Velkommen til Ordkalotten 30.9-5.10-2014!

Like dokumenter
ÅRSMELDING NORDNORSK FORFATTERLAG 2014

LITTERATUR TIL FOLKET

Program våren 2015 Askim bibliotek

Dikt-sti. Titopp. Moderne lyrikk fra Helge Rykkja til Amalie Kasin Lerstang SKIEN KOMMUNE. Skien bibliotek

Undervisningsopplegg til txt 2015 Tidsinnstilt

Informasjon til foreldre om ekteskap Hva skal foreldre bestemme?

53 foredrag og 32 skjønnlitterære arrangement

Hva kan bidra til å styrke vår emosjonelle utvikling, psykiske helse og positive identitet?

Ketil Bjørnstad Ensomheten. Roman

Klassiker-sti. Titopp. Ti av Telemarks fremste forfattere gjennom tidene SKIEN KOMMUNE. Skien bibliotek

Elverum bibliotek Høsten Hjerterom for Boka

Uke:18 og 19 Navn: Gruppe: G

Individuell plan - for et bedre liv. Nordlandssykehuset. Individuell plan

Individuell plan - for et bedre liv. Nordlandssykehuset. Individuell plan

Mamma er et annet sted

Inspirasjonskveld for norsklærere for lærere som underviser i norsk på videregående. Gyldendalhuset 5. februar

kan vi gjøre det igjen

Fornorskning og helse. Fortellinger om tap, smerte, håp og forsoning

Hvorfor blir det færre og færre elever på noen skoler enn på andre?

Fest&følelser Del 1 Innledning. Om seksualitet.

Kapittel 11 Setninger

ALF VAN DER HAGEN DAG SOLSTAD USKREVNE MEMOARER FORLAGET OKTOBER 2013

Vårprogram 2016 Askim bibliotek

Høstprogram Vetle Lid Larssen. Jens Andersen

Mariken Halle. Min middag med

PROGRAM. november - desember - januar 2018

Lisa besøker pappa i fengsel

Hvordan fremme og styrke utsatte unges medvirkning og deltakelse? Erfaringer fra «Ungdom i svevet» Catrine Torbjørnsen Halås

MEG & MITT - FASTE AKTIVITETER. gir deg mulighet til blant annet å:

Nettverksbrev nr. 22, oktober 2008

PROGRAM september - oktober 2018

BLUE ROOM SCENE 3. STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. ANTON Hva gjør du?

Kjære unge dialektforskere,

ROM FOR DANSS JUBILEUMSÅRET 2015S

Hvordan er det for forskere og medforskere å arbeide sammen i prosjektet Mitt hjem min arbeidsplass

TROMSØ FEBRUAR 2016

Invitasjon. Norsklærerseminaret Norskaften. Gardermoen april. Oslo 4. mai Trondheim 5. mai Bergen 6. mai

Scenetekster av. Samtidsdramatikk 2015

Per Arne Dahl. Om å lete etter mening

Den andre litteraturen

Holocaust i kulturen -elevens materiale

Foto: Visit Tromsø-Region. Full pakke!

Kraft-konferansen. 22. mars 2007 Radisson SAS Royal Garden Hotel Trondheim. En nyttig og mental vitamininnsprøytning...

Kompani Orheim (FILMSTUDIEARK)

STUP Magasin i New York Samlet utbytte av hele turen: STUP Magasin i New York :21

Arrangement. på Arkivsenteret Dora. Høsten 2014

MAX RESPEKT. Hvor mange blir mobbet? Tar elevene hensyn? AVIS PROSJEKT! Dagens setning : Gjør mot andre det du vil at de skal gjøre mot deg!

Liv Køltzow Melding til alle reisende. Roman

Klaus Hagerup. Markus er konge

Jesus har større makt enn pornografien og åndelige krefter

Last ned Å Canada - Gerd Bjørhovde. Last ned. Forfatter: Gerd Bjørhovde ISBN: Antall sider: 307 Format: PDF Filstørrelse: 12.

Eventyrlørdag (Ref # )

Temapar «Makt og motmakt» Utdrag av boka Forbudt by av William Bell og Erasmus Montanus av Ludvig Holberg

JULI kl en nattsafari...

KLUMPEN OG VESLEBROR

FORELDRE- OG LÆRERVEILEDNING

Skrivekurs for ungdom Tirsdag 19.01, og kl NB: Kurset er fulltegnet. Januar og februar

Sara Stridsberg Medealand. Oversatt av Monica Aasprong

Bokbad på BERGSLAGEN. Litteraturseminar på Sunde Kyst- og Litteratursenter

HVORFOR ER DET VIKTIG Å VITE OM RETTIGHETENE SINE, OG HVA BETYR DET I PRAKSIS?

Morten Harry Olsen. Skrivehåndverket. En praktisk guide for nybegynnere

HALVÅRSRAPPORT SiN YTRE HELGELAND

Torsdag 24. januar 2013

Annette Münch. Klovnen Knut. Alle våre arrangementer er gratis!

Aktivitetstilbud. du kan kjøre GRATIS til med Flex Fredrikstad / Høsten Tlf flexfredrikstad.no 1

Et lite svev av hjernens lek

Preken juledag 2011 I Fjellhamar kirke Kapellan Elisabeth Lund

Fredag 16. august: Kåseri ved Thor Gotaas

Smerten og håpet. Et seminar om det å være pårørende til rusmiddelavhengige. Tema: Sjef i eget liv veien UT av medavhengighet

Tema Kompetansemål Læringsmål Metoder og læringsressurser Vurdering Uke Tema Kompetansemål Læringsmål Metoder og læringsressurser Vurdering

DRAMATISK HURTIG. Med Gunnar Germundson

Andre bøker av Aage G. Sivertsen:

Livet til det lykkelige paret Howie og Becca blir snudd på hodet når deres fire år gamle sønn dør i en ulykke.

Susin Nielsen. Vi er molekyler. Oversatt av Tonje Røed

With license to fight for our union rights

Munnspillseminaret 2014

Geir Gulliksen En kropp og Demoner Tekster for teater

GUNNAR R. TJOMLID. Placebodefekten Hvorfor alternativ behandling virker som det virker

Lesetips for ferien. Keeperen og havet - Maria Parr (9-13)

Er du oppvokst i en familie der det ble lagt vekt på humor? Hvis ja beskriv

«Det er sant at jeg fant» Hvordan finne og bruke skjønnlitteratur i undervisningen av voksne innvandrere på nivå A1 og A2

Kristine (25) har lagd en reinofon

Fagplan i norsk 3. trinn

NÆRINGSARENA NORD KONFERANSEN FOR HELE NORD-NORGE

PORSGRUNNSKONFERANSEN for psykisk helse, kultur og forskning

MIN SKAL I BARNEHAGEN

Jentekonferansen. Asker kulturhus, 4. mars 2013

ÅRSMELDING NORDNORSK FORFATTERLAG 2015

Fra Nasjonalromantikk til romantisk realisme til realisme i norsk litteraturhistorie.

FORFATTER OG DRAMATIKER

Infoblad for Frelsesarmeen, Tromsø korps. Korpsnytt. Nr 3. 3 september - desember Avsender: Frelsesarmeen, Tromsø korps Postboks Tromsø

Vinden hvisker... Hva er styrke? Hvordan løser vi konflikter uten vold? 3 skuespillere. 3 reisekofferter. 3 fabler av Æsop

Skjønnlitteratur fra Telemark på 00-tallet

Kultur og samfunn. å leve sammen. Del 1

Den ømme morderen Arbeid med kortroman av Arne Berggren, norsk vg1 YF 8-10 timer

unge tanker...om kjærlighet

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA

EKSAMENSOPPGAVE NFUT0006 NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS. Kandidatnummer:

Transkript:

Velkommen til Ordkalotten 30.9-5.10-2014! Årets festival med Tabu som tema, er den 15. i rekken av litterære festdager i Tromsø med et allsidig og spennende program. Publikum får møte forfattere fra Norge, Sverige, Danmark, Finland og USA på opplesninger, boksamtaler, debatter, foredrag og kurs. I samarbeid med Tromsø bibliotek og byarkiv kan du i år oppleve Snakkende bøker personer som har lært seg en bok utenat og leser den spesielt for deg. Ta for eksempel med deg Elskeren av Marguerite Duras på en spasertur mellom bokhyllene! Ingebjørg Liland Kulturnatta fredag 3.oktober kommer midt under Ordkalotten, og festivalen har to poster på programmet som inngår i dette flotte initiativet fra kulturmiljøet i byen. Nordnorsk forfatterlag arrangerer for 4. år på rad, Fjørtoftforelesninga, et faglitterært seminar oppkalt etter journalisten og forfatteren Kjell Fjørtoft. I samarbeid med Norsk Forfatter- sentrum tilbyr vi Å skrive for scenen innføringskurs i teatertekst med Cecilie Løveid, i tillegg til Ferske bøker. Mordkalotten er tilbake på programmet i samarbeid med Bokhuset Libris. Bang! - Ordkalottens program for barn og unge har i tillegg til skolebesøk hele uka et åpent program på biblioteket og Perspektivet museum. Mange dedikerte ildsjeler står på for festivalen gjennom hele året. Ordkalottens venner, frivillige, styremedlemmer og rådsmedlemmer gjør en stor innsats i planlegging og gjennomføring av festivalen. Som innledning til festivalen arrangerer Troms fylkeskommune Nordnorsk kulturkonferanse 2014, med litteraturpolitikk som tema. God Festival! Ingebjørg Liland, daglig leder Programsamarbeid:

Ordet tabu er hentet fra Tonga i Polynesia, hvor tabu i den Tema 2014: TABU tradisjonelle kulturen hang sammen med forestillingen om hellig makt eller kraft, også kalt mana. Ting, personer eller grupper som hadde mana, var omgitt av tabuer og måtte ikke røres eller nevnes ved navn. Tabuer understøttet disse personenes verdslige makt i samfunnet og brudd på tabuer ble, ifølge disse ideene, straffet automatisk av hellige krefter. Det hellige og det forbudte henger uløselig sammen. Tabuet og krenkelsen likeså. Begrepet tabu er knyttet til tema og handlinger som det i et samfunn er et forbud mot, noe det ikke snakkes om, noe som er relatert til noe hellig og ukrenkelig. Hva som er hellig og ukrenkelig varierer fra kultur til kultur, fra samfunn til samfunn. Tabuet er en straffe og kontrollmekanisme som på det individuelle planet alltid medfører skamfølelse. I et, på mange områder, åpent samfunn som det norske, skulle man ikke tro at det finnes tabuer som har overlevd. Alt som vedkommer et menneskeliv er tilsynelatende ute i åpent lende, ute i det offentlige rom til allmenn beskuelse og aksept. Mye av det samfunnet vårt, bare for noen tiår siden, ikke ville vite av, stilles det ikke spørsmål ved lenger. Har vi pratet og skrevet de gamle tabuene i hjel? Og om så: Har nye tabuer oppstått? Og hvordan er det for dem som sliter i krysspresset mellom to/flere kulturer? Ordkalottens kunstnerutvalg er ansvarlig for utforming av tema og programmering av festivalens innhold. Morten Wintervold, Foto: MargBok v/yngve Olsen Sæbbe Kjersti Kollbotn Foto: Marie Haugen Sigbjørn Skåden Foto: Márkomeannu/Ellen Berit Dalbakk Programgruppa for Bang! Susanne Baumgärtel, Tromsø bibliotek og byarkiv, leder, Tove Nilssen, Tromsø bibliotek og byarkiv, Ingvild Holvik, Norsk forfattersentrum, Ida Endestad, Norsk forfattersentrum, Aslaug Eidsvik, Perspektivet Museum, Hilde Lange, Tromsø barnefilmklubb og Ingebjørg Liland Ordkalottens styre 2014 Ruben Moi, leder Ingvild Solstad- Nøis, nestleder Marry A Somby Paul Henrik Kielland Kristin Josefine Solstad Anika Mackenroth Ane Solvik Grydeland May- Tordis Simonsen Ruben Moi, foto: Nordlys Ingvild Solstad- Nøis, Foto: Morgenbladet

Festivalarenaer Tradisjonsrike Ølhallen er i år som i fjor vår festivalkro onsdag til fredag. Lørdag kveld er Ordkalotten på Driv. Tromsø bibliotek og byarkiv er vår arena for arrangementer på dagtid med Ferske bøker, debatt, seminarer, og ikke minst den offisielle åpningen av festivalen onsdag klokka 18, med spesialskrevet prolog og smakebiter fra programmet. Tromsø barnefilmklubb setter opp film i forbindelse med festivalen og Ordkalotten viser en film om Stig Sæterbakken på Verdensteatret. Perspektivet museum er blant annet arena for barneprogrammet 5. oktober Vårt festivalhotell er Quality Hotel Saga Tromsø som ligger midt i sentrum av byen. Samarbeidspartnere Vi vil takke våre samarbeidspartnere som gjør det mulig å arrangere en festival med et variert program med høyt kunstnerisk nivå. Tromsø kommune

Billetter og festivalpass Ordkalotten vil ha info- stand på biblioteket under festivalen, med salg av festivalpass og dagspass. Det selges også pass i døra til arrangementene. Vi har betalingsterminal. Priser: Festivalpass / Ordkalottvenn, kr 600,- (student kr 450,- ) Inkluderer alle arrangement i regi av Ordkalotten, samt rabatt på skrivekurs. - Festivalpass gir også 10 % rabatt på cafémenyen til vår festivalcafé: Billetter: Dagspass Ølhallen onsdag 250,- Film Verdensteatret torsdag Dagspass Ølhallen torsdag Film + dagpass torsdag Dagspass Ølhallen fredag Dagspass Driv lørdag Julie Brodtkorb, foredrag fredag kr kr 100,- kr 200,- kr 250,- kr 250,- kr 350,- kr 200,- Skrivekurs med Cecilie Løveid, kr 1.550,- /1.300,- med festivalpass Grupperabatt på festivalpass: Ta kontakt med daglig leder Ingebjørg Liland, tlf. 482 53 196 Programendringer: Programmet presenteres med forbehold om endringer. Se våre nettsider www.ordkalotten.no for løpende oppdateringer. Design plakat og forside: Bjørn- Are Vollstad Trykk: Rådhustrykk

Tirsdag 30. september kl. 18.30 Boklansering Kaféen på Tromsø kunstforening Amiras palestinske kjøkken av Sylvi Inez Liljegren og Lene Westerås. I den palestinske flyktningleiren Rashedieh helt sør i Libanon bor Amira Sadek. I Tromsø sitter forfatter Sylvi Inez Liljegren og fotograf Lene E. Westerås på flyplassen på tur til Libanon for å lage ei annerledes kokebok på 10 dager. Amiras palestinske kjøkken er ei utradisjonell kokebok, en kulturreise i mat, og blant et folk i et område der konflikt og krig ofte er hovedoverskrifter. I denne boka vil du bli kjent med Amira og hennes hverdag som flyktning, som husvertinne, som kokk og som medmenneske. Oppskriftene kommer fra hennes egen familie gjennom generasjoner, men også med tilknytning til et sammenblandet Midtøstenkjøkken. Amiras palestinske kjøkken er et eksempel på den sterke tilhørigheten som oppstår i møtet over god mat, laget med kjærlighet og med omtanke for alle dem man har rundt seg. Boka inneholder over førti oppskrifter, en grundig innføring i bruk av krydder, samt egne kapitler om Libanon, Rashedieh og Amira. ARR: Margbok forlag Onsdag 1. oktober kl. 11.00 17.30 Rica Ishavshotell Nordnorsk kulturkonferanse 2014 Litteraturpolitikk 1. og 2. oktober Påmelding Fylkeskommunene ønsker å styrke nordnorsk litteratur i nær dialog med aktører som forfattere, forlag, festivaler, bibliotek og andre produsenter og formidlere. Fylkeskommunene skal bidra til bedre rammebetingelser for forfattere og for formidling av litteratur. Dette omfatter både produksjon, arenaer for formidling, kompetansearbeid og nettverksbygging regionalt, nasjonalt og internasjonalt. Det må også stimuleres til økt samarbeid med andre kunstformer, særlig film og teater. Dette utgangspunktet for årets konferanse. Konferansen behandler de ulike områdene gjennom foredrag, spørsmål og debatt. Informasjon om program og påmelding: www.tromsfylke.no Erik Fosnes Hansen er en av innlederne på konferansen. Foto: Marcel Leliënhof

Onsdag 1. oktober kl. 18.00 19.00 Biblioteket, plan 2 Offisiell Åpning Fri inngang Velkommen til vår tradisjonelle åpning av Ordkalotten på biblioteket! Årets prolog er ved Øyvind Berg, og vi får smakebiter fra Bang! programmet for barn og unge ved Katarina von Bredow og Maria Parr. Handke. (Foto: Kolon) Øyvind Berg (f.1959) er en prisbelønnet lyriker, dramatiker, essayist, skuespiller og oversetter. Han debuterte med diktsamlingen Retninger(1982) og har siden den gang utgitt en rekke bøker. Berg har vist seg som en litterært skolert, men samtidig tradisjons- utfordrende dikter, med sterk vilje til å leke med, samt fornye det poetiske språket. Han besøker Ordkalotten som lyriker med sin ferske diktsamling Gjennom mørketida, samt et foredrag om tildelingen av den internasjonale Ibsenprisen 2014, som gikk til kontroversielle Peter Maria Parr er den ene av årets hovedforfattere i BANG! Hun er en av norsk barnelitteraturs yndlinger, og oversatt til en rekke språk. Parr kommer fra Fiskå i Vanylven. I 2005 debuterte hun med Vaffelhjarte, om Trille som er sikker på at naboen Lena er bestevennen hans. Men han er ikke sikker på om han er hennes bestevenn. Vaffelhjarte er boka bak TV- serien som går i reprise på NRK Super nå i høst. Parr fikk sitt store gjennombrudd med Tonje Glimmerdal i 2009. Hun fikk både Brageprisen, Teskjekjerringprisen, Nynorsk barnelitteraturpris og Kritikerprisen for boken om Glimmerdalens eneste unge og tapre heltinne, en tiåring med mottoet «fart og sjølvtillit». Her fins referanser til både Johanna Spyris Heidi og Astrid Lindgrens univers. (Foto: Siri Fjell Rasmussen) Katarina von Bredow er den andre hovedforfatteren I årets BANG! program. Hun er født i Sverige i 1967 og bor i Småland. Syskenkärlek, en sterk og engasjerende historie om vennskap, nærhet og fortvilelse over å ikke kunne være kjærester, er Katarina von Bredows debutroman og kom i 1991. Boka vakte oppsikt, er prisbelønt og oversatt til flere språk. Forfatteren er en mester i å skrive om unge menneskers følelser, kjærlighet, vennskap og svik. Hun er en produktiv forfatter og flere av bøkene er oversatt til norsk. Romanene Søskenkjærlighet fra 1993, Sinnssykt forelsket fra 2005 og Det er mitt liv fra 2007 har lenge vært på bibliotekets utlånstopp hos ungdommen. Forfatteren har vært på turné i Troms for noen år tilbake og vi er glade for at hun kommer tilbake til byen for å møte sine lesere. Hun er aktuell med en ny bok i norsk oversettelse i høst. (Foto: Christian Andersson)

Hver dag på biblioteket i åpningstiden: Time has fallen asleep in the afternoon sunshine Snakkende bøker Har du opplevd at boka du leser «snakker» til deg? Nå kan du møte lys levende bøker som gir deg en eksklusiv opplesning. På norsk: Hakkepølsa av Torgny Lindgren Sju personer har lært seg hver sin bok utenat. Sammen utgjør de en boksamling av levende bøker. Bøkene oppholder seg i biblioteket mens de sitter i stoler, vandrer rundt, leser papirbøker, snakker med hverandre og ser ut av vinduet. Hele tiden klare til å møte en leser. Du velger en bok du vil lese, og boken tar deg med til en plass eller et sted i biblioteket, eller en spasertur ute, mens den resiterer sitt innhold. Konseptet, som er utarbeidet av Mette Edvardsen, ble første gang presentert i Belgia i 2010, og har siden vært satt opp over store deler av Europa i tillegg til i Palestina. Bestill boka på Ordkalotten sin info-stand på biblioteket: Elskeren av Marguerite Duras Sataniske Vers av Salman Rushdie Pianolærerinnen av Elfriede Jelinek På engelsk: Answered Prayers av Truman Capote Silence av Alice Munro I am a Cat av Soseki Natsume Onsdag fredag: 12-18 Lørdag 11-14 Med: Kristine Øren, Lilia Mestre, Mari Matre Larsen, Marit Ødegaard, Martin Slaatto, Mette Edvardsen, Støttet av: Norsk Kulturråd, Fond for Lyd og Bilde, Fond for Utøvende Kunstnere, UD Takk til: Kaaitheater (Brussel), Bibliothèque royale de Belgique/Koninklijke Bibliotheek van België, Sarah Vanhee, Maya Wilsens Produksjon: Helga Duchamps/ duchamps vzw og Mette Edvardsen/ AthomeCo-produksjon: Kunstenfestivaldesarts (Brussel), Dance Umbrella (London), Dubbelspel (STUK Kunstencentrum 30CC, Leuven)

Onsdag 1. oktober kl. 20.30 00.00 Ølhallen Forfattermøter, samtaler og opplesninger Programleder: May- Tordis Simonsen Dagspass Kr 250,- 20.30 Kommunal kjærlighet Eivind Hofstad Evjemo i samtale med Irene Larsen Eivind Hofstad Evjemo (f. 1983) debuterte med romanen Vekk meg hvis jeg sovner (2009) som han mottok Tarjei Vesaas' debutantpris for. For sin andre roman Det siste du skal se er et ansikt av kjærlighet (2012) mottok han Ungdommens kritikerpris og UT-Awards for "Årets bok" og "Årets trønderske forfatter". Han er aktuell med romanen Velkommen til oss, som er en roman om mennesker som står i utkanten av den nasjonale 22 juli-katastrofen, men som allikevel dras inn i det emosjonelle dragsuget. Hvordan sørge sin private sorg i skyggen av en nasjonal sorg er spørsmål romanen bærer i seg. Foto: CappelenDamm kl. 21.30 Poesitime Øyvind Berg, Marte Huke og Cecilie Løveid leser og samtaler med Henning Howlid Wærp. Cecilie Løveid (f.1951) regnes som en av Norges fremste dramatikere. Hun er en prisbelønnet og oversatt lyriker og forfatter. Hun debuterte i 1972 med romanen Most, og forfatterskapet omfatter siden den gang både lyrikk, drama, operalibretti og barnebøker. Om lyrikken hennes er det sagt: Løveids dikt besitter den egenskapen at de berører fordi de frastøter, og frastøter fordi de berører, men aldri på sentimentalt vis. Henning Howlid Wærp er professor ved Institutt for kultur og litteratur ved UiT. Irene Larsen er litteraturviter og poet Marthe Huke (f.1972) er en sentral lyrisk stemme i det litterære miljøet i Norge. Hun debuterte med diktsamlingen Delta i 2002, og har siden den gang utgitt ytterligere tre diktsamlinger, siste utgivelse De fire årstider 2011. Hukes lyrikk blir beskrevet som undersøkende, sympatisk, gjennomtrengende og lavmælt. Hun gjestet sist Ordkalotten i 2012 som lyriker under danseforestillinga For dette er det verdt. (foto: Tiden forlag) kl. 22.30 Humor og samfunnssatire Selma Lønning Aarø i samtale med Gerd Bjørhovde Selma Lønning Aarø ble født på Stord i 1972 og debuterte alt som 23- åring med boka Den endelige historien. I dag er hun en etablert forfatter med et stort og variert forfatterskap å vise til: Åtte romaner, tre sakprosabøker og flere barne- og ungdomsbøker. Hennes siste bok, Jeg kommer snart, er en mørk komedie om samfunnets forventninger til kvinnen og kvinnens forventninger til seg selv, om seksualitet, identitet og medienes fremstilling av hva som er normalt. Gerd Bjørhovde er Professor emerita i engelskspråklig litteraturvitenskap ved UiT.

Torsdag 2. oktober kl. 12.00 13.00 Biblioteket, plan 2 Eivind Hofstad Evjemo Velkommen til oss Sanne Mathiassen Bare en time til Asbjørn Jaklin Rød sone Sigbjørn Skåden Våke over dem som sover Hanna Aga (lest av Liv Lundberg) Snart er møtet over Ferske bøker Verter: Ingvild Solstad- Nøis Ingrid Kongsvik Hanne Aga (f. 1947) er lyriker. Hun debuterte med Skjering i lys (1981). Det har vært sagt om Aga at hun skriver i en tradisjon fra både modernismen og romantikken, med en særegen intensitet i de poetiske bildene. Hun er aktuell på årets Ferske bøker med Snart er møtet over, som er hennes tolvte bok. Fri inngang Asbjørn Jaklin (f.1956) er tidligere redaktør i Nordlys, journalist og forfatter. Jaklin har gitt ut flere bøker i sjangeren historisk dokumentar og historiebøker, særlig om Nord- Norge og Andre verdenskrig. I 2012 utgav Jaklin sin første kriminalroman, Svart frost. Han gjester Ferske bøker med årets krim: Rød sone. (foto: Gyldendal) Sigbjørn Skåden(f.1976) er norsk/samisk forfatter og kulturarbeider. Han ble nominert til Nordisk Råds litteraturpris 2007 for debutarbeidet Skuovvadeddjid gonagas/skomakerens konge (2004) Han besøker årets ferske bøker med Våke over dem som sover, en roman om identitet, skam og overgrep som har blitt svært godt mottatt. Hanne Aga, foto Aschehoug kl. 13.00 Biblioteket, plan 2 Skriv for svingende! Fri inngang Vinnerne av bibliotekets skrivekonkurranse med tema Lykke blir kunngjort. Juryen fikk inn 33 bidrag til konkurransen og 1. 3. plass premieres. På tide med litt mat? Besøk gjerne vår festivalkafé

Torsdag 2. oktober kl. 18.00 20.00 Verdensteatret Sæterbakken skriver Sauermugg en film av Morten Hovland Billetter kr 100,- Dagspass kr 250,- (film + progr.ølhallen) Høsten 1998 satte forfatter Stig Sæterbakken seg et uvanlig mål; han skulle skrive en roman på én uke. Filmskaper Morten Hovland fikk følge prosessen tett. Filmen har blitt en fascinerende skildring av en intim skriveprosess, men også et unikt portrett av forfatteren og mennesket Stig Sæterbakken, som var en av de mest særegne og kompromissløse stemmene i den norske samtidslitteraturen da han døde 25. januar 2012. Filmen er basert på de originale dv- opptakene fra skriveprosessen i 98 og 99. Innledning om Stig Sæterbakkens forfatterskap ved Liv Lundberg, forfatter og tidligere professor i skrivekunst ved Kunstakademiet, UiT Norges Arktiske Universitet. Innledning om filmen ved regissør Morten Hovland Morten Hovland (1969) er utdannet cand. philol med fagene psykologi, drama/teater og film ved NTNU 2007, og Fjernsynsregi ved Høgskolen i Lillehammer 1994. Han debuterte med novellefilmen Red Indian i 1997. Siden har han regissert en rekke kortfilmer bl.a Shit Happens, Medium Raw, Supernova, Idyll - og skrevet manus til spillefilmen Bestevenner samt dramaserier som Fjortis, Himmelblå, Emmynominerte Stikk! og nå sist Trio Odins Gull. Stig Sæterbakken (1966 2012) var en norsk forfatter og oversetter. Hans prisbelønte forfatterskap omfatter dikt, fortellinger, essays, sakprosa, og romaner. Sæterbakken ble kjent for sine sterke og presise romaner, som flere ganger ble omtalt som et mesterstykke, og for sin finslipte, litterære stil, og for å ikke vike unna å sette smertefulle emner under debatt. Han var en markant forfatter, en skarp essayist og en uredd samfunnsdebattant. Liv Lundberg, født 1944 i Bardu er forfatter og lyriker. Hun debuterte med Den klare tonen (1979), og har skrevet en lang rekke diktsamlinger, essays og artikler. Hun ble tildelt UiTs Utdanningspris i 2012 for sitt bidrag til utviklingen og opprettholdelsen av Forfatterstudiet ved Kunstakademiet i Tromsø, der Stig Sæterbakken var gjesteforeleser.

Torsdag 3. oktober kl. 20.00 23.00 Ølhallen Foredrag, boksamtale Programleder: Ingvild Solstad - Nøis Dagspass Ølhallen Kr 200,- 20.30 Ibsenprisen for politisk ekstremisme? foredrag ved Øyvind Berg Forfatter Øyvind Berg vil i dette foredraget utdype hvorfor han så sterkt har kritisert tildelingen av Ibsenprisen 2014 til Peter Handke, som han mener systematisk har støttet serbiske krigsforbrytere. Juryen har utvist fundamental uforstand i sitt valg og bør trekke seg fra videre arbeid i denne sammenhengen. (sitat Klassekampen) Øyvind Berg (f.1959) er en prisbelønnet lyriker, dramatiker, essayist, skuespiller og oversetter. Han debuterte med diktsamlingen Retninger(1982) og har siden den gang utgitt en rekke bøker. Berg har siden debuten vist seg som en litterært skolert, men samtidig tradisjons- utfordrende dikter, med sterk vilje til å leke med, samt fornye det poetiske språket. Han besøker Ordkalotten med årets prolog, som lyriker med sin ferske diktsamling Gjennom mørketida. Foto: Kolon forlag kl. 21.30 Hvordan ser et liv ut hvis man ikke har nok kjærlighet? Maria Zennström i samtale med Linda Nesby Foto: Pelikanen Maria Zennström(f. 1962) er en prisbelønnet svensk- russisk forfatter som debuterte i 2001 med den kritikerroste romanen Katarinas sovjetiska upplevlser. I 2013 kom romanen Hvordan ser et liv ut hvis man ikke har nok kjærlighet? på norsk. Dette er en selvutforskende roman i dagbokformat, som tar for seg temaet ufrivillig barnløshet. Et tabubelagt tema som Zennström behandler kløktig og snedig med en melankolsk klangbunn, ifølge kritikere. Linda Nesby er Førsteamanuensis ved Institutt for kultur og litteratur ved UiT Norges Arktiske Universitet.

Fredag 3.oktober kl. 12.00 13.00 Biblioteket, plan 2 Ferske bøker Verter: Ingvild Solstad- Nøis Ingrid Kongsvik Fri inngang Katarina von Bredow Du & jeg Sylvi Inez Liljegren Amiras palestinske kjøkken Kjersti Kollbotn Isbrann Olava Bidtnes Blaff Øyvind Berg Gjennom mørketida Sylvi Inez Liljegren(f. 1954) er journalist og forfatter. Hun har skrevet faktabøker, vært antologiredaktør og debuterte med ei vegetarisk kokebok for 35 år siden. Hun besøker Ferske bøker med Amiras palestinske kjøkken, ei utradisjonell kokebok en kulturreise i mat, blant et folk i et område der konflikt og krig er hoved- overskrifter. (foto: Wikipedia) Kjersti Kollbotn (f.1959) er sivilingeniør og forfatter som debuterte i 2009 med Eg er mamma. Eg skal vere god, som hun også mottok Blix- prisen for. I 2011 kom romanen Taxi!, og hun er Ferske bøker- aktuell med høstens utgivelse, romanen Isbrann. Kollbotn er så langt i forfatterskapet kjent for å skrive sobert, presist og uredd. Olava Bidtnes (f. 1938) er en lyriker som debuterte i 2004 med diktsamlinga Napp. Den andre diktsamlinga hennes, Tenke på kva havet heiter ein regnfull dag (2011) er illustrert av forfatteren som også er en habil fotograf. Med diktsamlinga Berre tru du er ein avdød (2013) stiller Bidtnes spørsmålet: om kropp og hodet svikter, hvem tar vare på verdigheten? Bidtnes er aktuell av året på Ferske bøker med sin fjerde diktsamling, Blaff. foto: Margbok kl. 13.00 14.00 Biblioteket, plan 2 Tekster i prosess Forfatterstudentene leser Åpent for alle Fri Inngang Årets forfatterstudenter er i gang med sitt 1. år på Kunstakademiet ved UiT. De samles ca. hver andre måned til forelesninger, seminarer og testverksted, der tekster blir diskutert og dissekert, i grupper og i plenum, med etablerte forfattere som gjestelesere på hver samling. Studentene leser fra tekster de jobber med.

Fredag 3. oktober kl. 11.30 14.00 Universitetet i Tromsø, Auditorium E-0101, HSL Fakultetet Seminar Grønland i kultur og forskning Fri Inngang Fakultet for humaniora, samfunnsvitenskap og lærerutdanning inviterer til åpent seminar om Grønland i litteratur og forskning. Vinner av Nordisk råds litteraturpris 2013, den dansk-norske forfatteren Kim Leine, vil foredra over sin bok Kalak (2007) der handlingen er lagt til Grønland. Leine har selv bodd på Grønland i en årrekke og har førstehånds kjennskap til landet. Professor i nordisk litteratur Henning H. Wærp vil foredra over Fritjof Nansens bok Paa Ski over Grønland (1890), mens professor i biologi Audun Rikardsen vil holde et illustrert foredrag knyttet til sitt feltarbeid på Grønland. 11.30 Velkommen ved rektor Anne Husebekk 11.40 «På ski over Grønland» ved professor Henning H. Wærp, Fakultet for humaniora, samfunnsvitenskap og lærerutdanning 12.10 «Laks og forskere på Grønlandseventyr» ved professor Audun Rikardsen, Fakultet for biovitenskap, fiskeri og økonomi. Pause med lett servering 13.00 «Kalak: Jævla grønlender! Et foredrag om kjærlighet, misbruk og vold» ved forfatter Kim Leine 13.45 Spørsmål fra salen Alle er hjertelig velkommen! Uten mat og drikke. Med festivalpass til Ordkalotten får du 10 % på cafémenyen.

!!!!!!!!!!"#$%&'()!*")+%,#)+-*' '''''''-(!!*"+!."/*%!(0+-'1"*%*)!*"*"2'! ' Bare en kvinne? - Hvordan identifisere og overvinne hersketeknikker Foredrag ved Julie Margrethe Brodtkorb Fredag 3. oktober kl. 14 Sparebanken Nord-Norges festsal Billetter kr. 200,- / Fri inngang med festivalpass til Ordkalotten* Julie Margrethe Brodtkorb, Statssekretær på Statsministerens kontor og Høyres kvinnepolitiske talsperson snakker gjerne høyt om likestilling, hva som er god kommunikasjon i politikk og næringsliv og hvordan ambisiøse jenter bør gå frem for å nå sine mål. Dette er ikke et skrik fra fortiden eller klaging over hvor fælt kvinner har det. I Bare en kvinne?(2012), viser Julie Brodtkorb hvorfor likestilling fremdeles er relevant for norske kvinner. Boken og foredraget henvender seg til et bredt publikum og mange vil trolig kjenne seg igjen. Hun presenterer problemer kvinner har i dag, og hun gir mange råd. Hennes budskap like mye hvordan som hvorfor. Julie Brodtkorb avslører hersketeknikker på en tydelig og god måte. Hvordan parerer du når noen har frekkhetens nådegave og aktivt bruker den mot deg? For hvis du går undertrykkelse i sømmene er det ikke bare et strukturelt politisk problem, men også en høyst personlig realitet for tusenvis av kvinner, hver dag, over hele landet. Og er du herset med eller undertrykket, er Julie Brodtkorb den positive og flinke storesøsteren du ønsker å ha med deg på laget, til å lære deg alle triksene sine. Dette foredraget burde alle, unge som gamle få med seg - og ikke bare jenter. Velkommen! *Festivalpass til Ordkalotten kr. 600,- /student 450,- selges i døra Vi takker Sparebanken Nord-Norge for lån av festsalen.

'JOONÈSLLV SJJLLBJEHBTLBTBÝ HJSKKÈMBÝWVPêBGFTUJWÈMB -BJMB 4UJFO "TMBL /PSF,BUKB,FUUV $FDJMJF &OHFS $BNJMMB,VIO,BSTUFO "MO T.ÈSFU «OOF 4BSB 4VTBOOB "MBLPTLJ %NJUSZ (MVLIPWTLZ PH NBOHF øfsf

Fredag 3. oktober kl. 15.15 16.00 Biblioteket, plan 2 Ulovlig Norsk foredrag ved Maria Amelie Fri inngang Maria Amelie (f.1985) er en russiskfødt forfatter og journalist som ble kjent i Norge som forfatter av boka Ulovlig norsk (2010). Boka er basert på hennes dagbøker, blogginnlegg og memoarer om hverdagen til en person uten lovlig opphold i Norge, en såkalt papirløs. I januar 2011 ble hun pågrepet av politiet etter et foredrag på Nansenskolen i Lillehammer og deportert til Russland. I april samme år fikk hun lovlig opphold i Norge etter å ha fått innvilget sin søknad om arbeidstillatelse. Hun besøker årets festival med et foredrag basert på sin siste bok Takk, om hvordan hun opplevede å være innesperret på Trandum asylmottak. kl. 16.00 17.00 Boklansering, Tromsø Kunstforening Da byen ble stille av Henrik Broberg er fortellingen om Tromsøs jødiske befolkning fra 1910 og frem til 1945. Denne nordligste gruppen av jøder i verden, ble nesten helt utryddet under tyskernes okkupasjon i Norge. Dette var en befolkningsgruppe som ble godt sosialisert i byen. De deltok etter hvert i hele samfunnslivet, både i næringsvirksomhet, i kultur, som idrettsfolk og i religiøse og sosiale sammenhenger. Arr: Margbok kl. 17.00 18.00 Perspektivet museum Kulturnatta Tromsø Fri inngang Kl. 17.00 Venn med ensomheten Caroline Kaspara Palonen i samtale med Ingvild Solstad- Nøis Caroline Kaspara Palonen (f.1984) debuterte i 2011 med romanen Xeroxdager. I 2013 kom andreboka, Du er meg for søvnig. Fortellerstemmene i disse to poetiske, underfundige romanene er Mildrid og Cora. "Jeg har ikke bestemt meg for noe" sier Cora. Mildrid konfronterer aldri den utro kjæresten med sviket. Med ytre underreaksjon og lavmælt motstandskamp protesterer de begge mot konformitetskrav og happy kollektivisme.

Fredag 3. oktober kl. 18.00 19.00 Biblioteket, plan 2 Om håpet glipper er alt tapt foredrag ved Amal Aden Fri inngang Amal Aden (f. 1983) er et pseudonym for en norsk- somalisk forfatter og sentral samfunnsdebattant. Aden ga ut sin første bok, Se oss bekymringsmelding fra en ung norsksomalisk kvinne (2008) og har siden den gang utgitt flere bøker. Aden har mottatt en rekke priser for sitt engasjement for innvandring, likestilling og integrering. Med stort mot har hun gitt en stemme til alle som i det skjulte utsettes for grove overgrep i kulturens og religionens navn. Hun gjester årets Ordkalotten med Foredrag om homfile flyktninger. kl. 20.00 01.00 Ølhallen Forfattermøter, samtaler, Poesislam Programleder: Hilde Kat Eriksen Dagspass Fredag Kr 250,- kl. 20.30 Jakten på sølvet - Maren Uthaug i samtale med Rita Kristin Klausen om romanen "Og sånn ble det". Rita Kristin Klausen er stipendiat, skribent og leder av Ordkalottens Råd. Maren Uthaug (f.1972) er samisk- norsk- dansk forfatter. Med sin sammensatte identitet i grunn, spøker og ironiserer hun over ulike roller med tegneseriestriper i avisen Politiken. Hun debuterte som forfatter i 2013 med Og sådan blev det. Romanen forteller om ei ung jente som tvinges vekk fra sin samiske verden for å vokse opp i Sønderjylland. Hun kjenner seg fremmedgjort, og som voksen reiser hun tilbake til barndommens land for å finne sin familie. Romanen utkommer på norsk i 2014. Maren Uthaug

Fredag 3. oktober kl. 20.00 01.00 Ølhallen Forfattermøter, samtaler, Poesislam Programleder: Hilde Kat Eriksen Dagspass Fredag Kr. 250,- kl. 21.30 Sjeleliv i grenseland. Linda Boström Knausgård i samtale med Lene Westerås om Helioskatastrofen Linda Bostrøm Knausgård (f. 1972) er en svensk forfatter, lyriker og spaltist. Hun debuterte i 1998 med diktsamlingen Gör mig behaglig för såret. Gjennombruddet hennes kom i 2011 med novellesamlinga Grand Mal. Romandebuten, Helios- katastrofen kom ut i 2013, og er en roman som kan leses som en sykdomshistorie sett innenfra. Med sitt sterke billedskapende språk, og skildringen av et sjelsliv i grenseland, har hun blitt sammenliknet med poeter som Sylvia Plath, Tove Ditlevsen og Edith Södergran Lene Westerås er forfatter og redaktør i Margbok forlag Foto: Oktober Poesislam Konferansier: Liv Hanne Haugen Dagspass Kr 250,- kl. 22.30 Delfinale NM i poesislam Poesislam befinner seg i krysningspunktet mellom poesiopplesning, hip- hop- battle, teatersport og stand- up. Deltakerne bedømmes både på bakgrunn av teksten de fremfører og måten de fremfører den på. Juryen plukkes ut blant publikum i salen! Vinneren får billett til finalen i Oslo 28.november + en bokpakke Liv Hanne Haugen Vil du delta? Påmelding: festival@ordkalotten.no tlf: 482 53 196 (Ingebjørg) tlf: 908 35 216 (Liv Hanne) Max 5 deltakere!

Lørdag 4. oktober kl. 12.00 13.00 Biblioteket, plan 2 Ferske bøker Verter: Ingvild Solstad- Nøis Ingrid Kongsvik Fri inngang Maren Uthaug Sånn ble det Aasne Linnestå Opphold Easterine Kire When the river sleeps Marit Lund Bødtker Dødsdømt nr. 989 David Vann Goat Mountain Marit Lund Bødtker (f 1941) er cand. mag, forfatter, dramatiker og frilansjournalist. Hun har jobbet som journalist i Aftenposten, vært hovedredaktør for to fagtidsskrifter og forlegger for utgivelse av dramapedagogisk litteratur. Hun debuterte med barneboka Kristian og kniven i 1990. Hun har senere utgitt flere skjønnlitterære bøker, deriblant lettlestbøker for barn. Hun er styreleder i Nordnorsk forfatterlag. Easterine Kire (f. 1959) kom til Tromsø som fribyforfatter i 2005. I dag bor hun fortsatt i Tromsø, der hun arbeider som forfatter og som fribykoordinator. Kire er historisk sett den første forfatteren fra Naga- stammen som gir ut bøkene sine på engelsk, og har opparbeidet seg kjendisstatus i India og internasjonalt som nagafolkets stemme. Hun har gitt ut både poesi, romaner og barnebøker, og arbeider gjerne tverrkunstnerisk, for eksempel har hun samarbeidet med ulike konstellasjoner av musikere med forestillingen Jazz poetry. Foto: Aslaug Eidsvik kl. 13.00 14.00 Driv, café hvit Lørdagsuniversitet Stipendiat Rita Kristin Klausen Fri Inngang Vrangforestilling og stemmehøring: En schizofrenipasient forteller om egen helse og behandling. - Kan fortellinger gi en annen type innsikt i psykisk helse og behandling? I dette foredraget presenterer stipendiat Rita Klausen oss for fortellingen til Sverre, en mann i midten av 50-årene som ble diagnostisert med schizofreni for nesten 30 år siden. I sin fortelling gir Sverre oss et innblikk i sin helse og sin erfaring med å være langvarig pasient i den nordnorske distriktspsykiatrien. Innledes med opplesning av Olava Bidtnes

Lørdag 4. og søndag 5. oktober Å skrive for scenen - Introduksjonskurs til teatertekst med Cecilie Løveid. - Er du nysgjerrig på dramatikk som sjanger? Cecilie Løveid, født 1951, bor i Bergen. Hun debuterte med romanen Most i 1972. Hennes forfatterskap omfatter prosa, lyrikk, dramatikk og bøker for barn og unge. Cecilie Løveid er en av våre mest spilte samtidsdramatikere. Hun har mottatt en rekke litterære priser og er nå nominert til Kritikerprisen for teater 2013, for stykket Visning. Hun vil på kurset snakke om teateret og hva som er spesielt ved å skrive for scenen. Kurset går over to dager, er praktisk lagt opp og involverer deltakerne med skriveøvelser og fremføring av nyprodusert materiale. Tid: Lørdag 4. og søndag 5. oktober, Foto: Kolon forlag begge dager kl. 12-16 Sted: Litteraturhus Nord Kirkegata 2 i Tromsø sentrum. Kurspris: For Ordalottens venner / med festivalpass til Ordkalotten, kr. 1.300,For andre kr. 1.550,- (Inkluderer kaffe/te og enkel lunsj begge dager) Kun 12 plasser, bindende påmelding innen 22.september til Ida@forfattersentrum.no ARR: Ordkalotten og Norsk Forfattersentrum

Lørdag 4. oktober kl. 14.00 17.00 Biblioteket, plan 2 Nordnorsk forfatterlag Fjørtoftforelesninga Konferansier: Hilde Kat Eriksen Åpent for alle Fri inngang Nordnorsk forfatterlag arrangerer for fjerde gang Fjørtoftforelesninga - en litterær arena med fokus på fagprosa, oppkalt etter journalisten, forfatteren, fotografen og filmmannen Kjell Fjørtoft (1930-2010). Fjørtoftforelesninga setter fokus på aktuell journalistikk, etisk og forskende forfatterarbeid. kl. 14.00 Erling Kittelsen Tabu i dag Foto UiT Følger tabuene de samme mønstre nå som tidligere? Poet og forfatter Erling Kittelsen har et skråblikk på eget forfatterskap og hvordan begrepet "tabu" er flettet inn. Kittelsen har gitt ut dikt, fabler, romaner, gjendiktninger og dramatikk, og har mottatt priser og utmerkelser. Han er en særegen, litterær stemme. (foto: Aschehoug) kl. 15.00 Marit Lund Bødtker Dødsdømt nr. 989 Dødsstraff finnes ikke i Norge, men det betyr ikke at folk mangler meninger om det. Det snakkes bare lite om det. I USA derimot, er debatten nå stor etter flere mislykkete henrettelser. Forfatter Marit Lund Bødtker knytter dødsstraffproblematikken opp mot den ferske boka om hennes lange vennskap med en dødsdømt fange. (foto: Anne Røed) kl. 16.00 Knut Olav Åmås Hvilke temaer er tabu i det norske samfunnet i dag? Knut Olav Åmås, direktør i Fritt Ord, vil ta for seg hvilke temaer og diskusjoner som er tabuiserte i Norge i 2014. Ja, finnes det noen? Hvorfor er de vanskelige? Kan og bør vi gjøre noe med det? Knut Olav Åmås er tidligere redaktør i Samtiden, kultur- og debattredaktør i Aftenposten og statssekretær i Kulturdepartementet. (foto: Universitas)

Lørdag 4. oktober kl. 17.00 01.00 DRIV, café rød Forfattermøter, samtaler, opplesninger Programledere: Ingebjørg Liland Ingvild Solstad- Nøis Dagspass Lørdag Kr 350,- kl. 17.30 Mordkalotten Oslo Noir Aslak Nore i samtale med Erling Steenstrup, Aslak Nore (f. 1978) er en norsk forfatter, journalist og forlagsredaktør. I 2007 debuterte Nore med boka Gud er norsk, en fortelling om norske soldater, som kombinerte journalistikk, norsk utenrikspolitisk historie og personlig reiseskildring. I 2012 utkom spenningsromanen En norsk spion med etterretningsagenten Peter Wessel i hovedrollen. Boka utspiller seg blant annet i Dubai, Afghanistan og Libanon. Nore driver også krimbloggen OP- 5. Erling Steenstrup er utdannet arkitekt, men er også journalist og en kjent radioprofil. Han jobber ft.med kulturminnevern i Tromsø kommune. Boksalg ved kl. 18.30 Morsmål Aasne Linnestå i samtale med Tale Næss Aasne Linnestå (f. 1963) er romanforfatter, lyriker og dramatiker. Linnestå debuterte i 2000 med diktsamlingen Små, hellige løgner (2000) og har siden den tid utgitt flere romaner og diktbøker. Romanen Hagesang ble kåret til en av årets beste bøker i 2011 av både Dagbladet og Klassekampens anmeldere. Hun gjester årets festival blant annet med boka Morsmål fra 2012. "Sjelden har ømtålige og vanskelige tema som asylpolitikk, overgrep og misbruk blitt behandlet flottere enn i Aasne Linnestås diktbok Morsmål (Mari Reinholt Aas, Vårt land) Foto: Aschehoug Tale Næss er dramatiker og forfatter og jobber som dramaturg på Hålogaland teater

Lørdag 4. oktober kl. 17.00 01.00 DRIV, café rød Forfattermøter, samtaler, opplesninger Programledere: Ingebjørg Liland Ingvild Solstad- Nøis kl. 19.30 Amerikansk samtidslitteraturs nye stjerne? David Vann i samtale med Gerd Bjørhovde Dagspass Lørdag Kr 350,- David Vann ble født i Alaska i 1966 og debuterte med novellesamlingen Legend of a Suicide i 2008. Han er nå oversatt til tjue språk, har vunnet en rekke internasjonale priser og blir sammenlignet med litterære stjerner som Cormac McCarthy og Annie Proulx. Legender om et selvmord (Gyldendal, 2011) er delvis selvbiografisk og bygger på farens selvmord som skjedde da han var tretten år. Siden 2011 har tre til av hans bøker blitt oversatt til norsk det skulle vel si noe om norsk forlagsverdens satsing på dette forfatterskapet! Samtalen vil foregå på engelsk The talk is English Foto: Mathieu Bourgois David Vann - The new star of contemporary American literature? Born in Alaska in 1966, David Vann made his debut with a collection of stories entitled Legend of a Suicide in 2008. By now his work has been translated into twenty different languages, he has won a number of international awards, and he is being compared to writers like Cormac McCarthy and Annie Proulx. Legender om et selvmord (Gyldendal 2011) is partly autobiographical and takes its starting- point in his father s suicide which took place when Vann was thirteen. Since 2011 three more of his books have been translated into Norwegian. This must be said to speak volumes about his publishers confidence in the importance of this writer. Gerd Bjørhovde is Professor emerita in English literature, Department of Culture and Literature, University of Tromsø, The Arctic University of Norway. kl. 20.30 Ingenting er for ekkelt! Om blod, ekskrementer og tapte illusjoner, Kim Leine i samtale med Linda Nesby Kim Leine (f. 1961) er en dansk-norsk romanforfatter som debuterte med romanen Kalak i 2007. Så fulgte Valdemarsdag (2008) og Tunu (2009) For sin siste roman, Profeterne i Evighedsfjorden (2012) om den norskfødte misjonæren Morten Falck på Grønland, og hans møte med den karismatiske predikanten Habakuk og hans kone Maria Magdalene, ble han tildelt en rekke priser. I 2013 ble han også tildelt Nordisk råds litteraturpris for romanen. Linda Nesby er Førsteamanuensis ved Institutt for kultur og litteratur ved UiT Norges Arktiske Universitet.

Lørdag 4. oktober kl. 17.00 01.00 DRIV, café rød Forfattermøter, samtaler, opplesninger Programledere: Ingebjørg Liland Ingvild Solstad- Nøis kl. 21.30 Unntakstilstand # 1 Rettferdig Terrorisme Dagspass Lørdag Kr 350,- Lars W. Svonni i samtale med Sigbjørn Skåden Lars Wilhelm Svonni (f. 1946) er en svensk samisk forfatter, musiker og politiker. I 2005 gav han ut spenningsromanen Överskrida gränser, hvor han beskriver ei samisk aksjonistgruppe som ut fra erkjennelsen om at demningene i Luleälven er ulovlig bygget på kolonisert mark, beslutter å sprenge flere av demningene langs elva. Aksjonen skaper en altutslettende flodbølge som skyller nedover elveløpet og dreper titusenvis av mennesker på sin vei ut mot Bottenviken. Romanen tar for seg etterspillet til aksjonen, hvordan samene i aksjonistgruppa takler statusen som Sveriges mest ettersøkte. I 2006 fulgte han opp med romanen Vedergällningar. Foto: Samediggi kl. 22.30 Unntakstilstand # 2 Moralsk oppløsning Mikael Niemi(f.1959) vokste opp Nord- Sverige, rett ved siden av grensa til Finland. Han debuterte i 1988 med diktsamlingen Neseblod under høymessen, og har siden skrevet både lyrikk, prosa og teater for radio og scene. Mormoren til Niemi er same og faren er tornedaling, den finskspråklige minoriteten i Øst- Sverige. Røttene er veldig sentrale i Niemis arbeid. Hans hittil mest populære bok, Populærmusikk fra Vittula, ble filmatisert i 2004. Fallvatten fra 2013 starter med at demningene i Luleälven brister pga uvanlig stort regnfall. Den er en kollektivroman som følger skjebnene til forskjellige mennesker langs elveløpet i det flodbølgen feier nedover og utsletter alt liv. (foto: Oktober)

Ordkalotten 2014 BANG! Er navnet på arbeidsgruppen som jobber med Ordkalottens festivalprogram for barn og unge. Det tilbys forfattermøter, verksted, film, litteratursti og eventyrstund. Barn i alle aldre inviteres til biblioteket i byen, Tromsdalen og Kroken. Bokbussen kjører med forfattere som møter elever i distriktskolene. Invitasjon sendes til barnehager og skoler, program ligger på www.ordkalotten.no Ordkalottens program for barn og unge Maria Parr er den ene av årets hovedforfattere i BANG! (se info om åpninga 1.okt) Katarina von Bredow er den andre hovedforfatteren. (se info om åpninga 1. okt) Anne O. Bjørkli bor i nærheten av Storsteinnes i Balsfjord, og er både sauebonde og forfatter. Hun har gitt ut fem barnebøker, en ungdomsbok og en diktsamling. Hun vant Blix- prisen for sin forrige bok, Huskereisa (2009), en poetisk tekst med et alvorlig tema, mobbing, vakkert illustrert av Sissel Horndal. Årets bok, Herr Finkel, er en humoristisk bok på rim, illustrert av Anna Fiske. Foto: Margbok v/lene Westerås Sanne Mathiassen er født i 1983 og har vokst opp på Finnsnes i Troms. Hun debuterte i 2012 med ungdomsboka Dagene før mai som ble godt mottatt av lesere og kritikere. I høst er hun aktuell med sin andre ungdomsbok, Bare en time til. Handlingen i begge romanene er lagt til ei lita bygd i Nord- Norge. I bøkene skaper forfatteren en helt spesiell stemning ved å blande det absurde og realistiske. Amal Aden er født i Somalia i 1983 og kom til Norge i 1996. Hun er forfatteren av boka Se oss. Bekymringsmelding fra en ung nordsomalisk kvinne fra 2008, og hun har siden gitt ut flere bøker som tar opp likestilling, integrering og det flerkulturelle Norge. Amal Aden er forfatter og foredrags- holder og elever i videregående skole får tilbud om å høre et foredrag om ytringsfrihet. Sigbjørn Skåden er født i 1976 og har høstet stor anerkjennelse og Nordisk råds litteraturprisnominasjon for sitt lyriske, samiskspråklige forfatterskap. Han har også gitt ut en bloggroman for ungdom og en faktabok for barn som fins i både norsk og

nordsamisk utgave. Våren 2014 ga han ut sin første roman på norsk, Våke over dem som sover, et samfunnskritisk kunstnerportrett, som allerede har rukket å få strålende mottakelse i riksdekkende medier. Vi følger den unge, samiske kunstneren Amund Andersen, som reiser til Kautokeino for å jobbe med hovedverket til en utstilling, som gradvis tar form utenfor leserens rekkevidde. Vekselsvis flyttes handlinga bakover i tid og følger utsnitt av Amund Andersens oldemors, bestefars og mors liv i de samiske bygdene i Skånland i Sør-Troms. Under Ordkalotten får elever tilbud om språkkurs på samisk med Sigbjørn Skåden. Eventyrstund og litteratursti Søndag 5. oktober inviteres barn i alle aldre til eventyrstund og litteratursti på Tromsø bibliotek og Perspektivet Museum. Kl. 12.30 og 14.30 på Tromsø bibliotek. Etter eventyrstunden kan barna følge ni ballongposter med morsomme litteraturspørsmål. På Perspektivet Museum venter fasit og premie! På museet arrangeres ny eventyrstund kl. 13.00 og 15.00. Arrangementet er gratis og en del av BANG! Arrangementet er et samarbeid mellom Norsk Forfattersentrum avdeling Nord- Norge, Tromsø Bibliotek og byarkiv og Perspektivet Museum. Gjennomkjøring 1: Eventyrstund biblioteket, kl.12.30 13.00 Litteratursti biblioteket/pem, kl. 13.00 13.30 Eventyrstund PEM, kl.13.30 14.00 Gjennomkjøring 2: Eventyrstund biblioteket, kl.14.30 15.00 Litteratursti biblioteket/pem, kl. 15.00 15.30 Eventyrstund PEM, kl.15.30 16.00 Se også: www.ordkalotten.no og på bibliotekets nettsider og blogg ifokus http://biblifokus.wordpress.com/ PROGRAMOVERSIKT HOVEDPROGRAMMET ORDKALOTTEN Tirsdag 30. sept 18.30 Boklansering Amiras palestinske kjøkken Tromsø kunstforening Margbok Fri inngang Onsdag 1.oktober 11.00-17-00 Nordnorsk RICA Troms Påmelding kulturkonferanse Ishavshotell fylkeskommune 18.00 19.00 Offisiell Åpning Biblioteket Ordkalotten Fri inngang 20.30 21.30 Kommunal kjærlighet Ølhallen Ordkalotten Dagspass onsdag kr. 250,- 21.30 22.30 Poesitime Ølhallen Ordkalotten 22.30-23.30 Humor og samfunnssatire Ølhallen Ordkalotten

Torsdag 2. oktober 08.30-17.00 Nordnorsk RICA Troms Påmelding kulturkonferanse Ishavshotell fylkeskommune 12.00-13.00 Ferske bøker Biblioteket Forfattersentrum Fri inngang 13.00 Skriv for Biblioteket Biblioteket Fri inngang svingende! 18.00 Sæterbakken skriver Sauermugg Verdensteatret Ordkalotten Kr. 100,- * 20.30 Ibsenprisen for politisk ekstremisme? 21.30 Hvordan ser et liv ut hvis man ikke har nok kjærlighet? Ølhallen Ordkalotten Dagspass kr. 200,- *Dagspass inkl. Ølhallen Ordkalotten Filmen på VT kr. 250,- Fredag 3.oktober 11.00-14.00 Grønland i kultur UiT UiT Fri inngang og forskning 12.00-13.00 Ferske bøker Biblioteket Forfattersentrum Fri inngang 13.00-14.00 Tekster i prosess Biblioteket Forfatterstudiet UiT Fri inngang 14.00-15.00 Bare en kvinne? Sparebankens Ordkalotten Kr. 200,- festsal 15.00-16.00 Ulovlig norsk Biblioteket Ordkalotten Fri inngang 16.00 Boklansering Tromsø Margbok Fri inngang Da byen ble stille kunstforening 17.00-18.00 Venn med Perspektivet Ordkalotten Fri inngang Ensomheten museum 18.00-19.00 Om håpet glipper, Biblioteket Ordkalotten Fri inngang er alt tapt 20.30 Jakten på sølvet Ølhallen Ordkalotten Dagspass 21.30 Sjeleliv i grenseland Ølhallen Ordkalotten Kr. 250,- 22.30 Poesislam Ølhallen Foreningen! les /OK Lørdag 4.oktober 12.00-16.00 Å skrive for lørdag og scenen søndag Litteraturhuset Ordkalotten / Norsk forfattersentrum Kr. 1550,-/ 1300,- 12.00-13.00 Ferske bøker Biblioteket Forfattersentrum Fri inngang 13.00-14.00 Lørdagsuniversitetet DRIV Café Universitetet Fri inngang Hvit 14.00-17.00 Fjørtoftforelesninga Biblioteket Nordnorsk Fri inngang forfatterlag 17.30 Mordkalotten DRIV Ordkalotten 18.30 Morsmål DRIV Ordkalotten Dagspass 19.30 David Vann DRIV Ordkalotten kr. 350,- 20.30 Kim Leine DRIV Ordkalotten 21.30 Unntakstilstand#1 DRIV Ordkalotten 22.30 Unntakstilstand#2 DRIV Ordkalotten Med forbehold om endringer.