Innhold. Innledning Sikkerhet og vedlikeholds instruksjoner...5

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Innhold. Innledning...4. 1. Sikkerhet og vedlikeholds instruksjoner...5"

Transkript

1

2 Innhold Innledning Sikkerhet og vedlikeholds instruksjoner Lisens betingelser for CYBELEC programvare Generelt - Copyright Spesiell diskett copyright Spesiell Eprom copyright Garanti Programvare oppdateringstjeneste Opphør og oppsigelse av avtale Begrensninger i forhold til garantiansvar Begrensninger i forhold til utbedring Generelt Vedlikehold Beskrivelse av DNC -60 GCUT styringen Generell informasjon Fysisk og logisk organisering av styringen Minner Arbeidsminne (bufferminne) Internminne Brukergrensesnitt Skjerm Tastatur Navigering ved menysider Markør navigering Beskrivelse av menysider Hovedmeny EASYCUT - menyside Friklipping i EasyCut modus EASYCUT menysiden i Easy Optimizer modus Liste over produkter lagret i det interne minnet Søke etter produkt i det interne minnet Data tilkobling via RS Dataoverføring DNC <--> PC menyside Produkt menyside - Tilleggsfunksjoner Produkt menyside Sekvensliste menyside Sekvens menyside (små tegn) Definisjon av prosesseringssyklus Sekvens programmering menyside (større tegn) Sekvens prosessering menyside (større tegn) Korrigering menyside Side : 1

3 4.13 Akse referanseposisjon (nullposisjon) Maskinparametere menyside Programmering Driftsprosedyre Nullstilling av arbeidsminne (bufferminne) Programmering av en sekvens Programmering av 2. eller flere sekvenser Søke etter en sekvens Slette en sekvens Sette inn en sekvens Hoppe over en sekvens Repetisjon av en sekvens Repetisjon av en sløyfe (gruppe) med sekvenser Lagring og innlasting av programmer fra det interne minnet Lagring av et produkt Innlasting av et program fra det interne minnet Sletting av et program i det interne minnet Sletting av alle program i det interne minnet Endring av et program i det interne minnet Initialisering menysiden Beskrivelse av funksjoner Trinn for trinn klippemodus (Nibbling) Overkniv opp - Utgang Offsett for plate nullposisjon Overføring av data Seriell port tester Tilbakekoblings kontakt konfigurasjon Seriell overføringskabel konfigurasjon CYBACK Tilgangsnivå sikkerhet Generell informasjon Tabell over brukere, tilgangsnivå og passord Åpne tilgang med passord Åpne tilgang til over nivå Endre passord Endring av tilgangsnivå ved bruk av ekstern nøkkelbryter Feilsøking og service Feilsøking Initial kontroll Minnefeil kontroll Serviceinformasjon...49 Side : 2

4 11. Sikkerhets- og interaktive meldinger Beskrivelse av interaktive meldinger Utskrift av aktuell menyside (skjermbilde) Skrive ut fra styringen...54 Side : 3

5 Innledning Informasjon i dette dokumentet kan endres uten forvarsel, og representerer ikke forpliktelser for firmaet CYBELEC SA. Programvaren beskrevet i dette dokumentet er underlagt en lisens eller ikke taushetsbelagt avtale. Programvaren kan benyttes eller kopieres bare i henhold til vilkår angitt i avtalen. Det er ikke lovlig å kopiere programvaren på noe form for medium med unntak av de spesielt tillatte i henhold til lisens- eller ikke taushetsbelagt avtale. Copyright CYBELEC SA Alle rettigheter forbeholdes. Viktig: Denne veiledningen beskriver normal og standard programmerings operasjoner for den nummeriske styringen. Ettersom de nummeriske styringene kan utstyres med konfigurerbare funksjoner av maskin produsenten for egne spesifikke formål, vennligst se produsentens tilleggs bruksanvisning med hensyn til programmering av disse funksjonene. Autocad er et registrert varemerke av Autodesk Inc. CYBELEC er et registrert varemerke av CYBELEC SA. Ethernet er et registrert varemerke av Xerox Corporation. IBM, PC/AT, PC Network, Token Ring Network er registrerte varemerker av International Business Machines Corporation. MS-DOS er et registrert varemerke av Microsoft Corporation. MS-Windows er et registrert varemerke av Microsoft Corporation. Novell Netware er et registrert varemerke av Novell, Incorporated. Windows NT er et registrert varemerke av Microsoft Corporation. Om denne bruksanvisningen Denne bruksanvisningen er laget for å hjelpe brukeren å bli kjent med den nummeriske styringen DNC-60 GCUT, slik at brukeren kan benytte den maksimalt effektivt. For å oppnå maksimal komfort og produktivitet ved den nummeriske styringen, anbefaler vi at hele bruksanvisningen lese grundig. Merknad: I denne bruksanvisningen er det antatt at DNC-enheten innehar en ferdig drifts konfigurasjon (eksempelvis maskin parametere og verktøy er programmert). Denne bruksanvisningen er under kontinuerlig utvikling, og du som bruker kan derfor hjelpe oss med å gi deg en bedre veiledning. Dersom du har noen merknader i forhold til dette dokumentet, vennligst send oss en tilbakemelding: CYBELEC S.A. Dpt Communication Rue des Uttins 27 CH-1400 Yverdon-les-Bains Fax info@cybelec.ch Eller til vår norske leverandør: P. Meidell AS Stålfjæra 16, Kalbakken 0975 OSLO post@meidell.no Side : 4

6 1. Sikkerhet og vedlikeholds instruksjoner Operatøren må inneha nødvendig opplæring i bruk av maskinen som den nummeriske styringen installert på. Ukorrekt bruk av den nummeriske styringen kan føre til store skader på materielt utstyr og/eller alvorlige skader av mennesker. Modifisering av maskin parametere kan føre til viktige material skader eller føre til uregelmessig produkt kvalitet. Bakdekslet skal bare åpnes av kvalifisert tekniker (fare for elektrisk støt). Ikke utsett den nummeriske styringen for overdreven fuktighet slik at en unngår fare for elektrisk støt eller skader på utstyret. Kontroller alltid at den nummeriske styringen er frakoblet strømforsyningen før utførelse av rengjøring. Ikke bruk rengjøringsmiddel (væsker) som inneholder alkohol eller ammoniakk. Dersom det oppstår feil funksjonering ved den nummeriske styringen, vennligst ta kontakt med autorisert service personell. Ikke utsett den nummeriske styringen for direkte sol stråling eller annen varme kilde. Ikke plasser den nummeriske styringen i nærheten av utstyr som skaper magnetisk felt, slik som transformatorer, motroer eller enheter som genererer interferens (sveise maskiner, etc.). Bytt viftefilter i henhold til regelmessige intervaller slik at en unngår overoppheting. Side : 5

7 2. Lisens betingelser for CYBELEC programvare 2.1 Generelt - Copyright CYBELEC programvaren er beskyttet av copyright, og alle kopierings rettigheter er forbeholdt. CYBELEC programvaren kan bare installeres og benyttes i autorisert utstyr (PC eller DNC). Bruksanvisningene er også omfattet av copyright, og alle rettigheter til bruk og kopiering er forbeholdt. Dette dokumentet kan ikke, helt eller delvis, kopieres, foto-kopieres, reproduseres, oversettes eller sammenfattes uten skriftlig tillatelse fra CYBELEC på forhånd. 2.2 Spesiell diskett copyright De legale brukerne av dette programvare produktet er bare autorisert til å kopiere innholdet på disketten til minnet på datamaskinen for å kjøre programmet, og til å lage en sikkerhetskopi av original disketten i tilfelle tap av original programmet. Uautorisert kopiering, duplisering, salg eller annen form for distribusjon av dette produktet er å betrakte som et lovbrudd. 2.3 Spesiell Eprom copyright CYBELEC DNC og CNC enheter hvor original programvaren produsert av CYBELEC er blitt byttet ut med en kopi som ikke er produsert av CYBELEC, og uten skriftlig autorisasjon fra CYBELEC, vil garantien øyeblikkelig bortfalle. 2.4 Garanti CYBELEC garanterer ikke at denne programvaren vil fungere korrekt i alle datamaskiner og programvare miljø. Begrensningene i bruk av dette programvare produktet og dets tekniske spesifikasjoner er enerådende bestemt av CYBELEC; CYBELEC alene er berettiget til å forta bestemmelser med hensyn til kompabilitet og ytelse for den gitte programvaren. CYBELEC programvare kompenserer ikke for inkompabilitet ved operativ system revisjoner eller versjoner. Kjøring av CYBELEC programvare under forskjellige revisjoner eller versjoner, eller bytting mellom forskjellige versjoner eller revisjoner kan føre til tap eller endring av data. 2.5 Programvare oppdateringstjeneste Kjøp av CYBELEC programvaren gir brukeren rett til, i løpet av et år, til å få levert programvare oppdateringer av typen "feilrettelser". Ved bruk av revidert eller korrigert versjon av programvaren, kan det oppstå at data (program, parametere, etc.) blir tapt, eller at utstyret eller dens koblinger som trenger modifisering; disse effektene er ikke alltid mulig å forutse og forplikter ikke CYBELEC med noe form for ansvar. Side : 6

8 2.6 Opphør og oppsigelse av avtale Denne avtalen skal automatisk opphøre ved hvilken som helst form for konkurs av eller i forhold til lisenshaver, ved hvilken som helst tildeling som gagner kreditorene, ved hvilken som helst utgift ved domsutøvelse eller prosess i mot lisenshaver eller dens verdier som vesentlig hemmer dens mulighet til å utøve handel, eller ved oppsigelse av lisenshaver. CYBELEC har rett til å opphøre denne avtale øyeblikkelig, skulle lisenshaver bryte eller krenke med tidligere nevnte forhold. Innen 30 dager fra oppsigelse av denne avtalen av hvilken som helst årsak, skal lisenshaver etter hans ønske enten: Returnere til CYBELEC eller autorisert forhandler alle eksisterende kopier av slik programvare og relatert materiale, eller Fremskaffe til CYBELEC bevis som tilfredsstiller at originalen og alle kopier av programvaren, i sin helhet og i hvilken som helst form har blitt tilintetgjort. 2.7 Begrensninger i forhold til garantiansvar Forutgående garanti er istedenfor alle andre garantier, eksplisitt eller implisitt. Lisenshaver samtykker ytterligere i at CYBELEC skal ikke være ansvarlig for noe form for tap vedrørende fortjeneste, besparelse tap, brukstap, eller annen oppståtte eller følge skader som skyldes bruk eller manglende bruk av programvaren, eller for hvilken som helst krav eller reklamasjon mot lisenshaver fra hvilken som helst annen part. Ikke under noen omstendighet skal CYBELEC være ansvarlig for følge skader, selv om CYBELEC har blitt veiledet om muligheten for slik skade. CYBELEC garanterer ikke at funksjonene som programvaren inneholder vil møte lisenshaveren's behovskrav eller at drift av programvaren vil være totalt feilfri. Skulle programvaren konstanteres å være defekt, vil lisenshaveren (og ikke CYBELEC eller en autorisert forhandler eller representant) påta seg kostnadene i sin helhet med hensyn til nødvendig service, reparasjon eller feilretting. CYBELEC garanterer diskettene, EPROM eller andre magnetisk støttede eller kassetter som program er levert på til å være fri for feil i materiale og fagmessig utførelse under normal bruk for en tidsperiode på 90 dager fra forsendelse dato fra lisenshaveren dokumentert med en kopi av forsendelse kvittering. 2.8 Begrensninger i forhold til utbedring CYBELEC's fullstendige ansvar og lisenshaveren's eksklusive utbedring skal være som følger: Bytte av hvilken som helst diskett eller EPROM eller magnetisk basert media eller kassett som ikke omfattes av CYBELEC's garanti begrensninger og hvor materialet er returnert til CYBELEC eller en autorisert CYBELEC representant med en kopi av forsendelse kvittering, eller Dersom CYBELEC eller dens representant ikke har mulighet til å levere bytte disketter, magnetisk basert media, EPROM eller kassetter som er fri for material eller fagmessige feil, kan lisenshaveren si opp denne avtalen i henhold til vilkår og betingelser som herved er nevnt, og kjøpers penger vil bli refundert. Side : 7

9 2.9 Generelt Lisenshaveren erkjenner å ha lest denne avtalen, forstått den og samtykker i å være bunden av dens vilkår og betingelser. Lisenshaveren samtykker i å holde CYBELEC harmløs i forhold til alt ansvar forbundet med lisenshaveren's brudd på denne avtalen inkludert, men ikke begrenset til, alle fornuftige advokat utgifter og rettskostnader, dersom noen. Lisensavtalen skal være styrt av Sveitsisk lov, jurisdiksjon sted er Lausanne, Sveits Vedlikehold CYBELEC vil sørge for et år med programvare vedlikehold. Vedlikeholds omfang, og responstid vedrørende samme leveranse, skal være enerådende opptil CYBELEC å avgjøre. Vedlikehold skal normalt inkludere korrigering av feil i kode, korrigering av feil i støtte dokumentasjon, oppdaterings versjoner av den omfattede programvaren som kan bli utgitt av CYBELEC under vedlikeholdsperioden. Ikke under noen omstendighet skal CYBELEC bli forpliktet til å sørge for teknisk støtte i forsøk på å løse problemer eller vanskeligheter som skyldes lisenshaverens modifiseringer av den lisensierte programvaren; alle slike modifikasjoner utført av lisenshaver er helt og holdent på lisenshaverens egen risiko. Side : 8

10 3. Beskrivelse av DNC -60 GCUT styringen 3.1 Generell informasjon Nummerisk styring for 1 akse o X3 - Bakanslag akse Sort/hvit høyoppløselig LCD-skjerm. To tegnstørrelse. Flersidig visning av menyer eller direkte tilgang. Flerspråklig menyer. Ved DNC-styringen, er det mulig for operatøren å velge mellom 8 språk ved menyene. Automatisk kalkulasjon for: o Kniv gap. o Skråingsvinkel o Klippe lengde o Material lengde Alfanummerisk programmering av kode nummer og produksjon menysider. Skjermbilde utskrift funksjon for utskrift av innholdet ved hver enkelt menyside (via seriell tilkobling). Automatisk konvertering: o Tommer / mm Intern minne (energiuavhengig) minne som gir deg mulighet til å lagre i DNC-styringen: o Omlag 880 sekvenser o 36 sekvenser pr. Produkt o Produkt nr: 3 siffer o Kode nr: 24 siffer eller bokstaver o Sekvens nr: 2 siffer o Sekvens repetisjoner: 2 siffer Ved hver digital akse: o Høy ytelse tilbakekoblingsregulering med eller uten usensibel sone. o Teller frekvens: 250 KHz o Forflytningshastighet, akselrasjon, retardasjon, forsterkingsregulator, PID, sikkerhets- og endegrenser kan programmeres nummerisk ved maskinparameterene. o Automatisk initialiseringsprosedyre. Lagring av akseposisjonene for sikring i forhold til bortfall av strømforsyning. Korrigeringsfaktorer pr. produkt og pr. sekvens. RS232 seriell grensesnitt er integrert i DNC-styringen tilkobling og kommunikasjon med IBM-PC / AT / PS2. Side : 9

11 3.2 Fysisk og logisk organisering av styringen Etterfølgende diagram er et skjematisk fremstilling av de fysiske og logiske organiseringen til styringen. Side : 10

12 3.3 Minner De forskjellige minnene ved styringen kan skjematisk fremstilles som følger: DNC-styringen er som standard utstyrt med et ROM minne som inneholder DNC 60 GCUT programmet og et RAM minne som benyttes til programmering og lagring av produkter og maskin parametere. RAM-minnet er inndelt i flere soner hvor hver enkelt benyttes til sine respektive formål Arbeidsminne (bufferminne) Dette er et statisk RAM minne som benyttes til programmering, modifisering og utførelse av produkter. Det er et midlertidig minne hvor dens innhold blir slettet når en laster inn et annet produkt. Innholdet i minnet blir lagret dersom strømforsyningen til DNC-styringen blir slått av, selv også om innholdet ikke tidligere har blitt lagret i det interne minnet Internminne Dette faste internminnet, av statisk RAM-type som vedlikeholdes ved hjelp av et litium batteri, inneholder produkter, akse posisjoner, tellere i forhold til produksjon og maskin parametere. Ingen programmering eller modifisering blir direkte utført ved dette minnet. Side : 11

13 3.4 Brukergrensesnitt Skjerm Skjermen viser produktene og maskin parameterene og likeledes all annen informasjon som er nyttig for programmering og maskindriften. Tastaturet som er plassert ved fronten av styringen benyttes for å navigere mellom ulike menysider og inntasting av data. En markør angir overfor brukeren den aktuelle bearbeidingsplassen Tastatur Tastaturet er inndelt i flere soner: a) Nummeriske taster b) Menyside valgtaster c) Driftsmodus valgtaster d) Kommando taster e) Markør taster f) Andre taster a) Nummeriske taster De nummeriske tastene og likeledes og tastene benyttes for inntasting av tall eller verdier ved de ulike inntastingsfeltene. b) Menyside valgtaster MENY - tast Benyttes for å gå til hovedmeny ved DNC-styringen. PRODUKTLISTE - tast Ved å trykke på denne tasten vises listen over produkter som er lagret i DNC-styringens minne. PRODUKT - tast Benyttes for å visualisere produkt dataene (sekvens 0) og klippe funksjoner. SEKVENS - tast Dette er en trippel funksjonstast. Ved å trykke en gang på tasten vil styringen vise alle verdiene ved den aktuelle sekvensen. Ved å trykke en gang til, vil styringen vise alle hoved verdiene ved sekvensen og aksene i store tegnstørrelser. Ved å trykke en tredje gang, vises hoved verdiene til sekvensen med de andre verdiene ved aksene i stor tegnstørrelse. KORRIGERING - tast Denne tasten viser menysiden for korrigeringer, hvor en får tilgang til å utføre korrigeringer ved de aktuelle sekvensene, og likeledes for hele produktet. Side : 12

14 c) Driftsmodus valgtaster PROGRAMMERING - MODUS Denne driftsmodusen lar deg angi, modifisere og lese data, og likeledes lagre, søke og overføre programmer. MANUELL - MODUS Ved driftsmodusen manuell, kan du utføre manuell kjøring ved aksene og tilleggsutstyr ved hjelp av funksjonstastene. HALVAUTOMATISK - MODUS Driftsmodusen halvautomatisk gir deg mulighet til å kunne utføre en syklus med den aktuelle sekvensen uten automatisk bytte av sekvens. Denne modusen er svært nyttig ved innstillingsarbeid når en utfører det først produktet, og tilsvarende for produkter som bare har en klipping. Bytte av sekvens utføres ved hjelp av funksjonstastene. NB: Produkt antall telleren Q er ikke i funksjon ved denne driftsmodusen. AUTOMATISK - MODUS Denne driftsmodusen er å regne som normal modus med hensyn til produksjon. DNC-styringen bytter automatisk sekvens etter hver klipping. Dersom en bytter direkte fra programmeringsmodus, vil en automatisk velge å starte utførelsen ved første sekvens av programmet. Dersom en veksler fra automatisk modus til halvautomatisk modus, og deretter tilbake til automatisk modus, vil den aktuelle sekvensen bli overført mellom modusene. Dette gir deg mulighet til å utføre en produktsekvens uten at du trenger å utføre "tomme" sykluser. d) Kommando taster SLETTE - tast Benyttes for å slette en sekvens i et program når markøren er plassert på feltet PRODUKT eller N. Har bare funksjon i PROGRAMMERING modus. NULLSTILL - tast Denne tasten benyttes for å nullstille data som markøren er plassert på. Dersom en trykker denne tasten 2 ganger, vil det ved de fleste menysider føre til at alle dataene på den aktuelle siden blir nullstilt. SØKE - tast Avhengig av markør plassering, benyttes denne tasten til å: Søke etter et produkt Søke etter en sekvens Søke etter en menyside Å utføre en overføring Fungerer bare i PROGRAMMERING modus. Side : 13

15 LAGRE - tast Avhengig av markør posisjon, benyttes denne tasten til å lagre det aktuelle programmet i det interne minnet til DNC-styringen, eller opprette (sette inn) en ny sekvens i et eksisterende program, eller kopiere (innlæring) verdiene til en akse posisjon manuelt ved den aktuelle sekvensen. Denne tasten fungerer bare i PROGRAMMERING modus og i MANUELL (innlæring) modus. e) Markør taster SEKVENS FREMOVER / MENYSIDE FREMOVER - tast Denne tasten benyttes for å bla igjennom menysider av samme type. Benyttes også for å gå til neste side når en serie med informasjon er krever flere sider. Eksempel: Program sekvens Produksjon menysider Parameter menysider I PROGRAMMERING modus kan denne tasten også benyttes for å opprette en ny identisk sekvens av den siste sekvens (kopieringsfunksjon) i et program. Tasten har også en ledlampe som indikerer om dette er den siste sekvensen i programmet. MENYSIDE BAKOVER - tast Denne tasten benyttes for å navigere bakover ved menysider av samme type. Fungerer ved alle driftsmodus med unntak av AUTOMATISK modus. PILTAST OPPOVER - tast Denne tasten benyttes for å flytte markøren oppover til neste tilgjengelige felt. PILTAST NEDOVER - tast Denne tasten benyttes for å flytte markøren nedover til neste tilgjengelige felt. f) Andre taster START - tast Kommandoer: Kjøring ved en akse og tilleggsfunksjoner. Når kjøringen utføres, vil en ledlampe lyse ved tasten. En indeksering (en opsjon avhengig av konfigurasjon) ved digitale akser når denne tasten blir trykket rett etter at en har slått på DNC-styringen. For å indikere at en utfører en indeksering, vil ledlampen lyse konstant inntil indeksering er mottatt. Indeksering kan bare utføres i og modus. Side : 14

16 STOPP - tast Denne tasten benyttes til å utføre stopp funksjon, avhengig av hvilken driftsmodus som er valgt, vil aksen eller tilleggsfunksjonen som er i bevegelse stoppe opp. Ledlampen ved stopp-tasten vil begynne å lyse, og blir slukket igjen ved at en trykker en gang til på tasten. NB: Ingen kjøring ved en akse eller tilleggsfunksjon vil tillates så lenge ledlampen lyser ved stopptasten. Ved denne gruppen, vil du også finne alle forflytningstastene som er tilknyttet MANUELL modus. 3.5 Navigering ved menysider Markør navigering Ved alle menysider, når de kommer frem på skjermen, er markøren plassert ved programmeringsfeltet hvor den sist var plassert når en var ved den aktuelle menysiden. Markøren kan navigeres fra felt til felt ved hjelp av piltastene og. Uavhengig av markør plassering, vil en ved å trykke på tastene og samtidig, flytte markøren til det første programmerbare feltet på menysiden. Når markøren er plassert ved et programmeringsfelt, har du følgende muligheter: Taste inn et tall eller en verdi ved hjelp av de nummeriske tastene. Nullstille innholdet ved å trykke på tasten. (Oppmerksom: Ved enkelte menysider, vil en kunne nullstille hele innholdet ved menysiden ved at en trykker to ganger på tasten.) Side : 15

17 4. Beskrivelse av menysider 4.1 Hovedmeny Trykk tasten for å gå til hovedmeny. For å velge et av menypunktene som er opplistet ved hovedmenyen, tast inn nummeret som er angitt til venstre for menypunktet. Valget som du taster inn, vil vises i feltet CHOICE?. Trykk så tasten. Alle menysider kan vises ved alle driftsmoduser, men det er bare mulig å utføre programmering i PROGRAMMERING modus. Side : 16

18 4.2 EASYCUT - menyside Når styringen starter opp, vil denne menysiden automatisk komme frem dersom PM57 ikke er satt til 0. For å gå til denne menysiden, trykker du tasten. Ved denne siden kan en utføre individuelle klippinger ved hjelp av en svært forenklet programmering. Det er mulig å avbryte utførelsen av en serie programmerte produkt for å utføre en enkel klipping ved denne menysiden, og deretter gå tilbake til utførelse av serie produksjonen hvor den ble avbrutt. Når en åpner denne menysiden: o Er ikke klippe bredden definert. o Antall produkter som skal klippes er satt til 0. o De andre verdiene, som tidligere er programmert ved denne menysiden, blir husket. Feltet OFFS angir distansen mellom maskinens venstre kant og platen (Se senere i bruksanvisningen for beskrivelse av "Offsett for plate nullpunkt"). Side : 17

19 4.2.1 Friklipping i EasyCut modus Det er mulig å utføre friklipping ved denne menysiden. Til det, må AF4 være parameterisert og kalibrert i friklippingsmodus. Med den betingelsen, når du åpner EASYCUT menysiden, er det to muligheter: 1. Inndata feltet Friklipping er aktivert: AF4 feltet vises og feltets verdi er udefinert. Dette feltet må programmeres (korresponderende til et tidsavbrudd) for å kunne aktivisere friklippingen. 2. Inndata feltet Friklipping er deaktivert: AF4 feltet blir ikke vist og friklipping er ikke aktiv. Ved EASYCUT menysiden kan du: 1. Aktivisere inndata feltet Friklipping: AF4 feltet blir vist og dets verdi er satt til null. Friklipping er aktivert med tidsavbrudd satt til null. 2. Deaktivere inndata feltet Friklipping: AF4 feltet vises ikke lenger og friklipping er ikke aktivert. Merknad: Av sikkerhetsmessige årsaker, når en slipper fotpedalen etter den siste klippingen, blir AF4 feltet initialisert på nytt med en udefinert verdi og friklipping blir deaktivert EASYCUT menysiden i Easy Optimizer modus Easy Optimizer (Enkel Optimaliserer) modus er en funksjonalitet som gir mulighet for å optimalisere de etterfølgende klippene som skal utføres, slik at en oppnår minimal skrapmateriale. Denne optimaliseringen utføres ved hjelp av Easy Optimizer programvare fra ARDIS selskapet som installeres på en PC, som kan overføre den nødvendige klippe verdiene via RS232 tilkobling til DNC-styringen. For å gå til denne modusen, må en først programmere verdien 1 ved EASY OPTIMIZER maskin parameteren (MP 16 side): P100 = 1. Deretter ved menysiden EASYCUT, må en angi verdien 1 ved feltet EASY OPT. Meldingen ACTIVE EO vil da vises og følgende maskinparametere blir automatisk konfigurert: Overføringshastighet: MP60 = 9600 Data overføringsbit: MP61 = 8 Stopp bit : MP62 =1 Og RS232 tilkoblingen blir så initialisert på nytt. Ved menysiden TRANSFER RS232 (Overføring RS232), er CHOICE (Valg) feltet satt til 10 = ARDIS CONNECTION (Ardis tilkobling). Side : 18

20 Følgende felt vises ved EASYCUT menysiden: PROG: Nummeret til filen som er lastet i Easy Optimizer programvaren. PAT: Nummeret til plate materialet som er lastet i Easy Optimizer programvaren. Verdien Undef (udefinert) korresponderer med verdien 1. CUT: Nummeret for klippingen som er lastet i Easy Optimizer programvaren. Verdien Undef (udefinert) korresponderer med verdien 1. X1EO: Dette feltet vises bare dersom klippingen må utføres uten bakanslag. Operatøren vil da plassere platen manuelt ved verdien som er indikert ved dette feltet, på den måten simulere et frontanslag. Merknad: Easy Optimizer modus er aldri aktiv når en slår på maskinen. For å avslutte Easy Optimizer modus, må en programmere 0 til feltet EASY OPT. Da vil EXIT EO meldingen vise 0. Side : 19

21 4.3 Liste over produkter lagret i det interne minnet Trykk tast for å åpne menysiden for opplisting av produkter lagret i det interne minnet. Denne menysiden benyttes bare til visning av innholdet i det interne minnet samt vise antall sekvenser som er programmert, og antall sekvenser som fremdeles er tilgjengelig. Dersom denne menysiden er full, vil en annen automatisk bli opprettet, og denne kan vises ved å trykke på tasten. Det er ikke mulig å utføre programmering ved produktlisten. Feltene PRODUCT og CODE vises her bare som en påminner med hensyn til nummer for det aktuelle produktet som er lastet i arbeidsminnet (buffer minnet). For laste inn et produkt fra produktlisten til DNC-styringens arbeidsminne (bufferminne) trykkes tasten. For å hente frem et produkt fra det interne minnet, velg nummer og tast det inn i feltet PRODUCT, og trykk så tasten. For å slette et produkt ved det interne minnet, angi det aktuelle produktnummeret i feltet PRODUCT, og trykk tasten. For å slette hele intern minnet, angi 999 i feltet PRODUCT og trykk så tasten. Side : 20

22 4.4 Søke etter produkt i det interne minnet Trykk tasten (to ganger) for å åpne menyside for å søke etter produkt i det interne minnet. Ved denne siden kan en søke etter et produkt i det interne minnet i henhold til et eller flere søkekriterier. Eksempel: Søke etter et produkt med et spesifikt kode nummer. Plasser markøren i feltet CODE. Tast inn ønsket kode nummer, og nullstill de andre feltene. Trykk på søke tasten. Dersom produktet eksisterer, blir det vist i PRODUCT kolonnen med sitt respektive kode nummer. Dersom det ikke eksisterer eller nummeret eller verdien er feil angitt, vil DNC-styringen indikere IGNORE (ignorer) i det interaktive feltet (topp høyre). Søket utføres som en funksjon av antall kriterier som angis, og i henhold til deres verdier. Dersom det er feil i angitte søke data, vil dette føre til at DNC-styringen ikke vil finne det ønskede produktet. Side : 21

23 4.5 Data tilkobling via RS232 Menyvalg 1 ved hovedmenyen gir deg tilgang på å overføre data mellom DNC-styringen og en PC Dataoverføring DNC <--> PC menyside Ved denne menysiden kan en overføre data til en IBM, XT, AT eller kompatibel PC ved hjelp av en RS232 serie tilkobling. Det er også mulig å overføre enten alle produkter eller et bestemte produkter etter ønske. For å utføre dataoverføring til en IBM PC via serie tilkobling, må DNC-styringen være utstyrt med en RS232 eller RS422 serieport og PCen må være utstyrt med PC programvaren CYBACK eller annen programvaren som er kompatibel med overføringsprotokollen til DNC-styringen. Prosedyre med hensyn til overføring av data er beskrevet senere i bruksanvisningen. Side : 22

24 4.6 Produkt menyside - Tilleggsfunksjoner Trykk tasten for å åpne produkt menysiden hvor en angir tilleggsfunksjoner med hensyn til produktet. Denne menysiden benyttes for å angi informasjon med hensyn til tilleggsfunksjoner (AF) som er spesifikk for platesakser (Knivgap, skråstillingsvinkel, klippe dybde). Det er hentet frem: o Material o Tykkelse o Bredde Der kan vi finne følgende informasjon kalkulert fra de tre først ovenfor: o Knivgap o Skråstillingsvinkel o TDC (topp dødgangsposisjon) o BDC (Bunn dødgangsposisjon) o Klippe pressekraft Feltet OFFS representerer distansen mellom venstre kant på maskinen og platen (Se beskrivelse om Offsett for plate nullposisjon senere i bruksanvisningen). Side : 23

25 4.7 Produkt menyside Trykk tasten (to ganger) for å åpne produkt menysiden. NEXT PRODUCT (Neste produkt) CODE (Kode) Dette feltet benyttes for å angi neste produkt i serien, altså seriekobling av flere produkter. Angir kode nummer for det aktuelle produktet. Acceleration factor X3 (Akselrasjonsfaktor X3) SHEET Length Width (Plate, Lengde - Bredde) Thickness (Tykkelse) Untreated (Ubearbeidet) Material (Material) Cutting width (Klippe bredde) Akselrasjonsfaktor for X3 (Bakanslag eller respektiv tilleggsakse) Geometriske dimensjon av platen. (De kan bli benyttet for å kalkulere rene klippe sykluser). Dette feltet påvirker kalkulasjonen av knivgapet, skråstillingsvinkelen og mulig kniv utkobling TDC-funksjon (se figur 3). De korresponderende dimensjonene til platen før den blir plassert og bearbeidet i maskinen. Dette feltet bestemmer knivgap kalkulasjonsfaktoren (programmert ved maskinparameterene) i henhold til materialet som benyttes. Dette feltet vise4s bare dersom maskinen har en knivgap funksjon. Valg av materialet utføres ved hjelp av tastaturet. Dette feltet blir bare vist dersom maskinen er utstyrt med en "klippe bredde" funksjon. Angir bredden for området hvor over- og underkniven krysses. Programmering av dette feltet starter kalkulasjon av BDC-posisjonen (klippe bredde, se figur 3). Side : 24

26 Blade gap (AF1) (Knivgap (AF1)) Rake angle (AF2) (Skråstillingsvinkel (AF2)) BDC (AF3) (BDC (AF3)) TDC (AF3) (TDC (AF3)) Gap (klaring) mellom klippeknivene (i 1/100) for den valgte platetykkelsen og materialtypen. Skråstillingsvinkel til overkniven. Den blir automatisk kalkulert, men den kan også programmeres manuelt. Dette feltet blir bare vist dersom maskinen har en "Skråstillingsvinkel" funksjon. Angir BDC (bunn dødgangposisjon), altså klippe dybden. Verdien som er kalkulert ved dette feltet korresponderer med distansen (i mm) mellom høyre ende av overkniven i forhold til underkniven. Dette feltet blir bare vist dersom maskinen har en "Klippe dybde" funksjon. Optimal kniv løfting, altså TDC (topp dødgangsposisjon). Denne blir kalkulert automatisk (dersom skråstillingsvinkel er variabel), men kan også programmeres manuelt. 4.8 Sekvensliste menyside a) Menypunkt 2 ved hovedmenyen er sekvensliste for hovedakse. Denne menysiden viser data for sekvensene med hensyn til hovedaksen (X3). Side : 25

27 b) Menypunkt 3 ved hovedmenyen viser sekvensliste for tilleggsfunksjoner. Denne menysiden viser data for sekvensene med hensyn til tilleggsfunksjonene (AF1 -> AF8) c) Menypunkt 4 ved hovedmenyen viser syklus data (CY, JS, sekvenstype, etc) for sekvensene. Maksimalt antall sekvenser for denne maskintypen er 36. Ettersom menysiden bare viser 12 sekvenser pr. side, vises de andre sekvensene på etterfølgende sider. For å navigere til neste side, trykkes tasten. For å navigere tilbake til forrige side, trykkes tasten Side : 26

28 4.9 Sekvens menyside (små tegn) Trykk tasten (to ganger) for å åpne sekvens menyside med små tegn. Denne menysiden er en oppsummering av sekvens informasjonen. N_ Er sekvens nummeret. Nummeret blir automatisk programmert når en lager et produkt. Det er mulig å slette eller sette inn en sekvens ved å benytte tastene og. For å utføre dette, søker du først etter sekvensen som skal slettes eller settes inn ved at du plasserer markøren på N- feltet og taster inn det ønskede sekvens nummeret, trykk deretter tasten. For å slette sekvensen, trykker du på tasten, og for å sette inn en sekvens, trykker du tasten. CY_ CY/POS SHEET N (Plate nr) Xn Angir antall ganger den aktuelle sekvensen skal repeteres for en går videre til neste sekvens. _ og 1 = Ingen repetisjoner (eksempelvis bare en sekvens). 0 = Sekvensen blir ikke utført 2-99 = Antall ganger sekvensen blir repetert Tallet som vises ved dette feltet korresponderer med antall repetisjoner som allerede er utført. 7 siffer plate metallnummer som kan programmeres ved hver enkelt sekvens. Nummeret blir overført via RS232 ved hver enkelt sekvens bytte i henhold til forhåndsdefinert protokoll. Dersom feltet øyeblikkelig følg akse benevnelse ikke er programmert, er verdien til X-Mem en absolutt verdi som skal oppnås. Dersom feltet er Side : 27

29 programmert med 1, vil X forflytningen være relativ i forhold til for posisjoneringsverdi. Denne forflytningen vil bli repetert i samsvar med antall ganger som er programmert under CY_. Det er forbudt å programmere relative verdier for X-forflytning ved sekvens nr. 1 (DNC-styringen vil da gi feilmelding). Dersom feltet er programmert til 2, vil aksen bli posisjonert til 0,0 ved begynnelsen av posisjoneringen, og vil deretter utføre en absolutt posisjonering til den programmerte verdien. SPE (Hastighet) COR JS TIMES/POS Hastighetsfaktor (0 -> 99%, udefinert = 100%) Dette feltet inneholder summen av korrigeringer (konstante og variable) for den aktuelle sekvensen. J for hopp (jump) og S for sekvens. Dette feltet gir deg mulighet til å hoppe, etter den neste fremskutte sekvensen, til sekvensen som er programmert i JS feltet. Det første feltet definerer antall ganger sekvens hoppet skal utføres (programmert i JS). POS feltet definerer angir antall ganger hoppet allerede har blitt utført. NB: Dersom en programmerer JS feltet uten å definere antall ganger hoppet skal repeteres, vil føre til et ubetinget hopp ved den planlagte sekvensen. Som regel blir en sekvens som har plassering før den aktuelle sekvensen programmert ved JS feltet. Tilsvarende som ved CY som angir syklus repetisjoner, gir altså JS mulighet for repetisjoner av en gruppe med sekvenser. Denne type programmering kan være svært nyttig for utførelse av produksjon med minimum bruk av minnelager. Merknad: I eksempelet ovenfor, blir sekvens 8 aldri utført (ubetinget hopp). Q Q-Mem angir antall produkter som skal lages. Produkt antall telleren Q-POS må være gyldig programmert med enten 0 eller et annet tall som korresponderer med antall produkter som allerede er utført. Bare da vil telleren funksjonere korrekt. For å nullstille telleren, nullstiller du helt enkelt Q- POS feltet. Et 24V signal blir aktivisert ved en utgang når Q-POS blir lik Q- MEM. Side : 28

30 4.9.1 Definisjon av prosesseringssyklus Programmering av de etterfølgende feltene, definerer type prosesseringssyklus som velges ved den aktuelle sekvensen. Without cutting (Uten klipping) Prosesseringssyklus uten noen klipping. Retract (Tilbaketrekking) Clean cut (Rent klipp) Cutting width (Klippe bredde) Blade gap (AF1) (Knivgap (AF1)) (Klippvinkel (AF2)) BDC (AF3) (BDC (AF3)) Som standard (felt ikke definert) vil syklusen utføre tilbaketrekking. Dersom verdien 0 er programmert i feltet RETRACT, vil ingen tilbaketrekking bli utført. Ved alle andre tilfellene vil det bli utført tilbaketrekking. Ved å programmere dette feltet, vil en utgang med 24V signal bli aktivert ved begynnelsen av sekvensen, slik at skrapmateriale utskyvingsflappen åpnes. Dette feltet blir bare vist dersom maskinen er utstyrt med en "klippe bredde" funksjon. Angir bredden for området hvor over- og underkniven krysses. Programmering av dette feltet starter kalkulasjon av BDCposisjonen (klippe bredde, se figur 3). Gap mellom knivene (i 1/100) med hensyn til platens tykkelse og materialetype. Funksjonen korresponderer med skråstillingsvinkelen. Verdien som er kalkulert ved dette feltet korresponderer med den vertikale adskillelsen (i mm) mellom de 2 endene til overkniven. (se figur 3). Angir BDC (bunn dødgangposisjon), altså klippe dybden. Verdien som er kalkulert ved dette feltet korresponderer med distansen (i mm) mellom høyre ende av overkniven i forhold til underkniven. Figur 3 Side : 29

31 4.10 Sekvens programmering menyside (større tegn) Trykk tasten for å åpne sekvens programmering menyside med større tegn. Denne menysiden har blitt laget for å gjøre produkt programmeringen så enkel som mulig. Velg P (produkt nr). Dersom den skal benyttes, CY (antall repetisjoner). Velg ønsket materiale. Velg materialets tykkelse. Angi lengde. Angi hastighet. Angi klippelengde. Dersom den skal benyttes, JS (Hopp og antall sløyfe (hopp) repetisjoner)). Angi antall. Dersom de skal benyttes: o Ingen klipping o Tilbaketrekking o Ren klipping Side : 30

32 4.11 Sekvens prosessering menyside (større tegn) Trykk tasten (tre ganger) for å åpne sekvens prosessering menyside med større tegn. Denne menysiden vises straks en åpner driftssyklusen. Den har blitt laget for å vise maskin status mens en utfører prosesseringen. I henhold til respektiv programmering, vil det her vises informasjon om: Aktuell akse posisjon nedenfor den programmerte verdien. Ved CY: Antall repetisjoner som allerede er utført. Ved JS: Antall sløyfe repetisjoner som allerede er utført. Ved Q: Antall produkter som allerede har blitt utført. Side : 31

33 4.12 Korrigering menyside Trykk tasten for å åpne korrigering menyside. Ved denne menysiden vises korrigeringene. CONSTANT CORRECTIONS (konstant korrigering) VARIABLE CORRECTIONS (Variabel korrigering) Korrigering som gjelder ved alle sekvensene. Korrigering som bare skal gjelde ved de sekvensene hvor de spesifikt er programmert. NB: Den resulterende posisjonsverdien inkludert korrigeringer blir vist under kolonnen -MEM Akse referanseposisjon (nullposisjon) Ved å velge menypunkt 6 ved hovedmenyen, åpner en menyside for programmering av hovedakse referanseposisjon (nullposisjon) (X3). Plasser markøren på den aktuelle akse feltet. Angi verdi for nullposisjon. Flytt så markøren bort fra feltet ved hjelp av tastene eller for å bekrefte den angitte verdien. Denne verdien blir så angitt til det korresponderende -POS- feltet. Ved hjelp av navigeringstasten, kan du navigere til tilleggsaksene (X4 / X5 / X6). Side : 32

34 4.14 Maskinparametere menyside Ved å velge menypunkt 7 ved hovedmeny, åpner en menyside for visning av maskinparametere. Maskinparameterene er programmert når maskinen blir installert. Ved å åpne denne menysiden fra hovedmenyen, får en bare tilgang til å vise parameterene, men ikke tilgang til å modifisere de. Vi anbefaler på det sterkeste å ikke modifisere disse verdiene med mindre dette er etter avtale med maskinprodusenten, firmaet CYBELEC eller dens representant. Vi anbefaler at en lager en skriftelig kopi av den angitte parameterverdiene, slik at autorisert servicepersonale eventuelt kan utføre rekonfigurasjon med de originale verdiene dersom nødvendig! Side : 33

35 5. Programmering 5.1 Driftsprosedyre Angi nødvendige data. Lag et test produkt Angi korrigeringer (eventuelt) ved produktet ved hjelp av korrigering menysiden (COR) Lagre (opsjon) produktet. Produksjon 5.2 Nullstilling av arbeidsminne (bufferminne) Før en angir et nytt program til arbeidsminnet (bufferminnet), er det best å nullstille innholdet i arbeidsminnet først. Trykk tasten for å velge programmering driftsmodus. Trykk tasten for å åpne sekvens menyside. Plasser markøren i feltet N ved hjelp av piltasten eller. Tast inn verdien 99. Trykk nullstill tasten. DNC-styringen vil så vise meldingen FREE (fri / ledig) ved det interaktive feltet i toppen til høyre ved displayet og sette sekvens nummeret til 1 (N = 1). Ved Material M feltet, vil DNC-styringen vise det 1. materialet som er definert ved maskinparameterene, og Thickness (tykkelse) feltet er satt til standard tykkelse. 5.3 Programmering av en sekvens Plasser markøren ved neste programmeringsfelt ved hjelp av piltasten eller. Tast så inn ønsket verdi, og forlat så feltet ved hjelp av piltasten eller for å bekrefte den angitte verdien. Naviger så til neste felt, etc. Side : 34

36 5.4 Programmering av 2. eller flere sekvenser Når ledlampen på tasten lyser, indikerer dette at den er ved den siste sekvensen i programmet, for å legge til en ny sekvens, trykker du helt enkelt tasten ved slutten av programmet. DNC-styringen vil da gi meldingen COPIED (kopiert) ved det interaktive feltet. Tallet ved sekvensnummer feltet N, vil bli økt med 1. DNC-styringen har da opprettet en ny sekvens som er identisk med den siste sekvensen i programmet, slik at du bare trenger å endre på de verdiene som er forskjellige fra den forrige sekvensen. Utfør programmering av sekvensen, og gjenta prosedyren dersom du ønsker å legge til flere sekvenser. Ved dette punktet er det mulig å teste produktet i halvautomatisk modus eller i manuell modus, slik at du kan utføre nødvendige korrigeringer. Produktet har ennå ikke fått noe produkt nummer, dette gjøres når produktet lagres i minnet. (Se kapittel vedrørende Lagring og innlasting av program i det interne minnet, senere i bruksanvisningen). 5.5 Søke etter en sekvens Plasser markøren i sekvensnummer feltet N. Tast inn sekvensnummeret N som du ønsker å finne. Trykk så tasten. 5.6 Slette en sekvens Plasser markøren i sekvensnummer feltet N. Tast inn sekvensnummeret N som du ønsker å slette. Trykk så tasten og deretter tasten. Dermed blir den aktuelle sekvensen slettet, og programmet sørger automatisk for å flytte sammen de resterende sekvensene i programmet. 5.7 Sette inn en sekvens Nedenfor følger prosedyre for å sette inn en sekvens i et eksisterende program. De eksisterende sekvensene i programmet blir automatisk nummerert på nytt i forhold til hvor den nye sekvensen settes inn. Velg sekvensen som er plassert foran den sekvensen som du ønsker å sette inn (...). Plasser markøren i sekvensnummer feltet N. Trykk tasten. DNC-styringen vil da kopiere den aktuelle sekvensen og sette den inn på den etterfølgende posisjonen. Dermed trenger du bare å endre de verdiene som er forskjellige i forhold til den forrige sekvensen. Side : 35

37 Prosedyre for å sette inn en sekvens ved å overføre en eksisterende sekvens. Søk etter sekvensen som du ønsker å sette inn. Plasser markøren i sekvensnummer feltet N. Tast inn det ønskede sekvensnummeret i feltet N hvor den nye sekvensen skal settes inn. Trykk tasten. 5.8 Hoppe over en sekvens Programmer feltet CY = 0 ved den aktuelle sekvensen som du ønsker å hoppe over (ikke utføre). 5.9 Repetisjon av en sekvens Programmer antall repetisjoner som du ønsker at sekvensen skal bli utført i feltet CY. Dersom CY ikke er programmert, blir sekvensen bare utført 1 gang (identisk med å sette CY = 1) 5.10 Repetisjon av en sløyfe (gruppe) med sekvenser I feltet JS ved den siste sekvensen i sløyfen (gruppen), programmerer du nummeret til den første sekvensen i gruppen. I feltet TIMES (antall ganger), programmerer du ønsket antall repetisjoner av sløyfen (gruppen) minus 1 gang Lagring og innlasting av programmer fra det interne minnet Søking, lagring og sletting av produkter er bare mulig i modus. Det aktuelle feltet er PRODUCT (produkt) som finnes i toppen til venstre ved de fleste menysider. Når dette feltet eksisterer, er søking, lagring og sletting av produkter utføres direkte fra den valgte menysiden. Nummeret som produktet skal lagres under, må programmeres til slutt i feltet PRODUCT (produkt), rett før du trykker tasten. Ellers vil de forrige verdiene fremkomme når markøren forlater feltet. Alle andre data må angis før en utfører lagring Lagring av et produkt Når programmering av et produkt er ferdig utført, og til og med testet ut, kan en lagre produktet slik at en kan bruke det ved en senere anledning. Velg et ledig produkt nummer. Plasser markøren i feltet PRODUCT (produkt), tast inn det ledige produktnummeret og trykk tasten. Det interaktive feltet vil da vise meldingen STORED (lagret) dersom operasjonen ble utført med vellykket resultat. Dersom meldingen EXISTS (finnes fra før) vises, betyr det at det angitte produktnummeret allerede er i bruk av et annet program som er lagret i minnet. Da må du angi et annet produktnummer. Side : 36

38 Innlasting av et program fra det interne minnet Plasser markøren i feltet PRODUCT (produkt), og tast inn nummeret på produktet som du ønsker å laste inn, og trykk tasten. Programmet som lastes inn i arbeidsminnet vil automatisk bytte ut programmet som var plassert i arbeidsminnet fra før når en utfører en innlastingsoperasjon. Programmet som var sist brukt i arbeidsminnet, kan bare lastes inn igjen dersom det tidligere er lagret i det interne minnet Sletting av et program i det interne minnet Plasser markøren i feltet PRODUCT (produkt), og tast inn nummeret på produktet som du ønsker å slette, og trykk tasten. I det interaktive feltet vil meldingen DELETED (slettet) vises dersom operasjonen var vellykket. Dersom produktet ikke finnes i det interne minnet, vil meldingen IGNORE (ignorert) vises i det interaktive feltet Sletting av alle program i det interne minnet Plasser markøren i feltet PRODUCT (produkt). Tast inn verdien 999. Trykk tasten. DNC-styringen viser meldingen DELETED (slettet) Endring av et program i det interne minnet Når det er behov for å endre på et program som allerede er lagret i det interne minnet, må en først laste inn programmet til arbeidsminnet. Deretter utføres de nødvendige modifiseringene ved programmet. Slett så det tidligere lagrede programmet i intern minnet, og lagre det modifiserte programmet på nytt til intern minnet. Last inn det aktuelle programmet som skal modifiseres ved at du plasserer markøren på PRODUCT (produkt) feltet, og tast inn program nummeret og trykk deretter tasten. Utfør de ønskede modifiseringene ved programmet. Slett det tidligere lagrede programmet ved intern minnet ved at du plasserer markøren på PRODUCT (produkt) feltet og trykker tasten. Lagre så det modifiserte programmet ved å trykke på tasten. Side : 37

39 6. Initialisering menysiden Denne menysiden vil vises dersom en kalkulasjon er umulig, eksempelvis på grunn av uprogrammerte data eller ukorrekte verdier. Den kan også fremkomme som et resultat av feil ved en av minneområdene som også vil gi en umulig kalkulasjon. Det kan være nødvendig å åpne denne siden for å nullstille fullstendig dataene til DNC-styringen, slik at en får startet programmet til DNC-styringen med et "blankt" utgangspunkt. For å åpne denne initialisering menysiden gjøres følgende: Slå på maskinen samtidig som du holder tastene og trykket. Dersom en uforventet visning av initialisering menysiden oppstår, fortsett som følger: Dersom punkt 1 ikke gjenoppretter normal tilstand, går du videre til neste punkt osv. Følgende operasjoner vil suksessivt nullstille alle dataene ved de valgte minneområdene. Det anbefales derfor å laste inn igjen dataene etter at nullstillingen er gjennomført. 1) Trykk tasten to ganger. 2) Tast inn verdien 1 i feltet Clear Variables Zone (Nullstill variabel sone). Tast inn verdien 817 i feltet EXECUTION CODE (Kode for utføring). Trykk så tasten. Trykk tasten to ganger. 3) Tast inn verdien 1 i feltet Clear Variables Zone (Nullstill variabel sone). Tast inn verdien 1 i feltet Clear Machine parameters zone (Nullstill maskinparameter sone). Tast inn verdien 817 i feltet EXECUTION CODE (Kode for utføring). Side : 38

40 Trykk så tasten. Trykk tasten to ganger. 4) Tast inn verdien 1 i feltet Clear Variables Zone (Nullstill variabel sone). Tast inn verdien 1 i feltet Clear Machine parameters zone (Nullstill maskinparameter sone). Tast inn verdien 1 i feltet Clear Transmission RS 232 Zone (Nullstill overføring sone for RS232) Tast inn verdien 817 i feltet EXECUTION CODE (Kode for utføring). Trykk så tasten. Trykk tasten to ganger. Nullstilling av maskinparameterene sletter også alle konfigurasjonene som er definert av operatøren med hensyn til innganger og utganger. Det anbefales derfor å konfigurere DNC-styringen på nytt før den skal benyttes neste gang. Oppmerksom: Dersom du benytter et eksternt system for innlasting av data (Link 7000, CYBACK via RS232) og problemet ikke blir løst, da må en se nærmere på informasjonen som dette systemet har lastet tilbake. Det beste å gjøre i slike tilfeller, er å slette hele innholdet igjen ved DNC-styringen, for så å programmere DNC-styringen på nytt manuelt ved hjelp av tastaturet (ikke ved bruk av RS232 tilkobling). Side : 39

41 7. Beskrivelse av funksjoner 7.1 Trinn for trinn klippemodus (Nibbling) Trinn for trinn klippemodus (nibbling) gir deg mulighet til å utføre trinn for trinn nedoverkjøring av overkniven uten at den returnerer opp igjen etter hvert klippe trinn som utføres. Dette er en operasjon som typisk egner seg godt ved utklipping av kileformer ved en rektangulær form eller skive sektorer. Trinn for trinn klippemodus er bare aktiv i halvautomatisk modus, med start fra tast 1 og ved hjelp av markøren peke på CUTTING WIDTH (Klippe bredde) feltet ved SEKVENS eller EASYCUT menysiden. Når pedalen slippes, blir utgangen for klippeautorisasjon deaktivert (og også trykket dersom AF6 er i trykk modus), overkniven stopper opp og meldingen NIBBLING (trinn for trinn) vil vises. Straks pedalen blir aktivisert igjen, blir utgangen klippeautorisasjon aktivert igjen, og overkniven vil dermed fortsette å kjøre nedover. Straks BDC-posisjonen (bunn dødgangsposisjon) er oppnådd, vil overkniven returnere opp igjen på normal måte. Når retur kjøringen utføres, blir trinn for trinn modusen avsluttet og meldingen NIBBLING (trinn for trinn) vil forsvinne. Dersom en ønsker å utføre returkjøring av overkniven før den har kommet helt ned til BDC-posisjonen, trykker du helt enkelt en av tastene eller. Ved dette tidspunktet blir trinn for trinn klippemodusen avsluttet, og meldingen NIBBLING (trinn for trinn) vil forsvinne fra displayet til styringen. 7.2 Overkniv opp - Utgang Denne utgangen er ikke konfigurert ved standard. For at en skal ta den i bruk, må den konfigureres av brukeren. Ideen med denne er å gjøre det mulig å fjerne den logiske kablingen som normalt er å finne i elektroskapet for kjøring av overkniven oppover. Denne utgangen er aktivisert: Ved hver START eller fotpedal trykk, dersom ikke overkniven er ved TDC maks. posisjon. Hver gang overkniven allerede har blitt kjørt nedover og skal kjøres tilbake igjen, med andre ord når: o Ved normal prosessering ved slutten av klippingen. o Ved STOPP signal når overkniven kjøres nedover. o Ved en hendelse i midten av en prosesseringssyklus. Denne utgangen blir deaktivert igjen straks overkniven er hevet opp igjen, det vil si ved stigende flanke på inngangen for TDC maks. Side : 40

ENC - 100. ENKEL AKSE og KLIPPE LENGDE KONTROLLER for PLATESAKSER

ENC - 100. ENKEL AKSE og KLIPPE LENGDE KONTROLLER for PLATESAKSER ENC - 100 ENKEL AKSE og KLIPPE LENGDE KONTROLLER for PLATESAKSER 1. GENERELLE SPESIFIKASJONER Membran tastatur med lang levetid. Klart og lett lesbart display. Viser hver av de 6 sifrene for aktuell og

Detaljer

Innhold. Innledning...5 1. Sikkerhet og vedlikeholds instruksjoner...6

Innhold. Innledning...5 1. Sikkerhet og vedlikeholds instruksjoner...6 Innhold Innledning...5 1. Sikkerhet og vedlikeholds instruksjoner...6 2. Lisens betingelser for CYBELEC programvare...7 2.1 Generelt - Copyright... 7 2.2 Spesiell diskett copyright... 7 2.3 Spesiell Eprom

Detaljer

EC-Styring med "Magelis" berøringsskjerm. 1. Oppstart og initialisering av maskin... 2

EC-Styring med Magelis berøringsskjerm. 1. Oppstart og initialisering av maskin... 2 Innhold 1. Oppstart og initialisering av maskin... 2 2. Drift av maskinen... 3 2.1 Beskrivelse av hovedmeny...3 2.2 Endre program...4 2.3 Opprette et program - eksempel på programmering av en profil...5

Detaljer

ENC - 100. ENKEL AKSE og KLIPPE LENGDE KONTROLLER for PLATESAKSER

ENC - 100. ENKEL AKSE og KLIPPE LENGDE KONTROLLER for PLATESAKSER ENC - 100 ENKEL AKSE og KLIPPE LENGDE KONTROLLER for PLATESAKSER 1. GENERELLE SPESIFIKASJONER Membran tastatur med lang levetid. Klart og lett lesbart display. Viser hver av de 6 sifrene for aktuell og

Detaljer

INNHOLDSFORTEGNELSE.

INNHOLDSFORTEGNELSE. INNHOLDSFORTEGNELSE. 1. Beskrivelse av betjeningspanel.... 2 1.1 Funksjoner... 2 1.2 Beskrivelse av funksjoner... 2 1.3 Betjenings funksjons parametere.... 5 1.3.2 Sagblad hastighet....5 1.3.3 Kjølevæske

Detaljer

Innhold KAPITTEL 1 - KONTROLL PANEL... 2

Innhold KAPITTEL 1 - KONTROLL PANEL... 2 Innhold KAPITTEL 1 - KONTROLL PANEL... 2 KAPITTEL 2 - START MASKINEN, HOVED MENY... 5 2.1 START MASKINEN...5 2.2 HOVED MENY...6 2.3 MENY "MANUELL"...7 2.4 MENY "MANUELL - FREMFØRINGS RULLER" -OPPSJON...9

Detaljer

P. Meidell AS Stålfjæra 16, Kalbakken 0975 OSLO

P. Meidell AS Stålfjæra 16, Kalbakken 0975 OSLO Service informasjon Dersom det skulle oppstå tekniske problemer eller behov for bestilling av reservedeler, vennligst ta kontakt med: P. Meidell AS Stålfjæra 16, Kalbakken 0975 OSLO Tlf : 22 20 20 25 Faks

Detaljer

Brukerveiledning for Digifob Pro

Brukerveiledning for Digifob Pro Brukerveiledning for Digifob Pro Instek AS Adresse: Mårveien 6 2211 Kongsvinger Telefon: 62816833 Epost: instek@instek.no Overblikk over DigifobPro Denne guiden vil ta for seg generel bruk av digifob.

Detaljer

BRUKSANVISNING EASYSTART TIMER MONTERINGSANVISNING BILVARMEAPPARATER TEKNISK DOKUMENTASJON BRUKSANVISNING KORT VEILEDNING

BRUKSANVISNING EASYSTART TIMER MONTERINGSANVISNING BILVARMEAPPARATER TEKNISK DOKUMENTASJON BRUKSANVISNING KORT VEILEDNING BILVARMEAPPARATER TEKNISK DOKUMENTASJON BRUKSANVISNING EASYSTART TIMER NO BRUKSANVISNING KORT VEILEDNING MONTERINGSANVISNING BETJENING FOR EBERSPÄCHER VARMERE A WORLD OF COMFORT VARMEAPPARATER FOR KJØRETØYER

Detaljer

Pekeutstyr og tastatur Brukerhåndbok

Pekeutstyr og tastatur Brukerhåndbok Pekeutstyr og tastatur Brukerhåndbok Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et registrert varemerke for Microsoft Corporation i USA. Informasjonen i dette dokumentet kan endres

Detaljer

AUTOMATISK BORE-GJENGE-FRESEMASKIN STYRING PÅ MODELL TRD40 SERIE. 1. Beskrivelse av styringen... 2. 2. Referanseposisjon (Origin)...

AUTOMATISK BORE-GJENGE-FRESEMASKIN STYRING PÅ MODELL TRD40 SERIE. 1. Beskrivelse av styringen... 2. 2. Referanseposisjon (Origin)... Innhold 1. Beskrivelse av styringen... 2 2. Referanseposisjon (Origin)... 3 3. Alarmer... 4 4. Manuell driftsmodus... 4 5. Innstillinger / programmering... 5 5.1 Punkt-til-Punkt... 6 5.2 Flenser... 7 5.3

Detaljer

Pekeutstyr og tastatur Brukerhåndbok

Pekeutstyr og tastatur Brukerhåndbok Pekeutstyr og tastatur Brukerhåndbok Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et registrert varemerke for Microsoft Corporation i USA. Informasjonen i dette dokumentet kan endres

Detaljer

SpeedSonic.dk. www.speedsonic.dk START / STOP RESET / EL NEXT / SAVE MODE / SET

SpeedSonic.dk. www.speedsonic.dk START / STOP RESET / EL NEXT / SAVE MODE / SET RAW SpeedSonic.dk RESET / EL START / STOP MODE / SET NEXT / SAVE Gratulerer med den nye Speed Sonic-sportsklokken! Speed Sonic-klokken er utviklet for å motivere deg og vise deg veien til bedre resultater.

Detaljer

CNC-Styring Modell DT-7. 1. Nytt program - Veiviser... 3

CNC-Styring Modell DT-7. 1. Nytt program - Veiviser... 3 Innhold 1. Nytt program - Veiviser... 3 2. Forkortelser... 4 3. Generell beskrivelse av DT-7 CNC-styring... 4 4. Kalibrering... 5 5. Menyside for drift av maskinen... 6 5.1 Topp menylinje... 6 5.2 Driftsmodus

Detaljer

Styrepute og tastatur

Styrepute og tastatur Styrepute og tastatur Brukerhåndbok Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et registrert varemerke for Microsoft Corporation i USA. Informasjonen i dette dokumentet kan endres

Detaljer

EMKO ENC 310 DOBBEL AKSE KONTROLLER FOR KANTPRESSER.

EMKO ENC 310 DOBBEL AKSE KONTROLLER FOR KANTPRESSER. EMKO ENC 310 DOBBEL AKSE KONTROLLER FOR KANTPRESSER. BRUKSANVISNING Innholdsfortegnelse 1. Generelle spesifikasjoner...2 2. Beskrivelse av tastatur funksjonene....3 3. Programmering av maskin parametere...4

Detaljer

DNG C-2000h. Juksamaskinen for fritidsfiskere BRUKERMANUAL

DNG C-2000h. Juksamaskinen for fritidsfiskere BRUKERMANUAL DNG C-2000h Juksamaskinen for fritidsfiskere BRUKERMANUAL Egenskaper: Tar liten plass og er lett i vekt. Lavt strømforbruk tross stor trekk kraft. Brukervennlig, robust og driftsikker. Tre funksjoner i

Detaljer

Tabellen viser en serie med verdier for den uavhengige variabelen, og viser den tilhørende verdien til den avhengige variabelen.

Tabellen viser en serie med verdier for den uavhengige variabelen, og viser den tilhørende verdien til den avhengige variabelen. Kapittel 13: Tabeller 13 Oversikt over tabeller... 222 Oversikt over fremgangsmåten for å generere en en tabell... 223 Velge tabellparametre... 224 Vise en automatisk tabell... 226 Bygge en manuell tabell

Detaljer

Brukerhåndbok. Programområde

Brukerhåndbok. Programområde Brukerhåndbok Programområde INNHOLD Slik leser du denne håndboken... 2 Symboler som brukes i håndbøkene...2 Ansvarsfraskrivelse... 3 Merknader... 3 Dette kan du gjøre på programområdet... 4 Før du åpner

Detaljer

Humanware Companion.

Humanware Companion. Humanware Companion. Humanware Companion er et Windows basert program. Dette brukes sammen med Victor Reader Stream eller ClassMate avspilleren for å organisere dine bøker, musikk, Podcast, innspille lydnotater

Detaljer

PAGE OUT QUIT MARKØR ENTER / MARK NRST / FIND MENU DIRECT TO POWER

PAGE OUT QUIT MARKØR ENTER / MARK NRST / FIND MENU DIRECT TO POWER PAGE Trykk for å bla gjennom hovedsidene og komme tilbake til bildet fra submeny side. Trykk og hold for å bytte mellom Aviation, Marine og Bil modus. QUIT Trykk for å bla gjennom hovedsidene bakover,

Detaljer

Bærbar harddisk USB 2.0 Brukerveiledning

Bærbar harddisk USB 2.0 Brukerveiledning Bærbar harddisk USB 2.0 Brukerveiledning Norsk Innhold Innledning 3 Koble til bærbar harddisk 3 Lagre og overføre data 4 Koble fra bærbar harddisk 5 Teknisk støtte 6 Vilkår for begrenset garanti 7 Rettigheter

Detaljer

NOKIA-PRODUSENTENS BEGRENSEDE GARANTI FOR NOKIA MED WINDOWS-TELEFON

NOKIA-PRODUSENTENS BEGRENSEDE GARANTI FOR NOKIA MED WINDOWS-TELEFON NOKIA-PRODUSENTENS BEGRENSEDE GARANTI FOR NOKIA MED WINDOWS-TELEFON OBS! Denne begrensede garantien fra produsenten ( garantien ) gjelder bare for autentiske Nokiaprodukter med Windows-telefon solgt via

Detaljer

HURTIGVEILEDNING FOR MODEM OPTIONS FOR NOKIA 7650

HURTIGVEILEDNING FOR MODEM OPTIONS FOR NOKIA 7650 HURTIGVEILEDNING FOR MODEM OPTIONS FOR NOKIA 7650 Copyright 2002 Nokia. Alle rettigheter forbeholdt 9354494 Issue 2 Innhold 1. INNLEDNING...1 2. INSTALLERE MODEM OPTIONS FOR NOKIA 7650...1 3. VELGE TELEFONEN

Detaljer

System programmering av BiBus II gen. Med kodetastatur mod. 1072/12

System programmering av BiBus II gen. Med kodetastatur mod. 1072/12 Programmering av BiBus systemer med kodetastatur mod. 1072/12, gjøres enkelt ved hjelp av PC eller tastatur 1032/65. All programmering i denne brukerveiledning er for programmeringsenhet mod. 1032/65,

Detaljer

BlindShell bruksanvisning

BlindShell bruksanvisning Dato: 1.6.2015 BlindShell bruksanvisning BlindShell er en smarttelefon for blinde og svaksynte brukere. Enheten betjenes med enkle bevegelseskommandoer, talemeldinger leses opp ved hjelp av kunstig tale

Detaljer

FLEXIT CS2000 112626N-02 2012-09. Hurtigguide CS2000 Automatikk

FLEXIT CS2000 112626N-02 2012-09. Hurtigguide CS2000 Automatikk FLEXIT CS2000 112626N-02 2012-09 Hurtigguide CS2000 Automatikk Innhold 1. HMI...3 2. Innstillinger...3 2.1. Innledning...3 2.2. Velg språk...3 2.3. Still inn tid/dato...3 2.4. Pålogging...3 3. Juster børverdier...4

Detaljer

GSM Alarm Controller III

GSM Alarm Controller III GSM Alarm Controller III Innhold Sikom AS og Android:... 2 Oversikt:... 2 Kompatibilitet:... 2 Installasjon:... 2 Kostnader:... 2 Muligheter:... 3 Konfigurasjon og bruk:... 4 Innstillinger:... 4 Oversikt

Detaljer

HURTIGVEILEDNING FOR. Installasjon av Nokia Connectivity Cable Drivers

HURTIGVEILEDNING FOR. Installasjon av Nokia Connectivity Cable Drivers HURTIGVEILEDNING FOR Installasjon av Nokia Connectivity Cable Drivers Innhold 1. Innledning...1 2. Dette trenger du...1 3. Installere Nokia Connectivity Cable Drivers...2 3.1 Før installasjonen...2 3.2

Detaljer

Styrepute og tastatur

Styrepute og tastatur Styrepute og tastatur Brukerhåndbok Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft og Windows er registrerte varemerker for Microsoft Corporation i USA. Informasjonen i dette dokumentet

Detaljer

Mamut. Installasjonsveiledning. Oppdatering til versjon 12.1. Detaljert steg-for-steg veiledning i hvordan oppdatere ditt datax-program fra Mamut

Mamut. Installasjonsveiledning. Oppdatering til versjon 12.1. Detaljert steg-for-steg veiledning i hvordan oppdatere ditt datax-program fra Mamut Mamut Installasjonsveiledning Oppdatering til versjon 12.1 Detaljert steg-for-steg veiledning i hvordan oppdatere ditt datax-program fra Mamut 2 sjekkliste OPPDAteRiNG AV Ditt system Sjekkliste før du

Detaljer

Bruksanvisning. for. Vippebadekar Medicare K1, K2 og K3

Bruksanvisning. for. Vippebadekar Medicare K1, K2 og K3 Bruksanvisning for Vippebadekar Medicare K1, K2 og K3 Innhold Sikkerhetsråd... 3 Bruksområde... 3 Regler og forskrifter... 3 CE-merke/klassifisering... 3 Garanti... 3 Hvis det oppstår skade ved levering...

Detaljer

ATI REMOTE WONDER Installeringsveiviser

ATI REMOTE WONDER Installeringsveiviser ATI REMOTE WONDER Installeringsveiviser i Merknad Dette dokumentet er blitt nøye utarbeidet, men ATI Technologies Inc. tar intet ansvar med hensyn til, ytelse eller bruk av ATI maskinvare, programvare

Detaljer

GSM Fixi SMS. Sikom AS og Android:... 2. Oversikt:... 2. Kompatibilitet:... 2. Installasjon:... 2. Kostnader:... 2. Konfigurasjon og bruk:...

GSM Fixi SMS. Sikom AS og Android:... 2. Oversikt:... 2. Kompatibilitet:... 2. Installasjon:... 2. Kostnader:... 2. Konfigurasjon og bruk:... Innhold GSM Fixi SMS Sikom AS og Android:... 2 Oversikt:... 2 Kompatibilitet:... 2 Installasjon:... 2 Kostnader:... 2 Konfigurasjon og bruk:... 3 Innstillinger:... 3 Oversikt over faner:... 3 Styring:...

Detaljer

Omgivelseskontroll Dokumentasjon for SR2 IR og bryter styrt 230 VAC bryter

Omgivelseskontroll Dokumentasjon for SR2 IR og bryter styrt 230 VAC bryter Omgivelseskontroll Dokumentasjon for SR2 IR og bryter styrt 230 VAC bryter Brokelandsheia, 4993 Sundebru, Tlf + 47 37119950 Fax + 47 37119951 E-mail: firmapost@picomed.no Foretaksnummer 962 211 631 MVA

Detaljer

Innhold STYRING CFP - 120

Innhold STYRING CFP - 120 Innhold 1. Styring... 3 1.1 Bruksanvisning versjon...3 1.2 Beskrivelse av symbol benyttet i bruksanvisningen...3 1.3 Innledning...3 1.4 Beskrivelse av tekniske egenskaper...4 2. Betjening av maskin...

Detaljer

Hurtigveiledning for «PLEXTALK Linio Pocket» online spiller

Hurtigveiledning for «PLEXTALK Linio Pocket» online spiller Hurtigveiledning for «PLEXTALK Linio Pocket» online spiller 1 Innstilling av PLEXTALK Linio Pocket 1. Vend Linio Pocket. Sjekk at for at toppen av spilleren er opp evt fra deg hvis du holder den vannrett.

Detaljer

KANTOPPKNEKKER AUTO-GUIDE. Boxer Design og Manufacturing Ltd. forbeholder seg retten til å endre dette dokumentet uten forvarsel.

KANTOPPKNEKKER AUTO-GUIDE. Boxer Design og Manufacturing Ltd. forbeholder seg retten til å endre dette dokumentet uten forvarsel. Om bruksanvisningen Eierskapet til denne bruksanvisningen forbeholdes Boxer Design og Manufacturing Ltd., og eierskapet til den norske oversettelsen forbeholdes P. Meidell AS. Boxer Design og Manufacturing

Detaljer

nüvi 3700-serien hurtigstartveiledning Mars 2011 190-01157-58 Rev. B Trykt i Taiwan for bruk med disse nüvi-modellene: 3750, 3760, 3790

nüvi 3700-serien hurtigstartveiledning Mars 2011 190-01157-58 Rev. B Trykt i Taiwan for bruk med disse nüvi-modellene: 3750, 3760, 3790 nüvi 3700-serien hurtigstartveiledning for bruk med disse nüvi-modellene: 3750, 3760, 3790 Mars 2011 190-01157-58 Rev. B Trykt i Taiwan Komme i gang ADVARSEL Se veiledningen Viktig sikkerhets- og produktinformasjon

Detaljer

Invacare IDC. Manøverboks Bruksanvisning

Invacare IDC. Manøverboks Bruksanvisning Invacare IDC no Manøverboks Bruksanvisning Denne veiledningen skal overleveres til sluttbrukeren. Les denne veiledningen FØR du bruker produktet, og behold den for fremtidig referanse. 2015 Invacare Corporation

Detaljer

MONTERINGSANVISNING TERMLIFT

MONTERINGSANVISNING TERMLIFT MONTERINGSANVISNING TERMLIFT MONTERINGSANVISNING Før du setter i gang. For montering, bruk og vedlikehold av denne motoren pakken på en sikker måte, er det flere forutsetninger som må tas. For sikkerheten

Detaljer

HURTIGREFERANSE NOKIA PC SUITE 4.06. for Nokia 6210. Copyright Nokia Mobile Phones 2001. Alle rettigheter forbeholdt Issue 4

HURTIGREFERANSE NOKIA PC SUITE 4.06. for Nokia 6210. Copyright Nokia Mobile Phones 2001. Alle rettigheter forbeholdt Issue 4 HURTIGREFERANSE NOKIA PC SUITE 4.06 for Nokia 6210 Copyright Nokia Mobile Phones 2001. Alle rettigheter forbeholdt Issue 4 Innhold 1. INNLEDNING... 1 2. SYSTEMKRAV... 1 3. INSTALLERE PC SUITE... 2 4. KOMME

Detaljer

Amplivox 116 audiometer Brukerveiledning

Amplivox 116 audiometer Brukerveiledning Amplivox 116 audiometer Brukerveiledning Gratulerer med ditt nye Amplivox audiometer. Ved riktig bruk vil dette være et audiometer du vil ha glede av lang tid framover. Denne brukerveiledningen er et supplement

Detaljer

HURTIGREFERANSE MODEM SETUP FOR NOKIA 8910. Copyright Nokia Corporation 2002. Alle rettigheter forbeholdt.

HURTIGREFERANSE MODEM SETUP FOR NOKIA 8910. Copyright Nokia Corporation 2002. Alle rettigheter forbeholdt. HURTIGREFERANSE MODEM SETUP FOR NOKIA 8910 Copyright Nokia Corporation 2002. Alle rettigheter forbeholdt. Innhold 1. INNLEDNING...1 2. INSTALLERE MODEM SETUP FOR NOKIA 8910...1 3. VELGE TELEFONEN SOM MODEM...1

Detaljer

Deling online. Komme i gang. Åpne Internett-tjenesten. Laste opp filer. Deling online

Deling online. Komme i gang. Åpne Internett-tjenesten. Laste opp filer. Deling online Deling online 2.0 2007 Nokia. Alle rettigheter forbeholdt. Nokia, Nokia Connecting People og Nseries er varemerker eller registrerte varemerker for Nokia Corporation. Andre produkt eller firmanavn som

Detaljer

Din bruksanvisning DYMO LABELMANAGER 420P http://no.yourpdfguides.com/dref/3645396

Din bruksanvisning DYMO LABELMANAGER 420P http://no.yourpdfguides.com/dref/3645396 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for DYMO LABELMANAGER 420P. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på DYMO LABELMANAGER 420P i bruksanvisningen

Detaljer

Forstå alternativene for service og kundestøtte

Forstå alternativene for service og kundestøtte Forstå alternativene for service og kundestøtte QuickRestore Compaq gir deg muligheten til å gjenopprette systemet når som helst ved hjelp av QuickRestore. QuickRestore har fem forskjellige gjenopprettingsalternativer,

Detaljer

Enkel veiledning for: GSM key3+

Enkel veiledning for: GSM key3+ Enkel veiledning for: GSM key3+ 1 Innhold Kort beskrivelse på oppstart:... 3 Tilkobling på GSM Key 3+... 4 1. Offline programmering vis SMS.... 6 2. Administrator: (Må legges inn)... 7 3. Enhetsinformasjon:...

Detaljer

Brukerhåndbok for analog telefon. Artikkelnr. P0609357 01 25. februar 2004

Brukerhåndbok for analog telefon. Artikkelnr. P0609357 01 25. februar 2004 Brukerhåndbok for analog telefon Artikkelnr. P0609357 01 25. februar 2004 2 Brukerhåndbok for analog telefon Copyright 2004 Nortel Networks Med enerett. 2004. Informasjonen i dette dokumentet kan endres

Detaljer

Norsk DS1083-039A. side 1

Norsk DS1083-039A. side 1 Norsk 1. Generelt... 2 2. Konfigurerings meny... 3 2.1. Hvordan skape en ny konfigurasjon (BT APPARAT IKKE KOBLET TIL RINGEMODULEN)... 3 2.2. HVORDAN LAGRE KONFIGURASJONEN... 5 2.3. Hvordan lese ringemodulens

Detaljer

Installasjonsveiledning. Mamut. Oppdatering til versjon 12.1

Installasjonsveiledning. Mamut. Oppdatering til versjon 12.1 Mamut Installasjonsveiledning Oppdatering til versjon 12.1 Detaljert steg-for-steg veiledning i hvordan installere/oppdatere ditt datax-program fra Mamut 2 FØr installasjon serverinstallasjon EttEr installasjon

Detaljer

Bruke QuickRestore-CDen

Bruke QuickRestore-CDen Bruke QuickRestore-CDen Compaq gir deg muligheten til å gjenopprette Notebook, legge til drivere eller lage sikkerhetskopier av filene på en separat partisjon på harddisken. Disse valgene er tilgjengelige

Detaljer

Din bruksanvisning CREATIVE DESKTOP WIRELESS 6000 http://no.yourpdfguides.com/dref/1151409

Din bruksanvisning CREATIVE DESKTOP WIRELESS 6000 http://no.yourpdfguides.com/dref/1151409 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for CREATIVE DESKTOP WIRELESS 6000. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på CREATIVE DESKTOP WIRELESS 6000

Detaljer

HURTIGREFERANSE NOKIA PC SUITE 4.8 FOR NOKIA 6310i

HURTIGREFERANSE NOKIA PC SUITE 4.8 FOR NOKIA 6310i HURTIGREFERANSE NOKIA PC SUITE 4.8 FOR NOKIA 6310i Copyright Nokia Corporation 2002. Alle rettigheter forbeholdt Innhold 1. INNLEDNING...1 2. SYSTEMKRAV...1 3. INSTALLERE PC SUITE...2 4. KOMME I GANG...2

Detaljer

Hurtigveiledning Konftel 300W

Hurtigveiledning Konftel 300W Conference phones for every situation Hurtigveiledning Konftel 300W NORSK Beskrivelse Konftel 300W er en batteridrevet trådløs konferansetelefon for tilkobling til DECT-system, mobiltelefon eller datamaskin.

Detaljer

MIKROPROSESSOR KONTROLL

MIKROPROSESSOR KONTROLL MIKROPROSESSOR KONTROLL mp3 INSTRUKSJONS MANUAL Les igjennom denne manualen før du bruker kontrolleren. UNIFLAIR 1 INNHOLD ADVARSLER side 3 I GANGKJØRINGS PÅMINNER side 3 STANSING AV ENHETEN side 3 KONTROLL

Detaljer

KERN KFE-TM. Brukermanual for vekter tilkoblet KFE-TM display enhet GRINIVEIEN 159, 1359 EIKSMARKA. TLF. 67 16 68 10 POST@VEKT1.NO

KERN KFE-TM. Brukermanual for vekter tilkoblet KFE-TM display enhet GRINIVEIEN 159, 1359 EIKSMARKA. TLF. 67 16 68 10 POST@VEKT1.NO GRINIVEIEN 159, 1359 EIKSMARKA. TLF. 67 16 68 10 POST@VEKT1.NO KERN KFE-TM Brukermanual for vekter tilkoblet KFE-TM display enhet Dette er en forenklet oversettelse av engelsk brukermanual levert av Kern.

Detaljer

F-Secure Mobile Security for Windows Mobile

F-Secure Mobile Security for Windows Mobile F-Secure Mobile Security for Windows Mobile 1. Installasjon og aktivering Tidligere versjon Installasjon Aktivering Starte produktet Hvis du har en tidligere versjon av F-Secure Mobile Security installert,

Detaljer

Brukerveiledning for "RICOH Printer"

Brukerveiledning for RICOH Printer series Brukerveiledning for "RICOH Printer" Oversikt Windows-versjon Mac-versjon Feilsøking INNHOLD Hvordan lese veiledningen... 2 1. Oversikt Introduksjon til RICOH Printer... 4 Operativsystem... 4 2.

Detaljer

Direct Access Keyboard

Direct Access Keyboard Direct Access Keyboard Brukerveiledning Versjon 1.0 Opphavsrett Denne håndboken skal ikke mangfoldiggjøres i noen form eller på noen måte, det være seg elektronisk eller mekanisk, inklusive fotokopiering,

Detaljer

Alcatel Premium Reflexes. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD

Alcatel Premium Reflexes. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Alcatel Premium Reflexes Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Hvordan du bruker denne veiledningen? How Gratulerer med det nye, numeriske telefonapparatet Alcatel Premium Reflexes. Det

Detaljer

Brukerveiledning Altinn

Brukerveiledning Altinn Vegdirektoratet Trafikant- og kjøretøyavdelingen Tilsyn og kontroll 18.11.2015 Versjon 1.1 Brukerveiledning Altinn Innrapportering av periodisk kontroll for kontrollorgan Innholdsfortegnelse 1. Innledning...

Detaljer

Fjernkontroll for HP Media (kun på enkelte modeller) Brukerhåndbok

Fjernkontroll for HP Media (kun på enkelte modeller) Brukerhåndbok Fjernkontroll for HP Media (kun på enkelte modeller) Brukerhåndbok Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows og Windows Vista er varemerker eller registrerte varemerker for Microsoft

Detaljer

Brukerveiledning. Koblingsur. Varenr: 320 061

Brukerveiledning. Koblingsur. Varenr: 320 061 Brukerveiledning Koblingsur Varenr: 320 061 Innhold Hva er koblingsur... 3 Programmering... 3 Dato og klokkeslett:... 3 Innkoblingstid og utkoblingstid:... 4 Kontroll av innlagte program... 5 Slette et

Detaljer

Din bruksanvisning NOKIA TME-3

Din bruksanvisning NOKIA TME-3 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for NOKIA TME-3. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på NOKIA TME-3 i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner,

Detaljer

Digital promille tester CA2010. Brukerveiledning. TT Micro AS Side 1

Digital promille tester CA2010. Brukerveiledning. TT Micro AS Side 1 Digital promille tester CA2010 Brukerveiledning TT Micro AS Side 1 ... 32 Innholdsfortegnelse Innhold i pakken Produkt Forholdsregler... oversikt Skjerm... informasjon Brukerveiledning 4 Feilmeldinger

Detaljer

Alcatel First Reflexes. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD

Alcatel First Reflexes. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Alcatel First Reflexes Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Hvordan du bruker denne veiledningen? +RZ Gratulerer med det nye, numeriske telefonapparatet Alcatel First Reflexes. Dette

Detaljer

Kom i gang med Stata for Windows på UiO - hurtigstart for begynnere

Kom i gang med Stata for Windows på UiO - hurtigstart for begynnere Kom i gang med Stata for Windows på UiO - hurtigstart for begynnere Hensikten med denne introduksjonen er å lære hvordan man kommer raskt i gang med grunnleggende funksjoner i Stata. Teksten er tilpasset

Detaljer

Brukerveiledning. JAWS og. Braillex EL. Norsk utgave. Bo Jo Tveter AS

Brukerveiledning. JAWS og. Braillex EL. Norsk utgave. Bo Jo Tveter AS Brukerveiledning JAWS og Braillex EL Norsk utgave Bo Jo Tveter AS Jaws og Braillex EL leselister Brukerveiledning Copyright Bo Jo Tveter AS 2002 Bo Jo Tveter AS Akersbakken 12, N-0172 OSLO Telefon: 23

Detaljer

Veileder i bruk av GoodReader

Veileder i bruk av GoodReader RISØR KOMMUNE Veileder i bruk av GoodReader Innhold 1. Laste ned dokument fra kommunens hjemmeside til GoodReader... 2 2. Bruke GoodReader... 7 3. Redigere filnavn... 8 4. Opprette kataloger / mapper...

Detaljer

BRUKER MANUAL SWING GATE OPENER

BRUKER MANUAL SWING GATE OPENER BRUKER MANUAL SWING GATE OPENER Viktig med hensyn til sikkerhet: 1. Kjennskap til relevante elektro-tekniske bestemmelser er påkrevd. 2. Tilførsel av 220V skal utføres av godkjent elektriker. 3. Systemet

Detaljer

Styrepute og tastatur

Styrepute og tastatur Styrepute og tastatur Brukerhåndbok Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et registrert varemerke for Microsoft Corporation i USA. Informasjonen i dette dokumentet kan endres

Detaljer

Innkjøpsbudsjett (BA10)

Innkjøpsbudsjett (BA10) Innkjøpsbudsjett (BA10) En enkel dokumentasjon som beskriver innkjøpsbudsjettering. Page 2 of 11 OM DETTE DOKUMENTET VERSJONSHISTORIKK Versjon Beskrivelse Dato Hvem 1.0 Innkjøpsbudsjettering 20.02.2015

Detaljer

HP Easy Tools. Administratorhåndbok

HP Easy Tools. Administratorhåndbok HP Easy Tools Administratorhåndbok Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft og Windows er registrerte varemerker for Microsoft-konsernet i USA. Konfidensiell datamaskinprogramvare.

Detaljer

Slik tar du i bruk nettbanken

Slik tar du i bruk nettbanken NETTBANK Slik tar du i bruk nettbanken For nybegynnere 1 Enklere hverdag med nettbank Innledning I nettbanken kan du selv utføre en rekke banktjenester når som helst i døgnet. Fordeler med nettbank Full

Detaljer

INSTALLASJON OG TILKOBLING AV SENTRALEN 03-0101-NO (ENO-CEN12G)

INSTALLASJON OG TILKOBLING AV SENTRALEN 03-0101-NO (ENO-CEN12G) INSTALLASJON OG TILKOBLING AV SENTRALEN 03-0101-NO (ENO-CEN12G) GENERELT Denne sentralen (ref.: 03-0101-NO (ENO-CEN12G)) tillater styring av alle Intratoneprodukter, som Audio- og Visio-paneler, nærhetssensorer,

Detaljer

Diagnostiserings- og reparasjonstilbud til uavhengige verksteder

Diagnostiserings- og reparasjonstilbud til uavhengige verksteder Diagnostiserings- og reparasjonstilbud til uavhengige verksteder Komplett diagnostiserings- og reparasjonsløsning PEUGEOT tilbyr uavhengige verksteder en diagnostiserings- og reparasjonsløsning for vedlikehold

Detaljer

MP.com Isvannsaggregat

MP.com Isvannsaggregat MP.com Isvannsaggregat Kort brukerveiledning Mikroprosessor styringssystem for RC EASY/COLDPACK med nytt display Beskrivelse av regulatoren De forskjellige reguleringsfunksjoner er beskrevet nedenfor,

Detaljer

Oversikt over. CopyCentre/ WorkCentre Pro. Systemet har noen utpregede fordeler som hjelper deg å få jobben gjort. WorkCentre Pro.

Oversikt over. CopyCentre/ WorkCentre Pro. Systemet har noen utpregede fordeler som hjelper deg å få jobben gjort. WorkCentre Pro. CopyCentre/ WorkCentre Pro Oversikt over Systemet har noen utpregede fordeler som hjelper deg å få jobben gjort CopyCentre WorkCentre Pro C65/C75/C90 65/75/90 Innhold Kopiere Alternativer for avanserte

Detaljer

Hurtigveiledning for «PLEXTALK Pocket» online spiller

Hurtigveiledning for «PLEXTALK Pocket» online spiller Hurtigveiledning for «PLEXTALK Pocket» online spiller 1 Innstilling av PLEXTALK Pocket 1. Vend PLEXTALK Pocket. Sjekk at for at toppen av spilleren er opp evt fra deg hvis du holder den vannrett. Trykk

Detaljer

Bruksanvisning ST-33. SeekTech. Connecting with. Oversettelse av den originale veiledningen Norsk 1

Bruksanvisning ST-33. SeekTech. Connecting with. Oversettelse av den originale veiledningen Norsk 1 Bruksanvisning SeekTech ST-33 & Connecting with Oversettelse av den originale veiledningen Norsk 1 Innholdsregister Systemoversikt Beskrivelse 3 Bluetooth-spesifikasjoner 3 Område 4 Bluetooth-tilkobling

Detaljer

TEKNISK MANUAL FOR TRIPLE WINNER. Versjon 1.05

TEKNISK MANUAL FOR TRIPLE WINNER. Versjon 1.05 TEKNISK MANUAL FOR TRIPLE WINNER Versjon 1.05 Triple Winner Etterfylling: Bruk etterfyllingsnøkkelen (nøkkelen til venstre). Vri etterfyllingsnøkkelen med dørene lukket og disse fem mulighetene blir presentert.

Detaljer

ininja Bruksanvisning Vennligst les denne bruksanvisning nøye før du tar produktet i bruk

ininja Bruksanvisning Vennligst les denne bruksanvisning nøye før du tar produktet i bruk Miljøinformasjon Vær oppmerksom på at dette produktet er merket med følgende symbol: Det betyr at dette produktet ikke må avhendes sammen med vanlig husholdningsavfall, da elektrisk og elektronisk avfall

Detaljer

Brukerhåndbok for Nokia bilderamme SU-4. 9310659 1. utgave

Brukerhåndbok for Nokia bilderamme SU-4. 9310659 1. utgave Brukerhåndbok for Nokia bilderamme SU-4 9310659 1. utgave ERKLÆRING OM SAMSVAR Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer under vårt eneansvar at produktet SU-4 er i samsvar med bestemmelsene i følgende rådsdirektiv

Detaljer

7.0 STYREBOKSEN'S FUNKSJONER. Styreboks type LC 2000.

7.0 STYREBOKSEN'S FUNKSJONER. Styreboks type LC 2000. 7.0 STYREBOKSEN'S FUNKSJONER. Styreboks type LC 2000. AUTO WRAP 1500/1504's forskjellige funksjoner blir betjent og styres ved hjelp av en computer. Den består av tre deler. Selve "hjernen", (computeren),

Detaljer

Visma Enterprise. Versjon 18.12.13. Fakturering Brukerveiledning - enkel utgave

Visma Enterprise. Versjon 18.12.13. Fakturering Brukerveiledning - enkel utgave Visma Enterprise Versjon 18.12.13 Fakturering Brukerveiledning - enkel utgave Før du går i gang Dette er en forenklet utgave av brukerveiledningen i Fakturering beregnet for deg som skal skrive utgående

Detaljer

VILKÅR FOR BRUK AV PREODAY APP OG E-HANDELSLØSNING

VILKÅR FOR BRUK AV PREODAY APP OG E-HANDELSLØSNING VILKÅR FOR BRUK AV PREODAY APP OG E-HANDELSLØSNING Ved å sette opp og lage en Preoday App og E-handelsløsning for ditt utsalgssted eller restaurant godtar du disse vilkårene. Hvis du ikke godtar vilkårene,

Detaljer

Predator Digital 3D. Predator Digital 3D. Brukerhåndbok. Versjon 1.0

Predator Digital 3D. Predator Digital 3D. Brukerhåndbok. Versjon 1.0 Predator Digital 3D Brukerhåndbok Versjon 1.0 Opphavsrettinformasjon Det er ikke tillatt å mangfoldiggjøre eller overføre noen del av denne håndboken, i noen form eller på noen måte, elektronisk eller

Detaljer

1. Innlogging. 1.1 Beskrivelse. 1.2 Aksjoner

1. Innlogging. 1.1 Beskrivelse. 1.2 Aksjoner Innlogging 2 1. Innlogging 1.1 Beskrivelse Ved oppstart av Smartly applikasjonen så vil du komme til et innloggingsvindu. Du kan logge inn her for å få tilgang til tilgjengelige tjenester som du har til

Detaljer

Brukerveiledning for programmet HHR Animalia

Brukerveiledning for programmet HHR Animalia Brukerveiledning for programmet HHR Animalia Versjon 1.0 Rakkestad, 26.03.2014 Innholdsfortegnelse 1. Introduksjon... 3 2. Installasjon og oppgradering... 3 2.1 Nedlasting... 3 2.2 Oppdatering av operativsystem

Detaljer

Brukermanual SCAN COIN CDS 720

Brukermanual SCAN COIN CDS 720 Brukermanual SCAN COIN CDS 720 Innskuddsautomat Mynt og sedler 2 Innholdsfortegnelse Bytte seddelboks... 7 FEILKODER - FEILSØK... 12 FEILSØK - SEDDELLESER N2... 13 FEILKODER - SEDDELLESER N2... 13 Generell

Detaljer

En kort innføring i Lotte-Typehushold

En kort innføring i Lotte-Typehushold En kort innføring i Lotte-Typehushold Det forutsettes at du har kjennskap til ordinær Lotte dvs. Lotte-Trygd og Lotte-Skatt. Dvs. du må vite hva en skatteregel er og en skatterutine er og hvor du kan finne

Detaljer

Veileder for opplasting av AKTIV sporlogg til PC

Veileder for opplasting av AKTIV sporlogg til PC Veileder for opplasting av AKTIV sporlogg til PC Det finnes i dag flere forskjellige GPS merker på markedet. Til fritidsbruk, og spesielt i redningstjenesten er det Garmin som benyttes mest. Det finnes

Detaljer

Huldt & Lillevik Lønn endringer

Huldt & Lillevik Lønn endringer Innholdsfortegnelse Huldt & Lillevik Lønn endringer... 2 Arbeidsområdet... 2 Endre størrelse på arbeidsområdet... 3 Verktøylinjen... 3 Bruke søkebilder... 3 Endring i skjermbilder... 5 Navigering i skjermbilder...

Detaljer

GSM Mini. Sikom AS og Android:... 2. Oversikt:... 2. Kompatibilitet:... 2. Installasjon:... 2. Kostnader:... 2. Konfigurasjon og bruk:...

GSM Mini. Sikom AS og Android:... 2. Oversikt:... 2. Kompatibilitet:... 2. Installasjon:... 2. Kostnader:... 2. Konfigurasjon og bruk:... Innhold GSM Mini Sikom AS og Android:... 2 Oversikt:... 2 Kompatibilitet:... 2 Installasjon:... 2 Kostnader:... 2 Konfigurasjon og bruk:... 3 Innstillinger:... 3 Oversikt styring:... 4 Oversikt status:...

Detaljer

Programvareoppdateringer Brukerhåndbok

Programvareoppdateringer Brukerhåndbok Programvareoppdateringer Brukerhåndbok Copyright 2008, 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et registrert varemerke for Microsoft Corporation i USA. Informasjonen i dette dokumentet

Detaljer

HURTIGREFERANSE NOKIA PC SUITE 4.88. Copyright Nokia Corporation 2003. Alle rettigheter forbeholdt

HURTIGREFERANSE NOKIA PC SUITE 4.88. Copyright Nokia Corporation 2003. Alle rettigheter forbeholdt HURTIGREFERANSE NOKIA PC SUITE 4.88 Copyright Nokia Corporation 2003. Alle rettigheter forbeholdt Innhold 1. INNLEDNING...1 2. SYSTEMKRAV...1 3. INSTALLERE PC SUITE...2 4. KOMME I GANG...3 5. AVINSTALLERE

Detaljer

Din bruksanvisning HP POINT OF SALE RP5000 http://no.yourpdfguides.com/dref/892799

Din bruksanvisning HP POINT OF SALE RP5000 http://no.yourpdfguides.com/dref/892799 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

Lokalisering Nokia N76-1

Lokalisering Nokia N76-1 Nokia N76-1 2007 Nokia. Alle rettigheter forbeholdt. Nokia, Nokia Connecting People, Nseries og N76 er varemerker eller registrerte varemerker for Nokia Corporation. Andre produkt eller firmanavn som nevnes

Detaljer

Veiledning til regnearksmalen

Veiledning til regnearksmalen Veiledning til regnearksmalen 1. Nedlasting av regnearksmalen: Husk å trykk lagre (ikke åpne ) ved nedlasting av regnearksmalen fra PORTs hjemmesider. Dersom en trykker åpne og lagrer regnearksmalen på

Detaljer