Brukerhåndbok for Cyber-shot

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Brukerhåndbok for Cyber-shot"

Transkript

1 VKLIKK! Innhold Grunnleggende bruk Bruke menyen Digital Still Camera Brukerhåndbok for Cyber-shot DSC-T10 Før du begynner å bruke enheten, må du lese grundig gjennom denne håndboken og "Bruksanvisning", og oppbevare dem for fremtidig bruk. Bruke Oppsettskjermbildet Vise bilder på en TVskjerm Bruke datamaskinen Skrive ut stillbilder Feilsøking Annet Indeks 2006 Sony Corporation (1) NO

2 Merknader om bruk av kameraet 2 "Memory Stick"-typer som kan brukes (ikke inkludert) Det IC-opptaksmediet som brukes av dette kameraet er en "Memory Stick Duo". Det finnes to typer "Memory Stick". "Memory Stick Duo": Du kan bruke en "Memory Stick Duo" med kameraet. "Memory Stick": Du kan ikke bruke en "Memory Stick" med kameraet. Andre minnekort kan ikke brukes. Hvis du vil ha mer informasjon om "Memory Stick Duo", kan du se side 107. Når du bruker en "Memory Stick Duo" med "Memory Stick"-kompatibelt utstyr Du kan bruke "Memory Stick Duo" ved å sette den inn i Memory Stick Duoadapteren (ikke inkludert). Memory Stick Duo-adapter Merknader om "InfoLITHIUM"- batteripakken Lad opp batteripakken (inkludert) før du bruker kameraet for første gang. Batteripakken kan lades selv om den ikke er helt utladet. Selv om batteripakken ikke er helt oppladet, kan du bruke den i delvis oppladet tilstand. Hvis du ikke har tenkt å bruke batteripakken igjen på en stund, kan du bruke opp den eksisterende ladningen og ta batteripakken ut av kameraet, og deretter legge den på et kjølig, tørt sted. Dette vil opprettholde batteripakkens funksjoner. Du finner mer informasjon om hvilken batteripakke som kan brukes, på side 109. Carl Zeiss-linse Dette kameraet er utstyrt med en Carl Zeiss-linse som er i stand til å reprodusere skarpe bilder med fremragende kontrast. Linsen i dette kameraet er produsert under et kvalitetssikringssystem som er sertifisert av Carl Zeiss i henhold til kvalitetsstandardene til Carl Zeiss i Tyskland. Merknader om LCD-skjermen og linsen LCD-skjermen produseres ved hjelp av ekstremt nøyaktig teknologi, noe som resulterer i at mer enn 99,99 % av bildeelementene (pikslene) er reelt operative. Det kan imidlertid forekomme at små svarte og/eller lyse punkter (med hvit, rød, blå eller grønn farge) vises kontinuerlig på LCD-skjermen. Disse punktene er en normal følge av produksjonsprosessen og påvirker ikke opptaket på noen måte. Svarte, hvite, røde, blå eller grønne punkter Hvis LCD-skjermen eller linsen utsettes for direkte sollys i lengre perioder, kan det oppstå feil. Vær forsiktig med å legge kameraet i nærheten av vinduer eller utendørs. Ikke trykk mot LCD-skjermen. Skjermen kan bli misfarget, noe som kan forårsake feil. I kalde omgivelser kan det hende at bildene "henger igjen" når de beveger seg på LCDskjermen. Dette er ikke feil. Ikke slå borti noe med linsen, og ikke bruk makt på den. Bildene som brukes i denne håndboken De fotografiene som brukes som eksempler i denne håndboken er reproduserte bilder, og ikke bilder som er tatt med dette kameraet.

3 Innhold Merknader om bruk av kameraet...2 Grunnleggende teknikker for bedre bilder...6 Fokus Fokusere på et motiv... 6 Eksponering Justere lysintensiteten... 7 Farge Om belysningseffekter... 8 Kvalitet Om "bildekvalitet" og "bildestørrelse"... 9 Identifisere deler...10 Indikatorer på skjermen...12 Endre skjermbildet...16 Grunnleggende bruk Bruke internminnet...17 Ta bilder enkelt (Autojustering-modus)...18 Ta stillbilder (Scenevalg)...24 Vise/slette bilder...27 Bruke menyen Bruke menyelementer...30 Menyelementer...31 Opptaksmeny...33 (Kamera): Velge stillbildekameramodus COLOR (Fargemodus): Endre lysstyrken for bildet 9 (Fokus): Endre fokusmetode (Målemodus): Velge målemodus WB (Hvitbalanse): Justere fargetonene ISO: Velge lysfølsomhet (Bildekval.): Velge stillbildekvaliteten Mode (REC-modus): Velge modus for kontinuerlig opptak BRK (Nivåtrinn): Endre EV i modusen [Eksp-gruppe] M (Intervall): Velge rammeintervallet i [Multiserie]-modus (Blitsnivå): Justere mengden blitslys (Kontrast): Justere kontrasten i bildet (Skarphet): Justere skarpheten i bildet (Oppsett): Endre oppsettselementer 3

4 Innhold Visningsmeny (Mappe): Velge mappe for visning av bilder - (Beskytt): Hindre utilsiktet sletting DPOF: Legge til et merke for utskriftsrekkefølge (Skriv ut): Skrive ut bilder med en skriver (Lysbilde): Spille av en serie bilder (Endre str.): Endre bildestørrelsen for et bilde (Rotere): Rotere et stillbilde (Dele): Klippe filmer (Oppsett): Endre oppsettselementer Trimme: Rotere et forstørret bilde Bruke Oppsett-skjermbildet Bruke oppsettselementer Kamera AF-modus Digital zoom Funksj.veiv. Kamera STEADY SHOT Internt minneverktøy Format Memory Stick-verktøy Format Ny REC-mappe Rødøyered. AF-lys Autovisning Endre REC-mappe Kopier 1 2 Oppsett Last ned musikk Formater musikk LCD-baklys Oppsett Filnummer USB-tilkobl. Pip Språk Initialiser Video ut Stille klokke Vise bilder på en TV-skjerm Vise bilder på en TV-skjerm

5 Innhold Bruke datamaskinen Få glede av Windows-datamaskinen...67 Installere programvare (inkludert)...69 Kopiere bilder til datamaskinen...70 Vise bildefiler som er lagret på en datamaskin, med kameraet (ved hjelp av en "Memory Stick Duo")...77 Bruke "Picture Motion Browser" (inkludert)...78 Bruke "Music Transfer" (inkludert)...82 Bruke Macintosh-datamaskinen...83 Skrive ut stillbilder Slik skriver du ut stillbilder...85 Skrive ut bilder direkte med en PictBridge-kompatibel skriver...86 Skrive ut i fotoforretning/kopisenter...90 Feilsøking Feilsøking...92 Varselindikatorer og meldinger Annet Bruke kameraet i utlandet strømkilder Om "Memory Stick" Om batteripakken "InfoLITHIUM" Om batteriladeren Indeks Indeks

6 Grunnleggende teknikker for bedre bilder Fokus Eksponering Farge Kvalitet Dette kapitlet beskriver det grunnleggende, så du kan begynne å bruke kameraet. Her får du vite hvordan du kan bruke de ulike kamerafunksjonene, for eksempel modusvelgeren og menyene (side 30). Fokus Fokusere på et motiv Når du trykker lukkerknappen halvveis ned, justerer kameraet fokuset automatisk (autofokus). Husk å trykke lukkerknappen bare halvveis ned. Trykk lukkerknappen helt ned med en gang. Trykk lukkerknappen halvveis ned. Indikator for AE/AFlås blinker, lyser/ piper Trykk så lukkerknappen helt ned. Ta et stillbilde av et motiv det er vanskelig å fokusere på t [Fokus] (side 35) Hvis bildet ser uskarpt ut, selv etter fokusering, kan det skyldes at kameraet ikke ble holdt støtt. t Se "Tips for å unngå uskarpe bilder" (nedenfor). Tips for å unngå uskarpe bilder Hold kameraet støtt, med armene dine langs siden. Det anbefales å lene seg mot et tre eller en bygning for å stabilisere kameraet. Bruk av selvutløser med to sekunders forsinkelse, aktivering av funksjonen for fjerning av uskarphet eller bruk av stativ kan også være til hjelp. Bruk blits hvis du skal ta bilder under forhold med lite lys. 6

7 Grunnleggende teknikker for bedre bilder Eksponering Justere lysintensiteten Du kan variere bildene ved å justere eksponeringen og ISO-følsomheten. Eksponeringen er den lysmengden som slipper inn i kameraet når du aktiverer lukkeren. Lukkerhastighet = Lengden på det tidsintervallet Eksponering: lyset slipper inn i kameraet Blender = Størrelsen på den åpningen lyset slipper inn gjennom ISO = Opptaksfølsomhet Overeksponering = for mye lys Hvitaktig bilde Korrekt eksponering Undereksponering = for lite lys Mørkere bilde Eksponeringen stilles automatisk inn på riktig verdi i autojusteringsmodus. Du kan imidlertid justere den manuelt ved hjelp av nedenstående funksjoner. Justere EV: Gir mulighet til å justere eksponeringen som er bestemt av kameraet (side 22). Målemodus: Gir deg muligheten til å endre den delen av motivet som skal måles når eksponeringen skal bestemmes (side 37). Justere ISO-følsomheten ISO er en måleenhet (for følsomhet) og et estimat for hvor mye lys et lysfølsomt bildemedium (tilsvarer fotografisk film) mottar. Selv når eksponeringen er den samme, vil bildene variere med ISO-følsomheten. Justere ISO-følsomheten, se side 39. Høy ISO-følsomhet Tar lyse bilder, selv om du fotograferer på et mørkt sted. Bildet har imidlertid en tendens til å bli kornete. Lav ISO-følsomhet Tar mer finkornede bilder. Når eksponeringen er utilstrekkelig kan imidlertid bildet bli mørkere. 7

8 Grunnleggende teknikker for bedre bilder Farge Om belysningseffekter Den tilsynelatende fargen til et motiv påvirkes av lysforholdene. Eksempel: Fargen i bildet påvirkes av lyskildene Vær/belysning Dagslys Overskyet Fluorescer. Hvitglødende Belysningskarakteristika Hvitt (standard) Blåaktig Blåtone Rødaktig Fargetonene justeres automatisk i autojusteringsmodus. Du kan imidlertid justere fargetonene manuelt med [Hvitbalanse] (side 38). 8

9 Grunnleggende teknikker for bedre bilder Kvalitet Om "bildekvalitet" og "bildestørrelse" Et digitalt bilde er sammensatt av en mengde små punkter som kalles bildeelementer eller piksler. Hvis det inneholder et stort antall piksler, blir bildet stort, det legger beslag på mye minne, og bildet vises med stor detaljrikdom. "Bildestørrelse" vises med antall piksler. Selv om du ikke kan se forskjellene på kameraets skjerm, vil detaljrikdommen og databehandlingstiden være forskjellig når bildet skrives ut eller vises på en dataskjerm. Beskrivelse av pikslene og bildestørrelsen 1 Bildestørrelse: 7M piksler 2304 piksler = piksler Bildestørrelse: VGA (E-post) 640 piksler 480 piksler = piksler Piksler Velge bildestørrelsen som skal brukes (side 23) Piksel Mange piksler (Fin bildekvalitet og stor filstørrelse) Få piksler (Grovkornet bildekvalitet, men liten filstørrelse) Eksempel: Utskrift med opptil A3-format Eksempel: Et bilde som skal sendes som vedlegg i en e-post Velge bildekvalitet (kompresjonsforhold) i kombinasjon (side 40) Du kan velge kompresjonforhold når du lagrer digitale bilder. Når du velger et høyt kompresjonsforhold, blir bildet mindre detaljert, men filstørrelsen blir mindre. 9

10 Identifisere deler Nærmere informasjon om bruken finner du på sidene som er nevnt i parentes. A (STEADY SHOT)-knapp (21) B Lukkerknapp (18) C POWER-lampe D POWER-knapp E Mikrofon F Blits (20) G Linse H Selvutløserlampe (21) / AF-lys (56) I Linsedeksel A Modusvelger (18) B Høyttaler C LCD-skjerm (16) D -knapp (Skjermbildebryter) (16) E MENU-knapp (30) F -knapp (Bildestørrelse/Slett) (23, 27) G For opptak: Zoom-knapp (W/T) (19) For visning: / -knapp (Avspillingszoom)/ -knapp (Indeks) (27, 28) H Batteri/"Memory Stick Duo"-deksel I Krok for håndleddsrem J Kontrollknapp Meny på: v/v/b/b/z (30) Meny av: / / / (19-21) K -knapp (EV/lysbildevisning) (22, 28) L Tilgangslampe M "Memory Stick Duo"-spor N Batterispor O Batteriutløserhendel 10

11 Identifisere deler P Multikontakt (på undersiden) Når du bruker en AC-LS5Kvekselstrømadapter (ikke inkludert) 2 Til multikontakten Kabel for flerbruksterminal v-merke 1 Til DC INkontakt 3 Til vegguttak Du kan ikke lade batteripakken ved å koble kameraet til vekselstrømadapteren AC-LS5K. Bruk batteriladeren til å lade batteripakken. Q Skruehull for stativ (på undersiden) Bruk et stativ med en skruelengde på mindre enn 5,5 mm. Lengre skruer enn 5,5 mm vil gjøre det vanskelig å feste kameraet skikkelig, og kameraet kan bli ødelagt. 11

12 Indikatorer på skjermen Nærmere informasjon om bruken finner du på sidene som er nevnt i parentes. Når du tar stillbilder Indikator 1.3 Betydning Blitsen lades Zooming (19, 54) Når du filmer B ON VIVID NATURAL SEPIA B&W Rødøyereduksjon (55) Skarphet (44) Kontrast (44) AF-lys (56) Målemodus (37) Fargemodus (34) A Indikator Betydning Gjenværende batteritid z AE/AF-lås (18) M BRK Opptaksmodus (18, 41) WB Hvitbalanse (38) Indikator S AF M A F Betydning Makro/Lupe (20) AF-modus (54) Indikator for AFavstandssøkerramme (35) 1.0 m Forhåndsinnstilt fokusavstand (35) STEADY SHOT (21) Skala for eksponeringsverdi (22) Displayet endres slik det er vist til venstre, avhengig av kameramodus (side 33). V Mørkere v Lysere Veiledning for eksponeringsverdi (22) STBY REC Standby/Spiller inn film Kameramodus (scenevalg) (24) 12 SL Kameramodus (program) (33) Blitsmodus (20)

13 Indikatorer på skjermen C Indikator D 7M 3M Betydning Bildestørrelse (23) 1M vises bare når Multiserie er aktivert. FINE STD Bildekvalitet (40) 101 Opptaksmappe (59) Dette vises ikke når internminnet brukes. Gjenværende intern minnekapasitet Gjenværende "Memory Stick"-kapasitet 00:00:00 [00:28:05] Innspillingstid [maksimal innspillingstid] 1/30" Multiserie-intervall (43) 400 Gjenværende antall bilder som kan tas opp Selvutløser (21) C:32:00 Egendiagnose-display (103) ISO-tall (39) ±0.7EV Verdi for nivåtrinn (43) Indikator E 3:2 2M 5M 1M VGA 16:9 FINE STD Betydning Vibrasjonsvarsel Angir at vibrasjoner kan gjøre det umulig å ta skarpe bilder, pga. utilstrekkelig belysning. Selv om vibrasjonsvarselet vises, kan du fortsatt ta bilder. Vi anbefaler imidlertid at du aktiverer funksjonen for fjerning av uskarphet, bruker blits for å få bedre lys, eller at du bruker et stativ eller stabiliserer kameraet på annen måte (side 6). Advarsel om lite batteristrøm (103) Indikator Betydning + Trådkors for punktmåling (37) E Indikator AF-avstandssøkerramme (35) Betydning Histogram (16, 22) Støyreduksjon NR med sakte lukker Når lukkerhastigheten kommer under en viss verdi under forhold med lite lys, aktiveres Støyreduksjon NR med sakte lukker automatisk for å redusere bildestøyen. 125 Lukkerhastighet F3.5 Blenderverdi +2.0EV Eksponeringsverdi (22) Meny (30) (ikke vist på skjermen på forrige side) 13

14 Indikatorer på skjermen Spille av stillbilder A Indikator M 7M 3:2 5M Betydning Gjenværende batteritid Opptaksmodus (18, 41) Bildestørrelse (23) Når du spiller av filmer 3M VGA FINE M 16:9 - Beskytt (45) 1.3 Trinn 12/16 1M STD Merke for utskriftsrekkefølge (DPOF) (90) Endre mappe (45) Dette vises ikke når internminnet brukes. Zooming (27) Bilde for bilde-avspilling (41) N Avspilling (27) Volum (27) B Indikator Betydning Mappe-fil-nummer (45) Avspillingsindikator 14

15 Indikatorer på skjermen C Indikator D Betydning PictBridge kobler til (87) 101 Opptaksmappe (59) Dette vises ikke når internminnet brukes. 101 Avspillingsmappe (45) Dette vises ikke når internminnet brukes. Gjenværende intern minnekapasitet Gjenværende "Memory Stick"-kapasitet 8/8 12/12 Bildenummer/Antall bilder tatt opp i valgt mappe C:32:00 00:00:12 Telleverk Indikator Egendiagnose-display (103) Betydning PictBridge kobler til (88) Ikke koble fra kabelen for flerbruksterminal mens ikonet vises. +2.0EV Eksponeringsverdi (22) ISO-tall (39) Målemodus (37) WB Blits Hvitbalanse (38) E Indikator :30 AM DPOF z PAUSE z SPILL TILB./ NESTE VOLUM Betydning Histogram (16, 22) vises når histogramdisplayet deaktiveres. Dato/tid for opptak av det avspilte bildet Meny (30) Spille av Multiserie-bilder i serie (41) Velge bilder Justere volumet 500 Lukkerhastighet F3.5 Blenderverdi Avspilt bilde 15

16 Endre skjermbildet Hver gang du trykker på -knappen (Skjermbildebryter), endres bildet som følger. Histogram på Indikatorer av Indikatorer på Histogram-display (side 22) Ved å holde inne -knappen (Skjermbildebryter) lenger, kan du øke LCDbaklyset. Når histogram-displayet er aktivert, vises bildeinformasjon under avspilling. Histogrammet vises ikke i følgende situasjoner: Under opptak. Når menyen vises. Når du filmer. Under avspilling Når menyen vises. I indeksmodus Når du bruker avspillingszoom. Når du roterer stillbilder. Når du spiller av film. Det kan være stor forskjell på histogrammet som vises når du gjør opptak og under avspilling når: Blitsen blinker. Lukkerhastigheten er lav eller høy. Histogrammet vises kanskje ikke for bilder som er tatt med andre kameraer. 16

17 Grunnleggende bruk Bruke internminnet Kameraet har omtrent 56 MB internt minne. Dette minnet er ikke uttagbart. Hvis det ikke er satt inn en "Memory Stick Duo" i kameraet, kan du bruke internminnet når du tar bilder. Du kan ikke bruke internminnet når du spiller inn filmer med bildestørrelsen [640 (fin)]. Når det er satt inn en "Memory Stick Duo" [Innspilling]: Bildene lagres på "Memory Stick Duo". [Avspilling]: Bildene på "Memory Stick Duo" spilles av. [Meny, Oppsett osv.]: Du kan utføre forskjellige B funksjoner på bilder som er lagret på "Memory Stick Duo". B Internminne Når det ikke er satt inn en "Memory Stick Duo" [Innspilling]: Bildene lagres i internminnet. [Avspilling]: Bildene som er lagret i internminnet, spilles av. [Meny, Oppsett osv.]: Du kan utføre forskjellige funksjoner på bilder som er lagret i internminnet. Grunnleggende bruk Om bildedata som er lagret i internminnet Det anbefales at du kopierer (sikkerhetskopierer) data ved å bruke en av metodene nedenfor. Kopiere (sikkerhetskopiere) data på en "Memory Stick Duo" Klargjør en "Memory Stick Duo" med en kapasitet på 64 MB eller mer, og utfør deretter prosedyren som er forklart under [Kopier] (side 60). Kopiere (sikkerhetskopiere) data på en harddisk på datamaskinen Utfør prosedyren på sidene 70 til 73 uten å sette inn en "Memory Stick Duo" i kameraet. Du kan ikke kopiere data fra en "Memory Stick Duo" til internminnet. Ved å koble kameraet til en datamaskin ved hjelp av kabelen for flerbruksterminal, kan du kopiere data som er lagret i det interne minnet, til datamaskinen. Du kan imidlertid ikke kopiere data fra en datamaskin, til internminnet. 17

18 Ta bilder enkelt (Autojustering-modus) Modusvelger v/v/b/b-knapp z-knapp Lukkerknapp -knapp (STEADY SHOT) Zoomknapp Kontrollknapp -knapp (Bildestørrelse/Slett) -knapp (EV) 1 Velg modus med modusvelgeren. Stillbilde (Autojustering-modus): Velg. Film: Velg. 2 Hold kameraet støtt, med armen langs siden. Plasser motivet midt i fokuseringsrammen. 3 Ta bilde med lukkerknappen. Stillbilde: 1Trykk og hold lukkerknappen halvveis nede. Indikatoren z (AE/AF-lås) (grønn) blinker, det kommer et lydsignal og indikatoren slutter å blinke og lyser jevnt. 2Trykk lukkerknappen helt ned. Det kommer lyd fra lukkeren. Indikator for AE/AF-lås 18

19 Ta bilder enkelt (Autojustering-modus) Film: Trykk lukkerknappen helt ned. Trykk lukkerknappen helt ned en gang til for å stoppe opptaket. Ta et stillbilde av et motiv som er vanskelig å fokusere på Korteste opptaksavstand er ca. 50 cm. Bruk nærbildemodus (Makro) eller Lupe-modus (side 20) når du fotograferer et motiv som er nærmere enn opptaksavstanden. Når kameraet ikke kan fokusere automatisk på motivet, endres indikatoren for AE/AF-lås slik at den blinker sakte, og du hører ingen pipelyd. Komponer bildet på nytt og fokuser igjen. Motiver som er vanskelige å fokusere på: Langt fra kameraet og mørkt Kontrasten mellom motivet og bakgrunnen er dårlig Sett gjennom glass I rask bevegelse Reflekterende lys eller med en skinnende overflate Blinking Baklys Bruke zoomen Trykk zoomknappen. Når zoomforstørrelsen overstiger 3, bruker kameraet Digital zoom-funksjonen. Du finner mer informasjon om innstillingene for [Digital zoom] og bildekvaliteten, på side 54. Kameraet zoomer sakte mens du tar opp en film. Hurtigsøk (sjekke det siste stillbildet du tok) Trykk b ( ) på kontrollknappen. Hvis du vil avbryte, trykker du b på nytt. Grunnleggende bruk Bildet kan virke grovt like etter at avspillingen har startet. Hvis du vil slette bildet, trykker du (Slett) og velger [Slett] med v på kontrollknappen, og trykker deretter z. 19

20 Ta bilder enkelt (Autojustering-modus) Blits (Velge en blitsmodus for stillbilder) Trykk v ( ) på kontrollknappen gjentatte ganger til ønsket modus er valgt. (Ingen indikator): Autoblits Blinker når det er for lite lys eller baklys (standardinnstilling) : Blits tvunget på SL: Sakte synk (Blits tvunget på) Lukkerhastigheten er lav på mørke steder, slik at bakgrunnen, som ikke lyses opp av blitsen, skal vises klart. : Blits tvunget av Blitsen blinker to ganger. Den første gangen for å justere lysmengden. Mens blitsen lades, vises. Makro/Lupe (ta bilder på nært hold) Trykk B ( ) på kontrollknappen gjentatte ganger til ønsket modus er valgt. (Ingen indikator): Makro av : Makro på (W-side: Ca. 8 cm eller mer, T-side: Ca. 25 cm eller mer) :Lupe på (Låst til W-siden: Ca. 1 til 20 cm) Makro Det er anbefalt å sette zoomen helt ut til W-siden. Fokuseringsområdet blir mindre, og det kan hende at ikke hele motivet er i fokus. Autofokushastigheten blir lavere. Lupe Bruk denne modusen når du skal ta bilder på enda kortere avstander enn med -opptak (Makro). Den optiske zoomen er låst på W-siden, og kan ikke brukes. Når du trykker zoomknappen, forstørres bildet ved hjelp av digital zoom. 20

21 Ta bilder enkelt (Autojustering-modus) Bruke selvutløseren Trykk V ( ) på kontrollknappen gjentatte ganger til ønsket modus er valgt. (Ingen indikator): Bruker ikke selvutløser : Angi 10 sekunders forsinkelse for selvutløser : Angi 2 sekunders forsinkelse for selvutløser Trykk på lukkerknappen. Selvutløserlampen blinker og du hører en pipelyd til lukkeren aktiveres. Selvutløserlampe Grunnleggende bruk Hvis du vil avbryte, trykker du V på nytt. Hvis du bruker selvutløser med to sekunders forsinkelse, kan du forhindre uskarpe bilder. Om funksjonsveiviseren Når du trykker på kontrollknappen, vises beskrivelsene av funksjonene midlertidig (side 55). Funksjon for fjerning av uskarphet Fjerning av uskarphet er alltid aktivert når (Kamera) er satt til [Auto]. Du kan kontrollere at funksjonen for fjerning av uskarphet er aktivert, ved å trykke lukkerknappen halvveis ned og se etter et (STEADY SHOT)-ikon på skjermen. Annen modus enn [Auto]-justeringsmodus: Trykk på knappen (STEADY SHOT) for å avbryte funksjonen for fjerning av uskarphet. Hvis du vil aktivere funksjonen for fjerning av uskarphet, trykker du på -knappen en gang til. Du kan endre modus for fjerning av uskarphet (side 57). 21

22 Ta bilder enkelt (Autojustering-modus) EV (Justere eksponeringen manuelt) Trykk på -knappen (EV), og trykk så på v (lysere)/v (mørkere) for å justere. Hvis du vil fjerne indikatoren som vises, trykker du på en gang til. Mot Mot + Hvis du vil ha mer informasjon om eksponeringen, kan du se side 7. Kompenseringsverdien kan angis i trinn på 1/3 EV. Hvis et motiv fotograferes under ekstremt lyse eller mørke forhold, eller blitsen brukes, vil eksponeringskontrollen kanskje ikke være særlig virkningsfull. z Justere EV (Eksponeringsverdi) ved å vise et histogram A B Mørkt Lyst Et histogram er en graf som viser hvor lyst et bilde er. Trykk (Skjermbildebryter) gjentatte ganger for å vise histogrammet på skjermen. Grafen indikerer et lyst bilde når den er forskjøvet til høyre, og et mørkt bilde når den er forskjøvet til venstre. Sett modusvelgeren til og juster EV mens du kontrollerer eksponeringen med histogrammet. A Antall piksler B Lyshet Histogrammet vises også i følgende tilfeller, men da kan du ikke justere eksponeringen. Når du spiller av ett enkelt stillbilde Under Hurtigsøk 22

23 Ta bilder enkelt (Autojustering-modus) Endre bildestørrelsen Trykk (Bildestørrelse) og deretter v/v for å velge størrelse. Hvis du vil ha mer informasjon om bildestørrelse, kan du se side 9. Standardinnstillingene er markert med. Bildestørrelse Retningslinjer Antall bilder Skrive ut 7M ( ) 3:2 1) ( ) Utskrift på opptil A3/11 17" Tilpass bildeforhold 3:2 Mindre 5M ( ) Utskrift på opptil A4/8 10" 3M ( ) Utskrift på opptil 13 18cm/5 7" 2M ( ) Utskrift på opptil 10 15cm/4 6" VGA ( ) For e-post Mer 16:9 2) ( ) Vis på 16:9 HDTV 3) Fin Grov Grunnleggende bruk 1) Bildene tas opp med bildeforhold 3:2, samme som et fotografi som er skrevet ut på fotopapir eller på et postkort o.l. 2) Begge kantene av bildet kan bli kuttet av ved utskrift (side 100). 3) Ved å bruke et Memory Stick-spor eller en USB-tilkobling, kan du få bilder av høyere kvalitet. Filmbildestørrelse Rammer per sek. Retningslinjer for bruk 640 (fin) ( ) Ca. 30 Vise på TV (høy kvalitet) 640 (std.) ( ) Ca. 17 Vise på TV (standard) 160 ( ) Ca. 8 For e-post Jo større bildestørrelse, jo høyere bildekvalitet. Jo flere rammer som spilles av per sekund, jo mer finkornet er avspillingen. 23

24 Ta stillbilder (Scenevalg) v/v/b/b-knapp Modusvelger Lukkerknapp z-knapp Kontrollknapp MENU-knapp 1 Velg med modusvelgeren. 2 Trykk MENU. 3 Velg (Kamera) med b på kontrollknappen, og velg deretter modus med v/v. Du finner informasjon om modi på neste side. Innstillingen opprettholdes selv om strømmen blir slått av. 4 Trykk MENU for å slå av menyen. 5 Ta bilde med lukkerknappen. Avbryte Scenevalg Velg [Auto] eller [Program] med v/v (side 33). 24

25 Ta stillbilder (Scenevalg) Scenevalgmodi Følgende modi er forhåndsinnstilt til å passe for forholdene på stedet. Høy følsomhet Gir deg mulighet til å ta bilder uten blits under forhold med lite lys, med bildestabilisering. Landskap Fokuserer bare på et objekt langt borte for å ta bilder av landskap og lignende. Halvlys* Gir deg mulighet til å ta bilder om natten på lange avstander uten at du mister den mørke atmosfæren i omgivelsene. Halvlysportrett* Passer når du skal ta portrettbilder når det er mørkt. Gir deg mulighet til å ta skarpe bilder av personer når det er mørkt, uten at du mister den mørke atmosfæren i omgivelsene. Mykt snapshot Gir deg mulighet til å få skarpere og varmere hudtoner når du tar bilder av personer, noe som gir vakrere bilder. I tillegg skaper effekten av mykt fokus en behagelig atmosfære for portretter av personer, blomster og så videre. Høyhast.-lukker Gir deg mulighet til å ta bilder av objekter i bevegelse, utendørs og på andre lyse steder. Lukkerhastigheten blir høyere slik at bilder som tas i mørke omgivelser, blir mørkere. Strand Når du tar bilder ved kysten eller ved vann, fanges blåfargen i vannet klart opp. Snø Når du tar bilder på steder med snø eller på steder der hele motivet er hvitt, bruker du denne modusen for å hindre sunkne farger og få klare bilder. Fyrverkeri* Gir deg mulighet til å ta bilder av fyrverkeri all sin prakt. Grunnleggende bruk *Lukkerhastigheten blir langsommere, så bruk av stativ anbefales. 25

26 Ta stillbilder (Scenevalg) Funksjoner som ikke kan kombineres med Scenevalg For at et gitt bilde skal bli tatt korrekt i samsvar med forholdene på stedet, blir en rekke funksjoner angitt av kameraet. Enkelte funksjoner er ikke tilgjengelige, avhengig av Scenevalg-modusen. Når du trykker på knappen og velger funksjoner som ikke kan kombineres med scenevalget, høres en pipelyd. Makro/ Lupe Blits AFavstandssøker Forhåndsinnstilt fokus ( : Du kan velge den ønskede innstillingen) Hvitbalanse Serie/ Eksponeringsgruppe/ Multiserie Blitsnivå / / / SL Auto/ WB / / / / / / / / / / 26

27 Vise/slette bilder v/v/b/b-knapp Modusvelger -knapp (Indeks) / -knapp (Avspillingszoom) z-knapp Kontrollknapp -knapp (Slett) 1 Velg med modusvelgeren. -knapp (Avspillingszoom) MENU-knapp -knapp (Lysbildevisning) Grunnleggende bruk 2 Velg et bilde med b/b på kontrollknappen. Film: Trykk z for å spille av en film. (Trykk z en gang til for å stoppe avspillingen.) Trykk b/b for å spole bakover/fremover. (Trykk z for å gå tilbake til normal avspilling.) Trykk v/v for å justere volumet. Filmer med bildestørrelsen [160] vises en størrelse mindre. Slette bilder 1 Vis bildet du vil slette, og trykk (Slett). 2 Velg [Slett] med v, og trykk deretter z. Avbryte slettingen Velg [Avslutt], og trykk deretter z. Vise et forstørret bilde (avspillingszoom) Trykk mens du viser et stillbilde. Trykk for å angre zoomen. Justere utsnittet: v/v/b/b Oppheve avspillingszoom: z Lagre forstørrede bilder: [Trimme] (side 52) 27

28 Vise/slette bilder Vise en indeksskjerm Trykk (Indeks) og velg et bilde med v/v/b/b. Du kan vise neste (forrige) indeksskjerm ved å trykke b/b. Du kan gå tilbake til skjermbildet med ett enkelt bilde, ved å trykke z. Slette bilder i indeksmodus 1 Når det vises et indeksskjermbilde, trykker du (Slett) og velger [Velg] med v/v på kontrollknappen. Deretter trykker du z. 2 Velg bildet du vil slette, med v/v/b/b, og trykk deretter z for å vise indikatoren (Slett) på det valgte bildet. Grønn ramme på valgt bilde Avbryte en sletting Velg et bilde du tidligere har valgt for sletting, og trykk deretter z for å slette indikatoren fra bildet. 3 Trykk (Slett). 4 Velg [OK] med B, og trykk deretter z. Du kan slette alle bildene i mappen ved å velge [Alt i denne mappen] med v/v i trinn 1 i stedet for [Velg], og deretter trykke z. Spille av en serie bilder (Lysbildevisning) Trykk (Lysbildevisning) når du spiller av stillbilder. Du avbryter ved å trykke på nytt. Stoppe lysbildevisningen midlertidig Trykk z på kontrollknappen. Du fortsetter ved å velge [Fortsett] og deretter trykke z. Lysbildevisningen fortsetter fra bildet der den ble stoppet, men musikken starter fra begynnelsen igjen. Vise forrige/neste bilde Trykk b/b i pausemodus. Justere volumet på musikken Trykk v/v for å justere volumet. 28

29 Vise/slette bilder Avslutte lysbildevisningen Trykk eller velg [Avslutt] med V under pausen, og trykk deretter z. Du kan ikke spille av en lysbildevisning under PictBridge-tilkobling. Endre innstillingen Du kan velge den ønskede innstillingen for lysbildevisningen. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se side 47. Grunnleggende bruk 29

30 Bruke menyen Bruke menyelementer v/v/b/b-knapp Modusvelger z-knapp Kontrollknapp MENU-knapp 1 Still inn modusvelgeren. Hvilke elementer som er tilgjengelige, avhenger av stillingen til modusvelgeren og menyinnstillingene for (Kamera). 2 Trykk MENU for å vise menyen. 3 Velg det ønskede menyelementet med b/b på kontrollknappen. Hvis det ønskede elementet ikke vises, må du fortsette å trykke b/b til elementet vises på skjermen. Trykk z etter at du har valgt et element når modusbryteren er satt til. 4 Velg en innstilling med v/v. Innstillingen du velger, zoomes inn og stilles inn. 5 Trykk MENU for å slå av menyen. Du kan også slå av menyen ved å trykke lukkerknappen halvveis ned. Hvis det er et element som ikke vises, vil du se et v/v-merke i kanten av området der menyelementene vanligvis vises. Du kan vise elementet som ikke er synlig, ved å velge merket med kontrollknappen. Du kan ikke angi elementer som ikke er valgbare. 30

31 Menyelementer Nærmere informasjon om operasjonen 1 side 30 Hvilke menyelementer som er tilgjengelige, varierer avhengig av innstillingen på modusvelgeren. Bare de tilgjengelige elementene vises på skjermen. Modusvelgerinnstilling: Auto Program Scene ( : tilgjengelig) Opptaksmeny (side 33) (Kamera) COLOR (Fargemodus) 9 (Fokus) (Målemodus) WB (Hvitbalanse) ISO (Bildekval.) Mode (REC-modus) BRK (Nivåtrinn) * M (Intervall) * (Blitsnivå) * (Kontrast) (Skarphet) (Oppsett) Bruke menyen *Driften kan være begrenset avhengig av scenemodus (side 26). 31

32 Menyelementer Nærmere informasjon om operasjonen 1 side 30 Meny for visning (side 45) (Mappe) - (Beskytt) DPOF (Skriv ut) (Lysbilde) (Endre str.) (Rotere) (Dele) (Oppsett) Trimme* *Tilgjengelig bare for avspillingszoom. 32

33 Opptaksmeny Nærmere informasjon om operasjonen 1 side 30 Standardinnstillingene er markert med. (Kamera): Velge stillbildekameramodus Velg stillbildekameramodus. Auto Gjør det enkelt å fotografere, med innstillinger som justeres automatisk. Program ( ) Gir deg muligheten til å ta opp med automatisk justering av eksponeringen (både lukkerhastighet og blenderåpning). Du kan også bruke menyen til å velge forskjellige innstillinger. Høy følsomhet ( ) Halvlys ( ) Halvlysportrett ( ) Mykt snapshot ( ) Landskap ( ) Høyhast.-lukker ( ) Strand ( ) Snø ( ) Fyrverkeri ( ) Gir deg muligheten til å ta opp med forhåndsinnstilte innstillinger, i samsvar med den aktuelle scenen (Scenevalg) (side 24). Bruke menyen 33

34 Opptaksmeny Nærmere informasjon om operasjonen 1 side 30 COLOR (Fargemodus): Endre lysstyrken for bildet Du kan endre lysstyrken i bildet, sammen med tilhørende effekter. S/HV (B & W) Angir at bildet vises i i svart/hvitt. Bruntone (SEPIA) Angir at bildet vises i bruntone. Naturlig (NATURAL) Angir at bildet vises med diskré farger. Livlig (VIVID) Angir at bildet vises med klare og dype farger. Normal Du kan velge bare [S/HV] og [Bruntone] når du filmer. Når du velger [Multiserie], settes fargemodusen til [Normal]. 34

35 Opptaksmeny Nærmere informasjon om operasjonen 1 side 30 9 (Fokus): Endre fokusmetode Du kan endre fokuseringsmetoden. Bruk menyen når det er vanskelig å stille inn riktig fokus i autofokusmodus. 7.0m 3.0m 1.0m 0.5m (ubegrenset avstand) Fokuserer på motivet ved hjelp av en tidligere angitt avstand til motivet. (Forhåndsinnstilt fokus.) Når du fotograferer et motiv gjennom et nett eller gjennom vindusglass, er det vanskelig å få riktig fokus i autofokusmodus. Da er det praktisk å bruke [Fokus]. Punkt-AF ( ) Fokuserer automatisk på et ekstremt lite motiv eller et smalt område. Når denne brukes sammen med AF-låsefunksjonen, kan du ta opp med den ønskede bildekomposisjonen. Hold kameraet støtt slik at ikke motivet og AF-avstandssøkerrammen blir feiljustert. Bruke menyen AF-avstandssøkerramme Indikator for AFavstandssøkerramme Senter-AF ( ) Fokuserer automatisk på et motiv nær midten av søkerrammen. Når denne brukes sammen med AF-låsefunksjonen, kan du ta opp med den ønskede bildekomposisjonen. AF-avstandssøkerramme Indikator for AFavstandssøkerramme Multi-AF (Multipunkts-AF) (Stillbilde ) (Film ) Fokuserer automatisk på et motiv i alle deler av søkerrammen. Denne modusen er nyttig når motivet ikke befinner seg i midten av rammen. AF-avstandssøkerramme Indikator for AFavstandssøkerramme 35

36 Opptaksmeny Nærmere informasjon om operasjonen 1 side 30 AF står for autofokus. Informasjonen om avstandsinnstilling er omtrentlig i [Fokus]. Hvis du peker oppover eller nedover med linsen, øker feilmarginen. Det anbefales at du bruker [Multi-AF] når du filmer, da AF fungerer selv ved en viss mengde vibrasjon. Når du bruker Digital zoom eller AF-lys, vil AF-funksjonen prioritere bevegelse som foregår i sentrum eller nær sentrum av rammen. Da vil indikatoren for, eller begynne å blinke, og AFavstandssøkerrammen vises ikke. Enkelte funksjoner er ikke tilgjengelige, avhengig av scenemodusen (side 26). z Hvis motivet ikke er i fokus Når motivet er i kanten av rammen (eller på skjermen), eller når du bruker [Senter-AF] eller [Punkt-AF], kan det hende at kameraet ikke fokuserer på et motiv som er i kanten av rammen. I så fall gjør du følgende: 1 Komponer bildet på nytt slik at motivet er midt i AF-avstandssøkerrammen, og trykk lukkerknappen halvveis ned for å fokusere på motivet (AF-lås). Indikator for AE/AF-lås AF-avstandssøkerramme Så lenge du ikke trykker lukkerknappen helt ned, kan du forsøke prosedyren på nytt så mange ganger du vil. 2 Når indikatoren for AE/AF-lås slutter å blinke og lyser jevnt, går du tilbake til det tidligere komponerte bildet og trykker lukkerknappen helt ned. 36

37 Opptaksmeny Nærmere informasjon om operasjonen 1 side 30 (Målemodus): Velge målemodus Velger målemetode, dvs. stiller inn hvilken del av motivet som skal måles for å bestemme riktig eksponering. Punkt (Punktmåling) ( ) Måler bare på en del av motivet. Denne funksjonen er nyttig når motivet er bakgrunnsbelyst eller når det er sterk kontrast mellom motivet og bakgrunnen. Trådkors for punktmåling Posisjonerer seg på motivet Senter (Sentervektet måling) ( ) Multi (Flermønstermåling) Måler sentrum av motivet og bestemmer eksponeringen basert på lysheten av motivet der. Deler motivet inn i flere områder og måler i hvert område. Kameraet fastsetter så en velbalansert eksponering. Hvis du vil ha mer informasjon om eksponeringen, kan du se side 7. Når du bruker punktmåling eller sentervektet måling, bør du sette [9] (Fokus) til [Senter-AF] for å fokusere på måleposisjonen (side 35). Bruke menyen 37

38 Opptaksmeny Nærmere informasjon om operasjonen 1 side 30 WB (Hvitbalanse): Justere fargetonene Justerer fargetonene i samsvar med lysforholdene under fotografering, for eksempel når fargene i bildet ser rare ut. Blits ( WB) Justerer for blitsforhold. Du kan ikke velge dette alternativet når du filmer. Hvitglødende (n) Justerer for steder hvor lysforholdene endres raskt, som i et festlokale, eller hvor lyset er sterkt, for eksempel i fotostudioer. Fluorescer. ( ) Justerer for fluorescerende lys. Overskyet ( ) Justerer for overskyet vær. 38

39 Opptaksmeny Nærmere informasjon om operasjonen 1 side 30 Dagslys ( ) Justerer for utendørs, nattscener, neonskilt, fyrverkeri eller soloppgang, eller lysforholdene før og etter solnedgang. Auto Justerer hvitbalansen automatisk. Hvis du vil ha mer informasjon om hvitbalansen, kan du se side 8. Under fluorescerende lys som blinker, vil hvitbalansefunksjonen kanskje ikke virke ordentlig, selv om du velger [Fluorescer.] ( ). Bortsett fra i [Blits]-modiene ( WB ) er [WB] satt til [Auto] når blitsen blinker. Enkelte funksjoner er ikke tilgjengelige, avhengig av scenemodusen (side 26). ISO: Velge lysfølsomhet Bruke menyen Lavt tall Høyt tall Velger en lysfølsomhet målt i ISO-enheter. Jo høyere tallet er, jo større er følsomheten Velg et stort tall når du tar opp på mørke steder eller fotograferer et motiv som beveger seg i høy hastighet, eller 800 velg et lavt tall for å få høy bildekvalitet Auto Hvis du vil ha mer informasjon om ISO-følsomhet, kan du se side 7. Merk at bildet har en tendens til å bli mer kornete med økende ISO-følsomhetstall. [ISO] er satt til [Auto] i scenemodus. Når du tar bilder i lysere omgivelser, vil kameraet automatisk øke tonegjengivelsen og forhindre at bildene blir for lyse (bortsett fra når [ISO] er satt til [80] eller [100]). 39

40 Opptaksmeny Nærmere informasjon om operasjonen 1 side 30 (Bildekval.): Velge stillbildekvaliteten Velger stillbildekvalitet. Fin (FINE) Tar opp med høy kvalitet (lav kompresjon). Standard (STD) Tar opp med standardkvalitet (høy kompresjon). 40

41 Opptaksmeny Nærmere informasjon om operasjonen 1 side 30 Mode (REC-modus): Velge modus for kontinuerlig opptak Velger om kameraet bruker kontinuerlig opptak eller ikke når du trykker lukkerknappen. Multiserie ( M ) Tar 16 rammer etter hverandre som en stillbildefil når du trykker på lukkerknappen. Dette er praktisk hvis du vil sjekke formen i sportslige aktiviteter, for eksempel. Du kan velge lukkerintervallet for Multiserie i [Intervall]-modus (side 43). Bildet vises i rekkefølge på kameraskjermen. Bildet blir vist som ett enkelt bilde med 16 rammer. Bruke menyen Eksp-gruppe (BRK) Tar opp en serie på tre bilder med automatisk varierte eksponeringsverdier. Hvis du ikke kan avgjøre riktig eksponering, bruker du modusen Eksp-gruppe, slik at eksponeringsverdien varieres. Deretter velger du bildet med best eksponering. Serie ( ) Tar maksimalt antall bilder etter hverandre (se i tabellen nedenfor) når du holder inne lukkerknappen. Når "Spiller inn" forsvinner, kan du ta neste bilde. Normal Fotograferer ikke kontinuerlig. Om [Multiserie] Du kan spille av bilder som er tatt med Multiserie i rekkefølge ved å bruke følgende fremgangsmåte: Stoppe midlertidig/fortsette: Trykk z på kontrollknappen. Spille av ramme for ramme: Trykk b/b i pausemodus. Trykk z for å fortsette avspilling i serier. 41

42 Opptaksmeny Nærmere informasjon om operasjonen 1 side 30 Følgende funksjoner kan ikke brukes i Multiserie-modus: Smart zoom Blits Dele en bildeserie som er tatt ved hjelp av Multiserie Trekke ut eller slette en ramme i en bildeserie som er tatt ved hjelp av Multiserie Angi rammeintervall for en annen modus enn [1/30] når (Kamera) er satt til [Auto] Når du spiller av en bildeserie som er tatt i Multiserie-modus, på en datamaskin eller et kamera som ikke har Multiserie-funksjon, vises bildet som ett enkelt bilde med 16 rammer. Bildestørrelsen for bilder som er tatt i Multiserie-modus, er 1 M. Det kan hende du ikke kan ta bilder i Multiserie-modus, avhengig av scenemodus (side 26). Om [Eksp-gruppe] Blitsen er stilt inn på (Blits tvunget av). Fokus og hvitbalanse er justert for det første bildet, og disse innstillingene brukes også for de andre bildene. Når eksponeringen justeres manuelt (side 22), forandrer eksponeringen seg basert på den justerte lysstyrken. Opptaksintervallet er på ca. 1 sekunder. Hvis motivet er for lyst eller for mørkt, vil du kanskje ikke kunne ta gode bilder med den valgte nivåtrinnverdien. Det kan være du ikke kan ta bilder i eksponeringsgruppemodus, avhengig av scenemodus (side 26). Om [Serie] Blitsen er stilt inn på (Blits tvunget av). Når du fotograferer ved hjelp av selvutløseren, tas det en serie på maksimum fem bilder. Opptaksintervallet er på ca. 0,92 sekunder. Når det er lite strøm igjen på batteriet, eller når internminnet eller "Memory Stick Duo" er full, stopper Serie. Det kan hende du ikke kan ta bilder i Serie-modus, avhengig av scenemodus (side 26). Maksimalt antall bilder som kan tas etter hverandre (Enheter: bilder) Kvalitet Størrelse Fin Standard 7M 5 8 3: M M M VGA :

43 Opptaksmeny Nærmere informasjon om operasjonen 1 side 30 BRK (Nivåtrinn): Endre EV i modusen [Eksp-gruppe] Tar opp en serie på tre bilder med automatisk varierte eksponeringsverdier. ±1.0EV ±0.7EV ±0.3EV Endrer eksponeringsverdi med pluss eller minus 1,0 EV. Endrer eksponeringsverdi med pluss eller minus 0,7 EV. Endrer eksponeringsverdi med pluss eller minus 0,3 EV. BRK (Nivåtrinn) vises ikke i enkelte scenemodier. (Intervall): Velge rammeintervallet i [Multiserie]-modus Velger rammeintervallet i [Multiserie]-modus (side 41). 1/7.5 (1/7.5") Velg først [Multiserie] i [Mode], og angi deretter ønsket 1/15 (1/15") rammeintervall i [Intervall]. Denne funksjonen er ikke tilgjengelig hvis du velger en annen funksjon enn [Multiserie]. 1/30 (1/30") Bruke menyen M (Intervall) vises ikke i enkelte scenemodier. (Blitsnivå): Justere mengden blitslys Justerer mengden blitslys. + ( +) Mot +: Øker blitsnivået. Normal ( ) Mot : Reduserer blitsnivået. Hvis du vil endre blitsmodus, kan du se side 20. Det kan hende du ikke kan angi blitsnivå, avhengig av scenemodus (side 26). 43

44 Opptaksmeny Nærmere informasjon om operasjonen 1 side 30 (Kontrast): Justere kontrasten i bildet Mot Mot + Justerer kontrasten i bildet. + ( ) Mot +: Øker kontrasten. Normal ( ) Mot : Reduserer kontrasten. (Skarphet): Justere skarpheten i bildet Mot Mot + Justerer skarpheten i bildet. + ( ) Mot +: Gjør bildet skarpere. Normal ( ) Mot : Gjør bildet mer diffust. (Oppsett): Endre oppsettselementer Se side

45 Visningsmeny Nærmere informasjon om operasjonen 1 side 30 Standardinnstillingene er markert med. (Mappe): Velge mappe for visning av bilder Velger mappen som inneholder bildet du vil spille av når du bruker kameraet med "Memory Stick Duo". OK Avbryt Se nedenstående prosedyre. Opphever utvalget. 1 Velg den ønskede mappen med b/b på kontrollknappen. 2 Velg [OK] med v, og trykk deretter z. Bruke menyen z Om mappen Kameraet lagrer bilder i en spesifisert mappe på "Memory Stick Duo". Du kan bytte mappe eller opprette en ny. Opprette en ny mappe t [Ny REC-mappe] (side 59) Bytte REC-mappe t [Endre REC-mappe] (side 60) Når flere mapper opprettes i "Memory Stick Duo", og det første eller det siste bildet i mappen blir vist, dukker følgende indikatorer opp: : Gå til forrige mappe. : Gå til neste mappe. : Går til forrige eller neste mappe. - (Beskytt): Hindre utilsiktet sletting Beskytter bilder mot utilsiktet sletting. Beskytt (-) Avslutt Se nedenstående prosedyre. Forlater Beskytt-funksjonen. Beskytte bilder i enkeltbilde-modus 1 Vis det bildet du vil beskytte. 2 Trykk MENU for å vise menyen. 45

46 Visningsmeny Nærmere informasjon om operasjonen 1 side 30 3 Velg [-] (Beskytt) med b/b på kontrollknappen, og trykk deretter z. Bildet beskyttes, og indikatoren - (beskytt) vises på bildet. - 4 Hvis du vil beskytte andre bilder, velger du det ønskede bildet med b/b, og trykker deretter z. Beskytte bilder i indeksmodus 1 Trykk (indeks) for å vise indeksskjermen. 2 Trykk MENU for å vise menyen. 3 Velg [-] (Beskytt) med b/b på kontrollknappen, og trykk deretter z. 4 Velg [Velg] med v/v, og trykk deretter z. 5 Velg bildet du vil beskytte med v/v/b/b, og trykk deretter z. En grønn --indikator vises på det valgte bildet. - (grønn) 6 Gjenta trinn 5 for å beskytte andre bilder. 7 Trykk MENU. 8 Velg [OK] med B, og trykk deretter z. --indikatoren blir hvit. De valgte bildene er beskyttet. Hvis du vil beskytte alle bildene i mappen, velger du [Alt i denne mappen] i trinn 4 og trykker z. Velg [På] med B, og trykk deretter z. Oppheve beskyttelsen I enkeltbildemodus Trykk z i trinn 3 eller 4 av "Beskytte bilder i enkeltbilde-modus". I indeksmodus 1 Velg bildet du vil oppheve beskyttelsen for, i trinn 5 i "Beskytte bilder i indeksmodus". 2 Trykk z for at --indikatoren skal bli grå. 3 Gjenta ovenstående operasjon for alle bilder du vil oppheve beskyttelsen for. 4 Trykk MENU, velg [OK] med B, og trykk deretter z. 46

47 Visningsmeny Nærmere informasjon om operasjonen 1 side 30 Oppheve beskyttelsen av alle bilder i mappen Velg [Alt i denne mappen] i trinn 4 av "Beskytte bilder i indeksmodus", og trykk z. Velg [Av] med B, og trykk deretter z. Merk at formatering av internminnet eller "Memory Stick Duo" sletter alle data som er lagret på opptaksmediet, selv om bildene er beskyttet. Bilder som er slettet på denne måten, kan ikke gjenopprettes. Det kan ta litt tid å beskytte et bilde. DPOF: Legge til et merke for utskriftsrekkefølge Tilføyer et -merke (utskriftsrekkefølge) til bilder du vil skrive ut (side 90). (Skriv ut): Skrive ut bilder med en skriver Se side 86. (Lysbilde): Spille av en serie bilder 1 Trykk MENU-knappen for å vise menyen. 2 Velg (Lysbilde) med b/b på kontrollknappen, og trykk deretter z. Bruke menyen 3 Velg elementet du vil angi, med v/v, og velg deretter ønsket element med b/b. 4 Velg [Start] med V/B, og trykk deretter z. Lysbildevisningen vil da starte. Hvis du ikke vil starte lysbildevisningen umiddelbart, trykker du [Avbryt]. Den valgte innstillingen gjelder til du angir en ny. Følgende innstillinger er tilgjengelige. Standardinnstillingene er markert med. Effekter Enkelt Nostalgisk Stilfullt Aktivt Normal En enkel lysbildevisning som egner seg for et bredt utvalg motiver. En stemningsfull lysbildevisning med filmatmosfære. En stilig lysbildevisning i middels tempo. En rask lysbildevisning som egner seg for motiver med høy aktivitet. En vanlig lysbildevisning som skifter bilder med forhåndsangitte intervaller. 47

48 Visningsmeny Nærmere informasjon om operasjonen 1 side 30 Når satt til [Enkelt], [Nostalgisk], [Stilfullt] eller [Aktivt]: Bare stillbilder vises. Når bildene er tatt med Multiserie, vises bare første bilde av de kontinuerlige bildene. Musikk spilles ikke av (satt til [Av]) under en lysbildevisning av typen [Normal]. Lyden på filmer vil høres. Musikk Den forhåndsangitte musikken varierer i henhold til valgt effekt. Music1 Music2 Music3 Music4 Av Standardinnstillingen for en lysbildevisning av typen [Enkelt]. Standardinnstillingen for en lysbildevisning av typen [Nostalgisk]. Standardinnstillingen for en lysbildevisning av typen [Stilfullt]. Standardinnstillingen for en lysbildevisning av typen [Aktivt]. Innstillingen for en lysbildevisning av typen [Normal]. Ingen musikk tilgjengelig. Bilde Mappe Alle Spiller av alle bildene i den valgte mappen. Spiller av alle bildene på "Memory Stick Duo" i rekkefølge. Gjenta På Av Spiller av bildene i en kontinuerlig sløyfe. Etter at alle bildene er avspilt, avsluttes lysbildevisningen. Intervall 3 sek. Angir visningsintervallet for bilder i en lysbildevisning av typen [Normal]. 5 sek. 10 sek. 30 sek. 1 min. 48 Start Avbryt Starter lysbildevisningen. Avbryter lysbildevisningen.

49 Visningsmeny Nærmere informasjon om operasjonen 1 side 30 z Legge til/endre musikkfiler Du kan overføre en ønsket musikkfil fra CD eller MP3-filer til kameraet for avspilling under en lysbildevisning. Du kan overføre musikken via [Last ned musikk] i (Oppsett) ved hjelp av "Music Transfer"-programvaren (inkludert) installert på en datamaskin. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se side 82 og 84. Du kan spille inn opptil fire musikkstykker på kameraet (de fire forhåndsangitte stykkene (Music 1-4) kan erstattes med musikk du overfører). Maksimal lengde på hver musikkfil for avspilling på kameraet, er 180 sekunder. Hvis du ikke kan spille av en musikkfil fordi den er skadet eller av andre grunner ikke fungerer, kjører du [Formater musikk] (side 61) og overfører musikken på nytt. (Endre str.): Endre bildestørrelsen for et bilde Stor størrelse Liten størrelse Bruke menyen Du kan endre størrelsen på et bilde (Endre str.) og lagre det endrede bildet som en ny fil. Det opprinnelige bildet bevares som det var, også etter størrelsesendringen. 7M 5M 3M 2M VGA Avbryt Du finner mer informasjon om valg av bildestørrelse på side 23. Avbryter størrelsesendringen. 1 Vis det bildet du vil endre størrelsen på. 2 Trykk MENU for å vise menyen. 3 Velg [ ] (Endre str.) med b/b på kontrollknappen, og trykk deretter z. 4 Velg ønsket størrelse med v/v, og trykk deretter z. Bildet med den nye størrelsen lagres som nyeste fil i REC-mappen. Hvis du vil ha mer informasjon om Bildestørr., kan du se side 9. Du kan ikke forandre størrelsen på filmer eller Multiserie-bilder. Når du endrer fra en liten til en stor størrelse, forringes bildekvaliteten. Du kan ikke endre bildestørrelsen til 3:2 eller 16:9. Når du forandrer størrelsen på et bilde med bildeforholdet 3:2 eller 16:9, vises de svarte feltene øverst og nederst i bildet. 49

50 Visningsmeny Nærmere informasjon om operasjonen 1 side 30 (Rotere): Rotere et stillbilde Roterer et stillbilde. OK Avbryt Roterer et bilde. Se nedenstående prosedyre. Bestemmer rotasjonen. Se nedenstående prosedyre. Avbryter rotasjonen. 1 Vis det bildet som skal roteres. 2 Trykk MENU for å vise menyen. 3 Velg [ ] (Rotere) med b/b på kontrollknappen, og trykk deretter z. 4 Velg [ ] med v, og roter deretter bildet med b/b. 5 Velg [OK] med v/v, og trykk deretter z. Du kan ikke rotere beskyttede bilder, filmer eller Multiserie-bilder. Du vil kanskje ikke kunne rotere bilder som er tatt med andre kameraer. Når du viser bilder på en datamaskin, vil du kanskje ikke kunne se bilderotasjonen. Dette avhenger av programvaren du bruker. (Dele): Klippe filmer Sekvensen i filmen, Klipper filmer, eller sletter unødvendige filmscener. Det anbefales at du bruker denne funksjonen når internminnet eller kapasiteten på "Memory Stick Duo" ikke strekker til, eller når du sender filmer som vedlegg i e-postmeldinger. Vær oppmerksom på at originalfilmen slettes og nummeret hoppes over. Vær også oppmerksom på at du kan ikke gjenopprette filer når du har klippet dem. OK Avbryt Dele Dele Se nedenstående prosedyre. Avbryter delingen. 50

Brukerhåndbok for Cyber-shot

Brukerhåndbok for Cyber-shot VKLIKK! Innhold Grunnleggende bruk Avansert bruk Bruke menyen Digitalt Stillkamera Brukerhåndbok for Cyber-shot DSC-T50 Før du begynner å bruke enheten, må du lese grundig gjennom denne håndboken og "Bruksanvisning",

Detaljer

Brukerhåndbok for Cyber-shot

Brukerhåndbok for Cyber-shot VKLIKK! Innhold Grunnleggende bruk Bruke menyen Digitalt stillkamera Brukerhåndbok for Cyber-shot DSC-S750/S780 Før du begynner å bruke enheten, må du lese grundig gjennom denne håndboken og "Bruksanvisning"

Detaljer

Brukerhåndbok for Cyber-shot

Brukerhåndbok for Cyber-shot VKLIKK! Innhold Grunnleggende bruk Avansert bruk Bruke menyen Digitalt stillkamera Brukerhåndbok for Cyber-shot DSC-N2 Før du begynner å bruke enheten, må du lese grundig gjennom denne brukerhåndboken

Detaljer

Brukerhåndbok for Cyber-shot

Brukerhåndbok for Cyber-shot VKLIKK! Innhold Grunnleggende bruk Bruke menyen Digitalt stillkamera Brukerhåndbok for Cyber-shot DSC-S800 Før du bruker enheten, vennligst les nøye gjennom denne Brukerhåndbok og "Bruksanvisning" og "Videregående

Detaljer

Brukerhåndbok/feilsøking. Brugervejledning/fejlfinding DSC-W30/W40/W50. Digital Still Camera

Brukerhåndbok/feilsøking. Brugervejledning/fejlfinding DSC-W30/W40/W50. Digital Still Camera Digital Still Camera Brukerhåndbok/feilsøking Brugervejledning/fejlfinding NO DK DSC-W30/W40/W50 Ytterligere informasjon om dette produktet og svar på vanlige spørsmål finner du på kundeservicesidene våre

Detaljer

Brukerhåndbok/feilsøking. Brugervejledning/fejlfinding DSC-W30/W40/W50/W70. Digital Still Camera

Brukerhåndbok/feilsøking. Brugervejledning/fejlfinding DSC-W30/W40/W50/W70. Digital Still Camera Digital Still Camera Brukerhåndbok/feilsøking Brugervejledning/fejlfinding NO DK DSC-W30/W40/W50/W70 Ytterligere informasjon om dette produktet og svar på vanlige spørsmål finner du på kundeservicesidene

Detaljer

Brukerhåndbok/feilsøking. Brugervejledning/fejlfinding DSC-T9. Digital Still Camera

Brukerhåndbok/feilsøking. Brugervejledning/fejlfinding DSC-T9. Digital Still Camera Digital Still Camera Brukerhåndbok/feilsøking Brugervejledning/fejlfinding NO DK Ytterligere informasjon om dette produktet og svar på vanlige spørsmål finner du på kundeservicesidene våre på Internett

Detaljer

Brukerhåndbok for Cyber-shot

Brukerhåndbok for Cyber-shot VKLIKK! Innhold Grunnleggende bruk Bruke menyen Digitalt stillkamera Brukerhåndbok for Cyber-shot DSC-S950/S980 Før du opererer enheten, vennligst les denne håndboken godt sammen med "Bruksanvisning" og

Detaljer

Brukerhåndbok for Cyber-shot

Brukerhåndbok for Cyber-shot VKLIKK! Innhold Grunnleggende bruk Bruke menyen Digitalt stillkamera Brukerhåndbok for Cyber-shot DSC-S950 Før du opererer enheten, vennligst les denne håndboken godt sammen med "Bruksanvisning" og "Videregående

Detaljer

Brukerhåndbok/feilsøking. Brugervejledning/fejlfinding. Digital Still Camera

Brukerhåndbok/feilsøking. Brugervejledning/fejlfinding. Digital Still Camera Digital Still Camera Brukerhåndbok/feilsøking Brugervejledning/fejlfinding NO DK DSC-H2/H5 Ytterligere informasjon om dette produktet og svar på vanlige spørsmål finner du på kundeservicesidene våre på

Detaljer

Brukerhåndbok for Cyber-shot

Brukerhåndbok for Cyber-shot VKLIKK! Innhold Grunnleggende bruk Anvend fotograferingsfunksjonene Digitalt stillkamera Brukerhåndbok for Cyber-shot DSC-H3 Før du opererer enheten, vennligst les denne håndboken godt sammen med "Bruksanvisning"

Detaljer

Brukerhåndbok for Cyber-shot

Brukerhåndbok for Cyber-shot VKLIKK! Innhold Grunnleggende bruk Bruke opptaksfunksjonene Digitalt stillkamera Brukerhåndbok for Cyber-shot DSC-T500 Før du begynner å bruke enheten må du lese denne håndboken, "Bruksanvisning" og "Videregående

Detaljer

Brukerhåndbok for Cyber-shot

Brukerhåndbok for Cyber-shot VKLIKK! Innhold Grunnleggende bruk Bruke funksjonene til å ta opp Digitalt stillkamera Brukerhåndbok for Cyber-shot DSC-T70/T75/T200 Før du begynner å bruke enheten må du lese denne håndboken, "Bruksanvisning"

Detaljer

Brukerhåndbok/feilsøking. Brugervejledning/fejlfinding DSC-N1. Digital Still Camera

Brukerhåndbok/feilsøking. Brugervejledning/fejlfinding DSC-N1. Digital Still Camera Digital Still Camera Brukerhåndbok/feilsøking Brugervejledning/fejlfinding DK DSC-N1 Ytterligere informasjon om dette produktet og svar på vanlige spørsmål finner du på kundeservicesidene våre på Internett

Detaljer

Din bruksanvisning SONY CYBER-SHOT DSC-T200 http://no.yourpdfguides.com/dref/1096910

Din bruksanvisning SONY CYBER-SHOT DSC-T200 http://no.yourpdfguides.com/dref/1096910 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

Brukerhåndbok for Cyber-shot

Brukerhåndbok for Cyber-shot VKLIKK! Innhold Grunnleggende bruk Bruke opptaksfunksjonene Digitalt stillkamera Brukerhåndbok for Cyber-shot DSC-W110/W115/W120/W125/ W130 Før du begynner å bruke enheten må du lese denne håndboken, "Bruksanvisning"

Detaljer

Din bruksanvisning SONY CYBER-SHOT DSC-S950 http://no.yourpdfguides.com/dref/1153313

Din bruksanvisning SONY CYBER-SHOT DSC-S950 http://no.yourpdfguides.com/dref/1153313 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

Din bruksanvisning SONY CYBER-SHOT DSC-T10

Din bruksanvisning SONY CYBER-SHOT DSC-T10 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

Brukerhåndbok for Cyber-shot

Brukerhåndbok for Cyber-shot Bruke kameraet Bruke menyen Digital Still Camera Brukerhåndbok for Cyber-shot Bruke Oppsettskjermbildet Bruke datamaskinen DSC-S500 Skrive ut stillbilder Koble kameraet til TVen Digital Still Camera "Bruksanvisning"

Detaljer

Brukerhåndbok for Cyber-shot

Brukerhåndbok for Cyber-shot VKLIKK! Innhold Grunnleggende bruk Bruk opptaksfunksjonene Digitalt stillkamera Brukerhåndbok for Cyber-shot DSC-W150/W170 Før du opererer enheten, vennligst les denne håndboken godt sammen med "Bruksanvisning"

Detaljer

Brukerhåndbok for Cyber-shot

Brukerhåndbok for Cyber-shot VKLIKK! Innhold Grunnleggende bruk Bruke opptaksfunksjonene Digitalt stillkamera Brukerhåndbok for Cyber-shot DSC-H50 Før du begynner å bruke enheten, må du lese grundig gjennom denne håndboken og "Bruksanvisning"

Detaljer

Brukerhåndbok for Cyber-shot

Brukerhåndbok for Cyber-shot VKLIKK! Innhold Grunnleggende bruk Bruke opptaksfunksjonene Digitalt stillkamera Brukerhåndbok for Cyber-shot DSC-W300 Før du opererer enheten, vennligst les denne håndboken godt sammen med "Bruksanvisning"

Detaljer

Din bruksanvisning SONY CYBER-SHOT DSC-W270 http://no.yourpdfguides.com/dref/2151019

Din bruksanvisning SONY CYBER-SHOT DSC-W270 http://no.yourpdfguides.com/dref/2151019 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

Brukerhåndbok for Cyber-shot

Brukerhåndbok for Cyber-shot VKLIKK! Innhold Grunnleggende bruk Bruke menyen Digitalt stillkamera Brukerhåndbok for Cyber-shot DSC-S730 Før du begynner å bruke enheten, må du lese grundig gjennom denne håndboken og "Bruksanvisning"

Detaljer

Brukerhåndbok for Cyber-shot

Brukerhåndbok for Cyber-shot VKLIKK! Innhold Grunnleggende bruk Bruke menyen Digitalt stillkamera Brukerhåndbok for Cyber-shot DSC-W35/W55 Før du begynner å bruke enheten, må du lese grundig gjennom denne Brukerhåndbok og "Bruksanvisning"

Detaljer

Brukerhåndbok for Cyber-shot

Brukerhåndbok for Cyber-shot Brukerhåndbok for Cyber-shot DSC-S1900/S2000/S2100 2010 Sony Corporation 4-188-767-21(1) NO Bruke denne håndboken Klikk på en knapp oppe til høyre for å gå til den aktuelle siden. Dette er praktisk når

Detaljer

Brukerhåndbok for Cyber-shot DSC-H20

Brukerhåndbok for Cyber-shot DSC-H20 Brukerhåndbok for Cyber-shot DSC-H20 2009 Sony Corporation 4-133-903-21(1) NO Slik bruker du denne håndboken Klikk på en knapp øverst til høyre for å hoppe til den tilsvarende siden. Dette er praktisk

Detaljer

Brukerhåndbok for Cyber-shot

Brukerhåndbok for Cyber-shot Brukerhåndbok for Cyber-shot DSC-T77/T700 2008 Sony Corporation 4-000-948-21(1) NO Bruke denne håndboken Klikk på en knapp oppe til høyre for å gå til den aktuelle siden. informasjon sortert etter funksjon.

Detaljer

Brukerhåndbok for Cyber-shot

Brukerhåndbok for Cyber-shot VKLIKK! Inhold Grunnleggende bruk Bruke funksjoner for opptak Digitalt stillkamera Brukerhåndbok for Cyber-shot DSC-T100 Før du bruker enheten, må du lese denne håndboken, "Bruksanvisning" og "Videregående

Detaljer

NEX-3/NEX-5/NEX-5C A-DRJ-100-22(1) 2010 Sony Corporation

NEX-3/NEX-5/NEX-5C A-DRJ-100-22(1) 2010 Sony Corporation NEX-3/NEX-5/NEX-5C 3D-funksjonene i denne fastvareoppdateringen er beskrevet i dette heftet. Se "Brukerhåndbok for α" på den medfølgende CD-ROM-en, og "Bruksanvisning". 2010 Sony Corporation A-DRJ-100-22(1)

Detaljer

Brukerhåndbok/ feilsøking

Brukerhåndbok/ feilsøking 2-654-495-32(1) Digital Still Camera Brukerhåndbok/ feilsøking Bruksanvisning Før du begynner å bruke enheten må du lese grundig gjennom denne håndboken og "Les dette først" (egen bok), og oppbevare dem

Detaljer

Brukerhåndbok for Cyber-shot

Brukerhåndbok for Cyber-shot Brukerhåndbok for Cyber-shot DSC-TX1 2009 Sony Corporation 4-148-679-21(1) NO Bruke denne håndboken Klikk på en knapp oppe til høyre for å gå til den aktuelle siden. Dette er praktisk når du leter etter

Detaljer

Brukerhåndbok for Cyber-shot

Brukerhåndbok for Cyber-shot VKLIKK! Innhold Grunnleggende bruk Anvend funksjoner for å ta bilde Digitalt stillkamera Brukerhåndbok for Cyber-shot DSC-W80/W85/W90 Før du begynner å bruke enheten, må du lese grundig gjennom denne håndboken

Detaljer

Brukerhåndbok for Cyber-shot

Brukerhåndbok for Cyber-shot VKLIKK! Innhold Grunnleggende bruk Bruke menyen Digitalt stillkamera Brukerhåndbok for Cyber-shot DSC-S650/S700 Før du begynner å bruke enheten, må du lese grundig gjennom denne Brukerhåndbok og "Bruksanvisning"

Detaljer

Brukerhåndbok/ feilsøking

Brukerhåndbok/ feilsøking 2-635-483-32 (1) Digital Still Camera Brukerhåndbok/ feilsøking Bruksanvisning Før du begynner å bruke enheten må du lese grundig gjennom denne håndboken og "Les dette først" (egen bok), og oppbevare dem

Detaljer

Brukerhåndbok/feilsøking. Brugervejledning/fejlfinding DSC-W100. Digital Still Camera

Brukerhåndbok/feilsøking. Brugervejledning/fejlfinding DSC-W100. Digital Still Camera Digital Still Camera Brukerhåndbok/feilsøking Brugervejledning/fejlfinding NO DSC-W100 Ytterligere informasjon om dette produktet og svar på vanlige spørsmål finner du på kundeservicesidene våre på Internett

Detaljer

Brukerhåndbok for Cyber-shot

Brukerhåndbok for Cyber-shot VKLIKK! Innhold Grunnleggende bruk Anvend funksjoner for å ta bilde Digitalt stillkamera Brukerhåndbok for Cyber-shot DSC-W200 Før du begynner å bruke enheten, må du lese grundig gjennom denne håndboken

Detaljer

Brukerhåndbok for Cyber-shot

Brukerhåndbok for Cyber-shot Brukerhåndbok for Cyber-shot DSC-W370 2010 Sony Corporation 4-181-206-12(1) NO Slik bruker du denne håndboken Klikk på en knapp øverst til høyre for å hoppe til den tilsvarende siden. Dette er praktisk

Detaljer

Brukerhåndbok for Cyber-shot

Brukerhåndbok for Cyber-shot Brukerhåndbok for Cyber-shot DSC-T110/T110D 2011 Sony Corporation 4-269-983-21(1) NO Bruke denne håndboken Klikk på en knapp oppe til høyre for å gå til den aktuelle siden. Dette er praktisk når du leter

Detaljer

Brukerhåndbok for Cyber-shot

Brukerhåndbok for Cyber-shot Brukerhåndbok for Cyber-shot DSC-T99/T99D/T99C/T99DC 2010 Sony Corporation 4-199-717-21(1) NO Bruke denne håndboken Klikk på en knapp oppe til høyre for å gå til den aktuelle siden. Dette er praktisk når

Detaljer

Brukerhåndbok/feilsøking. Brugervejledning/fejlfinding DSC-S600. Digital Still Camera

Brukerhåndbok/feilsøking. Brugervejledning/fejlfinding DSC-S600. Digital Still Camera Digital Still Camera Brukerhåndbok/feilsøking Brugervejledning/fejlfinding NO DSC-S600 Ytterligere informasjon om dette produktet og svar på vanlige spørsmål finner du på kundeservicesidene våre på Internett

Detaljer

Din bruksanvisning SONY CYBER-SHOT DSC-S650

Din bruksanvisning SONY CYBER-SHOT DSC-S650 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

Din bruksanvisning SONY DSC-HX5V http://no.yourpdfguides.com/dref/2801111

Din bruksanvisning SONY DSC-HX5V http://no.yourpdfguides.com/dref/2801111 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

Brukerhåndbok for Cyber-shot

Brukerhåndbok for Cyber-shot VKLIKK! Innhold Grunnleggende bruk Bruke funksjoner for opptak Digitalt stillkamera Brukerhåndbok for Cyber-shot DSC-H7/H9 Før du begynner å bruke enheten, må du lese grundig gjennom denne Brukerhåndbok

Detaljer

Xcam våpenkamera manual

Xcam våpenkamera manual 2010 Xcam våpenkamera manual Trond Bartnes Big 5 AS, Steinkjer 06.05.2010 Innholdsfortegnelse Kapitel 1 - Beskrivelse av kameraet... 3 Kapitel 2 - Klargjøring av kameraet for bruk... 6 2.1 - Installering

Detaljer

Din bruksanvisning SONY CYBER-SHOT DSC-H20

Din bruksanvisning SONY CYBER-SHOT DSC-H20 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

Bruks og monteringsanvisning

Bruks og monteringsanvisning I-LOVIEW 7 FULL HD Bruks og monteringsanvisning 1 Innholdsregister Introduksjon... s. 3 Produktets innhold... s. 4 Instruksjoner før bruk... s. 4 Konfigurasjon... s. 5 Funksjoner og hurtigtaster... s.

Detaljer

404 CAMCORDER VIDEOKAMERA- OG KAMERAFUNKSJONER

404 CAMCORDER VIDEOKAMERA- OG KAMERAFUNKSJONER Norsk Norwegian 404 CAMCORDER VIDEOKAMERA- OG KAMERAFUNKSJONER Tillegg til ARCHOS 404 Brukermanual Versjon 1.1 Gå til www.archos.com/manuals for å laste ned nyeste versjon av denne manualen. Denne manualen

Detaljer

Brukerhåndbok for Cyber-shot

Brukerhåndbok for Cyber-shot Brukerhåndbok for Cyber-shot DSC-TX7/TX7C 2010 Sony Corporation 4-165-178-22(1) NO Bruke denne håndboken Klikk på en knapp oppe til høyre for å gå til den aktuelle siden. Dette er praktisk når du leter

Detaljer

Brukerhåndbok for Cyber-shot

Brukerhåndbok for Cyber-shot VKLIKK! Innhold Grunnleggende bruk Bruke opptaksfunksjonene Digitalt stillkamera Brukerhåndbok for Cyber-shot DSC-T2 Før du begynner å bruke enheten må du lese denne håndboken, "Bruksanvisning" og "Videregående

Detaljer

GRUNNLEGGENDE KAMERAINNSTILLINGER

GRUNNLEGGENDE KAMERAINNSTILLINGER GRUNNLEGGENDE KAMERAINNSTILLINGER Når jeg er ferdig med dette minikurset skal dere skjønne betydningen av følgende begreper: Lysmåling Lysfølsomhet ISO Manuell innstilling Blenderprioritert innstilling

Detaljer

Brukerhåndbok for Cyber-shot

Brukerhåndbok for Cyber-shot Brukerhåndbok for Cyber-shot DSC-HX5/HX5V/HX5C 2010 Sony Corporation 4-172-670-22(1) NO Slik bruker du denne brukerhåndboken Klikk på en knapp øverst til høyre for å hoppe til den tilsvarende siden. Dette

Detaljer

Digitalt stillkamera Digitalt stillbilledkamera

Digitalt stillkamera Digitalt stillbilledkamera 4-33-906-3() Digitalt stillkamera Digitalt stillbilledkamera DSC-H20 Bruksanvisning NO Betjeningsvejledning NODK 2009 Sony Corporation Norsk ADVARSEL! For å redusere brannfaren og faren for å få elektrisk

Detaljer

Digitalt stillkamera Digitalt stillbilledkamera

Digitalt stillkamera Digitalt stillbilledkamera 4-30-25-32() Digitalt stillkamera Digitalt stillbilledkamera DSC-W270/W275/W290 Bruksanvisning NO Betjeningsvejledning NODK 2009 Sony Corporation Norsk ADVARSEL! For å redusere brannfaren og faren for

Detaljer

INFRARØDT DIGITALT VILTKAMERA

INFRARØDT DIGITALT VILTKAMERA INFRARØDT DIGITALT VILTKAMERA Prod.nr. TSC30 BRUKSANVISNING Takk for at du kjøpte dette produktet. Det er brukervennlig, har det siste innen viltkamerateknologi og tar klare digitale bilder døgnet rundt

Detaljer

SLT-A33/SLT-A55/SLT-A55V

SLT-A33/SLT-A55/SLT-A55V SLT-A33/SLT-A55/SLT-A55V De nye funksjonene i denne fastvaren og bruken av dem, beskrives her. Se "Bruksanvisning". 2011 Sony Corporation A-E1M-100-21(1) Funksjoner Kameraet får funksjonene nedenfor i

Detaljer

DSC-W210/W215/W220/W230. Brukerhåndbok for Cyber-shot. Innhold. Indeks. Grunnleggende bruk. Bruke opptaksfunksjonene. Bruke visningsfunksjonene

DSC-W210/W215/W220/W230. Brukerhåndbok for Cyber-shot. Innhold. Indeks. Grunnleggende bruk. Bruke opptaksfunksjonene. Bruke visningsfunksjonene Innhold Grunnleggende bruk Bruke opptaksfunksjonene Bruke visningsfunksjonene Tilpasse innstillingene Vise bilder på en TVskjerm Bruke datamaskinen din Skrive ut stillbilder Feilsøking Annet Brukerhåndbok

Detaljer

Digitalt speilreflekskamera med ett objektiv Brukerhåndbok/ feilsøking

Digitalt speilreflekskamera med ett objektiv Brukerhåndbok/ feilsøking 2-689-106-71 (1) Før du tar kameraet i bruk Bruke opptaksfunksjonene Digitalt speilreflekskamera med ett objektiv Brukerhåndbok/ feilsøking 100 DSLR-A100 Bruke visningsfunksjonene Bruke menyen Bruke datamaskinen

Detaljer

Bruksanvisning Betjeningsvejledning

Bruksanvisning Betjeningsvejledning Digitalt stillkamera/digitalt stillbilledkamera Bruksanvisning Betjeningsvejledning DSC-T50 NO DK CD-ROM (inkludert/ medfølger) For detaljert beskrivelse av avansert bruk, se i "Brukerhåndbok for Cyber-shot"

Detaljer

Bruksanvisning Betjeningsvejledning

Bruksanvisning Betjeningsvejledning Digitalt stillkamera/digitalt stillbilledkamera Bruksanvisning Betjeningsvejledning DSC-H50 NO DK For nærmere informasjon om avansert bruk må du lese "Brukerhåndbok for Cyber-shot" (PDF) og "Videregående

Detaljer

Brukerhåndbok for Cyber-shot

Brukerhåndbok for Cyber-shot Brukerhåndbok for Cyber-shot DSC-W270/W275/W290 2009 Sony Corporation 4-130-214-22(1) NO Bruke denne håndboken Klikk på en knapp oppe til høyre for å gå til den aktuelle siden. Dette er praktisk når du

Detaljer

PDA CAM BRUKSANVISNING

PDA CAM BRUKSANVISNING PDA CAM BRUKSANVISNING Norsk Bruksanvisning Innhold Forberedelser... 2 Innholdet i pakken... 2 Systemkrav... 2 Bli kjent med PDA Cam... 3 Delene på PDA Cam... 3 Installasjon... 4 Installere maskinvare/programvare...

Detaljer

Bruksanvisning Betjeningsvejledning

Bruksanvisning Betjeningsvejledning Digital Still Camera Bruksanvisning Betjeningsvejledning DSC-T10 NO DK CD-ROM (inkludert/ medfølger) Hvis du vil ha nærmere informasjon om de avanserte operasjonene, kan du se i "Brukerhåndbok for Cybershot".

Detaljer

Brukerhåndbok for Cyber-shot

Brukerhåndbok for Cyber-shot Brukerhåndbok for Cyber-shot DSC-WX5/WX5C 2010 Sony Corporation 4-194-689-22(1) NO Bruke denne håndboken Klikk på en knapp oppe til høyre for å gå til den aktuelle siden. Dette er praktisk når du leter

Detaljer

1 Digital mini-dvr 0 Brukerveiledning

1 Digital mini-dvr 0 Brukerveiledning 1 Digital mini-dvr 0 Brukerveiledning Les brukerveiledningen nøye før du tar apparatet i bruk Introduksjon Takk for at du har kjøpt dette mini-dvr-kameraet. Den er liten nok til å skjules hvor du ønsker

Detaljer

Din bruksanvisning SONY DSC-W190

Din bruksanvisning SONY DSC-W190 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

MUVI ATOM micro DV Produkt Innhold

MUVI ATOM micro DV Produkt Innhold MUVI ATOM micro DV Produkt Innhold 1 x veho MUVI ATOM micro DV kamera 1 x micro SD kort 1 x USB Kabel 1 x MUVI ATOM programvare 1 x MUVI ATOM fjærfeste klips 1 x MUVI ATOM hals kjede 1 x MUVI ATOM bæreveske

Detaljer

Pass på at du har alle delene nedenfor. PhotoPC 650 -kamera. reim. fire AA alkaliske batterier

Pass på at du har alle delene nedenfor. PhotoPC 650 -kamera. reim. fire AA alkaliske batterier EPSON R Kom i gang Pakk ut Pass på at du har alle delene nedenfor. programvare (mediatype og mengde varierer fra sted til sted). -kamera reim Mac adapterkabel videokabel Norsk CompactFlash -kort (8 MB)

Detaljer

User Manual ES30. Klikk et tema. Vanlige spørsmål. Hurtigreferanse. Innhold. Grunnleggende funksjoner. Utvidete funksjoner. Fotograferingsalternativer

User Manual ES30. Klikk et tema. Vanlige spørsmål. Hurtigreferanse. Innhold. Grunnleggende funksjoner. Utvidete funksjoner. Fotograferingsalternativer Denne bruksanvisningen inneholder detaljerte bruksinstruksjoner for kameraet. Les denne bruksanvisningen grundig. Klikk et tema User Manual ES30 Vanlige spørsmål Hurtigreferanse Innhold Grunnleggende funksjoner

Detaljer

Brukerhåndbok RUBY. Bojo as. Akersbakken 12, 0172 OSLO. Utgave 0311

Brukerhåndbok RUBY. Bojo as. Akersbakken 12, 0172 OSLO. Utgave 0311 Brukerhåndbok RUBY Bojo as Akersbakken 12, 0172 OSLO Tel 23 32 75 00 Faks 23 32 75 01 www.bojo.no post@bojo.no service@bojo.no support@bojo.no Utgave 0311 2 Innholdsfortegnelse RUBY... 1 Innholdsfortegnelse...

Detaljer

Brukerhåndbok for Cyber-shot

Brukerhåndbok for Cyber-shot VKLIKK! Innhold Grunnleggende bruk Bruke opptaksfunksjonene Digitalt stillkamera Brukerhåndbok for Cyber-shot DSC-T300 Før du begynner å bruke enheten må du lese denne håndboken, "Bruksanvisning" og "Videregående

Detaljer

Din bruksanvisning SONY DSC-W310

Din bruksanvisning SONY DSC-W310 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

Brukerhåndbok for Cyber-shot

Brukerhåndbok for Cyber-shot Brukerhåndbok for Cyber-shot DSC-W320/W330 2010 Sony Corporation 4-166-051-22(1) NO Slik bruker du denne håndboken Klikk på en knapp øverst til høyre for å hoppe til den tilsvarende siden. Dette er praktisk

Detaljer

Bruksanvisning Zoomax Snow Håndholdt elektronisk lupe V1.1

Bruksanvisning Zoomax Snow Håndholdt elektronisk lupe V1.1 Bruksanvisning Zoomax Snow Håndholdt elektronisk lupe V1.1 1 Innholdsregister Beskrivelse... 3 Innhold i esken... 3 Beskrivelse av enhet:... 4 Komme i gang... 5 Batteri installering... 5 Lading av batteri...

Detaljer

MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER

MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER Vennligst les denne manualen nøye før du installerer Innhold A. Deleliste.. 2 B. Funksjoner.. 3 C. Montering.. 4 D. Fjernkontroll og design.. 7 E. Programmering..

Detaljer

INNENDØRSFOTOGRAFERING

INNENDØRSFOTOGRAFERING INNENDØRSFOTOGRAFERING INNHOLD Lys, godt & dårlig Lystemperatur : Gule / grønne bilder Lukkertid/Blender/ISO : Uskarpe bilder Utstyr Innstillinger LYS: GODT OG DÅRLIG Innendørsbelysning lager skygger SE

Detaljer

Teknologiske forklaringer PowerShot SX210 IS

Teknologiske forklaringer PowerShot SX210 IS Teknologiske forklaringer PowerShot SX210 IS Optisk bildestabilisator Canons meget effektive optiske bildestabilisatorteknologi forhindrer uskarphet ved å redusere virkningen av kamerarystelser. I situasjoner

Detaljer

Nybegynnerkurs i digitalfoto. Med Eskil Klausen - www.studioeskil.no

Nybegynnerkurs i digitalfoto. Med Eskil Klausen - www.studioeskil.no Nybegynnerkurs i digitalfoto Med Eskil Klausen - www.studioeskil.no Les denne først Denne pdf er kun ment for deltakere på fotokurs med Eskil Klausen, og kan ikke videreformidles uten min skriftlige tillatelse.

Detaljer

Helse- og sikkerhetsinformasjon

Helse- og sikkerhetsinformasjon Denne bruksanvisningen inneholder detaljerte bruksinstruksjoner for kameraet. Les denne bruksanvisningen grundig. Klikk på et emne User Manual ES80/ES81 Vanlige spørsmål Hurtigreferanse Innhold Grunnleggende

Detaljer

Brukerhåndbok for Cyber-shot

Brukerhåndbok for Cyber-shot Brukerhåndbok for Cyber-shot DSC-TX9/TX9C 2010 Sony Corporation 4-193-205-22(1) NO Bruke denne håndboken Klikk på en knapp oppe til høyre for å gå til den aktuelle siden. Dette er praktisk når du leter

Detaljer

Hurtigveiledning for «PLEXTALK Linio Pocket» online spiller

Hurtigveiledning for «PLEXTALK Linio Pocket» online spiller Hurtigveiledning for «PLEXTALK Linio Pocket» online spiller 1 Innstilling av PLEXTALK Linio Pocket 1. Vend Linio Pocket. Sjekk at for at toppen av spilleren er opp evt fra deg hvis du holder den vannrett.

Detaljer

Din bruksanvisning SONY CYBER-SHOT DSC-W40

Din bruksanvisning SONY CYBER-SHOT DSC-W40 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

Digitalt speilreflekskamera med ett objektiv Les dette først

Digitalt speilreflekskamera med ett objektiv Les dette først 3-216-920-71 (1) Digitalt speilreflekskamera med ett objektiv Les dette først DSLR-A700 Bruksanvisning Før du begynner å bruke enheten må du lese grundig gjennom denne håndboken og "Brukerhåndbok/feilsøking"

Detaljer

Brukerhåndbok. ClearReader+ Bojo as. Akersbakken 12, 0172 OSLO. Utgave 0111

Brukerhåndbok. ClearReader+ Bojo as. Akersbakken 12, 0172 OSLO. Utgave 0111 Brukerhåndbok ClearReader+ Bojo as Akersbakken 12, 0172 OSLO Tel 23 32 75 00 Faks 23 32 75 01 www.bojo.no post@bojo.no service@bojo.no support@bojo.no Utgave 0111 ClearReader+ dokumentleser 1. Introduksjon.

Detaljer

Din bruksanvisning SAMSUNG PL90 http://no.yourpdfguides.com/dref/3379012

Din bruksanvisning SAMSUNG PL90 http://no.yourpdfguides.com/dref/3379012 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for SAMSUNG PL90. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på SAMSUNG PL90 i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner,

Detaljer

Din bruksanvisning SAMSUNG PL200 http://no.yourpdfguides.com/dref/3379006

Din bruksanvisning SAMSUNG PL200 http://no.yourpdfguides.com/dref/3379006 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for SAMSUNG PL200. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på SAMSUNG PL200 i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner,

Detaljer

NEX-3/NEX-5/NEX-5C A-DTS (1) 2010 Sony Corporation

NEX-3/NEX-5/NEX-5C A-DTS (1) 2010 Sony Corporation NEX-3/NEX-5/NEX-5C De nye funksjonene i denne fastvareoppdateringen og deres respektive virkemåter beskrives her. Se også "Bruksanvisning" og "Brukerhåndbok for α" på den medfølgende CD-ROM-en. 2010 Sony

Detaljer

Digitalt stillkamera Digitalt stillbilledkamera

Digitalt stillkamera Digitalt stillbilledkamera 4-43-379-32() Digitalt stillkamera Digitalt stillbilledkamera DSC-W80/W90 Bruksanvisning NO Betjeningsvejledning DK 2009 Sony Corporation Norsk ADVARSEL! For å redusere brannfaren og faren for å få elektrisk

Detaljer

Nordic Eye Solo PC og MAC

Nordic Eye Solo PC og MAC Nordic Eye Solo PC og MAC VGA & USB Bruksanvisning Versjon 5.3 1 Innholdsregister Produktets innhold... s. 3 Systemkrav... s. 3 Monteringsanvisning... s. 4 Tilkobling til monitor... s. 4 Tilkobling og

Detaljer

HP Photosmart R837. Digitalkamera. Brukerhåndbok

HP Photosmart R837. Digitalkamera. Brukerhåndbok HP Photosmart R837 Digitalkamera Brukerhåndbok Juridiske merknader Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten forvarsel. De eneste garantiene

Detaljer

NorthIce videobriller

NorthIce videobriller NorthIce videobriller EGENSKAPER Verdens første videobriller med HD kvalitet som gir opptak med meget naturlige farger Fleksibelt design som passer til alle ansikter og for alle aldre 5 MegaPixel CMOS

Detaljer

Nordic Eye Solo VGA & USB

Nordic Eye Solo VGA & USB Nordic Eye Solo VGA & USB Bruksanvisning Versjon 3.41 1 Innholdsregister Produktets innhold... s. 3 Systemkrav... s. 3 Monteringsanvisning... s. 4 Tilkobling til monitor... s. 4 Tilkobling og installasjon

Detaljer

Brukerveiledning for DC T700 digitalkamera. Velkommen

Brukerveiledning for DC T700 digitalkamera. Velkommen Brukerveiledning for DC T700 digitalkamera Velkommen Copyright Copyright 2007 av BenQ Corporation. Med enerett. Ingen deler av denne utgivelsen kan reproduseres, overføres, kopieres, lagres i et gjeninnhentingssystem

Detaljer

JahtiJakt videobriller

JahtiJakt videobriller JahtiJakt videobriller Innhold Kapitel 1 - Pakken inneholder:... 1 Kapitel 2 - Funksjoner:... 3 Kapitel 3 - Instruksjoner... 3 3.2 - Starte enheten... 4 3.3 - Slå av enheten... 5 3.4 - Automatisk lukking...

Detaljer

User Manual PL200/PL201. Klikk et tema. Vanlige spørsmål. Hurtigreferanse. Innhold. Grunnleggende funksjoner. Utvidete funksjoner

User Manual PL200/PL201. Klikk et tema. Vanlige spørsmål. Hurtigreferanse. Innhold. Grunnleggende funksjoner. Utvidete funksjoner Denne bruksanvisningen inneholder detaljerte bruksinstruksjoner for kameraet. Les denne bruksanvisningen grundig. Klikk et tema User Manual PL200/PL201 Vanlige spørsmål Hurtigreferanse Innhold Grunnleggende

Detaljer

Din bruksanvisning SONY DSC-W360

Din bruksanvisning SONY DSC-W360 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

Teknologiske forklaringer IXUS 210

Teknologiske forklaringer IXUS 210 Teknologiske forklaringer IXUS 210 Avansert Touch-grensesnitt IXUS 210 har det hittil mest avanserte Touch-skjerm grensesnittet som gir rask og enkel tilgang til kameraets menysystem. Med store ikoner

Detaljer

Utseende. 1.Objektiv 2.Opptaksknapp 3.Knapp for å ta bilder _ NOR 01

Utseende. 1.Objektiv 2.Opptaksknapp 3.Knapp for å ta bilder _ NOR 01 Utseende 3 2 1 1.Objektiv 2.Opptaksknapp 3.Knapp for å ta bilder NOR 01 13 4.Mikro USBEK-port 10 12 11 6 7 8 9 4 5 5.Av/på-knapp for batteri 6.Side opp-knapp 7.På-knapp 8.OK-knapp 9.Side ned-knapp 10.LCD

Detaljer

Enkel bruk av EKKO. Tilkoblingene:

Enkel bruk av EKKO. Tilkoblingene: Enkel bruk av EKKO Det er noen ting det er viktig å merke seg når en bruker EKKO. Det skal legges til at jeg har syndet mot samtlige uten at det har fått noen konsekvenser for meg, det betyr IKKE at du

Detaljer

BRUKSANVISNING MODELL: G-9000 MODUL NR.: 3031

BRUKSANVISNING MODELL: G-9000 MODUL NR.: 3031 OM BRUKSANVISNINGEN Ut fra hvilken modell av klokken du har, vil displayet vise lyse tall med mørk bakgrunn eller omvendt. Knappe operasjonene er indikert med bokstavene som vist i figurene til venstre.

Detaljer