NOVEMBER 2003 ANNO 1956-1 -
SJØHESTEN NR. 9-2003 Organ for Drammen akvarieklubb. Utkommer med 10 nummer pr. år. Blir sendt til alle betalende medlemmer i DAK. og til alle klubbens annonsører. Opplag ca. 150 eksemplarer. STYRET I DRAMMEN AKVARIEKLUBB. Leder Helge Andreassen tlf: 32800993 E-mail: helge.andreassen@rikshospitalet.no Jørgen Ringstadsvei 1, 3040 Drammen Nestleder Rune Gjelsnes tlf: 32781207 E-mail: rune-gje@frisurf.no Heggenveien 3370 Vikersund Sekretær Gro Dyrendahl Lervik tlf: 32823524 E-mail: gro.lervik@skattefogd.no Store Landfald Øvre, 3025 Drammen Kasserer Ola Bakken tlf: 32852838 E-mail: ola.bakken@c2i.net Barlindveien 11c, 3408 Tranby Redaktør Geir Bakken tlf: 32873461 E-mail: geir.bakken@c2i.net Skarpsnoveien 3a, 3055 Krokstadelva Styremedl. Per Rasmussen tlf: 32819108 Colletsgt. 39 3043 Drammen Styremedl. Jens Petersen tlf: 32890594 Blektjernveien 14, 3030 Drammen Varamedlem Ove A. Nyborg Tlf: 33770374 E-mail: ove_andre_nyborg@hotmail.com Brastadveien 7 3070 Sande Varamedlem Robin F. Martin tlf: 32823844 E-mail: robin@steenberggrafisk.no Roligheten 32 3029 Drammen KLUBBENS POSTADRESSE. POSTBOKS 2328, 3003 DRAMMEN Stoff til Sjøhesten sendes redaktøren. Klubbens postgirokonto: 0530 4270286 Kontingent for 2000: Seniorer kr. 150,- pr. år.juniorer og uføretrygdede kr. 75,- pr. år. Familier kr. 225,- pr. år. Klubben har medlemsmøtet første torsdag i hver måned med unntak av juli og august. I januar blir møtetdatoen annonsert spesielt pga. generalforsamlingen. Medlemsmøtene holdes i ungdommens hus, Colletsgt 9 på Strømsø i Drammen. Vi leier møtelokale i 3. etg. rett over gangen for vårt eget lokale. - 2 -
MEDLEMSMØTE Torsdag 6. november kl. 19:00 PROGRAM FORENINGSAKER AUKSJON FOREDRAG V/ TORSTEIN TØNNESSEN SOSIALT SAMVÆR MED AKVARIEPRAT Levende foredragsholder på novembermøtet: På medlemsmøtet får vi besøk av Torstein Tønnessen fra KRIZOO. Han skal snakke om fiskesykdommer. Fiskesykdommer er dessverre noe alle akvarister har opplevd på et tidspunkt i hobbyen sin. Møt opp og hør på hva Torstein har å fortelle om emnet. Etter maratonauksjonen var det en som glemte å ta med seg gevinsten sin. Dette gjelder eier av GRØNN C nr. 13 som må melde seg snarest. Stoff til neste avis må være redaktøren i hende innen fredag 21. november 2003-3 -
KRIZOO DYRESENTER PÅ NORSK! Back To Nature's AKVARIEGUIDE Back To Nature's Akvarieguide inneholder mer enn 600 fargebilder, inneholder også all nødvendig informasjon (akvariestørrelse, innredning, planter, teknikk, vannkjemi, fór, oppdrett, sykdommer, innkjøp av fisk mm.) for enhver som har tenkt å starte med akvarium. Mer enn 550 fisker og planter er beskrevet med en kort og informativ tekst, og med foto. Denne boken er den femte i Back To Nature-serien, som er en av de mest populære og oversatte akvariebokseriene internasjonalt. Akvarieguiden er oversatt til 9 språk, og er skrevet av Kjell Fohrman. Boka er oversatt og utgitt på norsk av Krizoo A/S, 3160 Stokke. Spør etter boka hos din akvariebutikk, eller bestill den fra Krizoo Dyresenter, www.krizoo.no - 4 -
Akvariekalenderen Hva skjer i år 2003? 2003. Lørdag 18. oktober Bussturen til Sverige er utsatt til våren. Torsdag 6. november Medlemsmøte Drammen akvarieklubb Søndag 9. november Storauksjon i Moss Torsdag 4. desember Medlemsmøte Drammen akvarieklubb Du har vel skaffet deg klubbens pins? Hvis ikke kan du spørre Jens på kjøkkenet! Storauksjon i Moss. Moss akvarieklubb arrangerer storauksjon søndag 9. november. Samme sted som tidligere, Rygger idrettshus. Moss akvarieklubb sin hjemmeside sier ikke noe om kl. slett for auksjonene eller innlevering av objekter. Følg med på klubbens hjemmeside: eller send en e-post til: http://home.no.net/mossak/ mossak@start.no - 5 -
Stort utvalg av akvariefisk og planter. Kjempetilbud på akvarier og utstyr bl.a. Eheim filtere. Velkommen til en hyggelig fiskeprat. - 6 -
Referat fra medlemsmøtet 2. oktober 2003 Nok et møte med nokså bra frammøte. Men auksjonsbordet var ikke av de helt store. Rett etter maratonauksjonen var det helt som forventet. Ulf fikk en enkel oppgave med auksjonsklubba. Det var også for få som hadde lyst til å bli med på busstur til Sverige så vi valgte å avlyse denne i denne omgangen. Men det kan hende vi gjør et nytt forsøk på å samle interesserte over jul. FISKEBØRSEN MALLER ETC. Corydoras aenus * kr. 30-40-40-35-40 Pleco-malle * kr. 40 CICKLIDER Juvelciklider * kr. 20 Oscar * kr. 10 Lekpar scalare * kr. 50 Bla acara * kr. 10 Scalare * kr. 20 LABYRINTFISK Slangeskinnsguramy (2 hanner?) * kr. 10 PLANTER Gulerotgras * kr. 10-10 Pseratophyllum diversum * kr. 20-5-10-10 Hydrocotyle * kr. 5 Hygrophila polysperma * kr. 5 Javamose * kr. 10 En kan fundere mye over auksjonspriser. På maratonauksjonen vår ble en del fisk solgt over markedspris i butikker. Men på en vanlig klubbauksjon er prisene svært lave i Drammen. Det er fort å merke når en drar på andre klubbers auksjoner. Liten auksjon trenger ikke å gi et kort møte. Denne gangen var det loddtrekningen etter pausen som trakk i langdrag. Det var flere poser fisk på bordet som var typiske spesialakvariekandidater. Ingen av vinnerne kunne by dem et egnet oppholdssted. Så vi trakk om att og om att. Til slutt ble de forært til noen egnede mottakere. Og så var det tid for en rolig pratestund for dem som hadde litt ekstra tid. Gro - 7 -
Kampfiskoppdrett - større spenning enn forventet! For et par måneder siden var jeg henrykt over mine nyklekkede kampfiskunger. Tilveksten gikk greit og de spiste artemia så det sto etter. Men det er mange stadier i et oppdrett særlig med labyrintfisk og det fikk jeg fort erfare. Det ble mange bekymringer under veis for en uerfaren oppdretter Jeg mistet noen unger i fasen hvor labyrintorganet begynte å bli dannet, da var det plutselig noen hvite små lik å plukke opp fra akvariet. Samtidig merket jeg at flere av de fiskene som fortsatt levde begynte å bli hvite, og regnet med at disse var de neste som ville falle fra. For meg så det ut som om infusoriekulturen jeg hadde brukt til å begynne med, nå var blitt litt for mye av det gode. Vannet var så tett av infusorier at det krydde av dem, og det kunne virke som om de nesten gikk til angrep på ungene. Selv som middelaldrende brilleforbruker kunne jeg se at det var usedvanlig tett befolket med små krek i vannet. Jeg fikk bukt med problemet med hyppige vannskifter, og perioden med dødsfall stoppet opp. Men, de hvite fiskene svømte fortsatt rundt. Og smått om senn gikk det opp for meg at det var snakk om forskjellige farger på kampfiskene. Det dukket opp fisk med hvit bunnfarge, som skilte seg ut fra sine mer normalfargede søsken etter hvert som disse fikk pigment. Men ikke før jeg begynte å slappe av når det gjaldt fargen, ble det nye problemer. Fiskene begynte å svømme rart rykkete i vannet og var ofte bunntunge. Dette skyltes nok at jeg hadde for høy vannstand, og at fiskene ikke maktet turene opp og ned. Nå var de begynt å bli riktig store, men det så ut for meg som om dette var en varig skade, og at avliving nok var den mest humane løsningen. Samtidig var fiskene begynt å bli såpass store og fine at det var fristende å gi dem en sjanse til. Så jeg gjorde det. Og nå er svømmestilen normal igjen heldigvis. Men det tok tid! Men så var det duket for neste problem. Avvenning fra artemia. Jeg kan jo skjønne at det er en skikkelig gastronomisk nedtur å gå fra nydelige myke levende nyklekkede artemiareker og til kjedelig tørrfor. Men regnet med at fiskene hadde min matlyst og dermed var villig til i alle fall å smake på dette nye produktet. Jeg tok feil mangelen på nys- - 8 -
gjerrighet i matveien var total, foret ble riktignok prøvesmakt og deretter høflig spyttet ut igjen. Nå var det å prøve litt fiskepsykologi igjen. Pa maratonauksjonen kjøpte jeg noen ganske små ungfisk av Nannacara anomala en av mine yndlingsdvergcicklider. Disse var omtrent jevnstore med kampfiskungene og langt mer verdensvant i matveien. Når disse kom oppi oppdrettsakvariet, var det i alle fall noen som spiste tørrfor. Eksempelets makt er stor, men kampfiskenes kresenhet var enda større. Det tok nesten en måned før de begynte å svelge ned biter av flakfor. Men jeg fant et kompromiss, noen ørsmå pellets av ørretforlignende type viste seg å falle i smak tross alt. Jeg aner ikke hvor jeg har fått tak i det fra en gang, men det kan være greit å ha litt forskjellig på lager. Så endelig kunne jeg kutte artemiaforingen dette foret ble spist, både av kampfiskene og nannacaraene. Alle plukket iverig opp forrester fra bunnen, og alt var fryd og gammen igjen. Som sagt har dette oppdrettet hatt mange faser hvor mye så svart ut. Det er i grunnen bare ett problem jeg ikke har hatt enda. Yngelen har ikke skjønt hvorfor de kalles kampfisk, så fortsatt har jeg ikke sett antydning til rivalisering og kamper. Akkurat det var den bekymringen jeg hadde forventet, og grublet over flere fantasifulle løsninger på. I ettertid har jeg hørt at en kan la kampfisk som vokser opp i samme akvarium gå sammen svært lenge. Blir spennende å se hvor lenge det kan vare. Nå er det bare omkring ti yngel som har kommet gjennom alle disse problemfasene, så det å skille hannene fra hverandre skal ikke bli noe stort problem. Alt i alt har dette vært et spennende bronseoppdrett som har gitt meg mye ny erfaring. Det kan komme godt med, for jeg tror neppe det er siste gang jeg prøver denne kjente akvariefisken. Gro - 9 -
TA EN TUR INNOM DA VEL... AKVARIE-INTERESSERT VI HAR STORT UTVALG I FISK - PLANTER DA VI STADIG FÅR NYE SENDINGER Vi kan forøvrig hjelpe deg med alt til akvariehobbyen. Ønsker du akvarier på spesielle mål, hjelper vi deg gjerne VED GULSKOGEN SENTER TLF 32 89 59 29 VI HAR OGSÅ UTSTYR TIL HUND, KATT, FUGLER OG HESTER. - 10 -
Monosolenium tenerum (fejlagtigt Pellia ) En spændende plante skifter navn Tropica har i længere tid solgt en plante under navnet Pellia, og den har nu fået et nyt navn: Monosolenium tenerum. Når planter skifter navn, skyldes det sædvanligvis at botanikerne finder ud at det drejer sig om en helt anden plante end man havde troet, eller i sjældnere tilfælde at to botanikere uafhængigt af hinanden finder og navngiver den samme plante. I det sidste tilfælde er det først offentliggjorte navn altid det gældende. Med stavefejl forholder det sig anderledes; stavefejl bliver ofte gentaget så mange gange at det rigtige navn først bliver genopdaget når man går tilbage til originalbeskrivelsen. I det konkrete tilfælde er der tale om flere forhold, og der er opstået fejl i stavemåden både hvad angår det gamle og det nye navn. Monosolenium tenerum er en levermos og har derfor ikke egentlige blade. Plantens løv, som overfladisk minder om blade, kaldes af botanikerne for thallus (thalli når der er flere), og plantens løv deler sig hele tiden i gaffelformede grene, som derfor giver en pudeagtig vækst. Monosolenium tenerum kan bedst beskrives som en kæmpe Riccia i 10 ganges forstørrelse! Riccia er kendt for at flyde på overfladen eller for at den skal fastgøres med fiskesnøre eller hårnet til underlaget for at holdes neddykket, samt at den kræver meget gode vækstforhold for at trives! Monosolenium tenerum er langt nemmere at dyrke! Den er tungere end vand og bliver derfor ved bunden. Den stiller kun små krav til akvarieforholdene, og når den først er begyndt at vokse formerer den sig villigt og danner smukke puder på bunden af akvariet. Planten er dog ret skrøbelig og falder let fra hinanden under transport, og indplantningen i akvariet kan derfor være vanskelig. For at sikre at den får den bedste start, kan man i begyndelsen fastgøre den med nylonsnøre til en sten eller sprede små klumper rundt imellem andre planter som f.eks. Eleocharis, hvilket forhindrer den i at blive flyttet rundt i akvariet af fisk eller af vandets cirkulation. Når Monosolenium tenerum trives i et akvarium får den løv som nærmer sig 1 cm i bredden og gaffeldeler sig for hver 1-1,5 cm. Løvet er smukt olivengrønt og let transparent, og den trives i et stort temperaturområde fra 5 til 30 grader. Den kan klare sig både i skygge og i fuldt sollys, og den tåler såvel hårdt som blødt vand. Dyrkes Monosolenium tenerum under mindre gunstige forhold bliver løvet længere (2-3 cm) og smallere (3-5 mm); men denne vækstform er mindre dekorativ. På løvet dannes der på undersiden hæfteorganer (meget tynde trådformede udvækster). Disse hæfteorganer hedder rhizoider og med disse kan den fæstne sig til sten og trærødder; men denne vedhæftning er ikke særlig effektiv under vand. Også løv der ikke har (Fortsetter på side 12) - 11 -
(Fortsettelse fra side 11) forbindelse til et underlag danner villigt rhizoider som undervand ses som en et diffust slør på undersiden af thalli. Under gode vækstforhold i akvariet med meget lys og CO2, dannes der mange iltbobler der sidder fast i rhizoiderne og som kan få dele af planten til at slippe underlaget og stige til overfladen. Monosolenium tenerum kan dyrkes i et fugtigt terrarium eller i små plastikæsker i vindueskarmen, blot der ikke er for varmt. I naturen er den endnu ikke fundet under vand men det er sandsynligvis kun et spørgsmål om tid inden der også kommer vidnesbyrd om dette. Monosolenium tenerum spises øjensynligt ikke af fisk, men fiskene kan rode i planten og derved sprede den rundt i akvariet! I akvariet kan den anvendes som forgrundsplante og som større pudeformationer skrånende op mod bagruden. Kun fantasien sætter grænser! Kilde: http://www.tropica.com/ Norsk Akvarieforbund - Landsmøte 2004 Kristiansand Akvarieklubb har gleden av å være vertskap for Norsk Akvarieforbunds landsmøte helgen 16.- 18. april 2004. Norsk Akvarieforbund er 50 år i 2004 og dette vil sannsynligvis blant annet bli markert under landsmøtet. Landsmøtet vil bli holdt på Quality Hotel Kristiansand, Sørlandsparken Etter hvert som ting kommer på plass rundt arrangementet vil informasjon bli lagt ut på http://home.no.net/krsak/ Vi vil imidlertid allerede nå oppfordre alle til å sette av denne helgen til et spennende besøk i Kristiansand. - 12 -
VELKOMMEN TIL... Gode priser på komplette akvarieløsninger. Alle typer frossenfor m/ kvantumsrabatt. Alt innen rekvisita og reservedeler. Ukentlige sendinger med fisk og planter hele året. Gunstige priser på direkte bestilling av fisk og planter for akvarieklubbens medlemmer. Vi hjelper seg med alt du trenger til akvariehobbyen. Stikk innom for en hyggelig fiskeprat. Krokstad senter - 3055 Krokstadelva - 32 23 04 70 Åpningstider: Man - fre. 10:00-20:00 - Lør. 10:00-18:00 ZOO MARKEDET i Drammen er lagt ned. ZOO markedet i Krokstadelva er utvidet betydelig. Bl. Annet med veterinærtjeneste. - 13 -
Diplomhunter n Oppdrettsresultater 22/10 2003 1. Jan Sørensen 26 poeng 2. Nils Einar Fredriksen 21 poeng 3. Per Kleven 14 poeng 4. Ove Andre Nyborg 9 poeng 4. Arve Solberg 9 poeng 6 Magnar Langeng 8 poeng 7. Michael Sloan 5 poeng 8. Tor K. Bottegård 4 poeng 9. Ahsen Gilani 3 poeng 9. Thor Linnerud 3 poeng 11. Robin F. Martin 3 poeng 12. Gro D. Lervik 2 poeng 13. Erik S. Jonassen 1 poeng Dette er diplomhunter n pr. 22. oktober 2003 Vi nærmer oss deadline for årets oppdrettskonkurranse. Det er kun 2 møter igjen å levere oppdrett. Det blir spennende å se hvem som har spart mest til slutt. Siden forrige gang har Nils Einar Fredriksen gjort et byks fremover og overtatt 2. plassen. Også Magnar Langeng gikk rett inn på 6. plass med sine 8 poeng. Oppdrettsresultater 21/9 2003 Juniorklassen. Espen Bakken 2 poeng Endelig har vi en junior som leverer oppdrett! Espen hal levert inn 2 bronseoppdrett og har følgelig 2 poeng i årets konkurranse. Er det virkelig ikke flere juniorer som oppdretter fisk? - 14 -
VELKOMMEN TIL... Gode priser på komplette akvarieløsninger. Alle typer frossenfor m/ kvantumsrabatt. Alt innen rekvisita og reservedeler. Ukentlige sendinger med fisk og planter hele året. Gunstige priser på direkte bestilling av fisk og planter for akvarieklubbens medlemmer. Vi hjelper seg med alt du trenger til akvariehobbyen. Stikk innom for en hyggelig fiskeprat. Med hilsen DRAMMEN ZOO CENTER AS BRAGERHAGEN 23-3012 DRAMMEN - TLF. 32 83 09 25-15 -
B Returadresse: Drammen Akvarieklubb v/ Ola Bakken, Barlindveien 11C, 3408 TRANBY Bli akvarist!! Et stykke natur i din egen stue! En vakker dekorasjon! Allergivennlig! Interessert? Ta kontakt med en akvarieklubb! Drammen Akvarieklubb. Helge Andreassen tlf. 32800993 Geir Bakken tlf. 32873461-16 -