BoGlede Nr. 1 April 2007 Levende idyll side 8 Glede og håp side 11 Vinterparadiset side 14 Grønne fingre side 18 Porsgrunns nye, store boligprosjekt
Nina Mjølstad Nord På Porsgrunns tak: - Utsikten fra Høyås Borettslag på Vessia har få konkurrenter, konstaterer statsautorisert eiendomsmegler og faglig leder Nina Mjølstad Nord ved PBBLs megleravdeling. Er toppen nådd? Hvor lenge vil boligprisene fortsette å stige? Ekspertene er uenige om hvilken vei prisene vil gå. Vi har ennå ikke sett toppen, prisene holder fortsatt stø kurs, forteller faglig leder Nina Mjølstad Nord ved megleravdelingen til PBBL. 2 I14 år har vi opplevd en sammenhengende vekst i boligprisene. Bare fra februar i 2006 og til samme måned i år har prisene på leiligheter økt med 19,3 prosent på landsbasis. I megleravdelingen ser vi heller ingen antydning til at denne positive trenden vil stanse opp, snarere tvert imot. Vi opplever at prisene på selv små leiligheter har økt med mer tjue prosent siden i fjor vår. Det er verdt å merke seg at det er store geografiske variasjoner. Oslo troner på toppen av statistikken for gjennomsnittlig kvadratmeterpris på alle boligtyper med hele 33.800 kroner, mens Telemark har den laveste kvadratmeterprisen i landet 13.600 kroner. Det er med andre ord fortsatt gunstig å kjøpe bolig i Telemark. Nye tendenser - PBBLs megleravdeling vil omsette rundt 400 leiligheter i år. I vårt område er vi førstevalget til boligselgerne, med en markedsandel på nærmere 80 prosent, noe som gjør at vi raskt merker endringer og nye tendenser. Det er selvsagt vanskelig å BoGlede nr 1-2007 spå om fremtiden, men fortsatt er etterspørselen større enn tilbudet. Resultatet er masse folk på visninger, mange deltagere Nina på gamle tomter lekeplassen foran barndomshjemmet i Vierveien på Stridsklev gir fortsatt de minste masse boltreplass. på budrundene og nye prisrekorder. Dette gjør at jeg forventer fortsatt prisøkning i 2007. Fremtidens boform - Priser er en ting, men vi skal ikke underslå at borettslag som boform blir stadig mer populær. En av grunnene er at denne boformen er passer like bra for unge som for godt voksne, understreker Nina. - Det frister mange å slippe vedlikeholdsoppgaver, snømåking og kanskje hagearbeid. Man vil heller bruke fritiden til å koble av og hygge seg. Borettslag er også fremtidens boform. De fleste nye og store boligprosjektene i Grenland blir organisert som borettslag. Medlemmene våre skryter av hvor sosialt det er å bo i borettslag. Gode bomiljøer gjør at folk trives. Jeg husker de første barneårene i Vierveien på Stridsklev. Det var et eldorado for oss barn. Vi boltret oss på borettslagets lekeplass og i skogen, og det var alltid en voksen som kunne se etter oss. Det var en flott tid, med minner som varer livet ut.
Olavsgate 26 St. Joseph Byliv i sentrum Det neste attraktive og store boligprosjektet i Porsgrunn sentrum blir på St. Joseph-området. I samarbeid med Grenland Eiendom skal PBBL nå utvikle denne eiendommen. To arkitektkontorer har utarbeidet hvert sitt forslag til hvordan dette kan bli. BoGlede gir deg begge fremtidsvisjonene. Arbeidet med å utvikle eiendommen Olavsgate 26, mer kjent som St. Joseph, har kommet godt i gang, forteller prosjektleder Per Arstein fra PBBL. I tiden etter at sykehuset ble nedlagt har den gamle bygningsmassen vært leid ut til kontor- og næringsvirksomhet av eieren, Grenland Eiendom, som ønsker å utvikle hele eller deler av eiendommen til et nytt og moderne boligkvarter. Beliggenheten vil nok friste mange boligkjøpere. Som kjent, ligger eiendommen tett opp til Porsgrunn sentrum, i randsonen mellom sentrum og den gamle boligbebyggelsen på Nedre Bjørntvedt. Juryen består av Hans E. Aanonsen fra Grenland Eiendom, Jorid Sætre fra Porsgrunn kommune og Anders Hoel fra PBBL. Her supplert av Josef Gusfre fra Grenland Eiendom og Per Arstein fra PBBL (bak). BoGlede nr 1-2007 3
Olavsgate 26 St. Joseph Forslaget Porsche framstår i noe tradisjonell, kompakt form, med variert oppbygging av bygningsvolumer. Bebyggelsen synes å ha tatt opp i seg uttrykk som er hentet i fra det gamle sykehusbygget, spesielt er dette tydelig i fasadeutformingen mot Aalls gate. Løsningen viser en lukket struktur (carre) rundt et indre skjermet utomhusområde. Vellykket - PBBL er med i prosjektet, med ansvar for prosjektledelse og prosjektutvikling. Vi vil også, etter hvert som planene tar form, engasjere oss økonomisk i utbygging av prosjektet. PBBL kjenner Porsgrunn sentrum godt. St. Joseph følger opp en rekke vellykkede boligutviklingsprosjekter i byområdet, slik som Jernbanegata, Brannstasjonen og Rådhuskvartalet. Flott utsikt - Vi ønsker en moderne og spenstig bebyggelse med avtagende etasjehøyde oppover på tomten, fortsetter Per. - Byggene vil bli utformet med parkering i kjeller med heis til alle leiligheter. Leilighetene vil bli gjennomlyste, og vil henvende seg i to retninger, med store ballkonger og flott utsikt. De øverste leilighetene vil ha utsikt ut over hele byen. Bebyggelsen vil bestå av flere bygg. Det ligger også til rette for å anlegge et vakkert og åpent utomhusområde, med god visuell kontakt mot nabolaget og sentrum. Konkurranse - For å sikre et riktig grep om utvikling av prosjektet, valgte man å engasjere to arkitektfirmaer til å konkurrere om å 4 BoGlede nr 1-2007
Skreddersøm består av enkle, tydelige volumer med variert bebyggelsesform. Bygningene fremstår med ulike uttrykk. Sammen skaper de en åpen struktur. Løsningen fremstår som moderne. levere den beste ideen for utviklingen av eiendommen: HRTB fra Oslo og Context fra Skien. Som illustrasjonene viser, har begge firmaer levert særdeles spennende forslag, benevnt som Skreddersøm og Porsche. Da BoGlede gikk i trykken, hadde juryen ikke avsluttet sitt arbeid. Opprinnelsen til hvert enkelt forslag var dermed ikke kjent. Lansering - Neste arbeidsoppgave vil være å utarbeide forslag til reguleringsplan. Så snart løsningsvalget er bestemt, vil vi sette i gang dette arbeidet. Vi ser for oss at eiendommen vil kunne utvikles i to til tre byggetrinn. I første byggetrinn vil man ta for seg de ubebygde områdene, som går langs Olavsgaten og de vestre delene av eiendommen. Får vi en positiv interesse og vellykket utvikling av prosjektet, er det muligheter for å gjennomføre hele utbyggingen. Vi regner med at selve planleggingsprosessen vil ha en varighet på om lag ett år. Dette betyr at vi vil kunne lansere prosjektet i 2008. Vi ser selvsagt fram mot dette med spenning, avslutter Per. BoGlede nr 1-2007 5
Rundtur i Europa Drømmen som ble virkelighet! De ønsket seg mer fritid og mindre vedlikeholdsansvar, slik at de kunne oppfylle drømmen om å reise mer. Hamburg St. Tropez Sicilia Dubrovnic 6 Jan Åge og Hege Jensen eide en stor enebolig i Lokes veg på Hovenga, men hadde lenge snakket om at vedlikeholdsansvar for hus og eiendom tok for mye tid og krefter i en travel hverdag. Da sønnen flyttet ut av redet og det samtidig ble annonsert nye rekkehusleiligheter i Øvre Sølen kalt Borge borettslag, ble det straks bestemt at dette ville de undersøke nærmere. - Jeg hadde vært medlem i Boligbyggelaget i mange år, og kunne derfor bruke min BoGlede nr 1-2007 ansiennitet til å velge akkurat den leiligheten vi fant ut var best for oss, forteller Jan Åge. - Nå nyter vi det å kunne gå ut av døra når det passer oss, uten å måtte ha i bakhodet alt vi skulle ha gjort med hus og hage. Borettslaget sørger for at plenflekken blir slått, vedlikeholdet er en styrebeslutning, det er alltid folk i nærheten som vil observere eventuelle uvedkommende og antall regninger vi må passe på er blitt betydelig færre.
«Denne sommeren skal vi oppleve mer av Europa og treffe mange nye mennesker.» Jan Åge og Hege Jensen. Nye eventyr - Motorsykkel det er tingen! Understreker Jan Åge. - Minner fra ungdomsdager med mekking og raske turer på motorisert sykkel slipper en ikke. Få år før huset ble solgt, fant jeg den store sykkelen jeg hadde lyst på, en Goldving Honda 1500. Hege behøvde ikke å overtales så mye før jeg fikk henne med som eksosrype, og vi får i dag opplevelser sammen som vi ellers ikke ville ha fått. Straks vi var på plass i vårt nye hjem, ble sykkelen klarert for nye eventyr. Rundt St. Hans i fjor stevnet vi sydover med Assen i Holland som mål, hvor GP-løpene finner sted. Vi dro sammen med tre andre ekvipasjer. Turen tok halvannen uke og var en suksess. Elendige veier - Neste langtur startet 20. august og sykkelen trillet 6000 km før vi var hjemme igjen, forteller Hege. - Første stopp var Hamburg, hvor vi plasserte oss og utstyret på toget som på komfortabelt vis tok oss videre til St. Tropez på den franske riviera. Så trålet vi middelshavskysten inn i Italia, og fulgte støvelens vestkyst helt ned til Sicilia. Landskapet er vakkert og byene som små eventyr, men vi husker godt den totale mangelen på trafikkultur og den elendige veistandarden. I syd var det i hvert fall mye verre enn i Telemark! Så krysset vi Italia og tok fergen til Dubrovnic i Serbia, som er en spennende og svært gammel by, og godt kjent av mange nordmenn. Turen videre gikk langs kysten gjennom Kroatia, Bosnia Herzegovina og Slovenia. Tok så veien inn i fjellene til Østerrike, dro gjennom Tyskland og Danmark hvor Peter Wessel kjente veien til mer hjemlige omgivelser. Klump i halsen Jan Åge og Hege er opptatt av å få frem at uansett om de drar i følge med andre eller alene, så oppleves turene på Hondaen i høyeste grad som en sosial aktivitet. Da BoGlede spør Jan Åge om det var 50-åringen som ble gutt igjen, smiler han lurt og vil helst ikke utdype temaet noe mer. - Vi må få med, sier Jan Åge, at da vi kom til Messinastredet, som skiller fastlands-italia fra Sicilia, oppdaget vi noe svært så kjent. Der lå nemlig klar til tur de gamle Horten/Moss fergene som skulle frakte motorkjøretøyer og folk over til Sicilia. Det var nesten så vi fikk klump i halsen når vi så at de fremdeles het Østfold og Vestfold, og alle skiltene om bord var på norsk. Nå har vi tid til å se på bilder, trene litt og være sammen med venner gjennom høst og vinter, og ingen tanke for alt som må gjøres når våren kommer. Vi opplever at drømmen er blitt virkelig, og denne sommeren skal vi oppleve mer av Europa og treffe mange nye mennesker. Vi skal ikke bare se, men både lukte og høre mens vi er på tur! BoGlede nr 1-2007 7
Stathelle Sentrum Det gamle Stathelle, med Strandgata som livsåre og hovedgate, var et knutepunkt for reisende i flere hundre år. Bru og kjøpesenter kom med nye utfordringer, men livet fortsatte ved sjøkanten. BoGlede har spasert langs Strandgata, som er preget av revitalisering og ny optimisme. Levende idyll 8 BoGlede nr 1-2007 Det var jammen litt surt i dag, humrer Roger Normann, bestyrer ved Bamble Museum, mens han går nedover Strandgata. Vinteren nekter å slippe taket og opp den trange Pausebakken er det glatt. - Dette er hovedgata, ja, selve livsåren, på gamle Stathelle, forklarer Roger. Bygningene her nede tar deg med på en spennende tidsreise. Mange stilarter er blandet sammen, også i ett og samme hus. Vi kan spasere fra 1650-tallet og frem til i dag. Arkitekturen forteller om gode oppgangstider og tøffe år. Atmosfæren og området her er noe helt for seg selv. Etter min mening er det gamle miljøet av nasjonal verdi. Vi har jobbet lenge med sentrale myndigheter for å få gehør for dette synet. Før jul var Riksantikvaren på besøk. Vi kan jo være heldige, noe som kanskje betyr økonomisk støtte Bestyrer ved Bamble Museum, Roger Normann, på vintertur i det unike miljøet i Strandgata. til arbeidet med å verne kvaliteter som gamle Stathelle har. Dialog Turen tar en pause ved nyoppførte Tostruphagen Borettslag, som er bygd i regi av PBBL. Det består av 20 leiligheter fordelt på 5 bygg. - Dette er første gang at jeg ser prosjektet ferdigstilt og med beboerne på plass. Nye boliger i et gammelt
Hos ROGN har man tatt vare på byggets egenart. Gulvets patina forteller om en lang historikk. og historisk område vil alltid gi næring til debatt. Her synes jeg at utbyggeren har lykkes i å skape en ny bebyggelse som er i dialog med omgivelsene. Enkelte elementer fra eksisterende arkitektur har åpenbart blitt videreført. Uttrykket er forsiktig, og ikke altfor moderne og provoserende. Beboerne kommer nok til å trives. Tostruphagen ligger svært attraktiv til, med kort vei til vann, park og brygger. Jeg har aldri bodd i dette området, men det er allikevel ingen tvil om at denne delen av Stathelle har en nydelig setting. Helhet - Det er fint at PBBL satser på Stathelle. For at et område som gamle Stathelle ikke skal lulles inn i en dyp tornerosesøvn må det utvikling til. Vi må ha både nye folk og forretningsvirksomhet til sentrum. Min jobb er å passe på at den fortettingen som finner sted er i pakt med området som en helhet. Det er fort gjort å ødelegge de verdiene som er her. Slike ting har skjedd før, men i dag vet vi bedre, mener Roger. Tradisjonsrik For 50 år siden var det mye aktivitet i Strandgata. Som noen husker, gikk det ferje fra Stathelle til Brevik. Fra gamle dager av var dette ferjeleiet et viktig knutepunkt for ferdselen langs kysten. Men så kom brua kom i 1962, deretter vokste det store handelssenteret ved bruhodet frem gjennom 1970- og 80-tallet. I oktober 1983 åpnet Brotorvet Shoppingsenter dørene. Mange fryktet for butikkene i Strandgata, men selv om en del forsvant etter hvert, slik som bakeriet, kolonialen, fiskeutsalget og kjøttforretningen, er det fortsatt et levende forretningsliv i den tradisjonsrike gaten. Lever fortsatt I nummer 4 ønsker Anne Kathrine Vaagen Rogn velkommen til Grenlands flotteste lampebutikk, ROGN, som også har egen installasjonsavdeling. Huset ble bygd i 1898 og har rommet både kafe, posthus, arbeidskontor og kemnerkontor. Det er mye historikk i dette bygget, nikker Anne Kathrine. - Vi har vært i Strandgata i 52 år,- og her i huset i 42 år. Vi kjøpte huset i 2000, og siden har vi brukt mye tid og ressurser på å pusse opp og rehabilitere. Gamle bygg krever mye vedlikeholdsarbeid, men det er de verdt. Selv om jeg er født etter at brua kom, husker jeg godt det yrende livet som var Anne Kathrine Vaagen Rogn har stor suksess med lampebutikken i Strandgata. her før. Strandgata lever fortsatt i beste velgående, men nå er det andre næringer som overtatt. BoGlede nr 1-2007 9
Stathelle Sentrum 10 Tilgjengelighet - For oss har det aldri vært aktuelt å flytte virksomheten. Tilgjengelighet er viktig for kundene. Her hos oss har vi godt med parkeringsplasser og egen brygge for de kundene Samboerparet Elsa-Karin Eriksson og Fredrik Fredriksen trives i sin nye leilighet i Tostruphagen Borettslag. BoGlede nr 1-2007 som måtte komme med båt. Etter at vi utvidet butikkarealet har omsetningen blitt femdoblet. Dette indikerer vel at også andre næringsdrivende burde vurdere dette unike, sjønære området. Det er heller ingen tvil om at dette er et flott sted å bo. Jeg har selv bodd i Strandgata i syv år, så jeg vet hva jeg snakker om, smiler Anne Kathrine. Stortrives Trives man først et sted, blir man gjerne boende. Slik er det for Elsa-Karin Eriksson og Fredrik Fredriksen. For samboerparet er det Stathelle som gjelder. Den 19. desember flyttet de inn i sin nye leilighet i Tostruphagen Borettslag. - Ja, vi holder oss på Stathelle, ler Elsa- Karin og ser bort på sin samboer gjennom 25 år. - Det forrige bostedet vårt var Baklia og Utsikten Borettslag, hvor Fredrik og jeg bodde i 16 år. Før den tid var adressen Falkåsveien. I luftlinje er det ikke mange meterne mellom disse tre stedene. Sol, sjø og båtliv: Er det rart at vi stortrives på Stathelle? Et av PBBLs nyeste prosjekter Stathelle Panorama, gir deg utsikt mot sjøen og deler av gamle Stathelle. Her er byggearbeidene kommet godt i gang og et flertall av leilighetene er solgt. Enklere - Vi savner ikke utsikten vi hadde i Baklia, fortsetter Fredrik. På verandaen i Tostruphagen får vi mer enn nok sol. Det å ha alt på en flate gjør livet enklere. For meg er det helt topp å kunne kjøre bilen inn i garasjeanlegget og ta heisen opp til leiligheten. For ikke å snakke om hvor deilig det er å slippe unna snømåking og vedlikeholdsjobber i hjemmet. Med helt ny leilighet er det bare å nyte livet. Stemning - Jeg husker godt Stathelle sentrum i gamle dager, før brua og kjøpesenteret, mimrer Elsa-Karin. - Det var som en Sørlandsby, med små, koselige butikker og mye folk i gatene. Fra fiskebåtene på kaia kjøpte vi ofte fersk fisk. Den tiden kommer aldri tilbake, men idyllen lever videre. Stemningen her nede ved vannet er noe helt for seg selv. Nybygde Tostruphagen Borettslag ligger idyllisk til i Stathelle sentrum.
Takknemlighet, glede og håp i Kongo Det er langt fra Gartnerløkka Borettslag til Afrikas jungel. Esther Bendikssen reiste fra et vinterkledd Grenland til regionen Base Uele, som ligger lengst nord i Kongo. Her har krig og utbytting tatt alt fra innbyggerne, men håpet lever fortsatt! BoGlede nr 1-2007 11
Kongo Esther og sjåfør Florence. Jeg forlot julemat, julepynt og alle de fine presangene. Nyttårsfeiringen hadde knapt stilnet da jeg 3. januar i år satt på flyet til Kongo i Sentral-Afrika. Spenningen satt i hele kroppen og jeg tenkte stadig på hva jeg måtte ha glemt, tross i at planleggingen hadde vart i nesten ett år. Esther sitter i sofaen i Tryms veg i Porsgrunn, ute er det hvitt og kaldt. - Området vi reiste til er et gammelt misjonsfelt, som fikk besøk av en hvit mann for første gang i 1918. Regionen heter Bas Uele i Orientalprovinsen og området dekker 148.000 kvadratkilometer med rød jord og tett skog. Hvor mange som bor her i dag er det ingen som vet. Mange mistet livet i forferdelige krigshandlinger på 80-tallet, men det fødes mange barn og inntrykket er at det er folk overalt. Barndoms drøm - Jeg er vokst opp med fortellinger om misjonen, og har i alle år vært engasjert i arbeidet for disse menneskenes helse, skolegang og levesett. Så kom invitasjonen til å være med på en tre ukers tur til alle de kjente navnene jeg kunne på rams helt fra barneårene: Bili, Buta, Bondo, Monga og Likati. Jeg visste at det kunne bli en tøff opplevelse, men kunne ikke la sjansen gå fra meg. Det tok oss ca. to uker som passasjerer på motorsykkel langs stier, fjellrevner, rundt falne kjempetrær og over lange røde sletter å nå målet vårt. Veier, slik som vi har, finnes ikke. Ingenting er vedlikeholdt som da Belgierne eide og styrte Kongo, så sykkel og motorsykkel eller egne ben er eneste mulige fremkomstmiddel. Etter dagsetapper på 12 mil gjorde ryggen og rumpa vondt, det verket i ben og armer, håret var blitt gjennomstøvet og rosa, og kroppen våt etter mange timer i over 30 varmegrader. Sterke inntrykk - Men for en mottakelse! De som ingenting har, behandlet oss som dronninger og viste oss en varme og omtanke som jeg ikke finner ord for. Langs hele vår rute på ca 650 km er det små og sprette bosettinger, og landsbyene som vi besøkte har noen få tusen innbyggere. Farger, lukter og lyder vil være bilder inne i hodet mitt som ikke kan forsvinne. Det er sterke inntrykk, for følelsene er ikke mulig å tøyle når du ser hundrevis av små barn som ikke har annet enn filler på kroppen, og som får høyst ett ordentlig måltid om dagen. Kosten er begrenset til det de kan dyrke selv det samme hver eneste dag. Prøv å leve bare en uke på stekte bananer, pondo eller manjok (grønne blader som kokes til velling/manjokrot), saften fra appelsiner og ristede peanøtter, en sjelden gang litt ris og en bit av en seig høne. Allikevel det vi hører og ser er glade ansikter, fantastisk sang og dans, smil og konkrete uttrykk for glede og takknemlighet. Vi var den største gruppe hvite som hadde besøkt området på lenge, og ansett så gledelig at det ble meldt på provinsradioen. I tillegg er Norge det eneste landet som hjelper dem nå. 12 BoGlede nr 1-2007
Hjelp underveis - En av våre sjåfører var tannlege, den eneste i hele regionen, og to andre var sykepleiere. Ut fra det utstyr og de muligheter som de rår over, må de være rene kunstnerne på sine felt, fortsetter Esther. - Da vi kom til Bili, ble vi kjent med en ung mor som hadde fått slått ut flere tenner i overkjeven. Hun hadde store smerter og ingen mulighet til å få hjelp med egne midler. - Vi betaler, sa gruppa og forberedelser ble satt i gang. Tannlegekontoret ble et bord og to pinnestoler utenfor helsesenteret. Uten bedøvelse og med en voksen dame som holdt hodet, ble stubbene fjernet, form til bro laget og tilpasset, og før sola forsvant (ved sekstiden) hadde damen fått nye tenner - hele tiden med 30, 40 mennesker rundt seg som tilskuere. Mens vi ennå var i Bili, fikk vi vite at det var kommet en til stasjonen som trengte øyeblikkelig hjelp. Mannen ble brakt til helsesenteret og operert for brokk av de to sykepleierne. Det finnes nemlig ingen leger i hele regionen. Operasjonsbordet var en hard bordplate og vi kunne undrende se på. Ingen i Norge ville kunne gjort det samme med samme utstyr, og at de klarte å holde pasienten uten infeksjoner og komplikasjoner av noe art, ble for oss et mirakel. Gruppelederen og jeg er sykepleier og helsesøster med mange års erfaring. Vi fikk oss her en leksjon i pågangsmot og tro på egne ferdigheter som det er vanskelig å sette ord på. Men ingenting ble gjort uten først å ha bedt til Gud. Gjenkjent - Vi hadde avtalt et besøk i en liten landsby kalt Bulemasi, vel to timers motorsykkeltur fra Bili. Her ble Anne Britt Eines, lederen av gruppen, gjenkjent av en eldre mann, som med tårer og smil uttrykte sin glede over å se henne igjen. Han hadde ti barnebarn som omringet oss straks vi stoppet. Barna hadde bukser og nesten ingenting annet av klær. Jeg skal aldri glemme ansiktsuttrykket fra disse ti da vi plukket frem av bagasjen en stor og god t-skjorte til hver av dem. Det er klart at vi nesten sukker oppgitt når vi tenker på alt og alle som trenger hjelp. Problemet er at nesten ingen har betalt arbeid, og alle myndighetspersoner er korrupte, derfor er det få som har penger å betale med eller handle for. Men vi KAN hjelpe NOEN. Anne Britt har bestemt seg for å skaffe alle barna i en landsby skolegang, som konkret betyr dette skolemateriell som de trenger og så mye lønn til lærerne at de får fullført skolegangen. Hun kaller det Aksjon Barn, og kan følge opp prosjektet med de årlige besøk hun som leder av et NORADprosjekt gjør i området. Absolutt ingenting blir borte i administrasjon og pengene blir tatt med i kontanter direkte til rektor på skolen. Kan jeg være med i gi disse barna garanti for en fullført skolegang, da har jeg vært med på å gi dem det HÅP for en bedre framtid, som dessverre mange andre aldri får, sier Esther og tilføyer at turen har gitt henne perspektiver på mange ting som vil være endret for alltid. Anne Britt Eines med Anne Britt på fanget. BoGlede nr 1-2007 13
Uvatn Borettslag på Vierli Jakten på vinterparadiset PBBLs nye fritidsleiligheter på Vierli ligger idyllisk til bare noen få meter fra Uvatn, hvor det er preparerte skiløyper hele vinteren. PBBLs satsing på markedet for fritidsboliger i Telemarksfjella har blitt en suksess. Tolv leiligheter i Uvatn Borettslag sto innflyttingsklare allerede i februar, dermed kunne beboerne nyte den første vinterferien i nye omgivelser på Vierli. Mange ønsker seg en fritidsbolig med flott turterreng, jakt- og fiskemuligheter, moderne skianlegg og alle fasiliteter. Her i Telemark ligger forholdene til rette for å kunne realisere slike drømmeprosjekter, sier Cathrine Christensen, daglig leder for megleravdelingen. - Vi merket oss den stigende etterspørselen etter fritidsboliger blant våre medlemmer, derfor lanserte vi tre forskjellige prosjekter i fjor høst: På Vierli, Vågslid og i Rauland. Nye veier - Selv om dette er å gå nye veier for PBBL, har vi fått en meget hyggelig respons på de nye satsingene våre. Det mest omfattende prosjektet er Uvatn Borettslag på Vierli, hvor det legges til rette for 36 leiligheter. Første byggetrinn består av 20 leiligheter i fem bygg. Beliggenhet er alfa og omega i dette markedet. Uvatn ligger fantastisk til oppe på 14 BoGlede nr 1-2007 Terje og datteren Christine fikk brukt skiene godt i vinterferien.
Uvatn Borettslag på Vierli Det er høyt under taket i leilighetene på Vierli. På toppen har du en romslig hems. Lys og luftig familiens Karlsens leilighet nyter godt av mange vinduer og at stue og kjøkken har en åpen løsning. fjellet og i nærheten av Vierli. Dette er virkelig porten til naturparadiset Hardangervidda, og omgivelsene innbyr til opplevelser og aktiviteter gjennom hele året, ikke bare på vinteren. Stor pågang av kjøpere og interesserte gjorde at vi gav grønt lys for byggestart på Uvatn etter bare noen måneder. I dag står tre bygg ferdig og de første eierne har allerede flyttet inn. I februar, i vinterferien, kunne de for første gang ta i bruk sitt nye feriested. Salget av leiligheter på Uvatn fortsetter. Lar du deg friste, er det bare å ta kontakt, påpeker Cathrine. I bakken Det er en skikkelig vinterdag i Rauland den ettermiddagen BoGlede kommer på besøk til familien Karlsen. Det er snø i luften og vinden blåser BoGlede nr 1-2007 15
forsiktig langs Uvatn. - En perfekt dag for en lang skitur og pølser på spidd, smiler Terje Karlsen, som sammen med kona Else og barna Christine (6 år), Mariette (14 år) og Christian (17 år) tilbringer den første vinterferien i ny ferieleilighet. I det den yngste datteren springer ut for å leke i snøen med to av venninnene sine, kommer Christian og Mariette tilbake fra kjelkebakken på Vierli. Vi ser ikke så mye til de to eldste. De holder seg i bakkene mesteparten av dagen. Med preparerte løyper rett utenfor inngangsdøren, har heller ikke vi andre noen unnskyldninger for holde oss unna skiutstyret. Rastløse - Det er ingen vei utenom. Når vinteren kommer, så må vi på fjellet. Kall det gjerne en livsstil. I flere år hadde vi hytte på Skafså, men til slutt fristet Rauland oss for mye. Med tre barn, hvorav to er rastløse ungdommer, er det kjekt å ha tilgang til et bredt aktivitetstilbud. Her i Rauland er det alltid mye som skjer, for hele familien, forklarer Terje. Høye priser - Vi har venner og slekt med hytter i nærheten, derfor kjente vi godt til hvilke muligheter dette stedet har. Vi visste hvor vi kunne tenke oss at det nye vinterstedet burde ligge. Problemet er at hyttemarkedet koker. Prisene har skutt i været, noe som har gjort det vanskelig for vanlige folk å finne seg en attraktiv hytte til en akseptabel pris. Naturperle - Dette faktum gjorde at vi tente raskt på PBBLs nye satsing på Vierli: Uvatn Borettslag. Da prosjektet ble lansert i fjor høst, tror jeg at vi var de første som skrev under salgskontrakt. Hele familien reiste opp for å se nærmere på tomten og omgivelsene. Det var ikke vanskelig å la seg overbevise, selv på senhøsten er Vierli en naturperle. Utsikt - Vi falt dessuten for arealløsningene i leiligheten, hvor det er to soverom, bad og bod i første etasje. I etasjen over er det utrolig luftig og høyt under taket, med stor stue og kjøkken i en åpen løsning, kombinert med en svært romslig hems. Vinduene slipper inn masse lys og fra verandaen har du flott utsikt over Uvatn. kunne koble helt av. Nettopp dette er en av fordelene ved kjøpe her på Vierli. Alle leilighetene er organisert som et borettslag, og det er borettslaget som tar seg av alt som har med vedlikehold å gjøre. Resultatet er mer fritid på far. Ventetid - Som sagt, er dette vår første Vierli er et eldorado for de unge. vinterferie på Uvatn. Det vært en spennende ventetid, men nå har alle funnet seg godt til rette i den nye leiligheten. Ungene er fornøyd og mor er blid, ja, det ser ut til at drømmen vår om et vintersted i Rauland har blitt realisert, smiler Terje. Slipper vedlikehold - Noe av bakdelen ved å ha en hytte er jo det evigvarende vedlikeholdsarbeidet. På den gamle hytta var det alltid et eller annet som måtte gjøres før en ny sesong. Jeg har slett ikke noe imot litt beising og småflikking, men når jeg først har litt ferie, er det absolutt best å - Det er positivt at PBBL også satser på fritidsboliger, mener Terje Karlsen, som har fått besøk på Uvatn av daglig leder for megleravdelingen til PBBL, Cathrine Christensen. 16 BoGlede nr 1-2007
VIERLI - RAULAND FRITIDSLEILIGHETER Fantastisk utsikt over Vierli og fjellheimen rundt Flotte turløyper sommer og vinter Kort vei til skisenter og kjelketrekk Leiligheter på 80 kvm BRA Kjøpesum kr 720 000,- Andel fellesgjeld kr 1 070 000,- Felleskostnad brutto ca. kr 5 745,-, Netto ca. kr 4 289,- Ved innbetaling av hele fellesgjelden vil felleskostnad bli kr 1 560,- Kontakt oss for mer informasjon: 35 57 31 00/952 74 060 - www.pbbl.no
Det er en fare for at Ole Martin på 8 år har arvet bestemorens grønne fingre. Bildet er fra fjorårets Hagedag på Mule Varde. Grønne fingre og blomsterglede - Hagen er min hobby og kjærlighet, men alle kan få en fin verandakasse eller platting full av vakre blomsterkrukker med enkle midler, sier Marit Lunde, som gir BoGledes lesere gode råd på veien. På besøk hos Marit Lunde i Nedre Lundevei på Heistad, møter vi en blid dame i boligen som straks viser seg å være like mye et hobbygartneri inne, som våren ville vist oss av hagen ute. - Farmor og en grandtante skapte blomsterinteressen hos meg helt fra barneårene av, ved stadig å gi meg påfyll til mitt eget blomsterbed av stiklinger og stauder, og alltid med forskjellige arter, forteller Marit. - Jeg vokste opp på Furulund i Brevik, men mulighetene la seg ordentlig til rette da jeg fant mann og stor tomt på Heistad. I dag har vi 3 mål hage å boltre oss på med ulike prosjekter. Roser, stauder og liljer, urter og grønnsaker får alle plass hos meg. Mine blomster! - Fuchsia og Pelargonia er to favoritter. Der er jeg i gang allerede. I vekstbenkene inne er det planter som jeg både har byttet til meg av hagevenner og kjente, kjøpt som stiklinger fra spesielle interesserte i utlandet eller fra fuchsia-gartnerier i Norge. Dette blir planter som det er viktig å ta godt vare på, og som kan bli verdifulle. Kontaktflaten for denne særinteressen er blitt ganske stor, både mot England, Holland og Danmark. Jeg må nevne at 18 BoGlede nr 1-2007
I kjelleren har Marit Lunde sin lille oase. disse artene har egne foreninger som har utfyllende nettsider med bilder som gir meg stor inspirasjon. Hagelaget Marit Lunde er formann i Porsgrunn Hagelag. Hun har stor glede av foreningen, både fagmessig og sosialt. - Vi har medlemsmøte første onsdag i måneden, høst, vinter og vår. Alle er hjertelig velkommen, understreker Marit. - Hagelaget tar seg gjerne av blomsterfeltene på Mule Varde og litt ryddedugnad når det trengs. Her har vi hvert år hagedag og blomsterbyttemøte. Vi inviterer til dags- eller helgeturer til Norge og Danmark. Dessuten arrangerer vi studiering med forskjellige temaer hvert eneste år. Hagelaget er en fin mulighet til både å lære, bytte planter og få nye venner. Du vet det hjertet er fylt av, flyter munnen over av og her blir vi alle tatt på alvor. For ikke å snakke om alle medlemsfordelene og all informasjon du kan få gjennom medlemsblad og tidsskrifter. Min veranda! - Fordi Fuchia og Pelargonia er svært lette å få til og blomstrer hele sommeren, er dette mine blomster. Det er også enkelt å finne planter som matcher disse i kasser og krukker eller små felt i hagen. Du kan starte med en stikling, sette den i en potte med god jord og trekke en klar plastpose over. Sett potta i et vindu og skjerm den mot sterk sol. Så, etter ca tre uker, har den fått sterk rot. For overvintring ribber jeg planten for blader, klipper den ned litt og setter potta i et frostfritt rom. Jo flere somrer den får, jo flottere blir planten. Ja, etter noen år kan de nesten bli som små trær. Stell og lagring Som tilsetning i en verandakasse eller stor krukke, kan både Eføy, Lubelia, Nemesia og andre sommerplanter passe fint. Petunia eller Hengepetunia og Flittig Lise er også greie i en sammensetning med Pelargonia med hensyn til gjødsel og vanning. Planter du Fuchsia eller Pelargonia ute, er Tagetes en god tilsetting. Så må jeg nevne at en innepotterose bli finest når du planter den ute i hage eller rommelig potte på et solrikt sted. Da blomstrer den hele sommeren og med stell og lagring som nevnt tidligere, kommer den igjen, sommer etter sommer. Grønne fingre Marit Lunde har tydelig kjærlighet til hobbyen sin, og kan ikke la være å minne meg på de viktigste kjørereglene: - Ny jord og riktig gjødsel, god drenering i potta eller kassen da blir det fin verandasommer for alle blomsterelskere, understreker Marit. - Vi har oppdaget at også barn kan ha grønne fingre, og gleden ved å dele en slik hobby med barn og barnebarn er vel ikke lett å beskrive. Det å se det vokse gir barn spesiell glede, både i hagen og ute i naturen. Så meld barnebarna dine inn i Barnas Hageselskap - det tror jeg også du får stor glede av! BoGlede nr 1-2007 19
Fargeglede på badet! Håndklær Design Mads Moe Håndklær fra Saape Kuer fra Cow Parade Se vårt store utvalg av lekre interiør- og gaveartikler til badet! RØRLEGGERFIRMA OLAI BRØNSTEN AS PORSGRUNN 35 93 21 30 VAKT: 928 80 890 porsgrunn@comfort.as BREVIK 35 93 21 20 Stort utvalg fra Koziol UTELAMPER: Vi har snekkere, rørlegger, malere, brannvernleder og vaktmestertjeneste BL Bo-Service as er et håndverk/vaktmester selskap, eid av Porsgrunn og Bamble Boligbyggelag og Skien Boligbyggelag. Vi tilbyr våre tjenester for borettslagene og andelseiere. 299,- 399,- Kontakt oss - vi kan utføre det meste! BBL BO-SERVICE AS Leirvollen 27 3736 Skien Tlf: 478 03 080 414 59 990 Faks: 35 54 17 40 E-mail: post@bo-service.no jorn.langangen@bo-service.no