagsrasjonen økes eller reduseres med per dag til målet er nådd. Kons. i dag: Mengden fôr konsumert i dag; dvs. fra siste døgnskift frem til nå. Kons. i går: Mengden fôr konsumert i går; dvs. de 24 timene mellom de to siste døgnskiftene. Kr.opptak i går %: Gårdagens fôrforbruk i prosent av rasjonen. Kons. totalt: Den totale mengden konsumert av fôret. Tilgjengelig: Hvor mye av dagsrasjonen som dyret har tilgjengelig for øyeblikket. ALPRO-systemet fastsetter fortløpende den tilgjengelige rasjonen etter dyrets fôrforbruk og tiden som går mellom besøkene til fôrstasjonene. Kalkulert rasjon: Rasjonen som er beregnet med fôrtabellen for gruppen dyret tilhører. PMR Blokken PMR er spesielt ment for tilfeller når tilleggsprogrammet DeLaval fôrstyring brukes med ALPRO Windows. Data for PMR og kraftfôr vises i to separate rader. Blokken inneholder følgende elementer: Fôrtype: Kraftfôr eller TMR. Rasjon (TS): Tørrstoffdelen av rasjonene (kg eller lb); dvs. rasjonene uten vanninnholdet. Tørrstoffopptak i dag: Dagens fôrforbruk, beregnet bare for tørrstoffinnholdet. Tørrstoffopptak i går: Gårdagens fôrforbruk, beregnet bare for tørrstoffinnholdet. Opptak i går (%): Gårdagens fôrforbruk i prosent av rasjonen, beregnet bare for tørrstoffinnholdet. Fôrfordeling (%): Kraftfôr og PMR i prosent av den totale mengden av begge fôrtypene, beregnet bare for 100(344)

119 ALPRO Windows 6.60/Fôring tørrstoffinnholdet. Fôring - Laktasjonshistorikk Blokken Fôring Laktasjonshistorikk inneholder hovedsakelig nøkkelindikatorer, for eksempel inntekt over fôringskostnader og fôrkostnad per enhet melk produsert. (Nøkkelindikatorer på besetningsnivå er tilgjengelige i Fôrsammendrag og Besetningsoversikt på henholdsvis Fôringog Ku-menyene.) Data vises per laktasjon (kalving til kalving). For laktasjoner som ikke ennå er fullført, representerer tallene perioden fra siste kalving til gjeldende dato. Blokken inneholder følgende elementer: Laktasjon: Laktasjonsnummer. Kraftfôrforbruk: Den totale mengden kraftfôr konsumert under laktasjon (kg eller lb). PMR opptak (TS): Den totale mengden PMR konsumert under laktasjonen, beregnet bare for tørrstoffinnholdet. (Gjelder bare i tilfeller der tilleggsprogrammet DeLaval fôrstyring brukes.) Totalt fôropptak (TS): Totalt fôrforbruk, beregnet bare for tørrstoffinnholdet. (Kan inkludere PMR hvis DeLaval fôrstyring brukes.) Total fôrkostnad: Totalt fôrforbruk. (Kan inkludere PMR hvis DeLaval fôrstyring brukes.) Melkeinntekt: Den totale inntekten fra melkeproduksjonen under laktasjonen. Inntekt over fôrkostnad: Inntekt igjen når de totale fôringskostnadene er trukket fra melkeproduksjonsinntekten. Fôrkostnad per enhet melk produsert: Forholdet fôrkostnad til én enhet produsert melk (kg eller lb). Tørrstoff effektivitet: Forholdet melkemengde til totalt fôrforbruk i tørrstoff. 101(344)

120 ALPRO Windows 6.60/Fôring Justere fôrrasjoner per dyr Du justerer fôrrasjonser per dyr i Fôrdata-vinduet. Før vi viser hvordan rasjoner kan endres, skal vi gi en rask innføring til funksjonene i dette vinduet. Du åpner Fôrdata-vinduet på følgende måte: - På menylinjen klikker du på Fôring og velger Fôring kyr. - Under blokken Kraftfôr klikker du på koblingen Endre fôringsdata. Gjennomsnittlig daglig melkemengde de siste sju dager. Laktasjonsdager Fôradvarsel Gruppenummer Fôrtabell Filtre og grupper Dyrenummer Tilgjengelig fôr Tekstboks Tilpasse utfôringshastighet til etehastighet. Figur 1. Fôrdata-vinduet deler mange av de samme funksjonene vi finner i andre vinduer. Vinduet viser for eksempel informasjon om ett dyr om gangen. Du kan velge dyr via rullegardinlisten eller trinnknappene øverst til venstre i vinduet. 102(344)

121 ALPRO Windows 6.60/Fôring Tilgjengelige fôrtyper står oppført i hoveddelen av vinduet. De fleste kolonneoverskrifter er de samme som i blokken Kraftfôr i Fôring kyr-vinduet (Vente = Fors. opp-/nedtr., Dager til mål = Dager, Stegstørrelse = Steg, I dag = Tørrstoffopptak i dag, osv.), som ble beskrevet ovenfor. Du kan endre verdiene ved å klikke i tekstboksene, slette den gamle verdien med tilbaketasten på tastaturet og skrive inn de nye tallene. Du lagrer endringer ved å klikke på Bruk-knappen øverst til høyre. I tillegg til dyrenummeret vises gruppenummeret, den gjennomsnittlige melkemengden de sju siste dagene (inkludert eventuelt varsel om lav melkemengde), laktasjonsdager, eventuelle fôradvarsler, fôrtabellen som brukes til å beregne nye rasjoner så vel som filtre og grupper, som kan brukes til å begrense søking på et delsett av dyrene i databasen. Knappen over gruppenummeret kan brukes til å flytte dyret til en annen gruppe. (Hvordan du flytter dyr mellom grupper er beskrevet i kapitlet ALPRO Windows 6.60/Administrere bestning;.) Høyre del av vinduet viser rasjonen beregnet fra fôrtabellen og den gjennomsnittlige melkemengden for de sju siste dagene, justert til energikorrigert melk. (Tekstboksen EKM vil endre seg til Melkemengde hvis det ikke er noen mengde å beregne fra; for eksempel for dyr i siningsperioden.) Hvordan rasjoner beregnes er beskrevet i avsnittet Beregne rasjoner nedenfor. Tekstboksen nede til venstre, Etehast., brukes til å justere porsjonerernes utfôringshastighet etter dyrets etehastighet. Angi nye rasjoner Du angir vanligvis nye rasjoner ved å øke eller redusere dagsrasjonen med en liten mengde til målrasjonen er nådd. Du kan selvsagt opprette nye rasjoner med en gang, men en trinnvis endring vil gi dyret litt tid til å tilpasse seg den nye rasjonen. Du kan oppnå en ny rasjon på to måter i 103(344)

122 ALPRO Windows 6.60/Fôring ALPRO-systemet: 1) La stegstørrelsen fastsette tidspunktet for når målet skal være nådd; 2) angi tidspunktet for når målet skal være nådd og la stegstørrelsen endre seg tilsvarende. Den prinsipielle forskjellen mellom disse to måtene er vist i figur 2. Vær klar over at antall dager ikke nødvendigvis betyr at målet nås senere enn når stegstørrelsen fastsetter tidspunktet: Det kommer an på de valgte stegstørrelsene og antallet dager. Mål nådd med stegstørrelse. Rasjon (kg eller lb) Mål nådd med antall dager. Målrasjon Gjeldende rasjon Endring av rasjon. Dager Figur 2. Stegstørrelsen angis per fôr og brukes når det gjøres endringer i rasjonen for det aktuelle fôret. Se kapitlet ALPRO Windows 6.60/Fôring; Oppstart for å få mer informasjon. 104(344)

123 ALPRO Windows 6.60/Fôring Angi ny rasjon med stegstørrelse Når du skal angi en ny rasjon ved å la stegstørrelsen fastsette tidspunktet for når målet skal være nådd, gjør du følgende: - Klikk i tekstboksen under Mål for fôrtypen du vil endre, og angi den nye rasjonen. - Hvis du vil at starten på økningen eller reduksjonen skal utsettes et antall dager, skriver du inn dette tallet i tekstboksen under Vente. - Du må la tekstboksen under Dager være tom. - Øverst til høyre klikker du på Bruk. Vær klar over at antallet dager til målet er nådd automatisk beregnes med stegstørrelsen for fôret. En økning av rasjonen angis med et plusstegn (+) til venstre for Rasjon-kolonnen; en reduksjon med et minustegn (-). 105(344)

124 ALPRO Windows 6.60/Fôring Angi ny rasjon ved å angi et tidspunkt Når du skal angi en ny rasjon ved å angi et tidspunkt for når målet skal være nådd og la stegstørrelsen endre seg tilsvarende, gjør du følgende: - Klikk i tekstboksen under Mål for fôrtypen du vil endre, og angi den nye rasjonen. - Hvis du vil at starten på økningen eller reduksjonen skal utsettes et antall dager, skriver du inn dette tallet i tekstboksen under Vente. - Klikk i tekstboksen under Dager for å angi antallet dager til målet skal være nådd. - Øverst til høyre klikker du på Bruk. Legg merke til at stegstørrelsen omberegnes for rasjonen som skal nå målet på det angitte tidspunktet. Legg også merke til at det er tillatt med større stegstørrelser enn standardstørrelsene for fôret når du endrer rasjonen på denne måten. Du bør bare utføre de endringene du tenkte å gjøre. En økning av rasjonen angis med et plusstegn (+) til venstre for Rasjon-kolonnen, og en reduksjon med et minustegn (-). Tilpasse utfôringshastighet til etehastighet Porsjonerernes utfôringshastighet er vanligvis tilpasset dyrets tregeste etehastighet. Fôret siver ned i trauet i samme hastighet som kuen eter. Det er ikke mer fôr i trauet når kuen går ut av stasjonen, og det er derfor ingen grunn for andre kuer til å tilkjempe seg rester. Etehastigheten varierer imidlertid fra ku til ku. Eldre kuer eter normalt raskere enn yngre kuer og kviger. Utfôringshastigheten bør helst tilpasses den enkelte ku. Hvis besetningen er rimelig stor, kan alle ungdyr eller kviger settes i egne stasjoner med egne utfôringshastigheter. For å gjøre det mulig å øke kapasiteten til fôrstasjonen for mindre besetninger, kan utfôringshastigheten tilpasses 106(344)

125 ALPRO Windows 6.60/Fôring etehastigheten til hvert enkelte dyr. Dette er en programvarefunksjon som er implementert i ALPRO-prosessoren. Du foretar denne justeringen ved å øke eller redusere porsjonererens normale utfôringshastighet med en bestemt prosent. Hvis du for eksempel angir tallet 120, betyr det at alle porsjonererne som dyrene har tilgang til, vil porsjonere fôret 20 prosent raskere enn normalt. Utfôringshastigheten kan settes til mellom 75 og 150 prosent av porsjonererens normale hastighet. Standardverdien er 100 prosent; dvs. normal hastighet. Forviss deg om at porsjonererne er kalibrert før du justerer utfôringshastigheten. Når du skal øke eller redusere utfôringshastigheten for alle porsjonerere som dyrene har tilgang til, gjør du følgende: - Nede til venstre i Fôrdata-vinduet klikker du i tekstboksen Etehast. og angir hastighetsprosenten for porsjonererne. - Klikk på Bruk for å lagre endringen. Når du har mulighet, bør du følge med når dyret eter for å bekrefte at utfôringshastigheten er riktig i forhold til etehastigheten. Juster hastigheten om nødvendig. Beregne rasjoner Dette avsnittet beskriver hvordan nye rasjoner beregnes med fôrtabeller. Rasjoner beregnes gruppevis, men gir en individuell rasjon for hvert dyr i gruppen. Beregningene er basert på den gjennomsnittlige daglige melkemengden for de sjus siste dagene for hvert dyr i gruppen. Dyr som er i opptrapping eller nedtrapping, vil ikke bli tatt med i beregningene. En fôrtabell kan betraktes som en kurve, eller funksjon, som definerer forholdet mellom melkemengde og rasjonen for en fôrtype: Jo større melkemengden er, desto større er rasjonen. For å få rasjoner for melkemengder som er større enn det som 107(344)

126 ALPRO Windows 6.60/Fôring er angitt i tabellen, ektrapoleres verdiene langs en rett linje trukket fra de to siste punktene i kurven. Fôrrasjon (kg) Melkemengde (kg) Figur 3. Gjeldende rasjon Figur 4. Rasjon (kg) Tillatt område Vær klar over at en fôrtabell kan angi forholdet mellom melkemengde og en rekke fôrtyper. Se kapitlet ALPRO Windows/Fôring; Oppstart for å få mer informasjon. Nye rasjoner aksepteres automatisk hvis de ikke avviker fra dagsrasjonen med mer enn en spesifisert prosent. Det tillatt området for en dagsrasjon på 12,0 kg med grensen satt til 5 %, er for eksempel 11,4-12,6 kg. Det finnes to alternativer for beregnede rasjoner som ligger utenfor de spesifiserte grensene: 1) De kan angis manuelt som den nye dagsrasjonen; 2) eller brukes som et mål som dagsrasjonen gradvis skal bevege seg mot. Hvis den er satt som et mål, vil stegstørrelsen for den bestemte fôrtypen bli brukt til å nå et antall dager som må gå før målet er nådd. Stegstørrelsen vil bli litt mindre enn det spesifiserte tallet i tilfeller der det beregnede antallet dager til målet er et desimaltall. Tallet er i disse tilfellene rundet av til neste heltall opp, og stegstørrelsen reduseres tilsvarende. 108(344)

127 ALPRO Windows 6.60/Fôring Tillatt område Gjør følgende for å beregne rasjoner: - På menylinjen klikker du på Fôring og velger Rasjonsberegning for å åpne Beregn gruppe-vinduet. Gruppenummer Figur 5. Antall dyr i valgte gruppe. - Klikk på rullegardinlisten for å velge gruppen du skal beregne nye rasjoner for. - Behold eller endre det tillatte området etter behov. - Når du skal utføre beregningene, klikker du på Beregn og venter til beregningene er utført. Når beregningene er fullført, vil vinduet vise antallet dyr som rasjonene automatisk er akseptert for, som er utelatt fra beregningene og som har rasjoner utenfor det tillatte området. 109(344)

128 ALPRO Windows 6.60/Fôring Akseptert. Utelatt fra beregninger. Figur 6. Utenfor tillatt område. Hvis du er fornøyd med dette og ikke ønsker å undersøke uaksepterte rasjoner ytterligere, klikker du på Lukk. Hvis du derimot ønsker å vise de beregnede rasjonene som er utenfor det tillatte området, klikker du på Vis-knappen ved siden av Ikke akseptert. Dette vil åpne Fôrdata-vinduet. 110(344)

129 ALPRO Windows 6.60/Fôring Bakover i listen. Forover i listen. Beregnet rasjon Figur 7. Aksepter som ny rasjon eller som målrasjon. Hvis du aksepterer den beregnede rasjonen som den nye dagsrasjonen, klikker du på Aksepter. Hvis du i stedet ønsker å bruke den beregnede rasjonen som målrasjon, klikker du på Opp-/Nedtrapping. Du lagrer endringer ved å klikke på Bruk. Gå forover eller bakover i listen ved å bruke pilknappene. Klikk på Lukk når du er fornøyd med endringene. Korrigere rasjoner per gruppe Rasjonene for en hel gruppe dyr kan endres med samme mengde samtidig. Vær klar over at rasjonene ikke vil være like. Endringen vil bli lagt til eller trukket fra det eksisterende nivået for de enkelte rasjonene. Gjør følgende: - På menylinjen klikker du på Fôring og velger Rasjonskorrigering. Dette vil åpne Rasjonskorrigering-vinduet. 111(344)

130 ALPRO Windows 6.60/Fôring Gruppenummer Fôrtyper tilgjengelig for gruppen. Figur 8. - Velg gruppen du vil justere rasjonene for. - Klikk i tekstboksen for fôret du vil endre. - Skriv inn mengden rasjonen skal endres med. Hvis du vil redusere rasjonen, skriver du et minustegn (-) foran tallet. - Klikk på Bruk for å omberegne rasjonene. Vent til beregningen er fullført. - Klikk på Lukk for å lukke Rasjonskorrigering-vinduet, eller gjenta prosedyren for en annen gruppe. Kalvefôring Denne funksjonen gjelder for kalver som drikker fra en automatisk kalveautomat. - Du åpner Kalvefôring-vinduet ved å klikke på Fôring på menylinjen og velge Kalvefôring. Legg merke til likheten med Fôrdata-vinduet som ble beskrevet ovenfor i avsnittet Justere fôrrasjoner per dyr. 112(344)

131 ALPRO Windows 6.60/Fôring I dag Gjennomsnitt Figur 9. I går Kalvefôring-vinduet viser kalvens drikkehastighet for i dag, i går og i gjennomsnitt. Drikkehastigheten er forholdet mellom konsum og total drikketid. Drikketiden måles fra når kalven begynner å drikke fra kalveautomaten til når mikseren er tom. Hvis du vil følge opp en bestemt kalv, krysser du av for "Sjekk kalv". Hvis du ønsker mer informasjon om kalvefôring i ALPRO-systemet, kan du se instruksjonsboken for kalveautomaten. 113(344)

132 ALPRO Windows 6.60/Fôring 114(344)

133 ALPRO Windows 6.60/Fôrsammendrag ALPRO Windows 6.60/Fôrsammendrag Introduksjon Fôrsammendrag-vinduet på Fôring-menyen viser gårdagens verdier av nøkkelindikatorer for fôring av hver gruppe. Selv om mange av disse indikatorene er velkjente, vil vi definere dem nedenfor. Mange av fôringsindikatoren kan også vises per dyr i Fôring kyr-vinduet, som du finner på Fôring-menyen. Vær klar over at PMR-verdier bare er tilgjengelige hvis DeLaval PMR-styring er installert. Fôrforbruk Antall dyr: Antall dyr i hver gruppe Kraftfôrforbruk: Total mengde konsumert kraftfôr. Kraftfôropptak (TS): Total mengde konsumert kraftfôr, i tørrstoff. PMR opptak (TS): Mengde konsumert PMR, i tørrstoff. Totalt fôropptak (TS): Total mengde konsumert fôr, i tørrstoff. Kr.f kons. % Total mengde konsumert kraftfôr i prosent av totale dagsrasjoner. PMR kraftfôr%: Mengde konsumert PMR i prosent av PMR-rasjon. Totalt fôropptak %: Total mengde konsumert fôr i prosent av total tilgjengelig fôrrasjon (kraftfôr og, hvis aktuelt, PMR). % kraftfôr av totalfôr: Kraftfôr i prosent av total fôrrasjon. % PMR av totalfôr: PMR i prosent av total fôrrasjon. 115(344)

134 ALPRO Windows 6.60/Fôrsammendrag PMR restfôr %: Prosent av PMR utfôret men ikke konsumert. Veid og returnert til system. Fôrkostnad Kraftfôrpris: Total kraftfôrkostnad. PMR-pris: Total PMR-kostnad. Total fôrkostnad: Total fôrkostnad. % kraftf.kost av total fôrkost.: Kraftfôrandelen av den totale fôrkostnaden. % PMR kost av total fôrkost.: PMR-andelen av den totale fôrkostnaden. Melk og fôr Melkeinntekt (EKM): Inntekt fra salg av melk (energikorrigert melk). Inntekt over fôrkostnad: Inntekt igjen etter at fôringskostnadene er trukket fra. (melkeinntekt - fôringskostnader) Fôrkostnad per enhet melk produsert: Foringskostnad for hvert kg (eller lb) produsert melk. (fôringskostnad / kg melk) Melk til fôr kostnad: Forholdet mellom melkeinntekt og fôringskostnader. (melkeinntekt / fôringskostnader) Fôrkost i % av melkeinntekt: Fôringskostnader i prosent av melkeinntekt. (100 x (fôringskostnader / melkeinntekt)) 116(344)

135 ALPRO Windows 6.60/Fôrstasjon Oppstart ALPRO Windows 6.60/Fôrstasjon Oppstart Introduksjon Dette kapitlet beskriver innstillingene som kan gjøres på DeLaval fôrstasjoner via ALPRO Windows. Vær klar over at nye fôrstasjoner ikke kan registreres med ALPRO Windows. Dette må gjøres via ALPRO-prosessoren. Nyregistrerte fôrstasjoner er ikke tilgjengelige for konfigurasjon i ALPRO Windows før etter påfølgende døgnskift. Kapitlet inneholder følgende hovedavsnitt: Koble siloer til porsjonerere. Du må angi hvilken silo som er koblet til hvilken porsjonerer for å informere ALPRO-systemet om hvordan siloene og porsjonererne er installert. Kalibreringsdata. Kalibreringsdataene sørger for at fôrstasjonene porsjonerer fôr i henhold til spesifiserte rasjoner. Mengde utfôret. Viser mengdene som utfôres av fôrstasjonen. Innstillinger per fôrstasjon. En rekke innstillinger som styrer hvordan stasjonen fungerer. Koble siloer til porsjonerere Fôrstasjoner styres av stasjonskontrollere, et kretskort komplett med prosessorkapasitet og minne. Innstillingene som gjøres i ALPRO Windows, gjøres faktisk per stasjonskontroller og ikke per fôrstasjon. Stasjonskontrollere og fôrstasjoner kan konfigureres på følgende tre måter: 1x4 2x2 4x1 117(344)

136 ALPRO Windows 6.60/Fôrstasjon Oppstart ALPRO-prosessor Stasjonskontroller Porsjonerere Fôrstasjon Figur 1. 1x4 betyr at én fôrstasjon har sin egen stasjonskontroller som styrer sine fire porsjonerere. Antall porsjonerere: 1-4 per stasjon. 2x2 betyr at én fôrstasjon deler en stasjonskontroller med en annen fôrstasjon. Stasjonskontrolleren styrer to porsjonerere i den ene stasjonen og to porsjonerere i den andre. Antall porsjonerere: 1-2 per stasjon. 4x1 betyr at fire fôrstasjoner deler én stasjonskontroller. Antall porsjonerere: 1 per stasjon. Når du skal vise innstillingene for fôrstasjonene (stasjonskontrollerne), gjør du følgende: - Klikk på Fôring på menylinjen, og velg Fôrstasjon. Dette vil åpne Fôrstasjonsverdier-vinduet. - Klikk på Endre-koblingen under en blokk i dette vinduet. Dette vil åpne vinduet som er vist i figur 2 nedenfor. 118(344)

137 ALPRO Windows 6.60/Fôrstasjon Oppstart Velg fôrstasjon (stasjonskontroller) Kalibreringsdata Mengde utfôret Type fôr i silo Porsjonerere Siloer Innstillinger per fôrstasjon (stasjonskontroller) Figur 2. Du velger fôrstasjon (stasjonskontroller) ved å klikke på rullegardinlisten øverst til venstre. Du kobler silo til porsjonerer ved å klikke på rullegardinlisten ved siden av porsjonerernummeret. Vær klar over at det å velge silo, er det samme som å velge type fôr. La oss ta to eksempler for å vise to ulike konfigurasjoner. Eksempel 1: Fôrstasjon og stasjonskontroller i konfigurasjon 1x4 med porsjonerere 1 og 2 koblet til henholdsvis silo 1 og 2. Se figur 3 nedenfor. 119(344)

138 ALPRO Windows 6.60/Fôrstasjon Oppstart Silo 1 med Fôr 1 Silo 2 med Fôr 2 Innstillingen for denne konfigurasjonen er vist i tabellen nedenfor. Porsj. nr. Silo nr. Fôr 1 1 Fôr Fôr Porsjonerere 1-4 Eksempel 2: Figur 3. Silo 1 med Fôr 1 Silo 2 med Fôr 2 Fôrstasjon og stasjonskontroller i konfigurasjon 2x2. Porsjonererne 1 og 2 i fôrstasjon A og B er koblet til henholdsvis silo 1 og 2. Innstillingen for dette eksemplet er vist i tabellen nedenfor. Porsj. nr. Silo nr. Fôr A1 1 Fôr 1 A2 2 Fôr 2 B1 1 Fôr 1 B2 2 Fôr 2 Porsjonerer B1 og B2 Porsjonerer A1 og A2 Figur 4. Kalibreringsdata Kalibreringsdata omfatter tre elementer: 120(344)

139 ALPRO Windows 6.60/Fôrstasjon Oppstart Verdi: Tallet i denne tekstboksen er mengden (kg/lb) som porsjonereren gir ut på ett minutt. Denne verdien er derfor et mål på kapasiteten til hver porsjonerer (enhet kg/min eller lb/min). En ny verdi angis etter hver kalibrering. Se prosedyren nedenfor. Dato: Dette er datoen porsjonereren ble kalibrert. Transp.: Dette er nummeret til kalibreringstransponderen. En kalibreringstransponder er en ordinær transponder som er satt av til kalibreringsformål. Kalibrering av porsjonerere Følgende utstyr kreves til kalibrering: En liten vekt med skalaen g. Små plastposer. Én kalibreringstransponder for hver fôrtype. - Hold en plastpose under porsjonereren for å samle opp fôret. - Sett kalibreringstransponderen nær antennen i fôrstasjonen i 3 sekunder før du tar den vekk og lar porsjonereren gå i ett minutt. - For å oppnå bedre nøyaktighet bør du ta to prøver til. - Vei fôret og del vekten på tre, dvs. antallet prøver. - Gjenta prosedyren for de gjenværende fôrtypene i fôrstasjonen. - Noter alle gjennomsnittsvekter. Dette er verdiene som skal legges inn i tekstboksen Verdi. - Gå til neste fôrstasjon, og gjenta hele prosedyren. - Når alle fôrstasjoner er kalibrert, angir du verdien for hver fôrtype. Datoen angis automatisk. Mengde utfôret Denne funksjonen har tre kolonner som 121(344)

140 ALPRO Windows 6.60/Fôrstasjon Oppstart viser mengden utfôret av hver fôrtype. Varigheten av hver registrering er vist i figur 5 nedenfor. 0-innstilling Figur 5. Døgnskift Døgnskift Døgnskift Døgnskift Gjeldende klokkeslett Register: I dag I går Totalt I dag I dag viser mengden utfôret av hver fôrtype fra siste døgnskift frem til nå. Tallene nullstilles automatisk ved døgnskift. I går I går viser mengden utfôret av hver fôrtype mellom de to siste døgnskiftene. Ved døgnskift blir dagens verdier gårdagens. Totalt Totalt viser den totale mengden utfôret av hver fôrtype, akkumulert siden siste nullstilling. Tallene oppdateres automatisk ved hvert døgnskift. Den øvre grensen er kg. Nullstillingsdato Dette er den siste datoen den totale, akkumulerte mengden av utfôret fôr ble nullstilt. Nullstille - Når du skal nullstille den totale, akkumulerte mengden for alle fôrtyper, klikker du på Nullstill-knappen. Nullst. dato vil endre seg til gjeldende dato. Innstillinger per fôrstasjon (stasjonskontroller) Disse innstillingene gjelder per fôrstasjon, eller stasjonskontroller hvis konfigurasjonen er 2x2 eller 4x1. Standardverdiene bør betraktes som anbefalinger. Maksimalt per besøk Dette er den maksimale mengden fôr som kan utfôres til et dyr ved ett besøk til fôrstasjonen. 122(344)

141 ALPRO Windows 6.60/Fôrstasjon Oppstart Verdiområde: 0,00-9,99 kg. Standardverdi: 2,00 kg. Minimum for å starte utfôring Dette er den minste tilgjengelige rasjonen for at porsjonereren skal begynne å gi ut fôr. Verdiområde: 0,10-6,00 kg. Standardverdi: 0,30 kg. Utfôringshastighet Dette er hastigheten som fôrporsjonererne i forstasjonen skal fôre ut med. Verdiområde: 0,01-1,00 kg/min. Standardverdi: 0,30 kg/min. Aktiv Et hakemerke i avmerkingboksen Aktiv betyr at fôrstasjonen er i kontakt med ALPRO-prosessoren. Hvis du ønsker å sette en stasjon midlertidig ut av drift, fjerner du haken i avmerkingsboksen. Når du vil sette stasjonen i drift igjen, setter du en hake i avmerkingsboksen. 123(344)

142 ALPRO Windows 6.60/Fôrstasjon Oppstart 124(344)

143 ALPRO Windows 6.60/Kukalender Oppstart ALPRO Windows 6.60/Kukalender Oppstart Introduksjon Dette kapitlet beskriver en rekke innstillinger som påvirker måten du arbeider med kukalenderaktiviteter på i ALPRO Windows. Vi anbefaler at du tar hensyn til disse når du skal begynne å bruke ALPRO Windows. Innstillingene angår følgende: Kukalenderverdier. Kukalenderverdier brukes til å beregne forventede brunstdatoer, kalvingsdatoer eller andre kukalender- og reproduksjonshendelser. Registrere kalver ved kalving. Du kan velge å registrere kalver i databasen samtidig som kalvingene registreres. Selv om du velger å bruke dette alternativet, kan du selvsagt avbryte det i kalvingsregistreringen og legge til kalvene på et senere tidspunkt. Registrere okser. Okser, eller mer spesifikt, lageret med strå som representerer oksene, kan registreres på forhånd og brukes når insemineringene registreres. Kukalenderdataene om et dyr vil deretter vise hvilken okse som ble brukt til hver inseminering. Raser. Raser kan forhåndsdefineres og deretter velges når et nytt dyr registreres i databasen, eller for kalver når de registreres under kalvingene. Forhåndsdefinerte årsaker til utrangering. Forhåndsdefinerte årsaker til utrangering sørger for konsistens når dyr skal utrangeres. Det vises en liste med årsaker, og hver gang det skal settes et utrangeringsflagg på et dyr, kan du velge én av årsakene i listen. Forhåndsdefinerte årsaker kan, for eksempel, være jurbetennelse, ufruktbarhet og lav melkeproduksjon. 125(344)

144 ALPRO Windows 6.60/Kukalender Oppstart Kukalenderverdier Det er ni kukalenderverdier: 1. Meldingsperiode 2. Dager til toppl. 3. Inseminering etter kalving 4. Inseminering av kvige 5. Lengde på drektighet 6. Første drektighetssjekk 7. Andre drektighetssjekk 8. Siningsperiode 9. Opptrapping før kalving Funksjonen for hver kukalenderverdi er forklart nedenfor. Verdiene gjelder for alle dyr, dvs. hele besetningen Figur (344)

145 ALPRO Windows 6.60/Kukalender Oppstart Melkemengde Dager Figur 2. Verdiene endres på følgende måte: - For å få tilgang til kukalenderverdiene klikker du på Kukalender på menylinjen og velger Kukalenderverdier. Dette vil åpne Kukalenderverdi-vinduet. - Når du skal endre en verdi, klikker du i tekstboksen og angir en ny verdi. - Klikk på Bruk for å lagre endringen. - Gjenta disse to trinnene for alle verdier du vil endre. - Når alle endringer er gjort, klikker du på Lukk for å lukke vinduet. Meldingsperiode Meldingsperioden er antall dager før en estimert brunst- eller kalvingsdato dyret vil vises i brunst- eller kalvingslistene i Kontroller-vinduet og Kalender. Dyret vil vises i disse listene tre dager etter den estimerte brunst- eller kalvingsdatoen før 127(344)

146 ALPRO Windows 6.60/Kukalender Oppstart det fjernes. Et unntak til regelen om fjerning er den første brunstmeldingen etter kalving, som vil vises til den rapporteres. Påfølgende brunstdatoer vil bli beregnet med utgangspunkt i den første brunstdatoen. Standardverdien på sju dager betyr at dyret vil være i disse listene i ti dager: Sju dager før den forventede datoen og tre dager etter denne datoen. Vær klar over at meldingsperioden for forventet kalving bruker den samme verdien som for forventet brunst. Standardverdi: 7 dager. Fjerningen av dyr fra Kontroller-vinduet og Kalender angår kun brunst og kalving. Dager til toppl. Antall dager fra kalving til topplaktasjon. Denne perioden styrer hvilken stegstørrelse som skal brukes når en ny og større fôrrasjon angis. (Stegstørrelsen er mengden som dagsrasjonen øker med til den nye rasjonen er nådd.) Standard stegstørrelse i perioden fra kalving til topplaktasjon er litt større enn den som ellers brukes. (Se kapitlet ALPRO Windows 6.60/Fôring; Oppstart for å få mer informasjon.) Verdien kan settes til mellom 0 og 99 dager. Standardverdi: 20 dager. Inseminering etter kalving Antallet dager fra den siste kalvingen til når insemineringen kan utføres; dvs. den frivillige venteperioden. Når denne perioden er over, vil kuen vises i insemineringslisten i Kontroller-vinduet og Kalender. Standardverdi: 90 dager. Inseminering av kvige Antall dager fra fødsel til første inseminering. 128(344)

147 ALPRO Windows 6.60/Kukalender Oppstart Når denne perioden er over, vil kvigen vises i insemineringslisten i Kontroller-vinduet og Kalender. Standardverdi: 447 dager. Lengde på drektighet Antall dager fra inseminering til kalving, forutsatt vellykket unnfangelse. Brukes til å beregne en sannsynlig kalvingsdato. Standardverdi: 283 dager. Første drektighetssjekk Antall dager fra siste inseminering til første drektighetssjekk. Når denne perioden er over, vil kuen vises i drektighetssjekklisten i Kontroller-vinduet og Kalender. Verdien kan settes til mellom 0 og 99 dager. Standardverdi: 60 dager. Andre drektighetssjekk Antall dager fra siste inseminering til andre drektighetssjekk. Når denne perioden er over, vil kuen vises i drektighetssjekklisten i Kontroller-vinduet og Kalender. Vær klar over at bruk av en andre drektighetssjekk er valgfritt. Fjern haken i avmerkingsboksen hvis du bare vil bruke én drektighetssjekk. Verdien kan settes til mellom 0 og 255 dager. Standardverdi: 100 dager. Siningsperiode Antall dager før den estimerte kalvingsdagen når den tørre, ikke-lakterende perioden skal starte. Når denne perioden er over, vil kuen vises i siningslisten i Kontroller-vinduet og Kalender. Verdien kan settes til mellom 0 og 99 dager. 129(344)

148 ALPRO Windows 6.60/Kukalender Oppstart Standard: 60 dager. Opptrapping før kalving Antall dager før kalvingen økningen av fôrrasjonen skal starte. Når denne perioden er over, vil kuen vises i opptrappingslisten i Kontroller-vinduet og Kalender. Verdien kan settes til mellom 0 og 99 dager. Standard: 20 dager. Dyr som er i listene for inseminering, drektighetssjekk, sining eller opptrapping, vil være i disse listene til oppgaven er registrert. Registrere kalver ved kalving For å kunne registrere kalver samtidig som du registrerer kalvingene, gjør du følgende: 1. Klikk på Kukalender på menylinjen, og velg Kukalenderverdier. Dette vil åpne Kukalenderverdier-vinduet. 130(344)

149 ALPRO Windows 6.60/Kukalender Oppstart Figur Kryss av for Auto introduksjon av kalver. 3. Kryss av i de aktuelle avmerkingsboksene for å registrere kalvens/kalvenes kjønn. 4. Hvis du foretrekker bestemte grupper for en type kalv, klikker du på rullegardinlisten for å velge gruppe. Du kan endre gruppen under registreringen. 5. Klikk på Bruk for å lagre endringene. Tildele transpondere til kalver Hvis du har valgt å registrere kalver under kalvingene, kan du også tildele transpondere til kalvene på dette tidspunktet. Transponderne kan enten være av B-type (DeLaval-transpondere) eller HDX-type. Du kan ikke endre typen under registreringen. 131(344)

150 ALPRO Windows 6.60/Kukalender Oppstart Du kan imidlertid endre både transpondertypen og transpondernummeret senere. For å kunne angi transpondernumre for kalver når du registrerer kalvinger, gjør du følgende: 1. I Kukalenderverdier-vinduet krysser du av for Angi transpondere. 2. Klikk på den aktuelle alternativknappen for å velge B- eller HDX-transpondere. 3. Klikk på Bruk for å lagre endringene. Registrere okser Okser, eller strå, registreres i Okser-vinduet. - Du åpner Okser-vinduet ved å klikke på Kukalender på menylinjen og velge Okser. Okser-vinduet har overskriftene som er vist nedenfor. Bortsett fra Ant. brukt, Ant. suksesser, Totalkost. og Feilkostnad angis disse dataene når en okse registreres. Okse-ID: Dette kan være et navn eller et nummer og brukes til å identifisere dyret i ALPRO Windows. Den vises for eksempel når insemineringer registreres. Oksenavn: Dette kan være et navn eller et nummer og vises bare i Okser-vinduet. Strå på lager: Viser hvor mange strå som er igjen. Reduseres hver gang inseminering registreres med oksen. Alarmnivå: Antallet strå som representerer nivået når påfylling er nødvendig. Når antallet strå er redusert til dette nivået, vises det en alarm i Kalender. Ant. brukt: Antall ganger en okse er brukt til inseminering. Økes hver gang inseminering registreres med oksen. Ant. suksesser: Antall ganger inseminering av denne oksen har resultert i vellykket unnfangelse. Tallet øker automatisk etter hvert som drektighet bekreftes. Kost. per strå: Kostnad per strå. Totalkostnad: Kostnad av totalt antall 132(344)

151 ALPRO Windows 6.60/Kukalender Oppstart insemineringer, vellykkede så vel som mislykkede, med denne oksen. Automatisk beregnet fra kostnad per strå og registrerte drektighetssjekker. Feilkostnad: Kostnad av mislykkede insemineringer med denne oksen. Automatisk beregnet fra kostnad per strå og registrerte drektighetssjekker. Tank nr.: Tanken der stråsylinderen er. Sylinder nr.: Sylinder som inneholder stråene. Valgbart: Avmerkingsboks som fastsetter om oksen kan brukes til inseminering eller ikke. Når du skal legge til en ny okse, gjør du følgende: 1. I Okser-vinduet klikker du på Legg til. 2. I dialogboksen som vises, fyller du inn de aktuelle dataene. 3. Når alle dataene er fylt inn, klikker du på Lagre for å fullføre registreringen. Du kan endre dataene for en okse ved å krysse av i den aktuelle avmerkingsboksen og klikke på Endre. Fjerne en okse fra databasen En okse som ikke lenger brukes, kan fjernes fra databasen. Vær klar over at dette betyr at ingen data om oksen vil bli beholdt. Oksens navn fjernes også fra registrerte insemineringer. - Når du skal slette en okse, eller flere okser, setter du hake i de aktuelle avmerkingsboksene og klikker på Slett. - I dialogboksen som vises bekrefter du fjerningen ved å klikke på Ja. Raser Du kan definere raser i Raser-vinduet på System-menyen. Når du skal definere en rase, gjør du følgende: 133(344)

152 ALPRO Windows 6.60/Kukalender Oppstart - Åpne Raser-vinduet ved å klikke på System på menylinjen og velge Raser. - Klikk på Legg til-knappen. - I vinduet som vises klikker du i tekstboksen og skriver inn navnet på rasen. - Klikk på Lagre for å fullføre og lukke vinduet. Navnet vil nå vises ved siden av en avmerkingsboks i Raser-vinduet. Du kan endre eller fjerne en rase ved å sette en hake i avmerkingsboksen og klikke på henholdsvis Endre eller Slett. Forhåndsdefinerte årsaker til utrangering Du definerer utrangeringsårsaker i Utrangeringsårsaker-vinduet på System-menyen. Utrangerte dyr føres opp i Utrangering oppsummering-vinduet på Ku-menyen. Når du skal definere en utrangeringsårsak, gjør du følgende: - Åpne Utrangeringsårsaker-vinduet ved å klikke på System på menylinjen og velge Utrangeringsårsaker. - Klikk på Legg til-knappen. - I vinduet som vises klikker du i tekstboksen og skriver inn navnet på utrangeringsårsaken. - Klikk på Lagre for å fullføre og lukke vinduet. Navnet vil nå vises ved siden av en avmerkingsboks i Utrangeringsårsaker-vinduet. Du kan endre eller fjerne en utrangeringsårsak ved å sette en hake i avmerkingsboksen og klikke på henholdsvis Endre eller Slett. Vær klar over at endringene vil påvirke tidligere registreringer. Når du fjerner en utrangeringsårsak, vil alle tilfeller der denne årsaken er brukt også bli fjernet; dvs. at dette datafeltet vil være tomt for dyr som er utrangert med denne årsaken. 134(344)

153 ALPRO Windows 6.60/Kukalender ALPRO Windows 6.60/Kukalender Introduksjon Formålet med funksjonene forbundet med avlsmessige hendelser i ALPRO Windows, er å hjelpe deg med å oppnå en effektiv reproduksjon. Når du rapporterer reproduksjons- og avlsmessige hendelser, betyr dette for eksempel at indikatorer slik som gjennomsnittlige tomdager, kalvingsintervall og betjeninger per unnfangelse kan beregnes. En annen fordel med rapportering er at datoen for fremtidige reproduksjonshendelser kan beregnes. Formålet med dette kapitlet er å forklare hvordan man bruker denne funksjonaliteten: Registrering av kukalender- eller reproduksjonshendelser og forklaring av konsepter og prinsipper. Dette kapitlet inneholder følgende hovedavsnitt: Bruke ALPRO Windows i kukalenderarbeidet. En oversikt over verktøyet du kan bruke. Det er i de fleste tilfeller flere måter å utføre en oppgave på. Kukalendertilstander og kukalenderstatus. ALPRO-systemet bruker kukalendertilstander til å overvåke og styre dyrenes reproduksjon. Dette avsnittet forklarer hvordan disse fundamentale konseptene fungerer. Kukalendertilstandene har med kukalenderstatus å gjøre; dvs. om et dyr er nykalvet, inseminert eller drektig osv. Kukalenderdata per dyr. Dette avsnittet introduserer Kukalender-vinduet, som inneholder de mest relevante kukalenderdataene for hvert dyr. Kukalender-vinduet kan brukes til både å vise informasjon og utføre oppgaver. Rapportere kukalender- eller reproduksjonshendelser. Å registrere kukalender- eller reproduksjonshendelser er 135(344)

154 ALPRO Windows 6.60/Kukalender de to viktigste oppgavene forbundet med kukalenderarbeid i ALPRO Windows. Dette avsnittet beskriver hvordan disse oppgavene utføres. Korrigere kukalenderdata. Kukalenderdataene i ALPRO Windows kan selvsagt endres og korrigeres. Dette avsnittet beskriver hvordan. Utrangere dyr. Dette avsnittet beskriver hvordan beslutningen om å utrangere dyr registreres i ALPRO Windows. Bruke ALPRO Windows i kukalenderarbeidet Du har tilgang til en rekke verktøy når du skal utføre kukalenderarbeid i ALPRO Windows: Kontroller-vindu Kalender Besetningsoversikt Lister Kukalender-vindu Valget avhenger av hva som skal gjøres og dine preferanser. Dette avsnittet vil kort sammenligne de ovennevnte verktøyene. Vær også klar over at hvert verktøy er beskrevet i et eget kapittel. Kontroller-vindu Kontroller-vinduet inneholder flere lister, og alle bruker filtre til å samle inn informasjon fra et delsett av dyrene. Én liste samler for eksempel alle dyrene som er klar for inseminering. Kukalender-vinduet kan åpnes fra denne listen. Det samme filteret som brukes i listen, brukes også i Kukalender-vinduet, noe som i dette tilfellet vil si at du bare kan arbeide med dyrene som er klar for inseminering. Kontroller-vinduet fungerer altså som et filter og gir rask tilgang til dyr som oppfyller bestemte kriterier. Hvis du ønsker mer informasjon, kan du se kapitlet ALPRO Windows 6.60/Kontrollister;. 136(344)

155 ALPRO Windows 6.60/Kukalender Hvordan filtre brukes i Kukalender-vinduet, er forklart under Kukalenderdata per dyr nedenfor. Du kan åpne Kontroller-vinduet via menylinjen: Klikk på Ku, og velg Kontroller. Kalender Kalender ligner på Kontroller-vinduet i det at den bruker filtre til å samle et delsett med dyr. Den avviker imidlertid i det at den kan brukes til å registrere hendelser direkte, for eksempel brunst og inseminering. Kalender bruker de samme dialogboksene til å legge inn data som Kukalender-vinduet, selv om de åpnes på forskjellig måte i Kalender. Hvis du ønsker mer informasjon, kan du se kapitlet ALPRO Windows 6.60/Kalender;. Du kan åpne Kalender via menylinjen: Klikk på Ku, og velg Kalender. Besetningsoversikt Besetningsoversikten viser nøkkelindikatorer forbundet med kukalenderaktiviteter, f.eks. gjennomsnittlige tomdager og kalvingsintervall. Besetningsoversikten viser imidlertid også nøkkelindikatorer for melking og fôring, for eksempel kostnadsforholdet for melk til fôr og inntekt over fôringskostnad per dyr. Besetningsoversikten gir et generelt bilde og kan være et verdifullt verktøy når du skal forutsi problemer og evaluere ulike alternativer. Hvis du ønsker mer informasjon, kan du se kapitlet ALPRO Windows 6.60/Besetningsoversikt;. Du kan åpne Besetningsoversikt-vinduet via menylinjen: Klikk på Ku, og velg Besetningsoversikt. 137(344)

156 ALPRO Windows 6.60/Kukalender Lister Listemodulen i ALPRO Windows er et svært allsidig verktøy, ikke bare fordi informasjonen kan filtreres og sorteres på en rekke måter, men også fordi lister kan gi tilgang til vinduer og fordi oppgaver kan utføres direkte via listene. Dette er sant enten du utfører kukalenderarbeid eller noe annet i ALPRO Windows. Når det gjelder kukalender, er det for eksempel forhåndsdefinerte meldings- og handlingslister som filtrerer dyr som er klar for inseminering og drektighetssjekk. Handlinger som utføres, kan registreres direkte via disse listene. Hvis du ønsker mer informasjon, kan du se kapitlet ALPRO Windows 6.60/Lister;. Kukalender-vindu Sammenlignet med verktøyene som er nevnt ovenfor, vil Kukalender-vinduet gi deg om ikke alle, så ihvertfall de viktigste verktøyene og den viktigste informasjonen angående kukalenderaktiviteter. Kukalender-vinduet er beskrevet under Kukalenderdata per dyr nedenfor. Kukalendertilstander og kukalenderstatus Det er sju kukalendertilstander i ALPRO-systemet: 1. Kalving til brunst 2. Brunst til inseminering 3. Inseminering til første drektighetssjekk 4. Inseminering til andre drektighetssjekk 5. Inseminering til sining 6. Sining til opptrapping 7. Opptrapping til kalving Vær klar over at formålet med å bruke kukalendertilstander ikke er å representere en fysiologisk prosess. Formålet er ene og alene å overvåke og styre kukalender- og reproduksjonshendelser. Faktorene som styrer overgangen fra den 138(344)

157 ALPRO Windows 6.60/Kukalender ene tilstanden til den andre, er enten registrering av en hendelse, for eksempel inseminering, eller en kukalenderverdi. Kukalenderverdier fungerer som timere, som initierer overgangen når det har gått en bestemt periode. Et dyr kan bare være i én tilstand om gangen. Beskrivelsen av kukalendertilstandene nedenfor forutsetter at standard kukalenderverdier brukes. Se kapitlet ALPRO Windows 6.60/Kukalender; Oppstart for å få mer informasjon. Kukalendertilstandene har med kukalenderstatus å gjøre; dvs. om et dyr er nykalvet, inseminert eller drektig osv. Vi vil forklare hvordan nedenfor. Både kukalendertilstand og kukalenderstatus kan brukes til å filtrere informasjon om dyr i vinduer og lister. De kan også brukes til å definere automatiske utskillingskriterier for en utskillergrind. 1. Kalving til brunst Den første kukalendertilstanden, Kalving til brunst, omfatter perioden fra kalving til dagen insemineringen kan finne sted, normalt 90 dager etter kalving. Et dyr går inn i denne tilstanden når en kalving er rapportert. Hun vil da ha kukalenderstatusen Nykalvet. Bare brunst kan rapporteres i løpet av denne tilstanden. 2. Brunst til inseminering Den andre kukalendertilstanden er Brunst til inseminering. Et dyr går inn i denne tilstanden når det har gått 90 dager siden kalving eller 447 dager siden fødsel. Hun vil forbli i denne tilstanden til det har gått 60 dager etter inseminering. Overgang fra tilstand 1 til tilstand 2 styres av to kukalenderverdier. Se Inseminering etter kalving og Inseminering av kvige i kapitlet ALPRO Windows 6.60/Kukalender; Oppstart. Bare inseminering kan rapporteres i løpet 139(344)

158 ALPRO Windows 6.60/Kukalender av denne tilstanden. Rapportering kan ikke finne sted før den spesifiserte perioden siden kalving eller fødsel er over. Et dyr vil ha kukalenderstatusen Inseminert når en inseminering er rapportert. 3. Inseminering til første drektighetssjekk Et dyr går inn i den tredje tilstanden når det har gått 60 dager siden en rapportert inseminering. Overgang fra tilstand 2 til tilstand 3 styres av en kukalenderverdi. Se Første drektighetssjekk i kapitlet ALPRO Windows 6.60/Kukalender; Oppstart. Bare drektighet kan rapporteres i løpet av denne tilstanden. Rapportering kan ikke finne sted før den spesifiserte perioden siden inseminering er over. Dyr som er bekreftet drektige, vil få kukalenderstatusen Drektig (1. drek.sjekk), mens dyr som ikke har unnfanget, vil få statusen Ikke drektig og overføres tilbake til kukalenderstatus 2. Dyr som velges for utrangering, vil beholde sin kukalenderstatus Utrangeres, Ikke drektig uansett. 4. Inseminering til andre drektighetssjekk Den fjerde kukalendertilstanden omfatter perioden mellom den første og andre drektighetssjekken. Et dyr går inn i denne tilstanden når den første drektigheten er rapportert, eller hvis den første drektighetssjekken ikke utføres, når det har gått 100 dager siden insemineringen. Det sistnevnte kriteriet styres av en kukalenderverdi. Se Andre drektighetssjekk i kapitlet ALPRO Windows 6.60/Kukalender; Oppstart. I likhet med den forrige kukalendertilstanden, er det bare drektighet som kan rapporteres innenfor grensene. Rapporteringen kan imidlertid gjøres umiddelbart etter at den første drektighetssjekken er rapportert. 140(344)

159 ALPRO Windows 6.60/Kukalender Dyr som er bekreftet drektige, vil få kukalenderstatusen Drektig. Dyr som ikke har unnfanget, vil få statusen Ikke drektig og overføres tilbake til kukalendertilstand 2. Dyr som velges for utrangering, vil få kukalendertilstanden Utrangeres, Drektig hvis bekreftet drektig. De som ikke har unnfanget, vil beholde sin kukalendertilstand Utrangeres, Ikke drektig og bli overført tilbake til kukalendertilstand 2. Vær klar over at bruk av en andre drektighetssjekk er valgfritt. Den fjerde kukalendertilstanden vil i dette tilfellet ikke brukes. Se kapitlet ALPRO Windows 6.60/Kukalender; Oppstart for å få mer informasjon. 5. Inseminering til sining Et dyr går inn i denne kukalendertilstanden når den siste drektigheten er rapportert (etter den andre eller første drektighetssjekken). Hun vil beholde sin kukalenderstatus Drektig (eller Utrangeres, Drektig). I løpet av denne tilstanden kan du rapportere start på siningsperiode eller abort. I sistnevnte tilfelle vil hun få statusen Ikke drektig og overføres tilbake til kukalendertilstand Sining til opptrapping Den sjette kukalendertilstanden initieres ved å rapportere start på den tørre, eller ikke-lakterende, perioden. Dyr vil få kukalenderstatusen Drektig, Sinet (eller beholde statusen Utrangeres, Drektig). Det er mulig å rapportere opptrapping, kalving eller abort. Hvis abort rapporteres, vil hun, som i forrige tilstand, få kukalenderstatusen Ikke drektig og bli overført tilbake til tilstand 2. Å rapportere kalving betyr at dyret vil få kukalenderstatusen Nykalvet og bli overført tilbake til kukalenderstatus (344)

160 ALPRO Windows 6.60/Kukalender 7. Opptrapping til kalving Et dyr går inn den sjuende og siste kukalendertilstanden når opptrapping rapporteres. Dyr vil beholde kukalenderstatusen Drektig, Sinet (eller statusen Utrangeres, Drektig). Bare kalving kan rapporteres i løpet av denne kukalendertilstanden. Som i den forrige tilstanden, betyr å rapportere kalving at dyret vil få kukalenderstatusen Nykalvet og bli overført tilbake til kukalendertilstand 1. Syklusen er nå fullført. Bortsett fra overføringen til tilstand 1, involverer dette følgende endringer: Antallet laktasjoner økes med én. Laktasjonsdager tilbakestilles til 0 (null). Datoer for brunst, inseminering, sining og opptrapping blir tilbakestilt. Beskrivelsen er oppsummert i figur 1 og 2 nedenfor. Husk at å rapportere brunst og inseminering ikke overfører dyret til påfølgende tilstand. Kviger overføres direkte til tilstand 6, Sining til opptrapping, fra den første eller andre drektighetssjekken. Firkantene og de stiplede linjene i grått i figur 2 indikerer at et dyr kan bli overført tilbake til tilstand 2 til hun når tilstand 7, og at både den første og den andre drektighetssjekken telles fra inseminering. 142(344)

161 ALPRO Windows 6.60/Kukalender Figur 1. Nykalvet (Brunst) (Inseminering) Inseminert/Ikke drektig Kvige Ikke drektig Drektig Drektig (1. drek.sjekk) Ikke drektig Drektig Drektig Abortert Sining Abortert Drektig, Sinet Opptrapping Kalving Drektig, Sinet Kalving Nykalvet Kukalendertilstand Oppgave Alternativer 1. Kalving til brunst. Rapportere brunst. Brunst. 2. Brunst til inseminering. Rapportere inseminering. Inseminering. 3. Inseminering til første drektighetssjekk. Rapportere drektighet. Drektig eller ikke drektig. 4. Inseminering til andre drektighetssjekk. Rapportere drektighet. Drektig eller ikke drektig. 5. Inseminering til sining. Rapportere sining. Sining eller abort. 6. Sining til opptrapping. Rapportere opptrapping. Opptrapping, kalving eller abort. 7. Opptrapping til kalving. Rapportere kalving. Kalving. 143(344)

162 ALPRO Windows 6.60/Kukalender Melkemengde Figur 2. Nykalvet Inseminert/Ikke Drektig (1. drek.sjekk) drektig Drektig, Sinet Dager Drektig Kukalendertilstander 1. Kalving til brunst. 2. Brunst til inseminering. 3. Inseminering til første drektighetssjekk. 4. Inseminering til andre drektighetssjekk. 5. Inseminering til sining. 6. Sining til opptrapping. 7. Opptrapping til kalving. Kukalenderdata per dyr Introduksjon til Kukalender-vinduet - Du åpner Kukalender-vinduet ved å klikke på Kukalender på menylinjen og velge Kukalender. Vinduet inneholder følgende blokker: Generelle data Kukalender Aktivitet - Generelt Kukalender - Laktasjonshistorikk Stamtre 144(344)

163 ALPRO Windows 6.60/Kukalender Merknader Brukerdefinerte verdier Kukalender Tre av disse vil bli beskrevet i dette kapitlet: Kukalender, Kukalender Laktasjonshistorikk og Stamtre. De andre blokkene er beskrevet i følgende kapitler: Generelle data: Se ALPRO Windows 6.60/Kukort;. Aktivitet - Generelt: Se ALPRO Windows 6.60/Aktivitet;. Merknader: Se kapitlene ALPRO Windows 6.60/Merknader; Oppstart og ALPRO Windows 6.60/Merknader;. Brukerdefinert element Kukalender: Se ALPRO Windows 6.60/Brukerdefinerte verdier;. Før vi går videre vil vi gjerne minne om at Kukalender-vinduet deler de samme egenskapene som en rekke andre vinduer i ALPRO Windows (Hvis du ønsker en oversikt over brukergrensesnittet, kan du se kapitlet ALPRO Windows 6.60;.) 145(344)

164 ALPRO Windows 6.60/Kukalender Velge dyr. Filtre og grupper. Dyrenummer Koblinger til blokker Blokk Rullefelt Blokk Kobling til vinduet der kukalenderdataene kan endres. Koblinger til vinduer der du kan rapportere hendelser. Figur 3. Vinduet viser informasjon om ett dyr om gangen. Du kan velge dyr via rullegardinlisten eller trinnknappene øverst til venstre i vinduet. Filtrene og gruppene kan brukes til å begrense antallet dyr som er tilgjengelig for søk. Kukalender Kukalenderen er blokken som brukes til å rapportere reproduksjons- og avlsmessige hendelser. Blokken inneholder koblinger til vinduer der hendelsene kan rapporteres. 146(344)

165 ALPRO Windows 6.60/Kukalender Figur 4. Rapportert brunstdato. Antall insemineringer; dato for siste inseminering og oksen som ble brukt. Melding for opptrapping. Beregnet kalvingsdato. Dyrets gjeldende eller neste kukalendertilstand er angitt med et hvitt område. Syklusen går gjennom kukalendertilstandene ovenfra og ned. Hvis du klikker på et plusstegn (+), vil dette utvide området og vise all tilgjengelig informasjon, for eksempel når hver inseminering fant sted. Kalenderen viser datoer for kalving, brunst, inseminering, osv., både for forestående hendelser og hendelser som har funnet sted. Dager til eller siden forventede datoer eller termindatoer er vist i parentes. Negative tall angir antallet dager siden en hendelse skulle ha vært rapportert eller funnet sted. Et blått utropstegn betyr at hendelsen står oppført i Kontroller-vinduet eller Kalender. 147(344)

166 ALPRO Windows 6.60/Kukalender Kukalender - Laktasjonshistorikk Blokken Kukalender - Laktasjonshistorikk gir informasjon om nåværende og tidligere laktasjoner. Vær klar over at alle dataene datoer, tall, alternativer - trekkes ut fra rapporterte hendelser. Blokken inneholder følgende data: Laktasjon: Laktasjonsnummer. Kalvingsdato: Kalvingsdato for hver laktasjon. Fødsel: Viser om fødselen var lett, normal eller vanskelig. Kalv 1: Kjønn på første kalv. Kalv 2: Kjønn på andre kalv. Dager til første brunst: Antall dager mellom kalving og første brunst. Dager til første inseminering: Antall dager mellom kalving og første inseminering. Tomdager: Dager fra kalving til inseminering som resulterer i drektighet. Laktasjonsdager: For gjeldende laktasjon og for dyr som melker, antall dager fra kalving til gjeldende dato; for tidligere laktasjoner og sinede dyr, dager fra kalving til siningsdato.4 Ant. insem. : Antall insemineringer. Okse: Den siste av flere okser som er brukt til inseminering. Stamtre Stamtreet viser dyrets mor, far og rase. Du kan endre dataene ved å klikke på Endre-koblingen. Raser kan forhåndsdefineres og deretter velges når et nytt dyr registreres i databasen, eller for kalver når de registreres under kalvingene. Se kapitlet ALPRO Windows 6.60/Kukalender; Oppstart for å få informasjon om hvordan du angir raser. Mor og far legges inn når kalvene registreres under kalving. 148(344)

167 ALPRO Windows 6.60/Kukalender Rapportere kukalender- eller reproduksjonshendelser Dette avsnittet beskriver hvordan du rapporterer kukalender- og reproduksjonshendelser. Filtre kan være nyttige når du skal finne dyr. Relevant i dette tilfellet er filtrene under Kukalendertilstand og Kukalender, som vil hente opp dyr i en bestemt kukalendertilstand; førstnenvte alle dyrene i en kukalendertilstand, sistnevnte dyr med en melding for en bestemt hendelse. Brunst Å rapportere brunst involverer bare brunstdatoen. Gjør følgende: - Finn dyret, eller dyrene, du vil rapportere brunst for. - I blokken Kukalender klikker du på koblingen Brunst. - I vinduet som vises bekrefter du at brunstdatoen er riktig. Hvis den ikke er det, klikker du i tekstboksen og skriver en ny dato. - Bekreft ved å klikke på Lagre. Inseminering Rapportering av inseminering involverer følgende data: Brunstdato Insemineringsdato Okse brukt til inseminering. Gjør følgende: - Finn dyret, eller dyrene, du vil rapportere inseminering for. - I blokken Kukalender klikker du på koblingen Inseminer. - I vinduet som vises bekrefter du at datoene stemmer. Hvis de ikke gjør det, klikker du i tekstboksene og skriver nye datoer. 149(344)

168 ALPRO Windows 6.60/Kukalender - Klikk på rullegardinmenyen Okse brukt for å velge okse. - Bekreft ved å klikke på Lagre. Drektighetssjekk I likhet med brunst involverer rapportering av drektighet bare datoen, i dette tilfellet datoen for når sjekken ble utført. Avhengig av resultatet av testen brukes én av to koblinger i kukalenderen, Drektig eller Ikke drektig. Gjør følgende: - Finn dyret, eller dyrene, du vil rapportere drektighetssjekk for. - Klikk enten på koblingen Drektig eller Ikke drektig. - I vinduet som vises bekrefter du at datoen er riktig. Hvis den ikke er det, klikker du i tekstboksen og skriver en ny dato. - Bekreft ved å klikke på Lagre. Start på siningsperiode Rapportering av ikke-lakterende periode involverer bare datoen for når perioden startet. Gjør følgende: - Finn dyret, eller dyrene, du vil rapportere starten på siningsperioden for. - I blokken Kukalender klikker du på koblingen Sining. - I vinduet som vises bekrefter du at datoen er riktig. Hvis den ikke er det, klikker du i tekstboksen og skriver en ny dato. - Bekreft ved å klikke på Lagre. Opptrapping før kalving Rapportering av start på opptrapping involverer angivelse av en ny fôrrasjon, en målrasjon. Dagsrasjonen vil økes hver dag med en forhåndsdefinert mengde, den såkalte stegstørrelsen, til målrasjonen er nådd. 150(344)

169 ALPRO Windows 6.60/Kukalender Den nye, målrasjonen. Gjeldende rasjon. Dager til målet skal være nådd. Valgfrie dager til å utsette start på opptrappingsperiode. Figur 5. Et alternativ til å la stegstørrelsen fastsette når den nye rasjonen skal være nådd, er å angi antall dager til målet skal være nådd. Vær klar over at dette vil fastsette stegstørrelsen. Det er også mulig å rapportere start på opptrappingsperioden, og å utsette den faktiske starten på økningen av fôrrasjonen med et bestemt antall dager. Hvis du ønsker mer informasjon om stegstørrelser, kan du se kapitlet ALPRO Windows 6.60/Fôring; Oppstart. Du finner informasjon om fôrrasjoner og hvordan du kan endre dem, i kapitlet ALPRO Windows 6.60/Fôring;. Vær klar over at fôrrasjoner, melkemengder osv. kan oppgis enten i kilo (kg) eller pund (lb). Se kapitlet ALPRO Windows 6.60; Oppstart for å få mer informasjon. Du starter opptrappingsperioden ved å gjøre følgende: 151(344)

170 ALPRO Windows 6.60/Kukalender - Finn dyret, eller dyrene, du vil rapportere starten på opptrappingsperioden for. - I blokken Kukalender klikker du på koblingen Opptrapping. - I vinduet som vises klikker du i tekstboksene Rasjon og Mål og skriver inn verdier for gjeldende rasjon og målrasjonen. - Hvis du ønsker å utsette den faktiske starten på rasjonsøkningen et antall dager, klikker du i tekstboksen Vente og skriver inn et tall. Hvis ikke lar du boksen stå tom. - Hvis du ønsker å angi antall dager til målet skal være nådd, klikker du i tekstboksen Dager og skriver et tall. Hvis du heller vil at stegstørrelsen skal fastsette tidspunktet, lar du tekstboksen være tom. - Du fullfører oppgaven ved å klikke på Bruk. Kalving Rapportering av kalving involverer betydelig flere data enn oppgavene som er beskrevet ovenfor. Det gjøres i tre trinn: 1. Angi kalvingsdato og dyrenumre for kalvene. 2. Registrere kalvene i databasen. 3. Angi melkestatus for kuen. Trinn 2 og 3 er valgfrie og kreves ikke for å rapportere kalvingen. Trinn 2 er forbundet med en innstilling i Kukalenderverdier. Se under overskriften Registrere kalver ved kalving i kapitlet ALPRO Windows/Kukalender; Oppstart for å få mer informasjon. Et batchregistreringsvindu brukes i trinn to hvis to kalver skal registreres. Se kapitlet ALPRO Windows 6.60; for å få en introduksjon til denne typen vindu (overskrift Legge inn data ). De tre trinnene utføres i tre forskjellige vinduer. Vindu to og tre åpnes etter hverandre rett etter at du har lagt inn data i det første. 152(344)

171 ALPRO Windows 6.60/Kukalender Vi anbefaler at du leser gjennom hele prosedyren nedenfor før du rapporterer kalving. Trinn 1: Angi kalvingsdato og dyrenumre for kalvene Trinn 1 inkluderer følgende data: Kalvingsdato Fødsel, om den var Lett, Normal eller Vanskelig. Kjønn på kalv eller kalver (én og to), Hann eller Hunn. Dyrenumre for kalv eller kalver. Gjør følgende: - Finn dyret, eller dyrene, du vil rapportere kalving for. - I blokken Kukalender klikker du på koblingen Kalvet. - I vinduet som vises bekrefter du at datoen er riktig. Hvis den ikke er det, klikker du i tekstboksen og skriver en ny dato. - Velg type fødsel ved å klikke i rullegardinlisten. - Velg kjønn på kalven ved å klikke i rullegardinlisten. - Klikk i tekstboksen og skriv et dyrenummer for kalven. - Gjenta disse to trinnene hvis det er en kalv til. - Bekreft ved å klikke på Lagre. Det åpnes et nytt vindu der du kan registrere kalvene. Trinn 2: Registrere kalvene i databasen Trinn 2 inkluderer følgende data: Avmerkingsboks til å bekrefte registrering av kalv eller kalver. Gruppenummer for kalvene. Den forhåndsdefinerte gruppen angis i Kukalenderverdier. (Se under overskriften Registrere kalver ved kalving i kapitlet ALPRO Windows/Kukalender; Oppstart for å få mer informasjon.) Fødselsdatoen for kalven eller kalvene. 153(344)

172 ALPRO Windows 6.60/Kukalender Kjønn på kalv eller kalver, Hann eller Hunn. Transpondernummer eller HDX-transpondernummer avhengig av hvilken type transponder som er angitt for kalvene i Kukalenderverdier. (Se ovennevnte referanse.) Kalv-ID, et navn til å identifisere kalven. (Valgfritt element.) Mor, dyrenummeret til kuen som kalver. Far, oksen som ble brukt til insemineringen som gir kalven eller kalvene. Rase, kan velges fra en liste med forhåndsdefinerte raser som kan angis på System-menyen. (Se kapitlet ALPRO Windows/Kukalender; Oppstart for å få mer informasjon.) Du registrerer kalven eller kalvene ved å gjøre følgende: Sørg for at det er krysset av for Introdusere. Verifiser gruppenummeret, fødselsdatoen og kjønnet til kalven. Klikk i transpondertekstboksen, og skriv inn transpondernummeret. Angi Kalv-ID. Verifiser Mor og Far. Velg rase ved å klikke i rullegardinlisten. Bekreft ved å klikke på Lagre. Det vises nå et nytt vindu der du kan angi melkestatusen til kuen. Trinn 3: Angi melkestatus for kuen Trinn 3 involverer dataene som er beskrevet nedenfor. Vær klar over at melkestatus er en generell funksjon som ikke bare gjelder for kalving, men også for dyrehelse (ulike behandlingstyper) og utskilling.7 Se kapitlet ALPRO Windows/Dyrehelse; for å få mer informasjon. Melkestatus og sortering er beskrevet henholdsvis i kapitlene ALPRO Windows/Melking; og ALPRO Windows/Sorteringssystem;. 154(344)

173 ALPRO Windows 6.60/Kukalender Melkes ikke, vente: Antall dager å utsette (inkl. i dag) starten på en ikke-melkingsperiode. En strek vil aktivere ikke-melkingsstatusen umiddelbart. Nummeret som angis her, vil gi Vente (ved siden av jurikonet) i Kustatus-vinduet (se under Melking, Helse eller ID/Sortering-menyen). Melkes ikke, var.: Antallet dager ikke-melkingsperioden skal vare. Operatøren må overstyre denne innstillingen manuelt for å kunne melke kuen. Nummeret som angis her, vil gi Dager (ved siden av jurikonet) i Kustatus-vinduet (se under Melking, Helse eller ID/Sortering-menyen). Melkes ikke 1-4: Fire avmerkingsbokser som fastsetter hvilken økt innstillingen skal gjelde for. Hvilke grupper som skal melkes i hvilke økter angis i Gruppeverdier (Melking- eller Fôring-menyen). Se ALPRO Windows/Melking; Oppstart for å få mer informasjon. Dumpe vente: Antall dager å utsette (inkl. i dag) starten på en melkedumping. En strek vil aktivere statusen umiddelbart. Nummeret som angis her, vil gi Vente (ved siden av tankikonet) i Kustatus-vinduet. Dumpe melk var.: Antall dager melken skal dumpes. Nummeret som angis her, vil gi Dager (ved siden av tankikonet) i Kustatus-vinduet. Dumpe melking 1-4: Fire avmerkingsbokser som fastsetter hvilken økt innstillingen skal gjelde for. Du angi melkestatus som beskrevet nedenfor. Beskrivelsen viser til dataregistrering fra venstre til høyre i vinduet. Husk at dette trinnet er valgfritt. Klikk på Avbryt hvis du ønsker å stå over. Klikk i tekstboksen og skriv antall dager starten på ikke-melkingsperioden skal utsettes med. Klikk i tekstboksen og skriv antall dager ikke-melkingsperioden skal vare. Velg øktene som kuen ikke skal melkes i, 155(344)

174 ALPRO Windows 6.60/Kukalender ved å sette hake i de aktuelle avmerkingsboksene. Klikk i tekstboksen og skriv antall dager starten på melkedumpingen skal utsettes med. Klikk i tekstboksen og skriv antall dager melkedumpingen skal vare. Velg hvilke økter melken skal dumpes, ved å sette hake i de aktuelle avmerkingsboksene. Bekreft ved å klikke på Lagre. Prosedyren er nå fullført. Abortert Gjør følgende for å rapportere en abort: Finn dyret, eller dyrene, du vil rapportere abort for. I blokken Kukalender klikker du på koblingen Abortert. Bekreft ved å klikke på Lagre. Korrigere kukalenderdata Koblingen Endre under blokken Kukalender i Kukalender-vinduet åpner et vindu der du kan endre kukalenderdataene for et dyr. Formålet er å gjøre det lett å foreta mindre endringer og justeringer. Korrigeringer eller endringer kan involvere følgende: 1. Fødselsdato 2. Antall laktasjoner 3. Dato for siste brunst 4. Fjerning av siste brunstregistrering 5. Dato for siste inseminering 6. Fjerning av siste insemineringsregistrering 7. Antall insemineringer 8. Okse brukt til siste inseminering 9. Dato for siste drektighetssjekk 10. Sinet dato 156(344)

175 ALPRO Windows 6.60/Kukalender 11. Opptrappingsdato 12. Kalvingsdato 13. Fødsel 14. Kalvekjønn og kalvenummer 15. Kukalendertilstand Figur 6. Fødselsdato - Når du skal endre datoen, klikker du i tekstboksen og skriver den riktige datoen. - Klikk på Bruk øverst til høyre for å lagre endringen. Når du endrer fødselsdatoen til en ku, vil dette påvirke alle data som avhenger av denne datoen, slik som alder i dager og måneder. Antall laktasjoner Antall laktasjoner kan brukes til å representere det faktiske antall laktasjoner 157(344)

176 ALPRO Windows 6.60/Kukalender som kuen har gjennomgått. - Du kan endre tallet ved å klikke i tekstboksen og angi en ny verdi. Klikk deretter på Bruk. Dato for siste brunst Datoen for den siste brunsten kan endres. Dette påvirker ikke tidligere brunstregistreringer. - Når du skal endre datoen, klikker du i tekstboksen og skriver en ny dato. Klikk deretter på Bruk. Fjerning av siste brunstregistrering Du kan også fjerne den siste registrerte brunsten helt. Den forrige brunstdatoen vil da bli den siste brunstdatoen. - Du fjerner den registrerte brunsten ved å klikke på angreknappen ved siden av datotekstboksen. Du kan fjerne flere registreringer etter hverandre på denne måten. Formålet med denne funksjonen er imidlertid å rette opp enkeltfeil, ikke å slette store datamengder. Dato for siste inseminering I likhet med siste brunstdato kan du også endre datoen for siste inseminering. Vær klar over at en endring vil oppdatere alle registreringer som er basert på insemineringsdatoen, slik som Tomdager og Dager til første inseminering. Som med brunstregistreringer vil du ikke påvirke de historiske dataene ved å endre datoen. Fjerning av siste insemineringsregistrering Registrerte insemineringer kan fjernes helt med samme prinsippet som for brunstregistreringer. En endringer vil påvirke alle dataene som avhenger av den registrerte insemineringen, slik som antall insemineringer, strå på lager for en bestemt okse, totale kostnader for strå, osv. ALPRO Windows lar deg bruke en forhåndsdefinert liste med okser som du kan velge fra når du rapporterer 158(344)

177 ALPRO Windows 6.60/Kukalender insemineringer. Dette påvirker data slik som strå på lager. Se under overskriften Registrere okser i kapitlet ALPRO Windows/Kukalender; Oppstart for å få mer informasjon. Antall insemineringer Du kan angi antall insemineringer når du har kjøpt et dyr og antallet insemineringer er kjent, men datoene ikke er kjent. - Du angir en verdi ved å klikke i tekstboksen, skrive tallet og klikke på Bruk. Okse brukt til siste inseminering Du kan endre oksen som ble brukt til den siste insemineringen. Endringen vil påvirke dataene som koblet til både den forrige oksen og den nye: strå på lager, totale kostnader for strå, osv. - Du kan endre oksen som ble brukt til den siste insemineringen ved å klikke på rullegardinlisten. Rull nedover og klikk for å velge okse. - Klikk på Bruk for å lagre endringen. Dato for siste drektighetssjekk Datoen for siste drektighetssjekk kan endres på samme måte som fødselsdato, dato for siste brunst eller inseminering. Se ovenfor. Sinet dato Du endrer siningsdatoen på samme måte som du endrer andre datoer. Vær klar over at endringen vil påvirke Laktasjonsdager. Opptrappingsdato Du endrer opptrappingsdatoen på samme måte som du endrer andre datoer. Kalvingsdato Du endrer kalvingsdatoen på samme måte som du endrer andre datoer. Endringen vil påvirke data eller indikasjoner som avhenger av kalvingsdatoen, slik som 159(344)

178 ALPRO Windows 6.60/Kukalender Laktasjonsdager og insemineringskontroller. Fødsel Du kan velge mellom tre typer fødsler: Lett, Normal og Vanskelig. - Du endrer type fødsel ved å klikke på rullegardinlisten. Pek og klikk for å velge. - Klikk på Bruk for å lagre endringen. Kalvekjønn og kalvenummer Du endrer kalvekjønn og kalvenummer ved å klikke på rullegardinlisten og skrive inn et nytt nummer i tekstboksen. Kukalendertilstand Endring av kukalendertilstand som beskrevet nedenfor bør bare gjøres i to situasjoner: 1) For dyr som introduseres i besetningen,16 2) For å rette feil når du rapporterer kukalender- og reproduksjonshendelser som innebærer flytting av et dyr fra én kukalendertilstand til en annen. Vær imidlertid klar over at formålet med dette valget er å rette opp enkeltfeil, ikke å gjøre radikale endringer. Kukalendertilstandene er fra venstre til høyre: Kalving til brunst Brunst til inseminering Inseminering til første drektighetssjekk Inseminering til andre drektighetssjekk Inseminering til sining Sining til opptrapping Opptrapping til kalving Tidligere kukalendertilstander er angitt med grønn bakgrunn, gjeldende tilstand med valgt alternativknapp. Se figuren nedenfor. - Du endrer kukalendertilstand ved å velge alternativknappen som representerer den riktige kukalendertilstanden. - Klikk på Bruk for å lagre endringen. 160(344)

179 ALPRO Windows 6.60/Kukalender Tidligere kukalendertilstander. Gjeldende kukalendertilstand. Figur 7. Utrangere dyr Utrangering av dyr i ALPRO Windows kan involvere alle eller noen av følgende data: Utrangeringsårsak: Forhåndsdefinerte årsaker til å utrangere et dyr. Du definerer utrangeringsårsaker i Utrangeringsårsaker-vinduet på System-menyen. (Se kapitlet ALPRO Windows/Kukalender; Oppstart for å få mer informasjon.) Bestemt utrangert: Datoen utrangeringsbeslutningen ble tatt. Gjeldende dato er forhåndsvalgt. Utrangert dato: Datoen dyret skal fjernes fra databasen. Utrangert av: ALPRO Windows-brukeren som har ansvaret for beslutningen eller som registrerer utrangeringen. (Se kapitlet ALPRO Windows/Brukere; Oppstart for å få informasjon om hvordan du legger til brukere.) Utrangerte dyr vil vises i vinduet 161(344)

180 ALPRO Windows 6.60/Kukalender Utrangering oppsummering på Ku-menyen til fjerningsdatoen. Etter denne datoen kan de vises i vinduet Utrangert ku sammendrag, også på Ku-menyen. Dyrenummeret i kolonnen lengst til venstre i dette vinduet vil inneholde en kobling til lagrede dataposter, forutsatt at du bruker alternativet for å lagre data om utrangerte dyr. (Se kapitlet ALPRO Windows; Oppstart for å få mer informasjon.) Når du skal registrere en utrangeringsbeslutning, gjør du følgende: - Klikk på Kukalender på menylinjen, og velg Kukalender. Dette vil åpne Kukalender-vinduet. - Under blokken Generelle data klikker du på koblingen Merk for utrangering. Dette vil åpne et nytt vindu der de ovennevnte dataene kan angis. - Klikk på rullegardinmenyen Utrangeringsårsak for å velge utrangeringsårsak. - Verifiser datoen for utrangeringsbeslutningen. Når du skal endre datoen, klikker du i tekstboksen, sletter den gjeldende datoen og skriver en ny. - Klikk i den neste tekstboksen, og skriv inn datoen for når dyret skal fjernes fra databasen. - Klikk på rullegardinlisten Utrangert av for å velge personen som har ansvaret for utrangeringsbeslutningen, eller for å velge ditt eget brukernavn. - Klikk på Lagre for å bekrefte. Det vil nå være to koblinger under blokken Generelle data: Endre og Fjern utrangering. Du kan bruke førstnevnte til å endre de ovennevnte dataene, og sistnevnte til å reversere utrangeringsbeslutningen. Merk: Dyr som er angitt for utrangering, vil vises i Kontroller-vinduet og Kalender. 162(344)

181 ALPRO Windows 6.60/Melking Oppstart ALPRO Windows 6.60/Melking Oppstart Introduksjon Dette kapitlet tar hovedsakelig for seg verdier og innstillinger som påvirker funksjonen til systemet og som derfor må angis i en tidlig fase. En rekke av disse verdiene kan bare angis med ALPRO-prosessoren. Kapitlet inneholder følgende hovedavsnitt: Melkeverdier. Disse inkluderer verdier slik som grensen for lav melkemengde, melkepris og konstanter i energikorrigeringsformelen. Melkeverdiene gjelder for alle melkestaller i systemet hvis det er flere. Påminnelseskoder. Du kan angi påminnelseskoder per dyr, og disse vil varsle operatøren om dyr som krever spesiell behandling eller håndtering. Påminnelseskodene angis med lamper på MPCene. Grupper og melkeøkter. Du kan angi at grupper skal melkes i bestemte melkeøkter. Melkestall. Denne angår den tekniske konfigurasjonen av systemet: Antallet installerte MPCer, pulseringsforhold, prosesskontroll slik som automatisk melkeorganavtak, osv. Tallene gis per melkestall. Du kan vise innstillingene i ALPRO Windows, men den faktiske konfigurasjonen må gjøres via ALPRO-prosessoren. MPC- og spenegummidata. Disse dataene inkluderer stallplass for hver MPC, ALCOM-nodeadressen for hver MPC og daglig melkemengde; det totale antall melkinger per melkeorgan og det totale antall driftstimer, osv. Disse tallene er bare for visning og kan ikke endres. 163(344)

182 ALPRO Windows 6.60/Melking Oppstart 1. Melkeverdier Du finner Melkeverdier på Melking-menyen. Melkeverdier-vinduet inneholder følgende: 1. Antall melkestaller 2. Nodeadresse for første MPC 3. Bekreftelse av melkemengde med utgangsport 4. Grense for lav melkemengde 5. Melkepris 6. Lagring av melkemengdedata 7. Formel for beregning av energikorrigert melk Fett Protein Figur 1. Antall melkestaller Antall melkestaller er det totale antallet 164(344)

183 ALPRO Windows 6.60/Melking Oppstart melkestaller i systemet. Antallet melkestaller kan bare endres via ALPRO-prosessoren. Nodeadresse for første MPC Startadresse MPC angir nodeadressen til den første MPCen i systemet. I gruppestaller er MPCen nærmest utgangen på venstre side av stallen vanligvis den første MPCen. Vær imidlertid klar over at startadressen er gyldig selv om det er flere melkestaller i systemet. Det kan da være nødvendig med en annen nodekonfigurasjon for MPCene. Nodekonfigurasjon kan bare utføres via ALPRO-prosessoren. Bekreftelse av melkemengde med utgangsport Du kan bruke utgangsknappen på MPCen til å bekrefte melkemengder; dvs. bekrefte melkemengde når knappen trykkes ned. - Hvis du vil bruke utgangsknappen på MPCen til å bekrefte melkemengder, setter du hake i avmerkingsboksen. - Klikk på Bruk for å lagre innstillingen. Hvis du ikke vil bruke dette alternativet, lar du avmerkingsboksen stå tom. Grense for lav melkemengde Grensen for lav melkemengde skal angi at den faktiske mengden er mindre enn forventet. Grensen uttrykkes som en prosent av forventet mengde. 165(344)

184 ALPRO Windows 6.60/Melking Oppstart Melkemengde (kg/lb) Forventet melkemengde Faktisk melkemengde Figur 2. Grense for lav melkemengde Den forventede mengden beregnes etter følgende formel: Forventet melkemengde = (A x B) / A er her den gjennomsnittlige daglige melkemengden for de sju siste dagene, B er antallet minutter siden den siste melkingen, og 1440 er antallet minutter per dag (24 timer). Systemet sammenligner den forventede og den faktiske mengden etter at den faktiske mengden er bekreftet. Hvis den faktiske mengden er mindre enn grensen for lav melkemengde, vil dyret vises i Kontroller-vinduet og Kalender. Grensen for lav melkemengde kan stilles inn på mellom 0 og 99 %. Standardverdi: 80 %. - Når du skal endre standardverdien, klikker du i tekstboksen og angir det nye tallet. - Klikk på Bruk for å lagre endringen. Melkepris Melkeprisen uttrykkes som prisen i en valuta per valgte vektenhet (kg eller lb). Verdien kan være mellom 0,01 og 99,99. Standardverdi: 1,0. - Når du skal endre standardverdien, klikker du i tekstboksen og angir det nye tallet. - Klikk på Bruk for å lagre endringen. Lagring av melkemengdedata Lagring-verdien styrer hvordan melkedata lagres når den samme kuen melkes flere ganger i løpet av en melkeøkt. Det finnes tre alternativer: Lagring 1: Den siste melkemengden lagres, de tidligere slettes. Lagring 2: Den første melkemengden lagres, de senere vil bli overført til påfølgende melkeøkter. Når antallet melkeøkter overskrider antallet 166(344)

185 ALPRO Windows 6.60/Melking Oppstart tilgjengelige melkeøkter (4), vil de overskytende mengdene føres opp i Problemmengder-vinduet (på Melking-menyen). Lagring 3: Melkemengdene legges til én total melkemengde for økten. Det kan lagres maks. tre mengder per økt på denne måten. Verdier over dette tallet vil bli håndtert som i lagring 2; dvs. overført til påfølgende økter. Standardverdi: Lagring 1. - Du endrer lagring ved å velge ønsket alternativ. - Klikk på Bruk for å lagre endringen. Formel for beregning av energikorrigert melk ECM-formelen brukes til å beregne melkemengde på vanlig energibasis. Dette gjør det mulig å sammenligne melkeproduksjonsregistreringer mellom ulike dyr og beregne nøyaktige fôrrasjoner. Standardverdiene for energikorrigert melk er 4,0 prosent fett og 3,5 prosent protein. Dette er også standardverdiene når du skal rapportere protein- og fettmålinger per dyr. Faktorene F, P og M i formelen representerer verdier for melk fra individuelle dyr: F = fettinnhold i prosent. P = proteininnhold i prosent. M = den gjennomsnittlige daglige melkemengden for de siste sju dager (kg eller lb). Faktorene 0,50 og 0,30 er standardverdier og kan endres. - Når du skal endre standardverdien, klikker du i tekstboksen og angir det nye tallet. - Klikk på Bruk for å lagre endringene. Påminnelseskoder Som vi nevnte i introduksjonen ovenfor, kan 167(344)

186 ALPRO Windows 6.60/Melking Oppstart du angi påminnelseskoder per dyr, og disse vil varsle operatøren om dyr som krever spesiell behandling eller håndtering. Kodene angis med lamper på MPCene. I likhet med navn på fôr bør du endre navnet på påminnelseskodene slik at det blir lettere å bruke dem. Gjør følgende for å endre navn på påminnelseskoder: Tekstboks - Klikk på Muligheter på menylinjen, og velg Navn. Figur 3. - Klikk i tekstboksene, slett gjeldende navn og skriv inn et nytt. - Når alle navnene er angitt, klikker du på Bruk for å lagre endringene. - Klikk på Lukk for å lukke vinduet. Hvordan påminnelseskodene angis per dyr, er beskrevet i avsnittet Melkestatus i kapitlet ALPRO Windows 6.60/Melking;. 168(344)

187 ALPRO Windows 6.60/Melking Oppstart Grupper og melkeøkter For å angi at bestemte grupper skal melkes i bestemte melkeøkter gjør du følgende: - På menylinjen klikker du på Melking og velger Gruppeverdier. Dette vil åpne Gruppeverdier-vinduet. - Under blokken Melkedata (eller Fôrdata) klikker du på Endre-koblingen for å åpne Gruppedata-vinduet. - Klikk på rullegardinlisten for å velge gruppen du skal angi melkeøkter for. Gruppenummer Gruppen melkes i disse øktene Figur 4. - For hver gruppe krysser du av i boksen eller boksene som tilsvarer melkeøktene som gruppen skal melkes i. - Klikk på Bruk for å lagre endringene. - Klikk på Lukk for å lukke vinduet. 169(344)

188 ALPRO Windows 6.60/Melking Oppstart Melkestall Melkestallinnstillingene omfatter følgende data: Generelle data Pulsator og melkemåler Kontroll av melkeorganavtak Fôring i melkestall MU200D og Backflush Backflush - Du kan vise melkestallinnstillingene ved å klikke på Melking på menylinjen og velge Melkestall. Generelle data Melkestalltype: 1: Fiskebein- eller parallellmelkestall 2: Roterende melkestall 3: Tandemmelkestall 4: MidiLine ID-modus: 1: Raden må være full før meldingen kan starte 2: Melkingen kan starte før hele melkestallsiden er full 3: ID-verifisering, verifisering av melkevekter. Melkingen kan starte før hele melkestallraden er full 4: Melkestall uten ID. Melkemåleren tilbakestilles ved bekreftelse. Lengde rad 1-4: Antall melkingspunktkontrollorere på hver side av melkestallen. Roterende har bare en side, side 1. Side rad 1-4: Hvilken side av melkestallen raden tilhører. 0: Venstre, 1: Høyre 170(344)

189 ALPRO Windows 6.60/Melking Oppstart Pulsator og melkemåler Pulsering Høy pulseringstakt: Pulseringstakt, høy flyt kan settes ved 50 eller 60 Høyt pulseringsforhold: Pulseringsforhold, høy flyt kan settes til 60/40, 65/35 eller 70/30. Bare de øvre tallene vises, dvs. 60, 65 og 70. Pulseringsforhold, lav flyt er fast på 30/70. Melkemåler MM25 (Flowmaster FF) =1 FI2 (Flytindikator) =2 FI5 (FF-indikator) =3 MM15 (FlowMasterPro) =0 Ingen =255 Innkommende melkevekt: Direkte registrering av melkevekt etter avtak. Hvis melkeflytindikatorer er installert, kan melkevekt registreres i MPC (via talltastaturet) direkte etter avtak og lagres som vanlig etter bekreftelse. Denne funksjonen blir aktivert når denne parameteren er satt til JA. Fotocelle: Hvis gjennomgangs-id er plassert utenfor melkestallen, som i parallellstaller, er en fotocelle plassert innenfor forhenget for å sikre at kua blir identifisert før den kommer inn i melkestallen. Ja er det samme som aktiv. Kontroll av melkeorganavtak Automatisk avtak: 1: ACR : ALFA DAST 0: Intet automatisk avtak installert Maks. formelking: Maksimum formelking i sekunder. Lav flyt: Den lave flytgrensen når MPC bytter fra formelkingsfasen til hovedmelkingsfasen i kg/minutt. Avtagingsgrense: Fra hovedmelkingsfasen til ettermelkingsfasen. kg/minutt. 171(344)

190 ALPRO Windows 6.60/Melking Oppstart Ettermelking: Varighet av ettermelking i sekunder. Forsinkelse før avtak: Forsinkelse mellom vakuumavstenging og tilbaketrekking i sekunder. Luftinnslipp: Luftinnslipp aktivt eller ikke. Forsinkelse før luftinnslipp: Forsinkelse mellom tilbaketrekking og start av luftinnslipp i sekunder. Varighet av luftinnslipp: Luftinnslippets varighet i sekunder. Fors. ved avtak Tid i sekunder fra hovedutløsning til vakuum til melkeorgan. Ingen pulsering ved avtak: Pulsering under avtagingsfasen eller ikke. Ja: Ingen pulsering under avtak. Fôring i melkestall IPF silonummer: Tilknyttet båsnummer ved foring i melkestall IPF på tid: Tiden for utforing av en porsjon i sekunder. IPF minste av-tid: Minimumstiden utforingen er av mellom to porsjoner i sekunder. IPF total foringstid: Ønsket foringstid i minutter. IPF foring av melket ku: Gi for til allerede melkede kyr 0: Nei 1: Ja 2: Når utløseren slippes IPF Start foring: Hvis du vil kunne kontrollere foring i melkestall når du bruker gjennomgangsidentifisering, er det mulig å angi forskjellige kriterier som må oppfylles før foringen starter 0: Full rad 1: Full rad og første hovedutløsning i rad 2: Full rad og hovedutløsning 3: Manuell ID. 172(344)

191 ALPRO Windows 6.60/Melking Oppstart MU200D og Backflush MU200D: MU200D (Duovac) installert eller ikke. Regulatorblokk: Hvis en regulatorblokk (Maestro E) er i bruk, skal parameteren være ON eller ON/Cont. I motsatt fall skal den være OFF. ON: "Shut off open time" er automatisk satt til 90 minutter. ON/CONT: Kontinuerlig på. Ja vises i tabellen i begge tilfellene over. OFF: "Shut off open time" er 0 minutter. Nei vises i tabellen. Automatisk høyt vakuum: Ja betyr at hvis melkeflyten ikke har startet innen et bestemt tidsrom, vil systemet bytte til høyt vakuum når MU200D blir angitt. Automatisk forsinke høyt vakuum: Hvis MU200D er installert, vil MU200D automatisk tvinges til høyt vakuum under formelking, hvis automatisk høyt vakuum er satt til YES. Forsinkelsen angis i sekunder. Tvunget vakuum: Den maksimale tiden i sekunder for aktivering av høyt vakuum etter at knappen for manuelt tvunget vakuum blir trykket på MPC når MU200D er angitt. Flush aktiv: Aktiv eller ikke. Flush-forsinkelse: Forsinkelse fra avtak inntil frigivelse av slanger i sekunder. Forsinkelse: 0, Slangene frigis ikke ved avslutning av melkingen Forsinkelse: Ikke 0. Kloa utløses på slutten av melkingen unntatt ved alarm for lav melkemengde. Flush-varighet: Varighet: 0, Slangene blir værende utløpst hvis forsinkelsen ikke er 0. I motsatt fall skjer ingen ting. Varighet: Ikke 0, Slangene utløses ved bekreftelse og trekkes tilbake igjen etter varighet. MPC- og spenegummidata - Du kan vise MPC- og 173(344)

192 ALPRO Windows 6.60/Melking Oppstart spenegummidataene ved å klikke på Melking på menylinjen og velge MPC-data. MPC data MPC Stallposisjon MPC adresse Stall nr. MPC flagg MPC melkinger i dag MPC melkinger i går MPC Tot. melketid i dag MPC Tot. melketid i går MPC Tot. melkem. i dag MPC Tot. melkem. i går Spenegummidata (Sorter eller filtrer etter verdier i en kolonne ved å klikke på kolonneoverskriften) MPC Stallposisjon MPC adresse MPC Tot. driftstid sp.g. MPC skifte sp.g. dato MPC Totalt melkinger sp.g. 174(344)

193 ALPRO Windows 6.60/Melking ALPRO Windows 6.60/Melking Introduksjon ALPRO Windows kan gi deg en rekke nøkkelindikatorer om melkeproduksjonen. Til tross for at det kan være store mengder data, formidles informasjonen uten at dette går på bekostning av enkelheten eller at du mister oversikten over hva som er viktig. Denne informasjonen kan for eksempel hjelpe deg med å evaluere fôrrasjoner og gruppebeslutninger, gå gjennom melkerutiner, forutse muligheter og problemer. Med andre ord gjøre deg i stand til å ta gode beslutninger. Melkeproduksjon per dyr. Melkedata per dyr inkluderer informasjon for å overvåke daglig så vel som langsiktig ytelse; for eksempel melkemengde per økt og per dag, laktasjonskurver, 305-dagers projeksjon, Mature Equivalent, topplaktasjon, osv. Melkestrøm og melketid. Det vises også data om melkestrøm og melketid per dyr: Informasjonen vises grafisk, per økt og per dag. Fett og protein. Fett- og proteininnholdet i melken kan angis for hvert dyr for beregning av energikorrigert melk. Status. Dyr som får behandling, kan utelates fra melkeprosedyrene. Operatøren må overstyre disse innstillingene manuelt for å kunne melke kuen. Melkehenting. Egenskapene til melken som leveres til meieriet, kan registreres for oppfølging eller fremtidig referanse. Melkeforløp. Melkeforløpsdataene lar deg overvåke og evaluere melkerutinene. Alarmer. Alarmfunksjonaliteten i ALPRO-systemet lar deg rette opp feilene før de blir alvorlige. Alarmene kan sorteres og filtreres i henhold til melkeøkt, dato, osv. 175(344)

194 ALPRO Windows 6.60/Melking Melkeproduksjon per dyr Melkeproduksjon per dyr vises i Melkekyr-vinduet. - Du åpner Melkekyr-vinduet ved å klikke på Melking på menylinjen og velge Melkekyr. Vinduet inneholder følgende blokker: Generelle data 2 dager melkedetaljer Sju dagers melkemengde Melking - Laktasjonshistorikk Laktasjonskurve Melkemengdekurve Merknader Brukerdefinerte verdier - Melking Vi skal se nærmere på fem av disse i kapitlet: 2 dagers melkedetaljer, Sju dagers melkemengde, Melking Laktasjonshistorikk, Laktasjonskurve og Melkemengdekurve. De andre blokkene er beskrevet i følgende kapitler: Generelle data: Se ALPRO Windows 6.60/Kukort;. Merknader: Se kapitlene ALPRO Windows 6.60/Merknader; Oppstart og ALPRO Windows 6.60/Merknader;. Brukerdefinert element Kukalender: Se ALPRO Windows 6.60/Brukerdefinerte verdier;. Melkekyr-vinduet deler de samme egenskapene som mange andre vinduer i ALPRO Windows 6.60: Vinduet viser informasjon om ett dyr om gangen. Du kan velge dyr via rullegardinlisten eller trinnknappene øverst til venstre i vinduet. Filtrene og gruppene kan brukes til å begrense antallet dyr som er tilgjengelig for søk. Hvis du ønsker en oversikt over brukergrensesnittet, kan du se kapitlet 176(344)

195 ALPRO Windows 6.60/Melking ALPRO Windows 6.60;. I tillegg til å vise data gir Melkekyr-vinduet også mulighet til å korrigere melkemengder og data for komplette laktasjoner. Mengde, varighet og melkestrøm for de to siste dagene Blokken 2 dagers melkedetaljer viser melkedata for de to siste dagene. Dataene vises per melkeøkt som gjennomsnittsverdier for alle økter og totale verdier for hver dag. Du kan endre melkemengdeverdier ved å klikke på Endre-koblingen under blokken. Blokken inneholder elementene som er beskrevet nedenfor. Melking Melkeøktnummer. Melkemengde Melkemengde (kg eller lb) for hver melkeøkt. Relativ melkemengde Melkemengde i prosent av forventet mengde. Den forventede mengden beregnes etter følgende formel: Forventet melkemengde = (A x B) / A er her den gjennomsnittlige daglige melkemengden for de sju siste dagene, B er antallet minutter siden den siste melkingen, og 1440 er antallet minutter per dag (24 timer). Melketid Tidspunktet da melkeorganet ble utløst eller når melkestrømmen gikk over minimumsgrensen. Førstnevnte gjelder hvis melkevarigheten beregnes med maskintidsdefinisjonen, sistnevnte hvis ISO-standarddefinisjonen brukes. Melkevarigheten iht. ISO-standarden tilsvarer hovedmelkefasen; dvs. fra når melkestrømmen går over minimumsgrensen til når den faller under avtaksgrensen. Se figur 1 nedenfor. 177(344)

196 ALPRO Windows 6.60/Melking Min. melkestrøm Avtaksgrense Varighet iht. ISO-standard Melkeorganutløsning 1. Formelking 2. Hovedmelking 3. Ettermelking 4. Melkeorganavtak 5. Slutt på melking Figur 1. Maskinvarigheten starter ved melkeorganutløsning og omfatter fasene formelking, hovedmelking, ettermelking og melkeorganavtak. Se figur 2 nedenfor. 178(344)

197 ALPRO Windows 6.60/Melking Min. melkestrøm Avtaksgrense Maskinvarighet Melkeorganutløsning 1. Formelking 2. Hovedmelking 3. Ettermelking 4. Melkeorganavtak 5. Slutt på melking Figur 2. Varighet Melketid i minutter og sekunder. I likhet med Melketid ovenfor, avhenger dette av om melkevarigheten beregnes i henhold til maskintidsdefinisjon eller ISO-standarddefinisjon. Gj. melkestrøm Gjennomsnittlig melkestrøm (kg/min eller lb/min) i løpet av hovedmelkingen. Topp melkestrøm Den høyeste melkestrømmen under melkingen (kg/min eller lb/min). Korrigere melkemengdedata Gjør følgende for å korrigere melkemengdedata: - Under blokken 2 dagers melkedetaljer klikker du på Endre-koblingen. - I vinduet som vises krysser du av for dyrenummeret for å sikre at du endrer de 179(344)

198 ALPRO Windows 6.60/Melking riktige melkemengdedataene. - Når du skal endre tallene, klikker du i tekstboksene og skriver de riktige tallene. - Klikk på Lagre for å lagre endringene. Sju dagers rullerende mengder Blokken Sju dagers melkemengde viser de daglige melkemengdene for de sju siste dagene. Vær klar over at gjeldende dag er helt til venstre og at de forutgående dagene følger fortløpende til høyre. Laktasjoner Blokken Melking Laktasjonshistorikk viser data per laktasjon. Den inneholder følgende elementer: Laktasjonsnummer Laktasjonsdager (DIM) 305 dagers forventning ME (Mature Equivalent) Total melkemengde Dager til toppl. Topplaktasjon Kalvingsdato Laktasjonsnummer Laktasjonsnummeret kan representere det faktiske antall laktasjoner som et dyr har gjennomgått, eller det kan brukes som et vilkårlig sekvensnummer for laktasjonene det finnes data for. Laktasjonsdager (DIM) For gjeldende laktasjon, antall dager fra siste kalving til gjeldende dato. DIM for fullførte laktasjoner representerer antallet dager fra kalving til siningsdato. 305 dagers forventning 305 dagers forventning er en metode som brukes til å forutse et dyrs totale melkemengde ved 305 dagers produksjon basert på data for laktasjonen som pågår. 180(344)

199 ALPRO Windows 6.60/Melking Ved å sammenligne 305 dagers forventning med de totale mengdene for tidligere laktasjoner, er det mulig å oppdage tidlige problemer for gjeldende laktasjon eller identifisere trender for individuelle kuer eller grupper av kuer. ME (Mature Equivalent) ME er en metode for estimering av produksjonspotensialet til unge dyr. Metoden bruker alderskonverteringsformler til å regne ut den forventede melkeproduksjonen de vil få som modne dyr. Sammenligninger mellom kyr av forskjelllig alder er ofte nødvendig under daglig administrasjon av besetningen. Utrangeringsbeslutninger avhenger av nøyaktige justeringer for alder og kalvingssesongen. På samme måte krever genetiske evalueringer - forventede forskjeller ut fra okse eller kuindekser - at virkningen av alder og kalvingssesongen skal fjernes. I motsatt fall kan likeverdige kuer virke mindreverdige på grunn av alder eller kalvingsdato. Total melkemengde Total melkemengde for fullførte laktasjoner eller så langt produsert for laktasjonen som pågår. Dager til toppl. For fullførte laktasjoner, laktasjonsdager (DIM) når topplaktasjon fant sted. For gjeldende laktasjon, laktasjonsdager når den høyeste melkemengden så langt ble registrert. Topplaktasjon For fullførte laktasjoner, den høyeste melkemengden registrert under hele laktasjonen. For gjeldende laktasjon, den høyeste melkemengden så langt registrert. Kalvingsdato Kalvingsdato for hver laktasjon. 181(344)

200 ALPRO Windows 6.60/Melking Korrigere eller legge inn laktasjonsdata Når du skal legge inn nye eller endre laktasjonsdataene som er beskrevet ovenfor, gjør du følgende: - Under blokken Melking - Laktasjonshistorikk klikker du på Endre-koblingen. Vær klar over at vinduet som vises, er et batchregistreringsvindu, med en datarad for hver laktasjon. Se kapitlet ALPRO Windows 6.60; for å få en introduksjon til denne typen vindu (overskrift Legge inn data ). - Når du skal endre tallene, klikker du i tekstboksene og skriver de riktige tallene. - Klikk på Lagre for å lagre endringene. Laktasjonskurver Blokken Laktasjonskurve viser den gjennomsnittlige daglige melkemengden for de sju siste dagene for alle laktasjoner det finnes data om. Figur 3 nedenfor viser kurver for tre laktasjoner. 182(344)

201 ALPRO Windows 6.60/Melking Gjennomsnittlig daglig melkemengde (kg) Laktasjonskurver Dager Figur 3. Melkemengdekurver Melkemengdekurvene viser mengder for de siste 30 dager, per økt så vel som per dag. Se figur 4 nedenfor. 183(344)

202 ALPRO Windows 6.60/Melking Kg Kg Melk per melking Dager Daglige mengder Dager Melkemengdekurver: Melkemengde for de siste 30 dager Figur 4. Vi har krysset av for Vis punkter for å fremheve hver registrerte verdi. Melkestrøm og melketid Data for melkestrøm og melketid, per dyr, vises i Melkestrøm-vinduet. - Du åpner Melkestrøm-vinduet ved å klikke på Melking på menylinjen og velge Melkestrøm. Vinduet inneholder følgende kurver: Gjennomsnittlig strøm og toppstrøm Melketidkurver Kombinerte kurver Alle kurver viser data for de siste 30 dager. Data vises per økt så vel som per dag. Enheten for strømdataene er kg/min eller lb/min, avhengig av hvilken vektenhet som brukes. Melketiden oppgis i minutter. 184(344)

203 ALPRO Windows 6.60/Melking Gjennomsnittlig strøm og toppstrøm Kurvene for gjennomsnittlig strøm viser gjennomsnittlig strøm per økt og per dag. Gjennomsnittlig melkestrøm per økt beregnes ut fra dataene som registreres under hovedmelkefasen. Den gjennomsnittlige melkestrømmen per dag beregnes ut fra verdiene fra hver økt. Toppstrømkurvene viser den høyeste melkestrømmen per økt, og disse verdiene i gjennomsnitt per dag. Kg/min Kg/min Dager Dager Gjennomsnittlig strøm per økt Gjennomsnittlig strøm per dag Figur 5. Melketidkurver Melketidkurvene viser melkevarigheten i minutter per økt så vel som den gjennomsnittlige melketiden per dag. Vær klar over at tallene avhenger av om varigheten beregnes i henhold til maskintidsdefinisjon eller ISO-standarddefinisjon. Se figur 1 og 2 under overskriften Mengde, varighet og melkestrøm for de to siste dagene ovenfor. 185(344)

204 ALPRO Windows 6.60/Melking Minutter Minutter Dager Dager Gjennomsnittlig melketid per økt Gjennomsnittlig melketid per dag Figur 6. Kombinerte kurver Kombinerte kurver viser mengde, toppstrøm og gjennomsnittlig strøm. I likhet med de andre kurvene er det ett diagram som viser verdier per økt og et annet som viser verdier per dag. Figur 7 nedenfor viser verdier per økt. I tillegg til Vis punkter-funksjonen har vi også valgt alternativet Stolper her. Vær klar over at dette setter hver kurve på sin egen skala på den vertikale aksen. 186(344)

205 ALPRO Windows 6.60/Melking Mengde (kg) Toppstrøm (kg/min) Gjennomsnittlig strøm (kg/min) Dager Kombinert kurve, data vist per økt. Figur 7. Fett og protein Fett- og proteininnholdet i melken legges inn og vises i Fett og protein-vinduet på Melking-menyen. Du legger inn fett- eller proteindata på følgende måte: - Åpne Fett og protein-vinduet, og velg dyret du vil rapportere melkedataene for. - Alt etter hva du skal rapportere går du til Fettprosent- eller Proteinprosent-blokken. - Klikk på Legg til-knappen. - I vinduet som vises bekrefter du dyrenummeret, datoen, sletter standardverdien og skriver inn det nye tallet. (Standardverdier for fett og protein er henholdsvis 4,0 og 3,5 prosent etter vekt.) - Klikk på Lagre for å lagre dataene og lukke vinduet. 187(344)

206 ALPRO Windows 6.60/Melking Du kan endre eller slette tall ved å krysse av for de aktuelle avmerkingsboksene og klikke på henholdsvis Endre eller Slett. Du kan vise verdiene som en kurve ved å klikke på Vis kurve (prosent vs. laktasjonsdager). Det må være mer enn én verdi for å kunne vise en kurve. Vær klar over at du ikke kan endre eller slette verdier når de vises som en kurve. Klikk på koblingen Vis individuelle poeng for å gå tilbake til tabellvisning. Du kan nå endre og slette verdier. Tips! Fett- og proteindata kan angis for flere dyr samtidig ved å bruke batchregistrering via en liste. Se Batchregistrering via lister i kapitlet ALPRO Windows 6.60/Lister; for å få mer informasjon. Status Kustatus-vinduet på Melking-menyen gir deg mulighet til å angi melkestatus for individuelle dyr: Hvorvidt dyret skal melkes eller ikke (Melkes ikke), eller hvorvidt dyret skal melkes men melken kastes (Dumpe melk). Melkeren må trykke på knappen for overstyring av blokkering på MPCen for å kunne starte melkingen. 188(344)

207 ALPRO Windows 6.60/Melking Gjennomsnittlig daglig melkemengde de siste sju dager. Dyrenummer Gruppenummer Laktasjonsdager Fôralarm Filtre og grupper Status Melkes ikke Dumpe melk Behandle ku Påminnelseskoder Skill ut/skill ut en gang Melking Utskillingsområder Kustatus-vindu Figur 8. Påminnelseskoder kan også angis i Kustatus-vinduet. Kodene angis av lamper på MPCen og kan brukes til å varsle operatøren om dyr som krever spesiell håndtering. Påminnelseskoder er definert i Navn-vinduet på Muligheter-menyen. Se kapitlet ALPRO Windows 6.60/Melking; Oppstart for å få mer informasjon. I tillegg til disse funksjonene inneholder Kustatus-vinduet innstillinger for behandling (Behandle ku) og utskilling (Skill ut/skill ut en gang). Du angir behandling eller utskilling på samme prinsippielle måte som du angir melkestatus. En innstilling for behandling blokkerer imidlertid ikke for starten av melkingen, slik som Melkes ikke gjør. Den kan imidlertid brukes i 189(344)

208 ALPRO Windows 6.60/Melking tandemsystemet for å unngå automatisk utløsning av dyret. Innstillinger for behandling og sortering er beskrevet henholdsvis i kapitlene ALPRO Windows/Dyrehelse; og ALPRO Windows/Sorteringssystem;. Vær klar over at Kustatus-vinduet deler mange av de samme funksjonene vi finner i andre vinduer: Det viser informasjon for ett dyr om gangen, dyrene velges i rullegardinlisten eller ved hjelp av trinnknappene øverst til venstre i vinduet, osv. Den øvre delen av vinduet viser gruppenummeret, den gjennomsnittlige melkemengden de sju siste dagene (inkludert eventuelt varsel om lav melkemengde), laktasjonsdager, eventuelle fôradvarsler, filtre og grupper, som kan brukes til å begrense søking på et delsett av dyrene i databasen. Knappen over gruppenummeret kan brukes til å flytte dyret til en annen gruppe. (Hvordan du flytter dyr mellom grupper er beskrevet i kapitlet ALPRO Windows 6.60/Administrere bestning;.) Angi status La oss se på hvordan du angir status. Den prinsippielle prosedyren er den samme enten vi velger Melkes ikke, Dumpe melk, Behandle ku eller Skill ut. Gjør følgende: Tekstboksen under Vente brukes til å angi hvor mange dager, inkl. i dag, som aktiveringen av statusen skal utsettes med. Et minustegn betyr at statusen aktiveres umiddelbart; det vil si at det ikke er noen utsettelse. - Hvis du ønsker å utsette aktiveringen, klikker du i tekstboksen og angir antall dager til aktivering. Vær klar over at du må inkludere dagen i dag. Tekstboksen under Dager brukes til å angi hvor mange dager, inkl. i dag, statusen skal være aktiv. Et minustegn betyr at statusen er aktiv for alltid. - For å angi hvor mange dager statusen skal være aktiv, klikker du i tekstboksen 190(344)

209 ALPRO Windows 6.60/Melking og skriver antall dager. Inkluder gjeldende dag i tallet. Avkrysningsboksene 1-4 representerer melkeøkter: Hvite (tilgjengelige) bokser angir øktene kuen er melket, grå (utilgjengelige) bokser angir øktene kuen ikke er melket. Hvis du krysser av for en boks, vil statusen gjelde for den bestemte økten. - For å angi melkeøktene (1-4) statusen skal gjelde for, setter du hake i de aktuelle avmerkingsboksene. - Når du har gjort alle innstillingene, klikker du på Bruk for å lagre endringene og angi statusen. Angi påminnelseskoder - Du angir en påminnelseskode ved å krysse av i den aktuelle boksen. Gjenta for alle kodene du vil angi. - Klikk på Bruk for å lagre endringene. Melkehenting Du kan manuelt legge inn data om hentet melk i Melkeleveranse-vinduet på Melking-menyen. Du kan registrere følgende data for hver leveranse: Sendingsdato: Datoen melken ble hentet. Sendingsnummer: Tilfeldig sekvensnummer. Mengde: Den totale vekten på melken (kg eller lb). Fett %: Fettinnhold i prosent, etter vekt. Protein %: Proteininnhold i prosent, etter vekt. Temperatur: Temperatur i grader Celsius eller Fahrenheit. Celletall: Antall somatiske celler, i tusener per milliliter. Bakterieinnhold: Antall bakterier per milliliter. 191(344)

210 ALPRO Windows 6.60/Melking Når du skal registrere en leveranse, gjør du følgende: - Klikk på Legg til-knappen. - I vinduet som vises klikker du i tekstboksene og skriver inn verdiene. Tall for fett, protein, celletall og bakterier kan legges til senere. - Klikk på Lagre for å lagre dataene. Du kan endre eller slette tall ved å krysse av for de aktuelle avmerkingsboksene og klikke på henholdsvis Endre eller Slett. Melkeforløp Indikatorer for melkeforløp vises i tre vinduer: Melkeforløp Melkeforløp avansert Melkeforløp detaljer Alle tre er tilgjengelige via Melking-menyen. Merk: De to sistnevnte vinduene er kun for gruppestaller og er ikke tilgjengelige for karusell eller tandem. Melkeforløp viser data for dagens og gårdagens melkinger, mens Melkeforløp avansert viser data for batchene i hver økt, og Melkeforløp detaljer viser data om individuelle melkinger. Du kan åpne vinduet Melkeforløp detaljer ved å klikke på batchnummeret i kolonnen lengst til venstre i tabellen i vinduet Melkeforløp avansert. Du kan dermed vise informasjon om en bestemt batch i vinduet Melkeforløp avansert og deretter med ett enkelt klikk gå direkte til denne batchen i vinduet Melkeforløp detaljer. Derfra kan du gå videre ved å velge hvilken dag, økt og batch du vil vise (så vel som melkestall hvis det er flere). Disse funksjonene gjør det lett å få tilgang til og å studere ytelsesdataene. Se figur 9 nedenfor. 192(344)

211 ALPRO Windows 6.60/Melking Melkeforløp avansert Melkeforløp detaljer Batchnumre Velge dag og økt Velge batch Figur 9. Melkinger Blokkene i Melkeforløp-vinduet inneholder elementene som står oppført nedenfor i tabellform. Melkeforløp-vinduet finner du på Melking-menyen. Melking Melking nummer. Melkede kuer Antall kuer melket under hver melking. Total mengde Total mengde melk produsert for hver melking. 193(344)

212 ALPRO Windows 6.60/Melking Kuer/time Antall kuer melket per time. Melkemengde/time Melkemengde for hele melkestallen per time. Melkemengde/ku Gjennomsnittlig melkemengde per ku. Første melk Tidspunkt for første forekomst av melkestrøm som går over minimumsgrensen. Siste melk Tidspunktet for siste melkeorganutløsning. Varighet melking Siste melkeorganavtak Varigheten i timer og minutter mellom Første melk og Siste melk. Første melkeorganutløsning Batch 1 Batch 2 Batch 3 Tid Første melk (melkestrøm over minimumsgrensen) Varighet melking Siste melk (siste melkeorganutløsning) Melking Figur (344)

213 ALPRO Windows 6.60/Melking Min. grind-påsett Kun for gruppestaller: Den korteste tiden fra inngangsporten ble åpnet til den siste melkeorganutløsningen, målt for alle batcher i økten. Gj. grind-påsett Kun for gruppestaller: Den gjennomsnittlige tiden fra inngangsporten ble åpnet til den siste melkeorganutløsningen, målt for alle batcher i økten. Max. grind-påsett Kun for gruppestaller: Den lengste tiden fra inngangsporten ble åpnet til den siste melkeorganutløsningen, målt for alle batcher i økten. Totalt ant. nye påsett Det totale antallet melkeorganer påsatt på nytt under økten. Manuell ID Antallet dyr som ble identifisert manuelt under økten. Antall kuer påsatt Antall kuer som fikk påsatt melkeorganet på nytt under økten. Manuelt avtak Antallet melkeorganer som ble tatt av manuelt under økten. Satt til side Antallet dyr som knappen for blokkeringsoverstyring på MPCen ble trykket for. Du trykker på blokkeringsknappen for å overstyre melkestatusene Melkes ikke, Ikke identifisert eller Allerede melket. Manuell kontroll Antall melkeorganer som ble satt over til manuell kontroll. Manuell kontroll overstyrer det automatiske avtaket og overlater ansvaret for melkeorganavtak til melkeren. 195(344)

214 ALPRO Windows 6.60/Melking Minutter eller antall Batcher Vinduet Melkeforløp avansert på Melking-menyen viser data om batcher både grafisk og i tabellform. Diagrammet viser elementene i kolonneoverskriftene i tabellen. Vær klar over at du kan velge hvilke elementer som skal vises ved å sette haker eller fjerne haker i de aktuelle avmerkingsboksene. Enheten på den vertikale aksen i diagrammet er enten antall eller minutter; for eksempel antall melkeorganer som ble påsatt på nytt eller antall minutter fra første melkeorganutløsning til det siste melkeorganavtaket. Batchene i melkingen fordeles langs den horisontale aksen. Batcher, per side Figur 11. Vinduet Melkeforløp avansert inneholder elementene som står oppført nedenfor. Batchnummer Nummeret til batchen for den valgte økten. Side Siden i melkestallen batchen ble melket. 196(344)

215 ALPRO Windows 6.60/Melking Gruppenummer Gruppenummeret viser hvilke grupper dyrene i batchen tilhører. Ikke produktiv tid Den ikke-produktive tiden er fra siste melkeorganavtak i en batch til første melkeorganutløsning i påfølgende batch, målt per side eller per melkestall. Første til siste ID Tiden i minutter og sekunder fra det første til det siste dyret ble identifisert. Første til siste påsett Tiden i minutter og sekunder fra den første til den siste melkeorganutløsningen. Gj. ID til påsett Gjennomsnittlig tid i minutter og sekunder fra identifikasjon til melkeorganutløsning, beregnet for alle dyrene i batchen. Gj. melking varighet Gjennomsnittlig tid i minutter og sekunder fra melkeorganutløsning til melkeorganavtak, beregnet for alle melkingene i batchen. Vær klar over at dette er maskintidsdefinisjonen av melketid. ISO-standarddefinisjonen av melketid tilsvarer hovedmelkefasen. (Se figur 1 og 2 under overskriften Mengde, varighet og melkestrøm for de to siste dagene ovenfor.) Første påsett til siste avtak Tiden i minutter og sekunder fra første melkeorganutløsning til siste melkeorganavtak. Total tid Tiden i minutter og sekunder fra første melkeorganutløsning i én batch til første melkeorganutløsning i den neste. 197(344)

216 ALPRO Windows 6.60/Melking Siste melkeorganavtak batch 1 Ikke produktiv tid Batch 1 Batch 2 Total tid Tid Første melkeorganutløsning batch 1 Første melkeorganutløsning batch 2 Batcher, per side eller per melkestall Figur 12. Gj. melkestrøm Gjennomsnittlig melkestrøm, beregnet for alle melkinger i batchen. Antall kyr påsatt Antall kuer som fikk påsatt melkeorganet på nytt i batchen. Manuelt avtak Antallet melkeorganer som ble tatt av manuelt i batchen. Satt til side Antallet dyr som knappen for blokkeringsoverstyring på MPCen ble trykket for. Du trykker på blokkeringsknappen for å overstyre melkestatusene Melkes ikke, Ikke identifisert eller Allerede melket. 198(344)

217 ALPRO Windows 6.60/Melking Manuell kontroll Antall melkeorganer som ble satt over til manuell kontroll. Manuell kontroll overstyrer grensen for automatiske avtak og overlater ansvaret for melkeorganavtak til melkeren. Stallplass Melkinger Vinduet Melkeforløp detaljer på Melking-menyen viser data om individuelle melkinger, både tabellarisk og grafisk. Enheten på den vertikale aksen er stallplass, mens den horisontale aksen bruker minutter. Batch Tid Figur 13. En individuell melking representeres av tre symboler: En sirkel, en firkant og en trekant, som står for henholdsvis identifikasjon, melkeorganutløsning og melkeorganavtak. Melkingene som utgjør en batch, angis med fylte grå sirkler og trekanter. Vær imidlertid klar over at vi har definert tidsrammen for en batch som den mellom første melkeorganutløsning og siste melkeorganavtak. Se figur 10 og 12 ovenfor, og figur 14 nedenfor. Hver batch separeres deretter av Ikke produktiv tid. 199(344)

218 ALPRO Windows 6.60/Melking Første melkeorganutløsning Fargene på firkantene representerer ulike grupper av dyr. Siste melkeorganavtak Batch Tid a: Første til siste ID b: Første til siste melkeorganutløsning c: Varighet melking Identifikasjon (ID) Melkeorganavtak Melkeorganutløsning/melkestrøm over minimumsgrense (ISO) Melkinger Figur 14. Vær klar over at melkeorganutløsning erstattes av melkestrøm som passerer minimumsgrensen hvis ISO-standarddefinisjonen av melketid brukes. Vinduet Melkeforløp detaljer inneholder elementene som står oppført nedenfor. Stallplass Melkestallplass opptatt av dyret. Kunummer Dyrenummer. Gruppenummer Gruppen som dyret tilhører. 200(344)

219 ALPRO Windows 6.60/Melking Batchnummer Batchen dyret ble melket i. ID tid Tiden for når dyret ble identifisert av portalantennen. Melketid Tidspunktet da melkeorganet ble utløst eller når melkestrømmen gikk over minimumsgrensen. Førstnevnte gjelder hvis melketiden beregnes med maskintidsdefinisjonen, sistnevnte hvis ISO-standarddefinisjonen brukes. (Se figur 1 og 2 under overskriften Mengde, varighet og melkestrøm for de to siste dagene ovenfor.) Varighet melking Hvis maskintidsdefinisjonen av melketid brukes, er dette tiden i minutter og sekunder fra melkeorganutløsning til melkeorganavtak. Hvis ISO-standarddefinisjonen brukes, vil melketiden tilsvare hovedmelkefasen. Melk Melkemengde i kg eller lb. Lav melkemengde Angir Ja hvis melkemengden er under minimumsgrensen. Se kapitlet ALPRO Windows 6.60/Melking; Oppstart for å få en definisjon av grensen for lav melkemengde. Gj. melkestrøm Gjennomsnittlig melkestrøm under melkingen. Topp melkestrøm Den høyeste melkestrømmen registrert under melkingen. Strøm ved avtak Melkestrømmen da melkeorganet ble tatt av. Nytt påsett Angir Ja hvis melkeorganet ble påsatt på nytt under melking. 201(344)

220 ALPRO Windows 6.60/Melking Manuelt avtak Angir Ja hvis melkeorganet manuelt ble tatt av under melking. Satt til side Angir Ja hvis knappen for blokkeringsoverstyring på MPC ble trykket ned. Du trykker på blokkeringsknappen for å overstyre melkestatusene Melkes ikke, Ikke identifisert eller Allerede melket. Manuell kontroll Angir Ja hvis melkeorgankontrollen ble satt til manuell modus. Manuell kontroll overstyrer grensen for automatiske avtak og overlater ansvaret for melkeorganavtak til melkeren. Eksempler La oss ta to enkle eksempler for å gi deg en idé om hvordan melkeforløpsvinduene kan brukes. Eksempel 1 Figur 15 nedenfor viser et diagram av vinduet Melkeforløp avansert. Det angir at det har gått lang tid fra første melkeorganutløsning til siste melkeorganavtak i batch (344)

221 ALPRO Windows 6.60/Melking Lang første melkeorganutløsning til siste melkeorganavtak (batch). Minutter eller antall Batch 6 Batcher, per side Eksempel 1. Figur 15. Hvis vi klikker på batch nummer 6 i tabellen nedenfor diagrammet, kan vi se at årsaken til denne forsinkelsen er at melkeorganene på stallplass 1-3 ble satt på mer enn ti minutter etter at dyrene ble identifisert (se figur 16 nedenfor). Det kan selvsagt være en naturlig årsak til denne forsinkelsen, men dette og lignende tilfeller kan også indikere at det kan lønne seg å gå gjennom melkerutinene. 203(344)

222 ALPRO Windows 6.60/Melking Stallplass Batch 6 Tid Eksempel 1. Figur 16. Eksempel 2 Figur 17 nedenfor ser ut til å indikere noe som ligner på figur 15 ovenfor, men når vi tar en nærmere titt, ser vi at hovedårsaken til den lange totaltiden er en melketid på over ti minutter på stallplass 4. Som sagt kan det være en naturlig årsak til dette, men det kan også indikere at dyret bør flyttes til en annen gruppe. 204(344)

223 ALPRO Windows 6.60/Melking Minutter eller antall Lang totaltid batch 11. Batcher, per side Eksempel 2. Figur (344)

224 ALPRO Windows 6.60/Melking Stallplass Tid Eksempel 2. Batch 11. Figur 18. Alarmer Feil som oppstår under melking og som resulterer i alarmer, kan vises i Problemmengder-vinduet på Melking-menyen. Vinduet viser en tabell med følgende kolonneoverskrifter: Kunummer Transp.nr.: Dato Starttid Melking Siste melkemengde Problem Du kan sortere og bruke filtre på denne tabellen ved å klikke på 206(344)

225 ALPRO Windows 6.60/Melking kolonneoverskriftene; du kan for eksempel sortere etter melking og deretter starttiden for melkingen. Det er fire typer feil: Allerede melket Ukjent ku Ukjent transponder Ikke melket Allerede melket Allerede melket betyr at et dyr allerede er blitt melket under melkeøkten. Alarmen vil bare aktiveres hvis kuen identifiseres innen en halv time etter at hun sist ble melket. Ukjent ku Ukjent ku er et dyr som ennå ikke er registrert i databasen. Et annet eksempel er når et dyr uten transponder er registrert av en fotocelle i en roterende melkestall eller tandemmelkestall. Melkemengden fra dette dyret vil også markeres som Ukjent ku. Ukjent transponder Ukjent transponder oppstår hvis en transponder er registrert, men det ikke blir funnet noe tilsvarende dyrenummer. Ikke melket Ikke melket betyr at dyret ikke er melket under én eller flere av melkingene for gruppen.17 Det sjekkes for denne feilen ved hvert døgnskift. Fjern alarm Totalt 50 alarmer av hver type kan lagres i Problemmengder-vinduet. Fra tid til annen kan det hende du må fjerne alarmene som er sjekket. Dette kalles for å fjerne alarmer. 207(344)

226 ALPRO Windows 6.60/Melking Gjør følgende for å fjerne alarmer: - I Problemmengder-vinduet klikker du på Endre-koblingen øverst til venstre i tabellen. - I vinduet som vises velger du alarmene du vil fjerne. Hold Skift-tasten nede, eller klikk og dra for å velge flere alarmer; hold Ctrl-tasten nede for å velge enkeltalarmer. (Hvis du ønsker å fjerne alle alarmer uten å merke dem, klikker du på Fjern alle alarmer.) - Når du har merket alle alarmene du vil fjerne, klikker du på Fjern alarm for å fjerne dem. - Klikk på OK for å lukke vinduet. 208(344)

227 ALPRO Windows 6.60/Dyrehelse ALPRO Windows 6.60/Dyrehelse Oppstart Introduksjon ALPRO Windows kjører med forhåndsdefinerte sykdommer og behandlinger. Du kan også tildele en rekke foretrukne behandlinger til en sykdom. Dette gjør det enkelt å rapportere helseproblemer og gir god konsekvens i helsejournalene. Oppstartsrutinen er som følger: Definer sykdommer. Definer behandlinger. Tildel de foretrukne behandlingene til en sykdom. Vær klar over at det er to typer sykdommer i ALPRO Windows: ALPRO-sykdommer, som kan angis i ALPRO-prosessoren så vel som i ALPRO Windows. Det er imidlertid ikke mulig å tildele behandlinger til ALPRO-sykdommer. Sykdommer, som bare kan angis i ALPRO Windows og som kan tildeles behandlinger. Disse sykdommene vises ikke i ALPRO-prosessoren. Definere sykdommer - På menylinjen klikker du på Helse og velger Sykdommer. Dette vil åpne Sykdommer-vinduet. - Klikk på Legg til for å definere en sykdom. - I vinduet som vises klikker du i tekstboksene og skriver inn navnet på og en beskrivelse av sykdommen. - Klikk på Lagre. Du kan endre eller fjerne en sykdom ved å sette en hake i avmerkingsboksen og klikke på henholdsvis Endre eller Slett. 209(344)

228 ALPRO Windows 6.60/Dyrehelse Definere behandlinger - På menylinjen klikker du på Helse og velger Behandling. Dette vil åpne Behandling-vinduet. - Klikk på Legg til for å definere en behandling. - I vinduet som vises klikker du i tekstboksen Behandlingsnavn og skriver inn navnet på behandlingen. - Fortsett med Behandlingsbeskrivelse. Gi en presis beskrivelse av behandlingen. - Angi hvor mange dager behandlingen skal vare. Dette vil være standardinnstillingen, som du selvsagt kan endre når sykdommer rapporteres. - Angi hvor mange dager kast-melk-indikasjonen skal vises på MPCene. - Klikk på Lagre. Du kan endre eller fjerne en behandling ved å sette en hake i avmerkingsboksen og klikke på henholdsvis Endre eller Slett. Tildele behandlinger til sykdommer - På menylinjen klikker du på Helse og velger Sykdommer for å åpne Sykdommer-vinduet. - Kryss av for sykdommen du vil tildele behandlinger. - Klikk på Behandle. - I vinduet som vises krysser du av for behandlingene du ønsker å ha tilgjengelig når du rapporterer denne sykdommen. - Klikk på Legg til. Behandlingene du valgte, vil nå vises i den øvre delen av vinduet. - Klikk på en alternativknapp for å velge den mest plausible behandlingen for denne sykdommen. - Klikk på Sette som anbefalt for å angi denne behandlingen som forhåndsvalgt når du rapporterer sykdommen. 210(344)

229 ALPRO Windows 6.60/Dyrehelse - I dialogboksen som vises klikker du på OK for å bekrefte. - Klikk på Lukk. Slik fjerner du en anbefalt behandling fra en sykdom: - Kryss av for sykdommen du vil fjerne behandlingen for. - Klikk på Behandle. - I vinduet som vises klikker du på alternativknappen for behandlingen du vil fjerne. - Klikk på Slett. - I dialogboksen som vises klikker du på Ja for å bekrefte. Definere ALPRO-sykdommer Du kan definere tretti ALPRO-sykdommer. - På menylinjen klikker du på Muligheter og velger Navn. Dette vil åpne Navn-vinduet. - I vinduet som vises klikker du på kategorien Sykdommer. - Klikk i tekstboksene og gi sykdommene navnene du ønsker. - Klikk på Bruk for å lagre endringene. - Klikk på Lukk for å lukke vinduet. 211(344)

230 ALPRO Windows 6.60/Dyrehelse 212(344)

231 ALPRO Windows 6.60/Dyrehelse ALPRO Windows 6.60/Dyrehelse Introduksjon Registrering av helsedata kan fungere som én informasjonskilde for kukalenderarbeidet eller som et generelt hjelpemiddel i besetningskontrollen. For å kunne rapportere sykdommer, må sykdommene være forhåndsdefinert. Vi anbefaler også at du definerer en liste med behandlinger da dette vil forenkle rapporteringen. Se kapitlet ALPRO Windows 6.60/Dyrehelse; Oppstart for å få mer informasjon. Dette kapitlet inneholder følgende avsnitt: Rapportere sykdommer Rapportere somatisk celletall (SCC) Rapportere holdpoeng Rapportere vekt Rapportere ALPRO-sykdommer Alle de ovennevnte oppgavene, bortsett fra rapportering av ALPRO-sykdommer, gjøres i Helse ku-vinduet. Vinduet viser helsedata om ett dyr om gangen. Rapporterte sykdommer for alle dyrene vises i Sykdommer sammendrag-vinduet. Du kan ikke angi sykdommer i dette vinduet, men du kan redigere, slette, sortere og filtrere registrerte sykdommer. (Se avsnittet Sortere og filtrere i vinduer i kapitlet ALPRO Windows 6.60; for å få en kort beskrivelse av denne funksjonen.) ALPRO-sykdommer rapporteres i ALPRO sykdommer-vinduet. Alle de ovennevnte vinduene finner du på Helse-menyen. Du kan også registrere sykdommer, ALPRO-sykdommer, holdpoeng og vekt via batchfunksjonen i listene. (Høyreklikk på de 213(344)

232 ALPRO Windows 6.60/Dyrehelse valgte dyrene, og pek på Batchregistrering, Helse, og velg deretter registreringstype. Se avsnittet Batchregistrering via lister i kapitlet ALPRO Windows 6.60/Lister; for å få mer informasjon.) Rapportere sykdommer Rapportering av en sykdom involverer dataene i den første listen nedenfor. Du kan velge å skille ut dyret når du skal rapportere en sykdom. Dette legger til enda et trinn i rapporteringsprosedyren. Dataene står oppført i den andre listen nedenfor. Datafelt ved rapportering av sykdommer 1. Sykdom: Listen med forhåndsdefinerte sykdommer der du velger en sykdom. 2. Observasjonsdato: Datoen sykdommen ble oppdaget. 3. Merk: Korte merknader du vil legge til observasjonen. 4. Behandling: Listen med benandlinger tilgjengelige for denne sykdommen. Du velger en behandling fra denne listen. 5. Behandlingsbeskrivelse: Standardbeskrivelsen av den anbefalte behandlingen. Du kan redigere eller legge merknader til denne beskrivelsen. Dette vil ikke påvirke standardbeskrivelsen. 6. Behandling startet: Datoen behandlingen skal starte. 7. Behandling avsluttet: Datoen behandlingen skal slutte. 8. Dumpe vente: Antall dager å utsette (inkl. i dag) en melkedumping. Et minustegn betyr at melken dumpes umiddelbart; det vil si at det ikke er noen utsettelse. 9. Skill ut melk dager: Antall dager (inkl. i dag) melken skal dumpes. Et minustegn betyr at melken dumpes for alltid. Punkt 6 og 7 i listen vil gi antall dager i tekstboksen Dager for behandling i Kustatus-vinduet. (Kustatus-vinduet finner du også på Helse-menyen.) Tallet vil inkludere gjeldende dato. Hvis du for eksempel starter den 14. og slutter den 16., 214(344)

233 ALPRO Windows 6.60/Dyrehelse vil det bli 3 dager. En behandling vil angis på MPCene så lenge den varer, men vil ellers ikke resultere i noe respons fra systemet når dyret går inn i melkestallen. Punkt 8 vil gi antallet dager i tekstboksen Vente for dumping av melk i Kustatus-vinduet. Punkt 9 vil gi antallet dager i tekstboksen Dager for dumping av melk i Kustatus-vinduet. En kaste-melk-indikasjon vil vises på MPCene i det valgte antall dager. Se figur 1 nedenfor. Lengden på behandlingen, antallet dager til utsettelse og hvor lenge melken skal dumpes kan endres både i Helse ku-vinduet og Kustatus-vinduet. Det er imidlertid noen begrensninger: I Helse ku-vinduet er det mulig å øke varigheten av behandlingen, å redusere forsinkelsen og øke varigheten av melkedumpingen og få disse endringene til å vises i Kustatus-vinduet. Det motsatte er ikke mulig; dvs. å redusere varigheten av behandlingen, å øke forsinkelsen og redusere varigheten av melkedumpingen. Endringer som gjøres i Kustatus-vinduet vil ikke på noen måte påvirke dataene som er lagt inn i Helse ku-vinduet. Det er imidlertid innstillingene i Kustatus-vinduet som gir resultatene når dyret går inn i melkestallen. Hvis du foretar endringer i Helse ku-vinduet, må du alltid sjekke at de gir riktig resultat i Kustatus-vinduet. Datafelt hvis du har valgt alternativet for å skille ut dyret 1. Velg en melking: Skiller ut dyret ved påfølgende melking. 2. Velg ventedager: Antall dager å utsette utskillingen med. 3. Velg varighet: Antall dager, inkl. i dag, dyret skal være utskilt. 4. Skill ut 1-4: Etter hvilken melking dyret skal skilles ut. 215(344)

234 ALPRO Windows 6.60/Dyrehelse 5. Utskillingsområde: Utskillingsområdet. Forsinkelse Dataene som legges inn her, vil vises i Kustatus-vinduet. Se figur 1 nedenfor. Varighet Dyrenummer Dump melk Behandling Skill ut Skill ut en gang Melkinger Utskillingsområde Gjør følgende for å rapportere en sykdom: - I Helse ku-vinduet velger du et dyr ved å klikke på rullegardinlisten øverst til venstre. - I blokken Sykdommer klikker du på Legg til. - I vinduet som vises klikker du på rullegardinlisten for å velge en forhåndsdefinert sykdom. - Bekreft eller endre observasjonsdatoen. - Skriv inn en kommentar du ønsker å legge til observasjonen. - Velg behandling fra listen over tilgjengelige behandlinger. 216(344)

235 ALPRO Windows 6.60/Dyrehelse - Fortsett med beskrivelsen, start- og sluttiden, forsinkelsen og varigheten av melkedumpingen. - Klikk på Lagre for å lagre endringene. - I dialogboksen som vises, klikker du på Ja hvis du ønsker å skille ut dyret. Hvis ikke, klikker du på Nei. - Hvis du velger å skille ut og ønsker å skille ut ved neste melking, krysser du av for Velg en melking, velger utskillingsområdet og klikker på Lagre. - Hvis du velger å skille ut, men ønsker å skille ut over flere dager, angir du forsinkelse, varighet, melkinger og utskillingsområde og klikker på Lagre. Rapportere somatisk celletall (SCC) - I Helse ku-vinduet velger du et dyr ved å klikke på rullegardinlisten øverst til venstre. - I blokken Celletall klikker du på Legg til. - I vinduet som vises bekrefter eller endrer du datoen prøven ble tatt. - Legg inn resultatet. Tallet skal oppgis i tusener per milliliter. - Velg prøvetype. RR er høyre bak, RF høyre foran, LR venstre bak, LF venstre foran og MIX er en blandet prøve fra alle jur. - Klikk på Lagre. Vær klar over at du kan vise verdiene som en kurve ved å klikke på koblingen Vis kurve. Rapportere holdpoeng - I Helse ku-vinduet velger du et dyr ved å klikke på rullegardinlisten øverst til venstre. - I blokken Holdpoeng klikker du på Legg til. - I vinduet som vises bekrefter eller endrer du datoen holdpoengene ble vurdert. 217(344)

236 ALPRO Windows 6.60/Dyrehelse - Angi holdpoeng. - Angi holdpoenghendelsen. - Klikk på Lagre. Rapportere vekt I Helse ku-vinduet velger du et dyr ved å klikke på rullegardinlisten øverst til venstre. I blokken Vekt klikker du på Legg til. I vinduet som vises bekrefter eller endrer du datoen vekten ble målt. Angi vekten i den valgte vektenheten (kg eller lb). Klikk på Lagre. Dyrenummer Gruppenummer Rapportere ALPRO-sykdommer ALPRO-sykdommer angis i ALPRO-sykdommer-vinduet som du finner på Helse-menyen. Dette vinduet deler mange av de vanlige funksjonene som brukes i andre vinduer. Se figur 2 nedenfor. Gjennomsnittlig daglig melkemengde de siste sju dager Laktasjonsdager Filtre og grupper ALPRO-sykdommer 218(344)

237 ALPRO Windows 6.60/Dyrehelse - Velg dyr ved å klikke på rullegardinlisten øverst til venstre. - Velg én av de forhåndsdefinerte ALPRO-sykdommene. - Angi observasjonsdatoen. - Klikk på Bruk for å lagre endringene. - Klikk på Lukk for å lukke vinduet. 219(344)

238 ALPRO Windows 6.60/Dyrehelse 220(344)

239 ALPRO Windows 6.60/Aktivitet ALPRO Windows 6.60/Aktivitet Introduksjon Dette kapitlet beskriver funksjonaliteten som brukes i forbindelse med DeLavals aktivitetsmålersystem. Funksjonen til dette systemet og de relaterte beregningene i ALPRO-prosessoren er beskrevet i instruksjonsboken "ALPRO ver 6.60/DeLaval aktivitetsmålersystem". Vi må imidlertid gi litt bakgrunnsinformasjon for å sette ALPRO Windows-funksjonene i sammenheng. Formålet med aktivitetsmålersystemet er å gi en sannsynlig indikasjon på brunst. Dette gjøres ved å måle dyrets aktivitet. De viktigste delene i systemet er aktivitetsmålere, en mottaker og en ALPRO-prosessor. Aktivitetsmålerne bæres av dyrene. Aktivitetsmåleren inneholder en sensor som registrerer dyrets bevegelser. Bevegelsene registreres og sendes til mottakeren hver time og inneholder data for de siste 24 timene. Det tar normalt 4-5 dager å opprette en databank som kan danne grunnlaget for registrering av høye aktivitetsnivåer. Nylig lagrede data sammenlignes med eldre data. Hvis de nye dataene indikerer høy aktivitet, vil systemet gi en aktivitetsindikasjon. Et dyr må generelt ha et høyt aktivitetsnivå et par timer før systemet beslutter at det er en statistisk betydelig økning. 221(344)

240 ALPRO Windows 6.60/Aktivitet Aktivitetsvindu Introduksjon til Kuaktivitet-vinduet Du kan vise aktivitetsdata i Kuaktivitet-vinduet. Dette vinduet finner du på Aktivitet-menyen. Kuaktivitet-vinduet inneholder følgende blokker: Generelle data Aktivitet - Kurve Merknader Brukerdefinerte verdier - Aktivitet Vi skal bare se på én her, nemlig Aktivitet - Kurve. De andre blokkene er beskrevet i følgende kapitler: Generelle data: Se ALPRO Windows 6.60/Kukort;. Merknader: Se kapitlene ALPRO Windows 6.60/Merknader; Oppstart og ALPRO Windows 6.60/Merknader;. Brukerdefinert element - Aktivitet: Se ALPRO Windows 6.60/Brukerdefinerte verdier;. Kuaktivitet-vinduet deler mange av funksjonene som vi finner i andre vinduer: Vinduet viser informasjon om ett dyr om gangen. Du kan velge dyr via rullegardinlisten eller trinnknappene øverst til venstre i vinduet. Du kan kontrollere hvor mange dyr du kan velge mellom ved å bruke filtre eller grupper. 222(344)

241 ALPRO Windows 6.60/Aktivitet Velg dyr Filtre og grupper Dyrenummer Aktivitetskurve Velg elementer å vise i kurve Gå frem eller tilbake Antall dager i kurve Stegstørrelse Indikasjon på høy aktivitet Figur 1. Kurven har aktivitetsnivåene for hver time på den vertikale aksen og datoen på den horisontale. Antallet dager som vises på den horisontale aksen og stegstørrelsen som brukes når du går frem eller tilbake i tid, kan endres ved å klikke på rullegardinlistene. Standard antall dager er 30, maks Det maksimale antallet kan endres via Alpro Sync, programmet som styrer dataoverføringer mellom ALPRO Windows og ALPRO-prosessoren. (I Alpro Sync klikker du på Muligheter-menyen, velger Innstillinger og klikker på kategorien Dataoverføring. Velg det maksimale antall dager ved å klikke på rullegardinlisten Lagre aktivitetsdata.) Avmerkingsboksene til høyre for kurven kan brukes til å ekskludere eller inkludere data i kurven. Grønne, gule og røde trekanter nederst på kurven indikerer høy aktivitet. Fargene 223(344)

242 ALPRO Windows 6.60/Aktivitet grønn, gul og rød angir økende sannsynlighetsnivåer for høy aktivitet med noe kontinuitet, der rød er det høyeste nivået. Du kan få tilgang til en nyttig funksjon ved å klikke på koblingen Grunninnstillinger kurve. Hvis du krysser av for Kombiner 6 timer i vinduet du kommer til, vil kurven vise aktiviteten som gjennomsnittsverdier, beregnet for hver time basert på dataene for de siste seks timer. Effekten er vist i figur 2 nedenfor. Gjennomsnittsverdier, beregnet for hver time basert på dataene for de siste seks timer. Figur (344)

243 ALPRO Windows 6.60/Aktivitet Aktivitet - Kurve Tabellen i blokken Aktivitet - Kurve inneholder tabelloverskriftene som er vist nedenfor. Betydningen av hver overskrift er forklart under listen. Aktivitetsmåler Akt.måler status Siste sending Høyt akt.nivå Start aktivitet Siste rel.akt.nivå(%) Siste Rel.Akt / Gruppe.Akt(%) Brunstdato Dager siden brunst Dager til brunst Insemineringsdato Aktivitetsmåler: Nummeret på aktivitetsmåleren som dyret har på seg. Akt.måler status: Viser om aktivitetsmåleren er PÅ, AV, SE eller i STANDBY-modus. (Se kapitlet ALPRO Windows 6.60/Administrere besetning; for å få mer informasjon.) Siste sending: Viser hvor mange timer det er siden siste sending av aktivitetsdata ble mottatt. Høyt akt.nivå: Viser indikasjon på høy aktivitet. Nivå 1-3 angir økende sannsynlighetsnivåer for høy aktivitet med noe kontinuitet, der 3 er det høyeste nivået. Vær klar over at disse nivåene tilsvarer de grønne, gule og røde trekantene nevnt ovenfor. Følgende symboler eksisterer: (+): høy aktivitet i går, nivå 1. (++): høy aktivitet i går, nivå 2. (+++): høy aktivitet i går, nivå 3. +: høy aktivitet i dag, nivå 1. ++: høy aktivitet i dag, nivå (344)

244 ALPRO Windows 6.60/Aktivitet +++ høy aktivitet i dag, nivå 3. Start aktivitet: Viser når systemet ga en indikasjon på høy aktivitet. Siste rel.akt.nivå(%): Dette er et mål på dyrets gjeldende aktivitet i forhold til hennes normale aktivitet målt over tid. Verdien beregnes ved å dele den faktiske aktiviteten på den forventede aktiviteten og gange forholdet med 100 for å få prosenten. Siste Rel.Akt / Gruppe.Akt(%): Som den forrige verdien, men delt på verdien for gruppens gjennomsnittlige aktivitet. Brunstdato: Den sist rapporterte brunstdatoen. Dager siden brunst: Antall dager siden den sist rapporterte brunstdatoen. Dager til brunst: Antall dager til neste estimerte brunstdato basert på en 21-dagers brunstsyklus. Negative tall angir hvor mange dager det er gått over den estimerte brunstdatoen. Insemineringsdato: Den sist rapporterte insemineringsdatoen. Alarm aktivitetsmåler Formålet med aktivitetsmåleralarmer er å angi om enkelte aktivitetsmålere har problemer med å sende data til mottakeren. - Du kan vise aktivitetsmåleralarmene ved å klikke på Aktivitet på menylinjen og velge Alarm aktivitetsmåler. Dette vil åpne Akt.m.alarm-vinduet. Vinduet viser dyrenummer, gruppenummer, aktivitetsmålernummer, antall timer siden siste sending (48 timer er det maksimale antallet som vinduet vil vise), Kun nuller alarm og RF sendetid alarm. Bare nuller alarm gis hvis det ikke har vært noen sendinger i løpet av de siste 48 timene. RF sendetid alarm gis når antallet timer siden siste sending overskrider antallet som er spesifisert på Systemdata-menyen i ALPRO-prosessoren. RF sendetid alarmer fjernes automatisk fra 226(344)

245 ALPRO Windows 6.60/Aktivitet listen hvis sendingen gjenopptas. Fjerne alarmer Gjør følgende for å fjerne aktivitetsmåleralarmer: - Åpne Akt.m.alarm-vinduet. - Klikk på koblingen Endre øverst til venstre i vinduet. - I vinduet som vises klikker du på dyrenummeret for å velge aktivitetsmåleren. Klikk deretter på Fjern alarmer for å fjerne alarmen. Trykk på Ctrl-tasten på tastaturet mens du klikker hvis du ønsker å velge flere aktivitetsmålere; trykk på Skift-tasten for å velge flere aktivitetsmålere. Knappen Fjern alle alarmer vil fjerne alle alarmer fra listen. Klikk på OK for å lukke vinduet. 227(344)

246 ALPRO Windows 6.60/Aktivitet 228(344)

247 ALPRO Windows 6.60/Kontroller ALPRO Windows 6.60/Kontroller Introduksjon Kontroller-vinduet er et enkelt, men kraftig verktøy. Vinduet gir rask tilgang til dyr som oppfyller bestemte kriterier, for eksempel de som er klar for inseminering eller kalving, de som har en reduksjon i melkemengde eller fôrforbruk, eller de som har høy aktivitet. Kontroller-vinduet bruker filtre til å trekke ut informasjon om dyrene. Vi skal se nærmere på kriteriene i disse filtrene nedenfor. Informasjonen vises i hovedvinduene, Fôring kyr, Melkekyr, Kukalender, Kuaktivitet, osv. Funksjonen til Kontroller-vinduet kan dermed oppsummeres som en kobling til andre vinduer som bruker filtre til å trekke ut viktig informasjon. Arbeide med Kontroller-vinduet - Du åpner Kontroller-vinduet ved å klikke på Ku på menylinjen og velge Kontroller. Kontroller-vinduet er vist i figur 1 nedenfor. 229(344)

248 ALPRO Windows 6.60/Kontroller Klikk for å åpne vinduet. Velg gruppe Dobbeltklikk for å åpne vinduet. Antall dyr i listen. Klikk for å oppdatere listene. Vinduet inneholder 11 lister: 1. Fôralarm 2. Tidlig varsel 3. Lav melkemengde 4. Første brunst 5. Inseminering 6. Insemineringssjekk 7. Drektighetssjekk 8. Sining 9. Opptrapping 10. Kalving 11. Høy aktivitet Hver liste bruker et filter til å trekke ut dyrene i listen. Når du klikker på knappen øverst i listen, vil du åpne hovedvinduet koblet til listen: Listene 1-2 åpner Fôring kyr-vinduet; liste 3 Melkekyr-vinduet; listene 4-10 Kukalender-vinduet, og liste 11 Kuaktivitet-vinduet. 230(344)

Instruksjonsbok ALPRO for Palm OS ALPRO. for Palm OS pdf

Instruksjonsbok ALPRO for Palm OS ALPRO. for Palm OS pdf Instruksjonsbok ALPRO for Palm OS ALPRO for Palm OS - 050 - Innholdsfortegnelse ALPRO.0 for Palm OS... Generell beskrivelse... Produktdata... Artikkelnummer... Krav... Installasjon... 5 Installere Palm

Detaljer

MERK: DU MÅ IKKE PRØVE Å INSTALLERE PROGRAM- VAREN FØR DU HAR LEST DETTE DOKUMENTET.

MERK: DU MÅ IKKE PRØVE Å INSTALLERE PROGRAM- VAREN FØR DU HAR LEST DETTE DOKUMENTET. INSITE INSTALLASJONSBLAD Side 2: Installere INSITE Side 8: Fjerne INSITE MERK: DU MÅ IKKE PRØVE Å INSTALLERE PROGRAM- VAREN FØR DU HAR LEST DETTE DOKUMENTET. FEIL INSTALLASJON ELLER BRUK KAN FØRE TIL FEILAKTIGE

Detaljer

Instruksjonsbok ALPRO ver 6.50/Sort system

Instruksjonsbok ALPRO ver 6.50/Sort system Instruksjonsbok ALPRO ver 6.50/Sort system Innholdsfortegnelse ALPRO ver 6.50/Sorteringssystem... 1 Generell beskrivelse... 1 Målområder... 1 Skille ut en bestemt ku... 2 Sortere etter kriterier... 2

Detaljer

Sikkerhetskopiering og gjenoppretting

Sikkerhetskopiering og gjenoppretting Sikkerhetskopiering og gjenoppretting Brukerhåndbok Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et registrert varemerke for Microsoft Corporation i USA. Informasjonen i dette dokumentet

Detaljer

Sikkerhetskopiering og gjenoppretting

Sikkerhetskopiering og gjenoppretting Sikkerhetskopiering og gjenoppretting Brukerhåndbok Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et registrert varemerke for Microsoft Corporation i USA. Informasjonen i dette dokumentet

Detaljer

Motorola Phone Tools. Hurtigstart

Motorola Phone Tools. Hurtigstart Motorola Phone Tools Hurtigstart Innhold Minimumskrav... 2 Før du installerer Motorola Phone Tools... 3 Installere Motorola Phone Tools... 4 Installere og konfigurere den mobile enheten... 5 Elektronisk

Detaljer

Nokia C110/C111-kort for trådløst LAN Installeringsveiledning

Nokia C110/C111-kort for trådløst LAN Installeringsveiledning Nokia C110/C111-kort for trådløst LAN Installeringsveiledning ERKLÆRING OM SAMSVAR Vi, NOKIA MOBILE PHONES Ltd erklærer under vårt eneansvar at produktene DTN-10 og DTN-11 er i samsvar med bestemmelsene

Detaljer

ALPRO Windows 7.0. Instruksjonsbok. DeLaval , Versjon Opprinnelig instruksjon

ALPRO Windows 7.0. Instruksjonsbok. DeLaval , Versjon Opprinnelig instruksjon Instruksjonsbok 2012-01-02, Versjon 1 86091734 Opprinnelig instruksjon Innholdsfortegnelse ALPRO Windows 7.0/Generelt... 7 Produktdata... 7 1 ALPRO Windows 7.0/Generelt... 7 Montering... 9 1 ALPRO Windows

Detaljer

BRUKERMANUAL. easyweather pc software

BRUKERMANUAL. easyweather pc software BRUKERMANUAL easyweather pc software 1.0 generell informasjon BRUKERMANUAL FOR EASYWEATHER PC-PROGRAMVARE 4.0 grunnleggende innstillinger for easyweather-programvare Når EASYWEATHER.EXE-programmet er startet,

Detaljer

Sikkerhetskopiering og gjenoppretting Brukerhåndbok

Sikkerhetskopiering og gjenoppretting Brukerhåndbok Sikkerhetskopiering og gjenoppretting Brukerhåndbok Copyright 2007-2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et registrert varemerke for Microsoft Corporation i USA. Informasjonen i dette

Detaljer

Installasjonsveiledning Visma Avendo, versjon 5.2

Installasjonsveiledning Visma Avendo, versjon 5.2 Installasjonsveiledning Visma Avendo, versjon 5.2 April 2011 Innhold Innledning... 1 Administrator... 1 Sikkerhetskopi... 1 Testfirmaet... 1 Før du starter installasjonen/oppgraderingen... 2 Nedlasting...

Detaljer

Sikkerhetskopiering og gjenoppretting Brukerhåndbok

Sikkerhetskopiering og gjenoppretting Brukerhåndbok Sikkerhetskopiering og gjenoppretting Brukerhåndbok Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et registrert varemerke for Microsoft Corporation i USA. Informasjonen i dette dokumentet

Detaljer

Bruke QuickRestore-CDen

Bruke QuickRestore-CDen Bruke QuickRestore-CDen Compaq gir deg muligheten til å gjenopprette Notebook, legge til drivere eller lage sikkerhetskopier av filene på en separat partisjon på harddisken. Disse valgene er tilgjengelige

Detaljer

Sikkerhetskopiering og gjenoppretting Brukerhåndbok

Sikkerhetskopiering og gjenoppretting Brukerhåndbok Sikkerhetskopiering og gjenoppretting Brukerhåndbok Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et registrert varemerke for Microsoft Corporation i USA. Informasjonen i dette dokumentet

Detaljer

Sikkerhetskopiering og gjenoppretting Brukerhåndbok

Sikkerhetskopiering og gjenoppretting Brukerhåndbok Sikkerhetskopiering og gjenoppretting Brukerhåndbok Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et registrert varemerke for Microsoft Corporation i USA. Informasjonen i dette dokumentet

Detaljer

Installasjonsveiledning Visma Avendo Lønn, versjon 7.60 Oktober 2011

Installasjonsveiledning Visma Avendo Lønn, versjon 7.60 Oktober 2011 Installasjonsveiledning Visma Avendo Lønn, versjon 7.60 Oktober 2011 Innhold 1. Innledning... 1 2. Nedlasting... 2 3. Installasjon / oppgradering... 5 3.1 Installasjon av nødvendige tilleggskomponenter...

Detaljer

Instruksjonsbok ALPRO Flash426 ver 1.3

Instruksjonsbok ALPRO Flash426 ver 1.3 Instruksjonsbok ALPRO Flash426 ver 1.3 {Dato} {Filnavn} Innholdsfortegnelse ALPRO Flash426... 1 Generell beskrivelse... 1 Introduksjon... 1 Verktøylinje... 1 Statuslinje... 4 Oppstart... 5 Installere

Detaljer

Maestro Klientadministrasjon

Maestro Klientadministrasjon Maestro Klientadministrasjon 17.11.2011 12:41 Side 1 av 32 Innhold Installasjon av Maestro Klientadministrasjon Kravspesifikasjon Systemoversikt og installasjon i korte trekk Installasjon punktvis 1 Nedlasting

Detaljer

Fullstendig ytelsesbehandling

Fullstendig ytelsesbehandling Fullstendig ytelsesbehandling Fungerer også med Windows XP og Windows Vista 2013 Oppgrader og ta ansvar for datamaskinens ytelse med et kraftig og raskt program. Nedlasting og installasjon av Powersuite

Detaljer

Huldt & Lillevik Lønn 5.0. Oppdatere til ny versjon

Huldt & Lillevik Lønn 5.0. Oppdatere til ny versjon Huldt & Lillevik Lønn 5.0 Oppdatere til ny versjon Oppdatere Lønn 5.0 Denne veiledningen omhandler oppdatering av Huldt & Lillevik Lønn 5.0 versjon 5.10.2 eller nyere. Forberede oppdateringen Forutsetninger

Detaljer

Humanware Companion.

Humanware Companion. Humanware Companion. Humanware Companion er et Windows basert program. Dette brukes sammen med Victor Reader Stream eller ClassMate avspilleren for å organisere dine bøker, musikk, Podcast, innspille lydnotater

Detaljer

Introduksjon...5. Systemkrav...7. For Windows...9

Introduksjon...5. Systemkrav...7. For Windows...9 Innholdfortegnelse Introduksjon...................................5 Systemkrav...................................7 For Windows...................................9 Installere programvare for bildeutskrift

Detaljer

mobile PhoneTools Brukerhåndbok

mobile PhoneTools Brukerhåndbok mobile PhoneTools Brukerhåndbok Innhold Krav...2 Før du installerer...3 Installere mobile PhoneTools...4 Installere og konfigurere mobiltelefonen...5 Elektronisk registrering...7 Avinstallere mobile PhoneTools...7

Detaljer

Programvareoppdateringer

Programvareoppdateringer Programvareoppdateringer Brukerhåndbok Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et registrert varemerke for Microsoft Corporation i USA. Informasjonen i dette dokumentet kan

Detaljer

Instruksjonsbok Systemkontroll med ALPRO WE for melkestaller

Instruksjonsbok Systemkontroll med ALPRO WE for melkestaller Instruksjonsbok Systemkontroll med ALPRO WE for cd32176-0908 - Innholdsfortegnelse Systemkontroll med ALPRO WE for... 3 Sikkerhetstiltak... 3 Forord... 3 Merknad til operatøren... 3 Generell beskrivelse...

Detaljer

Huldt & Lillevik Lønn og Personal - System 4. Installasjon. - første gang. Med MS SQL Server eller eksisterende MS Express.

Huldt & Lillevik Lønn og Personal - System 4. Installasjon. - første gang. Med MS SQL Server eller eksisterende MS Express. Huldt & Lillevik Lønn og Personal - System 4 Installasjon - første gang Med MS SQL Server eller eksisterende MS Express Aditro HRM AS Veiledningen er oppdatert pr. 06.01.2010 Innholdsfortegnelse Installere

Detaljer

Huldt & Lillevik Reise. Oppgradering. Aditro HRM AS

Huldt & Lillevik Reise. Oppgradering. Aditro HRM AS Huldt & Lillevik Reise Oppgradering Aditro HRM AS Oppdatert pr. 29. mai 2009 Innholdsfortegnelse Om denne veiledningen...2 Installere serverfiler... 2 Oppgradere arbeidsstasjoner ved automatisk oppgradering...

Detaljer

Administratorveiledning

Administratorveiledning Administratorveiledning Medtronic MiniMed Northridge, CA 91325 USA 800-646-4633 (800-MiniMed) 818.576.5555 www.minimed.com Representant i EF-området Medtronic B.V. Earl Bakkenstraat 10 6422 PJ Heerlen

Detaljer

Humanware. Trekker Breeze versjon 2.0.0.

Humanware. Trekker Breeze versjon 2.0.0. Humanware Trekker Breeze versjon 2.0.0. Humanware er stolte av å kunne introdusere versjon 2.0 av Trekker Breeze talende GPS. Denne oppgraderingen er gratis for alle Trekker Breeze brukere. Programmet

Detaljer

Samsung Universal Print Driver Brukerhåndbok

Samsung Universal Print Driver Brukerhåndbok Samsung Universal Print Driver Brukerhåndbok se for deg mulighetene Copyright 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Med enerett. Denne håndboken er utarbeidet utelukkende til informasjonsformål. Informasjonen

Detaljer

OTOsuite. Installasjonsmanual. Norsk

OTOsuite. Installasjonsmanual. Norsk OTOsuite Installasjonsmanual Norsk Dette dokumentet beskriver installasjon av OTOsuite-programvaren fra en DVD, minnepinne eller komprimert fil. Systemkrav 1,5 GHz prosessor eller høyere (2 GHz anbefales)

Detaljer

Konvertere fra System 4. Innhold

Konvertere fra System 4. Innhold Innhold Konvertere fra System 4... 2 Installere konverteringsprogrammet... 2 Laste ned fra våre hjemmesider... 2 Installere fra CD... 2 Forberedelser i System 4... 3 Overføre data fra System 4... 4 Kontrollere

Detaljer

Installasjonsveiledning

Installasjonsveiledning Installasjonsveiledning Visma Avendo Time, versjon 2.4 April 2011 Innledning Vi anbefaler deg å sluttføre, dvs. godkjenne og eksportere/overføre, påbegynte faktura- og regnskapsgrunnlag før du installerer

Detaljer

Installasjonsveiledning

Installasjonsveiledning Installasjonsveiledning Visma Avendo, versjon 4.2 Oktober 2008 Innledning Denne installasjonsveiledningen gjelder for programmene Visma Avendo Økonomi 40, Visma Avendo Økonomi 60 og Visma Avendo Fakturering.

Detaljer

INSTALLASJONSVEILEDNING

INSTALLASJONSVEILEDNING INSTALLASJONSVEILEDNING Oppdatering av ditt Mamut-system DETALJERT STEG-FOR-STEG VEILEDNING I HVORDAN OPPDATERE DIN VERSJON AV MAMUT BUSINESS SOFTWARE FRA VERSJON 9.0 ELLER NYERE Mamut Kunnskapsserie,

Detaljer

Din bruksanvisning CREATIVE DESKTOP WIRELESS 6000 http://no.yourpdfguides.com/dref/1151409

Din bruksanvisning CREATIVE DESKTOP WIRELESS 6000 http://no.yourpdfguides.com/dref/1151409 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for CREATIVE DESKTOP WIRELESS 6000. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på CREATIVE DESKTOP WIRELESS 6000

Detaljer

Huldt & Lillevik Lønn og Personal - System 4. Installasjon. - første gang MSDE. Personec AS. Veiledningen er oppdatert pr

Huldt & Lillevik Lønn og Personal - System 4. Installasjon. - første gang MSDE. Personec AS. Veiledningen er oppdatert pr Huldt & Lillevik Lønn og Personal - System 4 Installasjon - første gang MSDE Personec AS Veiledningen er oppdatert pr. 22.11.2005. Innholdsfortegnelse Installere System 4 og databasemotoren MSDE...2 Krav

Detaljer

Programvareoppdateringer Brukerhåndbok

Programvareoppdateringer Brukerhåndbok Programvareoppdateringer Brukerhåndbok Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et registrert varemerke for Microsoft Corporation i USA. Informasjonen i dette dokumentet kan

Detaljer

Første gangs bruk kort beskrivelse Avsnitt 1. Tilkobling (4.1) 2. Avinstallere gamle drivere og produkter (4.2) 3. Installere under Windows (4.

Første gangs bruk kort beskrivelse Avsnitt 1. Tilkobling (4.1) 2. Avinstallere gamle drivere og produkter (4.2) 3. Installere under Windows (4. Første gangs bruk kort beskrivelse Avsnitt 1. Tilkobling (4.1) 2. Avinstallere gamle drivere og produkter (4.2) 3. Installere under Windows (4.3)! 4. Kontroll etter installering (5) 1 Introduksjon Denne

Detaljer

Programvareoppdateringer Brukerhåndbok

Programvareoppdateringer Brukerhåndbok Programvareoppdateringer Brukerhåndbok Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et registrert varemerke for Microsoft Corporation i USA. Informasjonen i dette dokumentet kan

Detaljer

Installasjonsveiledning

Installasjonsveiledning Installasjonsveiledning Visma Avendo Fakturering, versjon 4.0 Oktober 2007 Innledning Denne installasjonsveiledningen gjelder for både første gangs installasjon og oppgradering til ny versjon. Du kan også

Detaljer

Programvareoppdateringer

Programvareoppdateringer Programvareoppdateringer Brukerhåndbok Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et registrert varemerke for Microsoft Corporation i USA. Informasjonen i dette dokumentet kan

Detaljer

GK96 Installasjonsveiledning for oppdatering til 2.0

GK96 Installasjonsveiledning for oppdatering til 2.0 GK96 Installasjonsveiledning for oppdatering til 2.0 2004 1. Forberedelser Dere skal nå ha tatt nødvendig backup til diskett og harddisk. Oppdateringen til versjon 2.0 forutsetter at man har GK96 versjon

Detaljer

1. Hent NotaPlan Online Backup på www.notaplan.no 2. Trykk på Download i menyen og på Download i linjen med Notaplan Backup

1. Hent NotaPlan Online Backup på www.notaplan.no 2. Trykk på Download i menyen og på Download i linjen med Notaplan Backup 1 Systemkrav ADSL eller minimum ISDN via router. Ved automatisk backup: Min. Windows XP / 2000 / 2003 (pga. Service) Ved manuellt system: Min. Windows 98 SE NotaPlan Backup bør installeres på den/de maskiner

Detaljer

Installasjonsveiledning

Installasjonsveiledning Installasjonsveiledning Visma Avendo, versjon 5.2 April 2011 Innhold Innledning... 1 Administrator... 1 Sikkerhetskopi... 1 Testfirmaet... 1 Før du starter installasjonen/oppgraderingen... 2 Installasjon/oppgradering...

Detaljer

Programvare som installeres Følgende tre programmer benyttes til oppgraderingen og kan lastes ned fra www.cicerone.no.

Programvare som installeres Følgende tre programmer benyttes til oppgraderingen og kan lastes ned fra www.cicerone.no. INNHOLD INNLEDNING... 2 Bruk sertifisert konsulent på oppgradering av Visma CRM... 2 FØR OPPGRADERING AV SERVER... 2 Programvare som installeres... 2 Logg ut av CAT... 2 Stopp rso_rsv.exe... 2 TA BACKUP...

Detaljer

Huldt & Lillevik Lønn 5.0. Installere systemet

Huldt & Lillevik Lønn 5.0. Installere systemet Huldt & Lillevik Lønn 5.0 Installere systemet Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse Installere Lønn 5.0... 3 Krav til maskin og operativsystem... 3 Forberede installasjonen... 3 Installere database...

Detaljer

Bytte til PowerPoint 2010

Bytte til PowerPoint 2010 I denne veiledningen Microsoft PowerPoint 2010 ser helt annerledes ut enn PowerPoint 2003, så vi har laget denne veiledningen for å gjøre det så enkelt som mulig for deg å lære forskjellene. Les videre

Detaljer

Installasjon Huldt & Lillevik Lønn. Innhold

Installasjon Huldt & Lillevik Lønn. Innhold Innhold Installasjon Huldt & Lillevik Lønn... 2 Installere Huldt & Lillevik Lønn mot MS SQL Server eller eksisterende MS Express... 2 Krav til maskin og operativsystem... 2 Forberede installasjonen...

Detaljer

Velkommen til Brother's Keeper 6 for Windows!

Velkommen til Brother's Keeper 6 for Windows! Velkommen til Brother's Keeper 6 for Windows! Det kan være at du har mottatt en Installasjons-CD eller CD/minnepinne/hentet fra internett med programmet. Dette dokumentet følger med Installasjons-CD fra

Detaljer

Installasjon. - første gang. Med MS SQL Server eller eksisterende MSDE. Huldt & Lillevik Lønn og Personal - System 4. Personec AS

Installasjon. - første gang. Med MS SQL Server eller eksisterende MSDE. Huldt & Lillevik Lønn og Personal - System 4. Personec AS Huldt & Lillevik Lønn og Personal - System 4 Installasjon - første gang Med MS SQL Server eller eksisterende MSDE Personec AS Veiledningen er oppdatert pr. 28.09.2005. Innholdsfortegnelse Installere System

Detaljer

Mac OS X 10.6 Snow Leopard Installerings- og klargjøringshåndbok

Mac OS X 10.6 Snow Leopard Installerings- og klargjøringshåndbok Mac OS X 10.6 Snow Leopard Installerings- og klargjøringshåndbok Les dette dokumentet før du installerer Mac OS X. Det inneholder viktig informasjon om installeringen av Mac OS X. Systemkrav Hvis du skal

Detaljer

Divar - Archive Player. Driftshåndbok

Divar - Archive Player. Driftshåndbok Divar - Archive Player NO Driftshåndbok Arkiveringsspilleren Divar Driftshåndbok NO 1 Norsk Divar Digital Versatile Recorder Divar Archive Player Operation manual Contents Getting started................................................

Detaljer

Installere konverteringsprogrammet. Innholdsfortegnelse

Installere konverteringsprogrammet. Innholdsfortegnelse Installere konverteringsprogrammet Innholdsfortegnelse Installere konverteringsprogrammet... 2 Laste ned fra våre hjemmesider... 2 Hente fra CD... 2 Forberedelser i System 4... 3 Overføre data fra System

Detaljer

BRUKERMANUAL. Telsys Online Backup

BRUKERMANUAL. Telsys Online Backup BRUKERMANUAL Telsys Online Backup TELSYS AS - 06.08.2009 Innhold Generelt... 3 Kom i gang... 4 Installasjon av Telsys Online Backup Proff/Standard... 4 Start opp klienten for første gang!... 10 Logg inn...

Detaljer

Brukerveiledning for programmet HHR Animalia

Brukerveiledning for programmet HHR Animalia Brukerveiledning for programmet HHR Animalia Versjon 1.0 Rakkestad, 26.03.2014 Innholdsfortegnelse 1. Introduksjon... 3 2. Installasjon og oppgradering... 3 2.1 Nedlasting... 3 2.2 Oppdatering av operativsystem

Detaljer

Installasjonsveiledning av Faktura Z

Installasjonsveiledning av Faktura Z Installasjonsveiledning av Faktura Z Innholdsfortegnelse INSTALLASJONSVEILEDNING AV FAKTURA Z 1 Innholdsfortegnelse 1 Oppstart av CD 1 Installasjon av Faktura Z 2 Installasjon av database 5 Programinfo

Detaljer

Datamann Informasjonssystemer

Datamann Informasjonssystemer 1 Datamann Informasjonssystemer Brukerveiledning 2013 Datamann AS 2 3 DATAMANN INFORMASJONSSYSTEMER SYSTEMKRAV PC med Pentium eller høyere. Internettilgang med 1 Mbit/s eller høyere Internett Explorer

Detaljer

Installasjonsveiledning PowerOffice SQL

Installasjonsveiledning PowerOffice SQL Installasjonsveiledning PowerOffice SQL INSTALLASJON For å ta i bruk PowerOffice SQL må du ha Microsoft SQL Server installert. MS-SQL leveres i to versjoner - fullversjon eller SQL Express. MS-SQL Express

Detaljer

Installere og bruke Document Distributor

Installere og bruke Document Distributor Hvis du vil se på eller laste ned denne eller andre Lexmark Document Solutionspublikasjoner, kan du klikke her. Installere og bruke Document Distributor Lexmark Document Distributor består av server- og

Detaljer

Installere og bruke Document Distributor 1

Installere og bruke Document Distributor 1 1 består av server- og klientpakker med programvare. Serverpakken må installeres på en datamaskin som kjører Windows NT, Windows 2000 eller Windows XP. Klientpakken kan installeres på en hvilken som helst

Detaljer

ProMed. Brukermanual for installasjon og bruk av mobiltelefon eller SMS og nett for sending av SMS direkte fra. for Windows

ProMed. Brukermanual for installasjon og bruk av mobiltelefon eller SMS og nett for sending av SMS direkte fra. for Windows Side 1 av 9 Brukermanual for installasjon og bruk av mobiltelefon eller SMS og nett for sending av SMS direkte fra ProMed for Windows Kundeoppfølging og Administrasjon Versjon 1.7 23.10.2009 Litt om sending

Detaljer

Bytte til OneNote 2010

Bytte til OneNote 2010 I denne veiledningen Microsoft OneNote 2010 ser helt annerledes ut enn OneNote 2007, så vi har laget denne veiledningen for å gjøre det så enkelt som mulig for deg å lære forskjellene. Les videre for å

Detaljer

Sikkerhetskopiering og gjenoppretting Brukerhåndbok

Sikkerhetskopiering og gjenoppretting Brukerhåndbok Sikkerhetskopiering og gjenoppretting Brukerhåndbok Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows og Windows Vista er enten varemerker eller registrerte varemerker for Microsoft Corporation

Detaljer

HURTIGVEILEDNING FOR. Installasjon av Nokia Connectivity Cable Drivers

HURTIGVEILEDNING FOR. Installasjon av Nokia Connectivity Cable Drivers HURTIGVEILEDNING FOR Installasjon av Nokia Connectivity Cable Drivers Innhold 1. Innledning...1 2. Dette trenger du...1 3. Installere Nokia Connectivity Cable Drivers...2 3.1 Før installasjonen...2 3.2

Detaljer

Scan Secure GTS 5.1 + PAS

Scan Secure GTS 5.1 + PAS Scan Secure GTS 5.1 + PAS Installasjonsmanual For versjon 5.1.7 og nyere Denne installasjonsmanualen er konfidensiell Den er kun ment til bruk for system administrator Den skal ikke benyttes av brukere

Detaljer

Sikkerhetskopiering og gjenoppretting Brukerhåndbok

Sikkerhetskopiering og gjenoppretting Brukerhåndbok Sikkerhetskopiering og gjenoppretting Brukerhåndbok Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et registrert varemerke for Microsoft Corporation i USA. Informasjonen i dette dokumentet

Detaljer

Boot Camp Installering og klargjøring

Boot Camp Installering og klargjøring Boot Camp Installering og klargjøring Innhold 3 Innledning 3 Dette trenger du 4 Installeringsoversikt 4 Trinn 1: Søk etter oppdateringer 4 Trinn 2: Klargjør Mac-maskinen for Windows 4 Trinn 3: Installer

Detaljer

Brukermanual for Biomest-programmet Versjon 1.77 mai 2008

Brukermanual for Biomest-programmet Versjon 1.77 mai 2008 Brukermanual for Biomest-programmet Versjon 1.77 mai 2008 Vaki Aquaculture Systems Ltd. Akralind 4 IS-201 Kopavogur Island Tlf. + 354-595 3000 Faks. + 354-595 3001 e-post: vaki@vaki.is Internett:www.vaki.is

Detaljer

Start her. Justere blekkpatronene uten en datamaskin

Start her. Justere blekkpatronene uten en datamaskin Start her Justere blekkpatronene uten en datamaskin Følg fremgangsmåten i installeringsoversikten for å fullføre maskinvareinstalleringen. Fortsett med trinnene nedenfor for å optimalisere utskriftskvaliteten.

Detaljer

McAfee epolicy Orchestrator Pre-Installation Auditor 2.0.0

McAfee epolicy Orchestrator Pre-Installation Auditor 2.0.0 Produktmerknader McAfee epolicy Orchestrator Pre-Installation Auditor 2.0.0 Til bruk med McAfee epolicy Orchestrator Innhold Om denne versjonen Nye funksjoner Forbedringer Problemer som er løst Oversikt

Detaljer

HURTIGVEILEDNING FOR MODEM OPTIONS FOR NOKIA 7650

HURTIGVEILEDNING FOR MODEM OPTIONS FOR NOKIA 7650 HURTIGVEILEDNING FOR MODEM OPTIONS FOR NOKIA 7650 Copyright 2002 Nokia. Alle rettigheter forbeholdt 9354494 Issue 2 Innhold 1. INNLEDNING...1 2. INSTALLERE MODEM OPTIONS FOR NOKIA 7650...1 3. VELGE TELEFONEN

Detaljer

Instruksjoner for installering og fjerning av Windows PostScript- og PCLskriverdrivere

Instruksjoner for installering og fjerning av Windows PostScript- og PCLskriverdrivere Instruksjoner for installering og fjerning av Windows PostScript- og PCLskriverdrivere versjon 8 Denne Viktig-filen inneholder instruksjoner for hvordan du installerer egendefinert PostScript- og PCLskriverdriver

Detaljer

Installasjonsveiledning for Ordnett Pluss

Installasjonsveiledning for Ordnett Pluss Installasjonsveiledning for Ordnett Pluss Systemkrav Alle systemer Windows Linux Nedlasting/distribusjon Installasjon Windows Programtillegg Chrome Silent install/msiexec Datafiler Ubuntu Terminal/Kilent

Detaljer

1. Installasjon og lydtilpasning

1. Installasjon og lydtilpasning 1. Installasjon og lydtilpasning Dette kapitlet vil veilede deg gjennom installasjonen av Logos og gi en veiledning for nødvendige lydinnstillinger. 1.1. Autorun installasjon Logos distribueres via Internett

Detaljer

Bytte til Access 2010

Bytte til Access 2010 I denne veiledningen Microsoft Access 2010 ser helt annerledes ut enn Access 2003, så vi har laget denne veiledningen for å gjøre det så enkelt som mulig for deg å lære forskjellene. Les videre for å lære

Detaljer

HURTIGREFERANSE NOKIA PC SUITE 4.88. Copyright Nokia Corporation 2003. Alle rettigheter forbeholdt

HURTIGREFERANSE NOKIA PC SUITE 4.88. Copyright Nokia Corporation 2003. Alle rettigheter forbeholdt HURTIGREFERANSE NOKIA PC SUITE 4.88 Copyright Nokia Corporation 2003. Alle rettigheter forbeholdt Innhold 1. INNLEDNING...1 2. SYSTEMKRAV...1 3. INSTALLERE PC SUITE...2 4. KOMME I GANG...3 5. AVINSTALLERE

Detaljer

Trinnvis veiledning for oppdatering til Windows 8.1

Trinnvis veiledning for oppdatering til Windows 8.1 Trinnvis veiledning for oppdatering til Windows 8.1 Installere og oppdatere Windows 8.1 Oppdater BIOS, programmere, drivere og kjør Windows Update Velg installeringstype Installer Windows 8.1 Gå til støttesiden

Detaljer

Grunnkurs i. Windows Utforsker. Nordre Land kommune IKT-avdelingen

Grunnkurs i. Windows Utforsker. Nordre Land kommune IKT-avdelingen Grunnkurs i Windows Utforsker Nordre Land kommune IKT-avdelingen - 2 - Fil- og mappehåndtering med Windows Utforsker Innholdsfortegnelse Introduksjon...- 3 - Generelt om filbehandling...- 3 - Filbehandling...-

Detaljer

Antivirus Pro 2010. Hurtigveiledning

Antivirus Pro 2010. Hurtigveiledning Hurtigveiledning Antivirus Pro 2010 Viktig! Les avsnittet om produktaktivering i denne bruksanvisningen nøye. Den inneholder viktig informasjon for å holde datamaskinen din beskyttet. Bruk av dette produktet

Detaljer

Installasjonsveiledning

Installasjonsveiledning Installasjonsveiledning Visma Avendo, versjon 5.2 April 2011 Innhold Innledning... 1 Administrator... 1 Sikkerhetskopi... 1 Testfirmaet... 1 Før du starter installasjonen/oppgraderingen... 2 Nedlasting...

Detaljer

Oppdatere, sikkerhetskopiere og gjenopprette programvare

Oppdatere, sikkerhetskopiere og gjenopprette programvare Oppdatere, sikkerhetskopiere og gjenopprette programvare Brukerhåndbok Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft og Windows er registrerte varemerker for Microsoft Corporation

Detaljer

Byggeweb Prosjekt Brukerveiledning Arbeidsområdet

Byggeweb Prosjekt Brukerveiledning Arbeidsområdet BIM2Share AS Byggeweb Prosjekt Side 1/12 Byggeweb Prosjekt Brukerveiledning Arbeidsområdet Innhold 1 Arbeidsområdet... 2 1.1 Strukturen i arbeidsområdet... 2 1.2 Opplasting av filer... 2 1.3 E-post-varsling

Detaljer

Hurtigstartveiledning for SystemTweaker

Hurtigstartveiledning for SystemTweaker Hurtigstartveiledning for SystemTweaker SystemTweaker er et trygt og brukervennlig verktøy som du kan bruke til å tilpasse Windows etter din egen smak. Denne hurtigstartveiledningen viser deg hvordan du

Detaljer

Programvareoppdateringer Brukerhåndbok

Programvareoppdateringer Brukerhåndbok Programvareoppdateringer Brukerhåndbok Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et registrert varemerke for Microsoft Corporation i USA. Informasjonen i dette dokumentet kan

Detaljer

Huldt & Lillevik Lønn 5.0. Installere systemet

Huldt & Lillevik Lønn 5.0. Installere systemet Huldt & Lillevik Lønn 5.0 Installere systemet Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse Installere Lønn 5.0... 3 Krav til maskin og operativsystem... 3 Forberede installasjonen... 3 Installere database...

Detaljer

Norton Internet Security Online Brukerhåndbok

Norton Internet Security Online Brukerhåndbok Brukerhåndbok Norton Internet Security Online Brukerhåndbok Programvaren som omtales i denne boken er underlagt en lisensavtale, og kan bare brukes i samsvar med vilkårene i avtalen. Dokumentasjon versjon

Detaljer

F-Secure Mobile Security for Windows Mobile

F-Secure Mobile Security for Windows Mobile F-Secure Mobile Security for Windows Mobile 1. Installasjon og aktivering Tidligere versjon Installasjon Aktivering Starte produktet Hvis du har en tidligere versjon av F-Secure Mobile Security installert,

Detaljer

Archive Player Divar Series. Brukerhåndbok

Archive Player Divar Series. Brukerhåndbok Archive Player Divar Series no Brukerhåndbok Archive Player Innhold no 3 Innhold 1 Innledning 4 2 Bruk 5 2.1 Starte programmet 5 2.2 Introduksjon av hovedvinduet 6 2.3 Åpne-knapp 6 2.4 Kameravisninger

Detaljer

Slik bruker du P-touch Transfer Manager

Slik bruker du P-touch Transfer Manager Slik bruker du P-touch Transfer Manager Versjon 0 NOR Innledning Viktig merknad Innholdet i dette dokumentet og spesifikasjonene for dette produktet kan endres uten forvarsel. Brother forbeholder seg retten

Detaljer

Printer Driver. Denne veiledningen beskriver installasjonen av skriverdriveren for Windows Vista. Før denne programvaren brukes

Printer Driver. Denne veiledningen beskriver installasjonen av skriverdriveren for Windows Vista. Før denne programvaren brukes 3-876-169-21 (1) Printer Driver Betjeningsveiledning Denne veiledningen beskriver installasjonen av skriverdriveren for Windows Vista. Før denne programvaren brukes Før du bruker skriverdriveren må du

Detaljer

Til Nye abonnenter av Adm.prg Tidl ref: Dato: Org.nr 943 942 102

Til Nye abonnenter av Adm.prg Tidl ref: Dato: Org.nr 943 942 102 Til Nye abonnenter av Adm.prg Vår ref: Tidl ref: Dato: Org.nr 943 942 102 Takk for din bestilling av Administrasjonsprogram for skytterlag. Vedlagt følger siste versjon av programmet. Fullstendig brukerveiledning

Detaljer

Huldt & Lillevik Ansattportal. Installere systemet

Huldt & Lillevik Ansattportal. Installere systemet Huldt & Lillevik Ansattportal Installere systemet Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse Installere Ansattportal... 3 Tekniske krav (Windows og web)... 3 Servere og nettverk... 3.NET Rammeverk 3.5 må

Detaljer

Din bruksanvisning SHARP AR-M256/M316/5625/5631

Din bruksanvisning SHARP AR-M256/M316/5625/5631 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for SHARP AR-M256/M316/5625/5631. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på SHARP AR-M256/M316/5625/5631 i bruksanvisningen

Detaljer

QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050

QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050 QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050 Installasjonsveiledning for programvare Programvare Norsk LB9154001 INNLEDNING Funksjoner P-touch Editor Skriverdriver P-touch Address Book (kun Windows ) Gjør det

Detaljer

Microsoft. fra Word 2003

Microsoft. fra Word 2003 I denne veiledningen Microsoft Microsoft Word 2010 ser helt annerledes ut enn Word 2003, så vi har laget denne veiledningen for å gjøre det så enkelt som mulig for deg å lære forskjellene. Les videre for

Detaljer

Boot Camp Installering og klargjøring

Boot Camp Installering og klargjøring Boot Camp Installering og klargjøring Innhold 3 Innledning 4 Dette trenger du 5 Installeringsoversikt 5 Trinn 1: Søk etter oppdateringer 5 Trinn 2: Klargjør Mac-maskinen for Windows 5 Trinn 3: Installer

Detaljer

Oppdatere, sikkerhetskopiere og gjenopprette programvare

Oppdatere, sikkerhetskopiere og gjenopprette programvare Oppdatere, sikkerhetskopiere og gjenopprette programvare Brukerhåndbok Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et registrert varemerke for Microsoft Corporation i USA. Informasjonen

Detaljer

Nokia Lifeblog 2.5 Nokia N76-1

Nokia Lifeblog 2.5 Nokia N76-1 Nokia Lifeblog 2.5 Nokia N76-1 2007 Nokia. Alle rettigheter forbeholdt. Nokia, Nokia Connecting People, Nseries og N76 er varemerker eller registrerte varemerker for Nokia Corporation. Andre produkt- eller

Detaljer

Bytte til Excel 2010

Bytte til Excel 2010 I denne veiledningen Microsoft Excel 2010 ser helt annerledes ut enn Excel 2003, så vi har laget denne veiledningen for å gjøre det så enkelt som mulig for deg å lære forskjellene. Les videre for å lære

Detaljer