Helse- og sikkerhetsinformasjon

Transkript

1 Denne bruksanvisningen inneholder detaljerte bruksinstruksjoner for kameraet. Les denne bruksanvisningen grundig. Klikk på et emne User Manual ES80/ES81 Vanlige spørsmål Hurtigreferanse Innhold Grunnleggende funksjoner Utvidete funksjoner Opptaksalternativer Avspilling/redigering Innstillinger Vedlegg Indeks

2 Helse- og sikkerhetsinformasjon Følgende forsiktighetsregler og tips for bruk må alltid overholdes for å unngå farlige situasjoner og sikre at kameraet yter maksimalt. Advarsel situasjoner som kan skade deg selv eller andre Ikke demonter eller forsøk å reparere kameraet. Dette kan føre til elektrisk støt eller skader på kameraet. Unngå å bruke kameraet i nærheten av brennbare eller eksplosive gasser og væsker. Dette kan føre til brann eller eksplosjon. Ikke sett inn brennbare materialer i kameraet eller oppbevar slike materialer i nærheten av kameraet. Dette kan føre til brann eller elektrisk støt. Ikke bruk kameraet med våte hender. Dette kan føre til elektrisk støt. Unngå å skade synet til motivene. Hold kameraet borte fra små barn og kjæledyr Hold kameraet og alt tilleggsutstyr utenfor rekkevidde for små barn og dyr. Smådeler kan forårsake kvelning eller alvorlige skader hvis de svelges. Bevegelige deler og tilbehør kan også utgjøre fysiske farer. Ikke utsett kameraet for direkte sollys eller høye temperaturer over lengre tid. Vedvarende eksponering mot sollys eller ekstreme temperaturer kan forårsake permanent skade på kameraets interne komponenter. Unngå å dekke til kameraet eller laderen med tepper eller tøy. Kameraet kan overopphetes, noe som kan ødelegge kameraet eller føre til brann. Hvis det kommer væske eller ukjente gjenstander inn i kameraet, må du øyeblikkelig koble fra alle strømkilder, som batteriet eller laderen, og deretter kontakte et Samsung servicesenter. Ikke bruk blits når du tar nærbilder (nærmere enn 1 meter) av mennesker eller dyr. Hvis du bruker blits for nærme motivenes øyne, kan dette forårsake midlertidig eller permanent skade på synet. 1

3 Helse- og sikkerhetsinformasjon Forsiktig situasjoner som kan skade kameraet eller annet utstyr Ta ut batteriene fra kameraet hvis du lagrer det over lengre tid. Batteriene kan lekke eller korrodere over tid, og kan forårsake alvorlig skade på kameraet. Bruk bare autentisk litium-ion-batterier som anbefalt av produsenten, når du skifter batteri. Ikke skad eller varm opp batteriet. Dette kan føre til brann eller personskader. Bruk bare Samsung-godkjente batterier, ladere, kabler og tilbehør. Uautoriserte batterier, ladere, kabler eller tilbehør kan føre til at batterier eksploderer, skader kameraet eller fører til skader. Samsung er ikke ansvarlige for skader som forårsakes av batterier, ladere, kabler eller tilbehør som ikke er godkjent. Ikke bruk batterier til ikke tiltenkte formål. Dette kan føre til brann eller elektrisk støt. Ikke berør blitsen mens den blitser. Blitsen er veldig varm når den blitser og kan gi brannskader på huden. Når du bruker vekselstrømladeren, slår du av kameraet før du kobler fra strømmen til vekselstrømladeren. Dette kan føre til brann eller elektrisk støt. Koble laderen fra strømkilden når den ikke er i bruk. Hvis ikke kan det føre til brann eller elektrisk støt. Ikke bruk skadet strømledning, strømkontakt eller strømuttak når du lader batteriene. Dette kan føre til brann eller elektrisk støt. Ikke la vekselstrømladeren komme i kontakt med terminalene +/- på batteriet. Dette kan føre til brann eller elektrisk støt. 2

4 Helse- og sikkerhetsinformasjon Ikke legg press på kameraets deler eller bruk makt på kameraet. Dette kan føre til at kameraet ikke fungerer som det skal. Vær forsiktig når du kobler til kabler eller adaptere og setter inn batterier og minnekort. Hvis du bruker makt på kontakter, kobler til kabler feil eller setter inn batterier og minnekort feil, kan dette skade porter, kontakter og tilleggsutstyr. Kontroller at kameraet fungerer ordentlig før bruk. Produsenten påtar seg ikke ansvar for eventuelle tap av filer eller skader som kan oppstå hvis kameraet svikter eller ved feil bruk. Du må plugge enden med pilmerket ( ) inn i kameraet. Hvis kabelen er koblet til motsatt, kan dette skade filene. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelt tap av data. Hold kort med magnetiske striper unna kamerahuset. Informasjon som er lagret på kortet kan bli skadet eller slettet. Bruk aldri ladere, batterier eller minnekort som er skadet. Dette kan føre til elektrisk støt eller brann eller at kameraet ikke fungerer som det skal. 3

5 Brukerveiledningens utforming Informasjon om opphavsrett Microsoft Windows- og Windows-logoen er registrerte varemerker som eies av Microsoft Corporation. Mac er et registrert varemerke som eies av Apple Corporation. Varemerker og handelsnavn som blir brukt i denne bruksanvisningen eies av sine respektive eiere. Kameraspesifikasjoner eller innhold i denne veiledningen kan endres uten forhåndsvarsel på grunn av oppgradering av kamerafunksjonene. Du har ikke tillatelse til å gjenbruke eller distribuere deler av denne bruksanvisningen uten forhåndsgodkjennelse. Hvis du ønsker lisensinformasjon om åpne kilder, kan du lese OpenSourceInfo.pdf i den medfølgende CD-ROM-platen. Grunnleggende funksjoner 11 Lær om kameraets layout, ikoner og grunnleggende funksjoner for fotografering. Utvidete funksjoner 26 Lær hvordan du tar bilder ved å velge en modus og hvordan du spiller inn en video eller en talebeskjed. Opptaksalternativer 35 Lær om alternativene du kan stille inn i opptaksmodus. Avspilling/redigering 53 Lær hvordan du spiller av bilder, videoer eller talebeskjeder og redigerer bilder og videoer. Lær også hvordan du kobler kameraet til en fotoskriver eller TV. Innstillinger 75 Se alternativene for å konfigurere kameraets innstillinger. Vedlegg 81 Få informasjon om feilmeldinger, spesifikasjoner og vedlikeholdstips. 4

6 Indikasjoner brukt i denne bruksanvisningen Opptaksmodus Indikasjon Smart Auto Program DIS Scene Film Ikoner for opptaksmodus Disse ikonene indikerer at en funksjon er tilgjengelig i korresponderende modus. Det er ikke sikkert at -modus støtter alle scener. Ikoner brukt i denne brukerveiledningen Ikon Funksjon Tilleggsinformasjon Sikkerhetsadvarsler og forsiktighetsregler Kameraknapper, for eksempel: [Utløser] (representerer [ ] utløserknappen). ( ) Sidenummer for relatert informasjon Rekkefølgen på alternativene eller menyene du må velge for å utføre et trinn. For eksempel: Velg Opptak Hvitbalanse, tilsvarer velg Opptak og deretter Hvitbalanse. * Kommentar Forkortelser brukt i denne bruksanvisningen f.eks.) Tilgjengelig i modusene Program, DIS og Film Forkortelse ACB AEB AF Definisjon Auto Contrast Balance (Automatisk Kontrast Balanse) Auto Exposure Bracket (Automatisk Eksponerings Bracketing) Auto Focus (Autofokus) DIS Digital Image Stabilization (Digital bildestabilisering) DPOF Digital Print Order Format (Digital Print Order Format) EV Exposure Value (Eksponeringsverdi) ISO International Organization for Standardization WB White Balance (Hvitbalanse) 5

7 Uttrykk brukt i denne bruksanvisningen Trykke på utløseren Halvveis trykke på [Utløser]: trykke utløseren halvveis ned. Trykk [Utløser]: trykk utløseren helt ned. Eksponering (Lysstyrke) Mengden lys som kommer inn i kameraet fastsetter eksponeringen. Du kan justere eksponeringen med lukkerhastigheten, blenderåpningen og ISO-hastigheten. Ved å justere eksponeringen blir bildene mørkere eller lysere. Trykk [Utløser] halvveis ned Trykk [Utløser] Normal eksponering Overeksponering (for lyst) Motiv, bakgrunn og sammensetning Motiv: det som skal være i fokus når du tar bildet, f.eks. en person, et dyr eller et stilleben. Bakgrunn: objektene rundt motivet. Sammensetning: kombinasjonen av et motiv og bakgrunnen. Bakgrunn Motiv Sammensetning 6

8 Vanlige spørsmål Her får du svar på noen vanlige spørsmål. Løs problemer enkelt ved å stille inn fotograferingsalternativer. Motivets øyne ser røde ut. Bildene har støvflekker. Bildene er uklare. Dette forårsakes av en refleksjon fra kamerablitsen. Still inn blitsalternativet til Røde øyne eller Røde øyne - korrigering. (s. 39) Hvis bildet allerede er tatt, velger du Røde øyne - korrigering i redigeringsmenyen. (s. 64) Støvpartikler i luften kan bli med på bilder når du bruker blits. Slå av blitsen eller unngå å ta bilder på støvete steder. Stille inn alternativer for ISO-hastighet. (s. 40) Dette kan skyldes at du tar bilder i forhold med dårlig belysning, eller at du holder kameraet feil. Trykk [Utløser] halvveis ned for å forsikre deg om at motivet er i fokus. (s. 24) Bruk -modus. (s. 31) Bildene blir uklare når jeg tar bilder om kvelden. Motiver blir for mørke på grunn av bakgrunnsbelysning. Lukkerhastigheten reduseres når kameraet prøver å slippe inn mer lys. Dette kan gjøre det vanskelig å gjøre kameraet stødig, og kan føre til at kameraet rister. Slå på blitsen. (s. 39) Stille inn alternativer for ISO-hastighet. (s. 40) Bruk en tripod for å forhindre at kameraet rister. Velg Natt i -modus. (s. 30) Når lyskilden er bak motivet, eller når det er høy kontrast mellom lyse og mørke områder, kan motivene bli skyggelagte. Unngå å gjøre opptak der motivet har solen i ryggen. Velg Bakgrunnsbelysning i -modus. (s. 28) Still inn blitsalternativet til Motlysblits. (s. 40) Still inn alternativet for Automatisk kontrastbalanse (ACB). (s. 47) Justere eksponeringen. (s. 47) Still inn målingsalternativet til Punkt dersom et lyst motiv står midt i bildet. (s. 48) 7

9 Hurtigreferanse Ta bilder av mennesker modus > Skjønnhetsbilde 29 modus > Portrett 28 Røde øyne, Røde øyne - korrigering (for å unngå eller korrigere røde øyne) 39 Ansiktsregistrering 44 Ta bilder om kvelden eller i mørket modus > Natt 30 mode > Solnedgang, Daggry, Fyrverkeri 28 Blitsalternativer 39 ISO-hastighet (for justering av lysfølsomheten) 40 Ta actionbilder Kontinuerlig, Bevegelsesfotografering 50 Ta bilder av tekst, insekter eller blomster modus > Nærbilde, Tekst 28 Makro, Auto Makro (for å ta nærbilder) 41 Hvitbalanse (for å endre fargetonen) 48 Justere eksponering (lysstyrke) EV (for å justere eksponering) 47 ACB (for å kompensere for motiver med lyssterk bakgrunn) 47 Måling 48 AEB (ta tre bilder av den samme scenen med forskjellige eksponeringer) 50 Bruke en annen effekt Bildestiler (for å tilføre toner) 51 Bildejustering (for å justere metning, skarphet eller kontrast) 52 -modus 31 Redusere kameraristing Vise filer etter kategori i Smart Album 55 Slette alle filer på minnekortet 57 Vise filer som lysbildevisning 58 Vise filer på en TV 66 Koble kameraet til en datamaskin 67 Justere lyd og volum 77 Justere lysstyrken på displayet 77 Endre visningsspråk 78 Stille inn dato og klokkeslett 78 Formatere minnekortet 78 Feilsøking 91 8

10 Innhold Grunnleggende funksjoner Pakke ut Kameraets layout Sette inn batteriet og minnekortet Lade batteriet og slå på kameraet Lade batteriet Slå på kameraet Utføre innledende oppsett Lær deg ikonene Velge alternativer Stille inn skjerm og lyd Endre skjermtype Innstilling av lyd Ta bilder Zooming Tips for å få et klarere bilde Utvidete funksjoner Opptaksmodus Bruke Smart Auto-modus Bruke Scene-modus Bruke Skjønnhetsbilde-modus Bruke frame guide Bruke Natt-modus Bruke DIS-modus Bruke Program-modus Spille inn en video Spille inn talebeskjeder Spille inn talebeskjed Legge til talebeskjed til et bilde Opptaksalternativer Velg oppløsning og kvalitet Velge en oppløsning Velge bildekvalitet Bruke selvutløseren Fotografering i mørket Forhindre røde øyne Bruke blitsen Justere ISO-hastigheten Endre kamerafokus Bruke makro Bruke autofokus Bruke sporingsautofokus Justere fokusområdet Bruke ansiktsregistrering Gjenkjenne ansikter Ta et selvportrett Ta et smilebilde Oppdage blunking Justere lysstyrke og farge Justere eksponeringen manuelt (EV) Kompensasjon for bakgrynnsbelysning (ACB) Endre målingsalternativ Velge en lyskilde (Hvitbalanse) Bruke seriemodus Forbedre bildene Bruke bildestiler

11 Innhold Justere bildene Avspilling/redigering Spille av Starte avspillingsmodus Vise bilder Spille av en video Spille av talememoer Redigere et bilde Endre bildestørrelser Rotere et bilde Bruke bildestiler Korrigere eksponeringsproblemer Lage en utskriftsrekkefølge (DPOF) Vise filer på en TV Overføre filer til Windows-datamaskinen Overføre filer med Intelli-studio Overføre filer ved å koble til kameraet som en flyttbar disk Koble fra kameraet (for Windows XP) Overføre filer til Mac-maskinen Skrive ut bilder med en PictBridge-fotoskriver Vedlegg Feilmeldinger Kameravedlikehold Rengjøre kameraet Bruke eller oppbevare kameraet Om minnekort Om batteriet Før du kontakter et servicesenter Kameraspesifikasjoner Ordliste Indeks Innstillinger Kamerainnstillingsmeny Åpne innstillingsmenyen Lyd Display Innstillinger

12 Grunnleggende funksjoner Lær om kameraets layout, ikoner og grunnleggende funksjoner for fotografering. Pakke ut 12 Kameraets layout 13 Sette inn batteriet og minnekortet 15 Lade batteriet og slå på kameraet 16 Lade batteriet 16 Slå på kameraet 16 Utføre innledende oppsett 17 Lær deg ikonene 18 Velge alternativer 19 Stille inn skjerm og lyd 21 Endre skjermtype 21 Innstilling av lyd 21 Ta bilder 22 Zooming 23 Tips for å få et klarere bilde 24

13 Pakke ut Kontroller at produktesken inneholder følgende. Tilleggsutstyr Kamera Oppladbart batteri Strømadapter/ USB-kabel Kameraveske Minnekort Stropp Hurtigstartsveiledning Programvare-CD-ROM (Brukerveiledning medfølger) A/V-kabel Batterilader Illustrasjonene kan variere noe fra gjenstandene som sendes med produktet ditt. Kjøp Samsung-godkjent ekstrautstyr som er kompatible med kameraet ditt, på servicesenteret eller i butikken hvor du kjøpte kameraet. Vi er ikke ansvarlige for eventuelle skader som forårsakes av bruk av gjenstander fra andre produsenter. Grunnleggende funksjoner 12

14 Kameraets layout Før du starter bør du bli kjent med kameraets deler og deres funksjoner. POWER-knapp Utløserknapp Høyttaler Blits AF-hjelpelys/ timerlampe Objektiv Mikrofon USB- og A/V-port Godtar USB- eller A/V-kabel Tripodfeste Batterikammerdeksel Sette inn minnekortet og batteriet Grunnleggende funksjoner 13

15 Kameraets layout Statuslampe Blinker: Når det lagrer et bilde eller en video, blir lest av en datamaskin eller skriver, eller er ute av fokus Grønn: Når kameraet kobler seg til en datamaskin eller er i fokus Rødt: Lade batteriet Zoomknapp Zoom inn eller ut i opptaksmodus. Zoom inn på en del av et bilde eller vis filer som miniatyrbilder i avspillingsmodus. Justere volumet i avspillingsmodus. 1 Feste stroppen Display 2 Knapp Beskrivelse Åpner alternativer eller menyer MODE-knapp: Åpne listen over opptaksmodi Navigasjon I opptaksmodus Endre skjermalternativ Endre makroalternativ Endre blitsalternativ Under innstilling Flytt opp Flytt ned Flytt til venstre Ikon Modus Beskrivelse Smart Auto Kameraet velger automatisk innstillinger basert på typen scene (Natt, Portrett, Solnedgang, osv.) det oppdager. Program Ta et bilde ved å stille alternativene. Endre timeralternativ Flytt til høyre DIS Kameraet aktiverer alternativer som reduserer kameraristing. Bekrefter det markerte alternativet eller menyen Scene Ta et bilde med alternativer som er forhåndsinnstilt for en bestemt scene (Landskap, Portrett, Skog, osv.). Avspilling Gå i avspillingsmodus Film Spille inn en video. Funksjon Åpne alternativer i opptaksmodus Slett filer i avspillingsmodus Grunnleggende funksjoner 14

16 Sette inn batteriet og minnekortet Lær å sette inn batteriet og et minnekort (ekstrautstyr) i kameraet. Ta ut batteriet og minnekortet Skyv kortet forsiktig til det løsner fra kameraet, og dra det deretter ut av sporet. Minnekort Batterilås Sett inn et minnekort med de gullfargede kontaktene vendt ned. Minnekort Skyv låsen ned for å frigi batteriet. Sett inn batteriet med Samsung-logoen vendt ned. Batteri Batteri Du trenger en lagringsenhet for å ta bilder. Sett inn minnekortet. Sett inn et minnekort i riktig retning. Hvis du setter inn minnekortet feil vei, kan det skade kameraet og minnekortet. Grunnleggende funksjoner 15

17 Lade batteriet og slå på kameraet Lade batteriet Før du bruker kameraet for første gang, må du lade opp batteriet. Fest USB-kabelen til strømadapteren og koble enden av kabelen med pilmerket ( ) inn i kameraet. Slå på kameraet Trykk [ ] for å slå kameraet på eller av. Den innledende oppsettsskjermen vises når du slår på kameraet for første gang. (s. 17) Slå på kameraet i avspillingsmodus Trykk [ ]. Kameraet slås på og går umiddelbart i avspillingsmodus. Statuslampe Rød: Lader Lampen slår seg av når ladingen er fullført. Når du slår på kameraet ved å trykke på og holde [ gir ikke kameraet fra seg kameralyder. ] i rundt 3 sekunder, Grunnleggende funksjoner 16

18 Utføre innledende oppsett Den innledende oppsettsskjermen vises slik at du kan konfigurere kameraets grunnleggende innstillinger. 1 Trykk [ ]. Den innledende oppsettsskjermen vises når du slår på kameraet for første gang. 2 Trykk [ ] for å velge Language og trykk deretter [ ] eller [ ]. 6 Trykk [ ] eller [ ] for å velge Stille dato/klokkeslett og trykk [ ] eller [ ]. 7 Trykk [ ] eller [ ] for å velge et element. Language : Norsk Tidssone : London Stille dato/klokkeslett : 2011/01/01 Back Set 3 Trykk [ ] eller [ ] for å velge språk, og trykk deretter [ ]. 4 Trykk [ ] eller [ ] for å bla til Tidssone og trykk [ ] eller [ ]. 5 Trykk [ ] eller [ ] for å velge en tidssone, og trykk deretter [ ]. Du stiller inn sommertid ved å trykke på [ ]. Tidssone Tilbake Angi 8 Trykk [ ] eller [ ] for å angi dato og klokkeslett, og trykk deretter [ ]. 9 Trykk [ ] eller [ ] for å velge Datotype og trykk [ ] eller [ ]. Language Tidssone Stille dato/klokkeslett Datotype : Norsk : London ÅÅÅÅ/MM/DD MM/DD/ÅÅÅÅ DD/MM/ÅÅÅÅ Av Tilbake Angi London Tilbake DST Grunnleggende funksjoner Trykk [ ] eller [ ] for å velge et datoformat, og trykk deretter [ ]. 11 Trykk på [ ] for å skifte til opptaksmodus.

19 Lær deg ikonene Ikonene som vises, endres i henhold til valgte modus eller angitte alternativer. A Ikon Beskrivelse C. Ikoner til venstre på skjermen Kameraristing Ikon Beskrivelse Zoomforhold Blender- og lukkerhastighet B Aktuell dato og klokkeslett Langvarig lukkertid C B. Ikoner til høyre Ikon Beskrivelse Bildeoppløsning Eksponeringsverdi Hvitbalanse Ansiktstone A. Informasjon Ikon Beskrivelse Valgte opptaksmodus Antall tilgjengelige bilder Videooppløsning Bilder per sek. Bildekvalitet Målingsalternativ Ansiktsretusjering ISO-hastighet Bildestil Bildejustering (kontrast, skarphet, metning) Tilgjengelig innspillingstid Blitsalternativ Tale av Minnekortet er ikke satt inn Timeralternativ Serietype Minnekort satt inn Autofokusalternativ : Fulladet : Delvis ladet Ansiktsregistrering : Lading nødvendig Talememo (På) Autofokusramme Grunnleggende funksjoner 18

20 Velge alternativer Du kan velge alternativer ved å trykke på [ ] og deretter bruke navigasjonsknappene ([ ], [ ], [ ] og [ ]). ], men det er noen alternati- Du kan også få tilgang til fotograferingsalternativene ved å trykke [ ver som ikke er tilgjengelige. 1 I opptaksmodus trykker du på [ ]. 2 Bruk navigasjonsknappene til å bla til et alternativ eller en meny. Du går opp eller ned ved å trykke på [ ] eller [ ]. Du går til venstre eller høyre ved å trykke på [ ] eller [ ]. Gå tilbake til forrige meny Trykk [ ] om igjen for å gå tilbake til forrige meny. Trykk halvveis ned [Utløser] for å gå tilbake til opptaksmodus. 3 Trykk [ ] for å bekrefte markerte alternativ eller meny. Grunnleggende funksjoner 19

21 Velge alternativer Eksempel: Velge et alternativ for hvitbalanse i -modus 1 I opptaksmodus trykker du på [ ]. 2 Trykk [ ] eller [ ] for å bla til Program, og trykk deretter [ ]. Smart Auto Program DIS Scene Film I denne modusen kan du direkte angi ulike funksjoner for opptak. 3 Trykk [ ]. 5 Trykk på [ ] eller [ ] for å bla til Hvitbalanse, og trykk deretter på [ ] eller [ ]. Bildestørrelse Kvalitet EV ISO Hvitbalanse Ansiktsregistrering Fokusområde Avslutt Tilbake 6 Trykk på [ ] eller [ ] for å bla til et alternativ for Hvitbalanse. Opptak Lyd Display Innstillinger Avslutt Bildestørrelse Kvalitet EV ISO Hvitbalanse Ansiktsregistrering Fokusområde Endre 4 Trykk [ ] eller [ ] for å bla til Opptak, og trykk deretter på [ ] eller [ ]. Dagslys Tilbake 7 Trykk [ ]. Flytt Grunnleggende funksjoner 20

22 Stille inn skjerm og lyd Lær hvordan du endrer grunnleggende skjerm- og lydinnstillinger. Endre skjermtype Velg en visningstype for opptaks- eller avspillingsmodus. Hver type viser forskjellig opptaks- eller avspillingsinformasjon. Innstilling av lyd Stille inn om kameraet skal gi fra seg en bestemt lyd når du bruker kameraet. Trykk på [ ] gjentatte ganger for å endre skjermtype. 1 I opptaks- eller avspillingsmodus trykker du på [ ]. 2 Velg Lyd Pipetone et alternativ. Vise all fotografisk informasjon. Alternativer Av 1/2/3 Beskrivelse Kameraet gir ikke fra seg lyder. Kameraet gir fra seg en av tre lyder, avhengig av hvilket alternativ du velger. Moduser Opptak Avspilling Alternativer for visningstype Vise all informasjon om opptak Skjul informasjon om fotografering, unntatt tilgjengelig antall bilder (eller tilgjengelig innspillingstid) og batteriikonet. Vis all informasjon om gjeldende bilde Skjul all informasjon om gjeldende fil Vis informasjon om gjeldende fil, unntatt fotograferingsinnstillinger og datoen det ble tatt Grunnleggende funksjoner 21

23 Ta bilder Lær de grunnleggende trinnene for hvordan du enkelt og raskt tar bilder i modusen Smart Auto. 1 I opptaksmodus trykker du på [ ]. 2 Trykk på [ ] eller [ ] for å bla til Smart Auto, og trykk deretter på [ ]. 4 Trykk [Utløser] halvveis ned for å fokusere. En grønn ramme betyr at motivet er i fokus. En rød ramme betyr at motivet er ute av fokus. Smart Auto Program DIS Scene Film Denne modusen gjenkjenner scenen automatisk. 3 Juster motivet i rammen. 5 Trykk [Utløser] for å ta et bilde. Se side 24 for tips om hvordan du får klarere bilder. Grunnleggende funksjoner 22

24 Ta bilder Zooming Du kan ta nærbilder ved å justere zoomen. Kameraet har en 5X optisk zoom og 3X digital zoom. Ved å bruke begge kan du zoome inn opptil 15 ganger. Trykk [Zoom] til høyre for å zoome inn på motivet. Trykk [Zoom] til venstre for å zoome ut. Digital zoom Hvis zoomindikatoren er i det digitale området, bruker kameraet den digitale zoomen. Bildekvaliteten kan bli redusert når du bruker digital zoom. Optisk rekkevidde Zoomindikator Digital rekkevidde Zoomforhold Den digitale zoomen er ikke tilgjengelig med alternativene for Ansiktsregistrering eller alternativet Sporing AF. Hvis du tar et bilde med digital zoom, kan bildekvaliteten bli dårligere. Zoome ut Zoome inn Zoom er ikke tilgjengelig hvis fokuset er angitt til Makro. Grunnleggende funksjoner 23

25 Tips for å få et klarere bilde Holde kameraet riktig Redusere kameraristing Forsikre deg om at ingenting blokkerer linsen. Velg -modus for å redusere kameraristing digitalt. (s. 31) Halvveis trykking på utløserknappen Når vises Trykk [Utløser] halvveis ned for å justere fokus. Kameraet justerer fokuset og eksponeringen automatisk. Kameraristing Kameraet angir blenderverdien og lukkerhastigheten automatisk. Fokusramme Trykk [Utløser] for å ta bildet hvis fokusrammen er grønn. Endre sammensetningen og trykk [Utløser] halvveis ned igjen hvis fokusrammen er rød. Når du tar bilder i mørket, må du unngå å stille inn blitsalternativet til Langsom synk eller Av. Blenderen forblir åpen lengre, og det kan være vanskelig å holde kameraet stille. Bruk en tripod eller still inn blitsalternativet til Motlysblits. (s. 40) Stille inn alternativer for ISO-hastighet. (s. 40) Grunnleggende funksjoner 24

26 Forhindre at motivet blir ute av fokus Det kan være vanskelig å få motivet i fokus når: -- det er liten kontrast mellom motivet og bakgrunnen (for eksempel når motivet har på seg klær som ligner fargen på bakgrunnen) -- lyskilden bak motivet er for sterk -- motivet er blankt eller reflekterende -- motivet inkluderer horisontale mønstre, for eksempel persienner -- motivet ikke er plassert i midten av rammen Når du tar bilder ved svak belysning Slå på blitsen. (s. 39) Når motivene beveger seg raskt Bruk kontinuerligfunksjon eller bevegelsesfotograferingsfunksjon. (s. 50) Bruke fokuslåsen Trykk [Utløser] halvveis ned for å fokusere. Når motivet er i fokus, kan du forandre plasseringen av rammen for å endre sammensetningen. Når du er klar, trykker du på [Utløser] for å ta bildet. Grunnleggende funksjoner 25

27 Utvidete funksjoner Lær hvordan du tar bilder ved å velge en modus og hvordan du spiller inn en video eller en talebeskjed. Opptaksmodus 27 Bruke Smart Auto-modus 27 Bruke Scene-modus 28 Bruke Skjønnhetsbilde-modus 29 Bruke frame guide 30 Bruke Natt-modus 30 Bruke DIS-modus 31 Bruke Program-modus 32 Spille inn en video 32 Spille inn talebeskjeder 34 Spille inn talebeskjed 34 Legge til talebeskjed til et bilde 34

28 Opptaksmodus Ta bilder eller spill inn videoer ved å velge den beste fotograferingsmodus for forholdene. Bruke Smart Auto-modus I denne moduses velger kameraet automatisk den riktige kamerainnstillingen basert på typen scene den registrerer. Smart Auto-modusen er nyttig hvis du ikke er kjent med kamerainnstillingene for forskjellige scener. 1 I opptaksmodus trykker du på [ ]. 2 Velg Smart Auto. 3 Juster motivet i rammen. Kameraet velger scene automatisk. Et passende scenemodusikon vises øverst til venstre i skjermbildet. Ikonene er listet opp nedenfor. Ikon Beskrivelse Vises når du tar bilder av landskap på kveldstid. Dette er bare tilgjengelig når blitsen er av. Vises når du tar portretter på kveldstid. Vises når du tar bilder av landskap med bakgrunnsbelysning. Vises når du tar portretter med bakgrunnsbelysning. Vises når du tar portretter. Vises når du tar nærbilder av gjenstander. Vises når du tar nærbilder av tekst. Vises når du tar bilder av solnedganger. Vises når du tar bilder av blå himmel. Vises når du tar bilder av skogsområder. Vises når du tar nærbilder av fargerike motiver. Vises når kameraet er stabilt (for eksempel på en tripod) og motivet står stille. Dette er bare tilgjengelig når du tar bilder i mørket. Vises når du tar bilder av motiver i aktiv bevegelse. Ikon Beskrivelse Vises når du tar landskapsbilder. Vises når du tar bilder med lyse hvite bakgrunner. Utvidete funksjoner 27

29 Opptaksmodus 4 Trykk [Utløser] halvveis ned for å fokusere. 5 Trykk [Utløser] for å ta et bilde. Hvis kameraet ikke gjenkjenner en passende scenemodus, vises, og kameraet bruker standardinnstillingene. Selv om det oppdager et ansikt, er det ikke sikkert kameraet velger en portrettmodus. Dette avhenger av motivets plassering og belysning. Det kan hende at kameraet ikke velger riktig scene avhengig av fotograferingsmiljø, for eksempel kameraristing, belysning og avstand til motivet. Selv om du bruker en tripod, kan det hende at kameraet ikke registrerer -modusen, avhengig av motivets bevegelser. I -modus bruker kameraet mer batteristrøm siden det endrer innstillinger ofte for å velge passende scener. Bruke Scene-modus Ta et bilde med forhåndsinnstilte alternativer for en spesifikk scene. 1 I opptaksmodus trykker du på [ ]. 2 Velg Scene en scene. Skjønnhetsbilde Frame Guide Natt Portrett Barn Landskap Nærbilde Denne modusen egner seg til å ta bilder av ansikter. Hvis du vil endre scenemodus, trykker du [ ] og velger Scene en scene. For modusen Skjønnhetsbilde, se "Bruke Skjønnhetsbildemodusen" på side 29. For Frame Guide-modus, kan du se "Bruke rammeguide" på side 30. For Natt kan du se Bruke nattmodus på side Juster motivet i rammen og trykk [Utløser] halvveis ned for å fokusere. 4 Trykk [Utløser] for å ta et bilde. Utvidete funksjoner 28

30 Opptaksmodus Bruke Skjønnhetsbilde-modus Ta et bilde av en person med mulighet til å skjule skjønnhetsfeil i ansiktet. 1 I opptaksmodus trykker du på [ ]. 2 Velg Scene Skjønnhetsbilde. 3 Hvis du vil at motivets hudfarge skal virke lysere (kun ansiktet), trykker du [ ] og går til trinn 4. Hvis du vil skjule skjønnhetsfeil i ansiktet, trykker du [ ] og går til trinn 5. 4 Velg Opptak Hudtone et alternativ. Velg en høyere innstilling for å få hudfargen til å virke lysere. Nivå 2 6 Velg Opptak Ansiktsretusjering et alternativ. Velg en høyere innstilling for å skjule flere skjønnhetsfeil. Nivå 2 Tilbake Flytt 7 Juster motivet i rammen og trykk [Utløser] halvveis ned for å fokusere. 8 Trykk [Utløser] for å ta et bilde. Når du bruker Skjønnhetsbilde-modus, er fokusavstanden angitt til Auto Makro. Tilbake Flytt 5 Hvis du vil skjule skjønnhetsfeil i ansiktet, trykker du på [ ]. Utvidete funksjoner 29

31 Opptaksmodus Bruke frame guide Når du vil at en annen person skal ta et bilde av deg, kan du komponere bildet med rammeguidefunksjonen. Rammeguide hjelper den andre personen med å ta et bilde av deg ved å vise en del av den forhåndsbestemte scenen. 1 I opptaksmodus trykker du på [ ]. 2 Velg Scene Frame Guide. 3 Juster motivet i rammen og trykk [Utløser] ned. Transparente guider vises til venstre og høyre for rammen. Bruke Natt-modus Bruk nattmodus for å ta bilder med alternativer for fotografering på kveldstid. Bruk en tripod for å forhindre at kameraet rister. 1 I opptaksmodus trykker du på [ ]. 2 Velg Scene Natt. 3 Juster motivet i rammen og trykk [Utløser] halvveis ned for å fokusere. 4 Trykk [Utløser] for å ta et bilde. Justere eksponeringen i Natt-modus I Natt-modus kan du bruke en treg lukkerhastighet for å forlenge tiden før lukkeren lukkes. Øk blenderverdien for å forhindre overeksponering. Avbryt ramme: OK 4 Be en annen person om å ta et bilde. Personen må justere motivet i rammen med guidene, og deretter trykke på [Utløser] for å ta bildet. 5 Du avbryter guidene ved å trykke [ ]. 1 I opptaksmodus trykker du på [ ]. 2 Velg Scene Natt. 3 Trykk [ ]. 4 Velg Opptak Lang lukketid. Utvidete funksjoner 30

32 Opptaksmodus 5 Velg blenderverdi og lukkerhastighet. Blender Auto Auto Blenderverdi Lukkerhastighet Bruke DIS-modus Reduser kameraristing og forhindre uklare bilder med funksjoner for digital bildestabilisering. Tilbake Flytt 6 Velg et alternativ. Hvis du velger Auto, justerer kameraet blenderverdien eller lukkerhastigheten automatisk. 7 Juster motivet i rammen og trykk [Utløser] halvveis ned for å fokusere. 8 Trykk [Utløser] for å ta et bilde. Bruk en tripod for å forhindre uklare bilder. Før korrigering Etter korrigering 1 I opptaksmodus trykker du på [ ]. 2 Velg DIS. 3 Juster motivet i rammen og trykk [Utløser] halvveis ned for å fokusere. 4 Trykk [Utløser] for å ta et bilde. Den digitale zoomen fungerer ikke i denne modus. Hvis motivet beveger seg raskt, kan bildet bli uklart. DIS-funksjonen fungerer kanskje ikke på steder med belysning som er sterkere enn en fluorescerende lampe. Utvidete funksjoner 31

33 Opptaksmodus Bruke Program-modus I Program-modus kan du stille inn forskjellige alternativer, unntatt lukkerhastighet og blenderverdi, som kameraet stiller inn automatisk. 1 I opptaksmodus trykker du på [ ]. 2 Velg Program. 3 Stille inn alternativer. (Hvis du vil se en liste med alternativer, kan du se "Opptaksalternativer. ) Spille inn en video Spill inn videoer på opptil 2 timer i lengde. Den innspilte videoen blir lagret som en MJPEG-fil. Minnekort med lav skrivehastighet støtter ikke videoer med høy oppløsning og høyhastighetsvideoer. Hvis du vil spille inn videoer med høy oppløsning eller høy hastighet, må du bruke minnekort med raskere skrivehastighet (s. 36). 1 I opptaksmodus trykker du på [ ]. 2 Velg Film. 3 Trykk [ ]. 4 Velg Film Bilder per sek. en bildehastighet (antallet bilder per sekund). Når antall bilder per sekund øker, virker handlinger mer naturlige. Men filstørrelsen økes også. 4 Juster motivet i rammen og trykk [Utløser] halvveis ned for å fokusere. 5 Trykk [Utløser] for å ta et bilde. Utvidete funksjoner 32

34 Opptaksmodus 5 Trykk [ ]. 6 Velg FIlm Tale et lydalternativ. Alternativ Beskrivelse På: Spille inn en video med lyd. Av: Ta opp en video uten lyd. Lyd av ved zoom: Kameraet stopper innspillingslyden midlertidig når du bruker zoomen. Sette innspillingen på pause Kameraet lar deg sette opptaket på pause midlertidig mens du spiller inn en video. Med denne funksjonen kan du spille inn flere scener som en enkelt video. Trykk [ ] for å ta en pause under innspillingen. Trykk igjen for å fortsette. 7 Still inn andre alternativer etter ønske. (For alternativer, se "Opptaksalternativer.") 8 Trykk [Utløser] for å starte innspillingen. 9 Trykk [Utløser] igjen for å stoppe innspillingen. Stopp Pause Utvidete funksjoner 33

35 Spille inn talebeskjeder Lær hvordan du spiller inn en talebeskjed som du når som helst kan spille av. Du kan legge til en talebeskjed til et bilde som en påminnelse om fotograferingsforholdene. Du får den beste lydkvaliteten når du spiller inn 40 cm fra kameraet. Spille inn talebeskjed 1 I opptaksmodus trykker du på [ ]. 2 Velg Opptak Tale Spill inn. 3 Trykk [Utløser] for å spille inn. Du kan spille inn talebeskjeder på opptil 10 timer. Trykk [ ] for å ta pause i eller fortsette innspillingen. Legge til talebeskjed til et bilde 1 I opptaksmodus trykker du på [ ]. 2 Velg Opptak Tale Beskjed. 3 Juster motivet i rammen og ta deretter et bilde. Begynn å spille inn talebeskjeden rett etter at du har tatt bildet. 4 Spill inn en kort talebeskjed (maksimum 10 sekunder). Trykk [Utløser] for å slutte å spille inn en talebeskjed før de 10 sekundene er brukt opp. Du kan ikke legge talebeskjeder til bilder hvis du angir alternativene Kontinuerlig, Bevegelsesfotografering eller AEB. Stopp Pause 4 Trykk på [Utløser] for å stoppe. Trykk på [Utløser] igjen for å spille inn en ny talebeskjed. 5 Trykk på [ ] for å skifte til opptaksmodus. Utvidete funksjoner 34

36 Opptaksalternativer Lær om alternativene du kan stille inn i opptaksmodus. Velg oppløsning og kvalitet 36 Velge en oppløsning 36 Velge bildekvalitet 36 Bruke selvutløseren 37 Fotografering i mørket 39 Forhindre røde øyne 39 Bruke blitsen 39 Justere ISO-hastigheten 40 Endre kamerafokus 41 Bruke makro 41 Bruke autofokus 41 Bruke sporingsautofokus 42 Justere fokusområdet 43 Bruke ansiktsregistrering 44 Gjenkjenne ansikter 44 Ta et selvportrett 45 Ta et smilebilde 45 Oppdage blunking 46 Justere lysstyrke og farge 47 Justere eksponeringen manuelt (EV) 47 Kompensasjon for bakgrynnsbelysning (ACB) 47 Endre målingsalternativ 48 Velge en lyskilde (Hvitbalanse) 48 Bruke seriemodus 50 Forbedre bildene 51 Bruke bildestiler 51 Justere bildene 52

37 Velg oppløsning og kvalitet Lær hvordan du endrer bildeoppløsning og kvalitetsinnstillinger. Velge en oppløsning Jo mer du øker oppløsningen, desto flere piksler vil bildet eller videoen inneholde, slik at bildene kan skrives ut på stort papir eller vises på en større skjerm. Når du bruker en høy oppløsning, vil også filstørrelsen øke. Når du tar et bilde 1 I opptaksmodus trykker du på [ ]. 2 Velg Opptak Bildestørrelse et alternativ. Alternativ Beskrivelse 4000 X 3000: Skriv ut på A1-papir X 2656: Skriv ut på A2-papir i bredt format (3:2) X 2232: Skriv ut på A2-papir i panoramaforhold (16:9) eller spill av på en HDTV X 2448: Skriv ut på A3-papir X 1944: Skriv ut på A4-papir X 1536: Skriv ut på A5-papir X 768: Send som e-postvedlegg. De oppgitte papirstørrelsene er omtrentlige. Ved innspilling av video 1 I -modus, trykk [ ]. 2 Velg Film Filmstørrelse et alternativ. Alternativ Beskrivelse 640 X 480: For avspilling på en standard analog TV. 320 X 240: For publisering på en nettside. Velge bildekvalitet Kameraet komprimerer og lagrer bilder du tar i JPEG-format. Bilder av høyere kvalitet gir større filstørrelser. 1 I opptaksmodus trykker du på [ ]. 2 Velg Opptak Kvalitet et alternativ. Alternativ Beskrivelse Superfin: Ta bilder i superhøy kvalitet. Fin: Ta bilder i høy kvalitet. Normal: Ta bilder i normal kvalitet. Alternativene kan variere avhengig av fotograferingsmodus. Opptaksalternativer 36

38 Bruke selvutløseren Lær hvordan du stiller selvutløseren for forsinket opptak. 1 I opptaksmodus trykker du på [ ]. 3 Trykk på [Utløser] for å starte timeren. AF-hjelpelys/timerlampe blinker. Kameraet tar automatisk bildet ved det angitte tidspunktet. Av Trykk på [ ] eller [Utløser] for å avbryte timeren. Selutløseralternativer er ikke tilgjengelige hvis du angir kontinuerlige alternativer. Avhengig av ansiktsregistreringsalternativet du har valgt, kan det hende at timerfunksjonen eller noen av alternativene dens ikke er tilgjengelige. 2 Velg et alternativ. Alternativ Beskrivelse Av: Selvutløseren aktiveres ikke. 10 sek: Bildet tas etter 10 sekunder. 2 sek: Bildet tas etter 2 sekunder. Dobbel: Tar et bilde etter 10 sekunder og så et nytt 2 sekunder etterpå. Bevegelsestimer: Oppdager bevegelser og tar et bilde. (s. 38) Alternativene kan variere avhengig av fotograferingsmodus. Opptaksalternativer 37

39 Bruke selvutløseren Bruke bevegelsestimeren 1 I opptaksmodus trykker du på [ ]. 2 Velg. 3 Trykk [Utløser]. 4 Stå inntil 3 meter fra kameraet innen 6 sekunder etter at du trykker på [Utløser]. 5 Gjør en bevegelse, for eksempel å vifte med armen, for å aktivere timeren. AF-hjelpelyset/timerlampen begynner å blinke raskt når kameraet registrerer deg. 6 Poser for bildet når AF-hjelpelys/timerlampen blinker. AF-hjelpelys/timerlampen slutter å blinke rett før kameraet automatisk tar et bilde. Det kan hende at bevegelsestimeren ikke fungerer når: Du står mer enn 3 meter fra kameraet Bevegelsene er for beskjedne Det er for mye lys eller bakgrunnsbelysning Bevegelsestimerens oppdagelsesrekkevidde Opptaksalternativer 38

40 Fotografering i mørket Lær hvordan du tar bildet på kveldstid eller under forhold med dårlig belysning. Forhindre røde øyne Hvis blitsen utløses mens du tar et bilde av en person i mørket, kan det dukke opp et rødt skjær i øynene hans/hennes. For å unngå dette, velger du Røde øyne eller Røde øyne - korrigering. Se blitsalternativer under "Bruke blitsen". Bruke blitsen Bruk blitsen når du tar bilder i mørke omgivelser, eller når du trenger mer lys for å ta bilder. 1 I opptaksmodus trykker du på [ ]. Auto 2 Velg et alternativ. Alternativ Beskrivelse Av: Blitsen utløses ikke. Kameraet viser risteadvarselen ( ) når du tar bilder med lav belysning. Auto: Kameraet velger en passende blitsinnstilling for den registrerte scenen i -modus. Opptaksalternativer 39

41 Fotografering i mørket Alternativ Beskrivelse Røde øyne - korrigering*: Blitsen utløses to ganger når motivet eller bakgrunnen er mørk. Motivet bør ikke bevege på seg før blitsen utløses for andre gang. Kameraet korrigerer røde øyne med en avansert programvareanalyse. Langsom synk: Blitsen utløses, og utløseren holder seg åpen lengre. Velg dette når du ønsker å fange opp omgivelseslyset for å avsløre flere detaljer i bakgrunnen. Bruk en tripod for å forhindre uklare bilder. Kameraet viser risteadvarselen ( ) når du tar bilder med lav belysning. Motlysblits: Blitsen utløses alltid. Kameraet justerer lysintensiteten automatisk. Røde øyne*: Blitsen utløses to ganger når motivet eller bakgrunnen er mørk. Kameraet reduserer røde øyne. Auto: Blitsen utløses automatisk når motivet eller bakgrunnen er mørk. Blitsalternativene er ikke tilgjengelige hvis du angir alternativene Kontinuerlig, Bevegelsesfotografering eller Blunkregistrering. Forsikre deg om at motivene er innen den anbefalte avstanden fra blitsen. (s. 94) Dersom lyset fra blitsen reflekteres, eller det er mye støv i lufta, kan det dukke opp små flekker på bildet. Justere ISO-hastigheten ISO-hastigheten er målet på en films lysfølsomhet som definert av den internasjonale stadardiseringsorganisasjonen ISO (the International Organization for Standardization). Desto høyere ISOhastighet du velger, desto mer følsomt blir kameraet for lys. Med en høyere ISO-hastighet kan du få bedre bilder uten å bruke blits. 1 I opptaksmodus trykker du på [ ]. 2 Velg Opptak ISO et alternativ. Velg for å bruke en passende ISO-hastighet basert på lysstyrken på motivet og belysningen. Desto høyere ISO-hastighet du velger, desto mer bildestøy får du. Når du velger Bevegelsesfotografering setter kameraet ISOhastigheten til Auto. Alternativene kan variere avhengig av fotograferingsmodus. Opptaksalternativer 40

42 Endre kamerafokus Lær hvordan man justerer kamerafokus. Bruke makro Bruk makro til å ta nærbilder av motiver, for eksempel blomster eller insekter. Se makroalternativene i "Bruke autofokus". Bruke autofokus For å ta skarpe bilder, må du velge passende fokus i henhold til avstanden fra motivet. 1 I opptaksmodus trykker du på [ ]. Normal (AF) Prøv å holde kameraet veldig stille for å forhindre uklare bilder. Slå av blitsen dersom avstanden til motivet er mindre enn 40 cm. 2 Velg et alternativ. Alternativ Beskrivelse Normal (AF): Fokuser på et motiv som er lengre enn 80 cm fra kameraet. Lengre enn 100 cm når man bruker zoomen. Makro: Fokuser på et motiv som er mellom 5 og 80 cm fra kameraet. Auto Makro: Fokus på et motiv som er lengre enn 5 cm unna. Lengre enn 100 cm når man bruker zoomen. Alternativene kan variere avhengig av fotograferingsmodus. Opptaksalternativer 41

43 Endre kamerafokus Bruke sporingsautofokus Sporing AF lar deg spore og autofokusere på motivet, selv når du er i bevegelse. 1 I opptaksmodus trykker du på [ ]. 2 Velg Opptak Fokusområde Sporing AF. 3 Fokuser på motivet du vil følge og trykk på [ ]. En fokusrammen vises på motivet og følger motivet når du beveger kameraet. Hvis du ikke trykker [ ], vil fokusrammen vises på midten av skjermen. Sporing av et motiv kan mislykkes når: -- motivet er for lite eller motivet beveger seg for mye -- motivet er bakgrunnsbelyst eller du tar bildet på et mørkt sted -- farger eller mønstre på motivet og bakgrunnen er de samme -- kameraet rister mye Når sporing av et motiv mislykkes, vises fokusrammen som en hvit ramme med enkel bord ( ). Hvis kameraet ikke lykkes med å spore motivet, må du velge motivet igjen for å spore det. Hvis kameraet mislykkes med å fokusere, vil fokusrammen endres til en rød ramme med enkel bord. ( ). Hvis du bruker denne funksjonen kan du ikke stille inn alternativer for ansiktsgjenkjenning, bildestil og selvutløser. Den hvite rammen betyr at kameraet sporer motivet. Den grønne rammen betyr at motivet er i fokus når du halvveis trykker på [Utløser]. Opptaksalternativer 42

44 Endre kamerafokus Justere fokusområdet Du kan få klarere bilder ved å velge et passende fokusområde i henhold til hvor motivet befinner seg i scenen. 1 I opptaksmodus trykker du på [ ]. 2 Velg Opptak Fokusområde et alternativ. Alternativ Beskrivelse Sentrert AF: Fokuser på sentrum. Passer når motivene befinner seg i sentrum. Multi AF: Fokuser på ett eller flere av 9 mulige fokusområder. Sporing AF: Fokuser på og spor motivet. (s. 42) Alternativene kan variere avhengig av opptaksmodus. Opptaksalternativer 43

45 Bruke ansiktsregistrering Hvis du bruker funksjonen for ansiktsregistrering, kan kameraet gjenkjenne et ansikt automatisk. Når du fokuserer på et menneskeansikt, justerer kameraet eksponeringen automatisk. Ta bilder raskt og enkelt ved å bruke Blunkeregistrering for å oppdage lukkede øyne, eller Smilebilde for å ta bilde av et smilende ansikt. Hvis kameraet gjenkjenner et antall ansikter, sporer fokuset automatisk bevegelsen til de ansiktene. Ansiktsgjenkjenning er ikke tilgjengelig i noen scenemodus. Det er ikke sikkert at ansiktsregistrering er effektivt når: -- motivet er langt fra kameraet (Fokusrammen er oransje for Smilebilde og Blunkeregistrering.) -- det er for lyst eller for mørkt -- motivet ikke er vendt mot kameraet -- motivet bruker solbriller eller maske -- motivet er bakgrunnsbelyst, eller lysforholdene er ustabile -- motivets ansiktsuttrykk endrer seg betraktelig Ansiktsregistrering er ikke tilgjengelig når du bruker en bildestilvelger eller bildejusteringsalternativ eller når den brukes med Sporing AF. Ansiktsregistrering er ikke tilgjengelig når du bruker digital zoom. Avhengig av ansiktsregistreringsalternativet du har valgt, kan det hende at timeren eller et av timeralternativene ikke er tilgjengelige. Avhengig av det valgte alternativet for ansiktsregistrering, er noen seriealternativer ikke tilgjengelige. Gjenkjenne ansikter Kameraet gjenkjenner automatisk opptil 10 menneskeansikter i en scene. 1 I opptaksmodus trykker du på [ ]. 2 Velg Opptak Ansiktsregistrering Normal. Det nærmeste ansiktet vises i en hvit fokusramme og resten av ansiktene vises i grå fokusrammer. Jo nærmere du er motivene, jo raskere vil kameraet registrere ansiktene. Opptaksalternativer 44

46 Bruke ansiktsregistrering Ta et selvportrett Ta bilder av deg selv. Kameraet stiller inn fotograferingsavstanden automatisk til nærbilder og avgir en lyd når det er klart. Ta et smilebilde Kameraet utløser automatisk lukkeren når det oppdager et ansikt som smiler. 1 I opptaksmodus trykker du på [ ]. 2 Velg Opptak Ansiktsregistrering Selvportrett. 3 Når du hører et pip, trykker du på [Utløser]. 1 I opptaksmodus trykker du på [ ]. 2 Velg Opptak Ansiktsregistrering Smilebilde. Kameraet oppdager smil enklere når motivet smiler bredt. Hvis du slår av volumet i innstillinger, gir ikke kameraet fra seg et pip. (s. 77) Opptaksalternativer 45

47 Bruke ansiktsregistrering Oppdage blunking Hvis kameraet oppdager lukkede øyne, tar det automatisk 2 bilder rett etter hverandre. 1 I opptaksmodus trykker du på [ ]. 2 Velg Opptak Ansiktsregistrering Blunkeregistrering. Hold kameraet stille mens Henter vises på skjermen. Når blunkeregistrering mislykkes, vises meldingen "Bilde tatt med øynene lukket". Ta et nytt bilde. Opptaksalternativer 46

48 Justere lysstyrke og farge Lær hvordan du justerer lysstyrke og farge for bedre bildekvalitet. Justere eksponeringen manuelt (EV) Avhengig av omgivende lysforhold, kan bildene bli for lyse eller for mørke. I disse tilfellene kan du justere eksponeringen for å få bedre bilder. Kompensasjon for bakgrynnsbelysning (ACB) Når lyskilden er bak motivet eller det er en stor kontrast mellom motivet og bakgrunnen, vil motivet sannsynligvis fremstå som veldig mørkt på bildet. Hvis dette skjer, slår du på alternativet for Automatisk kontrastbalanse (ACB). Mørkere (-) Nøytral (0) Lysere (+) 1 I opptaksmodus trykker du på [ ]. 2 Velg Opptak eller Film EV. 3 Velg en verdi for å justere eksponeringen. Når du justerer eksponeringen en gang, forblir innstillingen den samme. Det kan være at du må endre eksponeringsverdien senere for å unngå overeksponering eller undereksponering. Hvis du ikke klarer å bestemme deg for en passende eksponering, velger du AEB (Auto Exposure Bracket). Kameraet tar tre bilder, hvert med forskjellig eksponering: normal, undereksponert og overeksponert. (s. 50) Uten ACB Med ACB 1 I opptaksmodus trykker du på [ ]. 2 Velg Opptak ACB et alternativ. Alternativ Beskrivelse Av: ACB aktiveres ikke. På: ACB er aktivert. ACB-funksjonen er ikke tilgjengelig når du angir Kontinuerlig, Bevegelsesfotografering, AEB alternativer. Opptaksalternativer 47

49 Justere lysstyrke og farge Endre målingsalternativ Målemodusen henviser til metoden kameraet bruker for å måle lysmengden. Lysstyrken og belysningen av bildene vil variere avhengig av hvilken målingsmodus du har valgt. 1 I opptaksmodus trykker du på [ ]. 2 Velg Opptak eller Film Måling et alternativ. Alternativ Beskrivelse Multi: Kameraet deler scenen inn i flere områder og måler deretter lysintensiteten i hvert område. Egnet for generelle bilder. Punkt: Kameraet måler kun lysintensiteten helt i midten av rammen. Hvis motivet ikke er i midten av scenen, kan bildet bli feil eksponert. Egnet for et motiv med bakgrunnsbelysning. Sentrumsvektet: Kameraet finner snittet av målingsavlesningen for hele rammen med vekt på midten. Egnet for bilder med motiver i midten av rammen. Velge en lyskilde (Hvitbalanse) Fargen på bildene dine avhenger av lyskildetype og kvaliteten på lyskilden. Hvis du vil at fargen på bildet skal være realistisk, velger du en hvitbalanseinnstilling som passer til lysforholdene, for eksempel Dagslys, Overskyet eller Glødelampe. (Auto HB) (Dagslys) (Overskyet) (Glødelampe) Opptaksalternativer 48

50 Justere lysstyrke og farge 1 I opptaksmodus trykker du på [ ]. 2 Velg Opptak eller Film Hvitbalanse et alternativ. Ikon Beskrivelse Auto HB: Angir hvitbalansen automatisk basert på lysforholdene. Dagslys: Velg dette alternativet når du tar bilder utendørs en solfylt dag. Overskyet: Velg dette alternativet når du tar bilder utendørs en overskyet dag eller i skyggen. Fluorescerende_H: Velg dette alternativet når du tar bilder i fluorescerende lys (dagslys). Fluorescerende_L: Velg dette alternativet når du tar bilder i hvitt, fluorescerende lys. Glødelampe: Velg dette alternativet når du tar bilder inne i belysning fra glødelamper eller halogenlamper. Tilpasset: Bruk de hvitbalanseinnstillingene du definerte. (Se prosedyren til høyre.) Definere egen hvitbalanse 1 I opptaksmodus trykker du på [ ]. 2 Velg Opptak eller Film Hvitbalanse Tilpasset. 3 Pek linsen mot et hvitt ark. 4 Trykk [Utløser]. Opptaksalternativer 49

51 Bruke seriemodus Det kan være vanskelig å ta bilder av motiver i rask bevegelse eller å fange inn motivenes naturlige ansiktsuttrykk og fakter. I disse tilfellene velger du en av seriemodusene for å ta flere bilder raskt etter hverandre. Du kan bare bruke blits, timer og flash når du velger Enkel. Hvis du velger Bevegelsesfotografering blir oppløsningen stilt inn på VGA, og ISO-hastigheten blir stilt inn på Auto. Avhengig av det valgte alternativet for ansiktsregistrering, er noen seriealternativer ikke tilgjengelige. 1 I opptaksmodus trykker du på [ ]. 2 Velg Opptak Drift et alternativ. Alternativ Beskrivelse Enkel: Ta et enkeltbilde. Kontinuerlig: Når du trykker på [Utløser], tar kameraet bilder kontinuerlig. Maksimalt antall bilder avhenger av kapasiteten på minnekortet. Bevegelsesfotografering: Mens du trykker på [Utløser], tar kameraet VGAbilder (6 bilder per sekund, maksimalt 30 bilder). AEB: Ta 3 bilder med forskjellige eksponering: normal, undereksponert og overeksponert. Bruk en tripod for å forhindre uklare bilder. Alternativene kan variere avhengig av fotograferingsmodus. Opptaksalternativer 50