Rapport per 2. tertial. Dokumenter: a) Saksframlegg b) Vedlegg: 1. Tertialregnskap per 31. august 2010 oversendt KD 2. Budsjettenhetenes rapporter

Transkript

1 US-SAK NR: 164/2010 SAKSANSVARLIG: ASS. UNIVERSITETSDIR. JAN OLAV AASBØ SAKSBEHANDLER(E): ASS. ØKONOMIDIR. HANS CHR SUNDBY UNIVERSITETET FOR MILJØ- OG BIOVITENSKAP UNIVERSITETSDIREKTØREN ARKIVSAK NR: 2010/865 Rapport per 2. tertial Dokumenter: a) Saksframlegg b) Vedlegg: 1. Tertialregnskap per 31. august 2010 oversendt KD 2. Budsjettenhetenes rapporter Forslag til vedtak Rapporten pr. 2. tertial 2010 tas til etterretning Ås, 26. oktober 2010 Siri Margrethe Løksa universitetsdirektør UNIVERSITETET FOR MILJØ- OG BIOVITENSKAP UNIVERSITETSSTYRET MØTEDATO 4. NOVEMBER

2 A. SAKSFRAMLEGG US-SAK 2 Rapport per 2. tertial Universitetsdirektøren legger med dette frem rapporten for 2. tertial Rapporten består av to deler: 1. UMBs eksternregnskap per 2. tertial (vedlegg 1). Dette utgjør det offisielle regnskapet som UMB oversendte Kunnskapsdepartementet (KD) per 1. oktober Enhetenes rapporter per 2. tertial (vedlegg 2). Disse rapportene er knyttet til internregnskapet og de tildelinger Universitetsstyret har fordelt internt i sitt budsjettarbeid. 1. Eksternregnskapet Resultatregnskapet avlegges med et overskudd på 2,988 mill kroner. Dette utgjør en resultatgrad på 15,3 % målt i forhold til omsetningen innenfor oppdragsaktiviteten (OA). Det er kun fullfinansierte prosjekter innenfor oppdragsaktiviteten som i henhold til statlige regnskapsstandarder kan bidra til overskuddsdannelse og oppbygging av virksomhetskapital (tilsvarer egenkapital). Universitetsledelsen vurderer resultatet som tilfredsstillende sett i forhold til et mål for året på 10 %. Utviklingen i inntekter og kostnader I forhold til 2. tertial 2009 økte inntektene med drøyt 10 % samtidig som kostnadene økte med drøyt 5 %. Store deler av økning i inntekter skyldes økte tildelinger fra Norges forskningsråd (NFR). Veksten i lønnsutgiftene ligger på 6,7 %, korrigert for økningen i pensjonsutgifter (satsen for arbeidsgiversandel for pensjonsinnskudd økte fra 12,28 % i 2009 til 13 % i 2010) og økning i antall årsverk knyttet til økte inntekter innen bidragsaktivitet (BA) tilsvarer dette omtrent forventet lønnsvekst i perioden. Bidrags- og oppdragsfinansiert aktivitet UMB registrerte i 2009 en svikt i omsetning innenfor bidrags- og oppdragsfinansiert aktivitet (BOA). 2. tertial 2010 viser i forhold til dette en betydelig forbedring når det gjelder bidragsaktiviteten mens oppdragsaktiviteten har hatt en negativ utvikling sett i forhold til samme tid i fjor. Samtidig ser vi at ubearbeidet portefølje innenfor oppdragsaktiviteten også er redusert noe som skyldes svikt i tilgangen på nye oppdrag. Da ubearbeidet portefølje innen bidragsaktiviteten er økende kan dette tyde på en dreining fra oppdrag mot bidrag. Sett i lys av den stramme økonomiske situasjon UMB befinner seg i kan dette være uheldig da det etter all erfaring medfører en lavere inndekning av kostnader i forbindelse med denne aktiviteten, relativt sett. UNIVERSITETET FOR MILJØ- OG BIOVITENSKAP UNIVERSITETSSTYRET MØTEDATO 4. NOVEMBER

3 A. SAKSFRAMLEGG US-SAK 3 2. Enhetenes tertialrapporter Ubrukte midler prognose per Enhetene melder om følgende forventede resultater per i sine rapporter for 2. tertial: A B C D E (alle tall i tusen kroner) IB Årsprognose Prognose UB per Prognose resultat OA per Totalt UB Institutt for landskapsplanlegging Institutt for naturforvaltning Institutt for husdyr- og akvakulturvitenskap Institutt for kjemi, bioteknologi og matvitenskap Institutt for plante- og miljøvitenskap Institutt for matematiske realfag og teknologi Institutt for økonomi og ressursforvaltning Noragric Sum institutter Senter for etter- og videreutdanning Senter for husdyrforsøk Senter for husdyrforsøk-fortek Senter for klimaregulert planteforskning APC Cigene Sum sentre Hovedadministrasjonen IT & Service Universitetsbiblioteket Drifts- og serviceavdelingen Sum sentraladm Totalt Forklaring til tabellen: A. Midler overført fra 2009 dvs. ubrukte midler for (IB = Inngående balanse) B. Enhetenes forventede resultat for 2010 knyttet til de midler de er tildelt av Universitetsstyret for C. Summen av A + B (UB = Utgående balanse) D. Enhetenes forventede overskudd for 2010, dvs. realiserte tap og gevinster fra oppdragsaktiviteter (OA) i løpet av Dvs. overskudd fra ekstern finansierte prosjekter som har full kostnadsdekning og som forventes avsluttet i E. Enhetenes forventede samlede disponible midler per Basert på økonomiavdelingens vurderinger er denne prognosen (kolonne E) noe pessimistisk. Slik økonomiavdelingen vurderer saken er 40 mill kroner et mer realistisk bilde av situasjonen per Budsjettsituasjonen for enhetene Flere av enhetene melder om negative resultater, men i sum er disse bedre enn de prognoser som er redegjort for og er en del av opplegget for langtidsbudsjettet og de ledelsesgodkjente årsplaner for Utover dette har man en problematisk utvikling knyttet til energiutgifter (som universitetsdirektøren også redegjorde for i rapporten for 1. tertial) ved Drifts- og serviceavdelingen (DSA) og Senter for klimaregulerte planteforsøk (SKP). I tillegg til disse forholdene finner Universitetsdirektøren den situasjonen man nå melder om ved Senter for husdyrforsøk (SHF) urovekkende. Drifts og serviceavdelingen DSA står overfor et merforbruk i inneværende år knyttet til både høye energipriser og økt forbruk på grunn av en kald vinter. Hittil i år har dette medført et merforbruk på drøyt 2,7 mill kroner på energibudsjettet, men avdelingen håper gjennom stram styring å kunne holde merforbruket under 2,5 mill kroner for året som helhet. UNIVERSITETET FOR MILJØ- OG BIOVITENSKAP UNIVERSITETSSTYRET MØTEDATO 4. NOVEMBER

4 A. SAKSFRAMLEGG US-SAK 4 Senter for klimaregulert planteforskning SKP varsler et merforbruk for inneværende år på 1,6 mill kroner (akkumulert 3,3 mill kroner). SKP har fra tidligere år gjennomført energieffektiviseringstiltak som har medført at man har med seg et udekket merforbruk fra tidligere år på 1,7 mill kroner. Dette har vært akseptert av universitetsledelsen under forutsetning av at SKP nedbetaler gjennom reduserte kostnader. SKP melder nå om et merforbruk knyttet til en negativ utvikling i energipriser i 2010 på 0,7 mill kroner. SKP har avdeling Friland hvor alle driftskostnader dekkes av SKPs grunnbevilgning. Avdelingen er av den oppfatning at dette er en driftskostnad som ved opprettelsen av avdeling Friland skulle få sine driftsutgifter dekket ved en økt rammetildeling. Merforbruk knyttet til avdeling Friland vil ifølge SKPs prognose utgjøre 0,6 mill kroner. I tillegg knytter 0,3 mill kroner seg til SKPs drift av Ormen Lang i første halvår i år. Driften er etter dette overtatt av DSA. Universitetsstyret vedtok i forbindelse med behandlingen av US-sak 101/2010 Revidert budsjett 2010 å dekke disse utgiftene. Basert på den oppfatning SKP har av situasjonen, det vil si korrigert for de forhold som er nevnt over, vil man for 2010 ha et resultat som ikke bidrar til nedbetalingen av tidligere merforbruk. Senter for husdyrforsøk SHF meldte per 1. tertial en positiv prognose på 0,25 mill kroner. Ved utgangen 2. tertial melder de nå et forventet negativt resultat på 1,0 mill kroner. Den forverrede situasjonen knytter seg i følge senteret til store vedlikeholdskostnader knyttet fôringssystem, gjødseltrekk og mjølkeanlegg i tillegg til økte energikostnader. Senteret melder at de vil vurdere mulige tiltak for å bringe resultatet nærmere balanse. 3. Vurdering av den økonomiske situasjonen Basert på enhetenes prognoser og en selvstendig vurdering av økonomien antar universitetsdirektøren at UMB totalt sett ende på rundt 40 mill kroner i ubrukte midler per Korrigert for lån av likviditeten på 15 mill kroner vil man derfor ende på rundt 25 mill kroner sett i forhold til eksternregnskapet per Enhetenes prognoser er i stor grad i tråd med de forutsetninger (instituttene melder i sum en noe bedre utvikling) som ble lagt til grunn i det de utarbeidet sine langtidsbudsjetter for perioden og som dannet grunnlaget for ledelsens godkjenning av årsplanene. Sett i lys av dette vurderer universitetsdirektøren situasjonen slik at man har kontroll over utviklingen og har fått bremset den raske nedbyggingen av reservene, men at man fortsatt står overfor en stram økonomisk situasjon. Universitetsstyret har tidligere utformet en handlingsregel knyttet til de ubrukte midlene hvor man har lagt til grunn at de ubrukte midler bør ligge på omtrent 5 % (for 2010 ca 30 mill kr) av tildeling fra KD gitt UMBs risikoeksponering med høy grad av eksternfinansiering (bidrags- og oppdragsaktivitet). Sett i lys av dette forventer man å ligge noe lavt ved utgangen av Enkelte av avdelingene (DSA, SKP og SHF) melder om problemer med å gå i balanse ved utgangen av inneværende år. Universitetsdirektøren vurder ikke situasjonen som problematisk da man på et tidlig tidspunkt så denne utviklingen og satte av midler (3,5 mill kroner) til å dekke opp for de økte energikostnadene (US-sak 101/2010 Revidert budsjett 2010 ). Dog er situasjonen mer bekymringsfull på lenger sikt, da dette ser ut til å være en mer permanent utgiftsøkning. Universitetsdirektøren vil komme tilbake til dette ved behandling av budsjettet for UNIVERSITETET FOR MILJØ- OG BIOVITENSKAP UNIVERSITETSSTYRET MØTEDATO 4. NOVEMBER

5 A. SAKSFRAMLEGG US-SAK 5 Mulige merinntekter Salg av eiendom I rapporten for 1. tertial meldte universitetsdirektøren om forventede merinntekter på minst 7 mill kroner i 2010 knyttet til salget av tomten Osloveien 1 til Nofima AS. På det nåværende tidspunkt ser det ikke ut til at dette blir gjennomført før i Midlene ble i US-sak 14/2010 Eiendoms- og bygningsmessige forhold statusrapport 2009 og plan for 2010 disponert til tiltak i Tårnbygningen og Jordfagbygget. Anbud biobrenselanlegg Som meldt i rapporten for 1. tertial forventer man i forbindelse med etablering av biobrenselanlegg en dekning av UMBs prosjektering og lignende verdsatt til 5 mill kroner. Basert på fremdriften per dato forventer ikke universitetsdirektøren at denne inntekten oppstår før i I den grad disse og eventuelt andre merinntekter mot formodning skulle inntreffe i 2010 vil dette påvirke avsatte midler overfor Kunnskapsdepartementet i positiv retning sett i forhold til den prognosen som er gitt. UNIVERSITETET FOR MILJØ- OG BIOVITENSKAP UNIVERSITETSSTYRET MØTEDATO 4. NOVEMBER

6 2. tertialregnskap MVA

7

8 2. tertialregnskap 2010 Universitetet for miljø- og biovitenskap MVA KOMMENTARER TIL REGNSKAPET Resultatregnskapet avlegges med et overskudd på 2,988 mill kroner. Dette utgjør en resultatgrad på 15,3 %. Universitetsledelsen vurderer resultatet som tilfredsstillende sett i forhold til et mål for året på 10 %. Følgende hovedtall trekkes fram fra regnskapet: Mill kroner Pr Pr Overskudd 2,988 0,678 Ubrukte midler overfor KD 19,6 23,6 Ubrukte midler overfor NFR 43,7 32,3 Tilskudd fra NFR 147,4 89,1 Tilskudd fra EU 2,2 3,2 Universitetsledelsen bekrefter at regnskapet pr er avlagt i samsvar med reglene i de statlige regnskapsstandardene som gjelder for UMB. Gjennomføringen av budsjettet for 2010 Utviklingen i ubrukte midler overfor KD er etter 2. tertial 2010 som forventet. Avsetningene forventes å ligge på omtrent 25 mill kroner ved årets slutt. 70,0 60,0 50,0 40,0 mill kroner 30,0 20,0 10,0 0, tertial tertial tertial tertial 2010 Side 3 av 35

9 2. tertialregnskap 2010 Universitetet for miljø- og biovitenskap MVA Vurdering av den økonomiske situasjon Utviklingen i inntekter og kostnader I forhold til 2. tertial 2009 økte inntektene med drøyt 10 % samtidig som kostnadene økte med drøyt 5 %. Store deler av økning i inntekter skyldes økte tildelinger fra NFR. Veksten i lønnsutgiftene ligger på 6,7 %, korrigert for økningen i pensjonsutgifter og økning i antall årsverk knyttet til økte inntekter inne bidragsaktivitet tilsvarer dette omtrent forventet lønnsvekst i perioden. Bidrags- og oppdragsfinansiert aktivitet UMB registrerte i 2009 en svikt i omsetning innenfor bidrags- og oppdragsfinansiert aktivitet (BOA). 2. tertial 2010 viser i forhold til dette en betydelig forbedring når det gjelder bidragsaktiviteten mens oppdragsaktiviteten har hatt en negativ utvikling sett i forhold til samme tid i fjor. Samtidig ser vi at ubearbeidet portefølje innenfor oppdragsaktiviteten også er betydelig redusert noe som skyldes svikt i tilgangen på nye oppdrag. Da ubearbeidet portefølje innen bidragsaktiviteten er økende kan dette tyde på en dreining fra oppdrag mot bidrag. Ås, 30. september 2010 Side 4 av 35

10 2. tertialregnskap 2010 Universitetet for miljø- og biovitenskap MVA Resultatregnskap (Beløp i NOK 1000) Virksomhet: Universitetet for miljø- og biovitenskap Note Driftsinntekter Inntekt fra bevilgninger Tilskudd og overføringer fra andre Gevinst ved salg av eiendom, anlegg og maskiner Salgs- og leieinntekter Andre driftsinntekter Sum driftsinntekter Driftskostnader Lønn og sosiale kostnader Andre driftskostnader Avskrivninger 4, Nedskrivninger 4, Sum driftskostnader Ordinært driftsresultat (7.971) (24.135) Finansinntekter og finanskostnader Finansinntekter Finanskostnader Sum finansinntekter og finanskostnader (124) (108) (1.870) Inntekter fra eierandeler i selskaper m.v. Utbytte fra selskaper m.v Sum inntekter fra eierandeler i selskaper m.v Resultat av ordinære aktiviteter (8.079) (26.005) Avregninger Avregning bevilgningsfinansiert virksomhet (nettobudsjetterte) 15 (20.421) Sum avregninger (20.421) Periodens resultat Disponeringer 8 Tilført annen opptjent virksomhetskapital (1.570) Sum disponeringer Tilskuddsforvaltning Overføringer fra statskassen til tilskudd til andre Utbetalinger av tilskudd til andre Sum tilskuddsforvaltning Side 5 av 35

11 2.tertialregnskap 2010 Universitetet for miljø- og biovitenskap MVA Balanse (Beløp i NOK 1000) Virksomhet: Universitetet for miljø- og biovitenskap EIENDELER Note A. Anleggsmidler I Immaterielle eiendeler Forskning og utvikling Rettigheter og lignende immaterielle eiendeler Sum immaterielle eiendeler II Varige driftsmidler Bygninger, tomter og annen fast eiendom Maskiner og transportmidler Driftsløsøre, inventar, verktøy og lignende Anlegg under utførelse Beredskapsanskaffelser Sum varige driftsmidler III Finansielle anleggsmidler Investeringer i datterselskaper Investeringer i tilknyttet selskap Investeringer i aksjer og andeler Obligasjoner og andre fordringer Sum finansielle anleggsmidler Sum anleggsmidler B. Omløpsmidler I Varebeholdninger og forskudd til leverandører Varebeholdninger Forskuddsbetalinger til leverandører Sum varebeholdninger og forskudd til leverandører II Fordringer Kundefordringer Andre fordringer Opptjente, ikke fakturerte inntekter Sum fordringer III Kasse og bank Bankinnskudd på konsernkonto i Norges Bank Andre bankinnskudd Andre kontanter og kontantekvivalenter Sum kasse og bank Sum omløpsmidler Sum eiendeler Side 6 av 35

12 2.tertialregnskap 2010 Universitetet for miljø- og biovitenskap MVA Balanse (Beløp i NOK 1000) Virksomhet: Universitetet for miljø- og biovitenskap VIRKSOMHETSKAPITAL OG GJELD Note C. Virksomhetskapital I Innskutt virksomhetskapital Innskutt virksomhetskapital Sum innskutt virksomhetskapital II Opptjent virksomhetskapital Opptjent virksomhetskapital Sum opptjent virksomhetskapital Sum virksomhetskapital D. Gjeld I Avsetning for langsiktige forpliktelser Ikke inntektsført bevilgning knyttet til anleggsmidler 4, Andre avsetninger for forpliktelser Sum avsetning for langsiktige forpliktelser II Annen langsiktig gjeld Øvrig langsiktig gjeld Sum annen langsiktig gjeld III Kortsiktig gjeld Leverandørgjeld Skyldig skattetrekk og andre trekk Skyldige offentlige avgifter Avsatte feriepenger Forskuddsbetalte, ikke opptjente inntekter Annen kortsiktig gjeld (3.827) Sum kortsiktig gjeld IV Avregning med statskassen Avregning med statskassen (bruttobudsjetterte) Avsetning statlig og bidragsfinansiert aktivitet (nettobudsjetterte) Ikke inntektsførte bevilgninger og bidrag (nettobudsjetterte) Ikke inntektsførte gaver og gaveforsterkninger Sum Sum gjeld Sum virksomhetskapital og gjeld Side 7 av 35

13 2.tertialregnskap 2010 Universitetet for miljø- og biovitenskap MVA Kontantstrømoppstilling etter den direkte modellen (Beløp i NOK 1000) Virksomhet: Universitetet for miljø- og biovitenskap Kontantstrømmer fra operasjonelle aktiviteter Note Innbetalinger innbetalinger av bevilgning (nettobudsjetterte) 1) innbetalinger av skatter, avgifter og gebyrer til statskassen innbetalinger fra statskassen til tilskudd til andre innbetalinger fra salg av varer og tjenester innbetalinger av avgifter, gebyrer og lisenser innbetalinger av tilskudd og overføringer fra andre statsetater innbetalinger av utbytte innbetalinger av renter (8) 4 8 innbetaling av refusjoner andre innbetalinger Sum innbetalinger Utbetalinger utbetalinger av lønn og sosiale kostnader utbetalinger for varer og tjenester for videresalg og eget forbruk utbetalinger av renter utbetalinger av skatter og offentlige avgifter utbetalinger og overføringer til andre statsetater utbetalinger og overføringer til andre virksomheter andre utbetalinger Sum utbetalinger Netto kontantstrøm fra operasjonelle aktiviteter * Kontantstrømmer fra investeringsaktiviteter innbetalinger ved salg av varige driftsmidler utbetalinger ved kjøp av varige driftsmidler innbetalinger ved salg av aksjer og andeler i andre foretak utbetalinger ved kjøp av aksjer og andeler i andre foretak utbetalinger ved kjøp av andre investeringsobjekter innbetalinger ved salg av andre investeringsobjekter Netto kontantstrøm fra investeringsaktiviteter (16.404) (20.781) (32.368) Kontantstrømmer fra finansieringsaktiviteter (nettobudsjetterte) innbetalinger av virksomhetskapital tilbakebetalinger av virksomhetskapital utbetalinger av utbytte til statskassen Netto kontantstrøm fra finansieringsaktiviteter Effekt av valutakursendringer på kontanter og kontantekvivalenter (60) Netto endring i kontanter og kontantekvivalenter (19.212) Beholdning av kontanter og kontantekvivalenter ved periodens begynnelse Beholdning av kontanter og kontantekvivalenter ved periodens slutt ) Inkluderer "ikke inntektsført bevilgning" jf. note 15. Side 8 av 35

14 2.tertialregnskap 2010 Universitetet for miljø- og biovitenskap MVA * Avstemming Note periodens resultat (1.570) bokført verdi avhendede anleggsmidler ordinære avskrivninger nedskrivning av anleggsmidler netto avregninger (8.757) (24.435) inntekt fra bevilgning (bruttobudsjetterte) arbeidsgiveravgift/gruppeliv ført på kap 5700/ avsetning utsatte inntekter (tilgang anleggsmidler) (13.531) (20.466) (32.868) resultatandel i datterselskap resultatandel tilknyttet selskap endring i ikke inntektsført bevilgning knyttet til anleggsmidler (53.054) (43.202) (63.951) endring i varelager endring i kundefordringer (27) endring i ikke inntektsførte bevilgninger og bidrag endring i ikke inntektsførte gaver og gaveforsterkninger - - endring i leverandørgjeld (9.526) (2.215) effekt av valutakursendringer 60 (188) (328) inntekter til pensjoner (kalkulatoriske) pensjonskostnader (kalkulatoriske) poster klassifisert som investerings- eller finansieringsaktiviteter endring i andre tidsavgrensningsposter (11.589) Netto kontantstrøm fra operasjonelle aktiviteter Side 9 av 35

15 2.tertialregnskap 2010 Universitetet for miljø- og biovitenskap MVA Statsregnskapsrapportering for nettobudsjetterte virksomheter (Beløp i NOK 1000) Virksomhet: Universitetet for miljø- og biovitenskap Periode: Regnskapsførerkonto: Regnskap I Inngående beholdning II Endring i perioden III Utgående beholdning Side 10 av 35

16 2.tertialregnskap 2010 Universitetet for miljø- og biovitenskap MVA Virksomhet: Universitetet for miljø- og biovitenskap (Beløp i NOK 1000) Note 1 Spesifikasjon av driftsinntekter Inntekt fra bevilgninger fra Kunnskapsdepartementet Periodens bevilgning fra Kunnskapsdepartementet * brutto benyttet til investeringsformål / varige driftsmidler av periodens bevilgning / driftstilskudd (11.902) (19.543) (29.736) + utsatt inntekt fra forpliktelse knyttet til investeringer (avskrivninger) utsatt inntekt fra forpliktelse knyttet til investeringer, bokført verdi avhendede anleggsmidler utbetaling av tilskudd til andre Andre poster som vedrører bevilgninger fra Kunnskapsdepartementet (spesifiseres) Sum inntekt fra bevilgninger fra Kunnskapsdepartementet * Vesentlige tildelinger skal spesifiseres på egne linjer. Tilskudd og overføringer fra andre departement Periodens tilskudd/overføring fra andre departement * brutto benyttet til investeringsformål / varige driftsmidler av periodens bevilgning / driftstilskudd utsatt inntekt fra forpliktelse knyttet til investeringer (avskrivninger) utsatt inntekt fra forpliktelse knyttet til investeringer, bokført verdi avhendede anleggsmidler utbetaling av tilskudd til andre Andre poster som vedrører tilskudd og overføringer fra andre departement (spesifiseres) Sum tilskudd og overføringer fra andre departement * Vesentlige tilskudd/overføringer skal spesifiseres på egne linjer Sum inntekt fra bevilgninger Tilskudd fra andre statlige forvaltningsorganer * Periodens tilskudd /overføring Periodens tilskudd /overføring Periodens tilskudd/overføring fra regionale forskningsfond utbetaling av tilskudd/overføring fra regionale forskningsfond til andre Periodens tilskudd /overføring fra NFR brutto benyttet til investeringsformål / varige driftsmidler av periodens bevilgning / driftstilskudd (1.629) (923) (3.132) + utsatt inntekt fra forpliktelse knyttet til investeringer (avskrivninger) utsatt inntekt fra forpliktelse knyttet til investeringer, bokført verdi avhendede anleggsmidler utbetaling av tilskudd til andre (36.986) (7.476) (18.539) Andre poster som vedrører tilskudd fra andre statlige forvaltningsorganer Periodens tilskudd og overføringer fra andre statlige forvaltningsorganer * Vesentlige tilskudd/tildelinger skal spesifiseres på egne linjer Tilskudd til annen bidragsfinansiert aktivitet Kommunale og fylkeskommunale etater Organisasjoner Næringsliv/privat EU tilskudd/tildeling fra rammeprogram for forskning EU tilskudd/tildeling til undervisning og annet Stiftelser Andre utenlandske Sum tilskudd til annen bidragsfinansiert aktivitet Tilskudd fra gaver og gaveforsterkninger* Mottatte gaver/gaveforsterkninger i perioden - ikke inntektsførte gaver og gaveforsterkninger + utsatt inntekt fra mottatte gaver/gaveforsterkninger Sum tilskudd fra gaver og gaveforsterkninger Sum tilskudd og overføringer fra andre Side 11 av 35

17 2.tertialregnskap 2010 Universitetet for miljø- og biovitenskap MVA Note 1 Spesifikasjon av driftsinntekter forts Gevinst ved salg av eiendom, anlegg, maskiner mv. Salg av eiendom Salg av maskiner, utstyr mv Salg av andre driftsmidler Gevinst ved salg av eiendom, anlegg og maskiner mv Salgs- og leieinntekter Inntekt fra oppdragsfinansiert aktivitet: Statlige etater Kommunale og fylkeskommunale etater Organisasjoner Næringsliv/privat Stiftelser Utenlandske Sum inntekt fra oppdragsfinansiert aktivitet Andre salgs- og leieinntekter Leieinntekter Landbruksprodukter Sum andre salgs- og leieinntekter Sum salgs- og leieinntekter Andre inntekter: Gaver som skal inntektsføres Kursavgifter fra etter- og videreutdanning Øvrige andre inntekter Sum andre inntekter Sum driftsinntekter Side 12 av 35

18 2. tertialregnskap 2010 Universitetet for miljø- og biovitenskap MVA (Beløp i NOK 1000) Note 2 Lønn og sosiale kostnader Lønninger Feriepenger Arbeidsgiveravgift Pensjonskostnader* Sykepenger og andre refusjoner (10.918) (13.145) (20.051) Andre ytelser Sum lønnskostnader Antall årsverk (gjennomsnitt for året): * Pensjoner kostnadsføres i resultatregnskapet basert på faktisk påløpt premie for regnskapsåret. Premiesats for 2009 har vært 12,28 prosent. Premiesats for 2010 har vært 13,00 prosent. Side 13 av 35

19 2. tertialregnskap 2010 Universitetet for miljø- og biovitenskap MVA (Beløp i NOK 1000) Note 3 Andre driftskostnader Husleie Vedlikehold egne bygg og anlegg Drift av eiendom og lokaler Reparasjon og vedlikehold av maskiner, utstyr mv Mindre utstyrsanskaffelser Leie av maskiner, inventar og lignende Konsulenter og andre kjøp av tjenester fra eksterne Reiser og diett Øvrige driftskostnader Øvrige driftskostnader, såfrø, gjødsel oa. gårdsbruk Øvrige driftskostnader, representasjon/markedstiltak Øvrige driftskostnader, kontorkostnader, tele og data Øvrige driftskostnader, tidsskrifter, publikasjoner, bøker, trykking m.m Øvrige driftskostnader, laboratorierekvisita Sum andre driftskostnader Side 14 av 35

20 2. tertialregnskap 2010 Universitetet for miljø- og biovitenskap MVA (Beløp i NOK 1000) Note 4 Immaterielle eiendeler F&U Rettigheter mv. *) SUM Anskaffelseskost Tilgang i Avgang anskaffelseskost i Anskaffelseskost Akkumulerte nedskrivninger Nedskrivninger i Akk avskrivninger Ordinære avskrivninger i Akk. avskrivning avgang i Balanseført verdi Avskrivningsatser (levetider) spesifikt 5 år / lineært *) Knytter seg til innkjøpt programvare Side 15 av 35

21 2. tertialregnskap 2010 Universitetet for miljø- og biovitenskap MVA (Beløp i NOK 1000) Note 5 Varige driftsmidler Tomter Øvrige bygninger Anlegg under utførelse Infrastruktureiendeler Driftsbygninger Beredskapsanskaffelser Maskiner, Annet inventar transportmidler og utstyr Sum Anskaffelseskost Tilgang i Avgang anskaffelseskost i Fra anlegg under utførelse til annen gruppe Anskaffelseskost Akkumulerte nedskrivninger pr Nedskrivninger i Akk avskrivninger Ordinære avskrivninger i Akk. avskrivninger avgang i Balanseført verdi Avskrivningsatser (levetider) Ingen avskrivning år dekomponert år dekomponert Ingen avskrivning Virksomhetsspesifikt Virksomhetsspesifikt 3-15 år lineært 3-12 år lineært Tilleggsopplysninger når det er avhendet anleggsmidler: Vederlag ved avhending av anleggsmidler bokført verdi av avhendede anleggsmidler* Regnskapsmessig gevinst/tap (521) * Resterende forpliktelse vedrørende bokført verdi av avhendede anleggsmidler er inntektsført og vist i note 1 som "utsatt inntekt fra forpliktelse knyttet til investeringer, bokført verdi avhendede anleggsmidler" på grunn av at det er sannsynlighetsovervekt for at salgssummen tilfaller virksomheten. Deler av det solgte utstyret utgjør utstyr som ikke var ansett å ha noen verdi og inngikk derfor ikke i åpningsbalansen. Side 16 av 35

22 2. tertialregnskap 2010 Universitetet for miljø- og biovitenskap MVA Note 6 Finansinntekter og finanskostnader Finansinntekter Renteinntekter Agio gevinst Annen finansinntekt Sum finansinntekter Finanskostnader Rentekostnad Nedskrivning av aksjer Agio tap Annen finanskostnad Sum finanskostnader Utbytte fra selskaper m.v. Mottatt utbytte fra Graminor Mottatt andelsutbytte fra Viken Skog BA Mottatt andelsutbytte fra Nortura (Prior) Sum mottatt utbytte Beregnet rentekostnad på investert kapital*: Grunnlag beregning av rentekostnad på investert kapital: Gjennomsnitt i perioden Balanseført verdi immaterielle eiendeler Balanseført verdi varige driftsmidler Sum Antall måneder på rapporteringstidspunktet: (Må fylles ut) 8 Gjennomsnittlig kapitalbinding i år 2010: Fastsatt rente for år 2010: 3,42 % Beregning av rentekostnader på den kapitalen som er investert i virksomheten vises her i henhold til "Utkast til veiledningsnotat om renter på kapital" *Beregnet rentekostnad på investert kapital skal kun gis som noteopplysning. Den beregnede rentekostnaden skal ikke regnskapsføres. Note 7 er ikke aktuell ved UMB Side 17 av 35

23 2. tertialregnskap 2010 Universitetet for miljø- og biovitenskap MVA (Beløp i NOK 1000) Note 8 Innskutt og opptjent virksomhetskapital (nettobudsjetterte virksomheter) Nettobudsjetterte virksomheter kan ikke etablere virksomhetskapital innenfor den bevilgningsfinansierte aktiviteten, se note 15. Opptjent virksomhetskapital tilsvarer dermed resultatet fra oppdragsfinansiert aktivitet. Universitet og høyskoler kan anvende opptjent virksomhetskapital til å finansiere investeringer i randsonevirksomhet. Når virksomhetskapital er anvendt til dette formålet, er den å anse som bundet virksomhetskapital, dvs den kan ikke anvendes til å dekke eventuelle underskudd innenfor den løpende driften. Bunden virksomhetskapital: Bunden virksomhetskapital Kjøp av aksjer og andeler 11 Salg av aksjer - Nedskrivning av aksjer - Bunden virksomhetskapital Annen opptjent virksomhetskapital: Annen opptjent virksomhetskapital Underskudd bevilgningsfinansiert virksomhet belastet annen opptjent virksomhetskapital - Overført til bunden virksomhetskapital ved kjøp av aksjer/andeler (11) Overført fra periodens resultat Annen opptjent virksomhetskapital Sum opptjent virksomhetskapital Note 9 er ikke aktuell ved UMB Side 18 av 35

24 2. tertialregnskap 2010 Universitetet for miljø- og biovitenskap MVA (Beløp i NOK 1000) Note 10 Tilskuddsforvaltning Sintef Energi AS Bioforsk Norges veterinærhøgskole NOFIMA Marin UiO UiB UiTø NTNU NOFIMA Mat Tilskudd til øvrige prosjektdeltakere (NFR prosjekter) Sum tilskuddsforvaltning Tilskuddene knytter seg til midler hvor UMB er hovedkontraktspartner med NFR, men hvor andre er en del av kontrakten med NFR og får utbetalt midler via UMB. Side 19 av 35

25 2. tertialregnskap 2010 Universitetet for miljø- og biovitenskap MVA (Beløp i NOK 1000) Note 11 Investeringer i aksjer og selskapsandeler Ervervsdato Antall aksjer Eierandel Forretningskontor Stemmeandel Årets resultat i AS/selskapet 1) Balanseført egenkapital i AS/selskapet 1) Balanseført verdi virksomhetsregnskap Aksjer Bioprotein AS 2) Stavanger ,3 % 33,3 % Ecomotive AS 3) Hareid ,9 % 9,9 % (1.574) Graminor AS 4) Hamar ,8 % 0,8 % Hepmarin AS 5) Ås ,4 % 10,4 % (1.229) (1.024) 0 Instrumenttjenesten AS (ITAS) 4) Ås ,0 % 35,0 % Sem Gjestegård AS 4) Asker ,0 % 100,0 % (1.611) Annet Andel Nortura 9 Andel Norsvin 2 Andel Viken Skog BA 67 Balanseført verdi ) Tall for Ecomotive og ITAS gjelder regnskapsåret 2008, øvrige ) I forbindelse med en emisjon som skjer i løpet av året vedtok universitetsstyret 17. juni å gjøre et kapitalinnskudd på 0,5 mill kr (US-sak 111/2010). På den måten opprettholder UMB like stor andel i selskapet som de andre eierne. 3) På generalforsamlingen 28. mai 2010 ble det foreslått å avholde ekstraordinær generalforsamling høsten 2010 for å ta stilling til styrets forslag om å avvikle samarbeidet ved at Jets overtar aksjene til UMB, ev også søke UMB om at lisensrettighetene overføres fra Ecomotive AS til Jets AS slik at selskapet Ecomotive AS deretter ev kan oppløses.underskuddet er ført mot udekket tap. Selskapet er blitt tilført konsernbidrag fra Jets AS med kr i ) Aksjene er vurdert av professor Ole Gjølberg 10. oktober 2007 til følgende verdier: - Sem Gjestegård AS - ca. 5,9 mill kroner - Instrumenttjenesten AS - ca. 2,2 mill kroner - Graminor AS - ca. 0,5 mill kroner Vurderingene er i hovedsak basert på substansverdier med enkelte refleksjoner i forhold til avkastningsverdi. Aksjene er anskaffet med dekning i bevilgning over 90-post ble overført fra gruppe 1 til gruppe 2 fra 1. januar 2009 og har motpost i Innskutt virksomhetskapital. 5) Aksjene i Hepmarin AS ble overtatt vederlagsfritt i det Bioparken AS ble avviklet i Side 20 av 35

26 2. tertialregnskap 2010 Universitetet for miljø- og biovitenskap MVA (Beløp i NOK 1000) Note 12 Beholdninger Anskaffelseskost Beholdninger anskaffet til internt bruk i virksomheten Beholdninger beregnet på videresalg Sum anskaffelseskost Ukurans Ukurans i beholdninger til internt bruk i virksomheten Ukurans i beholdninger beregnet på videresalg Sum ukurans Sum varebeholdninger Varelager er vurdert til laveste av anskaffelseskost og virkelig verdi. Varelager knytter seg til innsatsfaktorer i forbindelse med forsknings- og undervisningsvirksomheten ved UMB. Det eksisterer ikke beholdninger av vesentlig størrelse knyttet til videresalg. Side 21 av 35

27 2. tertialregnskap 2010 Universitetet for miljø- og biovitenskap MVA (Beløp i NOK 1000) Note 13 Kundefordringer Kundefordringer til pålydende Avsatt til latent tap (-) Sum kundefordringer Aldersfordeling kundefordringer: Antall dager Ikke forfalt >360 Sum Side 22 av 35

28 2. tertialregnskap 2010 Universitetet for miljø- og biovitenskap MVA (Beløp i NOK 1000) Note 14 Andre kortsiktige fordringer Fordringer Forskuddsbetalt lønn Reiseforskudd Personallån Andre fordringer på ansatte Forskuddbetalte kostnader Andre fordringer Fordring på datterselskap m.v Sum Side 23 av 35

29 2.tertialregnskap 2010 Universitetet for miljø- og biovitenskap MVA (Beløp i NOK 1000) Note 15 Avregning bevilgningsfinansiert virksomhet (nettobudsjetterte virksomheter) Den andel av bevilgninger og midler som skal behandles tilsvarende som ikke er benyttet ved regnskapsavslutningen, er å anse som en forpliktelse. Det skal spesifiseres hvilke formål bevilgningen forutsettes å dekke i påfølgende termin. Vesentlige poster skal spesifiseres på egen linje. Det er foretatt følgende interne avsetninger til de angitte prioriterte oppgaver/formål innenfor bevilgningsfinansiert aktivitet og aktivitet som skal behandles tilsvarende: Inntektsført bevilgning: Overført fra Endring virksomhetskapitalen Kunnskapsdepartementet Utsatt virksomhet Forskerutdanning (1.267) Avsetninger knyttet til undervisning Avsetninger knyttet til forskning Avsetninger knyttet til interne øremerkinger SUM utsatt virksomhet Strategiske formål Forskerutdanning (1.212) Avsetninger knyttet til undervisning (624) Avsetninger knyttet til forskning (124) Avsetninger knyttet til interne øremerkinger SUM strategiske formål Større investeringer Avsetning knyttet til vedlikehold (1.106) Avsetninger knyttet til anskaffelser av utstyr SUM større investeringer Andre avsetninger Avsetninger knyttet til undervisning (507) Avsetninger knyttet til forskning (535) Avsetninger knyttet til interne øremerkinger (1.189) Udisponerte midler ved enhetene (5.677) - (2.067) (3.610) Udisponerte midler til ulike sentrale tiltak (2.728) Udisponerte midler ved styret (23.748) - (15.299) (8.450) SUM andre avsetninger (25.564) - (8.546) (17.019) Sum Kunnskapsdepartementet (13.160) Andre departementer og statlige etater Utsatt virksomhet (2) Strategiske formål Større investeringer Andre avsetninger Sum andre departementer og statlige etater (2) Norges forskningsråd Utsatt virksomhet Strategiske formål Større investeringer Andre avsetninger Sum Norges forskningsråd Andre bidragsytere* Utsatt virksomhet Strategiske formål Større investeringer Andre avsetninger Sum andre bidragsytere Sum avsatt andel av tilskudd til bevilgningsfinansiert virksomhet Tilført fra annen opptjent virksomhetskapital - se note 12 - Resultatført endring av avsatt andel av tilskudd til bevilgningsfinansiert virksomhet Side 24 av 35

30 2.tertialregnskap 2010 Universitetet for miljø- og biovitenskap MVA Ikke inntektsført bevilgning: Endring Kunnskapsdepartementet Periodisering av tildeling Sum Kunnskapsdepartementet Andre departementer Tiltak/oppgave/formål Sum andre departementer Norges forskningsråd Tiltak/oppgave/formål Sum Norges forskningsråd Andre bidragsytere Ikke inntektsførte bidrag (Bidragsprosjekter) Sum andre bidragsytere Sum ikke inntektsført bevilgning Side 25 av 35

31 2. tertialregnskap 2010 Universitetet for miljø- og biovitenskap MVA (Beløp i NOK 1000) Note 16 Opptjente, ikke fakturerte inntekter / Forskuddsbetalte, ikke opptjente inntekter Opptjente, ikke fakturerte inntekter Oppdragsaktivitet Sum fordring Forskuddsbetalte, ikke opptjente inntekter* Oppdragsaktivitet Sum gjeld *Som følge av nytt reglement for bidrags- og oppdragsaktivitet presenteres ubrukte midler knyttet til bidragsaktiviteten ikke lenger som gjeld, men som ikke inntektsførte midler i note 15. Side 26 av 35

32 2. tertialregnskap 2010 Universitetet for miljø- og biovitenskap MVA (Beløp i NOK 1000) Note 17 Bankinnskudd, kontanter og lignende Innskudd statens konsernkonto (nettobudsjetterte virksomheter) Øvrige bankkonti Håndkasser og andre kontantbeholdninger Sum bankinnskudd og kontanter Side 27 av 35

33 2. tertialregnskap 2010 Universitetet for miljø- og biovitenskap MVA (Beløp i NOK 1000) Note 18 Annen kortsiktig gjeld Gjeld Skyldig lønn Skyldige reiseutgifter Annen gjeld til ansatte Påløpte kostnader: Periodiserte påløpte lønnskostnader Periodiserte kostnader kjøp av tjenester (2.742) Periodiserte kostnader kjøp av tidskrifter - - (3.953) Periodiserte reiseutgifter Periodiserte kostnader knyttet til drift av bygg og eiendom (182) Periodiserte kostnader knyttet til vedlikehold av bygg (217) Andre periodiseringer (909) Sum påløpet kostnader (3.858) Annen kortsiktig gjeld Gjeld til datterselskap m.v Sum (3.827) Note 19 og 20 er ikke lenger i bruk Side 28 av 35

34 2. tertialregnskap 2010 Universitetet for miljø- og biovitenskap MVA Note 21 Spesifikasjon av andre innbetalinger (kontantstrømoppstillingen) Andre innbetalinger Tilskudd til annen bidragsfinansiert aktivitet Innbetalinger fra kommunale og fylkeskommunale etater Innbetalinger fra organisasjoner Innbetalinger fra næringsliv/privat Innbetalinger fra EU fra rammeprogram for forskning Innbetalinger fra EU til undervisning og andre formål Innbetalinger fra stiftelser Innbetalinger fra andre Sum tilskudd til bidragsfinansiert aktivitet Øvrige innbetalinger Sum (146) (29) - (1.129) Side 29 av 35

35

36 2. tertialregnskap 2010 Universitetet for miljø- og biovitenskap MVA Generelle regnskapsprinsipper Regnskapet er satt opp i samsvar med Statlige Regnskapsstandarder (SRS) og veiledningsnotater som er utarbeidet i forbindelse med Finansdepartementets utprøving av periodiseringsprinsippet i utvalgte statlige virksomheter med Kunnskapsdepartementets tilpasninger for universitets- og høyskolesektoren. Anvendte regnskapsprinsipper Inntekter Tildelinger uten motytelse eller med utsatt motytelse er behandlet etter bestemmelsene i SRS 10. Dette innebærer at bevilgninger fra Kunnskapsdepartementet, andre departement, statlige etater og tilskudd fra Norges forskningsråd er presentert i regnskapet i den perioden tilskuddet er mottatt. Bevilgninger og tilskudd fra Kunnskapsdepartementet, andre departement, statlige etater og Norges forskningsråd som ikke er benyttet på balansedagen er klassifisert som forpliktelse og ført opp i avsnitt D IV Avregning med statskassen i balanseoppstillingen (motsatt sammenstilling). Tilsvarende gjelder for andre statlige bevilgninger og tilskudd som gjelder vedkommende periode og som ikke er benyttet på balansedagen. Bevilgninger og tilskudd som uttrykkelig er forutsatt benyttet i senere perioder, er klassifisert som forskudd og presentert som ikke inntektsført bevilgning i avsnitt D IV Avregning med statskassen i balansen. Inntekter som forutsetter en motytelse er behandlet etter bestemmelsene i SRS 9, og er resultatført i den perioden rettigheten til inntekten er opptjent. Slike inntekter måles til verdien av vederlaget på transaksjonstidspunktet. Inntekter fra salg av tjenester anses som opptjent på det tidspunktet krav om vederlag oppstår. Kostnader Kostnader ved virksomhet som er finansiert av bevilgninger eller midler som skal behandles tilsvarende, er resultatført i den perioden kostnaden er pådratt eller når det er identifisert en forpliktelse. Kostnader som vedrører transaksjonsbaserte inntekter er sammenstilt med de tilsvarende inntekter og kostnadsført i samme periode. Prosjekter innen oppdragsvirksomhet er behandlet etter metoden løpende avregning uten fortjeneste. Fullføringsgraden er målt som forholdet mellom påløpte kostnader og totalt estimerte kontraktskostnader. Tap Det er ikke foretatt en generell vurdering knyttet til latente tap i aktive oppdragsprosjekter. Eventuelle tap konstateres først ved avslutning av prosjektet og er som hovedregel kostnadsført når en eventuell underdekning i prosjektet er endelig konstatert. For aktive prosjekter hvor det er konstatert sannsynlig tap, er det avsatt for latente tap. Omløpsmidler og kortsiktig gjeld Omløpsmidler og kortsiktig gjeld omfatter poster som forfaller til betaling innen ett år etter anskaffelsestidspunktet, samt poster som knytter seg til varekretsløpet. Øvrige poster er klassifisert som anleggsmiddel/langsiktig gjeld. Fordringer er klassifisert som omløpsmidler hvis de skal tilbakebetales i løpet av ett år etter utbetalingstidspunktet. Omløpsmidler er vurdert til det laveste av anskaffelseskost og virkelig verdi. Kortsiktig gjeld balanseføres til nominelt beløp på etableringstidspunktet. Side 31 av 35

37 2. tertialregnskap 2010 Universitetet for miljø- og biovitenskap MVA Aksjer og andre finansielle eiendeler Aksjer og andre finansielle eiendeler er balanseført til historisk anskaffelseskost på transaksjonstidspunktet. Aksjer og andeler som er anskaffet med dekning i bevilgning over 90- post og aksjer anskaffet før 1. januar 2003 og som ble overført fra gruppe 1 til gruppe 2 fra 1. januar 2009, har motpost i Innskutt virksomhetskapital. Aksjer og andeler som er finansiert av overskudd av eksternt oppdragsvirksomhet, har motpost i Opptjent virksomhetskapital. Dette gjelder både langsiktige og kortsiktige investeringer. Mottatt utbytte og andre utdelinger er inntektsført som annen finansinntekt. Varige driftsmidler Varige driftsmidler er vurdert til anskaffelseskost og avskrives over driftsmidlets forventede levetid, men nedskrives til virkelig verdi ved verdifall som ikke forventes å være forbigående. Varige driftsmidler balanseføres med motpost Forpliktelser knyttet til anleggsmidler. Forpliktelsen som etableres på investeringstidspunktet oppløses i takt med avskrivningene og utligner dermed resultatvirkningen av avskrivningene. Ved realisasjon/avgang av driftsmidler resultatføres regnskapsmessig gevinst/tap. Gevinst/tap beregnes som forskjellen mellom salgsvederlaget og balanseført verdi på realisasjonstidspunktet. Resterende bokført verdi av forpliktelse knyttet til anleggsmiddelet på realisasjonstidspunktet er vist som Utsatt inntekt fra forpliktelse knyttet til investeringer, bokført verdi avhendede anleggsmidler i note 1. For eiendeler som inngår i åpningsbalansen er bruksverdi basert på gjenanskaffelsesverdi lagt til grunn for verdifastsettelsen, mens virkelig verdi benyttes når det gjelder finansielle eiendeler. Ved fastsettelse av gjenanskaffelsesverdi er det tatt hensyn til slit og elde, teknisk funksjonell standard og andre forhold av betydning for verdifastsettelsen. For tomter, bygninger og infrastruktur er gjenanskaffelsesverdien dels basert på estimater utarbeidet og dokumentert av virksomheten selv og dels på kvalitetssikring fra og verdivurderinger utarbeidet av uavhengige tekniske miljøer. Verdi knyttet til nasjonaleiendom og kulturminner, samt kunst og bøker er i utgangspunktet ikke inkludert i åpningsbalansen. Slike eiendeler er inkludert i den grad det foreligger en reell bruksverdi for virksomheten. Finansieringen av varige driftsmidler, som er inkludert i åpningsbalansen for første gang, er klassifisert som en langsiktig forpliktelse. Denne forpliktelsen løses opp i takt med avskrivningen på de anleggsmidler som finansieringen dekker. For omløpsmidler, kortsiktig gjeld samt eventuelle øvrige forpliktelser som inkluderes i åpningsbalansen, er virkelig verdi benyttet som grunnlag for verdifastsettelsen. Immaterielle eiendeler Eksternt innkjøpte immaterielle eiendeler er vurdert til anskaffelseskost og avskrives over driftsmidlets forventede levetid, men nedskrives til virkelig verdi ved verdifall som ikke forventes å være forbigående. Immaterielle eiendeler er balanseført med motpost Forpliktelser knyttet til anleggsmidler. Forpliktelsen som etableres på investeringstidspunktet oppløses i takt med avskrivningene og utligner dermed resultatvirkningen av avskrivningene. Side 32 av 35