Side 1 av 5 Fra: [synneve.skei@kvinnherad.kommune.no] Sendt: 10.05.2017 08:32:39 Til: [synneve.skei@kvinnherad.kommune.no] Tittel: VS: Påstått luktproblematikk Med helsing miljøkonsulent Mobil: +47 www.kvinnherad.kommune.no Fra: Sendt: 19. april 2017 15:22 Til: 'Ove Hillesland' <post@rosendalturisthotell.no> Emne: SV: Påstått luktproblematikk Hei igjen. Takk for rask tilbakemelding. Det er naturlig at lukt vert eit problem dersom ikkje tømming vert gjort regelmessig. Dette er nok ein utfordring etter kva sesong det er. Dersom de har ei god løysing for bioavfall vil nok mykje av problemet verta løyst. God innpakking av bioavfall er eit av tiltaket og eventuelt ha eigne bosspann for dette avfall og oftare tømming. Håper de finn ei god løysing og ta kontakt om noko er uklart. Fra: Ove Hillesland [mailto:post@rosendalturisthotell.no] Sendt: 19. april 2017 14:18 Til: <synneve.skei@kvinnherad.kommune.no> Emne: SV: Påstått luktproblematikk Hei Dette har jeg svart på før i email under og situasjonen har ikke forandret seg. Stikker noen hode inn i en søppel container så kjenner de garantert lukt. Problemet kan oppstå når containeren ikke blir tømt som den skal, og som er avtalt med Rang Sells. Den er av en eller annen grunn ikke blitt tømt på ca. 1 ½ mnd. Jeg skal ta kontakt med Rang Sells og få containeren tømt så snart som mulig. Mvh. Ove Hillesland www.rosendalturisthotell.no www.rosendalevent.com
Side 2 av 5 www.rosendalskifestival.no www.hotels.com Fra: [mailto:synneve.skei@kvinnherad.kommune.no] Sendt: 19. april 2017 08:46 Til: 'Ove Hillesland' <post@rosendalturisthotell.no> Emne: Påstått luktproblematikk Kommunen har fått inn klage frå bebuarane på Jensajordet om lukt frå containar som står bak Rosendal turisthotell. Dette er den same problemstillinga som har vore kommunisert tidlegare frå bebuarane og vi har derfor opna opp saka på nytt. Sender deg eit utsnitt av skriftlig klage der lukt av container er loggført: «Mandag morgen 27.mars bar Rosendal turisthotell sin avfallscontainer (og området rundt) preg av at det hadde blitt ryddet. Det var ikke merkbar lukt fra containeren....dette lovet bra. Mandag morgen 3.april, var det 5*C og stram lukt fra containeren. Tirsdag morgen 4.april, var det 10*C, og svært stram lukt fra containeren. Det var synlig matavfall (kylling) i containeren. Det var rift i en av de sorte avfallsekkene slik at innholdet var synlig.» Dersom dette er eit problem som de kjenner til, må vi be om at det vert sett i gang tiltak som kan forhindra at naboer vert plaga av lukt. Jf. Forurensingslova 6 og 7. Vi ber om skriftlig tilbakemelding. Ta kontakt om noko er uklart.
Side 3 av 5 Fra: Sendt: 4. november 2016 14:46 Til: <synneve.skei@kvinnherad.kommune.no> Miljøretta helsevern meiner at svar frå dykk er tilfredsstillande og anser saka som lukka. Vi vil informere klagar om at saka er avslutta. Ha ein fin dag. Fra: Sendt: 2. november 2016 08:45 Til: 'Ove Hillesland' Hei igjen. Stadfestar herved å ha motteke e-post frå dykk. Fra: Ove Hillesland [mailto:post@rosendalturisthotell.no] Sendt: 31. oktober 2016 21:20 Til: Hei Synneve Det stemmer at vi har en avfalls container stående på baksiden av hotellet, den leier vi av Ragn Sells (tidligere SIM) I containeren kaster vi avfalls sekker samt papp og papir, m.a.o dette er en container med blandet søppel. Vi kaster minst mulig mat rester i containeren, men det forekommer selvsagt rester av mat som havner i avfalls sekkene og i containeren. Avtalen med Ragn Sells går på tømming av container 2 ganger pr. mnd., og vi kan også ringe for ekstra tømminger ved behov.
Side 4 av 5 Problemet med lukt oppstod tidlig i sommer da Ragn Sells glemte å tømme containeren, det gikk nesten 5 uker før den ble tømt. På de dagene det var 20-25 grader oppstod det selvsagt lukt, vi fikk klage i fra nabo og vi hadde en dialog på hvordan dette skulle bedres. Vi tok kontakt med Ragn Sells og bad de tømme containeren oftere, og helst hver uke. De sprayet også containeren med desinfeksjons middel etter hver tømming. Containeren ble også dekket over med en stor tykk plast duk, dette gjorde sitt til at lukt problemet etter vår mening forsvant. Det ble en ekstra økonomisk belastning for oss å ha hyppigere tømminger av containeren, men vi ønsket selvsagt ikke at dette skulle plage våre naboer og tok derfor denne ekstra kostnaden. Vi hadde heller ingen klager fra naboene i juli, august og september, og trodde derfor at denne problem stillingen var løst. For oss er det flere hensyn å ta utover ny bebyggelse på `Jensajordet`, vi driver hotell og vi ønsker ikke at våre gjester skal oppleve dårlig lukt når de overnatter hos. Vi kan ikke ha denne containeren stående andre plasser en på baksiden av hotellet. Vi er pålagt å ha parkerings plasser for våre gjester, og det ser heller ikke veldig fint ut å plassere en stor søppel container på fremsiden av bygget. Vi har ikke hatt denne problemstillingen tidligere, og før `Jensajordet` ble bygd ut. Det er utfordrende å legge nye bolig felt veldig tett inn på områder der det drives næringsvirksomhet. Det kan oppstå konflikter i forhold til støy, lukt og aktiviteter som mange ganger foregår døgnet rundt der det drives næringsvirksomhet. Disse problemstillingene er kanskje ikke gjennomtenkt eller opplyst om til de som kjøper disse boligene, da kan vi få reaksjoner som dette og det er selvsagt beklagelig. I fortsettelsen så vil vi prøve med forskjellige midler (b.l.a som nevnt ovenfor), for å begrense/ hindre mulighetene for lukt i fra avfalls containeren. Jeg kan opplyse om at i kommune planen så er veien som går inn på baksiden av hotellet, vår nye innkjørsel til parkering for hotellets gjester. Da blir containeren uansett flyttet til en annen plass på eiendommen, hvor det blir får fremtiden vise. Mvh. Ove Hillesland www.rosendalturisthotell.no Fra: [mailto:synneve.skei@kvinnherad.kommune.no] Sendt: 31. oktober 2016 14:43 Til: 'post@rosendalturisthotell.no' <post@rosendalturisthotell.no> Emne: Ei avklaring Miljøretta helsevern som forvaltar forurensingslova i kommunen har prøvd å få tak i styrar for Rosendal turisthotell på telefon utan hell, derfor tek vi kontakt via e-post. Vi tek kontakt på grunn av ein klage på lukt som utvikla seg i sommar frå containar som hotellet har/hatt ståande. Nabo Anita Hille har på vegne av nabolaget sendt oss denne klagen og den kom til oss i oktober.
Side 5 av 5 Som eg har forstått har du hatt korrespondanse med nabo via e-post om saka. For at vi skal kunne tilbakemelde nabo ber vi om ein orientering av avfallshandteringa dykkar og sende den tilbake til oss. Spørsmål om kva de kan gjera for at luktproblematikken gjentek seg og eventuelt kva rutinar de har for avfallshåndtering er då aktuelt å svare på. Ta gjerne kontakt med underteikna om noko er uklart.