04 / ÅRGANG. Nytt arbeid i India

Transkript

1 04 / ÅRGANG Nytt arbeid i India

2 INDIA 福音 LEDER Inn i nye oppgaver Evangelisk Orientmisjon er en felleskristen misjonsorganisasjon grunnlagt i 1889, som i lydighet mot Jesu misjonsbefaling har som oppgave å uttbre Guds rike blant Østens folkeslag og andre områder Gud måtte lede til. ADMINISTRASJON Besøksadresse: Dronningens gate 37, 4610 Kristiansand Tlf: Org.nr: Daglig leder: Roald Føreland Epost: eom@eom.no Bankgiro: Regnskapsfører: Tore Svendsen Revisjon: Agder-Team revisjon AS STYRE Styreleder: Arild Nordlie Nestleder: Allan Neset Medlemmer: Ivan Wiik, Anne Johanne Botterud, Rannveig Bremer Fjær Vara: Rolf Martin Næss, Knut Morten Carlsen ASIAS MILLIONER Ansvarlig redaktør: Roald Føreland Opplag: 3400 Gjeldende årgang: 103 Trykk og layout: 07 Media LÆR MER /orientmisjonen Forside foto: Indisk gutt Når du får dette nummer av Asias Millioner har Evangelisk Orientmisjon utvidet sitt administrative arbeid. Fra 1. juli har vi tatt over administrasjonen av Evangelistens Misjonstjenestes arbeid i India. Vi er fortsatt to separate organisasjoner med hver sin økonomi, men vi får felles administrasjon og tre av fem styremedlemmer i Evangelistens Misjonstjeneste kommer fra Orientmisjonen. Misjonstjenesten har bygget opp et solid evangelisk arbeid i India over mange år. Jeg har selv sett hvor godt arbeidet drives. Jeg er trygg på de indiske medarbeiderne og deres kompetanse og ikke minst deres hengivenhet til Herren. Jeg ser frem til å samarbeide med våre venner. For oss som nå skal være med å ta et større ansvar er det godt å vite at et samlet årsmøte i begge organisasjoner sa et enstemmig ja til denne løsningen. Vi har gjort en grundig vurdering på forhånd og føler at vi står klare til å ta fatt på nye utfordringer sammen med misjonsvennene i begge leire. Det aller viktigste for oss alle er at evangeliet forkynnes og mennesker ledes til tro på den levende Gud. Han som frelser oss av bare nåde og gir oss et levende håp for evigheten. Det er mange store oppgaver for misjonen over hele verden, og vi forsøker å ta vår lille del i dette arbeidet i tro til Gud og med vissheten om at det som står i Fil. 1.6 gjelder oss i dag «Og jeg er trygg på at han som begynte sin gode gjerning i dere, skal fullføre den helt til Jesu Kristi dag.» For egen del kjenner jeg at det er avgjørende å vite at misjonsvennene står med oss i arbeidet og støtter opp om kallet til tjeneste. Uten dere ville det hele være forgjeves, takk for at dere står med. Jeg oppfordrer dere kjære venner til å be for arbeidet og de oppgaver som står foran oss. Be om at samarbeidet må bli til velsignelse og vekst for begge virksomheter og at alle som står med ansvar må få visdom fra Herren til å ta riktige beslutninger og bli ledet av vår Herre og mester. Arild Nordlie Styreleder Harald Kjevik og Arild Nordlie underskriver samarbeidsavtale mellom EOM og Evangelistens Misjonstjeneste Orientmisjonen overtar Evangelistens Misjonstjeneste Første juli var en merkedag i Orientmisjonens historie. Da ble vårt misjonsarbeid mangedoblet. Vi overtok det administrative ansvaret for Evangelistens Misjonstjenestes arbeid i India. Roald Føreland Daglig leder, EOM Dette startet på midten av 1960-tallet og omfatter to kirkesamfunn med mer enn medlemmer og et stort TV-arbeid som, bokstavelig talt, når ut til flere millioner mennesker. Samt en rekke diakonale prosjekter. 3

3 INDIA INDIA omfang. Harald Kjevik som nå har drevet misjonstjenesten i 25 år, hadde lenge sett etter SAMARBEIDSPARTNER en organisasjon som kan «ta stafett-pinnen» videre. Nå vil vi gjøre vårt ytterste for at arbeidet skal vokse og vi skal nå lenger ut med evangeliet. Evangelistens Misjonstjeneste fortsetter, men med nye personer i styret og ny daglig leder. Vi takker det gamle styret som besto av Evangelistens Misjonstjeneste lønner 470 evangelister, driver to barnehjem, institusjon for spedalske med 40 boenheter, utdanning for fattige kvinner, bibelskole, en klinikk, samt et stort TV-arbeid. F.o.m. 1. juli har Orientmisjonen overtatt det administrative ansvaret for Evangelistens Misjonstjenestes arbeid i India. Magnar Nordhelle, Arvid Eidjord og Harald Kjevik (Styreleder og daglig leder). Steinar Handeland var også med i styret, men gikk ut etter eget ønske i Evangeliet til en million indere Markus-evangelium på indisk koster i Andra Pradesh underkant av en krone å trykke. Vi har fått et gaveløfte fra en anonym giver på kr. Forutsetningen er at vi klarer å samle inn tilsvarende beløp. Så om du gir 100 Organisatorisk foregår dette ved at stiftelsen «Evangelistens Misjonstjeneste» består, men Orientmisjonen overtar styringen ved at vi har majoriteten i styret og at undertegnede skal bekle rollen som daglig leder. Overtakelsen ble markert på Evangelistens bibelkonferanse en gruppe mennesker i Kristiania inspirert til å starte Kina-misjon. En av grunnleggerne var Otto Treider, forretningsmann og predikant. Treider hadde mange engasjement. Han startet Norges første handelsskole og oppførte Calmeyergaten misjonshus med plass til kr til dette prosjektet blir det til 200 Markusevangelier. Evangeliene trykkes på språket telugu, som man snakker i Andra Pradesh, og blir distribuert gjennom våre samarbeidspartnere Bethel Assembly og Evangelistens Helping Hand. Evangelistens Misjonstjenestes styre Arild Nordlie, styreleder (EOM) Rolf Martin Næss (EOM) Anne Johanne Botterud (EOM) Sigmund Måge (Styremedlem i bladet Evangelisten) Kurt Urhaug (Redaktør i bladet Evangelisten) på Framnes der vi fokuserte på de historiske mennesker. Han gav også ut et blad som het røttene som samler oss. En av disse er «Evangelisten», som ble forløperen til bladet vi Albert Lunde, som var en av utgiverne av kjenner i dag. Evangelisten og samtidig styreformann i Orientmisjonen frem til sin død i Lunde var en markant vekkelsesforkynner på begynnelsen av 1900-tallet og han var av den oppfatning at vekkelse bør føre til misjonsengasjement. Vi kan ikke holde frelsen - det aller viktigste - for oss selv. Det må videre ut til alle. Ikke bare i Norge, men i hele verden. I 1950 ble alle misjonærene kastet ut av Kina og den Norske Kinamisjon måtte, naturlig nok, skifte navn. Alle misjonærene flyttet til Japan hvor vi har arbeid den dag i dag. Men Kina åpnet seg igjen og i 1990 sendte vi på ny misjonærer til Kina. I 2011 utvidet Orientmisjonen sitt virkefelt til Nord-Korea og India. I den forbindelse Evangelisk Orientmisjon startet sin ble det skrevet en samarbeidsavtale med virksomhet i 1889 under navnet Den Norske Evangelistens Misjonstjeneste. Dette førte til Kina misjon. Etter besøk fra den engelske mange synergieffekter og misjonsarbeidet pionermisjonæren, James Hudson Taylor, ble i både India og Kina har økt betydelig i Arild Nordlie sammen med indiske medarbeidere. 4 5

4 NORD-KOREA NORD-KOREA Første gang i Nord-Korea Karl Fredrik Meling sjekker ny vanntilførsel. I juni reiste Karl Fredrik Meling til Nord-Korea for første gang. Han tilbrakte to uker i Pyongyang på et sykehus for hepatitt-pasienter. Her jobbet han sammen med Gunnar Solås, en gruppe amerikanske håndverkere og en mengde nord-koreanere. De installerte vannforsyning til sykehuset, innredet flere laboratorie-rom og satte opp et stort solcellepanel som skal gi strøm til sykehuset. 6 Arbeidsgjengen som jobbet sammen i to uker. Karl Fredrik er utdannet betongarbeider, jernbinder og forskalingssnekker. Han jobber nå på kontoret for VEF (Vennesla Entreprenørforretning). - Det som gjorde mest inntrykk var at folkene vi hadde kontakt med var imøtekommende og takknemlige, forteller Meling. - De hadde stor glede av å jobbe sammen. Det var dårlig med engelsk-kunnskapene så vi var avhengig av tolk hele tiden. Både vanlige arbeidere og sykehuspersonell var med og hjalp. De var dessuten veldig opptatt av «den store leder», som de kaller lederen i landet. Det var litt uklart om det var nåværende leder Kim Yong Un eller Kim Il Sung. Jeg tror at begge kalles for «den store leder». De har et veldig opphøyet forhold til lederne sine. Når vi begynte å fortelle om hva vi tror på, så var de raske til å pense samtalen inn på hvor flott alt var der og hvor mye de beundret «den store leder». Vi var på omvisning på fødestedet til Kim Yong Un. Der står det utstilt en stall hvor angivelig bestefaren, den store landsfaderen og «den evige leder» Kim Il Sung, ble født. 7

5 NORD-KOREA NORD-KOREA Grønnsakfrø til Nord-Korea Sykehuset hadde tidligere kun timer med strøm om dagen, nå har de strøm det meste av dagen takket være nytt solcellepanel. Feiret 40-årsdag i Pyongyang Det var en stor grad av vennlighet, noe vi fikk oppleve da jeg feiret 40 års dag. De hadde laget bløtkake på hotellet, som ble fraktet ut på byggeplassen og jubileet ble behørig markert. Da vi skulle reise hjem kom sykehusdirektøren og tok oss i hånden, takket hjertelig og inviterte oss tilbake. Det var neste så han ikke ville slippe oss. Det å være med å hjelpe med prosjektene har en stor verdi, men å bygge vennskap og bryte ned fiendebilder er også en viktig del av et slikt besøk, sier Karl Fredrik Meling som er klar for en ny tur til Nord-Korea når anledningen byr seg. Hjelperen Bruktbutikk Vannforsyningsanlegget som ble installert var finansiert av Hjelperen bruktbutikk i Søgne. De har gitt flere hundre tusen kroner til både drivhus og rent drikkevann i Nord-Korea. Gunnar Solås, som var med til Nord-Korea for femte gang, er medarbeider og styremedlem i Bruktbutikken. Feiret 40 årsdag med bløtekake. Ketil Fuglestad Rådgiver for jordbruksprosjektene i Nord-Korea Våren 2016 blei det levert 57 kg frø av norsk Vige kålrot til Nord-Korea. Frøet var pakka i 10 grams posar av ei stor gruppe frikyrkjekonfirmantar på sørlandet. Kålrot er ein ny grønnsak i Nord-Korea, difor bad myndighetene om å få sjå frøet og pakningen. På framsida av pakken er det fargebilde av Vige-kålrot. På baksida er det informasjon på koreansk om såtidspunkt, planteavstand, radavstand, stell og vekstskifte. Myndighetene kom same dag med tilbakemelding om at EOM var velkomne med meir godt grønnsakfrø. Det er gjort prøvedyrking med kålrot tidlegare i N-K og med godt resultat. Ved hjelp av norske frøfirma og andre kontaktar arbeider EOM med å få tak i godt frø av openpollinerande grønnsakslag. Frøet av desse er stabilt og bøndene i Nord-Korea kan avle frø sjølv frå plantene som veks opp. Det er same slags frø som blir brukt til økologisk plantedyrking. Norske dyrkarar bruker hybridfrø til grønnsakdyrking, men dette gjev lågare avling kvart år dersom det blir brukt til frøavl. Når ein bruker open-pollinerande frø, flyg innsektene frå blom til blom og pollinerer alle plantene. Dette gjev eit frø som er stabilt med hensyn til avling og kan brukast år etter år. Når ein bruker hybrid-frø er ein avhengig av å få kjøpe nytt frø kvart år. Det er eit tidkrevande arbeid å finne fram til frø som høver i Nord-Korea med eit klima Frøboks som liknar Spania. I Kina blir det drive stor frø foredling, og der er det eit liknande klima som i Nord-Korea, difor er dette eit av dei landa der det er aktuelt å prøve å finne godt grønnsakfrø. EOM har ein kontaktperson som arbeider mellom småbønder i Kina. Han er oss til god hjelp. Også norske frøfirma hjelper oss. Så-boks for smått grønnsakfrø Det er vanskeleg å så grønnsakfrø tynt nok når frøet er smått. Det har lett for å bli for tett slik at mange av dei nyspirde plantene må rivast opp. Ein venn har funne ein god metode slik at han kan så tynnare og sparer dermed frø. Ved å bruka ein gjennomsiktig plastboks som det har vore tannpirkarar i og lage eit lite hol i eine enden av lokket, då blir det ein god såboks. Min venn gartnaren har brukt ein slik så-boks til å så nepe, gulrot, reddik, grønnkål og andre grønnsaker. Saman med kvar så-boks er det planen å gi nokre pakkar med godt grønnsakfrø til institusjonar og bønder i Nord- Korea. Underteikna tok kontakt med firmaet som brukar desse plastboksane til tannpirkarar. Der enda eg opp hos Øyvind Skogheim som er produksjonssjef for denne type produkter i Orkla-konsernet. Han har sende oss to kartongar med i alt så-boksar gratis, og det er EOM svært takksame for. Då blir det dyrka meir mat frå kvar pose med frø. 8 9

6 KINA KINA Allan Neset Styremedlem EOM ALLE barn fortjener en sjanse Jeg har tidligere delt noen inntrykk fra min reise til Shanxiprovinsen i begynnelsen av året. Da fokuserte jeg mest på den satsingen Evergreen hadde inn mot barn og unge. Vi vet alle hvor viktig det er å nå den oppvoksende generasjonen, og i den forbindelse har jeg lyst til å også fortelle om et annet arbeid som Evergreen er sterkt involvert i, nemlig blant funksjonshemmede barnehjemsbarn. I Shanxi-provinsen er det, i likhet med mange andre steder i Kina, en stor utfordring at mange uønskede barn har blitt satt bort. Dette gjelder i særlig grad barn med funksjonshemming. Dette har sammenheng med reglen om at hver familie bare skulle ha ett barn, en regel som heldigvis nylig har blitt noe oppmyket. Ansatte i Evergreen har fått innpass i et offentlig barnehjem der de får komme noen dager i uka og drive omsorg og stimulerende lek og trening med barn som ellers ikke ville ha hatt noe tilbud. Og med ikke noe tilbud menes det at de i mange tilfeller ville vært fastspente til en seng 24 timer i døgnet og kun blitt tilført tilstrekkelig næring til å holde seg i live. Evergreen stiller med helsepersonell som utfører fysioterapi og hjelp til å kunne spise selv, og bevege seg bedre, og også oppdage lek og utviklende mestring. Det er 54 barn som pr. i dag er tilknyttet dette arbeidet, alle med en omfattende og kompleks funksjonshemming, og fremgangen og ikke minst den økende livsgleden de opplever er påtagelig. Barn som før bare lå til sengs uten å respondere på noe, viser nå masse følelser, sitter oppe, og i noen tilfeller går med litt hjelp, lærer stadig nye ting og har fått et helt nytt liv. Arbeidet er selvsagt svært krevende og det trenges også ressurser som Evergreen i all vesentlig grad må skaffe selv. Noen kinesisk, kristne medarbeidere er så dedikerte til dette arbeidet at de bor og lever med de funksjonshemmede barna hele døgnet, da med en voksen på 3 barn! Evergreen innrømmer at dette prosjektet er krevende og at de er avhengige av støtte, også utenfra. Bare bleie-budsjettet er betydelige. De beregner at hvert barn totalt sett koster 2000 kr i måneden dersom man skal opprettholde den spesielle hjelp og omsorg de trenger for et best mulig fullverdig liv. Dette kan vi alle være med på. Evergreen er også interessert i å komme i kontakt med folk med helsefaglig bakgrunn som kunne tenke seg å delta på et kort-tids team og på den måten være med å avhjelpe på det enorme behovet. Ønsker du å være med å støtte dette på en eller annen måte, så ta gjerne kontakt med EOMs kontor. SAMARBEIDSPARTNER Evergreen er en av våre samarbeidspartnere i Kina. De driver sosialt arbeid med høy kristen profil på vårt gamle misjonsfelt i Shanxi-provinsen. Arbeidet består i helse-prosjekter, barnehjem, ungdomsarbeid og landsbyutvikling

7 JAPAN JAPAN Arbeidet i Fukushima Først vil jeg si inderlig takk til dere som møtte opp på ulike møter jeg fikk delta i både i april/mai og juni/juli! Takk for all den oppmuntring og støtte dere representerer! avvikle de ødelagte kraftverkene blir utsatt for store påkjenninger. Sist uke hadde vi besøk av et team unge koreanske studenter som oppmuntret en flyktningeleir med å lage og servere koreansk mat. Vi takker Gud for alle som stadig kommer hit for å tenne små lys i mørket. Nærliggende utfordringer Jeg ber om forbønn for krefter og visdom til å skrive et skrift på norsk om utfordringene her i Fukushima sammen med stoff om det som skjedde under og etter katastrofen i Vi i Global Mission Chapel (Taira-menigheten) er dere misjonsvenner i Norge så inderlig takknemlige, og takker Gud for dere stadig. Må Herren lønne dere alle rikelig tilbake for alt! 30 års jubileum I september er det 30 år siden menigheten ble startet av Edvin og Gudrun Knutsen. Vi vil markere begivenheten skikkelig helgen september. Kanskje noen som leser dette får lyst til å komme til feiringen? Du/ dere er hjertelig velkommen! Forøvrig blir det laget et hefte med vitnesbyrd fra flest mulig av de vel 50 medlemmene våre. Pastor Akira blir grepet og begeistret når han nå arbeider med skrivet. Gud har i sannhet virket under i blant oss av bare nåde. Vårt medlem fra lengst tilbake Toshimi Matsuda, fortsetter ufortrødent på det 48. året å drive bokhandelen EOM ansatte ham for, tross sine 81 år. Han er et fint forbilde for oss alle. Hjelpearbeidet Nøden er fortsatt enorm i dette Fukushimas skyggeland. Be for våre arbeidere Yuuko Nomura og Tsutomu Ono at de ikke må gå trette og at Gud må gi dem oppmuntringer og alt de trenger. Be også om styrke for vår 3. arbeider Hanna Izumi Mori som står daglig Anniken sammen med Keiko Fujinami. i kafeen. Hennes trofaste innsats gir resultater i stadig flere kunder, men hun trenger en medarbeider. Keiko Fujinami på bildet representerer en stor oppmuntring. Lenge måtte hun bo i en leir av midlertidige hjem med mann og to skolebarn, etter å ha måttet forlate et nybygget hus pga stråling. Det var tøft å måtte fortsette å betale på et hus man ikke kunne bo i. Men i prøvelsene fant Keiko Jesus. Stadig var hun innom kontoret til Yuuko i GMC og fikk forbønn og trøst. Da jeg møtte henne der sist var hun full av takk for alt som hadde ordnet seg for hennes lille familie. Fortsatt er det imidlertid så mange som bor i midlertidige hus og så mange som er knuget av bekymringer for framtiden. Mengdene av sorte plastposer med strålemateriale i og nær spøkelseslandet, føles knugende for mange, og de 7000 som daglig jobber for å avkjøle og I slutten av oktober kommer etter planen to 19-årige gutter fra Normisjons Bibelskole i Grimstad som skal virke med oss i 5 måneder. Be at jeg må få lagt til rette et godt arbeidsopplegg for dem og at vi må få mere kontakt med skoleungdom gjennom dem. Hjertelig hilsen Anniken Mori, misjonær i Japan 1. Herr Matsuda på 81 som enda driver vår bokhandel. 2. Tsutomo Ono som gjør all slags praktisk hjelpearbeid. 3. Yuuko Nomura, vår kontor- og alt-mulig-dame på senteret

8 HUSK VÅRE PROSJEKTER I BØNN - post@gunnarruud.no KINA NORD-KOREA INDIA Be for mange tusen barn som er satt bort av foreldrene. De har ofte dårlige forhold på barnehjemmene. Be for arbeidet til Evergreen. At mange barn må få hjelp og god oppvekst på barnehjemmet deres. Be for hele det nordkoreanske folk som opplever undertrykkelse og hjernevask. Be om at vi må kunne formidle evangeliet gjennom våre prosjekter i landet. Takk for stor fremgang for evangeliet i India. Be om at flere og flere menigheter må blir selvunderholdene og ikke avhengig av støtte fra utlandet. JAPAN NORGE Bibelverset Be at de mange deprimerte i Fukushima må se lyset fra evangeliet. Be om velsignelse over 30 jubileet i Taira-menigheten siste helg i september. Be for menigheten i Miyako som har mistet mange troende bl.a. ved fraflyttinger, at Gud må legge nye til. Be for de mange tsunamirammede der. Be for samarbeidet med Evangelistens Misjonstjeneste. Be om at EOMs overtakelse skal føre til økt misjonsinnsats. Takk for at mange av våre støttespillere blir med på reiser til Nord-Korea. Be om beskyttelse og kraft for dem. Mine søsken, jeg for min del er overbevist om at dere er fylt av godhet og har kunnskap nok, slik at dere og så kan rettlede hverandre. Likevel har jeg noen steder skrevet ganske åpent og direkte, for å minne dere om det dere før har hørt. Jeg gjør det ved den nåde Gud har gitt meg til å være Kristi Jesu tjener blant folkeslagene. Min prestetjeneste er å forkynne evangeliet så folkeslagene blir et offer Gud gjerne tar imot, innviet ved Den hellige ånd. Rom. 15,14-17 Kvernveien Kristiansand Telefon Vi tilpasser alt hva du ønsker, inkl. KJØKKEN, BAD og GARDEROBER i heltre. tlf Elektrikerne kommer fra: Telefon:

9 En million Markusevangelier til India Vi har fått et gaveløfte på kr fra en anonym, generøs giver. Gaveløftet forutsetter at vi klarer å samle inn tilsvarende beløp. Foreløpig har vi fått inn kr. Det koster i underkant av en krone å trykke et Markus-evangelium på Litteraturmisjonens bibeltrykkeri på Sri Lanka. Vi synes det er en verdig start på vårt Indiaarbeid; at vi skal presentere evangeliet til en million mennesker på denne måten. Evangeliene distribueres gjennom 470 evangelister og gjennom TV-program som har flere hundre henvendelser i uken fra interesserte seere Gaveløfte TAKK FOR DIN STØTTE Bruk gavekonto