Se hva jeg sier Imagetalk Pocket/Desktop/Tablet Håndbok Norsk Håndbok Hvordan bruke Imagetalk håndboken Side 1
Imagetalk Pocket/Desktop/Tablet Håndbok Innhold Hva er Imagetalk... Side 5 Hvordan oppstod Imagetalk... 5 Hvem er Imagetalk ment for... 6 Hvordan bruke Imagetalk håndboken... 6 Imagetalk applikasjon på berøringsskjerm... 9 Hvordan opprette en Imagetalk melding...11 Hvordan sende en Imagetalk melding... 17 Hvordan lagre en Imagetalk melding i Arkivet... 19 Hvordan se på og vise frem arkiverte meldinger... 19 Hvordan lese en innkommende melding... 23 Hvordan lage kalendermelding... 27 Hvordan søke i Kalenderen... 33 Når kalenderen alarmerer... 37 Imagetalk and Imagetalk-logo are registered trademarks Imagetalk Handbook Imagetalk Oy, 2000-2004 http://www.imagetalk.net Request and technical support: support@imagetalk.fi Sidee 2 Imagetalk Håndbok Håndbok Hvordan bruke Imagetalk håndboken Side 3
Hva er Imagetalk Imagetalk er et nytt kognitivt hjelpemiddel som har muligheter for nær- og fjernkommunikasjon ved hjelp av symboler og talesyntese. Det passer for mennesker som trenger supplerende eller alternative kommunikasjonsløsninger. Imagetalk applikasjonen kjører på enkelte mobiltelefoner og mobile personlige digitale assistenter (PDA) med stor berøringsskjerm og nok minne og hastighet til å utføre symbolbaserte operasjoner. Imagetalk applikasjonen sperrer avanserte funksjoner i enheten og gjør den enkel å bruke som hjelpemidler for kommunikasjon. Det anbefales å bruke Imagetalk på de enhetene som er testet og autorisert av produsenten. Kommunikasjonspartnerne til brukeren kan bruke vanlige mobiltelefoner for å sende og motta meldinger. Imagetalk meldinger kan også sendes på e-post. Merk at denne muligheten vil variere fra land til land. Imagetalk applikasjonen kan også kjøre på en PC tilkoblet Internett. Dette kan brukes for opplæring og testing før den mobile enheten med lisens tas i bruk. Hvordan oppstod Imagetalk Idéen om Imagetalk kom fra faren til en gutt med kommunikasjonsvansker. Han kom til Kuulalaakeri, et finsk firma i Auria gruppen. Der ble idéen utviklet videre. En gruppe foreldre og ergoterapeuter, samt eksterne eksperter, hjalp til i stor grad. Høsten 2002 fortsatte produktutviklingen og ferdigstilling ved Imagetalk Oy. Målet for Imagetalk er å lage et praktisk hjelpemiddel til mennesker med vanskeligheter med å snakke, lese og kommunisere. Vi tenker også på deres familier og omgivelser. Nåværende versjon er ikke slutten på vår produktevolusjon, men et viktig steg for å rette oppmerksomhet mot funksjonalitet, kvalitet og detaljer. For å forsikre deg om vår lojalitet og omtanke for deg som kunde, tilbyr vi alle tidlige lisenser ubegrenset software oppgradering. Sidee 4 Imagetalk Håndbok Håndbok Hvordan bruke Imagetalk håndboken Side 5
Hvem er Imagetalk ment for Imagetalk er en mobil kommunikasjonsløsning for mennesker som bruker symboler i tillegg til eller i stedet for tekst og tale. Vi ser for oss at Imagetalk i fremtiden også vil kunne brukes av innvandrere eller turister på grunn av oversettelsesfunksjonen. Imagetalk konseptet er ment å være inkluderende og designet for alle. Den mest åpenlyse brukergruppen av Imagetalk er allikevel dysfatiske barn og unge, voksne med afasi etter slag, mennesker med kognitive funksjonsnedsettelser, cerebral parese eller autisme. I tillegg tilbyr Imagetalk en mulighet for meldingskommunikasjon for mennesker som bruker tegnspråk. De grunnleggende definisjoner og innstillinger kan allerede være klargjort når du får Imagetalk. Hvis du allikevel har behov for å installere og sette opp applikasjonene finner du instruksjoner i Kom i gang kapitlet i Imagetalk Assistant håndboken. Hvordan bruke Imagetalk håndboken Imagetalk er et flerfunksjonelt kommunikasjonshjelpemiddel som har flere brukshensikter. Foruten til kommunikasjon kan Imagetalk brukes som kalender og for kognitiv og språklig opplæring. Vi har prøvd å gjøre Imagetalk lett å lære og forstå, og på samme tid effektiv. Imagetalk kan tilpasses individuelle behov hos brukeren. Denne håndboken er primært skrevet for støtteapparatet rundt brukeren. Ved hjelp av håndboken kan man lære seg alle mulighetene i Imagetalk og gi brukeren en god opplæring, og dermed en god opplevelse rundt bruken av Imagetalk. Håndboken er laget for at man skal kunne bli godt kjent med brukergrensesnitt og funksjonalitet i Imagetalk. De vanligste operasjonene er beskrevet i detalj. Som hjelper kan du konfigurere og forme Imagetalk til å bli et hensiktsmessig hjelpemiddel for den individuelle bruker. Verktøyet for å lage et veltilpasset innhold på hjelpemidlet er Imagetalk Assistant applikasjonen. En separat håndbok for Imagetalk Assistant tar for seg funksjonaliteten av dette programmet. Vår erfaring er at tilpasningen og kvaliteten på symbolboken er avgjørende for brukerens opplevelse av hjelpemiddelet. Derfor anbefaler vi å bruke tid på å planlegge og strukturere boken. Vi hjelper gjerne til med kurs eller individuell opplæring i programmet. Sidee 6 Imagetalk Håndbok Håndbok Hvordan bruke Imagetalk håndboken Side 7
a Imagetalk applikasjon på berøringsskjerm Imagetalk programmet er basert på operasjoner på berøringsskjerm. Du foretar et valg ved å trykke på tilhørende symbol. Grensesnittet er laget slik at symboler og talesyntese kan brukes for å lage og endre ferdige meldinger. De viktigste egenskapene til Imagetalk berøringsskjerm og mus-opererte grensesnitt er følgende: f b g e c d 1. De fire operasjonsmoduser i applikasjonen. a Arkiv, b Innboks, c Kalender og d Opprett melding kan identifiseres ved hjelp av farger og form. Valgte modus vises også i e Modusknappenen i øvre kant av skjermen med et klart symbol. 2. Bruk av hjørner og kanter for vanlige handlinger. Det vil si: f Snakk knappen i øvre venstre hjørne. g Åpne i meldingsoversikt knappen i øvre høyre hjørne. h Navigasjonsknapper i nedre hjørner. e Modusknapp i øvre kant og j Handlingsknappen i nedre kant. Dette er gjort fordi det er lettere å treffe knapper i hjørner og kanter, da kanten gir en taktil støtte til hånden. Merk at øvre hjørner også brukes til å se gjennom meldingsområdet symbol for symbol i Opprett melding. Merk også at når du åpner meldingen ved å trykke på Åpne melding, vil knappen forandres til Lukk melding. Ved å trykke på Lukk melding vil du komme tilbake til utgangspunktet. i 3. i Infostripen deler meldingsområdet og valgsområdet. Denne viser normalt hvor mange Sideer valgsområdet inneholder (for eksempel i Opprett melding, hvor mange Sideer boken eller mappen inneholder), og hvilken av disse Sideene som er valgt. 4. Handlinger satt sammen til en handlingsmeny som kan åpnes og lukkes med j Handlingsknappen i nedre kant av skjermen. 5. Størrelsen på symboler og knapper er definert slik at alle valg kan gjøres med en fingerspiss, og krever ikke motoriske ferdigheter. j h Side 8 Imagetalk Håndbok Håndbok Imagetalk applikasjon på berøringsskjerm Side 9
a e d Hvordan opprette en Imagetalk melding 1. Gå til Opprett melding ved å trykke på Modusknappen a til du kommer til det grønne modus på skjermen. Merk at hvis du har gått fra en usendt eller ulagret melding i Opprett melding, er den synlig i meldingsfeltet b. Ellers vil meldingsfeltet være tomt. j b 2. Opprett meldingen ved å trykke på ønskede symboler i Symbolboken c. Disse kopieres til meldingsfeltet i den rekkefølgen de trykkes på. Du kan inkludere samme symbol flere ganger i meldingen. 3. Du kan fjerne symboler fra slutten av meldingen ved å trykke på det siste symbolet i meldingsfeltet. c 4. Du kan se fire symboler på en gang i meldingsfeltet. Hvis du tilføyer et femte symbol til meldingen, vil det vises som det siste symbolet i raden, og det første symbolet forsvinner ut av syne. Du kan gå frem og tilbake i meldingen med knappene d i øverste høyre og venstre hjørner. Når det første symbolet i meldingen er synlig i meldingsfeltet, vil venstre piltast erstattes av en Tal e knapp. Når siste symbol i meldingen er synlig i meldingsfeltet, vil høyre piltast endres til en Åpne melding f knapp, som gjør at man kan se hele meldingen g. g h i f 5. Symbolboken består av sammensatte Sideer. Du kan gå fra en Sidee til en annen med Forrige h og Neste i knappene i nedre høyre og venstre hjørner. Infostripen j mellom meldingsfeltet og symbolboken viser din posisjon i symbolboken. Når du flytter én Sidee frem, vil den fylte boksen som representerer synlig Sidee, flytte ett hakk til høyre. Tilsvarende vil den flytte ett hakk til venstre dersom du går tilbake én Sidee. Antall bokser på infostripen tilsvarer antall Sideer i boken. Dersom det er flere Sideer enn hva som kan vises på infostripen, vil en pil synes ytterst til venstre eller høyre. Side 10 Imagetalk Håndbok Håndbok Hvordan opprette en Imagetalk melding Side 11
n 6. Symbolboken kan også inneholde Mappesymboler n. Når du trykker på et mappesymbol, kopieres ikke dette til meldingsfeltet, men innholdet i mappen åpnes i symbolbok området. En mappe kan inneholde flere Sideer, det kan også være flere mapper der. Du kan bevege deg i mappen på samme måte som i boken. Du går ut av mappen ved å trykke på Første side o symbolet i øvre venstre hjørne av symbolområdet. Merk at infostripen hjelper deg å navigere også innenfor mappene. Hvis en mappe inneholder mer enn én Sidee med symboler, vil tilsvarende antall bokser synes i infostripen. q 7. Hvis du er usikker på meningen av et symbol på normal størrelse, kan du forstørre p det ved å holde lenge på symbolet (i ca ett sekund). Hvis talesyntese er aktivert, vil teksten under symbolet leses opp (gjelder når du har valgt funksjonen Forstørr og tal i taleinnstillingene i handlingsmenyen. Se nedenfor). Du lukker det forstørrede symbolet ved å trykke på det. p 8. Når du er ferdig med å opprette en melding, trykk på Handlingsknappen q i midten nederst på skjermen for å få alle tilgjengelige handlinger synlige i Handlingsmenyen r. Følgende handlinger er tilgjengelige: o Send: Sender meldingen til en av dine kommunikasjonspartnere, se Hvordan sende en melding Lagre til arkiv: Lagrer meldingen i arkivet, se Hvordan lagre en melding Lagre i kalender: Lager en kalendermelding, se Hvordan definere en kalendermelding. Slett: Fjerner meldingen fra meldingsområdet. Når du trykker Slett, vil meldingsområdet tømmes og du kan begynne å skrive en ny melding. r Side 12 Imagetalk Håndbok Håndbok Hvordan opprette en Imagetalk melding Side 13
t Hvis du vil gå tilbake til oppretteren uten å velge en handling, lukker du handlingsmenyen ved å trykke på Handlingsknappen s på bunnen av handlingsmenyen. Det finnes flere symboler i handlingsmenyen tilknyttet Opprett melding. Disse er: s Eget ord åpner et virtuelt tastatur på berøringsskjermen. Hvis du har tilføyd symboler i meldingsområdet, vil teksten du taster tilknyttes dette symbolet. Hvis meldingsområdet er tomt, vil teksten tilknyttes et standardsymbol. Taleinnstillinger med følgende alternativer: Velg og Tal, Forstørr og Tal og Ikke tal. Merk at Tal t knappen i øvre høyre hjørne av skjermen virker selv om du velger innstillingen Ikke tal. Oversettelsesinnstillinger med to alternativer: Oversett og Ikke oversett. I oversettingsmodus vil valgte symbol synes i meldingsområdet oversatt til målspråket, og Tal t knappen fører til at meldingen leses opp på riktig språk. I normal modus vil bare morsmålet benyttes. Batterinivå viser hvor mye strøm som er igjen på batteriet som en visuell linje. Du kan lukke batterinivå ved å trykke på symbolet. Klikkeinnstillinger med alternativene Tillat dobbeltklikk og Ikke tillat dobbeltklikk. Det siste er nyttig for å unngå at symboler blir valgt ved ufrivillige bevegelser. Avslutt hvor du kan lukke Imagetalk applikasjonen og komme til operativsystemet for å endre på oppsett og vedlikeholde. Det skal ikke være mulig å lukke Imagetalk ved en feiltakelse. For å komme ut av Imagetalk må du klikke i det lille avmerkede hjørnet nederst i det grå feltet som dukker opp. Side 14 Imagetalk Håndbok Håndbok Hvordan opprette en Imagetalk melding Side 15
b c Hvordan sende en Imagetalk melding 1. Når du har laget en ferdig melding, trykk på a Handlingsknappen og velg b Send i handlingsmenyen. 2. Handlingsmenyen avsluttes, og c Velg partner symbolet plasseres i begynnelsen av meldingen i Opprett melding. Alle tilgjengelige partnere vises som symboler i bokområdet. 3. Velg den d Kommunikasjonspartneren du vil sende meldingen til. Hvis du har flere partnere enn det som vises i bokområdet, kan du flytte til ønskede Sidee med piltastene nederst i hjørnene. Infostripen viser hvor mange Sideer med kommunikasjonspartnere du har, og hvilken Sidee som for tiden er synlig. e d 4. Når du velger en partner ved å trykke på vedkommendes symbol, vil dette plasseres e foran meldingen, og handlingsmenyen åpnes igjen. Dersom du er fornøyd med meldingen og valgte kommunikasjonspartner, trykker du på f Send igjen. 5. Hvis du derimot angrer og ikke vil sende meldingen, velg g Slett fra handlingsmenyen eller lukk handlingsmenyen ved å trykke på a Handlingsknappen igjen. f g ) a Side 16 Imagetalk Håndbok Håndbok Hvordan sende en Imagetalk melding Side 17
Hvordan lagre en Imagetalk melding i Arkivet 1. Når du er ferdig med å opprette en melding, trykk på Handlingsknappen og velg a Lagre til arkiv. 2. Imagetalk lagrer meldingen i arkivet slik at siste lagrede melding er den første som synes i arkivets oversiktsområde. a g b e Hvordan se på og vise frem arkiverte meldinger 1. Gå til arkiv ved å trykke på b Modusknappen så mange ganger som trengs. 2. Velg meldingen du vil vise fra c oversiktsområdet. Oversiktsområdet viser første symbol i hver melding. Infostripen over området viser hvor mange Sideer med meldinger du har i arkivet. Hvis antall Sideer er mer enn det er plass til på infostripen, vil en pil synes ytterst til høyre. Gjeldende Sidee markeres med en utfylt boks. f g 3. Meldingen du valgte vises i d meldingsområdet over infostripen. Hvis du ikke kan se hele meldingen i meldingsområdet, kan du trykke på e Åpne knappen i øvre høyre hjørne. Du vil da se meldingen i Meldingsvinduet. d c 4. Hvis meldingen inneholder så mange symboler at du fortsatt ikke kan se hele meldingen, kan du bruke piltastene for å navigere. Trykk på f Lukk i øverste høyre hjørne for å lukke meldingen og gå tilbake til oversiktsområdet. 5. Hvis du vil at enheten skal lese opp meldingen, trykk g Tal i øvre venstre hjørne. Taleknappen er tilgjengelig både i oversiktsområdet og når du ser hele meldingen. 6. Alle andre aktiviteter i Arkiv er plassert i Handlingsmenyen, som du åpner med h Handlingsknappen nederst i midten av skjermen. Her kan du gjøre følgende: h Side 18 Imagetalk Håndbok Håndbok Hvordan lagre en Imagetalk melding Side 19
Rediger: Flytter meldinger til Opprett Melding, hvor du kan redigere meldingen og for eksempel sende den til en kommunikasjonspartner. Slett: Fjerner meldingen fra Arkivet. Musikkspiller: Laster den innebygde musikk/lydavspilleren. Merk at du kan lagre lydfiler i minnet på Imagetalk enheten i.mp3 format. Musikkspilleren viser hvor mange lydfiler du har tilgjengelig, og hvilken av dem som for tiden spiller for eksempel 1/8. Spilleren styres med h fire knapper: Forrige spor Pause Spill Neste spor Du kan se volumnivå på i Volum linjen og tilpasse det med følgende knapper: Skru opp Skru ned Lukk spilleren ved å trykke på j Handlingsknappen. Merk også at volum innstillinger påvirker volumet på talesyntesen. i h j Side 20 Imagetalk Håndbok Håndbok Hvordan lagre en Imagetalk melding Side 21
a Hvordan lese en innkommende melding Imagetalk gir alltid en alarm når en melding kommer inn. Dette skjer om du bruker applikasjonen, eller om enheten er i dvale. Innboks- symbolet på a Modusknappen blinker. Den auditive alarmen vil repeteres til du har lagt merke til meldingen eller gjort deg ferdig med det du holder på med. Når du ønsker det, går du til Innboks ved å trykke på modusknappen. Dersom enheten er slått av, og ikke bare i dvale, kan den ikke ta imot meldinger. Når du starter den igjen, kan det ta litt tid før meldingen kommer inn. d e 1. Når du flytter til Innboks hovedmeny, vil du alltid se siste mottatte meldings b Førstesymbol som det første symbolet i oversiktsområdet. Du kan lese hvilken som helst melding ved å trykke på det tilhørende førstesymbolet. Symbolet vil bli grått hos de meldingene som er lest. 2. Du kan søke i Innboksen din med navigasjonsknappene i de nederste hjørnene. c Infostripen mellom oversiktsområdet og meldingsområdet viser hvor mange Sideer med førstesymboler det finnes i Innboksen. Antall Sideer er det samme som antall bokser på infostripen, og gjeldende Sidee er representert av en fylt boks. Dersom det er flere Sideer enn det er plass til å vise på infostripen, vil du se en pil ytterst til høyre eller venstre. 3. Du kan be maskinen lese opp de valgte meldingene med d Tal -knappen øverst i venstre hjørne. Dersom meldingen inneholder flere symboler enn det som kan vises i meldingsområdet, kan du åpne meldingen i fullskjerm med e Åpne knappen i øverste høyre hjørne. Den samme knappen brukes så for å lukke og gå tilbake til vanlig oversikt. 4. Ved å trykke på f Handlingsknappen åpner du handlingsmenyen, og får tilgang på de tilgjengelige handlingene i Innboks: c b f Side 22 Imagetalk Håndbok Håndbok Hvordan lese en innkommende melding Side 23
Svar: Får deg til Opprett melding med valgte mottaker som første symbol i meldingen. Du kan nå komponere resten av meldingen og trykke på Send. Videresend: Åpner også Opprett melding. Meldingen er satt inn i meldingsområdet. Hvis du ikke vil forandre på meldingen, velger du Send fra handlingsmenyen og velger hvilken partner du vil sende meldingen til. Lagre til Arkiv: flytter meldingen fra Innboks til Arkiv. Slik kan du lagre viktige meldinger uten å ha for mange meldinger i Innboksen. Slett: fjerner meldingen permanent fra Innboksen. 5. Hvis du vil forlate handlingsmenyen uten å foreta deg noe, trykk på g Handlingsknappen i midten nederst på skjermen. g Side 24 Imagetalk Håndbok Håndbok Hvordan lese en innkommende melding Side 25
Hvordan lage kalendermelding En kalendermelding er som enhver annen Imagetalk melding, men med et tidsstempel. Til meldingen kan det knyttes alarm og svar-funksjon. Foreløpig lages meldingen i Opprett melding, og lagres lokalt på enheten din. I senere versjoner vil det bli mulig å synkronisere kalendermeldinger med Imagetalk server, slik at samme kalender kan brukes på en mobil enhet så vel som på en stasjonær datamaskin. Synkronisering vil gjøre det mulig for assistenter å oppdatere kalenderen fra en datamaskin, og kommunikasjonspartnere kan gå inn og se på kalenderen. b Å komponere en kalendermelding skjer på følgende måte: 1. Gå til Opprett melding og velg et representativt symbol som overskrift på kalendermeldingen, eventuelt etterfulgt av passende symboler. 2. Når du er fornøyd med kalendermeldingen, trykk på a Handlingsknappen og velg b Lagre til kalender. a 3. Handlingsmenyen endres til c Kalender parameter, hvor du definerer tidsstempel og alarm- og svar innstillinger for meldingen. Parameteret inneholder følgende symboler og definisjoner: d g c d Dag og måned: Disse stilles automatisk inn på dagens dato. Hvis du vil endre dato, aktiver symbolet ved å trykke på det. Deretter bruker du e f piltastene i de nedre hjørnene til å klikke frem til riktig dato. På samme måte endrer du alle andre parametersymboler. g Timer og minutter: Disse vil automatisk stilles til neste ti minutters intervall fra nåværende tidspunkt. Hvis du vil endre klokkeslett, aktiver symbolet ved å trykke på det, og bruk piltastene til å klikke deg frem til riktig tidspunkt. Merk at du ikke kan sette tidssymbolet tilbake i tid. Du må derfor definere dato før tid. Merk også at minuttene oppgis i ti minutters intervaller. e f Side 26 Imagetalk Håndbok Håndbok Hvordan lage kalendermelding Side 27
e h f l 4. Hvis du ønsker kan du velge at meldingen h repeteres med visse intervaller. Intervallet velges på samme måte som tidsstempelet. Det vil si aktiver symbolet og bruk e f piltastene for å gå gjennom valgene: Ingen repetisjon: dette er den automatiske innstillingen. Kalendermeldingen vil bare opptre én gang på det tidspunktet som er definert. Daglig: Meldingen repeteres hver dag på det definerte tidspunkt. Hverdager: Meldingen repeteres mandag til fredag. Helg: Meldingen repeteres hver lørdag og søndag. Månedlig: Meldingen repeteres samme dag hver måned. Merk at dersom dagen ikke er tilgjengelig i en måned vil ikke meldingen dukke opp. 5. Til sist defineres i Alarm og svar -parameter. Ingen alarm settes automatisk. Symbolene endres på samme måte som nevnt ovenfor. Følgende alternativer er tilgjengelige: Ingen alarm: kalendermeldingen plasseres i kalenderen på riktig tid, men applikasjonen gir ingen alarm når meldingen aktiveres. Første symbol blir grått av seg selv, for å markere at kalendermeldingen hører til fortiden. Alarm: Applikasjonen alarmerer når meldingen aktiveres, og kalendersymbolet i modusknappen øverst på skjermen blinker helt til du trykker på det røde førstesymbolet og ser på kalendermeldingen. Etter dette vil kalendersymbolet bli grått. Hvis du ikke ser på meldingen, vil alarmen gå med et visst intervall. SMS når bekreftet: Velg denne innstillingen hvis du vil motta en OKmelding når kalendermeldingen er sett og lest. SMS når ikke bekreftet: Velg denne innstillingen dersom du vil motta en SOS-melding dersom brukeren ikke ser alarmen innen en viss tid. Side 28 Imagetalk Håndbok Håndbok Hvordan lage kalendermelding Side 29
6. Hvis du velger én av de to alarm og svar innstillingene som medfører at en melding sendes ut, kan du velge hvem meldingen sendes til. Trykk på j personikonet som dukker opp, og bla gjennom kommunikasjonspartnere ved hjelp av pilene. j 7. Hvis du har definert en SOS- melding, kan du også definere k etter hvor lang tid meldingen skal sendes. 8. Når du er ferdig med å definere tidspunkt, gjentakelse og alarminnstillinger, trykk på l Handlingsknappen og meldingen settes inn i kalenderen. l k 9. Nå kan du se den nye kalendermeldingen og sjekke at den ble plassert på riktig tid og med riktige innstillinger. Hvis du vil endre på innstillingene, trykk på meldingen, aktiver handlingsmenyen og velg n Rediger. Merk at du lett kan gjøre unntak for en repeterende kalendermelding ved å redefinere tidsstempelet. Dersom du for eksempel har en ukentlig hendelse hver mandag klokken 12:00, og neste mandag er et unntak, gå inn på denne mandagen, klikk på symbolet og redefiner innstillingene for dette symbolet som beskrevet over. Symbolet vil dukke opp igjen neste mandag. 10. Hvis du vil fjerne en kalendermelding totalt, velg o Slett fra handlingsmenyen. n o Side 30 Imagetalk Håndbok Håndbok Hvordan lage kalendermelding Side 31
Hvordan søke i Kalenderen Imagetalk kalenderen består av to oversikter. Dagsoversikt a og Ukesoversikt b. Når du åpner kalenderen kommer du automatisk inn i dagsoversikten. g e f a 1. Hovedsymbolene i kalenderen er arrangert i kalendersideer i tidsrekkefølge slik at tidligere meldinger er grå, kommende meldinger er farget og alarmerte, mens ikke sjekkede meldinger er røde. Når du flytter til kalenderen kommer du alltid til gjeldende dag og med fokus på neste kalendermelding. 2. En kalendersidee kan inneholde opptil elleve førstesymboler av kalendermeldinger. Dermed kan kalendermeldingene for én dag fylle mer enn én Sidee. Hvis dette skjer, kan du søke gjennom kalenderen frem c og tilbake d med knappene i nedre hjørner. d c 3. Infostripen e mellom oversiktsområdet og meldingen viser antall Sideer i gjeldende dags oversikt, og din posisjon blant disse Sideene. Det viser også fargen på gjeldende dag f ytterst til høyre. 4. Du kan gå gjennom meldinger for andre dager ved å trykke Lukk mappe g. Ukesoversikt b åpner, og valgområdet består av symboler med fargeindikator for hver av ukedagene. Disse kodene er tatt fra Pictogram symbolspråket. Du kan gå til hvilken som helst dag ved å trykke på symbolet for denne dagen. b 5. Du kan gå frem h og tilbake i uke for uke ved å trykke på navigasjonsknappene i nedre høyre og venstre hjørne. Infostripen viser hvor mange uker fram eller tilbake i tid du har flyttet fra nåværende uke med antall høyrerettede eller venstrerettede piler. I nåværende uke vil infostripen mangle piler og bare ha indikasjonsfargen for gjeldende ukedag. i h Side 32 Imagetalk Håndbok Håndbok Hvordan søke i Kalenderen Side 33
j 7. Kalenderen kan inneholde Repeterende meldinger j (for en bestemt tid daglig, i ukedager, i helgedager, ukentlig eller månedlig). Dermed kan du søke i kalenderen fremover flere uker, selv om det ikke inneholder annet enn repeterende meldinger. Du kan se hvilke meldinger som er repeterende fordi de har et symbol med flere rode klokker. Side 34 Imagetalk Håndbok Håndbok Hvordan søke i Kalenderen Side 35
a Når kalenderen alarmerer En kalendermelding har alltid et tidsstempel. Du kan for hver melding definere hvordan Imagetalk skal respondere. Dersom enheten er på, vil et pip eller en stemme høres, og kalendersymbolet i a Modusknappen blinker. Dersom du bruker enheten til noe annet når alarmen går, kan du fortsette med dette, men symbolet vil fortsette å blinke, og alarmen vil høres med jevne mellomrom. I kalendermodus på b Dagsoversikt er oversiktsområdet stort og meldingsområdet lite, for at det skal være plass til mange hendelser på én Sidee per dag. Oversiktsområdet inneholder det første symbolet i hver melding lagret i kronologisk rekkefølge. Det første symbolet er alltid et c Lukk symbol, som brukes til å gå til Ukesoversikt. Det viser også data for gjeldende dag. d c Som i alle andre moduser kan du søke gjennom kalenderen med piltastene i de nederste hjørnene. Hvis meldingen er for stor for meldingsområdet, kan du åpne i fullskjerm ved å trykke på knappen i øverste høyre hjørne. Den samme knappen lukker vinduet når du er ferdig. I øverste venstre hjørne finner du d Tal-knappen. Kalendermeldingenes førstesymboler plasseres i tidsrekkefølge. De hendelsene som har funnet sted, blir grå. De kommende hendelsene er farget, og de usjekkede alarmerte hendelsene er røde. 1. Når kalenderen alarmerer og du går til kalenderen, vil du automatisk få opp oversikten over dagen i dag og riktig tidspunkt. I infostripen kan du se hvilken ukedag du befinner deg i. b 2. Kalendermeldingen kan oppføre seg på fire ulike måter avhengig av hvilket alarm- og svar oppsett du har definert da du laget meldingen: Ingen alarm: Kalendermeldingen plasseres i kalenderen på riktig tid, men applikasjonen gir ingen alarm når meldingen aktiveres. Første symbol blir grått av seg selv, for å markere at kalendermeldingen hører til fortiden. Side 36 Imagetalk Håndbok Håndbok Når kalenderen alarmerer Side 37
Alarm: Applikasjonen alarmerer når meldingen aktiveres, og kalenderikonet i symbolet øverst på skjermen blinker helt til du trykker på det røde førstesymbolet og ser på kalendermeldingen. Etter dette vil kalendersymbolet bli grått. Hvis du ikke ser på meldingen, vil alarmen gå med et visst intervall. Svar hvis bemerket: Når brukeren trykker på det røde symbolet og leser meldingen, sendes en SMS til en valgt hjelper for å forsikre om at brukeren har sett meldingen. Svar hvis ikke bemerket: Dersom brukeren ikke ser alarmen og leser meldingen, sendes en SMS til en valgt hjelper innen en viss tid. e 3. Sjekk den alarmerte meldingen ved å klikke på førstesymbolet. Dette vil bli grått når du har lest meldingen. 4. I Handlingsmenyen finner du alt du kan gjøre med en kalendermelding. Ved å trykke på e Handlingsknappen kan du utføre følgende: f Åpne i Opprett melding: flytter kalendermeldingen til Opprett melding, med angitt tidsstempel tilføyd. Du kan redigere meldingen, sende den til en kommunikasjonspartner eller lagre den i Arkivet. Rediger: åpner kalenderparameter oversikten med innstillingene til valgte melding. Du kan flytte tidsstempelet til meldingen eller omdefinere repetisjoner og alarmering. Merk: at du kan få en repeterende melding til å fortsette etter en pause ved å definere en ny start-dato for meldingen. Tidslinje: aktiverer f Klokke og Tidslinje, som viser dato og klokkeslett med fire symboler; dag, måned, timer og minutter. Tidslinjen viser alltid gjenstående tid til neste kalendermelding finner sted. Tidslinjen skifter farge fra rød til blå. Trykk på det forstørrede symbolet for å lukke tidslinjen. Slett: fjerner meldingen fra kalenderen permanent. Forstått: En Imagetalk OK- melding sendes til forhåndsdefinert partner. Ikke forstått: En Imagetalk ikke forstått- melding sendes til en forhåndsdefinert partner. Side 38 Imagetalk Håndbok Håndbok Når kalenderen alarmerer Side 39
Side 40 Imagetalk Håndbok