Adobe InDesign CS6 markedsføringstekst for kanalpartnere Adobe InDesign CS6 Følgende avsnitt kan brukes på websider, i annonser, i kataloger, i trykt reklame eller i annet promoteringsmateriale for Adobe InDesign CS6. SLIK BRUKER DU DETTE DOKUMENTET Her følger en trinnvis veiledning for kopiering av innhold og fjerning av PDF-formatering: 1. Åpne PDF-filen i Adobe Acrobat 8, 9 eller X. Klikk på markeringsverktøyet på verktøylinjen og merk teksten du ønsker å kopiere. 2. Høyreklikk på den merkede teksten og velg Kopier. Ikke velg Kopier med formatering med mindre du også vil kopiere formatet. 3. Naviger til filen du vil lime inn teksten i. 4. Plasser markøren der du ønsker å sette inn teksten. 5. Høyreklikk og velg Lim inn. ADOBE INDESIGN CS6-SLAGORD Design profesjonell layout for publisering digitalt og på trykk 35-ORDS PRODUKTBESKRIVELSE Adobe InDesign CS6 er et allsidig DTP-program som gir deg kontroll på pikselnivå over design og typografi. Lag elegante og engasjerende sider for trykksaker, skjermer og nettbrett. Tilpass layouten enkelt slik at den ser flott ut på mange ulike enheter. 50-ORDS PRODUKTBESKRIVELSE Adobe InDesign CS6 gir deg kontroll på pikselnivå over design og typografi slik at du kan lage elegant og engasjerende sidelayout for trykksaker eller digitale medier. Nye verktøy hjelper deg med å tilpasse layout for flere sidestørrelser, skjermstørrelser eller retninger på en effektiv måte. Integrer med Adobe Digital Publishing Suite* og publiser InDesign-layout som nettbrettapplikasjoner. 65-ORDS PRODUKTBESKRIVELSE Adobe InDesign CS6 er et profesjonelt sidelayoutprogram som gir deg kontroll på pikselnivå over design og typografi. Lag elegante og engasjerende sider med funksjoner som Live Preflight, omfattende stiler og avanserte teksthåndteringsfunksjoner. Nye verktøy gjør tilpassing av layout for utallige trykksaksider og skjermstørrelser mer effektiv. Integrer med Adobe Digital Publishing Suite* og publiser InDesign-layout som nettbrettapplikasjoner.
VIKTIGE FORTRINN Bruk disse viktige fortrinnene kun når det er begrenset plass. Bruk ellers funksjonslistene "Viktige nye funksjoner" og "De viktigste grunnene til å kjøpe". Lag flotte sidelayoutarbeider og tilpass dem etter alle størrelser Håndter flere layouter effektivt basert på ett enkelt innholdssett. Bruk alternative layouter til å opprette flere versjoner i samme dokument. Legg til flytende layout slik at innholdet automatisk justeres, noe som er en stor fordel når du skal tilpasse innhold til nye sidestørrelser og -retninger. Design innhold for trykksaker, skjermer og nettbrett Design sidelayout for så å si alle medier raskere og enklere enn noensinne. Velg innhold i én layout og gjenbruk det i en annen, og koble innhold i eller på tvers av dokumenter for å sikre enhetlige resultater. Få enkelt tilgang til skrifttyper du nylig har brukt. Opprett PDF-skjemafelt i InDesign. Opprett og publiser interaktive digitale publikasjoner for nettbrett Integrer med Adobe Digital Publishing Suite* slik at du kan publisere nettbrettapplikasjoner uten å skrive kode. Eksporter både vannrett og loddrett layout fra én InDesign-fil. Innlem interaktivt HTML-innhold, for eksempel animasjon utviklet med Adobe Edge. DE VIKTIGSTE GRUNNENE TIL Å KJØPE ADOBE INDESIGN CS6 20 35 ord i hver beskrivelse liste over kjøpsargumenter for nye kunder pluss beskrivelser av de viktigste funksjonene Publisering for digitale enheter Lag flotte e-bøker, opprett avansert nettbrettinnhold som kan distribueres ved å integrere det med Adobe Digital Publishing Suite, og eksporter interaktiv layout som SWF- eller PDF-filer. Publisering av trykksaker Design slående dokumenter og trykksaker direkte eller som PDF-filer som kan leveres til skrivere eller profesjonelle trykkerier. Arbeid effektivt med blant annet koblet innhold og Content Collector-verktøy. Integrering med andre Adobe-løsninger Gå problemfritt fra design til trykte resultater takket være tett integrering med bransjeledende Adobe-programvare som Adobe Photoshop, Illustrator, Acrobat og Flash Professional. Verktøy for forhåndskontroll og produksjon Få fart på produksjonen og reduser forekomsten av feil med forhåndskontroll i sanntid, dokumentinstallerte skrifttyper, PDF-fileksport i bakgrunnen, JDF-teknologi og PDF/X-eksport. Produktivitetsverktøy Opprett avansert sidelayout med koblet innhold, funksjonen for alternativ layout, Content Collector-verktøy, smarte hjelpelinjer, rask tabelloppretting og kontroller på objektene. Avansert tekstkomposisjon Lag flott og avansert tekst med stiler, tekstbryting, verktøyet for komponering av avsnitt, OpenType -støtte, initialskrift og stiltilordning for EPUB-eksport. Innebygde designverktøy Utforsk designmuligheter ved hjelp av integrerte tegneverktøy, ikke-destruktive effekter, innebygde Photoshop-effekter, detaljerte gjennomsiktighetskontroller og støtte for tredimensjonale Photoshop-illustrasjoner. Automatisering Opprett effektive, automatiserte arbeidsflyter for tekst og bilder i layouten ved hjelp av standardbaserte XML-funksjoner. Innlem databasedrevet innhold og publiser det på tvers av kanaler. Utvidelsesmuligheter Design innhold for tilpasset publisering ved hjelp av InDesign Markup Language (IDML), et XML-basert filformat som gjør det mulig for utviklere å opprette og redigere filer ved hjelp av XML-standardverktøy. Samarbeid i redaksjonelle arbeidsflyter Forbedre samarbeidet mellom design- og redaksjonsarbeidsgrupper takket være tett integrering mellom InDesign og Adobe InCopy. Tilgang til Adobe Digital Publishing Suite Få tilgang til Adobe Digital Publishing Suite* innenfra InDesign og publiser engasjerende digitale dokumenter for mange ulike typer nettbrett. Ny Single Edition gir deg mulighet til å publisere én enkelt applikasjon til ipad. Flytende layout Bruk flytende side-regler til å tilpasse innhold automatisk når du oppretter en alternativ layout med en annen størrelse eller retning i InDesign. 2
FOR EKSISTERENDE KUNDER 35-ords oppgraderingsbeskrivelse Adobe InDesign CS6 inneholder effektive nye verktøy som hjelper deg med å tilpasse layouten for de utallige sidestørrelsene, enhetene og retningene som dagens publikum krever. Integrer med Adobe Digital Publishing Suite* for å publisere problemfritt til nettbrett. 50-ords oppgraderingsbeskrivelse Adobe InDesign CS6 inneholder effektive nye verktøy som hjelper deg med å tilpasse layout til alle sidestørrelser, retninger og enheter som kreves av dagens publikum samtidig med at du beholder kontroll på pikselnivå over design og typografi. Integrer med Adobe Digital Publishing Suite* og publiser InDesign-layout som nettbrettapplikasjoner. 65-ords oppgraderingsbeskrivelse Adobe InDesign CS6 inneholder effektive funksjoner for arbeidsflyter for trykte og digitale dokumenter. Nye verktøy hjelper deg med å tilpasse layout til mange sidestørrelser, retninger og enheter samtidig med at du beholder kontroll på pikselnivå over design og typografi. Bruk Content Collector-verktøyene til å bruke tekst og bilder i andre filer på en enkel måte. Koble innhold på tvers av dokumenter for å sikre enhetlige resultater. Integrer med Adobe Digital Publishing Suite* og publiser InDesign-layout som nettbrettapplikasjoner. VIKTIGE NYE FUNKSJONER I ADOBE INDESIGN CS6 20 35 ord i hver beskrivelse nye fordeler Flytende layout Bruk flytende side-regler til å tilpasse innhold automatisk når du oppretter en alternativ layout med en annen størrelse eller retning i InDesign. Alternativ layout Opprett og design effektivt flere versjoner av en layout ment for ulike enheter og utskriftsbehov i én enkelt InDesign-fil. Koblet innhold Koble innhold i eller på tvers av InDesign-dokumenter slik at endringer (inkludert interaktivitet) som utføres i hovedteksten eller -objektet, brukes i alle koblede underobjekter. Content Collector-verktøy Hent tekst og objekter fra en eksisterende layout ved hjelp av Content Collector. Åpne en ny layout og bruk Content Placer til å legge til elementer i den rekkefølgen du vil de skal vises. PDF-skjemaer i InDesign Opprett skjemafelt direkte innenfra InDesign før du eksporterer dem til PDF. Du kan også tilordne fanerekkefølgen i InDesign ved hjelp av Artikler-panelet. Støtte for språk i Midtøsten Kjøp og oppdater Midtøsten-versjonen av InDesign direkte fra Adobe og få enklere lokalisering av globale dokumenter samt forbedret funksjonalitet. Forbedringer i Sider-panelet Vis alternative layouter i Sider-panelet slik at du kan ordne innhold på en effektiv måte. Delt vindu Vis to layouter side ved side i samme dokument for å sammenligne layoutens utseende og preg og sikre enhetlige resultater. Nylig brukte skrifttyper Få tilgang til skrifttyper som du bruker ofte. Nylig brukte skrifttyper vises øverst i skrifttypelisten. Alternativer for vedvarende tekstrammetilpassing Angi at rammer skal utvides når du legger til tekst, basert på enkle parametere. Øk og reduser størrelsen på rammer automatisk for overskrifter, bildeforklaringer eller annet variabelt innhold. Gråtoneforhåndsvisning Forhåndsvis layouten i gråtoner for å se hvordan den vil se ut på svart-hvitt-enheter eller trykksaker i svart-hvitt. PDF-eksport i gråtoner Eksporter PDF-filer i gråtoner direkte fra utskriftsdialogboksen. Justering av nøkkelobjekter Juster merkede elementer etter et nøkkelobjekt som du definerer. Forbedringer i Hunspell-ordbok Få tilgang til mer enn 100 "åpen kilde"-ordbøker. 3
IDML-støtte Lagre layouten i IDML-format fra Lagre som-menyen slik at du kan bruke den i en eldre versjon av InDesign. Komplekse utregninger Foreta komplekse utregninger i paneler og dialogbokser (for eksempel 12,5p/2x3). Forbedret støtte for avsnitt som går over flere spalter, eller som deler opp spalter Hold linjer sammen i avsnitt som går over flere spalter, eller som deler opp spalter. Eksport av interaktive PDF-filer som sider Eksporter en interaktiv PDF-fil som sider i stedet for oppslag. Eksport til PNG Eksporter InDesign-dokumentet til PNG-format, et format uten datatap, til bruk på Internett. Du kan eksportere hele dokumentet, deler av dokumentet eller enkeltstående elementer. Forbedret zoom for koblede objekter Zoom inn på et koblet objekt fra Koblinger-panelet slik at du kan evaluere det bedre. Håndtering av utvidelsessett Aktiver eller deaktiver grupper av utvidelser basert på den aktuelle arbeidsflyten. Støtte for indiske språk Bruk World-Ready Composer, en alternativ komposisjonsmotor, til arbeid med hindi, punjabi og andre indiske språk, samt språk med komplekse skrifttyper, for eksempel arabisk og hebraisk. Interaktivt HTML-innhold Innlem interaktivt HTML-innhold, for eksempel Google Maps og animasjon som er utviklet med Adobe Edge, i InDesign-layoutarbeider. Interaktiviteten bevares når du eksporterer innholdet til HTML-, EPUB3- eller FOLIOformat for Adobe Digital Publishing Suite.* Stiltilordning i koblet tekst Styr hvordan innhold i koblet tekst formateres. Angi ulike tekststiler for hovedtekst og underobjekter. Forbedret støtte for pakking Pakk InDesign-prosjekter for avlevering i Adobe Digital Publishing Suite-arbeidsflyter og inkluder funksjoner som for eksempel overlegg. Du kan også ta med en IDML-fil som en del av pakken. World-Ready Composer støtter hindi, marathi, gujarati, tamilsk, punjabi, bengalsk, telugu, oriya, malayalam og kannada. Hvis du vil ha et større utvalg typografiske kontroller, kan du bruke Midtøsten-versjonen av InDesign. INFORMASJON OM OPPGRADERINGSKRITERIER Bruk følgende til å forklare kriterier for anskaffelse av oppgraderingsprodukter. Hvis du vil installere en oppgraderingsversjon av Adobe InDesign CS6, må du ha en tidligere versjon av Adobe-programvare som gjør deg kvalifisert til dette. Hvis du vil ha mer informasjon om oppgraderingskriterier, kan du gå til www.adobe.com/go/id_upgrade_no. FÅ ADOBE INDESIGN CS6 SOM EN DEL AV ADOBE CREATIVE SUITE 6 Design Standard Design & Web Premium Master Collection VANLIGE SPØRSMÅL Sp.: Hva er InDesign-familien? Sv.: InDesign CS6 er en integrert publiseringsfamilie som inneholder Adobe InCopy CS6 og Adobe InDesign CS6 Server. InCopy er et profesonelt skrive- og redigeringsprogram som brukes sammen med InDesign for å muliggjøre samarbeidsrettede redaksjonelle arbeidsflyter mellom designere, forfattere og redaktører. InDesign Server bringer komposisjon og layout av høy kvalitet til en serverplattform. Sp.: Utgjør InDesign CS6 en løsning for større publiseringsmiljøer? Sv.: Ja. Hvis du trenger en tilpasset løsning bygd på sentral InDesign-teknologi, kan systemintegratorer verden over tilby InCopy CS6- og InDesign CS6-kompatible publiseringssystemer. 4
Sp.: Fungerer InDesign CS6 sammen med Adobe Digital Publishing Suite? Sv.: Ja. Du kan få tilgang til vertsbaserte Adobe Digital Publishing Suite*-tjenester i InDesign CS6 for å designe, publisere og distribuere engasjerende applikasjoner for mange ulike typer nettbrett, blant annet ipad, BlackBerry PlayBook samt mange ulike Android -nettbrett, for eksempel Kindle Fire. Med Adobe Digital Publishing Suite Single Edition kan du publisere én ipadapplikasjon på en rimelig måte. VERSJONSSAMMENLIGNING ADOBE INDESIGN CS6 CS3 CS4 CS5 CS5.5 CS6 TILGANG TIL ADOBE DIGITAL PUBLISHING SUITE* Mulighet til å eksportere vannrett og loddrett layout fra samme InDesign-fil Pakking for Adobe Digital Publishing Suite* Eksport til FOLIO-filer Folio Overlays-panel Innholdsvisningsprogram for datamaskiner Folio Builder-panel PRODUKTIVITETSVERKTØY FOR LAYOUT Flytende layout Alternativ layout Koblet innhold Content Collector-verktøy Forbedringer i Sider-panelet Delt vindu Forbedret zoom for koblede objekter Lagre som IDML Draing og slipping av forankrede objekter Flere sidestørrelser i én fil Lagpanel som ligner panelet i Adobe Illustrator Avstandsverktøy Hjørneeffekter i sanntid Umiddelbar forhåndsvisning av beskjæringer Distribuering i sanntid Rutenettmodus for rammeopprettingsverktøy Effektiv dupliserings- og repeteringsfunksjon Forenklet objektmerking og -redigering Fargekart i kontrollpanel Synkroniserte bildetekster 5
ADOBE INDESIGN CS6 CS3 CS4 CS5 CS5.5 CS6 Verktøytipspanel Smarte hjelpelinjer Proporsjonal plassering Rutenettplassering Tilgang til hurtigimplementeringsfunksjon Plasserte InDesign-filer OPPRETTING AV E-BØKER Eksport for EPUB3 Eksperimentell EPUB3 med sideinndeling Forbedret EPUB-eksport Artikler-panel Tidsjusteringspanel Innebygd video og lyd i e-bøker Dynamisk endring av bildestørrelse Stiler tilordnet koder TEKSTHÅNDTERINGSVERKTØY Tilgang til skrifttyper du nylig har brukt Alternativer for vedvarende tekstrammetilpassing Stiltilordning i koblet tekst Støtte for språk i Midtøsten "Åpen kilde"-baserte Hunspell-ordbøker Avsnitt som går over flere spalter, eller som deler opp spalter Sporing av tekstendringer Balanserte spalter OMFATTENDE STILER GREP-støtte for tegnstiler Tabell- og cellestiler Nestet stil-looping STORE DOKUMENTER Tekstvariabler Betinget tekst Avansert punktmerking og nummerering Smart tekstflyt Kryssreferanser 6
ADOBE INDESIGN CS6 CS3 CS4 CS5 CS5.5 CS6 PRODUKSJONSKONTROLLER, FORHÅNDSKONTROLL OG UTSKRIFTSKONTROLLER Gråtoneforhåndsvisning PDF-eksport i gråtoner Dokumentinstallerte skrifter PDF-eksport i bakgrunnen Forhåndskontroll i sanntid OBJEKTHÅNDTERING Adobe Mini Bridge Egendefinert Koblinger-panel Integrering med Adobe Bridge TABELLER Innebygde notater Tabell- og cellestiler TRYKT TIL DIGITAL Oppretting av PDF-skjemafelt Eksport av interaktive PDF-filer som sider Eksport til PNG Plassering av HTML-innhold PDF-tabulatorkommandoer Forbedret kodestøtte og PDF-tilgjengelighet Eksport til Adobe Flash Player Eksport til Adobe Flash Professional Eksport til Adobe Dreamweaver Eksport til interaktive PDF-filer Eksport til JPEG AVANSERTE, INTERAKTIVE DOKUMENTER Mediepanel Animasjonspanel Tidsjusteringspanel Objektstatuspanel Forhåndsvisningspanel Bevegelsesforhåndsinnstillinger Import av FLV/F4V-video Import av MP3-lyd 7
ADOBE INDESIGN CS6 CS3 CS4 CS5 CS5.5 CS6 DESIGNVERKTØY Innebygde Adobe Photoshop -effekter Gjennomsiktighet brukt uavhengig av strøk og fyll TILGANG TIL NETTBASERTE ADOBE-TJENESTER, TILGJENGELIG SEPARAT Adobe Digital Publishing Suite* Acrobat.com SKRIPT InDesign Markup Language (IDML) XML-regler Støtte for CALS-tabeller og XSLT i XML-import Utvidet skriptstøtte InDesign bruker EPUB3- og HTML5-kode til oppretting av e-bøker med lyd, video og andre avanserte funksjoner. Det er ikke sikkert at EPUB3- og HTML5-presentasjoner, medieavspilling og støtte for dobbeltbyte-tegn (for eksempel i kinesisk, japansk og koreansk) støttes av alle enheter, nettlesere og EPUB-lesere. Adobe Systems Nordic AB Box 47, 164 93 Kista, Sverige www.adobe.no, www.adobe.com Adobe, the Adobe logo, Acrobat, Creative Suite, Dreamweaver, Edge, Flash, Illustrator, InCopy, InDesign, and Photoshop are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries. Android is a trademark of Google Inc. OpenType is either a registered trademark or a trademark of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. 2012 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved. 3/12