fiskets Gang fisket. Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgit av Fiskeridirektøren.

Transkript

1 fiskets Gang Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgit av Fiskeridirektøren. 7 aarg. ABONNEMENT kr pr. aar tegnes ved alle postanstalter og paa Fiskeri direktørens kontor. ANNONCEPRS: steside kr pr. cm. pr. gang, øvrige Bergen Onsdag 23 juni 926 sider kr ved henvendelse til Fiskeridirektcrens kontor. Nr fisket. Uken 3/6-9/6. V a art o r s k ef i s k et i Finmark fylke er nu avsluttet for denne sæsong, idet opsynet blev hævet den 8 juni. Utbyttet av dette fiske hlev større end i noget tidligere aar. Sidste ukes!fangst blev 2.6 mill. stk. De:ltagelsen i fisket var noget mindre,end ifjor gjennem hele sæsongen, men større end i aarene der~or. Ved opsynets ophør var der endda tilstede adskillige baater, antagelig henimot etpar tusen, som Jortsætter fisket endnu en tid, for senere at gaa over til 'Sommerfisket. Det samlede fangstutbytte av vaartorskefisket i Finmark utgjør iaar torsk som er beregnet til stk. Herav er hængt til rundifisk stk. og saltet til klipfisk stk. Der er tilvirket 4 37 hl. dampmedicintran. fjor var det opf.iskede parti stk. torsk. Næst efter aarefs kvantum kommer 92 med 36.7 mill. stk. Den samlede fangst av landets torskefiskerier er iaar større end i alle aar siden 92 i hvilket aar partiet var 99.2 mill. K Y'S : lill a kre l fis k et var adskillig mindre i sidste uke. Drivgarnsfisket er nu paa det nærmeste slut og man gjør sig istand Hl notfisket, soim auerede saa smaat er begyndt enkelite steder. DorgeHsket har i sidste uke været ganske livlig i fjordene ved Kristiansand, hvor forøvrig uveir har hindret fisket. Ukefangsten blev Fet s i l d- o g S lill a a s i l d fis k e t.! de sidste par uker :har der været et ganske bra sildefiske enkelte steder i Troms fylke, men der er endnu nærmest bare smaasild, som blir solglt til :s,ildolje- og hermetikifabrikker. l Møre, Nordland og i Sogn og Fjordane bar der ogsaa været litt sildefiske. Derimot foreligger der ingen meldinger fra Trøndelagen. Siden nytaar er der anmeldt opfisket ca hl. fetsild og smaasild, hv'0rav til sildolje 65 0'0.0 hl. og saltet N: handelsvare 740 hl. N'0 r d sj ø:s i l d. Den første nordsjøsild kom forrige uke ind til Espevær, nemlg en motorbaat med 9 tønder. Der er ogsaa iaar liten deltagelse i dette fiske. Fangstmeldinger fra opsyn, iylkesmænrl, lensmænd, vrakere og specielt ansatte tæiingsmænd. finmark vaarfiske. Finmark - Tirsdag 5/6: Bugønes linemotorer 200, smaabaater 350, Nordvaranger linebaater 400, Vadsø 300, skaiter 000, N8s<seby juksebaater 200, mest sei, Kiberg smaaskøiter 300, otringer 900, ujevnt, meget hyse, Vardø lineskøiter 500, otringer 600, smaabaater 200, Havningberg linebaater 700, mest hyse, jukse 300, SylteLl'jord 200, Baatsfjord skøiter 2000, Kongsnord lineskøiter 600, Berlevaag storskøiter 8000, sjølclragel'e optil 4000, juksebaater 700, Finkongkjeila motorer 300, smaabaater 5.00, Gamvik juksebaater 750', Skjøtningberg 700, Kjelvik baater 350, Honningsvaag skøiter 3200, Kamøvær sjøldragere 800, Gaasø 900, Finnes 700, baater 400, Hammerfest linesmaabaater 00, agn mangel fleste vær. Fiskepris 8-3!:l, almindeligst 0, leverprls 0-30, almindeligst 5, leverholdighet 08tfinmark 0'03, Vestfinmark 270, baatuntul 73, kjøpefartøier 25. Fin m ark - Onsdag 6/6: Nesseby juksebaater 500, linebaater 300', Nordvaranger skøiter 3000, Kiberg smaaskøiter 500, otringer '000, smaabaater 600, Vardø lineskøite 2500, otringer 200, juksebaater 300, Havningberg line:smaabaater 600', mest hyse, jukse 300, Syltefjord 500, Baatsfjord motorer 000, lineskøiter 2500, Berle<vaag sjøldragere 500, Gamvik jukseotringer 000, Mehavn motorotringer 000, Skjøtningberg juksebaater 7'00, Dyfjord 200, Kjelvik baater 300 HonninO'svaaT storskøher 5500', sjøldragere 3000, Kamøvær 2;500, Rolvs;Yhav~ seinotskøiter optil 3000, Hammerfest lineskøiter 200, smaabaater 00, agnmangel Sikarsvaag, Hjelmsø. Fin m ark - Torsdag' 7/6: Nordvaranger lnieskaiter 500, Kiberg otringer 500, baater 700, Havningberg 400, mest

2 -~~---~-~- 258 fskets GANa 23 juni ly ,--~--~ hyse, jukse B5O', Baats,fjord jukseskøiter 200'0, lineskøite 20'00', Gamvik jukjsebaater 300, sei 500, lviehavn jukseotringer 00'0, Skjøtningberg baater 600, Kjelvik 200', Renes 300, Ronningsvaag Hnestorskøiter 600'0', sjødragel'e 2500, Kamøvær 500, Rolifsøylavn seinotsikøiter 4000, Hammerfest jukisebaater 0'0'. Fin m ark - Fredag 8/6: Kjelvik inebaater 250, Honningsvaag slorskøiter 40'00', sjøldragere 2000', Kamøvær 2000, ovrige vær landligge storm, opsynet hmvet. Fin m ark Finmal'k vaarfiskekvantum til 8/6: torsk, hvorav hængt rundfisk 6; , saltet klipfisk , rotskjær 47822:5, iset 97 95, rforbrukt 49950', leverkvantum 7577 hl, dampmedicintran tdl'. Bankfisket. Nor d l and - Andenes og Bleik, mai maaned optisket 3584 fisk, hvorav 28930' kveite, iset, pris 0'.80, 370 rørrispæhe, iset, pris 0'.35, 0' 852 brosme, hængt, pris 0.0', 6,6843 torsk, hængt, prs 0'.3, 87 hyse, hængt, pris 0'.07, 0,566 sei, hængt, pris 0'.0' og 5383 uer, iset, pris 0.20 pr. Desuten 48 hl, lever, pris kr. 2 pr. hl. Samlet værdi kr '. Nor cl and - Værøy og Røst 29/5-5/6: Opfisket 4500 l~g. fisk, hvorav 3900 kveite, iset, 7000' rødspætte, iset, 3'000' sei, hængt og 60'0 torsk, hængt. Samlet værdi kr fisket har deltat 9 motorbaater og 2 aapne baater. Mør e - Bremsnes herred 7/6-3/6: Opofisket 30' 00'0 sei. Mør e - Aalesund og Borgund, 3/6-9/6: Aalesund var i sidste uke meget hindret av uveir. Fra bankene indkommet hare 3 dampskibe og fra fisket nærmere land 50 motorbaater. Samlet fangst fisk, :worav kveite, pris kr..5, lange, pris 0.2, 40'00 blaalange, pris 0.5, 300'00 brosme, pris 0.08, 5000 saltet Færøytorsk, pris 0'.25 og 650'0 anden torsk. Kveiten blev iset og lange, brosme og torsk blev sahet. V ærdi kr. 30' 80. Hyse-, kveitefisket m. v. i finmark. Fin m a l' k /4-9/6: Hys.eparti , hvorav hængt , iset 2676, resten forbrukt, sei , hvorav hængt , resten forbrukt, kveite ', hvorav iset, resten forbrukt, stenbit 69 80'0, alt rus,sesaltet, brosme , alt hængt, uer' , hvorav saltet 8 780', iset 5758, resten forbrukt, flyndre 93720', alt iset. Fetsildfisket. S o g n og F jo r dan e - Askvoll 30/5-2/6: Opfisket 50 hl. fetsild, middepris pr. hl, alt saltet, sortement 2-3 streks, efter sigende go'd kvalitet, fangststeder Værlandet og Bulandet, kun smaaslumper fiskes, smaa utsigter. Optisket siden / hl. fetsild, hvorav 537 Mr. er saltet, samt 23 hl. smaasild. M 0 l' e - Vaagøy lensmand indbereuer at der i uken 7/6-2/6 er gjort flere mindre stæng smaasild i Harøysund, Stavik, Skjer'Svik, Vaagøy og Gjendem. Ukeiangst 6,200 hl., hvorav 400 hl. solgtes til hermehk og 700 hl. til skjæresild. Pris 4-,0 kr. og i uken 3/6-9/6 flere mindre 'Stæng smaasild Frænefjorden, ukerl'angst 50'0 hl., solgt til skjæresild, pris 7.00 kr. Tv øre - Gjemnes lensmand telegraferer at i uken 3/6-9/6 er opfisket 50'0 hl. smaasild, solgt agn og hermetik for kr pr. hl. Troms 9/,6 - Berg, denne uke optat Gryllefjord, SiJjord 095 hl., hvora:v 860 fabrikvare, pris 2.70, hermetik 235, pris 2.,20', ingen nylstæng, Hillesøy forrige uke 2 stæng, Stønnesbotn denne uke 2 mindre stæng, Sørfjord optat 900 hl., pris 2.50, ihvorav 400' fabrikvare, 500 agn. Fylkets kvantum GO 66,7 hl. KystmakreUisket. Ukefangst 3/ 6 _9/ G Priser Totalfangst kr. Hvaler ' 0.5-0'.50' Fr.had... 20'0'0 0.30' 360'0 Fr.stad... 20'00'0' 0' iso Onsøy... 20' Osl,o... Holmsbu-H,orten '0 Våsser-Færder O' Fr.værn ' Nevlunghavn '00' 0' '00 Langesund ' Skaatøy-Kragerø Risør Arendal Grimstad...! 995 0':50--0' Lillesand..." Kr.sand S... 80' l Mandal... Farsund Kirkehavn ' Flekkefjord ' Aanasira... '" ' Egersund ' Stavanger ' Skudesnes-K,opervik Haugesund... '" 8633 Espevær Bergen....:...:...~~"--~ ' Tils Eftermeding Espevær 2000' Av aarets fangst er saltet flækket , rund saltet 23650, iset for eksport og til hermetik V ærdi ca. kr '. Brisling- og smaasildfisket H,o l' d a l and - Os lensmandlsdistrikt 7/6: Herved indberettes, at der i siclste uke er forekommet endel brisling i Lysefjorden, og der er stængt mellem skj. Av denne er optat ca. 50 skj. som er solgt for kr og.0'0 pr. skj. Resten er vistnok ikke salgbar, da den indeholder rogn. Hordaland - Kvinnherad lensmandsdistril}t 9/6: Brislingindsig i Maurangerfjorden, K viunherad laas sat paa optil 200' hl. Ror d a l and - Sveio lensmandsdistrikt 7/6: Aalfjorrl har dei siste 4 dagar gaatt fyre seg eit godt brislingfiske. Der er paa strekningi fraa Sandvik til Trovaag sett umag 2 steng med ialt umlag 6000' skjepper brisling. S o g n o g F j,o r dan e - Sogndal herred: Opfisket til 9(6200 hl. smaasild, pris kr. 0' og 80' hl. brisling, pris kr. 20, alt anvendt hermetik, fangststeder Sogndalsfjord og Amla. redskaper landn!ot og snurpenot. H o l' d a l and - Manger herred 4/6-9/6: Opfisket 50 hl. smaasud, pris kr og 50 hl. bris>ling, pris kr. 5-

3 _._ ~ juni 926 F S K E T S o A N O , alt til hermetik, fin vare, 9~lD notlag tilstede, redskaper snurpenot og landnot, gode utsigter. H o l' d a l and ~ Hordabø herred 4/6-9/6: Opfisket 2;:; hl. garnsild, pris kr. 5-20', 25 hl. brisling kr. 5-20', alt anvendt hermetik, fin kvalitet, fangststeder Marøen og Villangervaagen, redskaper landnot, gnde utsigter. A a les u n dog Sun n m ø l' e 2/6-9/G: Tilført hermetikfabr. 20'00 skj. smaasild fra Møre, pris.50. Hor d a l and - Kvinnherad herr'3d den 20/6-26/6: Stængt 8000 skj. brisling, kr. 2.00' pr.skj. Et mindre fiske i Husnæs. S og n og F j o l' dan e - Lellsmanden i Vik beretter 8/6: Herved indberettes, at her igaar og idag er gjort 3 mindre stæng av brisling ved gaarden Djupevik. Stængningen er gjort av stedlige notlag. Sta van g e r 9/6-9/6: Tilført hermetildabr. fra Rogaland, skj. brisling, ipris kr. 3.00', fra Hordaland 2656 skj. brisling, pris kr. 3.00', 59 skj. smaasild, pris kr. 2.00', 3880' skj. mossa, pris kr. 2.00', fra Sogn og Fjordane 378 skj. smaasild, pris kr. 2.00',2,2.2 skj. mossa, pris kr. 2.0'0', ;l'ra Møre 2755 skj. mossa, pris kr. 2.00'. Ber gen og' o meg n 4/6-9/6: Tilført hermetikiabr. fra Sogn og Fjor,dane 0'37 skj. brisling, pris 2.00' og 65 skj. smaasild, pris 2.00', fra Hordaland 2439 skj. brisling, pris 2.QO' og 2 skj. smaasild, pris 2.00'. Sildefisket i Nordsjøen. motorbaat ind l- o l' d a l and ~ Espevær 3/6~9/6: kommet med 9 tdr. Fisket utenlands. Det franske sardinfiske. Konsulatet, Nantes, beretter 4/6: Sardinfisket der begyndte saa lovende i slutten av mai maaned paa kyststrækningen Arcachon-Sables d'olonne~saint-gilles, har i den senere tid paa grand av kulden og det slormiulde veil' helt slaut feil. Sardinen har hittil kun vist sig søndenfor Loire, men hvis varmen sætter ind, vil sikkerlig tyngden av fisket bli h(-'nlagt til Bretagne, idet sardinen altid trækker nordover saasnart sommeren tar fat. Hittil er der ialt opfisket ca. 300' 00'0, men da dette kvantum er helt utilstrækkelig, har fabrikkene kun kjøpt mindre kvanta til en gjennemsnitspris av 380 francs pr. 00 Gjennemsnitsprisen betalt av fiskeopkjøpeme har været 570 francs. Av ikke liten interesse er.følgende overenskomst avsluuet llellem fiskerne og hermetikfabrikkene i Arcachon: Fabrikkene forpligter sig kontraktmæssig til at kjøpe 40 pet. av det opfiskede daglige kvantum - iidtil sardiner pr. dag ~ til følgende priser: 400 francs pr. 00 av de stolte sardiner d. v. s. naar der gaar optil 55 sardiner pr. ~ 350 francs pr. 0'0 av middels store, d. v. s. 55 til GO sardiner pr. og francs pr. 00 av smaa sardiner, d. v. s. 60 til 70 stykker pr. Denne avtale byr paa store fordele, saavel for fiskerne som for fabrikkene, førstnævnte vet at naar fangsten er vel inde er 40 pct. av denne paa forhaand solgt til en bestemt pris og fabrikkene paa sin side har opnaadd en forholdsvis konstant tilførsel til faste priser og behøver saaledes ikke at konkurrere med fiskeopkjøperne,der ialmindelighet kan betale høiere priser. Det vil bli interessant at se hvordan denne avtale vil vise sig i praksis. Det islandske torskefiske. Beregnet fuldvirket,, !t~5/ \ /_5/ J l/l -- 3/ Utført - 3 / ' _3/ / _ 3 h slands fiskeriselskap beretter 2/6: Torskefisket til 3iG ' stor, smaa, hyse, sei, total beregnet fuldvirket vare. Fiskeutbyttet i skippund (= 60 ) i beregnet virket stand efter slands fiskeriselskaps opgave meddelt ved generaikonsulatet, Reykjavik. 926 /l_ 5 /5 Storfisk Smaaflsk Hyse Sei Tils. Reyl'javik Havnefjord Vestmannøyene S ydl(ysten forøvrig Vestkysten Nordkysten Østkysten.. _ ~--- -~----~-- alt Pr. 3' A v totalsummene og er henholdsvis 45'23 og 762 ilandbragt av utenlandske skibe. Klipfiskeks.porten i tiden lg/5~3/5 i meddelt ved generalkonsulatet, Reykjavik: alt 33900, derav m Bilbao , Barcelona ', Sevilla , Lissabon 50000, Genua, 4000', Leith 5000, Kjøbenhavn 500, Bergen 34700'. Desuten ' sei til Aberdeen. - Av dette kvantum blev utført fra Reykjavik og omliggende pladser til Bergen sei og Kjøbenhavn 200 sei. Makrelfiskei ved Skagen. uken 3/6-9/6 har tilførselen været ialt '2000 snes makrel, hvorav 9000 i drivgarn, saagodt som alle av svenske fiskere, 2500' snes er tat i bundgarn og resten ved dorg, enkelte norske baater er ankommen til dorgefisket, prisen hal' været fra y; til 3.00 kr Fiskemarkedet indenlandso Nedenstaaende prisnoteringer anga ar indenbys handel mellem kjøbmænd for varer leveret fra lager paa almindelige betalingsvilkaar, netto kontant. For Bergens vedk. er noteringene uhryk tor hvad der ansees som markedspris, mens noteringene for Aalesunds of! Kristiansunds vedk. gjælder priser, hvortil omsætning har fundet sted. T ran: Bergen. i5/ G 8/\; Uklaret damptran, nordlands ' 90'.00 pr. tønde -"- firtmarks / n- sei damptran.... Prima koldklaret damptran '.00 pr. Raamedicin, nord!., uklaret pr. tønde Blank mediein Blank industriel pr. Brunblank, mediein, nordlands pr. td. do. industriel '.52 pr. BrUlntran.... 0' Pressetran, bundklar '.48 Sildolje, brunblank.... Kr. Kr.

4 260 fs KET S o A N O 23 juni 926 Rogn:. sort pr. eksportfyldt td ".... Samt fyldt mellem bundene.... 5/ 6 Kr /48 8/ 6 Kr /48 pr. td. Rundfisk: Usorieret helgelands, ny... ~ /5 4.50/5 pr. vegt U sorteret N amdals Sei: Prima storsei 50/ middelsei 40/50... " Afrikasei 50/ 00.. e do. 40/ Smaasej~ 30/ ~ Hyser: Afrika, høsthyse, 40/ do. hyse 30/ Længer: Skruelænger (nye) Klipfisk: ste sort, Lofots Storsild: Fiskepakket, rund, ny pr. tønde Eksportpakket pr. 0 kg t6.00 Vaarsild: Exportpakket pr. 0 kg.... D pr. tønde Fiskepakkef, rund... 7/7.50 7/7.50 Aalesund. /6 8/ 6 Tran: Uklaret damptran, Søndrnørs Kr. Kr. eller Nordlands / pr. tønde Do. Finrnarks /87 88/87 Koldklaret damptran Rogn: lste sort eksportpakket.... 2den sort 3dje sort U Klipfisk: Søndmørsk /2.50 pr. vegt Sei.... Saltfisk: Finmarks torsk /5 pr. Pressefisk: Presset lange Rotskjær: Sei, samfængt... " 0.67 S i d: Storsild, eksportpakket ) slandssild. _.... ) Pr. nominelt. Kristiansund N. T ran: /6 Uklaret damptran, Nordmørs og Kr. Nordlands Finmarks Raa mediein.... Blank medicin pr. fd. 8/ 6 Kr. 90/00 pr. td Rogn: Nordmørs samfængt stavfyldt td.... Lofots.... /6 Bis Kr. Kr. 50/52 50/52 48/50 48/50 Klipfisk: Nordmørs..../30 2/2.50 pr. vegt Lofots /3 Finmarks.... Saltfisk: Lofots.... pr.20 Tørfisk: Prima storsei, 50.'60 cm / pr. kg. " smaasei 30./40. " / /0.55 S i d: Storsild, eksportpakket 0, rundsalt. 5/6.00 5/6.00 pr. td. N. ANTHONSEN L OD. - BERGEN EXPORTFORRETNNG Etab/eret 868 5t:ock'fisk, Rogn, Sild, Tran Telegrajadresse : "Antonico" Fiskemarkedet utenlands. k v i n t a l = 50 i Bilbao, Vigo, Santander, Kartagen:l, Malaga ; 40. i Barcelona, Tarragona; 60 i Portugal. ka s s e = 45 i Havana, Buenos Aires; 58 i Rio de Janeiro. ty s k P un d = 0.5 e g e l s k P un d Klipfisk og tørfisk. Gen u a: Generalkonsulatet, Genua, beretter 5/6: Si,den generalkonsulatets sidste rapport av 8/5 er der ankommet til Genua følgende kvanta: - Tørfisk : Fra Norge 829 baller. Klpfisk: Fra sland 5Hl tons, fra Frankrik 2 log fra England 4 toljs. - Tør fis k. Tiltrods for lirefaldet og den økede efterisrpørsel paa gnmd av det større forbruk hal' prisene holdt sig paa det. lave ni'vaa de hadde i begyndelsen av mai maaned. Dette skyldes det store tilbud av nyfisk fra Norge, slpecielt fra Bergen, til stadg vikende priser, like ned til 77/ cif. for ny FinmarMisk. Enkelte agenter for nor,ske fir:maer har sendt cirku'lærer forat fraraade kjøperne at foreta nogetsomhelst indkjøp, idet de uttaler at det er utlvhsomt at pr~selle vil gaa,yderligere ned paa grund av det ~mp'oner.ende kvantum der er tilberedt som torfisk Dette har SOilvfølgelig ikke bidraget til at stive up markedet. - K l i rp fis k. De kvanta.fisk som ankom fra sland var for den væsentligste del usolgte og dette forklarer hvorfo~' prisene trods lirefaldet tl"ykkedes betydelig. Differencen, naar man tar hensyn ui den formindsikede lireværdi utgjor saaledes for Labrador Styles vedkommende godt og vel 5 pet. Og'Sua [or klipfisikens vedkommende har.. rygter om store restbeh,olldninger paa sland og det rike fiske i Norge bdraget til at gjøre stemningen flauere. - Nedenfor hitsættes som vanlig engrossalgisrprisene i Lire pr. 00 Tørfisk: Tynd westre 85'0, fyldig westre 650., smaa westre 60.0,.

5 23 juni 926 f S K E T S~--=O--=-A-=--N=-----=---=O~ ----:- 26 Finmarkisrl'isk 2/4 665,. Finmarksfisk 4/7 600, vaarhyse 350 og 2. Finmarikslfisk Klipf~sk:. smaafisk, islandsk 380,. kull er, islandsk 340,. Labrador 8tyle 30,. Labrador kuler 260 og lave 280. Hio de Janeiro: Legationen, Rio de Janeiro, gir følg. bekræitelse av sil telegram av 27/5: de sidste 3 uker er der ankommet kasser klpfisk, hvorav 44 kaslser norsk og 8362 kasser skotsk rl'isk. Beholdningene anslaaes til at utgjøre omtrent kas,ser. Herværende importører oplyser at markedet er stagnert og at efterspørselen er liten. Legationen, Rio de Janeiro, beretter 7/6: Klipfisktilførsel siden 27/ kasser. Beholdning 000'0'. Pris 92 mhreis kassen. KUDS 7% pence pr. milreis. Liten efterspørsel, ankommet 4000 kasser skotsk fisk. Havana: Legationen, Havana, beretter 8/6: KlipfLsktilførsel siden 2/ kasser, ingen beiholdning, pris.50 dollars kassen, prisene synkende tendens. Oporto: Legationen, Lissabon, gir 9/6 efter mottat beretning fra konsulatet i Oporto følg. kommentar til den telegr. beretning fo' sidste halvdel av mai: Konsulatet meddeler at der ikke er videre forandring :paa markedet siden sidste rapport for Oporto. Fra Norge er der jo kommet betydehge kvanta, væsentlig gammel fisk og der ventes fra Nyfundland betydelige mængder gammel fisk, saa det vil antagelig bli forholdsvis sent at man iaar faar se slutten av 925's fangst ved Nyfundland. Derimot haaper man at man nu eiter at ha mottat yderligere forsyninger -av tysk fisk skal være færdig med den gamle fisk derfra. De priser som er opnaadd for denne fisk er joogsaa meget smaa. Det ser heller ikke ut til at prisene for norsk nyfisk vil bli videre tilfredsstillende. Et importørfirma spaar at prisen vil komme til at bevæge sig omkring 45j, 42(6 og 40/ for Lo,foten i henhold til størrelse og kvalitet. - Ved en skrivfeil ved konsulatet i Oporto blev i forrige rapport opgit en import av tysk fisk paa 90 ton, istedetfor 29 ton. Feilen bedes velvilligst undskyldt. Bilbao: Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 5/6: Beholdninger 0000 kvintaler islandsk, intet norsk. Priser islandsk ptas. Kurs pund 3.2, francs Lissabon: Legationen, Lissabon, beretter 8/6 om markedet i første halvdel av juni: Klipfiskimport norsk 988 ton, is,landsk 6, skotsk 26. Beholdning norsk 80 ton, is,landsk 50, skotsk 20. Priser norsk 70'-250 esc., islandsk 50'-'2,0, skotsk '. Kurs Coruna: Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 6/6: Fra vicekonsulen i La COl'una har man mottat følgende markedsrapport: - Ukeimport fra Norge 7750', fra EngJand 250' og fra Bilbao 4900, ialt 3 90'0 - Solgt 9 700' Beholdninger 70' 00 Priser 20'-70' pr. 00' fersk fisk og sild. l ull: Konsulatet, Hull, beretter 5/6: Flaut salg laks /7-/6, smaa og stor omkring /4, hummer -/3 pr. pund, travvlfisk noksaa billig. Konsulatet, Hul, beretter 6/6: gaar eftermiddag 00 kasser makrel 0'/-/ kassen. Konsulatet, Hull, beretter 8/6: 350' kasser makrei 2/- 3/ kassen, laks /6-/7 pundet, flaut salg, trawlfisk meget billig. Konsulatet, Hull, beretter 2/6: 0'0' kasser makrel, / kassen, laks flaut salg /7-/4 pundet. Hamburg-Altona: Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 5/6: Stor kveite uten hode 70'-78, middels 70-76, smaamiddels 50-73, smaa 40-53, laks prima 80'-,99, sekunda Altona laks 90'-209, middelis kveite med hode 56, uten 6-67 p. pundet. Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 6/6: Priser laks 8-87, sekunda 40'-75 rpf. pundet. Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 8/6: Til St. Pauli fiskemarked (Hamburger Fischauktion G. m. b. H.) ankom i ukens ØP med ruteskibene fra Norge 6200 pund kveite og 2400' pund laks, som i auktionen orpnaadde (p. pr. pund): K veite, stor uten hode 70'-78, middels, uten hode 70-75, smaamiddels 50'-73, smaa 40-53, laks, prima 80'-99 og laks sekunda 40' Altona. Til Altona fiskemarked (R. Koser) ankom tirsdag med rutebaaten fra Norge 00 pund laks, 30'0 pund kveite og 500 pund hyse, som i auktionen orpnaadde (pif. pr. pund): Laks 80'-20'9, kveite middels med h!ode 66, uten hode 6-67, hyse (frossen) 5-5>-:;. - Fra Lerwick paa Shetlandsøene ankom i ukens løp 4 direkte baater med 7359 kasser fersk sild. - Prisene var f.or god vare pf. 2-4 og for avfaldende vare p. 6-9 pr. pund. WesermUnde: FiJSkeriagenten, Hamburg, beretter 8/6: uken fra 0/6 til 6/6 var tilførslene av fersk fisk til WesermUnde fiskemarked litt størr~e end i den foregaaende uke. Alt i alt ankom 32 trawlere meicl' '0' pund. Derav 0 fra Nordsjøen med ' pund, gjennemsnitlig 3000'0 pund, 2 fra,sland med 9'590'0 pund, gjennemsnitlig pund og fra Nordkap med 5 70'0' pund. - Efterspørselen efter fersk fisk var grundet tiltagende varme daarligere end i den foregaaende uke og auktionsprisene gik derfor tildels yderligere ned og adskillig fisk maatte sælges til klipfiskverket. - Auktionsprisene var (pif. pr. pund): Hyse 7-58, l 5-4, torsk 3Y:i-B3X, l 3-8.Y:!, sei 3-9, rødsp ætter 33-78, pigvar 88-2:3 og kveite Hamburg: Hummer. Fiskeriagenten beretter 8/6: Med ruteskibene fra Norge ankom i ukens løp 20' kasser levende hummer. - Prisen var uforandret M pr. pund fortoldet. - mark er idag = kr..0'7. Hamburg: Tran. Fiskeriagenten beretter 8/6: Fra Norge ankom 75 fate - derav 60' fate hærdet tran - og 376 tdr. Fra Danmark 258 fate, fra sland 24 fate, fra England 0 rate, fra Portugal 7 fate og 5 fate ta Holland. - Fra Syd-Georgia ankom en damper med ca. 3 ODD fate hvahran. - Markedet var rolig med fastere tendens og noteringene er uforandret. - Linolje er steget yderligere og noteres fra Holland Fl og'for tysk vare M pr. 00' netto fortoldet.

6 FS K E T S G A NO 23 juni.926 Rogn. Nord-Spani.en: Generalkonsulatet, Bilbao,.beretter 5/6: Vedvarende ganske godt sardiifiske 'Vizeaya Guipuzeoa. ndbragt Vigo sidste uke 450 kurver. Rogntpl'iser uforandret. Rognmarkedet noget tilbakeholdent i paaventenye større tilførsler førstelinjebaat denne uke. Salt sild. K ij n i g s ber g: Konsulatet, Konigsberg, beretter 0/6: For norsk slo- og vaarsild er f:orretningen fremdeles ganske stille. - Beholdningene av fjoraarssild er igjen blit stedd rømmet saa at flere importører allerede er utsolgt. - Prisene er uforandret og noteres: Alm. Yarmouth matties 40/, alm. Yarmouth matfulls 38/ ei[. ubeskattet. - Nogen mindre partier nye matjessild, som blev importeret over Hamburg og Stettin, var ikke av speeielt god kvalitet og avsætningen blevogsaa derefter. Konsulatet, Konigsberg, beretter 7/6: For norsk si-lds vedkommende hersker fremdeles samme tilstand. - Det øvrige sildemarked er siden sidste beretning uforandret og her er ingen nye tilførsler at notere. - Prisene er uforandret og noteres: Alm. Yarmotith matties 40/, alm. Yarmouth matfuls 38/ eif. ubeskattet. Ham burg: Fiskeriagenten beretter 8/6: Tilførslene androg til 3373 td'. Derav 673 tdr. fra Norge, 363 tdr. fra Skotland og rland, 225 tdr. fra sland, 90 tdr.fra Sverige og 22 tdr. fra Holland. - Der var ingen forandring paa markedet for norsk sild. - De store tilførsler fra. Skotland og rland bestod udelukkende av ny matjessild. Kvaliteten var gjennemgaaende god og omend de store tilførsler ikke helt kunde plaeeres, var dog avsætningen tilfreds,stillende og opnaaddeshøie priser, nemlig (sh. pr. 2/2 td.): For irsk matje.s, large 86-95, irsk matjes seleeted 70-75, irsk matjes mediums 60-65, Shetland, large 64-70, Shetland selected og Shetland mediums Stettin: Fiskeriagenten, Hamburg, indsender følg. beretning dat. SteUin 7/6: Forretningen i nmsk sild er uforandret. Vaarsild uten interesse. slandssild sælges til M. 2 pr. td. og bukbløt vare endnu bihigere. - Forretningen i matjessild er regulær og tilførslene finder gjennemgaaende slank avsætning. Landsfiskermøtet i Bodø 926. Uken 2-8 juli. Som bekjendt skal der under Nordlands fylkesutstilling avholdes et landsfiskermøte i Bodø med Nordlands fisker:iselskap soim arrangør i samarbeide med FiskeridirekJtøren. Møtets program er nu i de store træk fastsat. følge dette vil flere av de saker, som den faglige adlministration arbeider med, bli behandlet, saaledes spørsmaalet om fiskernes landsorganisation, hvorom Fiskeridirektøren vil indlede. Fiskeridirek,tøren vil ogsaa redegjøre 'for komiteinds,tillingen angaaende forandring av lov om ~ildefiskeriene arv 893. Videre vil fiskeriinspektør Ellingsen indlede om ro rbodspørsmaalet, formanden i Hordaland fylkes fiskedag, Mons A. Kaarbø, om fiskerne og syk;: forsikringen og professor Arentzfra Trondhjems tekniske høiskole vil bl. a. redegjøre for det av Sør-Trøndelag fylkes fiskerlag reiste spørsmaal om normalkontrakter ved motorkjøp. Fiskeriinspektør OHerlei vil tale om»behandling og.. transport av fersk Hsk«, og formanden i Sunnmøre og Rom!sdals fiskarlag hr. Moltu om»sociale og kulturelle opgaver for fiskerne«. Blandt foredrag av specielt oplysende art kan videre nærvnes: FiskerikonsulentSund 0m torskens liv og vandring, og fiskerikonsulent Lea om sildens liv og vandring. Bestyrer Bull ved Statens Fiskeriforsøksstation vil desuten gi en orienterende oversigt over stationens virksomhet. tilknytning ti:l foredraget om sildens liv og vandring vil fiskerlidirektøren. redegjøre for sit forslag angaaende spørsmaalet om fredning a'v sildeyngel. Reglene for indreise til Novaja Zemlia og andre ishavsøer. det der henvises til meddelelse i F. O.'s nr. 22 hitsæues nedenfor hvad det i'fjor av Sovjdregjedngen utstedte dekret nærmere gaar ut :paa. følge nævnte dekret, er indreise,til øer ved Nordishavet (Vajgats,oh, Koguev og Novaja Zemlia) saavel for opihold, som for adgang til at drive handel og lfangsfvi,r!ksomihet kun tillatt, enten efter regi!strering ved Forv'altningen for øene ved Nordishavet eller ved tillatelse fra denne. dekretet angis, at registrering paaligger stats", handels- og industrilforefagender, kooperative organisationer, videnskabelige ekspeditioner som er organiseret saavel i De Socialistiske Sovjetrepublikkers forbund (U. R. S. S.) som i utlandet. Videæ bestemmes at de en~elte borgere av U. R. S. S. eller utenlandske stater, samt,bandels- og industriorganisanoner, som ønsker at reise til en av disse øer, med hvilket soim helst fonmaal, er forpligtd til at anskaffe ovenfor nævnte tillatelse fra Forvaltningen for øer ved N ordisha~net. Ansøkninger om indreisetillatelse behandles i løpet av 2 uker. landsfiskermøfet i Bodø 926. Fragtmod:eration og stipendier. Fra Fiskerid ireldøren. fiskere, som agter at delta i ovennævnte landsmøte, som holdes i dagene 2~8 juli, vil bli ydet 50 pet.

7 23 juni 926 S K E T S o A N O 263 i DET BERGENSK~"~~~~PSKBSSELSKAB BERGEN Kontortid 9-,30 og 430-7, Lørdage 9-2 Telefon (cent ralapparat-6 linjer) nr Telefonvakt 8 fm.-o em. søndage 9 fm-lo em.) Telegramadresse : Ber ge n s k e.. Forlang Dem tilsendt selskapets rutehe!te nr. 7. Det indeholder detaljerte oplysninger om alle selskapets lden- og utenlandske ruter Transporten av fiskevarer. OLE Q. OLSEN, BEQGEN Telegr. Oro". Telef Sped.avd R.epresenterer: Det forenede Dampskibs-Selskab AlS incl. Skandinavien Amerika Linien, Ellerman's Wilson Line Ltd., Dampfschifffahrts-Gesellschaft "Neptun", Chr. Salvesen & Co., Johnson-Linjen - Rederi A/B Nordstjernan, Furness, Withy & Co. Ltd. Bibby Line, OzeanLinie, United Fmit Company, Atlantic Navigation Corporation. c. A. GUNDEQSEN Als BElGEN Spe dit i o nsav de l inge n: Ekspedition og omisning av fisk Telegramadr.: "Cagsped" Fragter noteres og gj ennemgangskonnossem enter tegnes til alle eksporthavne Telegramadr. : "Caglinie" NORGE MEXGOGULF LlNJEN Wilh. Wilhe.[msen, Oslo & Ørsnæs pr. Tønsberg Regelmæssige, maanedlige seilinger fra øst- & Vest-Norge til Boston, Balti m ore, Philadelphia & N ewpo rt News, Havana (Cuba), Vera Cruz (Mexico), New Orleans, Galveston & Houston moderation paa reise til og fra landsmøtet med hurtigruteselska!penes ski:he. Ved løsning av biuet maa der fremvises en av vedk. distrikts fiskeriinspektør u{istedt erkllæring om at vedkommende er fiskere, som personlig driver fiske, og at reisen gjælder deltagelse ilandsmøt,et. for et begrænset antal fiskere vil der ogsaa bli yde,t stipendier i form a,v reisebidmg ifor deltagelse i landsmøtet. Ansøkere til saadanne sthpendier kan 'kun være fiskere, som personlig driver fiske, og ihvis økonomiske stilling er slik, at de ikke uten vanskelighet selv kan bestride heilt de med reisen forbundne utgifter. Ansøkning Olm stipendium maa snarest indsendes' til v-edkommende distrikts fiskeriinspektør. Krise i sardinindustrien i Algarve. Legationen, Lissabon, beretter 8/6: SardinHsket ved Algarves kyster har i :længere tid været meget slet og for tiden er nsket praktisk talt helt sltoppet. For nogen tid siden hadde repræsentanter før befolkningen i Villa Real de S. Antonio, Ollhao, Faro, Silves, Port'imao og Lagos foretræde for statsministeren hvorunder de fremla sine forsl!ag ti'l.boiemidl,er mot krisen. Da distriktet Algarve er det næsi'vigltigste f.or sardinfisoc,e i Portugal er det klart at krisen er av overordentlig stor betydning tor denne store eksportindustri. M.s.»TolPeka«laster Aalesund og Christian sund 0-5 juli for Philadelphia, Wilmington, Cha,rleston, Havana og New Orleans. Wilh. Wilhelmsen. S.s.»Delaware«laster Øst-Norge 2-7 juli, Stavanger ca. 20 juli for Boston, Philadelphia, Norlolk og Baltimore. Wilh. Wilhelmsen. D.s.»Helig Olav«fra Oslo 3. juli til New York. Ole R. Olsen. D.s.»Nevada«fra Oslo, juli, til Boston, Philadelphia, Ba.ltimore. Ole R. Olsen. M.s.»Canada«utgaaende sidste halvdel juni til Central- A.merika, Nord Pacific og med omladning Panama til Syd Pacific. Ole R. Olsen..- Repræls,entantene uttalte at :hele disæriktiet 'Som følg,e av krisen valr konimet i den dypeste elendigihet og sardinens uteblivelse blev mer og m,er føleug for alle. F i:skeherm enkind:ustrien var helt lammet og regjeringen phg:'et at,gjøre nog'et for at reft.epaa forholdet. Paa grund av sardinens utebi:velse var det nødvlendig at forby rovfiske og skaipe et bedre.fitskeriopsyn i grænse... fanvandene mot Spanien samt om mulig træ~fe forholdsr:egler ti:! at de nu ledige arbeidere kunde komm,e over til AJf rika, lwor,der nu:f.oregaar el ganske. rikt sardinfislæ. TrawHiske ønsket man absolut forbudt og det blev foreslaat at de portugisiske fiskefartøier skulde utstyres mled vaalben for at de kunde delita.aktivt i fisikerioptsynet. Videre øns~.æt man nedsat en sakkyndig 'komite der skulde komme ilued,eorsiag om fædningsbestemmelser for sardinen. Bes,temmels:ene angaaende sundihetstf6rskriher og mindreaariges arbeidstid,i hermetiklfabrikikene ønsket man haandihævet strengt <likesom Jmnved llaskinene kun l vilde ha anvendt faglær:te arbeidere og i det hele tat ha indskræniket kwinde'r og barns anvendelse. Ogsaa en række andre ÆorholdsregJer saasom opmudriing av havnene m. v. blev der pekt paa. Det ler neppe sandsynlig at der er gjort noget entdnu i anledning av\henstihingen, da den netorp sitedfundne militælhevolte med følgende regjeringsskifte har medført stans i hele adlmlinistrationen, men det er sandsynlig at regjeringen tils[ut maa træ støuende til, paa en,eller anden maa:te, da situalionen i distriktet er mleget alvorlig.

8 264 FS KETS o A N O 23 juni 926 Vekselkursene (salgskurser). Utenlandsk mynt, Pari kurs "/0 ============================~======~====== London... kr. pr. æ 8.6 Ber~in... -.,;. 00 gul dmark r Pans fres Stockholm sv. kr. Kjøbenhavn d. kr Amsterdam gylden ~, j Ziirich..., sw. fres,' e:o New-York... dollar Antwerpen belg. fres Helsingfors f. mark Madrid peseta.s 72~ Rom lire is~!~d :~ ~ ~i~~ilgg f:l~\r~r l Wien østerr. kr r Lissabon,.pence pr. escudo..... Buenos Aues; pence pr. peso... o Rio de Janeiro, pence pr. mils g Yokohama, sh/d. pr. yen Shanghai, sh/d. pr. tael Bombay, sh/d.... l Honkong, sh/d... : / ~~ gg T 5~ gg- 2 7 /32 45 / / Pl6 4/ /5 3 /32 2/27/8 i '----;----:--~ 7/6 8/ 6 9/ 6 2h -' ~ no l , i 'i5 ~ ~ l lla i / / / h / /8 45 /4 7 2 /32 7 /tg 7 / , 3 /32 / / 7 6 l/l - 2/ }/4 2/ /4 3 /8 2/ /2 - /5 3 /64 /5 3 / / /32-2/2 7 /s 2/2 7 /8 2/3 3 :4 2/3 - Oljemarkedet. Stavanger Norsk-Engelsk Mineralolje Aktieselskap meddeler 28/4 nedenstaaende priser: Prisene angaar Bergen, Stavanger og sublagrene og gjælder for olje levert paa fat. Solarolje, pr Petroleum (Triumf), pr Benzin, pr. fob. Bergen og Stavanger Benzin, pr., levert fra Haugesund.... kr. 0.22» 0.28» 0.55» 0.57 Fiskeindførselen til Oslo. ndførselsværdien av fersk' fisk indført fra utlandet til Oslo sjøtoldsted i uken 3/6-9/6 926: Fra Dan m ark fersk.fisk kr. 60. Fra Sve l' i g e fersk!i,sk kr U. S. A. saltet ftsk 250' fiskets Gang The weekly intelligenee organ of the Norwegian fisheries published by The Director of Pisheries, Bergen. Nor w e g i a n Fis her i es. Statement showing the landings of the main Norwegian fisheries now being carried on, from the beginning of the year 9:26 to J,une 9th. C o d in num ber a.f Esh: landed , prepared fror salted and dried fish , for stockfisib '00. Cod liver oil rproduced lin hl ', livers olf cod to other ous in hl. 7 ml, cod roes in hl S h. ore - M a c k e re in kilograms (): landed , exlported in ice , salted ferskfisktransporten pr. jernbane. Forsendelse fra Trondhjems, Bergens og Aandalsnes jernbanestation. Til indlandet Til utlandet Stationer - Oslo Fo~- Sve- Dan- Tysk- øvng rige mark land alt Fra Trondhjem : G/ 6 _2/ 6 ialt ! Sild Fisle ~00 Fra Bergen: 6/6 _2/6 ialt : Sild Brisling ; fisk Fra Åndalsnes: 6/6 _2/6 ialt ~ Sild fisk Tilførsler til Oslo (Øst- og vestbanen), vekten angit brutto. Fiskesort 7/6 8/6 9/6 0/6 /6 2/6 alt Kveite Flyndre Hyse Hummer , 2020 Laks ørret Anden fis~ ~420._~680 alt i

9 l ~- vegt i Sidste rapport. Rapport nr. 20m torskefisket 926. l 00 stk.! Derav sløiet torsk! Lever til- Priser for Tilstede i Damp- lovers til 926 Torsk i Rogn - leverho- medicin- andre lever til 9. juni 000 stk. i hl. sløiet kjf!r~ hængt saltet pr. hl. baate dighet stk tran i hl. transorter 000 stk. 000 stk. i hl. torsk lever pr. rogn tøier i hl. pr. hl. fisker e i Finmark Vinterfiske! til 3 /3 926 ) l Samtlige skreifi~k~~i~~ sandenfol' Finmar~,---_~~~_~J i, ~J Tilsammen ' - - -! Finmark vaar- eller - loddefiske fra 3/3 926 _ Tilsammen l ~~_7_~ il [ Mot i 925 til 9/ " i /a:, " '23/ l " i '24/ " i i ! " i /6.! ' 22785! ~, i 99 - '2/ i " i 98-25/ i " i 97 '22/ " i 96-23/ " i 95-23/ " i 94-23/6, " i i 48263' " i 92-9/0 i ' " i 9 - ~~/6" , ~6 " i 90 - _u/o. c ' ' 43 " i 909-2:~ / : " i 908-2'7/ " i /6. ' ! " i /6.! , " i / [ , Finmark vaar- eller loddefiske til 9/C til 24/6 923 " 23/li 922 " 20/li 92 " 2/6 920 " 2G jli 99 " 2/5 98 " 22/6 97 " 23c 96 " 23/6 95 " 23/0 94 " 23/6 93 " 24/6 92 " Hl/li 9 " 2-/li 90 " 25/6 909 " 23/ / /() / / l 2470 ' 722 l 20 : 4829! =-~ ~--~----~----~--~ l Tællingen i regelen optat fredag aften, for enkelte distrikter torsdag eller onsdag. - ) omgjort til stykker efter 270 = 00 stykker. - 2) omgjort til stk. Av partiet er intet russebehandlet men hængt til rotskjær , iset og forbrukt torsk. Opsynet hævet 8 juni. i - i i

10 kjærr. Norges utførsel av fiskeprodukter fra januar til 2 juni 926 og uken som endte 2 junl. Fetsild ".! Nordsja- " slands- Klipfisk, Rot Hyse, Anden [ D.m. R.m. Brun Haa- Hærdet Toldsteder Vaarslld og skaaret.. torsld sild Brsling s~ld norsk Rundflsk skjær Sei rufid tarfisk Rogn tran tran Blank blank Brun hvaltran tdr. f~'r~ tdr. tdr, tdr. tdr. kg, ' tdr. tdr. tdr, tdr. tdr. tdr. tdr. tdr. i ' ', Oslo... " Kristiansand Egersund..., Stavanger l) " ' Kopervik 2) Haugesund 3 ) ! Bergen 4 ) ::-= = Florø Måløy ~ Aalesund 5 ) Molde Kristiansund Trondhjem Bodø Svolvær Narvik Tromsø Hammerfest 6.) ' Vardø Vadsø l Andre7~ 9) )65 9) ) 893~~ alt l uken _ l ) l i Hval Toldsteder iran tdr. Sæltran tdr. Bottlenosetran tdr. Sild, Sildefran Sild, fersk rakt tdr. ks. Makrei, saltet tdr. Makrei, fersk Laks, fersk Levende aai Anden fersk fisk Hummer stk. Oslo ~ ' '' Kristiansund l Egersund StavCfnger ) Kopervik 2 ) Haugesund S) Bergen 4 ) Florø Måløy Aalesuid 5 ) Molde Kristiansunq Trondhjem ~ Bodø Svolvær j Narvik Tromsø... ' l Hammerfest 6) -, Vardø... Vadsø ,8959 Andre7).. ~~ 79 9) 470- ~_~~ _225~~~8778'9) ! - ~ alt il , ~-~ 5j 02 Ræker Fisk saltet i fartai Fisk saltet i tdr : i Sildemel Fiskemel, levermel, Sælskind fiskeguano , Hermetik '2 l , d D) OlOi ! Z ) Desuten 485 tdr. ansjos og 532 tdr. kryddersild. 2) Desuten 9 tdr. krydret islandssild. 3) Desuten hvalglano. 4) Desuten 9064 islandsk klipfisk, fersk brisling og 582 tdr. stearin. 5) 6 tdr. stearin. 6) Desuten 6500 hvalroshuder. 7) Desuten 975 tdr. hvaloljefettsyre, margarit, 603 tdr. fettsyretran, 637 tdr. hærdet tekn. fett, ]<g. hvalbenmel, 50rO hvalguano, 75 tdr. surtran. 8) Herav 8-77 tdr. fra Fredrikstad og 4530 tdr. fra Sandefjord. 9) Herav 2 0 tdr. vaarsild, 30 tdr. brisling, 50 tdr. islandssild, 2 00 l{s. fersk sild, 700 stk. hummer og 68 hermetik fra Skudeneshavn.