02 / ÅRGANG. Rent vann og håp til India

Transkript

1 02 / ÅRGANG Rent vann og håp til India

2 LEDER Fornyelse Nå skaper jeg noe nytt. Det spirer allerede fram. Merker dere det ikke? Ja, jeg legger vei i ødemarken og stier i ørkenen. Jesaia 43,19 I de senere årene har vi, som misjon, vært Nye folkegrupper. gjennom en fornyelse. I Kina støtter vi evangelister som arbeider Nye visjoner. blant tidligere unådde folgeslag. Nye prosjekter. Nye misjonsland. Vi har også blitt velsignet med nye Et eksempel på dette er Nord Korea, Et av medarbeidere og styremedlemmer. I dette våre nye styremedlemmer fikk en tanke om bladet gir vi en presentasjon av noen av dem. at det ville være bra å forsøke å formidle Vi har også fått mer enn tusen nye givere og evangeliet til dette landet som virket bønnepartnere. ASIAS MILLIONER VÅR VISJON fullstendig stengt. Han ba om det i flere år og nevnte det for noen venner. Disse ble enige Tusen takk til alle som står Asias Millioner er organ for Evangelisk Orientmisjon og kommer ut 6 ganger i året. Gjeldende årgang: 99 Ansvarlig redaktør: Roald Føreland Trykk: 07 SØR Layout: Dovlands Medieproduksjon Evangelisk Orientmisjon er en felleskristen misjonsorganisasjon grunnlagt i 1889, som i lydighet mot Jesu misjonsbefaling har som oppgave å uttbre Guds rike blant Østens folkeslag og andre områder Gud måtte lede til. om å bevilge en relativt stor pengesum hver og prosjektet var i gang. Nå, fire år senere, har vi satt opp mer enn 100 drivhus, gitt rent drikkevann til flere tusen mennesker og har satt i gang matproduksjon som har betydd sammen med oss i alle de nye mulighetene som Gud gir! Gud skaper alltid noe nytt. Det er spennende og inspirerende å få lov til å være med i ADMINISTRASJON Besøksadresse: Dronningens gate 37, 4610 Kristiansand Tlf: Epost: eom@eom.no Org.nr: Daglig leder: Roald Føreland (roald@eom.no) Bankgiro: Regnskapsfører: Tore Svendsen STYRET Styreformann: Arild Nordlie Nestformann: Allan Neset Medlemmer: Ivan Wiik, Anne Johanne Botterud, Knut Morten Carlsen Vara: Øyvind Dovland, Ranveig Fjær flere tusen tonn med næringsrike grønnsaker. Alt dette er formidlet i Jesu navn ved store plakater som sier «Given to the glory of God and in friendship by Christian friends of Korea» hans arbeid. Revisjon: Agder-Team revisjon AS Web: Forsidebilde: Indisk jente med ris i hendene. facebook.com/orientmisjonen Roald Føreland Daglig leder, Evangelisk Orientmisjon ASIAS MILLIONER 02/2015 3

3 NORD - KOREA Bier og birøkt i Nord Korea Ved Orientmisjonen sitt besøk i Nord-Korea i juni 2014 var vi innom eit pumpehus for eit vatningsanlegg. Der oppdaga eg ei tavle som hadde vore i ei bikube og spurte om dei hadde bier. for både bier og besøkjande. Vi talde raskt opp at det var ca 90 bikuber. Rammene heng på langs i kuba og ikkje på tvers av flyholet som hos oss. Det gir truleg betre lufting på varme dagar. Mr. Ryang opplyste at i tillegg til å bruka biene for bestøving i eigen frukthage blei dei leigde ut til andre som dreiv med frukt dyrking. Fòring med honning? Vi blei forundra over at dei var i gang med fòring av biene på denne årstida, men sidan dei ikkje hadde hatt regn på om lag to månader, var det veldig tørt i området og lite blomster. Dei hadde fleire tønner med «mat» som stod på lasteplanet på ein bil som dei tydeleg brukte i drift av bigarden. Eg rekna med det var sukkervatn i tønnene, men Sven Erik, som har vore 9 år i Nord-Korea, sa at det sannsynligvis var honningvatn fordi sukker er veldig dyrt. NORD KOREA fauk rundt han, men ingen stakk. Vi våga oss nærare og nærare og var til slutt på 3 til 4 meters avstand, men ingen av oss blei stukne. Om det er avl eller andre ting som gjer denne bi-rasen så «samarbeidsvillig» gjenstår det å finna meir ut av ved framtidige besøk. Den bi-rasen vi såg ved vårt besøk på Chu Tang hadde ein sterk gul farge og er svært forskjellig frå den brune nordiske bia. Gamle vokstavler - kubene på marka For at bikubene skal vera turre i botnen og unngå at mus og anna utøy kjem seg inn gjennom flygeholet, set vi våre bi-kuber opp på krakk som er ca 40 cm høg. I denne bigarden stod alle kubene på marka. Tavlene som leiaren løfta opp og viste oss, hadde mørk voks som betyr at det har vore bi-yngel mange gonger i dei same cellene. AV KETIL FUGLESTAD, RÅDGIVER FOR DRIVHUSPROSJEKTET Leiaren for Chu Tang kooperativ farm, Ryang Kwang Il, opplyste at dei hadde ein bigard og at vi kunne besøkja den dersom vi var interesserte. Og sidan både Sven Erik Johansson og eg har vore hobby-birøktarar, så var vi begge svært interesserte i å få sjå bigarden. Nitti bikuber i skogkanten Det er svært lite insekter vi ser når vi reiser i Nord-Korea, men etter ein kjøretur på om lag 20 minutt frå kontoret på farmen, kom vi til ein nydeleg skog som likna bøkeskog. Der var det også eit lite vatn med vann-liljer, ein frodig, fredeleg og idyllisk plass. Trea var store og gav skugge Utan hatt og slør Endå meir forundra vart vi då leiaren sette seg oppå rekkja med bikuber utan hatt og slør og begynte å opna opp ei av kube. Men det forunderlege skjedde at biene stakk han ikkje. Etter å ha teke av taket heldt han det framfor inngangen til kuba, gav eit slag på taket så biene fall av framfor inngangen og dei gjekk og fauk inn i kuba igjen utan å angripa. Deretter tok han opp ein rame alt medan biene 4 ASIAS MILLIONER 02/2015 ASIAS MILLIONER 02/2015 5

4 NORD - KOREA Nytt besøk i oktober 2014 Sven Erik Johansson reiste attende til Nord-Korea og Chu Tang farmen i oktober Han fekk då vita at denne sommaren hadde vore den turraste på om lag 100 år i dette området. I sin reiserapport skriv han at han på denne turen tok med ei komplett bikube i plast, rammer, tråd og 5 kg voksplater av bivoks med sekskant-mønster (mellomvegger). Med dette utstyret kunne han gå gjennom basiskunnskapen med Mr. Han, som har ansvaret for bigarden på Chu Tang. Han blei beden om å gå gjennom alt ein gong til. Deltakarane synte stor interesse for korleis birøktarane i Skandinavia arbeider. Det kom og fram at det var vanskeleg å få tak i tynn, rustfri metalltråd til rammene i landet. Det var også svært vanskeleg å få tak i voksplatene med cellemønster (mellomvegger) til å setje inn i rammene. Sven Erik fekk opplyst at dei berre tredde metalltråd i tavlene og så måtte biene sjølv produsera voksen både i mellomveggen og i celleveggene. Mr Rim frå Utanriksdepartementet synte stor interesse for det Sven Erik fortalde dei og forstod straks at denne kunnskapen kunne få stor betydning for birøkten og honningproduksjonen i landet. Sven Erik blei oppmoda om å hjelpa til med å skaffa det utstyret som var vanskeleg å få tak i, og dei ville gjerne ha ny oppfølging framover. HÅP TIL NORD-KOREA Siden 2011 har EOM finansiert mer enn 100 drivhus i Nord Korea. I tillegg har vi bidratt med rent drikkevann i form av vannpumper og vannfiltre. Vi har også gitt såkorn av høy kvalitet som produserer flere tusen tonn grønnsaker. 6 ASIAS MILLIONER 02/2015 ASIAS MILLIONER 03/2014 7

5 INDIA INDIA Rent vann og ny lekepark Gavene til India er alerede i stor bruk, og sprer glede og håp. Rent vann til byene reduserer mange av sykdomsproblemene. AV HARALD KJEVIK, DAGLIG LEDER EVANGELISTENS MISJONSTJENESTE Det var ennå julestemning da Misjonstjenestens barnehjem i Krishnunipalem fikk besøk fra Norge tidlig i januar i år. Det var stor glede og forventning i lufta, for både barn og voksne visste at gjesten fra Norge denne gangen skulle klippe snorer og innvie to etterlengtede forbedringer. Men før jeg går videre for å fortelle om disse to flotte tilskuddene til det fra før rike miljøet i og omkring hovedstasjonen til EHH (Evangelisten s Helping Hand), vil jeg også fortelle at dagen før hadde vi besøkt Misjonstjenestens andre barnehjem, som ligger i jungellandsbyen Ginnepalli. Igjen hadde vi der hatt et uforglemmelig besøk, og vært tilskuere til det tradisjonsrike julespillet, der barna levendegjør en fortelling fra Bibelen. Denne gangen var det beretningen om Sakkeus og hans møte med Jesus som ble satt i scene på en uforglemmelig måte. Til og med fortellingens morbærtre var plantet i god tid før fremføringen, slik at den kortvokste Sakkeus hadde ekte saker å klatre opp i. Så møtte han da også Jesus, og vi var alle vitner til den radikale forvandlingen hans.tilbake til Krishnunipalem og de som ventet i spenning på at dette årets nyttårsgaver skulle åpenbares!, de var nok for store og synlige til at de lett kunne skjules, så spenningen var vel mer knyttet til bruk og smak. Vi har alt visst en stund at drikkevannet på stedet har ført til mageproblemer særlig i monsuntiden, da det ble forurenset av veldige mengder regnvann. Misjonstjenesten har nå investert i et vannrenseanlegg med høy kvalitet og god kapasitet. Søndag 11. januar (2015) kunne snora klippes, og de første 20-liters kannene fylles med rent, livgivende og trygt vann. For en rikdom og privilegium i et land der alle gjester må drikke flaskevann fra Coca Cola Company for å holde seg friske. Meningen er at også 8 ASIAS MILLIONER 02/2015 ASIAS MILLIONER 02/2015 9

6 landsbybefolkningen i Krishnunipalem skal få nyte godt av dette rene drikkevannet gratis i 20-liters kanner med EHH trykt på utsiden (Misjonstjenestens emblem og bumerke.) Marit Children Play Park ( Marits Lekepark For Barn ) ja, det var jo om mulig en enda vanskeligere hemmelighet å holde skjult for de vel 70 barna på stedet. Men den var behørig sperret med et grønt bånd, som først måtte klippes til innvielse. Det er jo etter hvert blitt en flott skikk blant oss nordmenn, som har det meste, at når vi fyller rundt år gir gaven til et godt formål. Derfor, altså Marit sendte hele kr til et godt formål på Misjonstjenestens barnehjem i Krishnunipalem. Det ble en flott lekepark med lekeapparater slik vi kjenner det fra skoler og barnehager i Norge.Trenger jeg å legge til at den ble tatt i bruk fra første anledning etter at det grønne båndet ikke stengte lenger. Når nå snart nye midler skal sendes til Andhra Pradesh, Sør-India, så har vi i tankene at barna på begge hjem (150 barn) trenger nye senger og ulltepper. Krishnunipalem trenger en oppussing av guttenes soverom, mens Ginnepalli har ytret ønske om generator til bruk ved de mange strømbrudd. Som dere skjønner, dere som fyller runde år, og andre - Misjonstjenesten har mange gode og hårdt tiltrengte gaveideer! SAMARBEIDSPARTNER Evangelistens Misjonstjeneste driver barnehjem, institusjon for spedalske, utdanning for fattige mennesker og en klinikk. Man støtter også 443 pastorer og evangelister. EOM har fra 2011 etablert en samarbeidsavtale som gjør det mulig for oss å støtte disse prosjektene direkte. 10 ASIAS MILLIONER 02/2015 ASIAS MILLIONER 02/

7 ÅRSMØTE GEBURSDAG EOMs årsmøte 25. april I år får vi besøk av Heidi Linton som er leder for vår samarbeidsorganisasjon Christian Friends of Korea. Vi får også besøk av misjonær Anniken Mori fra Japan. Sang av Bård Bratlie. Program: Årsmøte for medlemmer av misjonsgrupper og støttepartnere Lunch (Påmelding: eom@eom.no eller ved å ringe ) Misjonsmøte Åpent for alle. Gebursdager Siden sist har det vært to geburtsdager med inntekt til Orientmisjonens prosjekter. Reidar Klausen fra Vigrestad fylte 40 år og gjestene gav nesten nok penger til ett drivhus til Nord Korea. Resten gav Reidar selv. Tusen takk for kr Katy Halvorsen fra Kristiansand fylte 47 år og samlet inn kr til barnehjem i India. Vi takker hjertelig for gavene og oppfordrer andre som leser dette til å gjøre det samme. Anniken Mori skal ha følgende møter under sitt Norgesbesøk: Generell Info: 25. april: Årsmøte, Oslo kl Når: 25 april kl: april: Betania, Trøgstad kl Hvor: Slemdalsveien 1 Oslo, 3. mai: Hedalen kl Misjonskirken. 10. mai: Leikanger kl mai: Kilden, Bergen mai: Ljosheim, Karmøy kl mai: Farshuset, Bergen kl mai: Sentrumsmenigheten, Langevåg kl mai: Askøy Misjonsmenighet, kl mai: Bethel Misjonsmenighet, Bergen 12 kl 11:00 ASIAS MILLIONER 02/2015 ASIAS MILLIONER 02/

8 MEDARBEIDERE Her kommer en liten presentasjon av både styremedlemmer og medarbeidere i Orientmisjonen. Arild Nordlie (65 år). Vokste opp i en aktiv Misjonsforbunds menighet. I 1995 flyttet min kone, Marianne, og jeg til Østfold hvor vi gikk inn i Betania Misjonsmenighet i Trøgstad. Denne menigheten er tilsluttet Misjonsforbundet men har i alle år, siden etableringen i 1889, støttet Orientmisjonen. Det ble derfor helt naturlig å engasjere seg i Orientmisjonen og da jeg ble spurt om å stille til styret i 2006 sa jeg ja. Fra 2013 har jeg vært styreleder og gleder meg over det arbeidet som misjonen gjør for å nå ut med evangeliet til Asia. Allan Neset (56 år) Styrets nestleder. Tidligere generalsekretær i EOM fra Gift med Åse og har tre barn. Jobber som pastor i Tromsø Misjonsmenighet. Har besøkt misjonsfeltene i Kina og Japan en rekke ganger. MEDARBEIDERE Anne Johanne Botterud (44 år) Styremedlem. Gift med Knut Jarle og har fem barn. Tidligere misjonær i Aserbajdsjan. Har også vært med på bibeltransport til Kina. Bor i Nittedal. Anne Johanne jobber, til daglig, som sykepleier. Ivan Wiik (58 år) Styremedlem i ca 20 år. Gift med Liv og har tre barn. Leder for mannskoret Be-gjengen som i 12 år har reist rundt på Karmøy og omegn og sunget til inntekt for misjonen. Ivan har vært på mange misjonsreiser til Kina, Japan og Nord Korea. Bor i Åkrehamn. Knut Morten Carlsen (46 år). Styremedlem i perioden og deretter medlem av Rådgivende Utvalg. Styremedlem igjen siden Gift med Guro, har tre barn (og en fuglehund) og er bosatt på Langhus utenfor Oslo. Utdannet jurist, tidligere advokat men jobber nå i Skatteetaten. Ranveig Fjær (65 år) Varamedlem i styret. Utdannet lege med master i folkehelse. Har tidligere jobbet med katastrofeberedskap i Forsvarets overkommando. Ranveig var på misjonsreise til Japan like etter tsunamien i ASIAS MILLIONER 02/2015 ASIAS MILLIONER 02/

9 MEDARBEIDERE MEDARBEIDERE Øyvind Dovland (46 år) Prosjektkoordinator for prosjektene i Nord Korea. Varamedlem i styret. Har vært på mange reiser i både Kina og Nord Korea for misjonen. Jobber som daglig leder for Byggmester Jørgen Dovland AS som er av hovedsponsorene til EOM. Bor i Kristiansand. Eirik Larsen (28 år). Har siden 2008 laget bladet Asias Millioner, utarbeidet annonser og hjemmesider for misjonen. Eirik har også vært på to misjonsreiser til Kina. Tore Svendsen. Regnskapsfører på dugnadsbasis. Pensjonist, bosatt i Halden. Gift og har 3 voksne barn og 3 barnebarn. Dattera mi var 7 år i Hong Kong der hun blant annet jobbet med å få bibler inn i Kina og yngste sønnen bor på Sri Lanka og arbeider på bibeltrykkeriet der. Jeg sitter i styret for Litteraturmisjonen, som er EOMs samarbeidspartner. Så misjonen er en stor del av vårt liv Gerd Strøm Olsen (68 år) Hjelper med kontoroppgaver som å sende ut takkebrev og annet dugnadsarbeid. Gift med Magne og har to barn. Har vært på flere misjonsreiser, bla til Kina. Bosatt i Kristiansand. Svein Løvdal (45 år) Forkynner og informasjonsmedarbeider. Svein har vært styremedlem i Orientmisjonen og vært på to misjonsreiser til Kina. Han jobber som daglig leder for Løvdal Trevare Salg AS, gift med Anne Grete og de har to barn og ett barnebarn. Svein kommer primært til å ta møter på Sørlandet og Østlandet. Svein bor i Songe ved Tvedestrand. Alf Jørgen Dovland (19 år) Skal jobbe med bladet Asias Millioner, hjemmesidene på internett og sosiale medier. Alf Jørgen har vært på flere misjonsreiser til Kina. 16 ASIAS MILLIONER 02/2015 ASIAS MILLIONER 02/

10 STØTTEPARTNERE BØNNEEMNER Kina Japan Takk for gode frukter av arbeidet vårt i Kina. Be om alle kristne skal få egen Bibel. Be for de mange søkere på feltet at de må få møte Jesus til frelse. Be for menigheter som sliter med få medlemmer og syk pastor, særlig menigheten i Takahagi og i Isohara. India Nord-Korea Takk for alle barna som får hjelp gjennom barnehjemmene. Be om at de blir frelst og født på ny. Takk for alle de åpne dører EOM får i landet. Be om vekkelse, frihet og fortsatt favør med myndighetene. Norge Takk Gud for mange gode medarbeidere Be om fortsatt fremgang for arbeidet på hjemmefronten. Herren er nådig, vi går ikke til grunne. Hans barmhjertighet tar ikke slutt, den er ny hver morgen. Din trofasthet er stor. (Klag. 3:22-23) 18 ASIAS MILLIONER 02/2015

11 Prosjekt India Siden 1960-tallet er det blitt etabelert over 500 indiske kirker, som i dag teller over mennesker! Vil du være med å styrke indias kristne og deres menigheter? En gave på 200 kr er nok for et barns kost og losji på barnehjem i en måned. En gave på 200 kr kan også gi støtte til en pastor eller en evangelist i en måned. For kr kan man sette opp en liten kirke i et jungelområde i Sør-India. Skattefritak Det er mulig å få skattefritak for gavene som er gitt til misjonen. Alt vi trenger er fødselsnummer, 11 siffer. Det enkleste er om du sender dette på e-post til eom@eom.no. Eller til : Evangelisk Orientmisjon, Dronningens gate 37, 4610 Kristiansand MED DIN HJELP SPRER VI HÅP Bruk gavekonto eller besøk eom.no/gave