NYTT SELSKAP, SAMME KAFFEHUS MER Å BY PÅ!

PRODUKTKATALOG

NYTT SELSKAP, SAMME KAFFEHUS MER Å BY PÅ! september 2015 Mye spennende har skjedd det siste året. Food Service-avdelingen i Kaffehuset Friele ble slått sammen med House of Coffee på slutten av 2014, og i juli i år fusjonerte våre eiere, D.E Master Blenders 1753, med Mondelez kaffe- og tedivisjon. Etter alle disse endringene heter vi nå offisielt Jacobs Douwe Egberts Professional Norge, men normalt brukes forkortelsen JDE Professional. Viktigere enn alle navneendringene er det faktiske resultatet. JDE Norge er nå en del av verdens nest største kaffeselskap, og kan derfor gi deg som kunde et enda bedre tilbud. Men det aller viktigste forblir som det har vært; Friele-kaffen vil fortsatt bli produsert i Bergen, av de samme menneskene, med den samme lidenskapen for kaffe. Og våre kaffemerker vil hete akkurat det samme som før. Friele Frokostkaffe vil fortsette som det klart største kaffemerket i det profesjonelle markedet, og det skjer heller ingen endringer med de øvrige produktene du kjenner fra før. JDE Professional kan hjelpe deg med markedets kanskje bredeste kaffeutvalg, servert fra et omfattende maskinsortiment av høy kvalitet, og med eksperthjelp fra et landsdekkende salgs- og serviceapparat. Jeg lover deg at vi skal gjøre en minst like god jobb for deg fremover som vi alltid har gjort. I denne katalogen finner du noen spennende nyheter, som de svært velsmakende Onyx-juicene, Natreen søtningsmidler, Suchard sjokoladedrikk og den dobbeltsertifiserte kaffeserien Friele Økologisk & Fairtrade. Ta kontakt med din lokale salgsrepresentant, så finner vi de beste løsningene for din virksomhet! Med varme kaffehilsener, Trond Helge Nyegaard Country Manager, JDE Professional

INNHOLDSFORTEGNELSE Kaffeprodukter Filterkaffe - Friele Frokostkaffe 4 - Friele Økologisk Kaffe 8 - Friele Fairtrade-kaffe 10 - Friele Økologisk & Fairtrade 12 - Café Noir 14 - Krone Kaffe 16 Norwegian Roast hele bønner 18 Norwegian Roast malt kaffe 20 Norwegian Roast espresso 21 illy espresso 22 Instantprodukter 26 - Café Noir Golden Roast 28 Cafitesse 30 Varm sjokolade 32 Juice og iste - Zengo 34 NFC-juice - Onyx 37 Iste - Rauch 38 Juice og nektar - Rauch 39 Te - Pickwick 40 Natreen 42 Tilbehørsprodukter 44 Kontaktinformasjon 46 Produktoversikt 48

FRIELE FROKOSTKAFFE Friele Frokostkaffe er vår største produktserie, og Norges største kaffemerke. Friele Frokostkaffe er en kaffeblanding av høy kvalitet, bestående av kaffe fra Brasil og en rekke andre kaffeproduserende land. Sammen gir de blandingen balanse og harmoni. Frokostkaffe har vært på markedet helt siden 1938, og beskrives som en fyldig kaffe med lang og behagelig ettersmak. 4

FRIELE FROKOSTKAFFE - GROV 300 g Varenr 014131 EPD-nr 402297 25 poser per kartong Grovmalt kaffe til 5-liters urnetraktere FRIELE FROKOSTKAFFE - GROV 1000 g Varenr 014100 EPD-nr 402289 8 poser per kartong Grovmalt kaffe til 20-liters urnetraktere FRIELE FROKOSTKAFFE - GROV 500 g Varenr 014151 EPD-nr 402370 15 poser per kartong Grovmalt kaffe til 10-liters urnetraktere FRIELE FROKOSTKAFFE - FIN 90 g Varenr 014219 EPD-nr 402974 80 poser per kartong Finmalt kaffe i porsjonsposer tilpasset 1,8-liters kolbetraktere FRIELE FROKOSTKAFFE - GROV 600 g Varenr 014161 EPD-nr 402925 12 poser per kartong Grovmalt kaffe til 10-liters urnetraktere FRIELE FROKOSTKAFFE - FIN 100 g Varenr 014220 EPD-nr 403006 70 poser per kartong Finmalt kaffe i porsjonsposer tilpasset 1,8-liters kolbetraktere 5

FRIELE FROKOSTKAFFE - FIN 110 g Varenr 014221 EPD-nr 403022 65 poser per kartong Finmalt kaffe i porsjonsposer tilpasset 1,8-liters kolbetraktere FRIELE FROKOSTKAFFE - XFIN 1000 g Varenr 014300 EPD-nr 403048 8 poser per kartong Ekstra finmalt kaffe til helautomatiske kaffemaskiner FRIELE FROKOSTKAFFE - FIN 500 g Varenr 014251 EPD-nr 403030 15 poser per kartong Finmalt kaffe FRIELE FROKOSTKAFFE - MØRK AUTOMAT 1000 g Varenr 014700 EPD-nr 403055 8 poser per kartong Mørkbrent kaffe til énkoppsautomater FRIELE FROKOSTKAFFE - FIN 1000 g Varenr 014200 EPD-nr 402966 8 poser per kartong Finmalt kaffe FRIELE FROKOSTKAFFE - HELE BØNNER MØRK 500 g Varenr 052012 EPD-nr 4364253 Nye varenumre 12 poser per kartong Mørkbrente, hele bønner 6

FRIELE FROKOSTKAFFE - HELE BØNNER 500 g Varenr 015013 EPD-nr 4001376 12 poser per kartong Hele bønner FRIELE FROKOSTKAFFE KOFFEINFRI - FILTERMALT 250 g Varenr 032312 EPD-nr 4006672 12 poser per kartong Filtermalt, koffeinfri kaffe FRIELE FROKOSTKAFFE ORIGINAL - KOKMALT 250 g Varenr 012124 EPD-nr 2941870 24 poser per kartong Kokmalt kaffe, for eksempel til 5-liters urnetraktere FRIELE FROKOSTKAFFE PRESSKANNE SPESIAL - PRESSMALT 250 g Varenr 022224 EPD-nr 2943421 24 poser per kartong Kaffe som er spesialmalt for tilberedning i presskanne FRIELE FROKOSTKAFFE ORIGINAL - FILTERMALT 250 g Varenr 012324 EPD-nr 2941888 24 poser per kartong Filtermalt kaffe 7

FRIELE ØKOLOGISK KAFFE Friele Økologisk er dyrket etter økologiske prinsipper ca 1000 meter over havet i Cerrado Minas Gerais i Brasil. Dette er en søt kaffe med god fylde og lite syrlighet. Den har en sjokoladeaktig aroma, og en harmonisk smak som passer de fleste. Produkter produsert etter økologiske prinsipper kjennetegnes blant annet ved at man ikke benytter kjemiske eller syntetiske plantevernsmidler i produksjonen. Man søker også å unngå skader på miljøet og det biologiske mangfoldet. Kaffen er godkjent av Debio, det statlige sertifiseringsorganet for økologiske produkter. 8

FRIELE ØKOLOGISK - FIN 500 g Varenr 089250 EPD-nr 2968030 15 poser per kartong Finmalt kaffe FRIELE ØKOLOGISK - XFIN 1000 g Varenr 089300 EPD-nr 2314227 8 poser per kartong Ekstra finmalt kaffe til helautomatiske kaffemaskiner FRIELE ØKOLOGISK - FIN 90 g Varenr 089219 EPD-nr 2314219 80 poser per kartong Finmalt kaffe i porsjonspose tilpasset 1,8 liters kolbetraktere FRIELE ØKOLOGISK - GROV 500 G Varenr 089150 EPD-nr 2314201 15 poser per kartong Grovmalt kaffe til 10-liters urnetraktere 9

FRIELE FAIRTRADE-KAFFE Fairtrade er en organisasjon som arbeider for å forbedre kårene til fattige produsenter i utviklingsland. Deler av prisen som betales for Fairtrade-merkede produkter går via organisasjonen tilbake til produsentene av kaffe og andre jordbruksvarer. JDE Professional tilbyr flere produkter som er sertifisert av Fairtrade. Mer informasjon om Fairtrade kan finnes på www. fairtrade.no eller på www.friele.no. Friele Fairtrade er laget av de beste bønnene fra Fedecocaguas kooperativer i Guatemala. Kaffen dyrkes under skyggetrær i bratte terreng opptil 2000 m.o.h., og resultatet er en fyldig og frisk kaffe med meget god syrlighet og hint av mørk sjokolade, mandel og sitrus. 10

FRIELE FAIRTRADE - FIN 90 g Varenr 062219 EPD-nr 403089 80 poser per kartong Finmalt kaffe i porsjonsposer tilpasset 1,8-liters kolbetraktere FRIELE FAIRTRADE - XFIN 500 g Varenr 062351 EPD-nr 403105 15 poser per kartong Ekstra finmalt kaffe til helautomatiske kaffemaskiner FRIELE FAIRTRADE - GROV 300 g Varenr 062131 EPD-nr 2311470 25 poser per kartong Grovmalt kaffe til 5-liters urnetraktere FRIELE FAIRTRADE - MØRK AUTOMAT 1000 g Varenr 062100 EPD-nr 1164128 8 poser per kartong Mørkbrent kaffe til énkoppsautomater FRIELE FAIRTRADE - GROV 500 g Varenr 062151 EPD-nr 403071 15 poser per kartong Grovmalt kaffe til 10-liters urnetraktere 11

FRIELE ØKOLOGISK & FAIRTRADE Denne meget velsmakende kaffen fra Sør-Amerika er laget av Fairtrade-sertifiserte og økologisk dyrkede kaffebønner. Friele Økologisk & Fairtrade er en frisk, rund og medium mørkbrent kaffe, med lang ettersmak og et hint av søt honning. ØKOLOGISK & FAIRTRADE - FIN 90 g Varenr 081219 EPD-nr 4197679 80 poser per kartong Finmalt kaffe i porsjonsposer tilpasset 1,8-liters kolbetraktere ØKOLOGISK & FAIRTRADE - FIN 500 g Varenr 081250 EPD-nr 4197661 15 poser per kartong Finmalt kaffe 12

ØKOLOGISK & FAIRTRADE - GROV 300 g Varenr 081130 EPD-nr 4197620 25 poser per kartong Grovmalt kaffe til 5-liters urnetraktere ØKOLOGISK & FAIRTRADE - XFIN 1000 g Varenr 081300 EPD-nr 4197687 8 poser per kartong Ekstra finmalt kaffe til helautomatiske kaffemaskiner ØKOLOGISK & FAIRTRADE - GROV 500 g Varenr 081150 EPD-nr 4197646 15 poser per kartong Grovmalt kaffe til 10-liters urnetraktere ØKOLOGISK & FAIRTRADE - HELE BØNNER 500 g Varenr 055012 EPD-nr 4197596 12 poser per kartong Hele bønner ØKOLOGISK & FAIRTRADE - GROV 600 g Varenr 081160 EPD-nr 4197653 12 poser per kartong Grovmalt kaffe til 10-liters urnetraktere ØKOLOGISK & FAIRTRADE ESPRESSO - HELE BØNNER 500 g Varenr 055112 EPD-nr 4197612 12 poser per kartong Espressobrente, hele bønner 13

CAFÉ NOIR Café Noir er en serie aromatiske kaffeblandinger som er spesielt utvalgte med tanke på å lokke frem litt luksus i hverdagen, og som har en rikere og mer raffinert smak. Dark Fusion er en mørkbrent og fyldig kaffe, med hint av sjokolade og tropisk frukt. Kaffen fra Brasil gir smaksrikhet og sødme, mens kaffen fra Colombia og Guatemala balanserer blandingen og gir en lang ettersmak. Dark Fusion er UTZ-sertifisert. Shaded Guatemala er en kaffe med fløyelsmyk fylde, livlig aroma og en frisk avslutning. Kaffen er modnet langsomt under skyggetrær i bratt, vulkansk terreng i Guatemala. Shaded Guatemala er Fairtrade-sertifisert. 14

CAFÉ NOIR DARK FUSION - FILTERMALT 250 g Varenr 072324 EPD-nr 2941896 24 poser per kartong Filtermalt kaffe CAFÉ NOIR DARK FUSION - HELE BØNNER 225 g Varenr 075011 EPD-nr 4009247 10 poser per kartong Hele bønner Taste the dark side CAFÉ NOIR SHADED GUATEMALA - FILTERMALT 250 g Varenr 072424 EPD-nr 4009239 24 poser per kartong Filtermalt, Fairtrade-sertifisert kaffe fra Guatemala 15

KRONE KAFFE Krone Kaffe er en kaffe av god kvalitet. Krone Kaffe er en blanding av kaffe fra Brasil, Colombia og India, og er en fyldig og lett syrlig kaffe med fin ettersmak. Kaffen ble lansert i forbindelse med kroningen av Kong Haakon VII i 1906. 16

KRONE KAFFE - FIN 90 g Varenr 514219 EPD-nr 404574 80 poser per kartong Finmalt kaffe i porsjonsposer tilpasset 1,8-liters kolbetraktere KRONE KAFFE - FIN 500 g Varenr 514251 EPD-nr 404582 15 poser per kartong Finmalt kaffe til manuell dosering KRONE KAFFE - FILTERMALT 250 g Varenr 512324 EPD-nr 2941912 24 poser per kartong Filtermalt kaffe KRONE KAFFE - MØRK AUTOMAT 1000 g Varenr 514700 EPD-nr 2761195 8 poser per kartong Mørkbrent kaffe til énkoppsautomater KRONE KAFFE - GROV 500 g Varenr 514151 EPD-nr 404566 15 poser per kartong Grovmalt kaffe til 10-liters urnetraktere 17

NORWEGIAN ROAST - hele bønner Etiketten, vår informasjonstavle! Over 200 år med kaffeproduksjon har gitt oss verdifull kunnskap om verdens mest interessante kaffeområder. Den dag i dag er vi stadig på reise for å finne den optimale kaffen for den nordiske, lyse brennemåten - den som best lokker frem kaffeområdenes særpreg. Vi kaller den "norwegian roast". Norwegian Roast-serien omfatter spennende kaffetyper fra flere kontinenter, og er kaffe av svært høy kvalitet. Land og fargekode* Distrikt 3 hovednoter Smaksbeskrivelse Kakediagram som viser brennegrad, fylde og syrlighet Angir om kaffen kommer fra et spesifikt land/ område (single origin), en spesifikk kaffefarm (single estate) eller er en blanding (blend) Sertifiseringsordning Hvem, hvordan og hvor er kaffebønnene produsert 18

BLUE JAVA - HEL 500 g Varenr 052112 EPD-nr 4092128 12 poser per kartong Ren arabicakaffe fra Java. Regnes for å være blant verdens beste kaffetyper PITALITO COLOMBIA - HEL 500 g Varenr: 052312 EPD-nr: 4092151 12 poser per kartong Søt og fyldig kaffe fra Huila-distriktet i Colombia. Rene smaker og rød frukt FRENCH ROAST - HEL 500 g Varenr 052712 EPD-nr 4092219 12 poser per kartong Utsøkt blanding av arabicakaffe som er mørkere brent enn det som er vanlig i Norge KIAMBU KENYA - HEL 500 g Varenr 052412 EPD-nr 4092177 12 poser per kartong Intens og raffinert kaffe fra Kenya. Høy fruktighet med en deilig, frisk ettersmak FAIRTRADE GUATEMALA - HEL 500 g Varenr 052212 EPD-nr 4092136 12 poser per kartong Fairtrade-sertifisert kaffe fra høytliggende områder i Guatemala MALABAR MONSOONED INDIA - HEL 500 g Varenr 052612 EPD-nr 4092201 12 poser per kartong Kaffe fra India med moden, rund og fyldig smak IPANEMA BOURBON BRASIL - HEL 500 g Varenr 052512 EPD-nr 4092193 12 poser per kartong Eksklusiv kaffe med smak av nøtter og sjokolade 19

NORWEGIAN ROAST - malt kaffe Vi tilbyr tre typer malt spesialkaffe i porsjonsposer, perfekt tilpasset kolbetraktere. Dette gir muligheter for enkelt å servere eksotisk kaffe med en spennende historie. BLUE JAVA - FIN 100 g Varenr 055220 EPD-nr 2296838 70 poser per kartong Indonesisk kaffe som dyrkes 1400 m.o.h., der jordsmonnet setter sitt tydelige preg på smaken. Kaffen har en herlig, intens aroma, og en bittersøt, fyldig smak som flyter lett i munnen IPANEMA SWEET BOURBON - FIN 100 g Varenr 059620 EPD-nr 2314375 70 poser per kartong Ipanema Sweet Bourbon kommer fra Sul de Minas i Brasil, og dyrkes ca 1300 m.o.h. Kaffen har en fyldig og krydret aroma, og er søt og fruktig med en ettersmak av mandel og sjokolade FRENCH ROAST - FIN 100 g Varenr 055507 EPD-nr 2761187 70 poser per kartong I Frankrike brennes kaffen tradisjonelt noe mørkere enn i Norden. French Roast er en harmonisk blanding av bønner fra Brasil, Colombia, Guatemala og India. Den gir en meget kraftig munnfølelse og lang ettersmak nesten uten syrlighet - den perfekte avslutning på et kraftig måltid 20

NORWEGIAN ROAST - espresso Begge espressovariantene er meget velegnede både som rene espressoer og i melkebaserte espressodrikker som cappuccino og caffé latte. ESPRESSO 1799 - HEL 500 g Varenr 054212 EPD-nr 4092243 12 poser per kartong Espresso 1799 er en Utz-sertifisert blanding av arabicabønner fra Brasil og Sentral-Amerika FRIELE UTZ - HEL 500 g Varenr 054112 EPD-nr 4092235 12 poser per kartong Friele UTZ er en Utz-sertifisert espresso laget av kaffebønner fra Brasil 21

ILLY ESPRESSO Italienske illy blir av mange regnet som verdens beste espresso, og er anerkjent over hele verden for sin smak og kvalitet. Familieeide illycaffè ble grunnlagt av Francesco Illy i Trieste i 1933, og drives i dag av hans barnebarn, Andrea Illy. illys unike blanding består av ni typer arabicabønner fra nøye kvalitetssikrede kaffeplantasjer. For å sikre topp kvalitet og en bærekraftig produksjon kjøper illycaffè all sin råkaffe direkte fra kaffefarmene. Selskapet stiller både kompetanse og teknologi til disposisjon, i tillegg til at de betaler dyrkerne mer enn normal markedspris for kaffen. illys innkjøp av kaffe er organisert på en meget ansvarlig måte, og selskapet var det første kaffemerket i verden som ble miljøsertifisert av Det Norske Veritas. illy espresso består av 100% håndplukkede arabicabønner, som har vært gjennom 125 strenge kvalitetskontroller før de når forbrukeren. Dette gir en unik espressokaffe, med rik, balansert aroma. illy selges i over 140 land, og daglig drikkes det mer enn 6 millioner kopper verden over. 22

ILLY - PUTER 125 G Ferdige porsjonsputer for anvendelse i såkalte pute- eller pods-maskiner Varenr 090902 EPD-nr 271684 18 stk puter per boks 10 bokser per kartong ILLY - MALT 250 G Bokser med malt espresso for små serveringssteder Varenr 090927 EPD-nr 2425965 6 bokser per kartong ILLY - MALT KOFFEINFRI 125 G Bokser med koffeinfri, malt espresso Varenr 090907 EPD-nr 149955 12 bokser per kartong ILLY - HELE BØNNER 3 KG Bokser med hele bønner til helautomatiske espressomaskiner og bajonettmaskiner (må kvernes) Varenr 090904 EPD-nr 879064 2 bokser per kartong ILLY - HELE BØNNER 250 G Bokser med hele bønner for små serveringssteder Varenr 090909 EPD-nr 778258 12 bokser per kartong ILLY - HELE BØNNER MØRK 3 KG Bokser med hele bønner til helautomatiske espressomaskiner og bajonettmaskiner (må kvernes). Ekstra mørkbrent espresso Varenr 090914 EPD-nr 1115567 2 bokser per kartong 23

IPERESPRESSO Iperespresso (IE) er et innovativt kapselsystem utviklet av illy. Med avanserte, stilrene maskiner, og en kapsel med nøyaktig oppmålt mengde førsteklasses espressokaffe, er et enkelt tastetrykk alt som skal til for å lage en perfekt kopp illy espresso når som helst. Garantert vellykket resultat hver gang! Iperespresso er et enkelt og lite plasskrevende system. Det er renslig og gir intet svinn. Det gir også en flott crema, som varer i over 15 minutter. 24

ILLY IE - MEDIUM BRENT Varenr 090915 EPD-nr 1777879 6 poser à 50 kapsler per kartong Porsjonskapsler til IE-maskiner. Medium brent espresso med myk, balansert smak ILLY IE - KOFFEINFRI Varenr 090918 EPD-nr 1777903 6 poser à 25 kapsler per kartong Porsjonskapsler til IE-maskiner. Samme smak og brenningsgrad som medium brent, men uten koffein ILLY IE - MØRKBRENT Varenr 090916 EPD-nr 1777887 6 poser à 50 kapsler per kartong Porsjonskapsler til IE-maskiner. Mørkbrent espresso med sterk, markert smak ILLY IE - LUNGO Varenr 090917 EPD-nr 1777895 6 poser à 50 kapsler per kartong Porsjonskapsler til IE-maskiner. Espressobasert, vanlig kaffe beregnet på vanlig koppstørrelse Jasmine kapselmaskin - for perfekt resultat hver gang 25

INSTANTPRODUKTER Vi har et bredt utvalg av instantprodukter. Vi tilbyr blant annet en rekke porsjonsprodukter produsert av Jacobs Douwe Egberts. Produktene er velegnede til bruk på en rekke steder, blant annet på frokostbuffeter og på hotellrom. 26

PURE GOLD Varenr 961021 EPD-nr 1949197 200 stk à 1,5 g per kartong Porsjonsposer med pulverkaffe laget av ren arabicakaffe CACAO FANTASY Varenr 961410 EPD-nr 817320 100 stk à 22 g per kartong Porsjonsposer med sjokoladepulver DECAFF Varenr 961120 EPD-nr 384768 200 stk à 1,5 g per kartong Porsjonsposer med koffeinfri pulverkaffe COFFEE WHITENER Varenr 961550 EPD-nr 4118444 500 stk à 2,5 g per kartong Porsjonsposer med fløtepulver CAPPUCCINO Varenr 961380 EPD-nr 384784 80 stk à 12,5 g per kartong Porsjonsposer med cappuccinopulver FRIELE CAPPUCCINO TOPPING - 750 g Varenr 434610 EPD-nr 2834414 10 poser à 750 g per kartong Melkepulver som benyttes i kaffemaskiner og friskbryggere. Pulveret er tilnærmet fettfritt, og gir et tykt, kremet melkeskum på cappuccinoen 27

CAFÉ NOIR GOLDEN ROAST Golden Roast er en instantkaffe med fløyelsmyk smak og behagelig aroma. 28

CAFÉ NOIR GOLDEN ROAST - 200 g Varenr 962506 EPD-nr 4366118 6 glass per brett Frysetørret kaffe i klassisk instantglass Søvn er bare et tegn på koffeinmangel - Herman Friele CAFÉ NOIR GOLDEN ROAST - 150 g Varenr 962606 EPD-nr 4366142 6 poser per kartong Frysetørret kaffe i refillpose 29

CAFITESSE Cafitesse er et helhetlig konsept med vanntilkoblede maskiner, kaffe og fri service. Maskinene leverer svært hurtig store mengder kaffe av god og jevn kvalitet. Noen av modellene kan også levere kaffedrikker som caffé latte og cappuccino. Maskinene er selvbetjente, og krever lite vedlikehold fra brukerstedets side. Disse låner du kostnadsfritt fra oss, slik at all kostnad er knyttet til konsentratet. Cafitesse-produktene leveres frosne, og tines i kjøleskap før bruk. Cafitesse er laget av nøye utvalgte kaffebønner. Kaffen er malt, traktet og pakket i en unik prosess, slik at aroma og smak bevares. Det brukes ingen tilsetningsstoffer. Nyt 100% ren kaffe! CAFITESSE EXCELLENCE 2 L Varenr 455814 EPD-nr 4004149 2 pakninger à 2 l per kartong Eksklusiv kaffeblanding bestående av 100 % arabicabønner fra Brasil og Sentral-Amerika. Aromatisk, fyldig og intens smak 30

CAFITESSE MEDIUM ROAST 2 L Varenr 455812 EPD-nr 4004123 2 pakninger à 2 l per kartong Kaffeblanding med god fylde, og en fersk, ren og balansert smak CAFITESSE ARABICA GOLD 1,25 L Varenr 455811 EPD-nr 4004115 2 pakninger à 1,25 l per kartong 100% arabica kaffeblanding med aromatisk og velbalansert smak CAFITESSE GOOD ORIGIN 2 L Varenr 455813 EPD-nr 4004131 2 pakninger à 2 l per kartong Utz Certified-sertifisert kaffeblanding med mild, god fylde og rund smak SELECTION 1,25 L Varenr 455901 EPD-nr 4213708 2 pakninger à 1,25 liter Ren kaffe med god balanse og søte nyanser CAFITESSE GOOD ORIGIN EKO 2 L Varenr 455815 EPD-nr 4107256 2 pakninger à 2 l per kartong Økologisk dyrket og Utz-sertifisert kaffe med middels styrke og velbalansert smak CAFE MILC 0,75 L Varenr 456801 Nye varenumre EPD-nr 4367090 6 pakninger à 0,75 l per kartong Flytende melk 31

VARM SJOKOLADE Friele Varm Sjokolade er et flytende sjokoladekonsentrat med den gode, hjemmelagde smaken som dine kunder ønsker og forventer. Sjokoladen er fremstilt av kakao og meieriprodukter. Friele Varm Sjokolade serveres i egne maskiner med eller uten vanntilkobling. Produktet finnes også som velsmakende pulver i ulike forpakninger. Vi tilbyr nå også Suchard sjokoladedrikk i to varianter. SUCHARD RA SJOKOLADEDRIKK - 1 KG Varenr 880210 EPD-nr 1902188 10 poser à 1000 g per kartong Sjokoladepulver til automater. Kakaobønnene kommer fra gårder sertifisert av Rainforest Alliance SUCHARD JS4 SJOKOLADEDRIKK - 1 KG Varenr 880110 EPD-nr 1004183 10 poser à 1000 g per kartong Sjokoladepulver til automater 32

FRIELE SJOKOLADEKONSENTRAT - 7 L BIB Varenr 411101 EPD-nr 893966 1 stk à 7 l per kartong Bag in box -sjokoladekonsentrat til dispenser SWISS MISS PULVERSJOKOLADE Varenr 423501 EPD-nr 4198230 60 stk à 28 g. 8 esker per kartong Porsjonsposer som kun skal tilsettes varmt vann FRIELE SJOKOLADEKONSENTRAT - 3 L BAG Varenr 411104 EPD-nr 915645 4 stk à 3 l per kartong Bag med sjokoladekonsentrat til dispenser FRIELE VARM SJOKOLADE - 1000 g Varenr 423610 EPD-nr 2505196 10 poser à 1000 g per kartong Sjokoladepulver i poser til bruk i dispenser FRIELE SJOKOLADEKONSENTRAT - 0,77 L Varenr 413116 EPD-nr 517698 16 stk à 0,77 l per kartong Sjokoladekonsentrat i boks SWISS MISS SJOKOLADEKONSENTRAT - 1,89 l Varenr 413106 EPD-nr 617324 6 stk à 1,89 l per kartong Sjokoladekonsentrat i flaske. Til drikker som caffé mocca 33

ZENGO JUICE OG ISTE Vi tilbyr Zengo juice og is-te fra Zengo International. Zengo Express er frosne konsentrater, som normalt tilsettes 5 deler vann. En 3-liters beholder gir da hele 18 liter velsmakende drikke. Vi låner deg plassbesparende, smale dispensere med plass til 2 eller 4 beholdere. Dispenserne er vanntilkoblede, og gir også mulighet for å tilby kaldt vann. Vi tilbyr også Excellence NFC appelsinjuice, som er en førsteklasses appelsinjuice fremstilt av presset appelsin. Juicen er såkalt NFC-juice (not from concentrate), som betyr at dette er 100% ren juice som ikke er konsentrert, men frosset ned rett etter pressing. ZENGO EXPRESS - PASSOGUAVA Varenr 401504 EPD-nr 2509123 4 beholdere per kartong Beholder med 3 l liter frossent konsentrat. En tropisk blanding av guava, appelsin og pasjonsfrukt 34

ZENGO EXPRESS - GRAPEFRUKTJUICE Varenr 402104 EPD-nr 2175065 4 beholdere per kartong Beholder med 3 liter frossent grapefruktjuice-konsentrat. Ikke tilsatt sukker ZENGO EXPRESS - DRUE Varenr 405104 EPD-nr 2175040 4 beholdere per kartong Beholder med 3 liter frossent drue-konsentrat ZENGO EXPRESS - ANANASJUICE Varenr 403104 EPD-nr 2175073 4 beholdere per kartong Beholder med 3 liter frossent ananasjuice-konsentrat. Ikke tilsatt sukker ZENGO EXPRESS - APPELSINJUICE Varenr 401104 EPD-nr 2175057 4 beholdere per kartong Beholder med 3 liter frossent appelsinjuice-konsentrat. Ikke tilsatt sukker ZENGO EXPRESS - EPLEJUICE Varenr 408104 EPD-nr 2202166 4 beholdere per kartong Beholder med 3 liter frossent eplejuice-konsentrat. Ikke tilsatt sukker ZENGO EXPRESS - APPELSINJUICE FAIRTRADE Varenr 409204 EPD-nr 2176212 4 beholdere per kartong Beholder med 3 liter frossent juicekonsentrat fremstilt av Fairtrade-sertifiserte appelsiner. Ikke tilsatt sukker 35

ZENGO EXPRESS SELECT APPELSINJUICE Varenr 401204 EPD-nr 4213690 4 beholdere per kartong Beholder med 3 liter frossent appelsinjuice-konsentrat. Ikke tilsatt sukker. Blandingsforhold 1:6, gir 21 liter ferdig juice EXCELLENCE APPELSINJUICE NFC Varenr 400001 EPD-nr 2936268 6 stk à 2 liter per eske 100 % ren, presset appelsinjuice med fruktkjøtt som er ferdig til bruk. Ikke fra konsentrat. Leveres frossen ZENGO EXPRESS - SITRON-ISTE Varenr 406104 EPD-nr 2175032 4 beholdere per kartong Beholder med 3 liter frossent konsentrat av sitron-iste ZENGO EXPRESS - FERSKEN-ISTE Varenr 407104 EPD-nr 2175024 4 beholdere per kartong Beholder med 3 liter frossent konsentrat av fersken-iste 36

ONYX NFC-JUICE Onyx NFC-juice er 100% juice i to varianter. Dette er en førsteklasses NFC-juice (NFC = Not from concentrate), og har en fantastisk smak og kvalitet. Onyx-juicen tilbys i praktiske 1,5-literskartonger med skrukork, og distribueres og oppbevares i romtemperatur. Nytes avkjølt. ONYX NFC CLOUDY APPLE Varenr 400208 EPD-nr 4366910 8 kartonger à 1,5 liter per brett Presset av en blanding av røde og grønne epler. Ufiltrert («cloudy») eplejuice, med en naturlig, søt smak ONYX NFC ORANGE Varenr 400108 EPD-nr 4366902 8 kartonger à 1,5 liter per brett 100% appelsinjuice presset av søte, brasilianske appelsiner, som gir en herlig frisk og søt appelsinjuice. Med fruktkjøtt 37

RAUCH IS-TE Rauch er en kvalitetsleverandør som har levert juice og is-te til Europa i nesten hundre år, og som vet at markedet krever suveren kvalitet. Rauch distribuerer i dag varer til mer enn 100 land, og har et stort mangfold av juice. Rauch Ice Tea er et premiumprodukt som er fremstilt utelukkende av naturlige ingredienser. En forfriskende drikk som slukker tørsten! RAUCH ICE TEA LEMON Varenr 440112 EPD-nr 2523561 12 flasker à 0,5 l Ice Tea Lemon er en leskende drikk laget av vann, nyperose, svart te og sitron RAUCH ICE TEA PEACH Varenr 440212 EPD-nr 2523579 12 flasker à 0,5 l Ice Tea Peach er en leskende drikk laget av vann, svart te, nyperose, sitron og fersken 38

RAUCH JUICE Fra Rauch tilbyr vi premium juice og nektar i fem eksotiske varianter. Drikkene kommer i delikate glassflasker à 0,2 liter, og er et spennende format i juicekategorien. Perfekt for både ung og voksen som en oppkvikker eller sammen med et lite måltid. RAUCH MANGO Varenr 441324 EPD-nr 2752327 24 flasker à 0,2 l per kartong Nydelig tropisk nektar med smak av mango og et hint av pasjonsfrukt RAUCH JUICE ANANAS Varenr 441224 EPD-nr 2752319 24 flasker à 0,2 l per kartong Tropisk smak av solmoden ananas. 100% juice, ikke tilsatt sukker RAUCH BLUEBERRY Varenr 441624 EPD-nr 4091112 24 flasker à 0,2 liter per kartong Meget velsmakende nektar med 40% blåbærjuice RAUCH JUICE ORANGE Varenr 441124 EPD-nr 2752301 24 flasker à 0,2 l per kartong Mild appelsinjuice med fruktkjøtt. 100% juice, ikke tilsatt sukker RAUCH STRAWBERRY Varenr 441424 EPD-nr 2752335 24 flasker à 0,2 l per kartong Søt og frisk nektar med smak fra solmodne jordbær 39

PICKWICK TE Pickwick er en kvalitativt god te med sterke markedsposisjoner i blant annet Danmark og Benelux-landene. Teen produseres av Jacobs Douwe Egberts, som er en av verdens aller største te- og kaffeleverandører. Dette er en av verdens største te- og kaffeleverandører. Pickwick tilbys i pakninger à 20 og 100 stk. 40

PICKWICK GREEN TEA LEMON Varenr 931004 EPD-nr 4236006 20 stk à 2 g 12 esker per brett Grønn te med sitronsmak PICKWICK EARL GREY Varenr 931003 EPD-nr 4235990 20 stk à 2 g 12 esker per brett Te aromatisert med sitrusfrukten bergamot PICKWICK FOREST FRUIT Varenr 931005 EPD-nr 4236022 20 stk à 1,5 g 12 esker per brett Te med fruktsmak og biter av blåbær, bringebær, jordbær og bjørnebær PICKWICK EARL GREY Varenr 931007 EPD-nr 4236030 100 stk à 2 g 6 esker per brett Te aromatisert med sitrusfrukten bergamot PICKWICK TROPICAL FRUIT Varenr 931006 EPD-nr 4236014 20 stk à 1,5 g 12 esker per brett Te med fruktsmak og små stykker av banan, mango, ananas og pasjonsfrukt 41

NATREEN Natreen er, og har vært, det ledende merket innen søtning siden lanseringen på 60-tallet. Natreen er en søtning som mange velger som del av en sunn diett. Natreen tilbys i et bredt spekter av produkter, og er produkter som dine gjester og ansatte er vant til å finne overalt. NATREEN STRØ 70 G Varenr 890112 EPD-nr 235408 Glass à 70g. 12 glass per eske. Flytende søtningsmiddel i pulverform 42

NATREEN TABLETT 500 STK Varenr 891112 EPD-nr 373092 500 tabletter per boks 12 bokser per eske Søtningstabletter i praktisk dispenserboks NATREEN FLYTENDE 125 ML Varenr 892106 EPD-nr 2520278 Flaske à 125 ml 6 flasker per brett Flytende søtningsmiddel NATREEN TABLETT REFILL 3X500 STK Varenr 891206 EPD-nr 228411 Eske med 3 refillposer à 500 stk 6 esker per kartong Refillposer med søtningstabletter NATREEN FLYTENDE 1000 ML Varenr 892206 EPD-nr 375626 Flaske à 1000 ml. 6 flasker per kartong Flytende søtningsmiddel NATREEN STEVIA TABLETT 120 STK Varenr 894112 EPD-nr 4208211 120 tabletter per boks 12 bokser per brett Stevia-søtede tabletter i praktisk dispenserboks NATREEN PORSJONSPAKNING TABLETTER Varenr 893102 EPD-nr 375618 2000 poser à 2 stk per kartong Porsjonspakker med to søtningstabletter 43

TILBEHØRSPRODUKTER Vi tilbyr et omfattende sortiment av tilhørsprodukter, og her viser vi utvalgte eksempler. Kontakt din salgsrepresentant om du ønsker å vite mer om dette sortimentet. Baksiden på begrene 44

PRODUKTER NAVN VARENR EPD-NR ANTALL I D-PAK BESKRIVELSE Pappbeger Friele 7 oz 982007 4054839 20 poser à 50 stk per kartong Beger i størrelse 7 oz, rommer ca 1,8 dl Pappbeger Friele 8 oz 982008 4054847 20 poser à 50 stk per kartong Pappbeger Friele 12 oz 982012 4054854 20 poser à 50 stk per kartong Pappbeger Friele 16 oz 982016 4054862 20 poser à 50 stk per kartong Beger i størrelse 8 oz, rommer ca 2,3 dl. Passer til lokk 982108. Beger i størrelse 12 oz, rommer ca 3,5 dl. Passer til lokk 982112. Beger i størrelse 16 oz, rommer ca 4,5 dl. Passer til lokk 982112. Lokk 8 oz 982108 4077541 10 poser à 100 stk per kartong Svarte lokk som passer til 8 oz-begrene 982008 Lokk 12/16 oz 982112 4077582 10 poser à 100 stk per kartong Svarte lokk som passer til 12 og 16 oz-begrene. Rørepinner 901034 4077590 1000 rørepinner per kartong Rørepinner i tre. 17,8 cm lange. Brunt sukker i rør 4,5 kg 901018 4077657 1000 rør per kartong Rør med 4,5 g brunt sukker. Friele-logo på rørene. Clean Drop rensemiddel 500 ml 906008 295311 6 flasker à 500 ml per kartong Flytende rensemiddel for kaffemaskiner og kanner. 45

KONTAKTINFORMASJON - JDE Professional Country Manager Trond Helge Nyegaard 468 86 884 trond@friele.no National Sales Manager Rune Sand 934 98 000 rune.sand@friele.no Regionsjef i sør/øst Kristine Wang Knudsen 957 03 171 kristine.knudsen@friele.no Regionsjef i vest/midt Tom Sveum 953 62 362 tom.sveum@friele.no KEY ACCOUNT MANAGERS HORECA KAM Horeca Øyvind Hansen 951 68 780 oyvind.hansen@friele.no KAM Horeca Frode Olsen 905 50 143 frode.olsen@friele.no KAM Horeca Linda Glomseth Jølsen 464 48 606 linda.jolsen@friele.no Full liste over kontaktpersoner finner du på friele.no TEAMLEDERE HORECA Bergen Nina Skjerping 970 47 947 nina.skjerping@friele.no Ålesund Svein Erik Kerek 959 30 335 svein.erik.kerek@friele.no Trondheim Vidar Thronæs 400 11 936 vt@houseofcoffee.no Løten Marianne Skjærstad 400 11 932 ms@houseofcoffee.no Nord-Norge Odd Arne Olsen Sandvoll 971 57 937 odd.arne.olsen.sandvoll@friele.no 46

47

PRODUKTOVERSIKT Side 48 Produkt = NYHET D-pak EPD-nr Varenr Ant Side Produkt = NYHET D-pak EPD-nr Varenr 5 Friele Frokost catering grovmalt 25x300g 402297 014131 13 Friele Økologisk & Fairtrade grovmalt 25x300g 081130 4197620 5 Friele Frokost catering grovmalt 15x500g 402370 014151 13 Friele Økologisk & Fairtrade grovmalt 15x500g 081150 4197646 5 Friele Frokost catering grovmalt 12x600g 402925 014161 13 Friele Økologisk & Fairtrade grovmalt 12x600g 081160 4197653 5 Friele Frokost catering grovmalt 8x1000g 402289 014100 13 Friele Økologisk & Fairtrade xfin 8x1000g 081300 4197687 5 Friele Frokost catering finmalt 80x90g 402974 014219 13 Friele Økologisk & Fairtrade hele bønner 12x500g 055012 4197596 4197612 5 Friele Frokost catering finmalt 70x100g 403006 014220 13 Friele Økologisk & Fairtrade espresso hel 12x500g 055112 6 Friele Frokost catering finmalt 65x110g 403022 014221 15 Café Noir Dark Fusion filtermalt 24x250g 2941896 072324 6 Friele Frokost catering finmalt 15x500g 403030 014251 15 Café Noir Dark Fusion hele bønner 10x225g 4009247 075011 24x250g 4009239 072424 80x90g 404574 514219 6 Friele Frokost catering finmalt 8x1000g 402966 014200 15 Café Noir Shaded Guatemala filtermalt 6 Friele Frokost catering xfin 8x1000g 403048 014300 17 Krone Kaffe finmalt 6 Friele Frokost catering mørkbrent automat 8x1000g 403055 014700 17 Krone Kaffe filtermalt 24x250g 2941912 512324 6 Friele Frokost hele bønner mørkbrent 12x500g 4364253 052012 17 Krone Kaffe grovmalt 15x500g 404566 514151 7 Friele Frokost hele bønner 12x500g 4001376 015013 17 Krone Kaffe finmalt 15x500g 404582 514251 7 Friele Frokost kokmalt 24x250g 2941870 012124 17 Krone Kaffe mørk automat 8x1000g 2761195 514700 7 Friele Frokost filtermalt 24x250g 2941888 012324 19 Malabar Monsooned India hele bønner 12x500g 4092201 052612 7 Friele Frokost Koffeinfri filtermalt 12x250g 4006672 032312 19 Blue Java hele bønner 12x500g 4092128 052112 7 Friele Frokost Presskanne Spesial 24x250g 2943421 022224 19 Kiambu Kenya hele bønner 12x500g 4092177 052412 9 Friele Økologisk finmalt 80x90g 2314219 089219 19 Ipanema Bourbon Brasil hele bønner 12x500g 4092193 052512 9 Friele Økologisk grovmalt 15x500g 2314201 089150 19 Pitalito Colombia hele bønner 12x500g 4092151 052312 9 Friele Økologisk xfin 8x1000g 2314227 089300 19 Fairtrade Guatemala hele bønner 12x500g 4092136 052212 9 Friele Økologisk finmalt 15x500g 2968030 089250 19 French Roast hele bønner 12x500g 4092219 052712 11 Friele Fairtrade finmalt 11 Friele Fairtrade grovmalt 80x90g 403089 062219 20 Blue Java malt 70x100g 2296838 055220 25x300g 2311470 062131 20 Ipanema Bourbon malt 70x100g 2314375 059620 11 Friele Fairtrade grovmalt 15x500g 403071 062151 20 French Roast malt 70x100g 2761187 055507 11 Friele Fairtrade xfin 15x500g 403105 062351 21 Espresso 1799 hele bønner 12x500g 4092243 054212 11 Friele Fairtrade mørkbrent automat 8x1000g 1164128 062100 21 Friele Utz hele bønner 12x500g 4092235 054112 12 Friele Økologisk & Fairtrade finmalt 80x90g 081219 4197679 23 illy espresso puter 10x125g 271684 090902 12 Friele Økologisk & Fairtrade finmalt 15x500g 081250 4197661 23 illy espresso koffeinfri malt 12x125g 149955 090907 Ant Alle våre kaffeposer kan resirkuleres som mykplast

Side Produkt = NYHET D-pak EPD-nr Varenr Ant 23 illy espresso hele bønner 12x250g 778258 090909 23 illy espresso malt 6x250g 2425965 090927 23 illy espresso hele bønner 2x3kg 879064 090904 23 illy espresso hele bønner mørk 2x3kg 1115567 090914 25 illy IE medium brent 6x50 stk 1777879 090915 25 illy IE mørkbrent 6x50 stk 1777887 090916 25 illy IE lungo 6x50 stk 1777895 090917 25 illy IE koffeinfri 6x25 stk 1777903 090918 27 Pure Gold sticks 200 stk 1949197 961021 27 Decaff koffeinfri sticks 200 stk 384768 961120 27 Cappuccino sticks 80 stk 384784 961380 27 Cacao Fantasy sticks 100 stk 817320 961410 27 Coffee Whitener sticks 500 stk 4118444 961550 27 Friele Cappuccino Topping 10x750g 2834414 434610 29 Café Noir Golden Roast 200g glass 6x200g 4366118 962506 29 Café Noir Golden Roast 150g refill 12x200g 4366142 962606 31 Cafitesse Excellence 2x2l 4004149 455814 31 Cafitesse Medium Roast 2x2l 4004123 455812 31 Cafitesse Good Origin 2x2l 4004131 455813 31 Cafitesse Good Origin EKO 2x2l 4107256 455815 31 Cafitesse Arabica Gold 2x1,25l 4004115 455811 31 Cafitesse Selection 2x1,25l 4213708 455901 31 Café Milc 6x0,75l 4367090 456801 32 Suchard sjokodrikk JS4 10x1000g 1004183 880110 32 Suchard sjokodrikk RA 10x1000g 1902188 880210 33 Friele Varm Sjokolade konsentrat bag in box 1x7l 893966 411101 33 Friele Varm Sjokolade konsentrat bag 4x3l 915645 411104 33 Friele Varm Sjokolade konsentrat boks 16x0,77l 517698 413116 Side Produkt D-pak EPD-nr Varenr Ant 33 Swiss Miss pulversjokolade porsjonsposer 28g 8x60 stk 4198230 423501 33 Friele Varm Sjokolade pulversjokolade 10x1000g 2505196 423610 33 Swiss Miss sjokoladekonsentrat 6x1,89l 617324 413106 34 Zengo Express passoguava 4x3l 2509123 401504 35 Zengo Express grapefruktjuice 4x3l 2175065 402104 35 Zengo Express ananasjuice 4x3l 2175073 403104 35 Zengo Express eplejuice 4x3l 2202166 408104 35 Zengo Express drue 4x3l 2175040 405104 35 Zengo Express appelsinjuice 4x3l 2175057 401104 35 Zengo Express Fairtrade appelsinjuice 4x3l 2176212 409204 36 Zengo Express Select appelsinjuice 4x3l 4213690 401204 36 Zengo Express iste sitron 4x3l 2175032 406104 36 Zengo Express iste fersken 4x3l 2175024 407104 36 Excellence appelsinjuice NFC 6x2l 2936268 400001 37 Onyx NFC Cloudy Apple juice 8x1,5l 4366910 400208 37 Onyx NFC Orange juice 8x1,5l 4366902 400108 38 Rauch Is-Te Lemon 12x0,51 2523561 440112 38 Rauch Is-Te Peach 12x0,51 2523579 440212 39 Rauch Juice Ananas 24x0,21 2752319 441224 39 Rauch Mango 24x0,21 2752327 441324 39 Rauch Blueberry 24x0,21 4091112 441624 39 Rauch Juice Orange 24x0,21 2752301 441124 39 Rauch Strawberry 24x0,21 2752335 441424 41 Pickwick Green Tea Lemon 12x20 stk 4236006 931004 41 Pickwick Forest Fruit 12x20 stk 4236022 931005 41 Pickwick Tropical Fruit 12x20 stk 4236014 931006 41 Pickwick Earl Grey 12x20 stk 4235990 931003 41 Pickwick Earl Grey 6x100 stk 4236030 931007 Tips! Kopiér denne siden, og bruk den til å fylle inn antall du vil bestille i kolonnen "Ant" 49

Side Produkt = NYHET D-pak EPD-nr Varenr Ant 42 Natreen Strø 12x70 g 235408 890112 43 Natreen Stevia Tablett 12x120 stk 4208211 894112 43 Natreen Tablett 12x500 stk 373092 891112 43 Natreen Tablett refill 6x1500 stk 228411 891206 43 Natreen Flytende 6x125ml 2520278 892106 43 Natreen Flytende 6x1000ml 375626 892206 43 Natreen Porsjonspakning à 2 tabletter 2000 stk 375618 893102 45 Pappbeger Friele 7 oz 20x50 stk 4054839 982007 45 Pappbeger Friele 8 oz 20x50 stk 4054847 982008 45 Pappbeger Friele 12 oz 20x50 stk 4054854 982012 45 Pappbeger Friele 16 oz 20x50 stk 4054862 982016 45 Lokk 8 oz 10x100 stk 4077541 982108 45 Lokk 12/16 oz 10x100 stk 4077582 982112 45 Rørepinner 1000 stk 4077590 901034 45 Brunt sukker i rør 4,5 kg 1000 stk 4077657 901018 45 Clean Drop rensemiddel 500 ml 6x500ml 295311 906008 NOTATER 50

JACOBS DOUWE EGBERTS Professional friele.no kundesenter@friele.no Postboks 175, 5852 Bergen