Juhán Niillas Wigelius, Ailin Wigelius Iris Wigelius Bakkeveien 7 9845 Tana Tana, 26.09.17 Tana kommune Utviklingsavdelingen Rådhusveien 24 9845 Tana Tilleggsinformasjon vedrørende restaurering av gamme ved Alloaivvit Vi viser til formannskapets vedtak i sak 69/2017 på møtet 31. august 2017 der det ble vedtatt å innhente mer informasjon i gammesaken, og legger herved frem tilleggsinformasjonen kommunen etterspør. Vi vil først og fremst påpeke at denne saken gjelder restaurering av en gamme som opprinnelig ble bygget av vår bestefar Johan Wigelius. Dette betyr at det ikke er snakk om en næringshytte, men en tradisjonell, samisk torvgamme, bygget på tradisjonelt vis. Dermed mener vi også at kommunen ikke har grunnlag for å be om dokumentasjon på næringsinntekt i forbindelse med utmarkshøsting. Gamma har blitt brukt i forbindelse med jakt, fangst, fiske og bærplukking av vår bestefar, onkel og våre fedre. Denne tradisjonen ønsker vi å fortsette med, og videreføre til våre barn og etterhvert barnebarn. Området gamma ligger i er et område i Tana som våre foreldre, besteforeldre og oldeforeldre har brukt i flere generasjoner (over 100 år), og et område som vi bruker den dag i dag. Vi viser også til at vi for noen år siden har fått dokumentert et titalls gammetufter som har tilhørt vår slekt, se vedlegg «Wigelius-slektas gammetufter i Stuorramaras-området». Videre viser vi til vedlagte bilder som er tatt av gammeplassen 10. september i år. Vi håper med dette at kommunen forstår hvor viktig det er for oss å få gjenoppbygget gamma og på den måten videreføre den samiske gamme-kulturen. Det er for øvrig tidligere gitt tillatelse til å restaurere nettopp denne gamma, men det ble ikke utført den gang, tidlig på 1990- tallet. Dersom kommunen har behov for ytterligere informasjon, kan undertegnede kontaktes. Juhán Niillas Wigelius, på vegne av Juhán Niillas, Ailin og Iris Wigelius
Vedlegg 1: Wigelius-slektas gammetufter i Stuorramaras-området Sommeren 2015 dokumenterte jeg gammeplassene til vår slekt. Ved hjelp av intervjuer og befaring ute i felten, lokaliserte og fotograferte jeg Wigelius-slektas gammeplasser i Stuorramaras-området. Bakerst ligger også et kartutsnitt som viser hvor gammetuftene befinner seg. Datidens gammer var bygd va bjørk, never, torv, mose og stein, og således stod de ikke så mange år før de forfalt og gikk tilbake til naturen. Det var også mer arbeid å hente brensel når det skulle fyres opp i gamma, og derfor ble fort området rundt gamma nedhogd, og i løpet av noen få år var det ikke mye skog igjen rundt gamma. I de første gammene var det ikke vedovn, kun et ildsted midt i gamma og hull i taket der røyken gikk ut. Det var først på 60-tallet at man fikk ovn i gammene. Gammene vest for Stuorramarasjávri Noen av de eldste gammetuftene som mine informanter vet om, befinner seg vest for Stuorramarasjávri i Tana kommune. På dette området har det vært i hvert fall 3 gammer i perioden 1910-1920. Det var brødrene Johan, Nils og Per Wigelius som først og fremst bygde gammene, men de var flere brødre som brukte disse gammene. Hans, Klemet og Jon Erik Wigelius brukte også disse gammene. Omtrent 40 år senere ble det bygd en hytte i nærheten av gammeplassene, men den er brent ned. Det var vanskelig å finne igjen gammetuftene i dette området. Bildet under viser en av gammeplassene i området. Alle foto: Juhán Niillas Wigelius
Gamme ved Bursalánjasjohka Denne gamma var bygd av Per Wigelius en gang på 1920-tallet. Han brukte disse områdene til snarefangst, jakt og bærplukking. Gamma ligger ved Bursalánjasjohka, ca. 50 meter vest for bekken, nedenfor myrområdene der Bursalánjasjohka har sitt utspring.
Gamme ved Gieddoaijohka På neste bilde ser vi også en veldig gammel gammeplass. Denne gamma ble også bygd før krigen, antageligvis en gang på 1930 tallet. Det var Henrik Wigelius som bygde gamma. Denne gamma var først og fremst husly i forbindelse med snarefangst, som ble utøvd i området Gieddoaijohka og Gárppejohka. Tuften ligger omtrent 100 meter nord for det gamle traktorsporet rett vest for Gieddoaijohka. Gamme ved Lánjasčomat Denne gamma ble også oppført på en gang tidlig på tallet. Det var Johan og Per Wigelius som bygde denne, og den ble også brukt i forbindelse med utmarkshøsting. Tuften ligger ca. 500 meter nord-øst for Guhkesjávri.
Gamme ved Guhkesjávri Denne gamma ble bygd av Per og Nils Wigelius på slutten av 1950-tallet. Gammeplassen er noen hundre meter nord for Guhkesjávri, ikke langt unna det gamle traktorsporet som går over Alloaivvit mot Gárppejohka.
Gamme ved Gárppejohka Denne gamma ligger omtrent 100 meter sør for det gamle traktorsporet som går nord-vest over mot Látnajávri. Tuften er i en skråning rett nord for Gárppejohka i tett skog. Denne gamma ble også bygd av Henrik Wigelius og Nils Walle på begynnelsen av 1950-tallet. Gamme ved Alloaivvit Denne gamma ble bygd av min bestefar Johan Wigelius og hans bror Per. De bygde denne en gang på 50-tallet. Dette var også først og fremst en snarefangst- og jakt-gamme, men ble også brukt under bærplukkinga på sensommeren. Denne gamma ble godt vedlikeholdt og stod i ganske mange år i forhold til datidens gammer.
Gammene i Johkkašvuovdi I Johkkašvuovdi var det to gammer, med kun noen hundre meters avstand. Disse var også bygd av Johan og Per Wigelius. Den ene gammen var forholdsvis stor, og målte ca. 4x4 meter i sin tid. Denne var oppført på 1920 tallet. Den andre gammen, som lå litt lenger vest, var bygd av Johan og Per Wigelius rundt 1920.
Gamma ved Buoiddesguoljávri Ved Buoiddesguoljávri, nord for Rávdovárri, bygde Nils Wigelius en gamme på 1960-tallet. Dette var også en tradisjonell gamme som ble brukt i forbindelse med utmarkshøsting. Gamma lå øst for Buoiddesguoljávri, noen meter i fra vannkanten. Denne gammetuften har jeg ikke bilder av. Kartutsnittet på siste side viser hvor gammene lå i området rundt Jeakkaš/ Stuorramaras. Tana bru, 15.10.2015 Juhán Niillas Wigelius
Vedlegg 2: Bilder av gammeplassen av 10.09.2017