ÅRSBERETNING FOR 2005 Norsk Journalistlag (NJ) er en fagforening for norske journalister. Organisasjonen holder til i lokaler i Torggata 5, i Oslo. Forutsetningen om fortsatt drift er tilstede og er lagt til grunn for årsregnskapet. Arbeidsmiljøet anses tilfredsstillende. NJ har hatt to lengre sykefravær, mens sykefraværet for øvrig ikke er ut over det normale. Det har ikke vært skader og ulykker hvor organisasjonens ansatte har vært involvert. Høsten 2004 ble det påvist muggsopp i deler av lokalene. Arbeidet med utbedring av skaden er avsluttet i 2005. For øvrig har det ikke vært nødvendig å iverksette noen nye tiltak for å forbedre arbeidsmiljøet. Landsstyret består av seks kvinner og ni menn og arbeidsutvalget består av to kvinner og to menn. NJ har 21 ansatte inkludert leder og nestleder; tolv kvinner og ni menn. NJs virksomhet forurenser ikke det ytre miljø. Det er således ikke iverksatt tiltak på dette området. Styret mener at det fremlagte resultatregnskap og balanse med tilhørende noter gir et rettvisende bilde over utviklingen og resultat av organisasjonenes virksomhet og dens stillingen. Kontingentinntektene er i 2005 kr 32,6 mill mot kr 30,3 mill i 2004. Økningen skyldes en økning i antall medlemmer og en økning i kontingenten fra det enkelte medlemmet. I tillegg har vi ved bruk av det nye medlemssystemet fra 2004 fått bedre oversikt medlemsfordringen, og dermed inntektsført en gammel differanse på vel kr 200 000. Siden årsskiftet 2005/2006 har det vært brudd mellom Kopinor og KS i forhandlinger om kopiering i kommunesektoren. Dette påfører NJ et tap pr mnd på ca. kr 250 000, hvorav kr 25 000 vedr. drift. For å styrke Konfliktfondet overføres årets overskudd på NJ drift, kr 1,6 mill til Konfliktfondet. Konfliktfondet har hatt et overskudd på kr 3,5 mill i 2005. Konfliktfondet økes fra kr 50 mill til kr 55,1 mill. Siden årets overskudd for NJ drift overføres til Konfliktfondet er fri egenkapital pr 31. desember 2005 uendret fra foregående år, kr 11,3 mill. Vederlagsfondet utgjør pr 31. desember 2005 kr 14,4 mill sammenlignet med kr 14,9 mill året før. Totalkapitalen er ved utgangen av året kr 88 mill, sammenlignet med kr 83 mill året før. Årets overskudd er kr 4 597 754 og følgende overføringer foreslås: Overført til Konfliktfondet kr 5 093 083 Overført fra Vederlagsfondet (495 329) ------------------- Årsoverskudd kr 4 597 754 =========== Oslo, 23. mars 2006 I styret for Norsk Journalistlag --------------------- --------------------- --------------------- --------------------- --------------------- Ann-Magrit Austenå Elin Floberghagen Terje Eidsvåg Leif Kjartan Bjørsvik Espen Kragh leder nestleder --------------------- --------------------- --------------------- --------------------- --------------------- Trondar Lien Benedikte Næss Bjørn Olav Nordahl Egil Pettersen Ulf E. Rosenberg --------------------- --------------------- --------------------- --------------------- --------------------- Audun Solberg Eva Stabell Kari Strifeldt Solfrid Vartdal Jørn Wad --------------------- Jahn-Arne Olsen generalsekretær
RESULTATREGNSKAP Note NJ drift Konfliktfond Vederlagsfond Totalt 2005 Totalt 2004 Driftsinntekter Kontingent 32 587 370 0 32 587 370 30 494 760 Opp og Utfond 1 426 218 1 426 218 1 419 742 Kopi-, kabel- og digitalt vederlag 17 921 732 8 295 571 9 217 303 13 865 590 Andre inntekter 2 368 779 0 368 779 526 311 Sum driftsinntekter 35 304 099 0 8 295 571 43 599 670 46 306 403 Driftskostnader Lønn, folketrygd, pensjon 3,4,17 13 788 739 0 734 189 14 522 928 14 111 059 Sentral drift 5,6 6 270 707 6 270 707 6 043 129 Organisasjonsbygging 7 4 698 106 4 698 106 3 176 351 Drift lokallag 8,17 3 187 556 43 301 1 070 877 4 301 734 4 587 633 Overførte kontingentandeler 9 3 732 011 3 732 011 3 585 869 Medlemservice 10 1 984 221 1 984 221 1 764 806 Faglig arbeid 11 728 995 728 995 886 295 Streikebidrag 0 0 11 299 444 Andre konfliktkostnader 0 0 1 203 061 Overført til Institutt for Journalistikk 17 2 664 500 2 664 500 2 336 000 Reisestipend 17 2 060 857 2 060 857 991 002 Annen journalistfaglig virksomhet 17 2 782 242 2 782 242 2 004 521 Sum driftskostnader 34 390 335 43 301 9 312 665 43 746 301 51 989 170 Driftsoverskudd / driftsunderskudd (-) 913 764-43 301-1 017 094-146 631-5 682 767 Finansinntekter og -kostnader Rente og finansinntekter 782 259 3 692 901 555 646 5 030 806 6 078 084 Reversert nedskrivning verdipapirer 0 0 0 0 1 094 428 Finanskostnader -63 211-189 329-33 881-286 421-4 379 777 Netto finansinntekter /finanskostnader (-) 719 048 3 503 572 521 765 4 744 385 2 792 736 Årsoverskudd / årsunderskudd (-) 1 632 812 3 460 271-495 329 4 597 754-2 890 031 Overføringer Overført til/(fra) Konfliktfondet 1 632 812 3 460 271 5 093 083-5 656 880 Overført (fra)/til Vederlagsfondet -495 329-495 329 5 932 157 Overført til/(fra) annen egenkapital 0 0-3 165 308 Sum overføringer 1 632 812 3 460 271-495 329 4 597 754-2 890 031
BALANSE 31. DESEMBER Eiendeler Note 2005 2004 Anleggsmidler Finansielle anleggsmidler Lån ansatte 13 252 798 296 891 Sum anleggsmidler 252 798 296 891 Konfliktfondet Opptjente renter 452 048 299 961 Verdipapirer 14 50 370 339 41 342 282 Fordringer 0 8 460 Bank særinnskudd 4 270 696 8 349 297 Sum plassering Konfliktfondet 55 093 083 50 000 000 Vederlagsfondet Opptjente renter 98 993 45 026 Verdipapirer 14 11 030 522 6 205 712 Bank særinnskudd 3 261 533 8 635 639 Sum plassering Vederlagsfondet 14 391 048 14 886 377 Omløpsmidler Fordringer Medlemsfordringer 15 2 755 003 2 109 864 Opptjente renter 81 418 73 646 Andre fordringer 1 383 486 1 927 333 Sum fordringer 4 219 907 4 110 843 Investeringer verdipapirer - drift 14 9 072 135 10 150 315 Bankinnskudd, kontanter (herav bundet 2 028 361) 4 938 801 3 830 216 Sum omløpsmidler 18 230 843 18 091 374 Sum eiendeler 87 967 772 83 274 642
BALANSE 31. DESEMBER Egenkapital og gjeld Note 2005 2004 Opptjent egenkapital Bunden egenkapital 4 000 000 4 000 000 Annen egenkapital 7 267 685 7 267 685 Sum opptjent egenkapital 11 267 685 11 267 685 Konfliktfondet Konfliktfondets kapital 55 093 083 50 000 000 Vederlagsfondet Vederlagsfondets kapital 17 14 391 048 14 886 377 Kortsiktig gjeld Leverandørgjeld 843 573 449 610 Skyldig offentlige avgifter 1 121 541 1 125 590 Annen kortsiktig gjeld 15 5 250 842 5 545 380 Sum kortsiktig gjeld 7 215 956 7 120 580 Sum egenkapital og gjeld 87 967 772 83 274 642 Oslo den 23. mars 2006 Ann-Magrit Austenå Elin Floberghagen Leif Kjartan Bjørsvik leder nestleder Terje Eidsvåg Espen Kragh Trondar Lien Benedikte Næss Bjørn Olav Nordahl Egil Pettersen Ulf E. Rosenberg Audun Solberg Eva Stabell Kari Strifeldt Solfrid Vartdal Jørn Wad Jahn-Arne Olsen generalsekretær
1. Regnskapsprinsipper Årsregnskapet er satt opp i samsvar med regnskapsloven og god regnskapsskikk for små foretak i Norge og gir et rettvisende bilde av organisasjonens eiendeler, gjeld, finansielle stilling og resultat. Regnskapet er basert på de grunnleggende prinsipper som historisk kost, sammenlignbarhet, fortsatt drift, kongruens og forsiktighet. Transaksjoner regnskapsføres til verdien av vederlaget på transaksjonstidspunktet. Det er tatt hensyn til sikring og porteføljestyring. Inntekt inntektsføres når den er opptjent. Utgifter kostnadsføres i samme periode som tilhørende inntekt inntektsføres. Regnskapet avlagt etter samme prinsipper som foregående år. 2. Andre inntekter NJ drift 2005 2004 Salg av internasjonale pressekort 44 900 32 600 Avregning innbo og løsøreforsikring, reiseforsikring og ulykkesforsikring 250 478 253 771 Deltakeravgift 15 000 99 500 Kopinor, utenlandsmidler til opphavsrettsdatabase 0 21 365 Andre inntekter 58 401 118 075 Sum andre inntekter 368 779 525 311 3. Lønn, folketrygd, pensjonskostnader 2005 2004 Lønn fast ansatte 9 177 943 8 997 312 Lønn leder 689 188 662 817 Lønn nestleder 627 300 603 342 Ulempetillegg leder/nestleder 14 560 13 104 Lønn NRKJ kontoret 298 944 390 748 Frikjøp tillitsvalgte/møtegodtgjørelse 590 779 366 252 Lønn ekstrahjelp, vikarbyrå 64 145 285 271 Arbeidsgiveravgift 1 772 878 1 728 059 Pensjon og gruppelivsforsikring 1 233 968 965 528 Naturalytelser 373 555 389 915 Ref. fra Journalisten, OJ, Pressens Arbeidsledighetskasse, Polenprosjekt mv -320 332-291 289 Sum lønn, folketrygd, pensjonskostnader 14 522 928 14 111 059 Lønnskostnadene fordeles på Sentral drift 12 974 672 12 798 903 Organisasjonsbygging (jfr. note 7) 636 617 309 382 Medlemsservice (jfr. note 10) 9 316 0 Faglig arbeid (jfr. note 11) 168 134 214 214 Sum NJ drift 13 788 739 13 322 499 Konfliktfondet 0 244 269 Journalistfaglig virksomhet 734 189 544 291 Sum vederlagsfond 734 189 544 291 Sum lønnskostnader 14 522 928 14 111 059 Det har vært 21 fast ansatte i 2005 hvorav leder og nestleder på heltid. Lønn opphavsrettsstilling er belastet Vederlagsfondet. For øvrig er ordinær lønn til ansatte, leder og nestleder i sin helhet belastet sentral drift. 4. Ytelser til ledende personer Leder Nestleder Gen.sekr. AU / LS Lønninger 726 919 653 088 692 626 128 069 Pensjonskostnader 84 386 47 562 53 246 0 Annen godtgjørelse 13 630 7 749 14 738 0 Totale ytelser til ledende personer 824 935 708 399 760 610 128 069
5. Sentral drift 2005 2004 Kostnader lokaler 2 788 615 2 712 512 Leie- og vedlikeholdsavtale maskiner, inventar 203 578 198 116 Inventar og driftsmidler 590 162 802 173 Reparasjon og vedlikehold 393 899 406 885 Fremmedtjenester 259 495 170 685 Kontorkostnad, trykksak, faglitteratur 387 727 423 892 Telefon, porto med mer 569 819 492 536 Kostnad og godtgjørelse for reiser, møter, kurs 71 907 20 828 Kontingenter og gaver 88 379 53 821 Forsikringspremie 48 706 62 749 Kantinekostnader 140 674 174 577 Kompetanseheving, andre personalkostnader 463 245 375 666 Tap på krav 262 120 141 884 Andre kostnader 2 381 6 805 Sum sentral drift 6 270 707 6 043 129 6. Godtgjørelse til revisor Honorar til revisor er kostnadsført med kr 179 750, hvorav kr 54 750 vedrører konsulenttjenester. 7. Organisasjonsbygging 2005 2004 Landsmøte 1 687 786 7 589 Kontrollkomitéen 19 095 11 691 Landsstyre 314 125 243 505 Landsstyreseminar 170 198 0 Arbeidsutvalg 127 643 134 970 Landsråd 394 468 495 101 Valgkomitéen 106 711 13 394 Kurs 794 234 1 087 640 Internasjonalt samarbeid (herav kontingent 329 194) 661 150 581 189 Konferanser 500 744 378 155 Årsmøte NRKJ 235 100 227 236 Medlemsverving 14 029 15 268 Student 138 219 0 Aksjon pensjon 95 844 178 669 Diverse utvalg 75 378 111 327 Sum organisasjonsbygging 5 334 724 3 485 733 Herav lønnskostnader (jfr. note 3) -636 617-309 382 Sum organisasjonsbygging 4 698 106 3 176 351 8. Drift lokallag 2005 2004 Tilskudd til vedtektspålagte oppgaver 3 187 470 3 142 971 Tilskudd til aktiviteter for lokallagenes medlemmer 504 771 717 438 Tlbakeført ubenyttet tilskudd -654 055-698 040 Andre driftstilskudd 149 370 50 000 Sum drift lokalllag 3 187 556 3 212 369 Vedtektspålagte oppgaver omfatter drift av lokallagene, herunder godtgjørelse og utgiftsdekning for styre, kostnader til styrets arbeid og lagets drift, tillitsråd og årsmøte.
9. Overførte kontingentandeler 2005 2004 Abonnement Journalisten 2 806 400 2 652 052 Kontingent Pressens Arbeidsledighetskasse 442 980 474 660 Kontingent Pressens Gravferdskasse 161 620 158 220 Tilskudd til Solidaritetsfondet (1 % av kontingentinntektene) 321 011 300 937 Sum overførte kontingentandeler 3 732 011 3 585 869 10. Medlemsservice 2005 2004 Grunnforsikring 768 500 766 460 Produksjon nasjonale og internasjonale pressekort 368 466 176 960 Medlemsservice enkeltmedlemmer 205 917 54 400 Kontingent Norsk Presseforbund (jfr. note 18) 562 500 546 000 Hefter 34 723 124 751 Hjemmesider 49 138 72 466 offentlighet.no 4 293 23 769 Sum medlemservice 1 993 537 1 764 806 Herav lønnskostnader (jfr. note 3) -9 316 0 Sum medlemservice 1 984 221 1 764 806 Kontingent til Norsk Presseforbund er belastet med halvparten på drift og halvparten på vederlagsfondet. 11. Faglig arbeid 2005 2004 Forhandlinger 385 987 392 018 Konferanser/seminarer 62 178 420 195 Streikeforberedelser 35 802 0 Assistanse klubber, lokallag, frilansere, konsern 317 845 201 811 Assistanse enkeltmedlemmer 49 665 24 657 Tvistebehandling 28 177 8 173 Mediepolitisk arbeid 15 728 9 666 Annet tariffarbeide 1 747 43 989 Sum faglig arbeid 897 129 1 100 509 Herav lønnskostnader (jfr. note 3) -168 134-214 214 Sum faglig arbeid 728 995 886 295 12. Bibliotekvederlag Bibliotekvederlaget blir i sin helhet videreført til Pressens Faglitteraturfond. Bibliotekvederlaget er derfor ikke vist i resultatregnskapet. NJ og NR har frasagt seg administrasjonshonoraet. NJs andel av bibliotekvederlaget for 2005 utgjør kr 2 383 057, hvor kr 238 306 er videreført administrasjonshonorar. 13. Lån ansatte Av lånene er kr 229 500 gitt som personallån med maksimalt to års nedbetalingstid, som gjennomføres ved trekk i lønn. Herav lån til generalsekretær kr 16 735. I tillegg inngår innkjøp av PC utstyr, som finansieres ved trekk i bruttolønn, med kr 23 298. Lånene skal innfris ved fratredelse. Rentene tilsvarer normalrentesatsen for lån i arbeidforhold. Pr. 1. januar 2006 er renten 2,5 %.
14. Verdipapirer Plassert av Carnegie Antall Pålydende Verdi 6,75 % Norsk Stat 1501/07 1 148 645 1 239 617 5,5 % Norsk Stat 1505/09 5 503 923 5 985 755 3,3 % DnB NOR ASA 2309/09 4 307 418 4 210 980 3,65 % Bolig og Næringskreditt ASA 1606/10 2 393 010 2 401 385 4,1 % Storebrand Bank ASA 1712/07 3 828 816 3 895 437 6 % DnB NOR Hypotek 1505/09 2 393 010 2 645 233 5,05 % Sparebanken Pluss 1806/08 1 914 408 2 015 489 3,8 % Sparebanken Hedmark 2004/10 2 871 612 2 871 325 5 % Sparebanken Vest 1706/09 4 786 020 5 052 573 Carnegie Aksje Europa 770 1 000 635 302 Carnegie Aksje Norden 33 1 000 92 554 Carnegie Aksje Norge 444 1 000 2 049 609 Carnegie Medical 274 1 000 460 188 Carnegie Worldwide 603 1 000 2 320 666 Carnegie Østeuropa 134 1 000 247 857 Sum verdipapirer plassert av Carnegie 36 123 970 Plassert av Storebrand Storebrand Obligasjon 20 213 1 000 21 063 021 Storebrand Aksje Innland 73 10 000 711 772 Storebrand Likviditet 231 10 000 2 318 319 Storebrand Global Institusjon 3 059 1 000 3 398 469 Storebrand Global Obligasjon A 689 10 000 6 857 445 Sum verdipapirer plassert av Storebrand 34 349 026 Sum verdipapirer 70 472 996 Plassering fordeles mellom Konfliktfondet 50 370 339 Vederlagsfondet 11 030 522 NJ drift 9 072 135 Sum verdipapirer 70 472 996 Verdipapirene er plassert av to separate forvaltere. Hver av porteføljene er vurdert til laveste av kostpris og markedsverdi. Markedsverdien pr 31. desember 2005 utgjør kr 73 580 334. Merverdien, kr 3 107 338 fordeler seg mellom Konfliktfondet, kr 2 220 960, Vederlagsfondet, kr 486 364, og NJ drift, kr 400 014. 15. Medlemsfordringer Fordringene er vurdert til pålydende redusert for avsetning til mulige tap på krav, kr 240 000. Avsetningen til mulige tap på krav er uendret fra foregående år. Fordringene inkluderer kr 2 448 930 i utfakturert innbo og løsøreforsikring og reiseforsikring for 2006. Den vesentlige del av resterende fordring er kontingent. 16. Pensjonspremiefond og -forpliktelse Pensjonsforpliktelse overfor ansatte i Norsk Journalistlag er dekket gjennom kollektiv pensjonsforsikring. Pr. 31. desember 2005 utgjør pensjonspremiefondet kr 1 618 251. Fondet er ikke balanseført. Norsk Journalistlag har inngått avtale med de ansatte om avtalefestet pensjon. Ordningen omfatter 21 ansatte. Alderssammensetningen er fordelt fra 29 til 60 år. Forpliktelsen er ikke balanseført.
17. Forvaltning av Vederlagsfondet Kopi- og kabelvederlag Digital kopiering - frilansere Sum prosjekter Adm. 10% Sum vederlagsmidler Vederlagsinntekter Kopivederlag 6 682 621 0 6 682 621 742 514 7 425 135 Kabelvederlag 1 277 893 0 1 277 893 141 989 1 419 882 Vederlag fra digital kopiering 0 335 057 335 057 37 229 372 286 Sum vederlagsinntekter 7 960 514 335 057 8 295 571 921 732 9 217 303 Bevilget Overføring til Institutt for Journalistikk 2 664 500 Lokale tiltak og regionale konferanser: Lokallag: Overført til lokallag 1 375 737 Frikjøp 90 227 Tilbakeført ubrukte midler -304 860 Journalistfaglige konferanser: Arrangement støtte 830 500 Temastøtte 175 000 Tilbakeført ubenyttet støtte -25 000 Lønnsrefusjon/honorar 26 762 Samordningsmøte konferanser 9 440 2 177 806 Reisestipend og reisestøtte: Reisestipend (85) 1 700 000 Reisestøtte konferanser 300 610 Adm./annonser 60 247 2 060 857 Tilskudd til Fri-STUP 242 146 138 880 Frilanskurs 276 972 138 880 Kurs for arbeidsledige 99 980 Andre kostnader: Andel kontingent Norsk Presseforbund 562 500 Akuttstøtte og støtte langtidsledige 66 000 Journalistpriser 80 000 Lønn, arbeidsgiveravgift 2 202 Opphavsrettsstilling 617 931 Kritikerstipend 50 000 Arbeidsmiljøutvalg 32 188 Ref.gruppe for opphavsrett/vederlag 10 592 Diverse kostnader 33 934 1 455 347 Journalistfaglig aktivitet frilansere 57 297 Sum bevilgninger 8 977 608 335 057 9 312 665 Driftsunderskudd -1 017 094 0-1 017 094 Vederlagsfond pr. 1. januar 14 886 377 Driftsoverskudd -1 017 094 Netto finansinntekter 521 765 Vederlagsfond pr. 31. desember 14 391 048 Presentasjonen av forvalting av vederlagsmidler er endret fra og med 2005. Presentasjonen er tilpasset vedtaket på landsmøtet i april 2005. Vederlagsmidlene fordeles nå etter rammer og ikke etter prosentvise fordelingsnøkler.