Side 4: Glitter og glamour for CARE på Karmøy Side 8: Vanskelige arbeidsdager for lege i Gaza Side 11: Stort behov for nødhjelp i Sør-Sudan nr. 3 2014 tema: robuste lokalsamfunn hjelp til kvinner hjelper flere Hardt arbeid for en bedre fremtid Spare- og lånegrupper gir nye muligheter for kvinner i Kongo.
2 LEDER AKTUELT 3 «Hver kvinne har sin historie» sa Grace, min kollega ved CAREs kontor i Gulu, nord i Uganda. Hva jeg lærte i CARE CARE er en av verdens største hjelpeorganisasjoner. CAREs nødhjelp og langsiktige bistand når frem til over 80 millioner mennesker i over 70 land. CARE legger vekt på at bistanden skal være effektiv og komme de fattigste til gode. CARE jobber med kvinnerettet bistand. Effektiv bistand: 93% til formålet. Ansvarlig redaktør: Jon Ragne Bolstad Redaktør: Anders Nordstoga Redaksjon: Arild Olsen, Heléne Hansson, Jenny Bevring, Therese Leine Søgård Layout: Peder Bernhardt Trykk: Grøset Opplag: 6000 Ansvarlig utgiver: CARE, Universitetsgt. 12, 0164 Oslo Tel.: 22 99 26 00, Fax: 22 99 26 01 care@care.no, www.care.no Giro: 8200 01 40046 CARE er medlem av Innsamlingskontrollen. Kommentarer til bladet? Send epost til anders.nordstoga@care.no Vi hadde møtt flere kvinner den dagen. De hadde fortalt forferdelige historier om vold i nære relasjoner. Jeg husker spesielt godt én av dem. Hun var blitt innlagt på sykehus etter å ha blitt slått av ektemannen, og etterpå tok hun med seg barna og flyttet til foreldrene sine. Men de var også fattige. Hun hadde ingen eiendom, og hvis hun forlot mannen for godt, ville ikke barna hennes arve noe. Kort sagt hadde hun ingen rettigheter. Etter fem måneder flyttet hun tilbake. Det var eneste måten å overleve. I CARE har jeg lært at vi står overfor enda større utfordringer i kampen for kvinners rettigheter og likestilling enn jeg tidligere så for meg. Men jeg ble også overrasket over hvor store endringer vi kan oppnå gjennom å gi kvinner økte muligheter til økonomisk og politisk deltakelse. Å endre tilværelsen for én kvinne, kan innebære å endre et helt samfunn. CARE har ingen rask og enkel løsning på alle utfordringene, men de endringene vi oppnår sammen med lokalsamfunnene, er med på å bygge en bedre fremtid. I Gulu snakket jeg med mannen til denne kvinnen som var blitt innlagt på sykehus. Han var både åpen og ærlig. «Når jeg som mann innser at jeg ikke klarer å tjene nok penger til å sørge for mat på bordet til familien min hver kveld, blir jeg lei meg, sint og aggressiv. Da slår jeg, selv om jeg vet at det er galt. Og jeg skammer meg» sa han. Jeg skjønte da at dette ikke handler om «onde» menn, men om fattigdom og holdninger som gjør at både kvinner og menn mister verdighet. I CARE mener vi at løsningene finnes ved å se på helheten av utfordringer folk står overfor, og at det å engasjere menn er avgjørende både for å få bukt med vold mot kvinner, og for arbeidet med likestilling generelt. På dette feltet, som på mange andre områder, handler det om å jobbe med holdninger og forebygging. Selv om jeg nå forlater jobben som generalsekretær i CARE, så forlater jeg ikke CARE i hjerte og sjel. Jeg er fortsatt CARE-venn, og jeg vil følge nøye med videre både i magasinet icare og på care.no. De sakene jeg har jobbet med i CARE, vil jeg ta med meg inn i mitt politiske engasjement. Til alle dere som støtter og jobber for CARE: Takk for super innsats i arbeidet for å bekjempe fattigdom og for likestilling! Lykke til videre! Torild Skogsholm Generalsekretær i CARE Etter tre år som generalsekretær for CARE i Norge, vender Torild Skogsholm tilbake til politikken for å lede sekretariatet til Venstres stortingsgruppe. Skogsholm var samferselsminister fra 2001 2005. Trenger du en gave? Du kan gi bort en symbolsk CARE-aksje. Da gir du en fattig kvinne mulighet til å delta i en spare- og lånegruppe. Her kan hun spare på en trygg måte, ha forsikring og ta opp lån for å tjene penger til mat, helsetjenester og skolegang for barna. Kjøp denne eller andre symbolske gaver på www.care.no/nettbutikk Takk for at du støtter CARE! Som CARE-venn er du med på å gi fattige kvinner og deres familier muligheter til å skape en bedre hverdag og en tryggere fremtid. Les mer på www.care.no eller ring 22 99 26 00 Kjersti Fløgstad, styreleder i CARE. FOTO: Therese Leine Søgård/ CARE Ser etter Skogsholms etterfølger Prosessen med å finne en ny generalsekretær i CARE er i full gang. I mellomtiden vil organisasjonen holde stø kurs i det viktige arbeidet for fattigsombekjempelse og kvinners rettigheter. Torild Skogsholm, som har vært generalsekretær i CARE de siste tre årene, sluttet i jobben 22. august. Styreleder i CARE, Kjersti Fløgstad, forteller at Skogsholm har satt spor i organisasjonen og at hun vil bli savnet som generalsekretær for den norske grenen av en av verdens største bistandsaktører. Vi er svært takknemlige for den enorme innsatsen Skogsholm har lagt ned i CARE. Hun har sørget for at CARE har styrket sitt arbeid for å engasjere menn for likestilling og fattige kvinners rettigheter, hun har satset på politisk påvirkningsarbeid og har videreutviklet satsningen på samarbeid med næringslivet, sier Fløgstad. CAREs styre har satt i gang prosessen med å finne Skogsholms etterfølger. Etter planen vil en ny generalsekretær være på plass rundt nyttår. I mellomtiden vil økonomisjef Kjell Stokvik fungere i stillingen. Dette er en svært viktig prosess, og ingen jobb vi tar lett på. Den nye kandidaten må, i tillegg til å ha et sterkt engasjement for fattigdomsbekjempelse og kvinners rettigheter, ha en solid ledererfaring som kan bidra til at vi styrker vårt arbeid for en mer rettferdig verden, sier Fløgstad. Fløgstad er veldig fornøyd med at så mange sterke kandidater har vist interesse for og søkt på jobben som ny generalsekretær. Det viser at CARE oppfattes som en attraktiv og viktig organisasjon. Og det betyr også at vi har gode forutsetninger for å rekruttere en dyktig leder som kan utvikle organisasjonen videre og sikre at CARE kan utrette enda mer i fremtiden.
4 AKTUELT AKTUELT 5 Bistandsprat på Arendalsuka Feiret seg selv og lærte om CARE Derfor støtter jeg CARE Navn: Line Marie Brudevoll Bosted: Kristiansand Yrke: Musiker CARE-venn siden: 2010 Hvorfor ble du CARE-venn? Fordi jeg vil gi mennesker mulighet til å forsørge seg selv, og spesielt kvinner, som ofte har ansvar for familien og barna. Selv om dette går til kvinner i et annet land, er vi alle én. Det handler om kjærlighet. Om jeg hjelper noen, er det kanskje noen andre som ser verdien av det jeg driver med. Jeg er selv gründer, og ga ut debutalbumet mitt på eget plateselskap. Det har til tider vært tøffe tak, og jeg måtte begynne helt fra null. Det er viktig å tørre. Som rådgiver ved et etableringssenter i Vest-Agder har jeg også hjulpet andre, både kvinner og menn, å komme i gang. Hjelp til selvhjelp er viktig. Hvorfor er likestilling og kvinners rettigheter viktig for å bekjempe fattigdom? Vi må ha like rettigheter, og kvinner må få mulighet til å bygge muskler, både økonomisk og helsemessig for å forsørge seg selv og familien. Selv om kvinner og menn har samme hode, fungerer vi litt forskjellig, og vi må komplettere hverandre med de talentene vi har. Som musiker, hvordan ville du formidlet dette budskapet? Det er mye tro og håp i sangene mine. Jeg oppfordrer folk gjennom sangene mine til å stå på og følge drømmene sine. Det handler alltid om kjærlighet, enten om det er kjærlighet til kjæresten, familien eller businessen din. Glitter og glamour for CARE Det blir rosa løper når to haugalendinger med et sterkt engasjement for å støtte kvinner i andre land, arrangerer klesauksjon for CARE. Av Therese Leine Søgård / CARE Brit Lise Steinkjellå og Ingunn Tjørve har ribbet både sine egne og andres klesskap for ubrukte skatter. Klærne skal selges på arrangementet «We Care» i Skudeneshavn på Karmøy i oktober. Lokaler lånes gratis, og mange stiller opp frivillig. Vi betaler ingenting selv, og dette er et profittløst arrangement, så alle inntektene går uavkortet til CARE. På festen blir det glitter og glamour, litt bobler å drikke på, catwalk og ellers flere overraskelser. Stylistene og bloggerne Jon Lundemoen og Lene Tønnessen stiller gratis opp, forteller Ingunn. Sørvaag donerte kjole Vi har alle noe i skapet som vi ikke bruker. Ved å samle inn fine klær til et felles secondhandmarked, kan vi sammen gjøre en innsats for et godt formål. Dessuten er det jo flott om noen får glede av det som bare henger i skapet, mener hun. Musikeren og tekstforfatteren Hanne Sørvaag er én av dem som allerede har bidratt. Hun auksjonerte bort kjolen hun hadde på seg på finalefesten da hun hadde vunnet «Skal vi danse» i 2012. Sørvaag er veldig for gjenbruk, og moren hennes bor i Skudeneshavn. Hun donerte kjolen sin med én gang vi spurte, forteller Ingunn. Storbyfenomen Mange har fine klær som de føler at de ikke kan gi ifra seg til Fretex, fordi de kostet litt mye. Ofte henger jo bare kjolene i skapet. Men vi var usikre på om haugalendingene var klare for dette for secondhand-markeder er mest et storbyfenomen, sier hun. Damene ble overrasket over all den positive oppmerksomheten og hvor mye fine klær som er blitt levert inn. Det har kommet inn dyre merkeklær, og de fineste tingene vil vi nok gjøre noe spesielt med. Folk har allerede begynt å spørre etter billetter, og det er blitt laget flere saker om oss i media. Vi hadde aldri trodd det skulle bli så stort, men det er nok noe som er i tiden, tror Ingunn. Hvorfor valgte dere å gjøre dette for akkurat CARE? Det er todelt, både på grunn av miljøfokuset og mikrofinansen for kvinner det fenget oss. Når pengene vi samler inn, går til andre kvinner som skaper egne bedrifter og klarer å brødfø familiene sine, er det veldig givende å bruke fritiden vår på dette. Bildet øverst: Brit Lise Steinkjellå og Ingunn Tjørve arrangerer klesauksjon for CARE i Skudeneshavn 4. oktober. FOTO: Ann Kristin Andreassen/Karmøynytt CARE snakket med politikere og politisk interesserte om hvordan økt likestilling kan bekjempe fattigdom. Arendalsuka er blitt årets store politiske samling i Norge. CARE var én av over hundre som sto på stand i sentrum av byen denne uken i august. Både voksne og barn kom innom for å lære mer om organisasjonens arbeid. Vi fikk snakket med både arendalitter og med besøkende til Arendal om hvordan CARE jobber for å bekjempe fattigdom og styrke kvinners rettigheter, forteller avtroppende generalsekretær Torild Skogsholm. Også flere politikere kom innom, blant dem Øyvind Halleraker fra Høyre og Bård Vegar Solhjell fra SV. Ideelle organisasjoner kan være vaktbikkjer overfor myndighetene i rike land for å sikre at internasjonal solidaritet står øverst på dagsorden, mener SV. Organisasjoner som CARE kan være en global kraft for å kjempe for rettferdig fordeling av makt og penger, for fattige menneskers interesser og for kvinners rettigheter, sier Solhjell. Organisasjoner som CARE kan være en global kraft for å kjempe for rettferdig fordeling av makt og penger, for fattige menneskers interesser og for kvinners rettigheter Bård Vegar Solhjell (SV) Halleraker påpeker at organisasjonene, tenketankene og det akademiske miljø er regjeringens nærmeste partnere i utviklingspolitikken. Uten et konstruktivt og tett samarbeid mellom myndigheter og sivilsamfunn, får vi ikke en sunn og bredt anlagt utviklingspolitikk, sier Høyre-politikeren. Det er alltid interessant å høre hva de forskjellige partiene prioriterer høyest i sin bistandspolitikk og hvilken rolle de mener bistandsorganisasjoner skal spille i fattigdomsbekjempelsen, sier Skogsholm. CARE deltok på gigantsamlingen i sommer da REMA 1000 feiret at de var blitt landets nest største dagligvarekjede. Rundt 8500 ansatte i butikkjeden var invitert til den store festen i Holmenkollen. Vi hadde en fantastisk dag med mange gode samtaler med REMA 1000s ansatte. De som besøkte standen, var veldig interessert i hva bedriften har bidratt til i Tanzania de siste årene, forteller markedsog kommunikasjonssjef i CARE, Jon Ragne Bolstad. Gjennom prosjektet Making Markets Work for Women får tusen kvinner opplæring i entreprenørskap. Kvinnene lærer om sikker produksjon, produktutvelgelse, regnskap, distribusjon, salg og markedsføring alt basert på REMA 1000s kunnskap og erfaringer. Prosjektdeltakerne har satt i gang med å produsere og selge alt fra krydder, stearinlys, husholdningssåpe og vin, til smykker og dukker. Dette er bistand som virker, og som viser at næringslivet kan spille en svært viktig rolle i utviklingsarbeid. CARE setter enormt pris på den støtten erfarne kjøpmenn fra REMA 1000 gir til fattige kvinner i Tanzania, sier Bolstad. Over: Siri Linn Brandsøy og Linnea Stålhammar stilte som frivillige for å fortelle REMA 1000-ansatte om CAREs arbeid. FOTO: Jon Ragne Bolstad/ CARE Til venstre: Bård Vegar Solhjell fra SV var en av politikerene som tok turen innom CAREs stand under Arendalsuka i august. FOTO: Therese Leine Søgård/ CARE
6 KONGO KONGO 7 Geriljakrig og naturkatastrofer gjør livet vanskelig i Øst-Kongo. Men med fellesskapet i spare- og låne-gruppene blir lokalsamfunn bedre rustet til å takle utfordringene. Av Jon Ragne Bolstad / CARE CAREgrupper gir håp om bedre fremtid Se filmen fra Øst-Kongo på www.care.no Det er tidlig morgen i byen Goma i Øst-Kongo. Vi er på vei for å besøke Munigi, en av landsbyene hvor CARE nylig har startet opp en ny spare- og lånegruppe. Goma preges som vanlig av FN-biler, og på radioen hører vi om en skyte-episode dagen før, der tre soldater ble drept på grensen mellom Rwanda og Kongo, bare 30 kilometer nord for der vi er. Folk i området er dessverre blitt vant med vold og uroligheter. På tross av skytingen ser livet ut til å gå som normalt. Gatene er fulle av mennesker, og forbi oss suser en rekke menn på egenproduserte sykler av tre, som tydeligvis kan frakte flere hundre kilo. Vanskelig liv Idet vi ankommer Munigi, pågår en vannutdeling i regi av FN. Dette skjer to ganger i uka. Én av dem som står i kø, er den 32 år gamle seksbarnsmoren Mwamini Katoto (avbildet på forsiden). De dagene det ikke er vannutdeling, må hun gå to og en halv time for å få tak i vann. Det er svært vanskelig å leve i denne landsbyen, forteller hun. Vulkanutbruddet i 2002 brente hus og åkrer. En tredel av Goma ble ødelagt av lava. Deretter måtte innbyggerne flykte på grunn av stridighetene mellom hæren og en lokal geriljagruppe. Landsbyen Munigi var midt i skuddlinjen. Husene og åkrene våre ble plyndret og resten ble bombet, forteller Mwamini. For å hjelpe kvinnene og deres familier til å kunne klare seg bedre i denne vanskelige situasjonen, har CARE etablert flere spare- og lånegrupper i området. Mwamini er valgt som leder i sin gruppe. I dag er det andre gang de møtes. En rekke nysgjerrige tilskuere har møtt opp for å se hva som skjer. Mwamini ønsker dem velkommen. Økt selvtillit Sparekassen settes frem og låses opp av tre personer med hver sin unike nøkkel. Deretter kommer hver enkelt deltaker frem og setter inn det avtalte ukentlige sparebeløpet. I tillegg bidrar alle inn i en felles forsikringskasse, som kan benyttes hvis en av kvinnene opplever en krise i løpet av året. Alt noteres nøye ned i regnskapsbøkene. Kvinnene bestemmer selv hvilke regler de vil ha i gruppa. En problemstilling CARE noen ganger møter med nye grupper, er at kvinnene selv ikke ønsker å ha ansvaret for bokføringen. De får en mann til å gjøre denne jobben. Slik er det også i denne gruppa. Et av målene til CARE er at kvinnene skal få nok selvtillit og kunnskap til selv å ta disse rollene. Til slutt telles pengene opp av flere personer og legges i to poser, én for sparing og én for forsikring. Nye muligheter En annen av deltakerne i gruppa, trebarnsmoren Ruta Sekeganda, forteller at hovedutfordringene i lokalsamfunnet er vannmangel og fattigdom særlig at folk ikke har råd til å sende barna på skolen. Mange barn er også underernært, forteller hun. -Vi tar dem med til den nærmeste helseklinikken, men det hjelper ikke så lenge vi ikke har nok mat. Gjennom spare- og lånegruppen får Mwamini og Ruta mulighet til å ta opp små lån som de kan investere i aktiviteter som gir økt inntekt og penger til mat og skolegang. Fakta CARE i Kongo For å bidra til fred, forsoning og langsiktig utvikling i Kongo, har CAREs programmer som mål å påvirke de dypere årsakene til fattigdom og konflikt. I samarbeid med 15 lokale organisasjoner jobber CARE for mer rettferdig fordeling av naturressurser, bedre tilgang på tjenester og styring av offentlige institusjoner. CARE legger særlig vekt på å styrke rettighetene for de mest marginaliserte og utsatte gruppene i landet. En viktig metode er spare- og lånegrupper. Gjennom disse gruppene etableres nye samarbeidsformer og nettverk på tvers av tradisjonelle skillelinjer. Spare- og lånegruppene hjelper familier og lokalsamfunn til bedre å kunne takle kriser, som oversvømmelser, skogbranner og væpnet konflikt, gjennom: Bedre organisering av felles ressurser Bedre tilgang på informasjon En felles forsikringskasse Etablering av regionale nettverk Som CAREvenn støtter du etablering av flere spare- og lånegrupper. Men et lån i seg selv er ikke nok. CARE jobber også systematisk for å gi kvinnene kunnskap og selvtillit til å kreve egne rettigheter til eiendom og deltakelse i beslutninger. Det økonomiske fellesskapet skal også bli en plattform for å ta opp andre temaer. Fellesskap For Mwamini er nettopp det sosiale fellesskapet i gruppen det viktigste: Vi kjenner hverandre, vi gir hverandre råd, og vi sparer sammen, forklarer hun. I fattige lokalsamfunn overalt i verden ser CARE at når kvinner tar mer aktiv del i økonomien og politiske beslutninger, fører det til store positive endringer. Innbyggerne i Munigi vet at en ny krise kan skje når som helst. Det kan være væpnet konflikt, et nytt vulkanutbrudd eller sykdom. Kunnskapen, selvtilliten og mulighetene som kvinnene får gjennom spare- og lånegruppen, gjør dem sterkere i møte med nye utfordringer.
8 GAZA GAZA 9 Fakta CAREs mobile helseklinikker Avhengig av sikkerhetssituasjonen har mellom tre og fire mobile helseklinikker reist rundt i Gaza under den seneste krisen. Hver av dem har tatt imot opptil 200 pasienter om dagen. Ved utgangen av august hadde over 12.000 pasienter fått behandling ved klinikkene, rundt halvparten av dem barn og en stor andel gravide kvinner. I gjenoppbyggingen etter krigen vil CARE også bidra med støtte til bærekraftige levebrød, med vekt på å styrke kvinners økonomiske deltakelse. Folk er deprimerte, anspente og det er frykt for hva som kommer til å skje. Det ser ut som om de har mistet håp, og de vet ikke engang hva de skal forvente.. Støtt gjenoppbyggingen i Gaza og bidra til livsnødvendig medisinsk hjelp! Kr. 1000 bidrar til å lønne medisinsk personell Kr. 200 bidrar til innkjøp av medisiner Kontonummer: 1503.49.95602 Givertelefon: 820 44 011 (200 kroner) SMS: "CARE GAZA" til 2468 (200 kroner) Ghassan Qaraman (41), barnelege i Gaza En gutt med skader fra en raketteksplosjon ved en av CAREs klinikker i Gaza. Foto: Alison Baskerville / CARE Lege i Gaza: Jeg blir trist når jeg ser hva folk må holde ut med Fembarnsfaren Ghassan Qaraman (41) er barnelege og jobber for Palestinian Medical Relief Society (PMRS) i Gaza. Av Anders Nordstoga / CARE samarbeid med CARE, gir PMRS medisinsk I hjelp gjennom mobile helseteam. De setter opp klinikker på skoler og andre steder hvor folk kommer når de må flykte fra sine hjem. I løpet av en dag kan helseteamene ta imot flere hundre pasienter. Når Qaraman drar hjemmefra om morgenen, dras han mellom bekymring for sikkerheten og det han ser som en plikt til å hjelpe. Jeg er som regel bekymret for hvordan jeg skal komme meg til jobb. Kommer veien til å være trygg? Jeg må komme meg til menneskene, så jeg kan hjelpe dem, men samtidig er jeg bekymret for min egen sikkerhet og sikkerheten til resten av teamet. Situasjonen er forferdelig, fortalte han da bombingen fremdeles pågikk i slutten av august. Store behov Hvor teamene drar, blir bestemt kvelden i forveien i samarbeid med FN selv om stedet kan bli endret på kort varsel, avhengig av behovene og sikkerhetssituasjonen. Vanligvis er det skoler hvor det bor hundrevis eller tusenvis av mennesker som har mistet hjemmene sine, eller som er livredde for å være der. Det blir fort store folkemengder utenfor de provisoriske klinikkene. Folk kommer fordi de virkelig har et stort behov for helsehjelp, sier Qaraman. Hvert team består av åtte helsearbeidere: To allmennleger, én kvinnelig barsellege, én psykososialterapeut, tre sykepleiere og én fysioterapeut. De tar imot pasienter med en rekke forskjellige skader og sykdommer, noen som skyldes krigen, og andre som er blitt verre på grunn av de brutale omstendighetene. Vi ser et økende antall barn med hudproblemer som følge av vannmangel. Det er også mange med luftveisproblemer og øyeinfeksjoner, noe som øker i takt med støvet som virvler opp når hus blir bombet, forklarer legen. Vi har også møtt svært mange barn som er blitt sengevætere på grunn av traumene, legger han til. Mangel på ressurser Teamene jobber fra klokken åtte om morgenen til sju om kvelden. I dag tok vi imot 150 pasienter, men vi må fortsatt tilbake i morgen for å sørge for at alle som trenger det, får behandling. Noen tilfeller må vi henvise til sykehuset fordi vi ikke har medisinene de trenger, eller fordi de trenger mer utførlige undersøkelser. I dag henviste jeg en pasient med hjernehinnebetennelse. Andre saker kan være høyrisikosvangerskap, ukontrollert diabetes eller høyt blodtrykk. I løpet av en typisk arbeidsdag møter teamene mange utfordringer. Noen problemer er et resultat av at vi mangler ressurser, spesielt medisiner. Ellers kan det være vanskelig på grunn av den usikre situasjonen eller pågående bombing, forklarer legen. Hvordan føler du deg etter en lang dag på klinikken? Jeg blir så trist når jeg tenker på de forholdene folk må holde ut med. Men jeg er også glad for at jeg kan hjelpe folket mitt, særlig barn, som ser ut til å være hardest rammet. Vonde historier Dessverre er det noen pasienter som han ikke kan gi den hjelpen han gjerne skulle ha ønsket. Det er så mange skjebner vi møter i denne jobben. Ett av de triste tilfellene jeg har måttet håndtere, er ti år gamle Nour. Nour er en veldig liten jente og ser ikke ut som om hun er ti år. Hun har svulst på hjernen. Hun kan ikke lenger se, og er lam fra livet og ned. Hun ligger på en madrass i et hjørne av et klasserom, og får bare den medisinske hjelpen vi kan gi henne. Det har vært gjentatte forsøk på å få henne til behandling i utlandet, men hun kommer ikke til å leve så mye lenger, og det er ikke noe sykehus som er villig til å ta imot henne i denne situasjonen. Den generelle følelsen i Gaza er ikke optimistisk, ifølge Qaraman. Folk er deprimerte, anspente og det er frykt for hva som kommer til å skje. Det ser ut som om de har mistet håp, og de vet ikke engang hva de skal forvente.
10 BURUNDI SØR-SUDAN 11 Vi takker våre samarbeidspartnere Stort behov for nødhjelp i Sør-Sudan Gi din støtte ved å sende en sms med kodeord "CARE SØRSUDAN" til nummer 2468 (200 kroner). -Vi har et godt liv, takket være spare- og lånegruppen, forteller tobarnsmoren Mediatrice Bahati. Sammen kan vi se lenger Spare- og lånegruppen hjalp Mediatrice (23) tilbake til samfunnet etter å ha vært barnesoldat i Burundi. Av Anders Nordstoga/CARE Da Mediatrice Bahati var 13 år gammel ble hun bortført av en væpnet gruppe som kjempet i borgerkrigen. Etter fem år som barnesoldat, var veien lang tilbake til et normalt liv. Ble diskriminert Jeg ble diskriminert i lokalsamfunnet. Jeg hadde ingenting å leve av. Jeg ble gravid med en annen eks-soldat, men han ville ikke gifte seg med meg. Jeg levde helt isolert før jeg ble med i spare- og lånegruppen, forteller hun. Det er fire år siden CARE kom til området der hun bor i utkanten av hovedstaden Bujumbura og introduserte beboerne for spare- og lånegruppene. Hun var en av de første som ble med. I dag er de 13 kvinner i gruppen, som møtes én gang i uken. Sammen utgjør de et kooperativ som driver med jordbruksproduksjon, kjøp og salg. Tjener penger Før hadde vi ingenting. Vi hadde et dårlig liv. Vi startet med en kapital på 20.000 franc (ca. 100 kr.) for fire år siden og investerte i produksjon av brød. Det holdt vi på med til i hadde tjent én million franc (ca. 4000 kr.) i fellesskap, forteller Mediatrice. Etter hvert utvidet vi virksomheten til også å drive med handel. Vi kjøpte og solgte klær og fisk. For to år siden kjøpte vi en åker, hvor vi dyrker ris. Etter den siste innhøstingen har vi 13 sekker som vi skal selge, og bruke pengene på å kjøpe mer land for å dyrke mer ris. Vi har allerede tre millioner franc (ca. 12.000 kr.) i oppsparte midler. Vi planlegger også å åpne en større butikk med et større utvalg av varer. Sosialt fellesskap Men spare- og lånegruppene handler om mer enn penger, understreker Mediatrice. Det gir et sosialt fellesskap. Sammen kan vi se lenger. Livet vårt har åpnet seg opp, forklarer hun. I dag er hun også sammen med mannen som først ikke ville forplikte seg. De har to barn. Da han så at jeg utviklet meg, kom han tilbake og spurte og jeg fremdeles ville gifte meg med ham, forteller hun. Vi har et godt liv, takket være spare- og lånegruppen. Vi har ikke fast arbeid, men vi kan leve av det vi gjør i gruppen. Jeg vil takke CARE for at de kom hit med dette prosjektet. Det har hjulpet oss å bli det vi er i dag. Øverst til venstre: Regntiden gjør livet vanskelig i flyktningleirene. CARE bygger latriner og gir informasjon om forebygging av sykdom. Øverst til høyre: En av CAREs helsearbeidere besøker en landsby for å undersøke om CAREs mathjelp har bidratt til mindre underernæring. I midten: Om lag 1,5 millioner mennesker i Sør-Sudan er internt fordrevne som følge av konflikten. Mange bor i flyktningleirer. Nederst: 19 år gamle Gisma skal føde sitt andre barn ved en av CAREs helseklinikker. Jeg har litt smerter, men ellers går det bra, sier hun. Alle bilder: Josh Estey / CARE Konflikten i Sør-Sudan har tvunget to millioner på flukt. Fire millioner mennesker har usikker tilgang på mat. Så langt har CARE hjulpet 300.000 av dem som er rammet, med helsetjenester, mat, drikkevann og nødvendige hygieneartikler. CARE legger vekt på å sikre kvinner og jenter beskyttelse mot kjønnsbasert vold og tilgang på nødvendige helsetjenester.
EAAS ENERGIANLEGG AS Totalentreprenør innenfor elektriske forsyningsanlegg. www.energianlegg.no
Finance & Accounting IT Engineering HR & Admin
Sammen mot fattigdom Spare- og lånegruppene er en av CAREs viktigste metoder for å bekjempe fattigdom. Dette er bistand som fungerer! Les mer om gruppene på care.no/spareoglanegrupper Bli fast giver! Som CARE-venn støtter du arbeid for å bekjempe fattigdom gjennom å gi kvinner og jenter muligheter til å øke sin inntekt og påvirke eget samfunn. Registrer deg på www.care.no eller ring 22 99 26 00. Følg oss på Facebook: www.care.no/facebook og Twitter: @CARENorway