INFO SIVILINGENIØR VM Rally i Finland - side 3 K A R I T R A A Automasjon - side 8 s e r f r e m o v e r Nye Overspenningsvern - side 12 Verktøy nyheter - side 16 Kundetilpasset montasje - side 22
INNHOLD LEDEREN RALLY FINLAND 2006 03 Rally Finland TEKST Per A.Torgersbråten TEKST Tor-Erling Mathisen 04 Intervju med Kari Traa 07 Team AEG på Voss 08 Automasjonsavdelingen vår 10 Deteksjon Hva er viktig for å lykkes? Fokus! Jobb, privat, hva det enn er - svaret er fokus! Hva er det vi i Siv.Ing. J.F.Knudtzen AS har fokus på nå? Merverdi! Hva er merverdi? Det er mye, men i I forbindelse med Eliaden 2006 hadde Siv.Ing J.F. K n u d t z e n høy stemning. Resten av dagene fulgte vi rallybilene svært tett på de forskjellige fartsprøvene, og takket være gode guider hadde vi bilprat, her fikk vi muligheten til å snakke med Petter Solberg, Chris Atcinsen, enkelte mekanikere og andre i Team Subaru. 12 Nye overspenningsvern 13 Teknisk Hjørne 14 Nyheter - Industrielt Ethernet denne JFK Info er merverdi fokus på vår montasjeavdeling og automasjonsavdeling. Se på våre automasjonssider, vi satser ikke bare på å selge produkter, men også å tilby vår kompetanse på området Indus- AS en konk u r r a n s e på sin stand hvor det var rallykjøring med WRC Playstation spill. Blant ca. 250 full oversikt og fikk se mye spektakulær bilkjøring. Som VIP gjester hos Team Subaru fikk vi adgang til depot Rally WM i Finland var en fantastisk opplevelse med over 500 000 tilskuere og et yrende liv døgnet rundt, 15 E-handel 16 Nyheter verktøy 17 Ny overgangsklemme Al/Cu trielt Ethernet og å kunne anbefale dere kostandseffektive løsninger. Montasjeavdelingen skaper merverdi med å bearbeide kapslinger og å sette sammen flere varenummer til ett. Tid er penger! deltagere ble det trukket ut 2 heldige vinnere som fikk tur til Rally WM i Finland. Vi sendte Ståle Albjerk fra BS Teknikk AS og Sindre Stølan fra ABC og fikk oppleve service av Subaru bilene på kloss hold. Det var imponerende å se hvor mye arbeide de utførte på bilene i løpet av 20 minutter. og det var selvfølgelig spesielt populært at det ble hjemmeseier til Markus Grönholm. Når det gjelder de norske deltagerne fikk 18 Boligskap med svakstrømsfelt 18 HD62/HD92 kombiautomater 19 Flexibar samleskinne Siv.Ing. J.F.Knudtzen AS skal også være en hyggelig arbeidsplass. Jeg velger å tro at det ikke er tilfeldig at vi i dette nummeret av JFK Info ønsker tre dyktige medarbeidere velkommen tilbake. Det tar vi som en tillitserklæring til det arbeidsmiljøet vi forsøker å skape. Dette vil generere en merverdi for deg som Installasjon AS på tur sammen med Destination Rally og Petter Solberg fanclub. Det ble 4 meget fartsfylte For eksempel ble det skiftet komplett gearkasse på noe i underkant av 10 minutter. Som VIP gjester ble vi også invitert til Team Subaru Henning Solberg en flott 4. plass etter solid kjøring gjennom hele Rally Finland. Petter Solberg hadde dessverre mye trøbbel 20 Push In rekkeklemme 20 Printklemmer i WEMID 21 Multi- og Flaka nipler 22 Kundetilpasset montasje 24 Logistikkhjørnet 25 Forgreninger kunde. Fokus er ikke bare på produkter og teknologi, men også på videreutvikling og kompetanseheving hos våre medarbeidere, slik at vi hele tiden kan være i forkant og tilføre dere som våre kunder nyttig informasjon. God jul og godt nytt år! dager med mange store opplevelser. Gutta fikk oppleve Shake Down, som det heter på rallyspråket, dvs kjøring 1 mot 1 på lukket bane. Her var det over 40 000 tilskuere og m e g e t på kvelden for grilling og med bilen, noe som førte til varierende resultater i løpet av de 2 første dagene, og på den 3. dagen ble det en stygg utforkjøring og vraking av bil. 26 Kampanjetilbud 28 Bestillingskupong Per Arne T. SIVILINGENIØR Utgiver: Siv.Ing. J.F.Knudtzen AS Ansvarlig redaktør: Per Arne Torgersbråten Grafisk prod. og layout: Aud Sissel Vange Trykk: Comitas Kommunikasjon as Opplag: 9 000 E-post: aud.sissel.vange@jfknudtzen.no V å r o p p f o r d r i n g lyder som følger: Får du muligheten til å oppleve en runde i Rally WM så kom deg av gårde raskest mulig (PS det er Rally WM i Norge i februar 2007). JFK Info 03/06 - Side JFK Info 03/06 - Side 3
KULE KARI Voss har fostret mange idrettsutøvere og kan skilte med hele 13 OLmedaljer. Siden krigen er det bare vinter-ol i Sapporo i 1972 som ikke har hatt en vossing på deltakerlista. Vi møtte en av de mest kjente gullvinnerne, på hennes kontor på Ullevaal Stadion. TEKST Roger S. Brendhagen Kari Traa markedsfører sin egen kleskolleksjon. Hun startet bedriften Kari Traa AS i 2002, og spesialiserte seg på luer. Etter hvert omfattet kolleksjonen hennes også T- skjorter, gensere, jakker og bukser. Hun tar imot oss i sine nyinnflyttede kontorer i fotballens høyborg. Her deler hun fa- silitetene med et annet selskap med utspring fra Voss; Skigutane. De har agenturet på BULA et annet kjent merke for skientusiaster. Vi sitter i showrommet til Kari Traa. Rundt oss henger noe av neste års kolleksjon. Det er fargerike kreasjoner, alt fra undertøy, gensere og bukser til jakker, luer og pannebånd. Alt med Kari Traa sin lett gjenkjennelige logo. Jeg har flinke designere som hjelper meg men grunnlaget for designen bestemmer jeg selv, sier Kari. Kolleksjonen til Kari er forbeholdt jenter, men flere og flere gutter bruker noen av klærne til den fagre jenta fra Voss. Jeg sa i et intervju for noen år tilbake at; så jeg en gutt på afterski som var iført en lue fra oss, skulle jeg spandere resten av kvelden på han. Det har jeg sluttet med!, ler Kari. Idrett Vs Forretningslivet Det er rart å ikke dra på trening og innstudere nye hoppkombinasjoner, forteller Kari, der hun sitter sprudlende glad - denne mandagsmorgen. Hverdagen som «forretningskvinne» er ennå litt uvant det er ikke mer en 6 måneder siden jeg la opp som toppidrettsutøver. Det er mange ting jeg må sette meg inn i, men jeg stortrives. Før var det viktigste i livet mitt å trene og hvile, nå er det mye jobbing og desto mindre hvile, ler hun. Mange forteller meg at jeg er heldig som kan ta med meg erfaringene mine fra idrettskarieren over til det jeg nå holder på med, men det er ikke mange ting som er overførbare. Jeg sliter også litt med tidsbruk, da jeg får mange henvendelser om intervjuer og lignende som tar en del tid. Men jeg stiller opp på det som føles rett, sier hun. Viktig å ha det gøy Kari Traa AS har 35 ansatte, utsalg i 10 land, og omsetter for ca 70 millioner i 2006. Vi har ekspandert kraftig siden vi startet opp. Vi har kontorer i Kina, Pakistan, Italia og Norge, og jeg regner med at vi kommer til «å ta» flere land i Europa etter hvert. Jeg vil tro at vi kan klare en omsetning opp mot 100 millioner med det antall ansatte vi er i dag, forteller hun. Jeg ønsker ikke å utvide arbeidsstokken så mye mer. Vi er en fin og sammensveiset gjeng som har det utrolig morsomt sammen. Jeg er redd for at det gode arbeidsmiljøet vårt blir vanskelig å opprettholde hvis vi blir for store. Hvis det er fint vær og gode skiforhold har det hendt at vi stenger sjappa kl. 12:00, og drar i skibakken, ler Kari. Kari Traa begynte med skikjøring allerede som treåring, og med freestyle som sekstenåring. Hun vant sitt første internasjonale skirenn i 1997, og har siden den gang blitt olympisk mester, i tillegg til en OL-sølv og OL-bronse. Hun har også vunnet den totale verdenscupen flere ganger, samt flere NM-titler. Kari var god i både alpint og fotball. Hun valgte freestyle, selv om premiepengene er ti prosent av hva alpinjentene får. I en sesong der hun har vunnet flest renn, har Kari kjørt inn ca 180 000 kroner i premiepenger. Jeg har aldri hatt som mål å vinne OL-gull eller tjene mye penger på idretten. Resultatene er kommet på grunn av at jeg holder på med noe jeg synest er gøy. Det er noe av det viktigste jeg tar med meg fra en lang idrettskarriere: Ha det gøy! Ikke bare i fritiden men også på arbeidsplassen. Vi er heldige, for nesten alle som jobber sammen med meg, er tidligere toppidrettsutøvere og er vant med å jobbe i et team og ikke minst støtte hverandre, forteller Kari. Varmt & godt Traa vakte oppmerksomhet da hun i 2001 poserte nesten naken i en bildeserie i bladet Ultrasport under tittelen «Uten en Traa». Om det var mangel på klær som gjorde at hun tok disse bildene vites ikke men at hun har suksess med å selge sine klær er det ingen tvil om! I høst har Kari Traa AS inngått et samarbeid med undertøyprodusenten Janus som holder til i Arna utenfor Bergen. Den nye undertøyskolleksjonen i ull har vært i emning i to år, og samarbeidet med Janus har vært hemmelig frem til Fakta Kari Traa Født 28. januar 1974 på Voss. OL: Sølv 2006, Singel. Torino Italia. Gull 2002, Singel. Salt Lake City USA. Bronse 1998, Singel. Nagano Japan. VM: Sølv 2005, Parallell. Ruka Finland. Gull 2003, Parallell. Deer Valley USA. Gull 2003, Singel. Deer Valley USA. Gull 2001, Parallell. Whistler Canada. Gull 2001, Singel. Whistler Canada. Sølv 1999, Parallell. Meiringen Sveits. Sølv 1999, Singel. Meiringen Sveits. Verdenscup: 39 førsteplasser Vinner av verdenscupen 2002-02, 2002-03 og 2003-04. Nasjonale medaljer: Norgesmester 9 ganger. Kongepokal NM på Voss 2006. JFK Info 03/06 - Side JFK Info 03/06 - Side
oktober 2006. Traa, som vanligvis selger klær produsert i Asia, er stolt av å samarbeide med en Vestlandsbedrift. Janus hadde fabrikk på Voss tidligere, og bestemoren min jobbet der i mange år, forteller hun. Klærne skal ut i en rekke sportsbutikker, og Kari håper også å kunne introdusere ullundertøy for andre nasjonaliteternende å se om vi kan lære dem noe om sauen, sier Kari. Undertøyet, som ifølge Traa skal være «kløfritt», lages kun for jenter. Det er formsydd for å passe bedre til jenter enn det som finnes av ullundertøy fra før. Men det er jo alltids noen mannfolk som trykker seg nedi jenteklær, og det er jo kult, ler Kari. Kolleksjonen skal også til utlandet. Europeere er jo ikke Kari Traa Team Sammen med Norges Skiforbund, så vant med å bruke ull innerst Olympiatoppen, jun- mot kroppen, så det blir speniorlandslaget og Europacup- Hadde jeg hatt et overspenningsvern i knærne hadde jeg kanskje kjørt i noen år til, sier Kari Traa og gapskratter! JFK Info 03/06 - Side 6 Kari Traa og Kjetil André Aamodt under lanseringen av sine bøker under Bokdagene i Spikersuppa nå i høst. trenerne David Kantermo og imponert over hvor tøffe de er. Marcus Lundberg, har Kari Må innrømme at jeg trodde Traa sydd sammen et opplegg som forhåpentligvis gir til noen av øvelsene, men alle noen av jentene ville grue seg jentene inspirasjon til å fortsette med kulekjøring, fortel- ikke hørt ordet Nei og det er in- er jo med på alt. Jeg har ennå ler Kari. For Kari har skiglede spirerende for oss som steller i vært kjernen i motivasjonen, stand campen, forteller Kari. og det som har drevet henne i 16 år som kulekjører. SOS-Barnebyer Jeg er veldig fornøyd med Kari Traa lanserte sin selvbiografi nå i høst. Den er skrevet at så mange jenter ønsker å lære kulekjøring av meg. På sammen med Sarah Sørheim. min camp skal smil og glede Det er mange som har spurt inspirere til kulekjøring. Ja meg opp igjennom årene om visst er toppidrett seriøst, jeg vil skrive en bok, men jeg men du må trives med det du har liksom aldri forstått hvorfor holder på med, kjenne gleden det kan være så interessant å ved å stadig yte mer og prøve lese om mitt ordinære liv, ler nye ting i skibakken. Jeg vil Kari. gjerne bidra til at flere jenter Men så reiste jeg med SOSbarnebyer til Zimbabwe og så får oppleve samme gleden ved skikjøringen som jeg har all jævelskapen der nede, og gjort. Jentene som deltar på fant ut at jeg måtte bidra med campen har variert skibakgrunn. Det er utrolig moro å der. Så jeg bestemte meg for å noe mer enn bare å være fad- se utviklingen på de som er gi ut en selvbiografi, der overskuddet av boken skal gå til nesten nybegynnere. Samtidig er det også et par jenter her SOS-barnebyer, avslutter Kari som er gode i alpint og som Traa. har en utrolig bra kroppskontroll. Det er viktig i kulekjøring, så jeg håper at jentene vil delta på flere camper og konkurranser i fremtiden. Jeg er også Bli med TEAM AEG til Voss Ekstremsportveko på Voss ble arrangert for niende gang i sommer. Team AEG vil starte sin egen versjon av denne berømte veko! Fra fredag 2. mars til søndag 4. mars 2007, blir det moro på Voss Voss er rik på kultur og tradisjon, og har et utall av opplevelser. Sommer som vinter. Programmet for vår eventyrhelg er fastlagt men vi ønsker å holde våre gode kort til brystet en stund til, men vi kan garantere for actionfylte dager og interessant faglig påfyll. Vi håper også at Kari Traa vil være vår guide og mentor på vår ville ferd gjennom noen av aktivitetene som skal nytes i vakre Voss! Hun skal være bakkesjef for worldcup i Freestyle og Halfpipe, som blir arrangert den helgen vi skal være der. Vi skal bo på Fleischer`s Hotell på Voss som har vært flittig besøkt, både av kongelige og adel, og vanlige turister og reisende. Hotellets historie er fra 1889 og frem til i dag, der det drives av 5.generasjon Fleischer s. Har det vært godt nok for Europas geistlige så holder det nok standarden for Team AEG også! Ja, jeg ønsker å være med Team AEG til Voss Begrenset antall plasser. Først til mølla prinsipper gjelder. Egenandel pr. deltaker: 1 200,- Navn:... Adresse:... Telefon:... E-post:... JFK Info 03/06 - Side
Siv.Ing. J.F. Knudtzen AS`Automasjonsavdeling NYE Ansatte TEKST Petter Kleven vanskelig å si ja til en slik utfordring. Først og fremst på Siv.ing. J. F. Knudtzen AS har i dag en vesentlig omsetning innenfor automasjonsprodukter. Vi opplever en økende interesse og bruk av mer avansert tilkoblingsteknologi og automatiseringsprodukter. For å styrke vår satsing i dette markedsegmentet har vi valgt å satse mer på vår egen automasjonsavdeling. Siv.ing. J. F. Knudtzen AS Automasjon har en bred produktportefølje. Du finner Induktive givere, fotoceller, trykkvakter, strømningsvakter, målerverdiomformere, releer, I/Omoduler for feltbuss og Industrielt Ethernet. Og det er nettopp løsninger innenfor Industrielt Ethernet som har fått mye fokus. Weidmüller har igjennom oppkjøp og egen utvikling etablert en meget god plattform av nettverksprodukter for Industrielt Ethernet. Du finner et bredt utvalg switcher, routere, mediaconvertere og koblingsmateriell. Hvilken nytte får du av vår automasjonsavdeling? Du treffer kontaktpersoner hos oss som har høy fokus og kompetanse på automasjonsprodukter. Mange av dere kjenner sikkert Guttorm Ulltveit godt både fra dette bladet eller når dere har vært i kontakt med oss med noen tekniske utfordringer. Guttorm jobber som teknisk sjef for alle automatiseringsproduktene og har en meget god kompetanse på området. Ønsker du å være oppdatert innenfor Automasjon? Da kan sende oss en mail til firmapost@jfknudtzen.no og melde deg på Newsletter for Automasjon. Du vil da regelmessig få et newsletter i posten eller på mail med de siste produktnyheter og applikasjonseksempler. Klarer dere å følge med i den raske utviklingen? Vi kan hjelpe til med å holde din bedrift oppdatert på det siste av produktnyheter og løsninger. Vi kan arrangere følgende temadager hos dere med utstilling av produktnyheter og faglig seminar: Industrielt Ethernet (nettstruktur, redundante løsninger, bruk av switcher, routere osv..) Måleverdiomformere (Analoge signaler, begreper, riktig valg av skille og omformer) Signalgiving (Funksjon, virkemåte og valg av riktig sensor, applikasjonseksempler) Ta kontakt så kan vi se på muligheten for å gjennomføre dette hos dere. Hvorfor skal du kjøpe automasjonsprodukter fra Siv.ing. J. F. Knudtzen? Det er det flere grunner til, ikke minst fordi vi kan tilby en rekke unike produkter med høy kvalitet. Det er flere spennende og unike produkter fra Weidmüller av høy kvalitet. Trenger du en switch med dirftstemperaturområde på -40 C til 75 C? Har du dårlig plass i skapet, så får du en switch med hele 24 porter. Eller har du behov for å øke hastigheten på nettverket, så kan en administrerbar switch eller router være en løsning du bør se nærmere på. Viste du at Siv.ing. J. F. Knudtzen AS kan tilby ett markedets beste og bredeste program av givere? I produktspekteret til ifm finnes ett meget stort spekter av givere med høy kvalitet. Enten det er induktive givere, fotoceller, trykkvakter, nivåmålere, t e m p e r a t u r s e n s o r e r, strømningsvaktere eller AS- Interface. Petter Kleven Nyansatt Petter Kleven Salgssjef Automasjon. Først må jeg si at det er veldig hyggelig å komme tilbake til Siv.ing. J. F. Knudtzen AS etter 6 år ute. Jeg begynte første gang i Siv.ing. J. F. Knudtzen AS i 1995 som produktsjef på Weidmüller elektronikk. I 2000 sluttet jeg som Teknisk sjef for å ta fatt på nye utfordringer i Siemens Automation & Drives. Jeg har hatt 6 fine og lærerike år i Siemens, på slutten jobbet jeg som salgssjef for Lavspenningsprodukter og Drives. Mye av det jeg har lært vil jeg ha god bruk for i den nye jobben. Det har også vært høy aktivitet hjemme disse 6 årene med 3 flotte barn på 2,4 og 7 år. Når Siv.ing. J. F. Knudtzen AS ønsket å styrke satsingen på automasjonsprodukter og jeg var ønsket til å lede denne satsingen, var det ikke grunn av utfordringen av å etablere oss sterkere innenfor automatisering. Med en solid partner som Weidmüller i ryggen og deres store satsing på løsninger innefor Industrielt Ethernet er også mulighetene for å lykkes godt til stede. Det er også en stor bonus å komme tilbake til så mange hyggelige og dyktige kollegaer. Mange av dere har sikkert blitt godt kjent med Guttorm Ulltveit blant annet gjennom gode innlegg i dette bladet. Han representerer en enorm kunnskap om disse produktene og det er et stort pluss at han er med som Teknisk sjef i Automasjons satsingen. Med i Automasjonsporteføljen har vi også en av verdens ledene giverleverandører - ifm electronic, hvor vi ser muligheter for å styrke markedsposisjonen vår. Mange av dere har kanskje allerede tatt i bruk Industrielt Ethernet eller planlegger å bli bedre kjent med denne teknologien. Jeg gleder meg til å komme ut å treffe flere av dere i den nærmeste tiden. Ta gjerne kontakt med meg på mobil 930 21 895 eller send meg en mail: petter.kleven@jfknudtzen.no JFK Info 03/06 - Side JFK Info 03/06 - Side
DETEKSJON TEKST Guttorm Ulltveit Multikanals fiberfotoceller for akrylfiber ifm electronic har utviklet en ny serie flere-kanals fiberfotoceller, serie OO. Fiberfotocellene leveres i versjoner for 2, 4, 6 og 8 kanaler. Menystyrt LCD- display og trykknapper sørger for rask og enkel oppsett av koblingspunkter og funksjon. Hver kanal kan stilles inn med inntil 2 koblingspunkter, manuelt eller ved hjelp av teach-in funksjon. Man kan dessuten også legge inn enkel logikk som AND og OR funksjonalitet mellom kanalene. Fiberfotocellene benytter rimelige akrylfibre som kan kuttes i ønskede lengder og leveres i mer enn 80 varianter. Fiber for direkte avkjenning og sender/mottaker deteksjon kan benyttes med deteksjons avstand opptil 800mm. Systemet er et godt og rimelig alternativ der hvor det er behov for flere deteksjonspunkter på samme sted og hvor man tidligere har benyttet flere fiberfotoceller ved siden av hverandre. Kompakt design og en grensefrekvens på opptil 2700 Hz gjør at systemet egner seg godt i applikasjoner med begrenset plass og raskt bevegelige deler. Kompakt strømningsvakt i rustfritt stål De populære strømningsvaktene i SI-serien fra ifm electronic kan nå også leveres i en variant med hus i rustfritt/syrefast stål. Sensoren har fått navnet SI5000. I tillegg til en kraftig kapsling har man dessuten fått til økt følsomhet i måleområdet og forbedret repabilitet. Den binære strømningsvakten benytter det kalometriske måleprinsipp som gir en sensor helt uten bevegelige deler og som egner seg godt for både væsker og gasser. Sensoren stilles dessuten meget enkelt inn ved hjelp av trykknapper og teach-in funksjon. For tilkobling mot prosessen leveres et stort spekter av tilbehør som sveise / gjengeadaptere, T-stykker osv. Flerfarge LED-display gir god oversikt over aktuell flow og status på utgangen. Binære strømningsvakter benyttes til en rekke applikasjoner i industrien. Typiske applikasjoner er kontroll og overvåking av pumpesystemer, kjølevann, nøddusjer, sprinkleranlegg og hydraulikk systemer for å nevne noe. Analoge induktive givere Der hvor selv små endringer i avstand er påkrevd og med presisjon ned til en tiendels millimeter kan de nye analoge induktive giverne benyttes. De nye giverne detekterer sikkert selv de minste endringer i avstand og gir ut et lineært analogsignal på 0-10V eller 4-20mA (versjons avhengig). En repabilitet på +/- 2% og en maksimal feilmargin på +/- 3% av måleverdi i hele måleområdet bidrar sitt til å sørge for høy presisjon på posisjoneringen. Giverne leveres i M12, M18 og M30 utførelse og har måleområder fra 0,2 2mm til 1 15mm. Med responstid under 10ms egner giverne seg godt også i applikasjoner som krever rask kontroll. Typisk applikasjon er nøyaktig posisjonering eller overvåking av tykkelsen på stålplater i presser og stansemaskiner. Kompakt hastighetsvakt i M18 Fra sensor spesialisten ifm electronic leveres nå en ny kompakt hastighetsvakt i M18 utførelse. Den induktive hastighetsvakten er mikroprosessorstyrt, og har en rekke fordeler i forhold til tradisjonelle design. Enheten kan evaluere pulstog i område 3-6000 pulser/min. og gir alarm når antall pulser kommer under den på forhånd innstilte verdien. Innstilling av koblingspunktet gjøres enkelt med trykknapp og teach-in funksjon. Hastighetsvakten er ATEX godkjent for gruppe II, kategori 3D slik at den egner seg til bruk også på steder med tidvis eksplosjonsfarlig støv. Ta kontakt med automasjonsavdelingen for mer informasjon. JFK Info 03/06 - Side 10 JFK Info 03/06 - Side 11
NYHET!! Ny generasjon Overspenningsvern TEKNISK HJØRNE med Guttorm Ulltveit Krav til bruk av Overspenningsvern TEKST Petter Kleven TEKST Guttorm Ulltveit Hva er nytt på de nye vernene? Det er flere fordeler for dere som skal installere vernet. Du kan spare plass og gjøre jobben raskere og enklere. Du sparer plass dersom du bruker alarmkontakt for overvåkning av overspenningsvernet. Alarmkontakten er integrert i sokkelen og bygger ikke en ekstra modul som tidligere. Du får lasker/strømskinne for å koble sammen jord. Har du opplevd at det ville vært gunstigere å snu vernet opp ned for å få kortere vei til jord? Dette kan du selvslagt gjøre, men på de nye vernene kan du også snu pluggen slik at den står riktig vei. Merker du overspenningsvernet? Vi har forenklet merkingen. Nå kan du merke hver fase med standard rekkeklemmemerking i tillegg til merking på selve modulen. Egen variant med utvidet statusindikering - trafikklys Det er også noe helt nytt for brukeren av overspenningsvernet. I fronten av de fleste overspenningsvern har du en statusindikering. Når denne viser ett synlig rødt flagg betyr det at overspenningspatronen må skiftes og at installasjonen ikke er beskyttet mot nye overspenninger. Med det nye overspenningsvernet får du nå ett gult flagg først. Det betyr at overspenningspatronen fortsatt gir beskyttelse, men bør byttes snarest. Dette gir deg som bruker økt sikkerhet. Nye varianter I nye installasjoner blir ofte 400V 3+N brukt. Nå får du en egen variant i den nye serien som er 3+N. Patronen for nullederen er merket blå. Lekkasjefrie overspenningsvern I alle overspenningsvern som inneholder en varistor vil du ha en liten lekkasjestrøm. Dersom det er problem med en liten lekkasjestrøm kan du bruke en ny variant som er lekkasjefri. Denne har en gassavleder koblet i serie med varistor og denne komponenten sørger for null lekkasje. I år har det kommet ny og oppdatert versjon av e l e k t r i s k norm NEK 400:2006. I den forbindelse har det også kommet nye krav til bruk av overspenningsvern i lavspent anlegg. Det er imidlertid en del forvirring i bransjen om hvor det er krav og hvor det er valgfritt med hensyn til bruk av overspenningsvern. Her følger noen betraktninger av normen i bruk på vanlige installasjoner. Gjeldende normer står i kapittel 44, og avsnitt 443 er den aktuelle normen som omhandler beskyttelse av transiente atmosfæriske overspenninger. I tidligere normer har man henvist til såkalte AQ-områder for klassifisering av områder hvor det var påbudt med overspenningsvern eller ikke, i korthet gikk dette ut på om antall dager i året med tordenværsaktivitet var over eller under 25 dager. Denne metoden har vist seg noe uegnet i Norge og derfor er en av de viktigste endringene i den nye normen at denne klassifiseringen er fjernet og erstattet av en risikobasert metode. For å bestemme nødvendige beskyttelsestiltak skal en risikovurdering foretas. Risikovurderingen skal avdekke sannsynligheten for at det oppstår atmosfæriske overspenninger eller koblingsoverspenninger ved å kartlegge parametere som: - forventet tordenværshyppighet - foranliggende luftledningsnett i lav- og høyspenningsnett - eventuelle lynavlederanlegg i eller i nærheten av installasjonen - topografiske forhold, terreng etc. - installert utstyr som start og stopp av store motorer og andre induktive belastninger I tillegg bør også en konsekvensvurdering av mulige overspenninger foretas. Her bør man bla. vurdere forhold som: fare for liv og helse, skade på installasjonen (fast samt tilkoblet utstyr med plugg), spenningsnivå og tåleevne for installert utstyr, verdi av installert utstyr samt kostnader ved driftsstans som følge av overspenninger. I avsnitt 443.2.2. omtales sammenhengen mellom støtspenningsholdfastheten for utstyr og overspenningskategorier. Dette punktet klassifiserer hvilke type utstyr som hører til i de ulike overspenningsspenningskategoriene og nivåene på hver klasse som er spesifisert i tabell 44B. Normen slår i 443.2.2 fast at utstyr i støtspenningsholdfasthetsklasse I, dvs. utstyr s o m d a t a - maskiner og annet utstyr med elektroniske kretser, bare kan benyttes dersom det er benyttet overspenningsvern med restspenning under 1,5kV foran utstyret. I tillegg viser det seg svært ofte at en god del vanlig utstyr heller ikke er testet med støtspenninger som er høyere enn 1,5kV. Samlet sett betyr de nye endringene at man i større grad enn tidligere må bruke overspenningsvern, samt at man må g j e n - nomføre en vurdering av risiko sammen med opp-dragsgiver og se på forhold som sannsynlighet opp mot konsekvens for vurdering av riktig valg av overspenningsvern. Det vil på bakgrunn i dette på det sterkeste anbefales å installere overspenningsvern i de aller fleste installasjoner. JFK Info 03/06 - Side 12 JFK Info 03/06 - Side 13
Produktnyheter IE E-handel NFA-Dagene TEKST Guttorm Ulltveit TEKST Ihne Vagmo TEKST Petter Kleven Ikke-administerbar switch i IP67 Med den nye 8-ports ikke-administrerbar switchen i IP67 kan man nå føre det Industrielle Ethernettet direkte til maskinen uten bruk av skap eller koblingsbokser. M12 koblinger for nettverk og power supply sørger for en vanntett, enkel og rask installasjon av switchen i selv de tøffeste industrielle miljøer. Mulighet for redundant powersupply og en driftstemperatur fra -40 C til +60 C bidrar sitt til å øke antall applikasjoner ytterligere. Switcher er en av de mest sentrale komponentene i et nettverk. Switchene hindrer data kollisjoner, sørger for rask pakke switching og dataflyt. Switchen er en ekte plug & play enhet hvor det ikke er behov for å sette noen parametere. Den støtter Fast Ethernet opptil 100Mbit/s og har auto-negotiation som også gjør det mulig å koble til enheter med lavere data rate. Gode merkemuligheter og tydelig LED indikering av portene sørger for god identifikasjon av nett-tilkoblingene. Med et kompakt design og en bredde på kun 55 mm er det enkelt å montere switchen også der hvor det er liten plass. Kryss av bak i bladet for å få tilsendt mer informasjon! Ny 8-ports ECO-line switch Fra Weidmüller kan vi tilby ytterligere en modell i den populære ECO-line serien av ikke-administrerbare Ethernet switcher. Switchen har 8 stk RJ45 porter og er i en kompakt og robust aluminiumskapsling for DIN-skinnemontasje. Med automatisk deteksjon og tilpassing av datahastighet opptil 100Mbps samt autocrossing og mulighet for redundant strømforsyning på 24V gjør dette switchen til Vår utskremte reporter en ekte plug skrev i sist nr. av JFK- & play switch Info, om den norske for industrielle brunbjørnen. Denne applikasjoner. gangen tar han den litt Som en lenger! Nå i midten av introduksjon i oktober dro han for å besøke Bjørnen i Rendalen, markedet kan vi i en begrenset og overnattet i periode tilby et bjørnehi denne til en svært gunstig pris, se Bjørnen sover men ikke her. Det er nemmelig opptatt! bak i bladet for i n t r o d u k s j o n s tilbud! JFK Info 03/06 - Side 14 Etter måneder med iherdig punching kan vi nå endelig presentere produktkatalogen vår på web. Grunnet god søkefunksjon er dette et godt hjelpemiddel som alternativ til papirkataloger, her vil du også finne fyldig teknisk informasjon om de ulike produktene. Grunnet stort varespekter vil det stort sett være våre lagerprodukter som er tilgjengelige på web. Er det et produkt du ikke finner så ikke nøl med å ta kontakt. I tillegg til produktkatalogen har vi også utviklet en e-handel løsning som er tilgjengelig for de av våre kunder som måtte ønske det. For å registrere deg som web-bruker går du inn på vår nettside: www.jfknudtzen.no, klikk deg så inn på logg inn og videre til registrering. Der kan du selv velge om du vil ha tilgang til e-katalog m/priser og/eller e-handel. For å bruke vår e-katalog uten priser trenger du ikke å registrere deg. Bestillinger som blir registrert via e-handel frem til kl.17.00 sendes samme dag og alle e-bestillinger over 2000,- er fraktfri. Vi håper du vil ha nytte av vår e-katalog og ønsker deg gjerne velkommen som e-handel kunde. Automasjonsavdelingen deltok på NFA-dagene. Som følge av høyere fokus på salg av automasjonsløsninger har vi også meldt oss inn i NFA (Norsk Forening for Automatisering). Det er viktig for å holde oss faglig oppdatert med hva som rører seg i bransjen og ikke minst kontakt med dere kunder. Siv.ing. J. F. Knudtzen AS stilte ut forskjellige produkter under NFA dagene 17-18. Oktober på Gardermoen. Med spesielt fokus på produkter for Industrielt Ethernet. Ett tema som gikk igjen på flere av foredragene. Industrielt Ethernet er allerede godt utbredt og under dagene på Gardermoen fikk vi bekreftet at dette er fremtidens standard. 160 personer deltok på NFA dagene på en rekke spennende fordrag. JFK Info 03/06 - Side 15
Verktøy NYHETER Overgangsklemme Al/Cu TEKST Morten Frøhaug multi-stripax DIN IEC 352, part 2 setter opp en detaljert liste over feil som skal unngås ved avisolering av kabel og ledere. Isolasjon skal ikke skades, kuttet skal være rent, all isolasjon skal fjernes, kordeler skal ikke rives løs etc.. Stripax har blitt et begrep i elektrokretser, isoleringsverktøyet som gir rent kutt! Vår nyeste tilvekst i Stripax familien er multi-stripax, verktøy som tar sitt navn fra multi funksjonalitet. Den kan brukes på flere typer isolasjonsmaterialer, tverrsnitt og utforminger av kabel. Dette er gjort mulig ved å designe et verktøy med utskiftbar kjeft. Ved å skifte ut verktøy i kjeften på tangen kan du dekke område fra 6 til 16 mm 2, ASi bus, AWG26-AWG16. multi-stripax har integrert kutte funksjon. Du kan starte med den konfigurasjon som passer deg best og legge til andre verktøy etter behov. Det kan også leveres håndtak i forskjellige farger for å skille tengene fra hverandre.håndtaket er ergonomisk utformet i kjent Weidmüller stil og ligger godt i hånden. Bruk rett verktøy- spar tid og penger! KT Weidmüller fornyer den kjente verktøyserien KT som består av 8 verktøy for kutting av kabel og ledere med diameter fra max 8 til maks 80mm. Endringen berører først og fremst de store kutteverktøyene fra KT36 og opp til KT80. KT36 og KT52 utgår av porteføljen og finner sine erstatninger i KT45R og KT60. De nye modellen KT45R og KT60 har fått nye håndtak som er ergonomisk utformet og gjør verktøyet enklere å operere med en hånd. Bruken av nye materialer har gitt vektreduksjon uten å svekke konstruksjonen. Forbedret jekkemekanisme gir mulighet til å jobbe raskt og effektivt. KT- serien har en optimal utforming for å gi et rent kutt uten spredning eller avrivning av kordeler. Verktøy- og delekoffert Weidmüller har kommet med flere nye verktøysett i år. Sett som er praktiske å ha i servicebilen eller -kofferten. Settene innholder det du trenger av verktøy og eller deler. Vår nye verktøykoffert ProCase Insta har blitt veldig godt mottatt i markedet, den inneholder det meste du trenger for å utføre jobben og har plass til det du trenger av tilpasninger. Nytt krympsett med tenger for kapp, avisolering og krymp med sortiment av endehylser og eller kabelsko leveres i praktiske plast koffert for enkel håndtering. Kontakt oss for mer informasjon eller få tilsendt vår verktøy katalog. TEKST Morten Frøhaug Vi anbefaler bruk av isolerte over- ved tilkobling av gangsklem- mer aluminiumkabel. Vår nyutviklede overgangs-klemme gir en enkel og trygg AL/Cu overgang. Klemmen kan brukes på Al (Cu) kabel på 16-50mm 2 rund eller sektor formet. Overgangen har en 16mm 2 dobbelt isolert (sort) kobberkabel for terminering i standardklemmer som overlastvern og lignende. Kobberkabelen er sveiset som ende avslutning. Klemmen er av typen piggklemme, som penetrerer isolasjonen og gir gasstett forbindelse med aluminiumen. Det vil si, du trenger ikke Nikon COOLPIX S7c COOLPIX S7c s helt nye COOLPIX Connect service gir deg muligheten til å sende bilder rett fra kameraet, til personer som er forhåndslagret i adresseboken i kameraet ditt. Den imponerende 3 tommers LCD monitoren med anti-refleksjonsbelegg gjør det til en fornøyelse å se på, vise andre bildene, filmene og Pictmotion/lysbildeshowene på kameraet ditt, til og med i skarpt sollys. Vibrasjonsreduksjon (VR) garanterer stødige bilder. Ekstra høy sensitivitet på opptil ISO 1600 gir deg muligheten til å ta bilder av motiver i hurtig bevegelse med en usedvanlig skarphet og utmerket eksponering ved dårlige lysforhold. Vibrasjonsreduksjon (VR) COOLPIX S7c er utrustet med Nikons vibrasjonsredusering (VR). Det finnes to VR moduser å velge mellom: Normal eller Active. I VRs normalmodus kompenseres automatisk uskarphet pga. utilsiktet håndbevegelsen lav hastighet eller ved svakt lys. Derfor vil ikke bildene lenger bli uskarpe og du får alltid optimale bilder, t.o.m. nærbilder og ved dårlige lysforhold. VRs aktive modus gir bilder med skarphet når kameraet beveges, eller noe i motivet beveges. Dette gjør at denne modusen også passer for filmsekvenser. One-touch portrett knapp Kun et tastetrykk gir deg øyeblikkelig tilgang til tre unike Nikon innovasjoner som gjør det lettere enn noen gang å få fantastiske portretter: Facepriority AF og innebygd Red-Eye Fix gir optimerte bilder, og den kraftfulle D-Lighting funksjonen gjør at ditt perfekte bilde eksponeres etter at det er tatt. Høy ISO Den høye lysfølsomheten til COOLPIX S7c gjør at du aldri må være bekymret for bilder med dårlig lys eller uskarphet. Økt sensitivitet på opptil ISO 1600 gir deg muligheten til å ta bedre bilder ved dårlige lysforhold, og å ta bilde av motiver i bevegelse med en utrolig skarphet. Red-Eye Fix Med Red-Eye Fix blir røde øyne til vakre øyne. Fordi den enestående funksjonen In-Camera Red-Eye Fix gjenkjenner den uønskede effekten og korrigerer det automatisk i kameraet. fjerne isolasjon eller skrape/børste bort oksid og sette inn aluminiumskabelen med fett. Rett tiltrekningsmoment FOTO sikres med knekkskrue, det vil si at skruen skrus til den knekker og dekkes med hette for isolasjon. Leveres med farge koding sort(l) eller blå(n) og Gul/ Grønn + Blå for PEN splitt. KONKURRANSE Fotokonkurranse Julen varer helt til påske i følge sangen nå kan den vare mye lenger hvis du tar et bilde av den! Vi i Siv.Ing. J.F.Knudtzen ønsker å dele goder, så derfor starter vi en fotokonkurranse med julen som motiv. Enkle regler og en flott premie! Send oss et bilde med julen som motiv. Premien er et kamera fra Nikon toppmodellen CoolPix S/c, med en verdi på 3 590,-. Bildet sendes på mail til aud-sissel.vange@jfknudtzen.no. Det er lov til å sende kun et bilde per deltager, og det må være oss i hende innen mandag 18. desember, slik at vi rekker å sende premien til den heldige vinneren før julaften! JFK Info 03/06 - Side 16 JFK Info 03/06 - Side 17
Boligskap med svakstrømsfelt Installatør Flexibar TEKST Atle Rinde Katalogen TEKST Atle Rinde Nettverk og signalbehandling blir stadig en større del av elektroinstallasjonen i boliger og leiligheter. AEG følger trendene i markedet og kommer med boligskap med eget felt for svakstrøm. Skapet er bygd på samme lest som de allerede kjente AEG skapene med målerfelt. Sterkstrømsdelen kan fortsatt tas ut ved kun å løsne 1 skrue. Rammen kan monteres inn begge veier i skapet. Dette gjør at dere valgfritt kan plassere svakstrømsdelen i topp eller bunn av skapet, avhengig av hva som passer best i akkurat din installasjon. Skapet blir levert i 2 og 3 rader versjon, 40 og 60 disponible modulplasser. IP30 kapsling til overbelastningsvern, og egnet plassering for overpenningsvern. Svakstrømsdelen inneholder plass for 3 stk 10 rack, og mulighet for innfelling av 2 stk. stikkontakter for tilførsel til modem etc. Modem etc. kan festes i kapslingen, eller stå på hyllen nederst i svakstrømsdelen. Svakstrømsdelen har egen kabelinnføring på siden av tavlen og 4 stk innføringer i topp av tavlen, med skjermet kanal gjennom sterkstrøms felt ned til svakstrømsdelen. Ved å benytte standard modulavdekninger i alle ubenyttede felter, tilfredsstiller skapene kapslingsgrad IP2X-C. Alle AEG boligskap leveres nå i farge RAL9003 (hvit). Vi har gleden av å presentere vår nye Installatørkatalog. Kryss av på Bestillingskupongen på baksiden, og få katalogen tilsendt. Installatør Katalogen Delkatalog SIVILINGENIØR Billingstadsletta 97 Postboks 160 1378 Nesbru Tlf.66 98 33 50 Fax.66 98 09 55 www.jfknudtzen.no Problemer med å finne samleskinner til din automat konfigurasjon? Problemet oppstår gjerne da du skal kombinere 2-, 3- og 4- polte automatsikringer, gjerne med hjelpekontakter i tilegg. Standard samleskinner fra leverandørene er ikke tilpasset dette. Tavlebyggeren ender ofte opp med å måtte sy sammen med kabel og / eller benytte distribusjonsblokker for å få tilfredsstillende fasefordeling. Siv.ing. J.F. Knudtzen AS kan tilby en komplett løsning for dette. Samleskinnesettet Flexi-Bar leveres i 3- og 4- polt versjon, valgfritt med pinne eller gaffel. Settet gir tavlebygger full frihet til å komponere sin egen samleskinne. Pinner og gafler leveres løst, og kan enkelt kobles til samleskinnen for hver halve modulbredde. Merkestrøm for skinnesystemet er 80A. Leveres i sett av 3 x 1 meter, med 125 gafler for hver fase. Gaflene er nummerert, slik at det ikke skal kunne gjøres feil under konfigureringen. Skinnen kan kuttes i ønsket lengde, og ferdigstilles med endeavdekninger og merking. HD62/HD92 informert om konsekvensene ved jordfeil på en kurs. Vi ønsker jo alle å selge inn en best mulig løsning til kunden, og det bør være jordfeilmoduler har flere fordeler: Den er et prisgunstig alternativ. Du får en kombiautomat med en grei sak å anbefale kombiautomater på alle kurser. E90S seriens egenskaper. Hva angår kortslutningsytelse, I denne sammenheng vil vi belyse et par punkter innenfor vårt tilkoblings muligheter, back-up og selektivitet til Record Plus sortiment av kombiautomater. effektbryterserien. TEKST Atle Rinde Vi har 3 forskjellige løsninger, som alle har sine fordeler. HD62 er standard kombiautomat for IT fordelingsnett. Denne er kjent Total modulbredde for løsningen med E90S + HD9x: Kombiautomater som tilfredsstiller NEK400-2006, AEG gir i markedet, og bygger totalt 3 moduler. Det må benyttes AEG E92S+HD92 = 4 Moduler. deg flere alternativer. spesialtilpassede samleskinner for fordeling. HD90 serien er E93S+HD93 = 5 Moduler standard kombiautomat for TN fordelingsnett. Denne bygger E94S+HD95 = 6 Moduler Med nye NEK400/2006 har kravene til kombiautomater kun 2 moduler, og er det naturlige valg for alle TN løsninger. blitt skjerpet. Kravet om maks 30mA utløserstrøm på alle HD92 / 93 / 95 er løsningen som er minst kjent, men som er en Spesialsamleskinner for HD92 / 93 / 95 leveres i meters lengder, forbrukskurser under 25A innendørs og 32A utendørs, gir 100 % god løsning for begge nettsystemer. HD92 / 93 / 95 er med pinnetilkobling. Vær oppmerksom på at denne skinnen installatøren to alternative løsninger. Det er fremdeles tillatt å en klikk on modul for standard E90S serien automatsikringer benyttes i topp av automaten, motsatt av vanlig standard for AEG HD92 seksjonere opp med grupper av automatsikringer under felles 2-4 polte varianter. En enhet dekker alle amperestørrelser av samleskinner. jordfeilbryter. Denne løsningen krever likevel at kunden blir automatsikringer opp til 32A. Løsningen med HD92 / 93 / 95 HD62 JFK Info 03/06 - Side 18 JFK Info 03/06 - Side 19
Push In Rekkeklemme TEKST Morten Frøhaug Push In serien representerer det nyeste i koblingsteknikk og benytter innstikksklemme prinsippet. Serien har vært på market i litt over et år og utvides stadig med nye varianter. Push In teknologien er en videreutvikling av fjærklemmen, men Push In klemmen trenger kan føres rett inn i klemmen. Monteres uten verktøy. Serien er laget for å forenkle jobben i alle ledd, enkel montering, enkelt innkjøp/lagerhold ved at en og samme klemme dekker flere tverrsnitt. Push In klemmen har etter Klemmen er godkjent i henhold til ATEX og IECEX for bruk i eksplosjonsfarlig miljø. Sertifikat nr: KEMA06ATEX0177U og IECEXKEM06.0032U. Den siste tildelingen er typegodkjenning fra Germanischer Lloyds, GL. Denne godkjenningen du ikke åpne med verktøy før lanseringen vært gjennom ytterligere krever en vibrasjons- du stikker inn lederen. Enleder eller leder med endehylse tester og utprøvinger for å møte krav fra markedet. test og en salttåketest ihht DIN IEC 68 part 2-11708.82 Printklemmer i WEMID TEKST Erik Michalsen Weidmüller printklemmer i i stadig høyere temperaturer. samme strømforbruk i en applikasjon WEMID for økt sikkerhet og Dette er noe designerne må som har høyere omgiv- ytelse i høyere omgivelsestemperaturer ta høyde for og printklemmer i elsestemperatur (+20 Kelvin). Tåler kontinuerlig WEMID møter disse behovene Eller sagt på en annen måte, drift ved 120 C Raster: 3,5 med god margin. samme størrelse printklemme - 5,00-5,08 og 9,52 mm WEMID er en halogen- og fosfor-fri gir mulighet for mer kraft og Skru eller fjærtilkobling. Dette spesial termoplast fra sikkerhet og mer kompakte gjelder følgende typer: PS 3,5, Weidmüller som tåler en øket design muligjøres. PM 5,0x, LS 5,08, LM 5,0x, LL driftstemperatur opp til 120 C Samtidig er disse printklemmene 9,52 og LMZF 5,00/5,08 mm (til sammenligning tåler vanlig oppgradert med Trenden med at elektronikk- kortene PA 66: 100 C). WEMID pluss/minus skruehoder og blir stadig mer avanserte er også selvslukkende V0 iflg det kan benyttes Pozidrive og tettere pakket fortsetter, og UL 94 (PA 66: V2). Printklemmer stjernetrekkere eller vanlige innebærer behov for tilkobling i WEMID kan brukes med skrutrekkere. GODKJENT Multi- og Flaka nipler TEKST Kjell Nitteberg Hvorfor bruke opptil syv enkeltstående nipler når det holder med én? HUMMEL Elektrotechnik GmbH har i sitt leveringsprogram noen geniale - men enkle løsninger. Til disse hører nipler av typene HSK-Multi og Flaka. HSK-Multi er en nippel som leveres med opptil syv utganger for kabel i én og samme nippel. Dette gjør at man ofte kan gå ned på koblingsboksens størrelse. Det er en enkel løsning når en skal ut med flere kabler fra en boks til givere, sensorer og lignende. Én nippel inn én nippel ut. Niplene leveres i kunststoff, forniklet messing samt rustfritt stål. Alle typer kan leveres med ATEX godkjenning. Vi kan også levere nipler med én eller flere utganger for kundespesifiserte kabelstørrelser. Du som kunde kan også tilpasse nippelen selv etter eget ønske. Kjøp en tett nippel, ta ut tetningen, legg den i fryseboks på under 18 C i en time, ta den så ut og bór den ønskede gjennomgang. HSK-niplene leveres og lagerføres i metriske versjoner, men kan på forespørsel også leveres i Pg- og NPT-utførelse. Fargene på kunststoffniplene er blå, grå og sort. IP 65 er standard, men holder IP 68 ved bruk av oppgitt kabeldiameter. Leveres i størrelsene M16 til M63. Dette gjelder også nipler i ATEX- utførelse. De er halogen- og fosforfri, V0 i henhold til UL 94. HSK-Flaka er en nippel av ovennevnte type, men for forskjellige typer flat- og buskabler. Denne kan også leveres etter kundespesifikasjoner. Nippelen er nå ATEX godkjent. Leveres med de samme spesifikasjoner som HSK-Multi. Ta kontakt for katalog. NYE Ansatte Patrick Lycke Jeg er 21 år gammel og har jobbet i Siv.Ing. J.F. Knudtzen AS i to og et halvt år, men valgte å bli fast ansatt først i år. Jeg har etter å ha startet på lageret etter hvert hatt ulike roller i firmaet. Jeg jobbet en stund på innkjøp hvor jeg hadde ansvaret for mye av bestillingene våre og oppfølging av leveranser. Nå jobber jeg med konvertering til vårt nye datasystem, IBS Enterprise 6, hvor jeg er superbruker på mitt område, nemlig lager. Dette er en veldig spennende og læringsrik prosess, hvor jeg må teste alle de ulike funksjonene lageret bruker. JFK Info 03/06 - Side 20 JFK Info 03/06 - Side 21
KUNDETILPASSET MONTASJE NYE Ansatte TEKST Kjell Nitteberg Å ta frem l ø s n i n g e r og produkter som gjør det mulig for industrien å arbeide mer effektivt, raskere og dermed spare penger, er vår grunnfilosofi. Vi identifiserer kundens behov og problemer for så å finne den beste løsningen. Industriens behov for effektivitet og kort leveringstid er også det som har medvirket til at vi gjør en satsing på KUNDESPESIFISERT MONTASJE. Her hjelper vi deg med å skreddersy løsninger med ferdigmonterte produkter for akkurat din bedrift! På denne måten kan du redusere behovet for egne ressurser for montering og behøver heller ikke å ha produkter/komponenter på lager. Du får det ferdigmonterte produktet akkurat når du trenger det for at din produksjon skal gå mest mulig smertefritt. Din kapasitet øker, samtidig som kvaliteten opprettholdes. Det lønner seg å legge ut arbeidsintensive oppgaver for å frigjøre kapasitet som på et økonomisk vis kan utnyttes til andre krevende arbeidsoppgaver. For virksomheter av denne typen gjelder det i første rekke å ha en kvalifisert og pålitelig partner. Siv.Ing. J.F. Knudtzen AS har den kunnskap som kreves og har det nødvendige produksjonsutstyret. Laila Eckhoff Over 5000 varer på lager og egenproduksjon gir høy fleksibilitet og rask levering. Du reduserer ditt eget lager og kostnader. Ingen restprodukter på lager. Økt fleksibilitet reduserer flaskehalser i din egen produksjon. Leveranse som avtalt. Kapslingene leveres klare for montering. Ferdigmonterte klemlister i eksakt utførelse. Kapslinger og ferdigmonterte koblingsklemmer ihht. ATEX-spesifikasjoner. Ett varenummer pr. enhet: boks, merking, rekkeklemmer, DIN-skinne. Merking av komponenter. Alle produkter kvalitetskontrolleres. Teknisk veiledning og rådgiving. Ferdigmonterte klemlister og kapslinger. Layout, dokumentasjon og sertifikat. Direkte tilgang til materiale og deler på eget lager. EMC kapslinger fra lager. Kundespesifisert merking av ledninger, rekkeklemmer og komponentmerking. Kundespesifikke kabelmatter og kabelsett. Alle produkter kvalitetskontrolleres. Ferdigstilles og kvalitetssikres. Hurtig levering. Mekanisk bearbeidelse. Stansing/kutting av montasjeskinner. Stansing av plate, dør, skap. Montasje og logistikk i samme hus gir høy fleksibilitet og rask levering. Med lager og montasje vegg i vegg kan vi raskt sammenstille de varer som du vanligvis henter i løsvekt til en funksjonell komponent på ett varenr. Vårt lager inneholder i overkant av 5000 artikkelnummer som dekker de fleste behov. Jeg er ansatt på kunde-support hos Siv. Ing. J.F. Knudtzen AS og mine arbeidsoppgaver er å betjene kunder pr. telefon. Har jobbet 20 år i oljebransjen, Det norske Veritas, Saga Petroleum og diverse jobber via vikarbyrå. Har vært innom hos Siv.Ing. J.F.Knudtzen AS i 2 perioder tidligere via vikarbyrå. Stillingen er spesielt utfordrende da jeg ikke har erfaring fra bransjen tidligere. Med så mange forskjellige produkter er det ikke enkelt, men med flinke medhjelpere og tålmodige kunder lærer jeg litt hver dag, og så er det en veldig hyggelig arbeidsplass. JFK Info 03/06 - Side 22 JFK Info 03/06 - Side 23
LOGISTIKKHJØRNET med Georg Tvete Forgreninger Nigardsbreen TEKST Georg Tvete TEKST Erik Michalsen TEKST Roger S. Brendhagen Nytt og oppgradert logistikksystem Vi har gjennomført det første av i alt to steg når det gjelder optimalisering av lager og ny teknologi. I den første fasen endret vi fra et papirbasert lager til et elektronifisert lager. Ved å gjennomføre en så stor endring valgte vi å ikke gå for en integrert løsning, vi ville ha den friheten som et delvis frikoblet lagersystem gav oss, og vi ønsket å vokse med systemet. Hundrevis av varer fikk ny lokasjon, og strekkoder på varer og hyller ble innført. Paternoster og heisautomat ble kjøpt inn og alt blir styrt med dagens logistikk- system. Strukturer er blitt lagt og opplæring er gitt og man har i stor grad blitt kvitt plukkfeil samt at man i mindre grad trenger å huske hvor ting er lagt, alle varer har flytende lokasjoner. Leveringsservicen til kunde er blitt betraktelig bedre og vi klarer lettere å styre prioriterte ordre. Når det virkelig gjelder går ting raskt, oversiktelig og riktig. Tiden er nå inne for steg 2, og å innføre et integrert system for å gi våre kunder enda bedre service og å være i stand til Microsoft lanserte sin nye flysimulator Flight Simulator X nå i høst. Det er et windowbasert pc-spill som er utrolig realistisk! Det er ikke bare vi hos Siv.Ing. J.F. Knudtzen AS som flyr høyt og lavt før jul! Nå kan du være med! Rare regler høyflygende premier! Vi deler ut 1 stk Flight Simulator X standard versjon til de 3 første som, onsdag 13. desember, sender en kopi av en flybillett, pr. mail til: aud-sissel.vange@jfknudtzen.no. FS-X er det 10. spillet i Flight Simulatorserien. Det første versjonen så dagens lys for 25 år siden. Den siste utgaven kommer med mange nye og gamle fly, alt i fra Havilland Beaver til Cessna 172. Du kan fly til og fra 24 000 flyplasser fra hele verden! å optimalisere en enda større del av driften. Med et integrert system regner vi med å kunne ta ut effekter som: Effektiv batch plukking Cross docking Rutehåndtering Samlet leveranse til kunde ved flere plukkordre Optimalisert EDI løsning med leverandører Automatisk oppdrag for påfylling av gjennomløpsreoler Dette vil gi raskere leveranser til våre kunder grunnet økt intern effektivitet. Vi har stor tro på at en integrert løsning vil være det beste for våre kunder og oss. Vi håper at denne overgangen skal gjennomføres uten altfor store driftsproblemer, og at vi raskt vil kunne ta ut effekter, som et integrert og gjennomtenkt logistikksenter vil kunne gi dere som er våre kunder, slik at dere blir enda mer konkurranse dyktige i et stadig åpnere marked. Microsoft oppgir følgende systemkrav for FS-X: Windows XP SP2 / Windows Vista. Processor: 1.0 Ghz RAM: Windows XP SP2-256MB, Windows Vista 512MB Hard Drive: 14GB Video Card: 32MB DirectX 9 compatible Annet: DX9 hardware compatibility and audio board with speakers and/or headphones. Online/Multiplayer Requirements: 56.6 kbps eller bedre for onlinespill. Prisen varierer fra 400 kr, for Standard Edition, til 700 kr for Deluxe Edition. Som markedets ledende leverandør av rekkeklemmer og spesialist på koblingsteknikk har vi utvidet vårt produktspekter til å omfatte koblingsstykker /distribusjonsblokker. Vi kan, fra en av Europas største produsent av denne type klemmer, tilby en komplett serie opp til 400A ( 185mm 2 ). Nå skal det ikke lenger være nødvendig å surfe blant leverandører for å prøve å finne løsninger på tilkoblingen/ avgreningen, nå kan du få alt på ett sted - hos Siv.ing. J.F.Knudtzen AS. Vi har solgt disse koblingsstykkene en stund, og har fått god respons i markedet. Våre koblinsstykker er lagerført i alle størrelser, og er meget prisgunstige. Lask til 250A og 400A finnes. Koblingsstykker/ Distribusjonsblokker 80A - 400A - 1 pol Godkjent for Al / Cu Testet og godkjent for aluminiumstilkobling uten bruk av kontaktfett. Vi anbefaler likevel at kontaktfett benyttes, for økt sikkerhet mot varmegang. Kapslingsgrad IP 20 ( fingersikker ) Kortslutningstestet etter IEC 947-7-1 Se kampanjetilbud bakerst i magasinet. Kontakt oss for ytterligere informasjon. El.nr. Type Tverrsnitt inn Tverrsnitt ut 12 218 00 80 A 3 x Ø7 4 x Ø4,5 12 218 01 125 A 1 x Ø10 1 x Ø7 6 x Ø6,5 12 218 02 160 A 1 x Ø13 6 x Ø7 12 218 03 250 A 1 x Ø15 2 x Ø9 5 x Ø6,5 4 x Ø6 12 218 04 400 A 1 x Ø19 2 x Ø9 5 x Ø6,5 4 x Ø6 2,5-16 mm 2 2,5-16 mm 2 2,5-6 mm 2 2,5-6 mm 2 10-35 mm 2 6-16 mm 2 2,5-16 mm 2 10-70 mm 2 2,5-16 mm 2 35-120 mm 2 6-35 mm 2 2,5-16 mm 2 2,5-10 mm 2 95-185 mm 2 6-35 mm 2 Nigardsbreen er en brearm som strekker seg ned fra Jostedalsbreen i Mjølverdalen. I dag ligger den der vakker som et prospektkort. Men i 1740 var den alt annet en vakker. Brearmen fikk sitt navn etter gården Nigard som lå i veien for breen. Fram til ca 1700 var breen stabil, men i årene fram til 1743, vokste den med over 100 meter i året. Og det var i 1743 den la gården i grus, før den fortsatte sin ferd nedover dalføret og tok med seg 3 andre gårder lenger ned. På Nigard gikk det så fort at de ikke rakk å berge husene før isen hadde fjernet dem. Presten Mathias Foss skrev ned det han var vitne til: Breen har borttaget husene, omkastet dem, væltet dem for sig med en umaadelig mængde af jord, gruus og store stene fra afgrunnen og knust dem i ganske små stykker Besidderen matte med hast forlade gaard og grund med sine og eiendele og søge huus, hvor han kunde. Nigardsbreen har nå trukket seg tilbake ca 5 km, og har blitt et ettertraktet mål for turister som ønsker seg en bretur med fører. Vi deltok på en fantastisk blåistur i juli i fjor, og har etter avtale med daglig leder i Jostedalen Breførarlag, Steinar Bruheim planer om en lengre tur denne sommeren! De har et bredt utvalg av turer og kurs. Alt fra isklatring, fjellklatring og breførerkurs, til mer normale turer i - og rundt Jostedalsbreen. For nærmere informasjon og booking: Jostedalen Breførarlag. Tlf. 57 68 31 11. www.bfl.no 1,5-16 mm 2 1,5-10 mm 2 JFK Info 03/06 - Side 24 JFK Info 03/06 - Side 25