HD Kamera Quick start guide
|
|
- Torben Guttormsen
- 3 år siden
- Visninger:
Transkript
1 HD Kamera Quick start guide
2 1. Introduksjon Takk for at du har kjøpt Veho Muvi HD Kamera. Det er lite, kompakt og enkelt i bruk slik at du kan gjøre opptak og ta bilder når som helst og hvor som helst ved å bruke høyoppløste og dynamiske bilder som du kan dele med familie og venner. Denne manualen gir deg detaljerte instruksjoner for bruk og tekniske spesifikasjoner for ditt Muvi HD Kamera. Les instruksjonene nøye før bruk og ta vare på den for fremtidig bruk. Product Certification: As certified by such authoritative organizations as FCC and CE, this product complies with the recommended standards and thus guarantees the user s safety.
3 2. Oversikt over knapper Status Indikator (grønn) 2 Strøm Indikator (rød) 3 Trykkfølsom Skjerm 4 Opp 5 Meny 6 Ok/Lukker 7 Venstre 8 Ned 9 Tripod Gjenger 10 Record/opptak 11 Lydaktiverings bryter 12 Se opptak 13 Reset 14 Høyre 15 MicroSD Kort inngang 16 Timer indikator 17 Linse 18 AV Utgang 19 Mikrofon 20 Strømbryter 21 Mini USB Port 22 HDMI Port 23 Hull for snor
4 3. Sett i gang 4. Muvi innstillinger Lading av Muvi HD Forsikre deg om at batteriet er fulladet før bruk. Lad opp Muvi HD med USB kabelen. Den røde LED indikatoren vil blinke sakte under lading og deretter lyse konstant rødt og batteri ikonet vil vises på skjermen når det er fulladet. Formatere microsd kortet Bruk kun et høy-hastighets microsd kort og formater det i Muvi HD før bruk. Hvis microsd kortet er blitt brukt i andre enheter, reformater det i Muvi HD før bruk. Still inn dato/tid I forhåndsvisning, trykk [M] for å gå til meny. Bruk [>] for å skifte til setup menyen, så [-] for å velge Date/Time og trykk deretter [Ok/Lukker]. Den gjeldende markør posisjonen er indikert av det gule nummeret. Bruk [<] eller [>] for å flytte markøren og press [Ok/Lukker] for å velge hvert nummer og nummeret vil bli rødt. Trykk så på [+] eller [-] for å endre nummer, flytt markøren til dette ikonet og trykk [Ok/Lukker]. For å gå til innstillinger trykk [M] i forhåndsvisning, bruk [>] for å skifte til setup meny, trykk [Ok/Lukker] for å sette valgte innstilling, og trykk så [M] for å lukke menyen. Trykk [+] og [-] for å flytte markøren opp og ned, trykk [<] og [>] for å flytte markøren til høyre og venstre, og trykk deretter [Ok/Lukker] for å bekrefte valget for gjeldene meny. Beep Self Timer LED Time Display Loop Record Auto Standby TV Standard Format Default Language Frequency Exposure Skru tastelyd på eller av Sett LED indikator i front på eller av Velg om dato og tid skal vises eller ikke Skru på for å kontinuerlig overskrive filene når minnekortet er fullt. Still inn når kameraet skal gå i standby modus når det ikke har vært aktivitet til 30s, 1m, 5m eller av Sett til NTSC eller PAL. I Norge er dette normalt NTSC NB: Ta ut AV kabelen før du endrer TV system Formater microsd kortet og Muvi HD NB: Formatering vil slette alle filer, inkludert de som er beskyttet Sett kameraet tilbake til fabrikkinnstillinger Still inn språk Still inn lys frekvens til 50Hz eller 60Hz Avhenger av ditt område, for å unngå at skjermen flimrer i forhånds modus eller video modus. Sett eksponeringen til automatisk, sentrert, gjennomsnittlig eller på et bestemt punkt.
5 5. Record og play Video Innstillinger For å gå til videoinnstillings meny trykk [M] i forhåndsvisnings modus, trykk [Ok/ Lukker for å sette valgte innstilling, og trykk så [M] for å gå ut av meny. Trykk [+] og [-] for å flytte markøren opp eller ned, trykk [<] og [>] for Camcorder Bit Rate Capture Mode å flytte markøren til venstre eller høyre, og trykk så [Ok/Lukker] for å bekrefte valget for valgte meny. Resolution Bit Rate Capture Mode Velg mellom 1080p og 30fps, 960fps og 30fps, 720p og 60fps, 720p og 30fps eller WVGA og 60fps 1080P 16M Velg mellom 16 Mbit/s eller 6 Mbit/s i 1080p modus, eller mellom 8 Mbit/s eller 4 Mbit/s i alle andre oppløsnings moduser. Velg mellom video opptak og lyd eller kun lyd. Video i Manuell Modus Skru på kameraet og velg Off på lydaktiverings bryteren. ON VOX OFF I forhåndsvisning, trykk [Record] for å starte opptak, den røde LED indikatoren vil slukke og den grønne vil blinke sakte. Muvi HD gjør nå opptak. For å stoppe opptak, trykk [Record] igjen og opptaket vil bli lagret som en *.MOV fil. Under opptak vil video opptak ikonet og andre nyttige ikoner, som opptaks oppløsning batteristrøm, mivrosd kort kapasitet, opptakstid og fokus vises på skjermen. Zoom For å justere zoom under opptak, trykk på [+] og [-] NB: Zoom funksjonen er ikke tilgjengelig i 1080p modus. Video i Lydaktiverings Modus Skru på kameraet og sett på `ON` bryteren på lydaktiverings bryteren. ON VOX OFF I forhåndsvisning, vil kameraet starte opptak når lyden overstiger 65 desibel. Den røde LED indikatoren vil slukke og den grønne LED indikatoren vil begynne å blinke. Kameraet vil stoppe opptak og gå tilbake til standby modus hvis lyden kommer under 65 desibel i løpet av de neste 2 minuttene. I standby modus, vil kameraet igjen starte opptak dersom lyden overstiger 65 desibel. For å ta kameraet ut av lydaktiverings modus, skru først lydaktiverings bryteren av slik at opptakene vil bli lagret. NB: Hvi batteriet går tom for strøm eller minnekortet går fullt vil kameraet automatisk lagre opptakene som er gjort.
6 6. Klikk og se Vise opptak Trykk [Playback] og trykk [Ok/ Lukker] for å velge Record valg. Bruk [-] for å komme til forhåndsvisnings modus. Du kan bruke [M] til å slette eller beskytte filer i denne modusen. Delete Delete All Vil slette den valgte filen. Vil slette alle video og lydfiler som ikke er beskyttet. Protect Lås filer for å beskytte dem. Ikonet vil vises øverst til venstre på hver beskyttet fil, repeter dette for å åpne opp igjen beskyttede filer. Beskyttede filer kan kun slettes ved å reformatere SD kortet. Når du ser på video filer, bruk følgende knapper for å utføre valg: [+] Øk volumet [-] Reduser volumet [<] Press en gang for sakte film bakover (1/4 speed), press 2 ganger for å øke hastighet bakover med 2x speed [>] Press en gang for sakte film forover (1/4 speed), press 2 ganger for å øke hastighet fremover med 2 x speed Pause, trykk igjen for å starte. [Ok/Lukker Etter trykk på [<] eller [>], kan du trykke på denne for normal avspilling igjen. Å bruke MUVI HD kameraet til å ta opp høyoppløste bilder er enkelt. Først setter du bildene til valgte oppløsning. Trykk [M] for å gå til setup menyen, bruk [>] for å flytte markøren til, velg Resolution og trykk [Ok/Lukker]. Det er 3 oppløsningsvalg: 3M Bilde oppløsning (2048x1536) 5M Bilde oppløsning (2560x1920) 8M Bilde oppløsning (3200x2400) Bilde i Single Shot Modus (Enkelt bilde) 1. Trykk [M] for å gå til setup meny, bruk [>] for å flytte markøren til fotokamera ikonet. 2. Velg Single Shot og trykk [Ok/Lukker], deretter exit setup meny. 3. I forhåndsvisnings modus, trykk [Ok/Lukker] for å ta et bilde. 4. Du vil høre en klikke lyd når et bilde har blitt tatt og den røde LED indikatoren vil blinke en gang. Bilde i Treble Shot Modus (3 bilder i et trykk) 1. Trykk [M] for å gå til setup meny, bruk [>] for å flytte markøren til fotokamera ikonet. 2. Velg Treble Shot og trykk [Ok/Lukker], deretter exit setup meny. 3. I forhåndsvisnings modus, trykk [Ok/Lukker] for å ta 3 bilder etter hverandre. 4. Du vil høre 3 klikke lyder etter hverandre når hvert bilde er tatt.
7 Bilder i kontinuerlig modus Bruk denne modusen hvis du vil lage timelapse video sammen med ditt redigeringsprogram (ikke inkludert). 1. Trykk [M] for å gå til setup menyen, bruk [>] for å flytte markøren til. 2. Velg valget Continuous og trykk [Ok/Lukker]. Velg 1, 2, 3, 5, 10, 20, 30 eller 60 og trykk [Ok/Lukker] for å sette kameraet til å ta et bilde hvert 1 sekund, 2 sekunds, 3 sekunds osv. deretter exit setup meny. 3. I forhåndsvisnings modus, trykk [Ok/Lukker] for å starte bilde takningen på tidene du har satt. 4. Du vil se nedtellingen på skjermen før hvert bilde og høre en `klikke` lyd når et bilde er tatt og den røde LED indikatoren vil blinke en gang. 5. For å stoppe bilde takning, trykk [Ok/Lukker] knappen mellom intervallet hvert bilde blir tatt i. Bilder i Self-timer Modus (Selvutløser) Trykk [M] for å gå til setup meny, bruk [>] for å flytte markøren og velg valget Self-timer, og trykk [Ok/Lukker] for å sette forsinkelses tiden til 5 sek eller 10 sek. Trykk [M] for å gå ut av setup meny. Trykk [Ok/Lukker], og kameraet vil starte tiden og ta bilde når forsinkelses tiden er ute. Se på bildene dine Trykk [Playback] og trykk [Ok/Lukker] for å velge Capture. Bruk [-] for å forhåndsvise bildene. Trykk på pil knappene for å velge en fil og trykk så på [Ok/Lukker] for å se. Når du ser på bildene kan du bruke følgende knapper for å utføre valg: [+] Zoom inn [-] Vis små bilder eller zoom ut [<] Velg det venstre bilde, eller flytt bilde opp eller til venstre i zoom modus [>] Velg det høyre bilde, eller flytt bilde ned eller til høyre i zoom modus Exit foto menyen [M] For å utføre følgende valg: Delete Delete All Vil slette den valgte fil Vil slette alle filer som ikke er beskyttet Protect Lås filer for å beskytte dem. Ikonet vil vises Øverst til venstre på alle beskyttede bilder, repeter dette for å slå av beskyttelsen. Beskyttede filer kan kun slettes ved å reformatere SD kortet. Auto Play DPOF Vis alle bildene i Slideshow. Når du ser på en bilde fil og trykker [M] for å gå til setup meny og velger DPOF, vil dette ikonet vises øverst til venstre på den valgte filen. Printe bildene dine DPOF (Digital Print Order Format) lar bildene du har tatt og lagret på microsd kortet bli printet med informasjon om antall kopier. Sett inn microsd kortet i en DPOF kompatibel printer for å printe valgte bilder. NB: DPOF printing krever et microsd kort med forhåndsinnstilt DPOF informasjon for å fungere. Noen DPOF kompatible printere kan mislykkes i å printe bildene som er valgt, hvis dette skjer må du lese i manualen til den gjeldene printeren.
8 7. Lyd innspilling 8. Andre funksjoner For å bruke kameraet til å kun ta opp lyd, trykk [M] for å gå til setup meny, velg valget Capture Mode, trykk [Ok/Lukker]. Bruk [<] eller [>] for å velge, trykk [Ok/Lukker] for å bekrefte valget, og til slutt trykk [M] for å gå ut av meny. Trykk [Ok/Lukker] for å starte opptak, den røde LED indikatoren vil slukke, den grønne LED indikatoren vil lyse og lydinnspillings ikonet vil vises på skjermen. Spille av lyd For å lytte til lydopptakene, trykk [<] eller [>] for å velge en lydfil, trykk [Ok/Lukker] for å spille av. Under avspilling kan du bruke [+] og [-] for å justere volumet, for å pause eller spille filen. Skru av LCD skjermen For å skru av LCD skjermen trykk og hold record knappen nede. For å skru skjermen på trykk og hold record knappen igjen. Merk deg at når skjermen er deaktivert er også alle andre funksjoner deaktivert. Derfor, hvis du skal gjøre opptak når skjermen er av må du starte opptak først og deretter skru av LCD skjermen. For å stoppe opptaket må du skru på skjermen igjen og deretter trykke på record knappen for å stoppe opptaket. Låse de trykkfølsomme knappene For å låse de trykkfølsomme knappene trykk og hold [Ok/Lukker] knappen i 5 sekunder. Alle de trykkfølsomme knappene vil blinke samtidig. Dette betyr at knappene er låst. For å låse opp knappene, trykk og hold [Ok/Lukker] knappen til knappene lyser samtidig igjen. Knappene er nå låst opp.
9 9. Bruke Fjernkontrollen Denne fjernkontrollen lar deg styre Muvi HD trådløst. Record Lukker Stopp Parre Muvi HD med Fjernkontrollen Følg stegene under for å parre fjernkontrollen med Muvi HD før bruk: Start med Muvi HD avslått. Trykk og hold [Ok/Lukker] Sett deretter strømbryteren på On, slipp til slutt [Ok/Lukker] når Muvi HD er på/on. Installasjon Velcro Deretter, press både [Record] og [Stopp] på fjernkontrollen innen 3 sek for å avslutte parre prosessen. NB: Fjernkontrollens rekkevidde er ca 5 meter. Record Stopp Klips Bytte batteri i fjenkontrollen Muvi HD fjernkontrolleren bruker utbyttbart standard 3V CR2032 batteri. For bytte batteriet må du skru ut de 4 skruene bak på fjernkontrollen, fjerne lokket og ta ut batteriet. Når du setter inn det nye batteriet pass på at batteriet ligger med pluss siden opp. Pass også på at gummi pakningen som ligger på innsiden ikke forsvinner og ligger på samme plass når du setter på baklokket igjen.
10 10. Lagre og dele Bruke USB Kabelen Overfør og del video og bilder fra Muvi HD til din datamaskin via den medfølgende USB kabelen. Bruk ønsket media spiller på din PC for å spille av filene. HDMI Kabel og AV Kabel Bruk HDMI kabelen eller AV kabelen for å koble Muvi HD til TV eller monitor med HDMI inngang. AV Port på Muvi HD TV/Monitor AV Kabel AV Port på TV HDMI Port på TV HDMI Port på Muvi HD HDMI Kabel Etter at du har koblet Muvi HD til TV eller monitor via HDMI kabel, velg inngangs kilde på TV eller monitor for å vise Muvi HD filene. Kort leser Du kan også bruke en kortleser som er kompatibel med microsd kort. Ta ut kortet og sett det inn i en kortleser og overfør valgte filer. NB: Skru av Muvi HD før du setter inn og tar ut USB kabelen.
11 11. Spesifikasjoner 12. Muvi HD Tilbehør Synsvidde 160 grader Opptakstid Opp til 3 t sammenhengende opptak Cmos linse 5 Megapixels Oppløsning Full HD 1080p Bilde hastighet 30fps (1080p eller 720p) 60fps (960p, 720p eller WVGA) Batteri 1400mah Lithion oppladbart Digital zoom 3x (ved 720p oppløsning) Pebble Mobil Batteri Pakke (VCC-A007-PBP) MUVI 8GB microsd Kort (VCC-MSD-8GBS) Mino microsd USB Card Reader (VSD-003) Rekkevidde fjernkontroll 5 meter Skjerm 1.5 LCD Fargeskjerm Kamera ISO 400 ISO Minimum focus åpning 2.5 Maximum focus åpning 2.5 Minimum focus lengde 2.5cm Maksimum focus lengde Endeløs Universal Styre/bar Feste (VCC-A017-UPM) Duopod (Monopod og Tripod Sett) (VCC-A019-MP) Flatt Feste (VCC-A015-FBM) Teknisk Support Hvis du trenger support eller har spørsmål om Muvi HD Kamera kan du kontakte:
12
MUVI ATOM micro DV Produkt Innhold
MUVI ATOM micro DV Produkt Innhold 1 x veho MUVI ATOM micro DV kamera 1 x micro SD kort 1 x USB Kabel 1 x MUVI ATOM programvare 1 x MUVI ATOM fjærfeste klips 1 x MUVI ATOM hals kjede 1 x MUVI ATOM bæreveske
Xcam våpenkamera manual
2010 Xcam våpenkamera manual Trond Bartnes Big 5 AS, Steinkjer 06.05.2010 Innholdsfortegnelse Kapitel 1 - Beskrivelse av kameraet... 3 Kapitel 2 - Klargjøring av kameraet for bruk... 6 2.1 - Installering
Innhold. NOX Light. 1. Reset hull 2. Micro SD Kort plass 3. Mikrofon 4. USB inngang 5. På/Av Record Button 6. Nox Light kamera
LIGHT NORSK MANUAL Innhold Nox light beskrivelse 3 Tilbehør 4 Installasjon 5 Inneholder 8 Lagring 8 Bruk 8 Dato og tid 9 PC tilkobling 11 Batteri 12 Spesifikasjoner 13 Feilmeldinger 14 NOX Light 1. Reset
Innhold. Smartfix Skanner Engelsk Manual Programvare -2-
Innhold NO 1. Innhold... 2 2. Funksjoner... 3 3. Installere batteriet... 5 4. Lading av batteriet... 6 5. Bruk. 7 6. Overføre bilder til PC... 17 7. Spesifikasjoner... 20 8. Indikatorer... 21 9. Systemkrav.....
ADVENTURE NORSK MANUAL
ADVENTURE NORSK MANUAL Innholdsfortegnelse Velkommen 4 Innholdet i pakken 5 Hvordan bruke Nox adventure fester 6 Kamera forklaring 7 Bruke kameraet for vannsport 7 Oppsett av kameraet 8 Ladning av batteriet
PRO NORSK MANUAL Innholdsfortegnelse Velkommen 4 Innholdet i pakken 5 Hvordan bruke Nox pro fester 6 Kamera forklaring 8 Bruke kameraet for vannsport 8 Oppsett av kameraet 9 Ladning av batteriet 10 Dato
8: Video- og lydutgang 9: LED-lampe 10: På/av-bryter for LCDskjerm. 11: Utløser for CF-kort 12: Søker 13: LCD-skjerm
Produktopplysninger : Utløserknapp : Videoopptaksknapp 3: Oppknapp (zoom inn) ( ) 4: Nedknapp (zoom ut) ( ) 5: MENY/OK-knapp På/av-knapp 6: USB-port 7: Kortspor 8: Video- og lydutgang 9: LED-lampe 0: På/av-bryter
NorthIce videobriller
NorthIce videobriller EGENSKAPER Verdens første videobriller med HD kvalitet som gir opptak med meget naturlige farger Fleksibelt design som passer til alle ansikter og for alle aldre 5 MegaPixel CMOS
Hurtigmanual. Viltkamera Brecom C 2600
Hurtigmanual Viltkamera Brecom C 2600 NORSK Innledning Brecom C 2600 u/mms Pakken inneholder: - Kamera - Batteriboks - Festestropp - USB kabel - Phono kabel Med sin svært følsomme Passive lnfra-rød (PIR)
Bruks og monteringsanvisning
I-LOVIEW 7 FULL HD Bruks og monteringsanvisning 1 Innholdsregister Introduksjon... s. 3 Produktets innhold... s. 4 Instruksjoner før bruk... s. 4 Konfigurasjon... s. 5 Funksjoner og hurtigtaster... s.
INFRARØDT DIGITALT VILTKAMERA
INFRARØDT DIGITALT VILTKAMERA Prod.nr. TSC30 BRUKSANVISNING Takk for at du kjøpte dette produktet. Det er brukervennlig, har det siste innen viltkamerateknologi og tar klare digitale bilder døgnet rundt
JahtiJakt videobriller
JahtiJakt videobriller Innhold Kapitel 1 - Pakken inneholder:... 1 Kapitel 2 - Funksjoner:... 3 Kapitel 3 - Instruksjoner... 3 3.2 - Starte enheten... 4 3.3 - Slå av enheten... 5 3.4 - Automatisk lukking...
Nordic Eye Solo PC og MAC
Nordic Eye Solo PC og MAC VGA & USB Bruksanvisning Versjon 5.3 1 Innholdsregister Produktets innhold... s. 3 Systemkrav... s. 3 Monteringsanvisning... s. 4 Tilkobling til monitor... s. 4 Tilkobling og
Pass på at du har alle delene nedenfor. PhotoPC 650 -kamera. reim. fire AA alkaliske batterier
EPSON R Kom i gang Pakk ut Pass på at du har alle delene nedenfor. programvare (mediatype og mengde varierer fra sted til sted). -kamera reim Mac adapterkabel videokabel Norsk CompactFlash -kort (8 MB)
Kom i gang - oppsett av Fricam Loreda Viltkamera
Kom i gang - oppsett av Fricam Loreda Viltkamera Her følger en steg for steg forklaring på oppsettet til Fricam Loreda viltkamera. Vi håper det gjør det enklere å bruke kameraet. Skulle du likevel stå
Bruksanvisning Zoomax Snow Håndholdt elektronisk lupe V1.1
Bruksanvisning Zoomax Snow Håndholdt elektronisk lupe V1.1 1 Innholdsregister Beskrivelse... 3 Innhold i esken... 3 Beskrivelse av enhet:... 4 Komme i gang... 5 Batteri installering... 5 Lading av batteri...
PDA CAM BRUKSANVISNING
PDA CAM BRUKSANVISNING Norsk Bruksanvisning Innhold Forberedelser... 2 Innholdet i pakken... 2 Systemkrav... 2 Bli kjent med PDA Cam... 3 Delene på PDA Cam... 3 Installasjon... 4 Installere maskinvare/programvare...
Innhold Kapitel 1 - Beskrivelse av kamera og fjernkontroll... 4
2013 Viltkamera SG968K-10M manual Trond Bartnes ABC Fritid AS 09.12.2013 Innhold Kapitel 1 - Beskrivelse av kamera og fjernkontroll... 4 1.1 - Generell beskrivelse av kameraet... 4 1.2 - Kameraets utseende
Programvare og oppsett
3 Modeller BG 530 : - 850 IR u/mms, ink 2 GB minnekort BG 530 SM : - 850 IR m/mms og epost - 940 IR ( Black LED) m/mms og epost Felles for alle modeller: - 5, 8 eller 12 MP bilder - 720 eller 1080P video
Nordic Eye Solo VGA & USB
Nordic Eye Solo VGA & USB Bruksanvisning Versjon 3.41 1 Innholdsregister Produktets innhold... s. 3 Systemkrav... s. 3 Monteringsanvisning... s. 4 Tilkobling til monitor... s. 4 Tilkobling og installasjon
Hurtigveiledning for «PLEXTALK Linio Pocket» online spiller
Hurtigveiledning for «PLEXTALK Linio Pocket» online spiller 1 Innstilling av PLEXTALK Linio Pocket 1. Vend Linio Pocket. Sjekk at for at toppen av spilleren er opp evt fra deg hvis du holder den vannrett.
Hurtigveiledning for «PLEXTALK Pocket» online spiller
Hurtigveiledning for «PLEXTALK Pocket» online spiller 1 Innstilling av PLEXTALK Pocket 1. Vend PLEXTALK Pocket. Sjekk at for at toppen av spilleren er opp evt fra deg hvis du holder den vannrett. Trykk
Sett forfra. Fokus, Landscape/Macro (landskap/makro) Opptakslampe Mikrofon (mono) Infrarød mottaker Ekstern mikrofonkontakt (stereo), 3,5 mm.
Sett forfra Fokus, Landscape/Macro (landskap/makro) Linse Opptakslampe Mikrofon (mono) Infrarød mottaker Ekstern mikrofonkontakt (stereo), 3,5 mm NORSK AV-utgang HDMI -utgang 5 V DC-inngang Batterirom
Telefunken trener manual
Telefunken trener manual Fjernkontroll & Funksjons taster: PÅ/Standby Pause Volum + Språkvalg. Trykk 5 sekunder, alternativt trykk 2-sifret språk kode Framover/neste Forrige Bakover Volum - Sjokk ikke
Fujifilm digitalkamera
Fujifilm digitalkamera Denne guiden viser deg hvordan du kan bruke kameraet ditt til å ta bilder, installere nødvendig programvare og kople det til pc-en din for å laste opp bilder. Dersom du ønsker mer
140 RYGGEKAMERA. Ryggekamerasett. Ryggekamerasett. Ryggekamerasett. Ryggekamerasett ALFAKODE/VARENR PRODUKTNAVN PAKN PRIS EKS. MVA.
140 RYGGEKAMERA sett REK CS560 RYGGEKAMERA SETT 5,6 U/LUKKER 1 2990.00 Komplett sett med 5,6 digital fargeskjerm (MO120D-13) med touch brytere, kamera uten lukker (CW086) 20m kabel og fjernkontroll. Alle
Rollei Action Camera 410 Bruksanvisning
Rollei Action Camera 410 Bruksanvisning Innhold Innhold Innhold...1 Sikkerhetsanvisninger...2 Innhold i esken...3 Produktoversikt...4 Fjernkontroll...5 Oppsett av Rollei Actioncam 410...6 Videomodus...7
Hurtigmanual. Viltkamera Brecom CM 2600 m/mms og 2-veis kommunikasjon
Hurtigmanual Viltkamera Brecom CM 2600 m/mms og 2-veis kommunikasjon NORSK Innledning Brecom CM 2600 MMS Pakken inneholder: - Kamera med MMS modul - Batteriboks - GSM Antenne - Festestropp - USB kabel
Digital fotoramme. Prod.nr. 4719851874468
Digital fotoramme Prod.nr. 4719851874468 Kjære kunde Takk for at du kjøpte dette produktet. Det er investert mye tid og ressurser i utviklingen av produktet, og vi håper du vil få glede av det i mange
Quha Zono. Brukermanual
Quha Zono Brukermanual 2 Av/På-knapp / Indikatorlys USB port Monteringsbrakett Det kan være nyttig å lese nøye gjennom instruksjonene før man tar i bruk Quha Zono mus. 3 Kom i gang Quha Zono er en trådløs
Produkt Detaljer: Innholdet i boksen: Produktmanual. 1) ipad Cover 2) ipad bunn lås 3) ipad topp lås 4) Tastatur
Produkt Detaljer: 1) ipad Cover ) ipad bunn lås 3) ipad topp lås 4) Tastatur 5) Funksjonstaster 6) Bluetooth LED 7) Lade LED 8) Av / på og Bluetooth tilkoplingsknappen 9) USB lading 5V/DC 1 5 3 8 9 4 5
Innhold Kapitel 1 - Beskrivelse av kamera og fjernkontroll... 4
2012 Viltkamera SG560-8M manual Trond Bartnes ABC Fritid AS 27.02.2012 Innhold Kapitel 1 - Beskrivelse av kamera og fjernkontroll... 4 1.1 - Generell beskrivelse av kameraet... 4 1.2 - Kameraets utseende
Brukerveiledning. SuperTalker. Varenr. 107 000
Brukerveiledning SuperTalker Varenr. 107 000 Innholdsfortegnelse Innledning... 3 SuperTalkers funksjoner:... 3 Skisse av SuperTalker... 4 Batteri / Strømforbruk... 5 Bytt Overlegg og Fingerguide... 5 Valg
Wildgame viltkamera manual
2010 Wildgame viltkamera manual Trond Bartnes ABC Fritid AS 10.11.2010 Innholdsfortegnelse Kapitel 1 - Hva er med i pakken... 4 Kapitel 2 - Klargjøring og forklaring av kameraet... 5 2.1 - Installere batterier...
Brukerhåndbok. ClearReader+ Bojo as. Akersbakken 12, 0172 OSLO. Utgave 0111
Brukerhåndbok ClearReader+ Bojo as Akersbakken 12, 0172 OSLO Tel 23 32 75 00 Faks 23 32 75 01 www.bojo.no post@bojo.no service@bojo.no support@bojo.no Utgave 0111 ClearReader+ dokumentleser 1. Introduksjon.
Bruksanvisning for Telefunken treningssimulator
Fjernkontroll & Funksjonstaster: Bruksanvisning for Telefunken treningssimulator PÅ/Standby Pause Volum + Språkvalg. Trykk 5 sekunder, alternativt trykk 2- sifret språk kode Framover/neste Bakover/forrige
SIKKERHET OG OPPSETT -------------------------------------------------------------------------------
SIKKERHET OG OPPSETT ------------------------------------------------------------------------------- Sikkerhet Vennligst merk følgende instruksjoner ved oppsett av TV-apparatet: 7 Fjernkontrollen er kun
Bruker- og vedlikeholdsveiledning
Okayo II trådløs kommunikasjon, guidesystem Bruker- og vedlikeholdsveiledning OKAYO II trådløs kommunikasjon, Guidesystem 16 kanaler 863 865 MHz Okayo II trådløs kommunikasjon, Guidesystem Best. nr.: 1104501
Egenskaper. Hva finnes i esken. Beskrivelse
Hurtig start guide Egenskaper Wi-Fi b/g/n 10.1-tommers touchscreen Støtter apper fra 3. part Webkamera G-sensor Mediespiller 3G (Bare visse modeller) Hva finnes i esken 1 surfeplate 1 USB-kabel 1 nettadapter
LINDHOLT DATA Bruksanvisning GT I700 Igangsetting og bruk. Per Lindholt 10/04/2012
LINDHOLT DATA Bruksanvisning GT I700 Igangsetting og bruk Per Lindholt 10/04/2012 Forklaring på detaljer Indikatorlampene: Den venstre lyser rødt når tilkoplet PC Den midtre blinker gult når trådløst LAN
Steg 1: Installasjon. Steg 2: Installasjon av programvare. ved nettverkstilkoblingen på baksiden av kameraet. Kameraet vil rotere og tilte automatisk.
Innhold Steg 1: Installasjon... 3 Steg 2: Installasjon av programvare... 3 Steg 3. Oppsett av wifi, email varsling og alarm... 5 Steg 4: Installasjon og oppsett av mobil app... 8 Steg 5: Installasjon og
Ditt ekstra minne HVA BRUKES TIL?
Ditt ekstra minne Du har nettopp kjøpt den talende hjelpen for din hukommelse. For fullstendig tilfredshet med apparatet, vennligst les nøye gjennom denne bruksanvisningen. HVA BRUKES TIL? MEM-X er det
Brukerhåndbok RUBY. Bojo as. Akersbakken 12, 0172 OSLO. Utgave 0311
Brukerhåndbok RUBY Bojo as Akersbakken 12, 0172 OSLO Tel 23 32 75 00 Faks 23 32 75 01 www.bojo.no post@bojo.no service@bojo.no support@bojo.no Utgave 0311 2 Innholdsfortegnelse RUBY... 1 Innholdsfortegnelse...
Bruksanvisning BreCOM VR 500
Bruksanvisning BreCOM VR 500 Breens Jaktutstyr AS Drognestoppen 2 N-2150 Årnes Tel +4763909585 post@brecom.no www. brecom.no BreCOM VR 500 bruksanvisning Vi er takknemlige du har valgt BreCOM jaktradio
W025700090990 1 - Inspeksjonskamera m/ Ø5,5mm kamera
W025700090990 1 - Inspeksjonskamera m/ Ø5,5mm kamera Brukerhåndbok INNHOLD Produktoversikt------------------------------------2 Førstegangs bruk----------------------------------3 Systemmodus--------------------------------------5
GPS-Sporingsklokke LGW1 Brukerveiledning
GPS-Sporingsklokke LGW1 Brukerveiledning Patent products, copyright reserved 1. Produkt Oversikt/Beskrivelse 1.1 Introduksjon 1.2 GPS-klokkens funksjoner 1.3 Teknisk data 2. Viktig/Vær oppmerksom på 3.
FINGERLESER F-007 BRUKERMANUAL. www.k-moen.no
FINGERLESER F-007 BRUKERMANUAL 1 PROGRAMMERING 1. Tast inn systemkoden med fjernkontroll, (* 9999 # ved levering). Lampe lyser fast rødt i programmerings modus. 2. Velg ønsket meny. 3. Utfør programmering
1 Digital mini-dvr 0 Brukerveiledning
1 Digital mini-dvr 0 Brukerveiledning Les brukerveiledningen nøye før du tar apparatet i bruk Introduksjon Takk for at du har kjøpt dette mini-dvr-kameraet. Den er liten nok til å skjules hvor du ønsker
PINIT. Brukermanual - kort
PINIT Ultralyd blæreskanner Brukermanual - kort Version 1-11a Jan.2013 1011 24-100 Puławy, Krańcowa 5, tel. +48 81-8863-613, fax +48 81-8868-310 e-mail: export@echoson.com.pl www.echoson.eu QUICK REFERENCE
ScoutGuard SG550v manual
2010 ScoutGuard SG550v manual Trond Bartnes Big 5 AS, Steinkjer 06.04.2010 Innholdsfortegnelse Kapitel 1 - Generell informasjon om kameraet... 4 1.1 - Beskrivelse... 4 1.2 - Bruksområder... 4 1.3 - Standard
DIGITAL AKTIV HØYTTALER A3IP
DIGITAL AKTIV HØYTTALER A3IP BRUKSANVISNING Vennligst les og forstå bruksanvisningen før bruk INNHOLD I ESKEN 1. A3IP med dokkingstasjon 4. Bruksanvisning 2. Audio kabel 5. Ipod holder 3. AC Adapter 6.
Tillegg til bruksanvisning på modell PR-D3. Gjelder DAB modulen på modell DPR 45 Hvordan bruke din digitale mottaker DAB 1. Trykk på knappen for Standby for å slå på din digitale mottaker. Dersom den digitale
Bruksanvisning Vennligst les denne bruksanvisningen nøye før bruk
Bruksanvisning Vennligst les denne bruksanvisningen nøye før bruk Patentert produkt Varemerket mi-football og dette produktet og andre med merket A-4 er patentert og tilhører således til Mi-Dockspeakers
Comfort Contego Bruksanvisning
Norge Comfort Contego Bruksanvisning Les bruksanvisningen før du tar i bruk dette produktet. Comfort Contego T800 Sender Comfort Contego R800 Mottaker Innholdsfortegnlese Sida Introduksjon 3 Innhold 4
Bruksanvisning for Blekkspruten koblingsboks
Distributør Utvikler Bruksanvisning for Blekkspruten koblingsboks NorMedia Tlf 66 91 54 40 Postboks 24 Fax 21 55 76 14 1450 Nesoddtangen E-post: kontakt@normedia.no www.normedia.no Innhold Beskrivelse...
MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER
MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER Vennligst les denne manualen nøye før du installerer Innhold A. Deleliste.. 2 B. Funksjoner.. 3 C. Montering.. 4 D. Fjernkontroll og design.. 7 E. Programmering..
MONTERING AV BATTERIET
MONTERING AV BATTERIET LADING AV BATTERIET Ved første gangs bruk eller at batteriet er utladet skal radioen lades i 10 timer. Batteriene kan kun lades med den originale NC-88 batteriladeren. Hvis du har
Digital høyttaler Bruksanvisning. www.target.no
Miljøinformasjon Vær oppmerksom på at dette produktet er merket med følgende symbol: Det betyr at dette produktet ikke må avhendes sammen med vanlig husholdningsavfall, da elektrisk og elektronisk avfall
DDR-47BT. Bruksanvisning Norsk
DDR-47BT Bruksanvisning Norsk Innhold Introduksjon................................. 2-8 Kontroller og tilkoblinger....................... 2-4 Fjernkontroll................................ 5 Ikon på skjerm..............................
SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide
SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide 05-2014 / v1.0 1 I. Produktinformasjon I-1. Pakkens innhold Smart-plugg bryter Kort installasjonsanvisning CD med monteringsguide I-2. Frontpanel Strøm-LED Bryter
Digital høyttaler Brukerveiledning Vennligst les før bruk
Miljøinformasjon Vær oppmerksom på at dette produktet er merket med følgende symbol: Det betyr at dette produktet ikke må avhendes sammen med vanlig husholdningsavfall, da elektrisk og elektronisk avfall
Tips og råd om hvordan du overfører HD video med JVC HD videokamera mot PC med Windows via USB eller firewire (DV)
Tips og råd om hvordan du overfører HD video med JVC HD videokamera mot PC med Windows via USB eller firewire (DV) Multi tilkoblinger Fil data *Visning Y,Pb,Pr Komponent HD USB2.0 USB2.0 *Redigering HD
Bruksanvisning BreCOM VR 500
Bruksanvisning BreCOM VR 500 Breens Jaktutstyr AS Drognestoppen 2 N-2150 Årnes Tel +4763909585 post@brecom.no www. brecom.no BreCOM VR 500 bruksanvisning Vi er takknemlige du har valgt BreCOM jaktradio
Innhold Feil! Bokmerke er ikke definert. Feil! Bokmerke er ikke definert. Feil! Bokmerke er ikke definert. Feil! Bokmerke er ikke definert.
0 Innhold Innhold... 1 Funksjonsbeskrivelse... Feil! Bokmerke er ikke definert. Bruk... Feil! Bokmerke er ikke definert. Systemkrav... Feil! Bokmerke er ikke definert. Bli kjent med kameraet ditt... Feil!
Satmap Active 10 forklaring
HURTIG MANUAL Satmap Active 10 forklaring GPS antenne SD Kort Utskiftbart front deksel Bærestropp Lysbryter Strøm ( Av og På) Tastatur (Drop in meny, som viser seg ved å trykke på dem) USB(strøm,data)
Mode Velg mellom videokamera og stillbilder med MODE-knappen bakpå kamera.
Noen tips om bruk av videokameraet SONY HDR-PJ780. Tro meg: du vil spare mye tid på å ta deg tid til å lese gjennom disse tipsene! Les derfor denne teksten nøye og gjør slik som forklart for å unngå unødvendige
Bruksanvisning. Digital aktiv høyttaler. Vennligst les denne bruksanvisning nøye før produktet tas i bruk
Miljøinformasjon Vær oppmerksom på at dette produktet er merket med følgende symbol: Det betyr at dette produktet ikke må avhendes sammen med vanlig husholdningsavfall, da elektrisk og elektronisk avfall
ininja Bruksanvisning Vennligst les denne bruksanvisning nøye før du tar produktet i bruk
Miljøinformasjon Vær oppmerksom på at dette produktet er merket med følgende symbol: Det betyr at dette produktet ikke må avhendes sammen med vanlig husholdningsavfall, da elektrisk og elektronisk avfall
INSTALLASJON Monter innfellingsboksen i den høyden som er vist i følgende figur. Fest braketten til innfellingsboksen.
Aiko videodørtelefon 1716/1 og 1716/2 er laget for å benyttes i 2 Voice systemet til Urmet. KOMPONENTBESKRIVELSE OG KARAKTERISTIKKER INSTALLASJON Monter innfellingsboksen i den høyden som er vist i følgende
LITTLEmack - Rød, Gul, Blå og Grønn
LITTLEmack - Rød, Gul, Blå og Grønn Brukerveiledning Varenr.: 540 541 Innholdsfortegnelse: Innledning:... 2 Noen ideer til bruk av LITTLEmack:... 3 Batteri /Strømforbruk... 3 Slik setter du batteriet på
Først nå starter du programmet Final Cut Express på egen Mac.
Redigering arbeidsflyt Final Cut fra tape til Final Cut Det første du gjør er å koble kamera til mac`en via en Firewire kabel. På baksiden av kameraet ved siden av batteriet finner du en 4pins inngang
Forenklet brukerveiledning for Milestone XProtect Smart klient 3.0e
Forenklet brukerveiledning for Milestone XProtect Smart klient 3.0e NB! Noen funksjoner gjelder ikke XProtect Basis + Forenklet brukerveiledning SmartKlient30e.doc Side 1 av 8 INNLOGGING Innlogging i XProtect
INNHOLDSFORTEGNELSE. 1. Tilbehør 1. 2. Tilkobling og kontroll 2. 2.1 Bakpanel... 2 2.2 Fjernkontroll... 3. 3. Tilkobling 5
INNHOLDSFORTEGNELSE 1. Tilbehør 1 2. Tilkobling og kontroll 2 2.1 Bakpanel... 2 2.2 Fjernkontroll... 3 3. Tilkobling 5 3.1 Tilkobling til TV... 5 3.1 Tilkobling av kabeltvsignal... 6 4. Oppsett 7 4.1 Første
Fitwatch R80. Brukermanual for ANDROID
Fitwatch R80 Brukermanual for ANDROID Innholdsfortegnelse 1. Lading og tilkobling til maskin...3 2. Trykkfunksjon / Trykk hold funksjon...4 3. Introduksjon av hovedmeny...5 4. Koble til med bluetooth...6
RADIO BUDDY DAB HURTIGGUIDE
RADIO BUDDY DAB HURTIGGUIDE TAKK FOR AT DU VALGTE JENSEN OF SCANDINAVIA I Jensen of Scandinavia vet vi at fornøyde kunder betyr alt. Derfor søker vi konstant etter kunnskap for å kunne oppfylle kundenes
DP-1020 Digital Fotoramme
DP-1020 Digital Fotoramme Bruksanvisning For informasjon og support, www.lenco.eu Introduksjon Gratulerer med ditt valg av 10,4 Digital bilderamme, modell DP-1020. Før du bruker enheten, må bruksanvisningen
Brukerhåndbok for Air Sync
Brukerhåndbok for Air Sync Lading av Air Sync 1. Plugg mikro-usb-porten til Air Sync (D) inn i datamaskinen eller andre kompatible ladeenheter ved hjelp av den medfølgende USB-kabelen eller andre kompatible
LP platespiller med PLL radio og USB/SD-MP3 opptaker. Brukerveiledning. Norsk
LP platespiller med PLL radio og USB/SD-MP3 opptaker Brukerveiledning Norsk Modell 2970 LP platespiller med PLL radio og USB/SD-MP3 opptaker Brukerveiledning Toppdeksel Fjernkontroll Sensor Power Display
Android Ver. 4.2.2. 164-179 Hurtigveiledning nettbrett / NOR
Android Ver. 4.2.2 164-179 Hurtigveiledning nettbrett / NOR Hurtigveiledning nettbrett Android ver. 4.2.2 Norsk Takk for at du bestemte deg for et Blaupunkt-produkt. Du har gjort et smart valg. Naturligvis
Brukermanual JDL Core4 ITV
Brukermanual JDL Core4 ITV Hurtigveiledning v1.02 Vard SecurityAS post@vardsecurity.no Side 1 Innhold 1. Hovedskjermbilde... 3 1.1 Ikonforklaring... 3 2. Playback... 3 2.1 Dato og Tidslinjene... 4 2.2
Kort brukerveiledning
Kort brukerveiledning TANDBERG MXP-systemer Norsk Programvareversjon F1 D13623.04 June 2006 Reproduksjon av hele eller deler av dette dokumentet er ikke tillatt uten skriftlig tillatelse fra Innhold Generell
Hurtigveiledning Konftel 300W
Conference phones for every situation Hurtigveiledning Konftel 300W NORSK Beskrivelse Konftel 300W er en batteridrevet trådløs konferansetelefon for tilkobling til DECT-system, mobiltelefon eller datamaskin.
QUICK GUIDE - RSE REAR SEAT ENTERTAINMENT SYSTEM VOLVO WEB EDITION
VOLVO QUICK GUIDE - RSE WEB EDITION REAR SEAT ENTERTAINMENT SYSTEM Din bil har et eksklusivt multimedieanlegg. Rear Seat Entertainment-systemet utvider bilens ordinære lydanlegg med: To bildeskjermer A/V-AUX-inngang
Brukerveiledning Uovision UV565
Brukerveiledning Uovision UV565 Kameraet tar bilder ved deteksjon ved hjelp av en PIR sensor. Bildene blir lagret på en minnebrikke plassert i kameraet. Bildene kan forhåndsvises i displayet på kameraet
Lenco. Digital fotoramme DPA-800. Bruksanvisning. 1. Galleri 2. Lag album 3. Innstillinger 4. Kopier, slett 5. Sett utvalg for fremvisning
Lenco Digital fotoramme DPA-800 Bruksanvisning 1. Galleri 2. Lag album 3. Innstillinger 4. Kopier, slett 5. Sett utvalg for fremvisning Vennligst les denne instruksjonsboken før du tar i bruk Lenco Digital
Egenskaper. Hva finnes i esken. Beskrivelse
Egenskaper Wi-Fi b/g/n 10.1-tommers touchscreen Støtter apper fra 3. part Webkamera G-sensor Mediespiller Hva finnes i esken 1 surfeplate 1 USB-kabel 1 nettadapter hodetelefoner Hurtig start guide 1 OTG
VH Service Software. Dette dokumentet forteller deg i korte trekk hvilke funksjoner denne programvaren har, basert på følgende menyvalg:
VH Service Software Dette dokumentet forteller deg i korte trekk hvilke funksjoner denne programvaren har, basert på følgende menyvalg: File Settings Test Alarm Help Dette er startsiden i denne service
Innholdsfortegnelse Kapitel 1 - Beskrivelse av kamera og fjernkontroll... 4
2013 MMS kamera MG882K-8M manual Trond Bartnes ABC Fritid AS 05.12.2013 Innholdsfortegnelse Kapitel 1 - Beskrivelse av kamera og fjernkontroll... 4 1.1 - Generell beskrivelse av kameraet... 4 1.2 - Kameraets
RYGGEKAMERA. Ryggekamera
RYGGEKAMERA 129 130 RYGGEKAMERA sett REK CS560 RYGGEKAMERA SETT 5,6 U/LUKKER 1 2990.00 Komplett sett med 5,6 digital fargeskjerm (MO115-13) med touch brytere, kamera uten lukker (CW086) og 20m kabel. Alle
Takk for at du valgte Naito V1
Side 1 Takk for at du valgte Naito V1 Naito V1 er et moderne, ultrakompakt bilkamera og inkluderer Full HD 1080 video, Loop Recording, Bevegelsessensor, G-kraftsensor og Autostart. Vennligst les nøye gjennom
Hurtigveiledning Konftel 250
Conference phones for every situation Hurtigveiledning Konftel 250 NORSK Beskrivelse Konftel 250 er en konferansetelefon for tilkobling til analoge telefonuttak. På www.konftel.com/250 finner du en bruksanvisning
Bruksanv. 4561Dansk-Norsk-Svens 16.12.03 15:39 Side 17. Esken inneholder
Bruksanv. 4561Dansk-orsk-Svens 16.12.03 15:39 Side 17 Esken inneholder Gratulerer! Vi takker for tilliten ved ditt valg av OVA Vision COLOR. Vennligst les nøye igjennom denne bruksanvisning og oppbevar
Velkommen som kunde! Kom i gang på 1 2 3
Velkommen som kunde! Kom i gang på 1 2 3 Velkommen Gratulerer med fiber og Altibox Takk for at du valgte Altibox fra Viken Fiber og velkommen til oss! Altibox gir deg utrolige muligheter, både i dag og
ConferenceCam Connect. QuickStart Guide
ConferenceCam Connect QuickStart Guide Norsk......................... 93 ConferenceCam Connect QuickStart Guide Logitech ConferenceCam Connect Eskens innhold 1 2 3 4 5 1. Hovedenhet med kamera og høyttaler
MONTERINGSVEILEDNING
MONTERINGSVEILEDNING Takk for at du valgte HomeControl strømstyringssystem. Du er nå kun noen minutter unna å styre strømmen din med våre smarte kontakter og mobiltelefon/nettbrett eller pc. I denne brukerveiledningen
Music Factory Et musikkprogram for de som ikke kan en note, men likevel ønsker å lage egen musikk
Music Factory Et musikkprogram for de som ikke kan en note, men likevel ønsker å lage egen musikk Programmerer: Simon Detheridge Musikk: Peter McLaren og Simon Detheridge. Copyright: Widgit Labs Ltd. Norsk
TALITOR TA-1000. Brukerveiledning. Talitor TA-1000 trådløst overvåkingssystem INNHOLD. Talitor TA-1000 HMS art. nr.: 020748 Bestillingsnr.
Talitor TA-1000 trådløst overvåkingssystem Brukerveiledning TALITOR TA-1000 Talitor TA-1000 HMS art. nr.: 020748 Bestillingsnr.: 2227400 INNHOLD Talitor TA-1000 trådløst overvåkingssystem... 1 Generell
SMART-boks II Kom i gang!
SMART-boks II Kom i gang! Brukerfordeler: Fjernkontroll med ekstra god rekkevidde Kan kobles til internett via wifi-nettverk Gir tilgang til RiksTVs underholdningsportal, se rikstv.no/underholdningsportal
Hurtigveiledning Konftel 300 NORSK
Hurtigveiledning Konftel 300 NORSK Beskrivelse Konftel 300 er en konferansetelefon for tilkobling til analoge telefonuttak, mobil/dect-telefoner eller datamaskiner. På www.konftel.com/300 finner du en
Brukerveiledning for PO 001275 - EV0041
Brukerveiledning for PO 001275 - EV0041 FCC-erklæring (Federal Communications Commision) FCC seksjon 15.21 Advarsel: Uautoriserte endringer eller modifikasjoner på denne enheten kan medføre at brukeren