Møte i Forsknings- og forskerutdanningsutvalget ved Institutt for fremmedspråk

Transkript

1 Møte i Forsknings- og forskerutdanningsutvalget ved Institutt for fremmedspråk Møtet var planlagt til 13. mars kl , HF-bygget, seminarrom 217. Da det ikke var noen drøftingssaker til møtet, ble møtet avlyst og orienteringssakene sendt til medlemmene på epost. Orienteringssakene er sendt til: Sekretær for FFU: Jan Johansen Forskningskoordinator: Åsta Haukås Representanter for forskergruppene: Laura Sætveit Miles, Kjersti Fløttum (vara: Kari Salkjelsvik og Kjetil Henjum) Representanter for språkdisiplinene: Kevin McCafferty, Marco Gargiulo (vara Dagmar Haumann, Shouhui Zhao) Representanter for litteratur- og kulturdisiplinene: Margery V. Skagen, Ingunn Lunde, Lene Johannessen (Vara Zeljka Svrljuga, Brita L. Bryn, Torgeir Skorgen) En representant for fagdidaktikkdisiplinene Xavier Llovet (vara: Myriam Coco) To representanter fra gruppe B: Wassim Rustom, Eirik Hovden (vara: Camilla E. Skalle, Kimberly Skjelde) Bergen, Åsta Haukås Forskningskoordinator Jan Johansen Forskningskonsulent

2 Orienteringer a. Drøftingssaker fra FFU-møte på fakultetet 5. mars Mentorordning for postdoktorer: HF har et stadig økende antall postdoktorer og disse blir fulgt opp i ulik grad. Noen jobber tett sammen med andre i forskergrupper eller på prosjekter, mens andre har individuelle prosjekter. Det ble blant annet diskutert om alle postdoktorer bør få tilbud om en mentor/rådgiver, noe som er vanlig internasjonalt. Utvalget foreslår at hvert institutt utarbeider retningslinjer for hvordan postdoktorene skal følges opp. Tilbydere av kurs i overførbare ferdigheter: Medlemmene ønsker seg et større utvalg kurs i overførbare ferdigheter og stiller seg positiv til at fakultetet undersøker kurstilbud fra eksterne. Hovedkriteriene for å velge kurs må være kvalitet, relevans og kostnader. Det kan videre tenkes at kurs kan gjennomføres i samarbeid med andre fakulteter, for eksempel SV. b. Oppfølging av søkere til NFR 10. april Kari Soriano Salkjelsvik, Camilla Skalle, Torgeir Skorgen og forskningskoordinator Åsta Haukås deltok på søknadsseminar på Solstrand januar. I etterkant av seminaret og frem til søknadsfristen følges søkerne opp individuelt på instituttet og fra økonomiavdelingen på fakultetet. c. Innlevert NFR-søknad til Forskerskoler innenfor humaniora. Forskerskolene skal styrke det nasjonale samarbeidet om forskeropplæring, i tråd med humanioraevalueringens anbefalinger om mer samarbeid mellom forskere fra ulike institusjoner i Norge. Fra IF ble det levert en søknad innen fristen ved Lene Johannesen. d. Fakultetets satsing på forskergrupper Det kom inn 22 søknader innen fristen, og tre forskergrupper får støtte i tre år med inntil årlig. Den hurtigarbeidende komiteen skal inkludere eksterne medlemmer fra NTNU og UiO. d. Nye stipendiater Siden forrige FFU-møte har vi fått tre nye stipendiater: Solveig Helene Lygren er knyttet til prosjektet Aldring i kulturhistorisk perspektiv.. Helle Lapeniene er stipendiat på engelsk litteratur. Runa Langaas er stipendiat i LINGCLIMs prosjekt om klimadiskurser.

3 e. BFS (Bergen forskningsstiftelse) blir til TMS (Trond Mohn Stiftelse) Stiftelsen markerer sitt 15-årsjubileum ved å bytte navn til Trond Mohn stiftelse. Fra IF søker Eirik Hovden på Starting Grant-programmet for forskere under 40 år (frist 15. mars). f. Smådriftsmidler og instituttmidler En rekke tilsatte fikk støtte til forskning fra fakultetets smådriftsmidler og instituttmidler etter behandling av søknader med frist 1. desember (se vedlegg 1). Ny søknadsfrist for instituttmidler er 1. april. g. Tildelinger fra fond 8. mars En rekke fast ansatte og stipendiater har fått innvilget støtte fra Meltzerfondet, Bergen Universitetsfond og Skibsreder Jacob R. Olsen og hustru Johanne G. Olsens Legat (se vedlegg 2)

4 Vedlegg1 : Tildelinger fra fakultetets smådriftsmidler og instituttets forskningsmidler Smådriftmidler Prosjekt e.l. Innvilget Klimahverdag Kjøp av tjenester fra NORCE Norwegian Research Centre (tidligere Uni Research Rokkan) for Kjersti Fløttum maskinanalyser av data fra Norsk Medborgerpanel. Arbeidsopphold ved British Library for å skrive et bind Kari Haugland I serien Index of Middle English prose. Multilingualism on my Mind Statistisk analyse Skriveopphold Cambridge Åsta Haukås Datainnsamling Workshop om Extravagant Morphology ved SLE (52th Annual. Meeting of the Societas Linguistica Dagmar Haumann Europaea) med dr. MatthiasEitelmann (JGU, Mainz); Leipzig, Cultural, Politics and Practices in contemporary Ingunn Lunde Russia. Oppstart workshop for nyetablert forskningsgruppe Contemporary Russia. Norway and Slavery: an interdisciplinary approach to the hidden truth Interdisciplinary workshop at UiB in order to discuss Ernesto Seman the multiple dimensions of Norway's involvment in the slave world and its legacies. Semiotic Construction of Antiquity: The Guowen Shang Multimodality of Shop Signs in the Historical Streets in Eastern China. 2nd International Conference Multilingual Language Theories and Practices (MLTP2019) Ludmila VIII International Congress on Arabic Language i Torlakova Dubai Totalt Instituttmidler Prosjekt e.l. Innvilget Kjersti Fløttum Klima, livsstil og språkbruk. Det søkes om midler til 3 delprosjekt i det overordnede «Klima, livsstil og språkbruk» (se beskrivelse nedenfor) Åsta Haukås Soledad Marambio for kjøp av plass til spørsmål i 2 undersøkelser i Norsk Medborgerpanel Multilingualism on my Mind Statistisk analyse Skriveopphold Cambridge Datainnsamling Visual essay with Sylvia Molloy on aging, memory and identity Reise Bergen New York (deltildeling, resten gitt fra smådriftsmidler) 5.900

5 Jerzy Nykiel Jerzy Nykiel Ernesto Seman Camilla Skalle Matthew Teutsch Matthew Teutsch Matthew Teutsch On grammaticalization of infrequent subordinators introducing purpose clauses in Middle English Konferanse: 11th International Conference on Middle English in Florence. So that in clauses of result and purpose in Old English and Middle English. Konferanse: IAUPE Medieval Symposium in Poznan, "Transnational Black Chicago: Richard Wright and the Shooting of Native Son in Peronist Argentina" Skriveopphold i Buenos Aires. Publiseringsstøtte I forbindelse med publisering i nivå 2-tidsskriftet Neophilologus («Heteroglossic Masculinities: Multilingualism in Armée du salut and Princesa» Arrangering av konferanse: «Transnational narratives». Why can t we just move on? The past is they past, so why keep bringing it up? : Deconstructing Mythological Sites of Memory Konferanseavgift: Nordic Association of American Studies in Bergen, Norway. April 2019 Taking Students out of the Classroom and into History Roundtable at the Society of Early Americanists 2019 conference in Eugene, Oregon. Konferanseavgift. I was doing it for your child : Loving v. Virginia, Interracial Intimacy, and Ernest J. Gaines Of Love and Dust" Konferanse: Southern Studies Forum Conference at the University of Southern Denmark in Odense, Denmark in April The abstract is below Forskergruppe for språktesting og språkvurdering v/ Eli Moe Eli Moe/Hilde- Gunn Helness. & Hildegunn Lahlum Helness: Arbeid med Coryl Corpus of young learner language. Erik Tonning Publiseringsstøtte for bok utgitt på Bloomsbeury Academic Kari Soriano Publiseringsstøtte for boken Sensibilidades conservadoras Forlag: Iberomaricana Vervuert, desember Laura Miles Pubbliseringsstøtte og arkivbesøk British Library Margje Post Dagmar Haumann Reiser til Cambridge for å jobbe med kollega/medforfatter kr , Reise til Perm i september Konferanse/workshop Language Change in English and Beyond: Linguistic Theory and Historical Corpora, mars 2019, National and Kapodistrian University of Athens, Hellas Totalt

6 Stipendiat Prosjekt/Formål Innvilget Kimberly skjelde Vocabulary Assessment: Measuring word knowledge among Norwegian English as a foreign langauge (EFL) learners Statistiske analyser Nazuki Kobayashi Julia Stehn Cross-linguistic Influence? - A Case of Norwegian Students of Japanese with the Focus on the Speech Act of Request 1. Statistisk analyse (innhente mer informasjon, utsettes) 2. Re-registration and translation Mapping Book and Manuscript Exchange Around Syon Abbey Reiser til USA (Garanti hvis ikke Meltzer) Vladimir Sorokin og beruselsens poetikk; Mikhail Bulgakov og sovjetlitteratur; posthumanisme og animal studies i filosofi og litteraturteori Punkt 2 i søknaden Forskningsopphold ved Harvard (Garanti hvis ikke Meltzer og andre kilder) Totalt

7 Vedlegg 2: Tildelinger fra fond 8. Mars 2019 Bergen universitetsfond: f Lene Johannessen Skibsreder Jacob R. Olsen og hustru Johanne G. Olsens Legat Xavier Llovet Vilá Meltzer Reiser for vitenskapelige ansatte Marco Gargiulo Kr Ludmilla Torlakova Kr Miguel Quesada-Pacheco Kr Kari Salkjelsvik Kr Kevin McCafferty Kr Jerzy Nykiel Kr Ernesto Seman Kr (LASA: paper/presentation) Ernesto Seman Kr (AHA: paper/presentation) I tillegg er delt ut fått midler fra et restfond av Meltzermidler som fakultetet disponerer: Miguel Quesada kr til forskningstermin