Ukntng mddlsr for norsk fjskribdrift fra riskridirktørn Onsdag 3 august 92 Nr.. 35 Uken 2-27 august. Fet s i l d fis k et' var meget smaat i sidste uke. Troms fylke blev ukefangsten 2 927 maal, men herav blev kun saltet til handelsvare 937 tønder, mens resten gik til sildoljefabrikkerne. Bedst fiskedes i Kvæfjord, Bjarkøy og bestad, hvor der blev optat henholdsvis 395, 4600 og 4500 maal. Prisen var kr. 6.50 pr. maal og den til handelsvare saltede sild hadde en størrelse av 4 og 5 streks. Salangen og Hillesøy var fisket yderst smaat og fra Balsfjord meldes at fisket ansees foreløbig slut og alle fiskere er reist fra distriktet. alt er i Troms fylke opfisket 73305 maal, hvorav saltet til handelsvare 2597 mot 72035 maal og 000 ifjor til samme tid. Fra Nordland meldes at der i Mo er optat 280' maal fabrikvare,.pris 6, tilstede notbruk og i Dverberg er optat 040 maal, hvorav fbrikvare 000 maal og saltet 50, pris garnsild 6 og fabrikvare 2 kr. pr. maal. Forøvrig intet fiske anmeldt i Nordland fylke, hvor totalfangsten nu er 87 75 maal, hvorav saltet 985 mot 3080 maal og 5442 ifjor. Namdalen er der fremdeles intet nævneværdig. fetsildfiske. Der blev sat et mindre stæng i Nærøy, hvorav blev optat 32 maal, størrelse 5-6 streks, pris 2-5 kr. maalet. alt i Namdalen 632 maal, hvorav saltet 400 mot 4474 maal og 3 768 ifjor. Sør-Trøndelag var der smaat fiske de sidste 2 uker, saa det gode fike i begyndelsen av sæsongen tok snart slut. Der blev i sidste uke kun sat no gen enkelte smaa- stæng, nemlig 2 i Bjugn, 4 i 0rlan- sjøsild, hvorav 877 til Bergen og det, 2 i Hitra og 2 i Aafjord. Der 335 til Espevær. blev en ukefangst av kun 852 maal, Dor g em a kre l fis k e t i Nordhvorav saltet 57 av de mind- sjøen. Til Kristiansand indkom ste merker. Prisen var fra 4-2 sidste uke 9 svenske fartøier med kr. i et enkelt distrikt, Aafjord, 525 tønder flekket makrel. ngen hvor silden var større, opnaadde priser sat. alt er iaar indbragt av m.an 57 kr. maalet. alt er i Sør- 42 fartøier 828 tønder, hvorav 52 Trøndelag fylke opfisket 33486 er rundsaltet og resten flekket. maal, hvorav saltet 7505 tønder Kun norsk fartei med 5 er mot ifjor henholdsvis 5 753 og indkommet iaar, de øvrige er sven- 495. ske. Tustna i Møre fylke er der sat Ba nkf is k e t fra Aalesund og 3 mindre stæng smaafaldende vare, Borgund var i sidste uke meget men av god kvalitet. Her er ialt godt, bedre end paa flere aar. Man opfisket 2820 maal, hvorav saltet til hadde optil 5000 fisk paa handelsvare 490 og til skjære- dampskibene og 8000 paa motorsild 395 Den til handelsvare baatene. Prisen paa kveite var saltede sild er væsentlig 5 streks. først i uken kr..30 pr., men Efter de foreliggende noget man- da tilførselen var saa stor senere gelfulde opgaver er der antagelig i i uken gik prisen ned til 90 øre Møre fylke opfisket 3380 maal, pr., for lange betaltes 30-32, hvorav saltet 050 fetsild mot brosme 5-7 og forblaalange 20 ifjor 65 95 maal og 320-22 øre pr. l Askvold i Sogn og Fjordane K y s t mak re fis k e t hadde fylke er der i de sidste uker fore- en ukefangst av 47720, hvorav gaat adskillig smaasildfiske, hvorav til Stavanger 2 000, Kristiansand der er utsortert og saltet 43'5 tønder 34000, Horten 7200 og Fredrikt, 5 og 6 streks fetsild og av resten stad 0500 Prisen var i Krier der saltet 9450 tønder skjære- shansand O.60L-.20, Stavanger 0.80 sild. og i Fredriksstad 0.75 pr. alt For hele landet er til 27 august er Hl 27 august anmeldt opfisket opfisket 202 404 maal, hvorav iset 4 739 460 mot 5 265 560 ifjor. 4325 maal, solgt til sildoljefabrik- Av aarets fangst er saltet flekket ker 4906 maal, hermetik 4845 205300, rundsaltet 2 500 maal og saltet til handelsvare og iset og eksportert 294900 5 542 tønder mot ifjor henholdsvis H j e m før t i s l and s s i l d. 26 267-907 - 88675-407 sidste uke blev der hjembragt og -- 65 245. losset ialt 800 tønder sild av de Sildefisket i Nordsjøen drives fremdeles med nogenllnde bra utbytte. sidste uke indkom 7 fartøier til Bergen, med ialt 682 tønder nordsjøsild. 5 av fartøierne hadde fangster fra 90 48 og de 2 øvrige hadde 29 og 47 Prisen var kr. 30.00 pr. tønde. alt er iaar ilandbragt 222 tønder nord norske fartøiers. fangst under sland iaar. Av fangsten er 580 indført til Kristiansund, 950 til Aalesund, 880 til Espevær og 000 til Stavanger.
274 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERlBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 3 august 92 Btrttningtr. Fetsildfisket. Fylkesmanden Molde telegraferer 22 august 92: Forrige uke anmeldt opfisket 3 mindre htæng smaasild i Tustna 480 maal, god kvalitet, pris 5 til 0 kroner maalet. alt opfisket i Tustna lensmandsdistrikt 2820 maal, derav til hermetlk 840, skjæresild 395, saltet handelsvare 490 tønder, væsentlig 5 streks, 4 kjøpefartøier, resten agn, hjemmeforbruk. Fylkesmanden Vadsø telegraferer 23 august 92: Lensmanden Alten telegraferer: Endel smaastæng Rafsbotn, fabrikvare, 5 kroner maalet. tdgrammr. Borgemakrelfisket fra Nordsje-en. Opslag 7. 22/8: Dorgemakrei fra Nordsjøen til 20 august ialt 32 svenske og norsk fartøi med 303 tønder fiskepakket Nordsjomakrel, derav 52 rundsaltet mot ifjor 47 fartøier 572 tønder. ngen priser sat. Opslag 7. 29/8: Dorgemakre fra Nords.iøen. Til' 27 august ialt 4 svenske og norsk fartøi med 828 tønder, derav 776 flekket og.52 rundsaltet nordsjømakre mot ifjor 56 fartøier 6663 tønder. ngen priser sat. Ky&tmakrelfi sket Opslag. 30/8: Kystmakrelfisket hadde en ukefangst av 47720, hvorav til Stavanger 2 000, Kristiansand 34 000, Horten 7 200 og Fredriksstad 0500. Priser Kristiansand 0.60-.20, Stavanger 0.80, Fredriksstad 0.75 pr. Totalfangst 4739460. fisket inden fylket '87 75 maal, hvorav saltet handelsvare 985 tønder, solgt sildoljefabrikker 8339 maal, eksportert 625 maal, resten anvendt agn, kreaturfor m.v. Fylkesmanden. Opslag 49. Tromsø 27/8: Kvæfjord optat denne uke: 395 maal, hvorav til handelsvare 368, resten sildoljefabrik. Bjarkøy: Optat sid ste uke 4600 maal, saltet til handelsvare 24, resten sildoljefabrikker. bestad: Optat sid ste uke 4500 maal, hvorav tilvirket handelsvare 300, resten solgt sildoljefabrik, størrelse 4 og 5 streks, pris 6.50 pr. maal. Salangen: Optat denne uke 300 maal fabrikvare, 2 notbruk tilstede. Balsfjord: Optat sidste uke 60 maal, alt anvend til hjemmeforbruk, ingen kjøpefartøier. ingen landkjøpere, ingen gjenstaaende stæng. Sildefisket ansees foreløbig slut. Politimesteren Namsos telegraferer 27 Hillesøy: Denne uke optat 70 maal, anvendt til handelsvare 05 tønder, pris 6 august 92: Nærøy: uken sat et mindre stæng. kroner maalet, 4 bruk, kjøper. Optat Namsos optat 32 maal, hvorav tilvirket inden fylket 73 305 maal, hvorav anvendt saltet handelsvare 2597, sild handelsvare 9 tønder, 5-6 streks, pris 2-5 pr. maal, resten solgt hjemmeforbruk 3400, hjemmeforbruk 390, og agn 620 oljefabrikker 49 68, hermetikfabrikker maal. Fylkesmanden. Opslag 9. 29/8: Til 27 august an.,. meldt opfisket 202 404 maal fetsild, hvorav iset 4325 maal, solgt sildoljefabrikker 4906 maal, hermetik 4845 maal og saltet til handelsvare 5 542 tønder mot ifjor henholdsvis 26 267 907-88675 - 407-65245. landbragt Nordsj-Ø'sild. Opslag 9. Nordsjøsild. Utnlandsk 29/8: land bragt 222 tønder fis(rir Uken 2-27 august. Det skotske sildefiske til 27 august totalfangst 472 936 crans mot ifjor 63097crans. Saltet iaar 49893 mot 53735 Fefsildfisket. ifjor og eksportert 235 630 mot i Opslag 44. Trondhjem 7/8: Bjugn 88438 ifjor. lensmandsdistrikt : uken sat 2 mindre Det h O l and s k e s i l d e- notstæng opfisket 350 maal, heravantages. 24 iset 200 maal, solgt sildoljefabrik 00 fs kellandbragt bl august maal, saltet handelsvare 60, kvalitet 879 tønder mot 59 899 i 920, 4-6, pris 4-2. Ørland lensmandsdistrikt: '.. 9'8 uken sat 4 notstæng opfisket 350 maal 2 64439 l 99 og 86 l. som solgt sildoljefabr., kvalitet 6-7, pris 4. Prisen var for fuldsild 20.20'-- Hitralensmandsdistrild: uken sat 2 not-. ', stæng opfisket 02 maal, herav solgt sild- 2.00, mat]es 4.40-5.00 og for oljefr. 82 maal, saltet handelsvare 30 tøn- tomsild 3.0'0-3.20 gylden pr. der, kvalitt 4-5, pris 5. Aafjord lensmandsdistrikt: uken sat 2 mindre not- tønde. stæng, opfisket 50 maal, saltet handels- Mak re fis k e t ved Ska.,. vare 70 tønder, kvalitet 3-5, pris 57. alt er hittil opfisket iuden fylket iaar 33486 gen var smaat med not og dorg. maal, heravantages iset 3700 maal, solgt Med bundgarn er opfisket 5 000 sildoljefabrik 592 maal, hermetildabrik G05 maal, saltet handelsvare 7 505 tønder. snes, pris -2lj2 kr. pr. snes. En Fylkesmanden. stor del av fangsten er gaat til fryseriet. Opslag 48. Bodø 27/8: Mo: 6 stæng optat 280 maal, solgt sildoljefabrik, pris 6, tilstede notbruk. Dverberg: alt opfisket 040 maal, hvorav solgt sildolje LLbrik 000 maal, handelsvare 40 maal, pris garnsild 6, fabrikvare 2. alt op- Cdtgrammtr. Det skotske sildefiske. Opslag 4. 30/8: Fiskeriagent.Johnsen, Hull, telegraferer 29 august: Skotske sildefiske til 27 august 472 936 crans, saltet 49893 tønder, eksportert 235630 tønder, forrige aar 630 97, 53 735, RR 438. Det hollandske sildefiske. Opslag 4. 30/8: Hollandske sildefiske ilandbragt til 24 august, iaar 879 tønder, mot i 920 59899 tønder, i 99 26439 tønder, i 98 86 tønder. Priser: fuldsild 20.20-2.00, matjes 4.40-- 5.00, tomsild 3.00-3.20 gylden pr. <lipfiskmarkedet. Opslag 5. 24/8. Generalkonsulatet Bilbao telegraferer 23 ds.: Uketilføl'se 39()/) kvintaler færøisk. Klipfiskbeholdning Bilbao 4000 norsk. Priser: Norsk 05-20 pesetas, islandsk 20-28. Kurser: Pund 28.27, francs 60. Opslag 5. 26/8: Legationen Buenos Aires telegraferer: Tilførsel 2600 kasser klipfisk. Beholdning i Buenos Aires 3000 kasser. Priser: 64 argentinske papirpesos pr. kasse a 45 kilo. Kurser: 44% pence for guldpeso. ngen norsk fisk ankommet til Buenos Aires. Efterspørsel eter klipfisk er normal. Opslag 5: 30/8: Generalkonsulatet Bilbao telegraferer 29 august: Uketilførsel 6500 kvintaler islandsk, 4000 engelsk. Klipfiskbeholdning Bilbao: 6000 islandsk, 2000 norsk, 500 engelsk. Priser: s landsk 20-28 pesetas, norsk 50-20, engelsk 00-5. Kurser: Pund 28.43, francs 59.75. lijemf.ort slandssild. Opslag 9. 30/8: Hjemført islandssil cl sidste uke 800 tønder, hvorav til Kristiansund 580, Aalesund 950, Espevær 880 og Stavanger 000 tønder. Sildefisket ved sland. Opslag 0. 24/8: Generalkonsulatet Reykjavik telegraferer 23 august: 0yfjorddistrikt nedsaltet forrige uke 4G 48 tønder. ',Forskjellige utenlandske meddelelser. Bilbao 23 aug,: Sardinfisket Vigo forrige uke 32 kurver. Havre 23 aug.: Sardinfisket Nantes middels, Concarneau Lorient godt. Barcelona 22 august: Kurs paa London 60.00, paa Paris 28.40. Havre 5 august: Sardinfisket Concarneau Lorient ganske godt. Nantes distrikt middels. Barcelona 22 august: Kurs paa Paris 60.00. Kurs paa London 28.40. Barcelona 29 august: Kurs paa Paris 59.70, kurs paa Londop. 28.43. Havre 29 august: Sardinfisket Nantes godt, Lorient ganske godt.
3 august 92 UKENTLGE MEDDELELSER for NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 275 on$ulatbtrttningtr. Fra generalkonsulatet i Bilbao: Klipfiskimporten til Nord-Spanien i juli maaned 9'2: tn l:) t'-- t'-- ''- [j) Cl) Cl) c gf (O (O <:;l rt 00 00...... Priserne var ifølge,revista Of i ciak for kanadisk og Alaska $ 2.00 --$ 3.50. Norsk fjsk notertes med $4.00. Kurser for kubansk mynt eller U. S. Cy: London 60 div. $ 3.62 pr. t. Paris 3 div. $ 0.39- / 8 pr. 5 fr. -U. S. A. 3 div. l-lir P. Til Hamburg--Altona ankom.i ukens løp 2 600 0'00' pund tysk trawlsild. Paa grund av de store tilførsler og det varme veir gikpriserne ned. Der blev betalt fra Jt 0.80' til Jt 2.30 pr. pund. Damperne hadde fangster fra 80' 000 optil 30 0'00' pund. Sal tsild-markdet. OJ o OJ tn tn o tn C'l 00 rfj OJ tn Cl Z - o (O t'-- C'l tn - t'-- 00... OJ rfj OJ Cl) Qj o.a oo (O tn c - (O t'-- Cl) Cl) Fra generalkonsulatet i Lissabon, dat. 8 august 92: L iss a bon: Med» Vesø«tilførtes der til et tomt marked 270 tons norsk fisk, som sælges til Esc. 05 for nyfisk og Esc. 80.00 for gammel fisk. gaar indkom»stat«, efter sigende med kun gammel vare. Av Nyfundlandsfisk lagres der kun ubetydelige kvantiteter. O P ort o: Siden sidste rapport har ingen ny tilførsel av norsk klipfisk fundet sted. Beholdningerne av klipfisk anslaaes til: 00 tons norsk og 960 tons engelsk fisk. Følgende priser notertes : Norsk (ny fisk) Esc. 00.00 Engelsk (ny fisk): Storfisk.. Esc. 40.00 Middel..»20.00 Fra legationen i Havana, dat. den 5 august 92: Angaaende klipfiskmarkedet i Havana i tidsrummet 8 juli-27 juli meddeles følgende: ndførselen androg til: intet. -Beholdningen pr. 29 juli var anslaat til 4550 kasser fisk ialt, hvorav 400 kasser norsk fisk, 50 Alaska og 4000 kanadisk. Fra Norges fiskeriagent i Tyskland, Johan Reusch, dat. Hamburg 26 august 92: uken fra 5 til 20' ds. androg tilførslerne til St. Pauli fiskemarked til 455000 pund, alt indbragt med tyske damp- og seilfartøier. samme uke ankom til Cuxhaven fiskemarked 5 Nordsjøtrawlere, 9 seiifartøier, dansk motorkutter og 32 kystfartøier med tilsammen 655233 pund, 40000' pund mindre end i den foregaaellde uke. Damperne, som hadde reiser fra 8 til dage, hadde fangster fra 5000' til 720.00 pund, gjennemsnitlig 42800 pund. Priserne var: Hyse.....,j6 3,82--4,60 pr. pund l... ' 2,70-3,75 Torsk......,60-3,2 l...,30-2,50 Sei....,03-c-2, O Rødspætter 7,25-9,75 Kveite... 8,50--,80 Pigvar...,,20,50-26,90 Til Geestemlinde fiskemarked ankom 6 slands- og 35 Nordsjøtrawlere med 2355788 pund, 464378 pund mindre end i den foregaaende uke. slandstrawlerne hadde Smaafisk.. > '08.00 til 20.00 en gjennemsnitsfangst av 34000 pund og Nordsjøtrawlerne 44300 pund. Priserne var: Hyse... L6,45-3,98 pr. pund l... 2,6--'-3,53 Torsk.... :...,55--3,47 n... 0,93-2,9 Sei......,5-2,08 Rødspætter.. 5,20-0,5 Kveite..... 6,50-3,50 Pigvar......,,9,00-28,20 Fra Skotland ankom dels med direkte baater og dels via Leith ca. 4900 og fra Norge 60'0 Efterspørselen var god og stemningen fast. Ogsaa norsk sild var søkt og opnaadde gjennemgaaendc høiere priser. Priserne var: pr. td r. Shetland og Østkyst large fulls...,.l6 725--750 fulls........ 675-750 matfulls..... 650-700 med matties. 600 Paf crownfulls... 750-800 920Shetlandcrownfulls 430 92 slofulls 4/500... 220-230 vaarfulls 4/500.. 90 5/600... 95 6/700... 200 skjæresild 30/40, 40/50, 50/60 og 60/70... 550 920 slofulls......... 30 Hollandsk superior, sortierte og prima.jjt 700-750 og matjes c4t 600650 pr. Det tyske sildefiske androg til 8 ds. til 38 0 kantjes med 87 loggere mot 28 529 kantjes med 36 loggere i 920. Priserne er fob. fiskerihavn: Superior J!{ 750, Sortierte.it 735, Prima.it 725 pr. tel. a 05 netto cassa. Ogsaa i SteUin var efterspørselen efter norsk sild god. For 92 Slo er betalt./t 20 og der forlanges nu Jti 220 og man anser en videre stigning for sandsynlig. Argentina. Legationen i Buenos Aires har nu gjenoptat den regelmæssige telegrafering vedrørende kllpfiskmarkedet med 3-ukentlige meldinger. Den første melding blev utsendt som opslag 5 den 26 august
5 J..... -.------- --. ---------------.------------.---- 276 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 3 august 92 og er indtat i nærværende nummer av bladet. Den opgivne tilførsel vil herefter omfatte tilførslerne fra alle klipfiskeksporterende lande siden sidste telegram blev avsendt. Det samme er tilfælde med den opgivne beholdning. Den omfatter altsaa beholdningen aval klipfisk i Buenos Aires. Priserne angir det antal arge,ntinske papirpesos, hvortil en kasse norsk superior La Plata klipfisk it 45 kilo med blikemballage sælges i Buenos Aires fra importør til grossist. Kursen er angit i pence for en guldpeso ( guldpeso er lik 2.2727 papirpesos).. Der er ingen officiel børsnotering i Buenos Aires for fremmed valuta. De anførte tal gir derfor alene uttryk for de private bankers noteringer for salg av sigttratter paa London. Fetsildfisket til 27. august 92,----------------- Distrikt alltat. set sitter:\ik_- -maal fabrik fabrik maal maal ----------------------------------' ------ Finmark fylke.... Troms fylke.... Nordland fylke.... Namdalen.... S. Trøndelag fylke.... Møre fylke.... Sogn og Fj. fylke.... Mot Tilsammen 920 99 98 97 96 95... ----------------. 3 500-250 73305 49 68 3400! 25 97 8775 625 83 39 985 682 40, 400 33 486 3 700 592 605 7 505 3380 840 l OSO 300 l 435 202 404-4 325 4906 4 845 ----------- 5542 26 267 907 88675 4 07 65245 00744 840 3065 589 8597 248442 570 08 448 20 83757 6858 40 8625 84 26892 52365 227' 29 45 4739 38732 67 736 446 - -30370 kke opg-it 33 99 mulig til en viss grad at vedlike- værdier før eller senere maa nedholde denne industri. skrives. Vanskeligheterne i andre grene Fiskeristyresen staar naturligvis.. av fiskeindustrien kan ogsaa tilskri- magtesløs i at influere paa de øko- Efterretmnger for sjøfarende. ves forskjellige grunde. Den pro- nomiske faktorer som har foraar- Feil kolorering paa kart duktive evne av fiskeflaaten er saget den omtalte situation, men der nr.2. større end nogensinde før. Trans- har allikevel blit gjort hvad gjøres Paa endel av kart nr. 2 er lykten portmidlerne, som koml ut av virk- kunde for at forbedre den. SaalesOillhet paa Leiesten feil kolorert. under krigen, er imidlertid des tok styret baade i 99 og 920 De 2 nordostre sektorer har byttet farve. (Konferer fyrfortegnelsen). endnu ikke fuldstændig kommet i aktiv del i de forhandlinger som regulær gjænge, og markedet for ledet til garantering av at under- Leiesten lykt) 59 8' 25 N. 5 O. 0' 30 saltfisk og anden fisk er blit alde- støtte fiskeindustrien. Der er ogles oversvømmet med norsk og saa tat skridt for sikring av mulig Nyfundland fisk, saltet under og heterne for nye markeder... efter krigen Vanskeligheterne lig-. slutten av aaret (920') var utsig- Utdrag av det S(tsl{e FSkeri- er følgelig i at dispoee over den terne, endskjønt mørke) slet ikke styres aarsberetnmg for 920. tltagende fangst, som gjen den for- haabløse. Det monopol som den Av fiskeriagent Hans Johnsen, Hull. økede fiskeflaate har bevirket. Til- tyske regjering hadde over al im budene har som regel været større port av saltet sild, var blit forand- Grunden til den for tiden her- end efterspørgselen, og priserne ret, hvilket igjen lovet en gjenoptaskende flauhet og depression i fi- har ligget til sine tider svært litet gelse av handelen med dette land. skeriindustrien maa begrundes i de over prisnivaaet før krigen. Drifts- Dette var desto mer velkomment, kaotiske tilstande, baadeav politisk utgifterne har paa den anden side da -regjeringen hadde gjort opmerkog økonomisk natur, som hersker i været overdrevet høie og resultatet som paa at den definitivt ikke læn Central- og 0steuropa. Disse dere er uvæger Hg blit oplæg av fiske- ger kunde yde Togen financiel av Europa pleier jo at være hoved- flaaten. støtte. De første tegn til reducemarkedet for saltet sild, hvorfor Til andre forstyrrende faktorer ring i material-utgifterne var ogsaa fjskeriindustriens eksistens i stor maa tilføies arbeidsuroen, fremkaldt blit en kjendsgjerning, og der var utstrækning er avhængig av ekspor- av reduceringeni lønningerne og al grund til at forutse nogen nedten til disse lande. forandring av betingelserne, og som gang i produktionsomkostningerne. Fiskeriindustrien er en utpræget har ledet til stadige streiker og Hvad fremtiden angaar, kan ingen sæsong-industri, og under fiske- disputer. forutsi noget med sikkerhet, men sæsongen blir u.hyre mængder av De ulønsomme resultater i fiske- skjønt det er uklokt at være for opsild bragt tillands uten nogen mu- industrien kan ogsla i stor maale- timistisk tviler styret ikke paa, at lighet for øieblikkelig forbruk. Det stok tilskrives det faktum at in du- den energi og foretagsomhet, som har derfor været nødvendig at salte strien midlertidig er over-kapitali- altid har været betegnende for de en større del av silden 'for even- sert. Et stort antal av skiber blev britiske fiskerier, igjen vil overtuelt senere salg. Det skyldes imid- kjøpt til rent utænkelige priser som vinde vanskeligheterne, og at indulertid den økonomiske støtte fra hersket under og en lang tid efter strien eventuelt vil gjenoptages med regjeringens side, at det har været krigen, og det er sikkert at disse fornyet stabilitet og styrke.
298 3 3 august 92 UKENTLGE MEDDELELSER for NORSK FSKERlBEDRFT FRA fskerdrektøren 277 ii Statistiske tab e l er. li- V ærdi av baater Aar Anta! skibe og redskap \,.-!_lgst Mængde Værdi æ Cwts. æ 9... 'i 9543 5628087 85 974 3 27929 92... 9290 5 777 02 8587 06 3656 78 93 il 899 6035952 7828350 99777 94 8869 6297745 7 44032 3208536 95 4653 668765 239390 2 09465 96 o 4650 827346 342030 3206550 97., 4609 902 67 3079768 3704789 98...,. 464 3038592 333228 6066588 99... ' 6534 9 223 456 5968866 6 47945 920.... li 877 96 468 6325939 6626829 i Leith og Anstruther-distrikterne i løpet av aarets første kvartal, beløp sig bare til 560 tons og til en værdi av f 2826 mot 900 tons til en værdi av f 65 532 for tilsvarende periode i forrige aar. Clyden blev der foretat store fangster med motorbaater like op til midten av januar, da sildestimerne forlot den. Senere blev silde stimerne set utenfor Ayrshirekysten, men som resultat av det storm fulde veir og de lave priser som. opnaacldes, blev fiskeflaaten efter hvert lagt op. De følgende tal viser totalantallet som har fundet sted inden fiskeriav skotske fiskefartøier i de for- flaaten. skjellige.aar,.samt de. forandringer Aar Damptrawler Damp- Motor- seilskibe skibe skibe Total 93... 884 523 6807 852 99...,[ 324 872 844 5084 824 920... :..., 354 854 947 4658 783 Totalantallet av personer enga- V i n ter fis k e t. gert i alle grener av fiskeindu- Angaaende sildefisket i vinterstrien, viser en nedgang paa hen- sæsongen, blev dette forholdsvis imot 20 000, idet den nu er 70' 983 godt tiltrods for stormfuldt veir. mot 90 70 i 9'3. Dette vinterfiske fandt særlig sted Majoriteten av personer engagert nord og nord-vest for Skotland. i arbeidet med tilvirkningen av sil- Sammenlignet med aaret før, var den er ganepiker og pakkere, hvis imidlertid resultaterne ikke saa tilantal i aaret var 9403, sanlmenlig- fredsstillende. Specielt var den Eet med 6269 i 93. Nedgangen fangst som blev bragt iland i Storer særlig merkbar i de mere avsi- noway ikke meget opmuntrende. clesliggende distrikter som Orkn- Det bør forresten tilføies at fangøerne, Shetlandsøerne, Barra og sten ved enkelte steder var rigtig Loeh Broom. god, saaledes optil 227 crans pr. Bygning og reparering av fiske- mand i gjennernsnit. Fangsten blev fartøier gav beskjæftigelse for 3376 enten disponert over paa den maate personer sammenlignet med 3684 i at den blev budt frem som»kip- 99 og 2403 i 93, og av totalan- pers«, eller sendt paa markedet i tallet var 75 pct. beskjæftiget i fersk tilstand, idet bare nogen faa Aberdeen, hovedeentret for bygning tønder blev saltet. begyndelsen av damptrawlere. opnaadcle man gode priser, men de Fabrikationen av garn har i aarets fra Norge tilførte store konsignaløp skaffet beskjæftigelse for 2260 tioner av iset sild hadde snart den personer sammenlignet med 778 i følge at priserne faldt. Dette i for- 99 og 230'2 i 93. bindelse med tap av garn og red- Som følge av at sommerfiskeri- skaper i det stormfulde veir, gjorde erne slog feil og de daarlige utsig- snart operationerne ulønsomme. ter for industrien i sin almindelig- Dette bevirket at størstedelen av het, blev ogsaa endel bødkere ute fiskeflaaten ophørte med fisket før av beskjæftigelse henimot slutten utgangen av februar og vendte hjem av aaret. Med de store beholdnin- til sine respektive hjemsteder, ger av ubrukte tønder,var der liten Forthfjorden blev vinterfisket utsigt for nogen forbedring i situa- fortsat til slutten av mars, men med tionen for en tid fremover. litet held. Totalfangsten ilandbragt Kystmakrelfisket 92. Hvortil indbragt Til - Herav - -- ------------_. l uken j alt Bergen... 27/ S 330 75930 Hisken... 2/7 25700 Haugesund... 20/s 2 550 Skudenes... 20/S 9900 Stavanger... 27/ S 2000 220400 Egersund... 27/ S 500 2650 Kirkehavn... 3/ S 25500 Flekkefj... 20/ S 49850 Farsund... / 6 26000 Kristiansand 27/ S 34000 473390 Lillesand... 27/ 8 650 30060 Arendal... 27/ 8 l 300\ 23 290 Grimstad... 27/ S 380 60 Risør... 27/ 8 3980 66590. f 20/ 8 Kragerø... \ 3 OOO\f 63530 27/8 6800lL L Langesund... 3/ 8-59430 Nevlunghavn. 28/ 5 04000 Fr.værn... 8/ 6 234700 Vasser... 20/s 400 28 960 Horten og omegn 20/ 8 f7200 79840 Kra.fjord... 20/ 8 99560 Onsøy... 3/ 8 30000 Hvaler... 20/ 8 4200 83000 Fredrikstad... 27/ 8 0500 252860 Fredrikshald.. 27/ 8 9500 6 600 ------ Tils. 47720 4739460 Mot i 920... 25960 5265560 Av fangsten er 2 673 580 fisket med garn, 39 7.5 med not, resten med dorg, snøre eller an.dreredskaper. Fiskens anvendelse: Solgt fersk 426755, iset t{l eksport29490q, saltet flekket 205 300 og saltet rund 2 500
,..----._ 470 696 _.l 278 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 3 august 92 Australien. Fortsættese fra forrige nr. Anden slags fisk. for»f i s k N. E..«(d. v. s. fisk ikke andetsteds opført i toldtarifen) blev toldsatsene -- til en forandring --- ikke forhøiet ved den nylige pro- visoriske tarifrevision og er fremdeles 5/- pr. cwt. efter British Preferential Tariff og 6/- pr. cwt. efter General Tariff. <..O.- O) 8 4l C0 (S o > C O'l.-; ---. -.::t< C' 8 ill.c0 O'l 'O C'.- b-o l- -.::t< ;;;S 00 'O 00 ru o > 00 O'l ---. et:) aj - 'O ill O) - b-o...: lo :: t:<..o (S U r--< E - CV:! O;._ <..O 'O O 4l O > -.::t< C' lo ill 5'n---: ts t: (S U C'. QJ bfj c ru (l)...:::::.::: ool-r--< l- O) lo r--< O) 00 lo Cf) O) C' C' e.o O) O) lo C' 00 00,.-; <..O <..O -.::t< Ol C-l <..O 00 -.::t< 00 U':) <..O (J) 00 r--< C' 00 lo l- <..O C' -.::t< C0 C';l c: (l) >2 C';l a3;v. c: d (l) c: (l),.o(l)c';lb!j(l)2 Cl O 3 O O en C';l (j) Zu... Det var overgangstiden ved krigens avslutning om gjorde at vi praktisk talt ikke var med i denne import i 9.8-9. Siden har vi efter hvad det vi.tes tat vort mon igjen. Det er forskjellige indbyrdes meget avvigende fiskevarer som gaar ind under nærværende rubrik. Saaledes saltet laks i tønder fra Amerika, klipfisk, saltsild etc. l<lipfisk. for klipfisk er der kun ret liten efterspørsel i Australien. Den eneste sort som gaar er l ang e hvorav der kommer endel til konsumption væsentlig i fastetiden bandt herboende katoliker. Før var det blot det skotske forts. side 280. Norges utførsel av fiskeprodukter i mai 92. Efter det Statistiske Centralbyraas maanedsopgave over vareomsætningen med utlandet stiller utførselen av fiskeprodukter sig i mai 92 sclaledes: Varernes navn mai Januar-mai Mængde- enhet 92 920 92 920 ---------------- Hermetik: Røkt brisling (sardiner)... 3 76 Røkt vaarsild (kippered herrings).. Vaarsild i Tomat.. Anden sildehermetik... Fiskehermetik forøvrig... Laks og ørret, fersk Makre, fersk.... Kveite, fersk..... Aal, fersk.... Sild, fersk..... Anden fisk, fersk.... Rundfisk Rotskjær.... Sei Hyse... Brosme.... Lange.... Klipfisk Fetsild og skjæresild Vaarsild.... Brisling.... Nordsjøsild... ' Slosild (storsild, østlandssild).... islandssild.... Makrel, saltet i Anden salt fisk i tønder og kasser Do. i fartøi.... Do. fisk (ikke haafisk).... Sild, kryddersaltet.. 00. røkt.... Ansjos, (kryddersaltet brisling)... Hummer Ræker Sæl- og kobbeskind Hvalbarder Rogn.... Fiskeguano.... Benmel Hvalguano.... Levermel.... Sildemel, fiskemel og hvalkjøtmel.. \ Tran, dampmedicin raamedicin.... blank.... brunblank.... brun.... av sæl.... av hval(-olje) sildetran.... anden.... Trangrakse stk. 2656 7664 72544 35634 38635 25 30 9386 2544 3208260 23096 36750 250 30994 2000 8875 2000 228338 249204 467 408. 500384 540 290! 34750 63 257 3840, 7.800 25 0 905 3672 4 940 500 386390 30000 400 84307 926399 l 603 76 27 353 206379 506328 75078 34457 43 887 83 343 59 987 6209995 8526 8059 55020 72383 30 3059500 7 8 32370 050 225898' 22700 650 l 800 2 766475 l 040 608 07 780 22 96: 357672 3984 8078 256 30 i 55 020 272982 4 652 432 56 263 554 56 043 006 464690 24 33 502 852 63802 : bi! i 263 425 393 660 99325 4000 097 800 8 955666 6 549 34 3855 255 7 095 688 48442 08 63723 82:3 5490 5724 80 0080 9 8690520 60605 42 80058 90 330 04 409 536 040 2 300 586 902 297 090 9695 23 6 42003 700 5600 58406 867 303 253303 683 46 94 893 23 433 8 420i 73 982 8 548 5 42 800 78 69 4 45 9482 650 63645 276300 399 360 426 07 44 29095 2900! 7068 756550 400 45797 309 823 8 742 64629 45844 0427 2 069 043 529955 200 0000 24500 0000 ' 40050 834240 434 58 80 254 hl. 944 4358 4090 6704 292 49 75 33 59 598 968 653 89 2 238 2 420 704 206 3 770 2 640 27 9 9207 76 782: 5 540 6074 l 869 50 344 6326. 24820,,50 2 386 36 2
Toldsteder norgts utførst av fisktl'rodukttr fra januar til 20 august 92 og uktn som tndtt 20 august. Fetsild Nordsj.s- slands- Klipfisk, Klipfisk, Rot- Hyse, Anden D.m. R.m. Brun Haa- Vaarsild og ska aret Storsild Brisling islandsk Rundfisk Sei Rogn sild sild norsk skjær rund i tarfisk tran tran Blank. blank Brun kjærr. sild etc. i tdr i Kristiania... 7 805 40 - - - 2760-00 00 920 - - 308 2348-4 329 47 - Sandefjord... - - - - - - - - - - - - - - - -! - - - - Kristiansand.. 279 - - - - - 637 -.- - - - - - - - - - - Egersund... 52849 - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - Stavanger... 25467 23 - - 66 00 45 - -.- - - - - 2 - - - - Kopervik... 36695 283 4 - - 336 - - - - - - - - - - - - - - Haugesund... 59276 52 47-27. - 88 - - - - - -- - - - - - Bergen... 8664 4683 49 : 863444 9270 0382 2045 744 2952 3657 Florø... 302 978 7066 3777 42500 -:. Aalesund... 204 60403 643955 000 550 370 8263 954 Kristiansund 7 rrndhjem Bodø...,.. Svolvær..... 225 24 526 3768 Narvik... 37 2 2 Tromsø... 386 97200 46000 4790 26200 Hammerfest.. 2098 348700 540 ; Vardø... 42800 35750 225 Vadsø... 3 2500 2000 Andre...,... 9U3 775 09760 alt 43432 70278 2384 4992 329 8678462 2807357 53095 655885 253850 257 76,5 2l.. 2].-i..304.2. _495 400 50-270 06280 - - - 656982-06295 - 445565-95900 - 2295 278 - - - - - - 525 50 36 69 - - - 238 27 44-748 - - - - 38975 - - - - - - 60 7 -.. 4699 5963 9866966 0970 4878... - 35242 6995 - - 52 4265 - - 200 83830 - - 63 5 - - 9 7 -- 26 5672 72 - - - 247 40-378700 - - - - 56 - - -- _. - - - - - -- - - - - -- - - - - - - - - - - - - - 250 50 - - - - - - - - - - 68 - - - - 200-800 - 36-66 - 2 - - - - - - 2800 - -- - - - 4 - - - -- - - - - 600-80 - - - 30 - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - ---------------_.- 450 - llken 3209 5920 7459 00 50-625297 - 2000 00 2 550 50 250 509 472 25 7 34 6 - Toldsteder Kristiania.... Sandefjord... Kristiansand.. Egersund..... Stavanger...... Kopervik..... Haugesund.... Bergen'... Florø... Aalesund..... Kristiansund. frondhjem.... Bodø..... SvolvæL... Narvik..... Hærdet hvalolje 752 Hvaltran 2597 300 25 Sæltran 54 552 8262 75 Bottlenosetran 7 904 Sildetran Sild, fersk ks. 278 00 3523 2302 2734 432 056 5693 30 457 5386 4089 826 42460 8074 2635 5708 55 Sild, rakt 56 0 0383 20 '558 2405 Makrei, saltet 6822 6 35 Makre. fersk 287256 Laks, fersk 20396 859 6064 6460 260 22874 572 450 365 7974 Levende aal 466 568 2 34( 2940 300 Anden fersk fisk 25937 2082 3265 379 552 9987 37070 679 235364 440 53023 Hummer stk. 96432 Fisk, saltet farta i 66236 200 560 9387 849 5400 350 070075 60 6239 475 Fisk, saltet i tllr. 385 2 65 89 20 2904 2 53 Sildemel 7 852 29000 7760 90000 6 480 t Fiskeguano 044400 23600 507000 56500 Sælsklnd 700 225726 4066 550 24500 4600i 675 00 75924 0 Tromsø... - - 095-95 2 62 2999 23500 728 3024 Hammerfest. - - 57-050 - - - - -- - - 63450 34 Vardø... - - 4-90 - - - - - - - 238 586 02, Vadsø.... - - 4 - - - - - 530 665 l - 2800 - Andre:..:.:..:.:..:. _._-=- -=-- - -, - 9 7 450 - - - l 035 700 496 - _5 000 _=-- 2655 alt _72lll00 9 23239/5200584660 6874 2885646469 [ 427496048 29927647037 492654442[356900, 324005730092 l uken - - - - 650 338 - - i 52 992 5890 0 07 2832 6595 49 50000 4300 28800 8382 Hermetik 50 2473 8 4444850 67770 6 79 785933 6296 52406 8795 8373 Cv >-' do. c... e.o t-..:)... c :z t' (5 3: g O t' t' Cf.) m l' :z O l:o Cf.) en sa l co,l:o l en m s Ed,l:O 2! tv!-...} e.o -
._-_.---_.- 280 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 3 august 92 forts at fra side 278. produkt som kjendtes herute. Men for ca. aar siden gjordes der forsøk med at sælge norsk lange med det resultat at denne helt har tat luven fra den anden vare. Prisen som dengang dreiet sig Olm ca. 28/- pr. cwt., oplyses for det iaar senest ankomne parti at ha utgjort 20/-, og den pris er saa høi at den ikke kan undgaa at influere paa forbruket. Dette kan forøvrig efter sin natur aldrig bli av egentlig stort omfang da det som nævnt blot er i den korte fastetid at det meste av konsumrptionen foregaar. Varen som bør være velsaltet og veltørret, kommer i tinformede kasser a l og '2 cwt. En kanadisk specialitet,»codblocks«d. v. s. tørret og presset klipfiskkjøt i firkantede papæsker a og 2 lb., er i den senere tid kommet i handelen og synes at ha faat en ret god mottagelse. Selvom der efter omstændigtbeterne neppe er utsigt til større forretninger i denne artikel saa turde det dog være føie ogsaa for vore eksportører til at forsøke sig i den branche som jo burde ligge godt tilrette for os. Tarfisk. Tørfisk har overhodet intet marked herute, og den yderst beskedne import som leilighetsvis foregaar, sker kun for regning av skibshandlere til skibsbruk. Saltet sild. Saltet sild passer kun litet i dette tørre og varme klima og brukes væsentlig kun av her bosatte utlændinger. Avsætningen kan derfor ikke bli av nogen større dimensioner. Det er dels vaarsild og dels storsild som kommer hertil fra N org'e. Helst bør den være storfaldende, dia mindre sild ikke sættes pris paa. VaTen som er mest ganet, men og:saa i nog:en utstrækning uganet en sort som her anvendes til røkning - bør være velsaltet for at holde sig og pakket sterke halvtønder. Fortsættes næste r. De irske fiskerier. (Ved Norges fiskeriagent i Storbritannien og rland.) Cwts. Jllli 92 Æ Cwts. Januar-Juli For alle sorter tils. 33500 2087 88747 74096 -- -------------- Specifisert for følgende sorter: Sild... 24308 0456 74673 4222 Brisling... - - 97 49 Makrei... 3845 538 48738 9985 Torsk... 502 94 26978 47753 Lange... ;... 64 206 876 07 Sei... - - - - Hyse... 327 9 5895 6983 livitting... 698 565 7760 8444 Flyndre...,. 26 3520 9442 25 36 Kveite... - - -- -. Skate og rokke... 622 730 2709 287 De skotske fiskerier. (Ved Norges fiskeriagent i Storbritannien og rland.) Cwts. Æ Juli 92 Januar-juli 92 Æ Cwts. For alle sorter tils. 96854 55299 3220455 3 50392 Specifisert for følgende sorter: Sild... 75530 3282 64 785 87003 Brisling... - - 852 993 Makrei... 4550 5303 28680 5554 Torsk o 45695 53298 487 92 68 504 Lange... 683 9 46 7807 63342 Sei...... 6254 975 7277 37646 Hyse... 6462 72348 506884 795739 Hvitting... 5377 8 90 88039 89036 Flyndre.... 4475 5926 ' 45 493 59990 Kveite......... 743 37708 44248 20 88 Skate & rokke... 87 8447 3 8 79990 - samme tidsrum 920. 46 943 l 28 338 4 230 47 l 4 293 407 Noteringer for fiskeprodukter ved Bergens Børs uken 22-27 august 92 22/ S '24/ 8 Tr an - uklaret damptran, nordlands............. 80 Run d fis k - usorteret lofots.................... 24 bremer.... 28 Ti ttl ing - hollænder..... brem er.... gementittling.... Rotskjær - zartfisk.... vækkerfisk.... høkkerfisk.... danskfisk.... Brosmer - flekket.... rund...,... '.... Længer... :.... Æ '2G/ s 83 26 28 24 20 28 30 22 8 23 20 40 Ved eftertryk av disse meddelelser maa Fiskets Gang angives som kilde. AlS John Griegs Boktrykkeri og N. Nilssen & Søn.