NORGES OFFISIELLE STATISTIKK. Vil.. Folketellingen i Norge desember 0. Syvende hefte. Boligstatistikk. Byer. (Recensement du er décembre 0 : VII. Statistique d'habitation. Villes.) Utgitt av Det Statistiske Centralbyrå. Kristiania. I kommisjon hos H. Aschehoug & Co..
Fra Den almindelige Folketelling desember 0 foreligger følgende verker: Hefte. Folkemengde i de administrative inndelinger m. v. (Norges Offisielle Statistikk V 0.). Finner og lapper. Hjemvendte norskamerikanere. Dissentere. Blinde, døve og sinnssyke. V.. Bebodde hus og husholdninger. V.. Folkemengde fordelt efter livsstilling. V.. Folkemengde efter kjønn, alder og ekteskapelig stilling samt fødested. Fremmede staters undersåtter. Yl.. Folkemengde efter livsstilling med angivelse av alder og ekteskapelig stilling. VI 0. Hovedoversikt Yl. Fra Folketellingen 0 foreligger trykt: Hefte. Folkemengde og areal i Rikets forskjellige deler. Hussamlinger på landet. YII.. Trossamfund. YII 0.. Folkemengden efter kjønn, alder og ekteskapelig stilling. YII.. Folkemengden fordelt efter fødested. Finner og kvener. Andre lands statsborgere. NorskAmerikanere. YII. Under trykning er: Hefte. Blinde, døvstumme, åndssvake, sinnss^ke og vanføre.. Barnetallet i norske ekteskap. STEENSKE BOKTRYKKERI JOHANNES BJØRNSTAD
Forord Innledning. Innhold. Side VII I. Materialet og dets bearbeidelse * II. Bygninger * III. Anstalter og hoteller 0* IV.. med og uten kjøkken, pikeværelse og bad. Kjellerleiligheter. Eiendoms og leieforhold. Husleien... * V. Beboelsesrum og boligtetthet * VI. B ef ol knin gsklasser og boligforhold * VII. Losjerende. Bihusholdninger. Familiebihusholdninger * Vill. Boligtetthet i 0 sammenlignet med 0 * IX. Husholdninger * Tabeller. Tabell. Beboelseshus i Norges byer desember 0, fordelt efter bruk, byggemateriale og antall etasjer. Hovedbygninger fordelt efter antall leiligheter. Opgave over anstalter, hoteller m. v. Tillegg. Arbeiderbarakker o.. bosteder. Personer uten fast bosted tellet ombord i skuter, i uthus etc. fordelt efter størrelsen, Oversikt. i eneboliger, etasjer, kvister o. s. v. med oplysning om antall rum og antall bosatte i hver gruppe. fordelt efter størrelsen. Særskilte opgaver for eneboliger, etasjeleiligheter i hoved og bibygninger, kvister og kjellere. Gjennemsnittlig husleie pr. måned for de viktigste grupper... 0. Etasjeleiligheter med opgitt husleie fordelt efter leiens størrelse. De største byer a. med bad, pikeværelser og felleskjøkken og opgaver over losjerende. Samtlige byer b. Nærmere Oplysninger om leiligheter med losjerende for byer med over 000 innbyggere. Samlet antall leiligheter bebodd av ) eiere, ) alm. leieboere og ) andre 0. Leilighetene fordelt efter antall rum (kjøkken medregnet) og antall personer, 0. Tillegg. Summariske opgaver for byer med under 000 innb...
IV Ad tab.. Tabell Tillegg Tillegg Tillegg......... Spesifikasjon av livsstillinger tatt med i de enkelte grupper i tabell av forskjellig størrelse gruppert efter hovedpersonens livsstilling ; Oplysninger om boligtetthet, om antall overbefolkede boliger m. v. for hver gruppe. fordelt efter antall rum (kjøkken medregnet) og antall personer. De viktigste livsstillingsgrupper i Kristiania Husholdninger med og flere personer. Særskilte opgaver for familier, losjerende og anstalter 0 Antall bihusholdninger og losjerende personer i de byer som ikke er medregnet i tabell og 0 Bihusholdningene fordelt efter antall rum og antall personer ( b}'er) 0 Forskjellige Oplysninger om bihusholdninger for de byer med flest losjerende 0 A E. Nærmere Oplysninger om losjerende familier i Kristiania. 0 Beboelseshus efter antall beboere, byggemateriale, antall etasjer og leiligheter, og efter boligtype. Procenttall fordelt efter slørrelsen. Oversikt pr. 000 med, og rum og kjøkken fordelt efter antall beboere. Forholdstall pr. 000 leiligheter i hver gruppe Side
Table des matières. Avantpropos Introduction... VII I. Les matériaux statistiques * II. Maisons * III. Etablissements et hôtels 0* IV. Appartements. Appartements avec ou sans cuisine, chambre de domestique et un bain. Soussols. Propriétaires, loueurs, etc. Loyer.................. * V. Chambres d'habitation et le degré d'encombrement des demeures * VI. Classes de population et leurs demeures * VII. Souslocataires. Ménages de souslocataïres. Ménages de souslocataires formant des familles ; * VIII. Degré d'encombrement des demeures en 0 et 0 * IX. Ménages * Tableaux. Tableau n. Maisons habitées dans les villes de la Norvège au er décembre 0, réparties selon l'utilisation, les matériaux de construction et le nombre d'étages. Corps de logis suivant le nombre d'appartements. Etablissements, hôtels, etc. Supplément. Baraques ouvrières et demeures pareilles. Personnes sans demeure fixe, comptées à bord de bateaux, dans les bâtiments dépendants, etc. Appartements suivant le nombre de chambres. Aperçu.... Logements particuliers, appartements d'étages, étagesmansardes, etc., avec indication du nombre de chambres et nombre d'habitants dans chaque groupe. Appartements répartis d'après le nombre des chambres. Spécification de logements particuliers, appartements d'étages dans les corps de logis et les arrièrecorps, les étagesmansardes et les soussols. Loyer moyen par mois pour les groupes principaux 0.. Appartements situés aux étages répartis d'après le loyer. Les villes les plus grandes a. Appartements avec bains, chambres de domestique et cuisine commune et données des souslocataires. Villes totales.... b. Nombre d'appartements ayant souslocataires. Villes audessus de 000 habitants
VI Tableau n. Nombre total de logements habités de ) propriétaires, ) locataires et ) autres 0. Appartements répartis d'après le nombre de chambres (cuisine y comprise) et le nombre de personnes 0. Supplément. Données pour villes audessous de 000 habitants Au tableau. Spécification des différentes professions qui se trouvent dans les groupes des professions au tableau Tableau n ll. Appartements selon le nombre de chambres répartis d'après la profession des chefs de famille. Renseignements sur le nombre d'appartements surpeuplés, etc., dans chaque groupe. Appartements répartis suivant le nombre de chambres (cuisine y comprise) et le nombre de personnes. Les groupes des professions principales en Kristiania. Nombre de ménages d'une personne ou plus. Spécifications pour familles, souslocataires et établissements 0. Sousménages et souslocataires dans les villes non comprises aux tableaux et 0. Sousménages suivant le nombre de chambres et le nombre de personnes ( villes) 0. Sousménages dans les villes ayant le plus grand nombre de souslocataires 0 A E. Souslocataires formant des familles dans la ville de Kristiania 0 Supplément. Maisons d'habitation suivant le nombre de personnes, les matériaux de construction, le nombre d'étages et d'appartements, et suivant le type de la demeure. Chiffres relatifs Supplément. Appartements répartis suivant le nombre de chambres. Chiffres relatifs % 0 Supplément. Appartements ayant, et chambres et cuisine, répartis suivant le nombre d'habitants. Chiffres relatifs pour 000 appartements dans chaque groupe
Forord. Den boligstatistikk som blev optatt ved folketellingen 0 vil bli offentliggjort som to publikasjoner en for byene og en for bygdene. Boligstatistikken for bygdene er under trykning og vil bli offentliggjort i januar. Det Statistisk.e Centralbyrå, Kristiania oktober. Gunnar Jahn. Ragnvald Jønsberg.
Innledning. Introduction. I. Materialet og dets bearbeidelse. Les matériaux statistiques. Siden 0 har man ved de almindelige folketellinger innhentet endel særskilte Oplysninger om boligforholdene i byene. Boligopgavene blev noget utvidet ved de to følgende tellinger i 00 og 0 og betydelig utvidet ved denne siste folketelling, bl. a. efter inntrengende henstilling fra Statens Boligkomité. Ved denne telling har man brukt enhetsskjemaer o : personsedler, d. v. s. et lite skjema for hver enkelt person, og som følge herav måtte man ha særskilte skjemaer til boligopgavene. For byene har man foruten personsedlene (skjema ) hatt ett skjema for hver beboelsesleilighet (skjema ) og ett for hvert hus (skjema ). Husltsten (skjema ) inneholdt følgende Oplysninger om hvert hus: Gårdens beliggenhet og dens eier. Opgave over leilighetene med oplysning om deres beliggenhet i gården (kjeller, etasje o. s. v.) og antall beboere. Antall etasjer. Opgave over forretningslokaler. Om fremgård, sidebygning eller bakgård. Ora byggematerialet (mur, tre o. s v.). Om anvendelsen: Bare beboelseshus, beboelses og forretningegård o. s. v. Opgavene over forretningslokaler blev ikke bearbeidet da man fant at de var mindre fullstendige og verdifulle. Oplysning om byggematerialet har ikke vært innhentet tidligere, og også i flere andre retninger betegner de her offentliggjorte husopgaver (tabell ) en utvidelse fra sist. Huslistene blev bearbeidet direkte ved sortering og telling. Skjema inneholdt følgende Oplysninger for hver leilighet : Leilighetens beliggenhet (gate og nummer, fremgård, sidebygning eller bakgård, hvilken etasje o. s v.). Antall personer i hele leiligheten (særskilt for bosatte og tilstedeværende og for menn og kvinner).
* Antall almindelige beboels esværelser, antall pike værelser og antall lignende små beboelsesrum (alkover o. s. v.). Kjøkken (eget, intet eller / [ J / z o. s. v.). Bad (eget, intet eller fellesbad). Om leiligheten innehas av almindelig leieboer, av husets eier eller av gårdsbestyrer, portner eller nogen annen som har fri bolig eller bor til underpris. Husleie pr. måned kr. med særskilt redegjørelse for leie verdien av centralopvarmning, lys, verksted, butikk eller andre herligheter som måtte være innbefattet i leien. Dessuten krevdes der særskilt Opgave over antall personer i hovedhusholdningen, hertil medregnet alle som hadde full kost hos leilighetens innehaver, og for losjerende i leiligheten som ikke hadde full kost i huset. Disse siste blev regnet for losjerende husholdninger eller bihusholdninger, og for dem blev der i tilfelle fylt ut tilsvarende bolig og husleieopgaver på skjemaets to siste sider. Alle disse opgaver til belysning av losjerendeforholdet er helt nye. Det samme gjelder opgavene over eie og leieforholdet, over pikeværelser o.. og over leiligheter i side og bakbygninger. Opgavene over leiligheter, boligtetthet og losjerende (tabell ) inneholder derfor meget helt nytt stoff sammenlignet med 0. I den følgende fremstilling vil vi overalt gjøre rede for utviklingen 0 0, for så vidt som der foreligger tilsvarende opgaver for de to tellinger. Bearbeidelsen blev foretatt ved hjelp av elektriske sorterings og tellemaskiner (Hollerith). For bearbeidelsen blev Oplysninger om livsstilling, kjønn og ekteskapelig stilling for hovedpersonen i hver husholdning ført over på husholdningslistene fra personsedlene. For oversiktlighets skyld har man i tabellene samlet byene i tre hovedgrupper, nemlig : I. De største byer. II. Middelstore byer (0 000 000 innb.). III. Små byer. De to siste grupper har man igjen inndelt i hver tre undergrupper efter beliggenheten, nemlig : ) Østlandet og Oplandene, ) Sørlandet og Vestlandet og ) Trøndelagen og Nord Norge. For Kristiania og Bergen har man også efter konferanse med de kommunale statistiske kontorer utarbeidet særskilte opgaver for de større bydeler. II. Bygninger. Maisons. Ved tellingen skulde der fylles ut et skjema for hver særskilt bygning i byen, altså også for hver sidebygning o.. med beboelsesrum som hørte til et større hus. I 0 hadde man ett skjema for et hus med tilhørende side og bakbygninger, med egen rubrikk for oplysning om eventuelle bibygninger. Det er mulig at man ved denne nye tellingsmåte har fått noget fullstendigere opgaver over side og bak
* bygninger. I hvert fall gav skjemaene inntrykk av gjennemgâende å være så bra utfylt at man har kunnet utarbeide tabeller over antall leiligheter etc. særskilt for hoved og bibygninger. Herved blir der en mindre uoverensstemmelse med de tilsvarende opgaver for 0, som gjaldt våningshus med tilhørende bekvemmeligheter og værelser i side og uthusbygninger ". Ved tellingen fikk man opgaver ikke bare for beboelseshus, men også for fabrikker, forretningsgårder m. v. Disse siste er ikke blitt tatt med i tabellene undtagen når bygningene inneholdt minst beboelsesleiiighet. Når minst halvdelen av en bygning var optatt av beboelsesrum, er den blitt regnet for MAlm. beboelseshus", ellers for,,beboelses og forretningsgård". Endelig blev alle anstalter samt hoteller o.. holdt for sig, idet man anvendte det samme prinsipp også her, at bare de bygninger på anstaltene som inneholdt beboelsesrum blev talt med. Der blev talt følgende antall bygninger med beboelsesrum (se tabell ) : Bver. Villes. Bâtimenh i avec (:hambres d habitahor Almindelige beboelseshus. Maisons d'habitation. Hovedbygninger. Corps de logis. Side og bakbygninger. Amèrecorps, etc. Beboelsesog forretningsgårder. Maisons d'habitation et d'affaires. Hovedbygninger. Corps de logis. Side og bakbygninger. Arrièrecorps, etc. Anstalter. Etablis^ements. Hovedbygninger. Corps de logis. Side og bakbygninger. Arrièrecorps, etc. Hovedbygninger. Corps de logis. Tilsammen. Total. Side og bakbygninger. Arrièrecorps, etc Samlet antall bygninger med beboelsesrum. Total des bâtiments avec chambres habitées. SamUige byer... Villes, total 0 0 0 Kristiania Bergen Trondhjem.... Stavanger Drammen 0 0 0 0 0 0 0 0 Middelstore b} r er.. Villes moyennes. 0 0 â Små bver Villes petites. 0 0 Àv de hovedbygninger var eller 0 pet. bygget utelukkende av mursten eller annen sten. Men forholdsvis maoge av murhusene er forretningsgårder eller anstaltbygninger. Ikke fullt en sjettedel av de almindelige beboelseshus i Norges byer var bygget av sten 0 i alt.
Av b y e n e h a d d e følgende over 0 pct. m u r h u s. Villes ayant audessus de la dixième partie des corps de logis en brique. Byer. Villes. Hovedbygninger bygget av mur. Corps de logis en brique. Antal. Nombre. Pct. a v samtlige. Pour 00 corps de logis. Hovedbygninger med overveiende almindelig beboelse b t av mur. Maisons d'habitation en brique. Pct. av samtlige. Pour 00 maisons d'habitation. Kristiania.. Ålesund.. Bergen... Kristiansand Trondhjem. Moss... Fredrikshald Hamar... Sarpsborg.. Sandefjord Harstad.. Drammen.. Molde... Larvik... Fredrikstad. Stavanger.. Notodden.. Hønefoss....0......0.0..0... 0. 0. 0. 0.. 0..... 0......0...... I de øvrige byer var der mindre enn 0 pct. murhus. Murbebyggelsen spiller altså, når man undtar Kristiania og Ålesund, fremdeles en mindre rolle i de norske byer. Slår man byene sammen i store grupper efter størrelsen, så får man inntrykk av en sammenheng mellem byenes størrelse og det relative antall murhus. M@n der er langtfra nogen regelmessighet i dette forhold, som man også vil se av opgaven ovenfor. Man skulde vente å finne flest murhus i byer med relativt meget ny bebyggelse, men dette kommer lite frem når man som her betrakter bebyggelsen i hver, by som en enhet og ikke har opgaver for de centrale bydeler og utkantene hver for sig. Et godt eksempel på dette er Stavanger. Her har vært bygget Bærlig meget i de senere år, men den nye bebyggelse er for en stor del små trehus, og manns boliger i utkanten av byen, med det resultat at i denne
* Norges fjerde største by med folketall ikke så meget lavere enn Trondhjem er næsten 0 pct. av alle hus bygget av tre. G r u p p e r i n g a v b y g n i n g e n e e f t e r a n t a l l et a v e t a s j e r. Les corps de logis réi^artis suivant le nombre d'étages. Byer. Villes. Hovedbygninger (undtagen anstalter). Corps de logis (établissements non compris). Pct. bygninger med følgende antall etasjer: Pour 00 bâtiments nombre d'étages; V. /. og flere Byer i alt. Villes, total...0.. Kristiania Bergen Trondhjein Stavanger Drammen...... 0.........., 0. 0. Tils. de største byer 0.... Middelstore byer... Villes moyennes.... 0. Små byer Villes petites.... 0. Hus med og etasjer er sjeldne i alle byer, undtagen i Kristiania, hvor pct. av husene var så høie. I Bergen var pct. på og etasjer, i Trondhjem pct og i Ålesund pct. I de andre byer når de ikke op til pct., hvis de da overhodet forekommer. Kasernebebyggelsen må sies å være helt dominerende i Kristiania. Her var pct. av husene på minst etasjer. Nærmest Kristiania kommer Ålesund med 0 pct. av, og etasjes hus. I Bergen er pct. av husene av denne høide, i Trondhjem pct., i Stavanger og Drammen bare henholdsvis. og. pct. I Kristiansund har pct. av husene minst etasjer, i Haugesund pct., i alle de andre byer er procenten ubetydelig. En og toetasjeshusene er altså fremherskende i næsten alle byer, og den almindeligste boligtype er hus på etasje med kvist.
* Ved gruppering efter antallet av leiligheter må vi holde oss til de,,almindelige beboelseshus". Vi får følgende fordeling: Byer. Villes. I alt hovedbygninger med overveiende alm. beboelse. Maisons d'habitation. Gj.sn. antall beboere pr. hovedbygning. Pers. par maisons d'habitation. lell. app. Pct. av hovedbygningene med : Pour 00 corps de logis: leil. app. leil. app. leil. app. 0 o. fl. leil. 0 app. ou plus. Kristiania.... Bergen..... Trondhjem... Stavanger.... Drammen.... 0 0.... 0.....0 0. 0.................0 0. 0.. Middelstore byer Villes moyennes..0 '... 0. Små byer... Villes petites..0 I.0... 0. Bare i Kristiania dominerer de store leiekaserner på 0 og flere leiligheter. Næsten halvparten av husene har her og flere leiligheter og bare litt over en fjerdedel i leiligheter. I Bergen har pct. av husene og flere leiligheter, i Trondhjem pct. Over 0 pct. hus med og flere leiligheter er der for øvrig i Ålesund (0 pct.), i Narvik ( pct.), i Fredrikshald ( pct.), i Moss (0 pct.) og i Hamar (0 pct.). I de samme byer med Undtagelse av Moss og Hamar, men med tillegg av Kristiansund, utgjør husene for høist familier mindre enn halvparten av alle hus. I Moss, Hamar, Tønsberg, Tromsø, Kristiansand og Haugesund er over halvparten, men under / av husene eller mannsboliger. I alle øvrige byer Stavanger og Drammen iberegnet er over / z av alle hus og mannsboliger. I de fleste mindre byer er det overhodet bare et ubetydelig antall hus hvor der bor så mange som familier. Der er dog undtagelser se tabell, side. Det tør i denne forbindelse nevnes at de relativt få store hus i våre middelstore og små byer selvfølgelig rummer en forholdsvis større del av byenes b e f o k n i n g. I en stor del av de mindre byer utgjør eneboligene flertallet av alle hus, men dette er bare tilfellet i av de middelstore byer : Arendal, Porsgrund og Kongsberg. Også i denne henseende er forholdene særlig ugunstige i Ålesund, hvor bare av de almiadelige beboelse&hus er eneboliger. For øvrig er der også få eneboliger i begge de andre Mørebyer. I Drammen og Stavanger er omkring 0 pct. av husene eneboliger, i Trondbjem og Bergen næsten 0 pct. og i Kristiania pct.
Eneboligenes relative betydning i de forskjellige byer får man et tydeligere billede av ved å se dem i forhold til samtlige beboelsesleiligheter. Av alle leiligheter utgjorde eneboligene : i Kristiania l / pct., i Bergen og Trondhjem pct., i Stavanger og Drammen omkring 0 pct., i de middelstore byer gjenneminittlig pct. Eneboligpro ceci ten var minst i Ålesund. pct. Under 0 pct. eneboliger i forhold til leilighetene var der for øvrig i følgende middelstore byer : Fredrikshald, Sarpsborg, Moss, Hamar, Tønsberg, Kristiansand, Kristianiund og Narvik. Forholdsvis stor betydning målt på denne måte hadde eneboligene i Porsgrund ( pct. av leilighetene), i Arendal ( pct.), i Kongsberg ( pct.) og i Horten ( pct.). Se tillegg side, hvor man også finner en rekke andre forholdstall vedkommende husene i de større og middelstore byer. Et ganske godt overblikk over husenes sedvanlige størrelse i de forskjellige byer og over bebyggelsens karakter i det hele gir opgavene over,,det gjennerasnittlige antall mennesker pr. hus", d. v. s. pr. hovedbygning med overveiende almindelig beboelse. de byer hvor der kommer få mennesker på hvert hus er der nemlig som regel forholdsvis mange små eneboliger, få store og høie hus og få murhus og motsatt. Særlig med hensyn til murbebyggelsen er der dog mange undtagelser fra denne regel. Se nærmere tillegg side. Vi kan hensiktsmessig inndele de store og middelstore byer i følgende grupper (efter fallende skala av gjennemsnittlig antall mennesker pr. hus): Personer p r. hus: Byer: Over 0. Kristiania. 00. Ålesund. 0. Bergen, Trondhjem.. Narvik, Kristiansund, Hamar, Fredrikshald. 0. Moss, Tønsberg, Sarpsborg, Tromsø, Kristiansand, Notodden, Haugesund, Drammen. 0. Fredrikstad, Sandefjord, Stavanger, Larvik, Lillehammer, Skien. Høist. Horten, Kongsberg, Arendal, Porsgrund. Kristiania og Ålesund står i en klasse for sig selv med det store flertall av befolkningen i leiekaserner. Av småbyene med under 000 innbyggere er det bare Gjøvik som har en relativt stor kasernebebyggelse og forholdsvis få én og tomannsboliger. Også i Harstad og Bødø og i det langt mindre Florø er der forholdsvis mange store hus. For Kristiania og Bergen har man utarbeidet opgaver for de enkelte bydeler.
Vi stiller sammen følgende oversikt : Byer og bydeler. Villes et districts de villes. Eneboliger i pct. av samtlige leiligheter. Logements particuliers pour 00 appartements. Gjennerasnittlig antall beboere pr. hus. Habitants par maisons. Murhus i pct av samtlige hovedbygninger. Maisons en brique pour loo corps de logis. Pct. hus med minst etasjer. Pour loo corps de logis ayant étages ou plus. Pct. hus med minst leiligheter. Pour 00 corps de logis ayant appartements ou plus. Pct. leiligheter bebodd av huseieren. Pour 00 appartements habités du propriétaire. K ri s t i a n i a i alt... Frogner Uranienborg Gamlebyen Sagene Rodeløkken Fagerborg Gamle Aker Grønland Gentrum Grunerløkken......0.... 0. 0 0 0 0 0 B er g e n i alt.0 Årstad Gentrum Sandviken Gamlebyen.. 0 0 I de to westendsogn i Kristiania Frogner og Uranienborg er der overveiende ny murbebyggelse, men mange bor i egne villaer, og der er få store hus. En helt annen karakter har bebyggelsen i Gamlebyen, o : Oslo, Kampen og Vålerengen. De gamle trehus utgjør her ennu flertallet av alle bygninger, og huseiere og beboere av småhus med høist et par leiligheter danner en ikke uvesentlig del av befolkningen. Hus på minst etasjer teller bare vel */ av samtlige. Tallene for Sagene Rodeløkken og Grønland er karakteristiske for bydeler med blanding av gammel og ny bebyggelse. I Fagerborg Gamle Aker er der mest kasernebebyggeke med et betydelig islett av mere villamessig bebyggelse. Bebyggelsen er her alt i alt mer åpen og boligforholdene i det hele rummeligere og bedre enn i de tilgrensende bydeler undtagen Frogner Uranienborg. I Centrum og Grunerløkken endelig er den gamle bebyggelse så å si helt forsvunnet, og de store murkaserner er ganske dominerende. Omtrent ingen bor her i eget hus. Også innen de forskjellige deler av Bergen er variasjonene meget betydelige. Særlig vil man legge merke til at bebyggelsen i Arstad har et ganske annet landlig preg enn i det øvrige Bergen. Nettotilveksten av nye bygninger har alt i alt vært stor i de siste JO år. Dette vil fremgå av følgende sammenstilling for de byer med over 000 innbyggere hvor der ikke har vært grenseforandringer ;
Byer. Villes. Antall hovedbygninger. Nombre de corps de logis. 0. 0. Stigning. Pct. Augment. p. c. Personer pr. hovedbygning. Pers. par corps de logis. 0. 0. Pers. pr. hovedbygning med overveiende almindelig beboelse i 0.* Pers. par maison d'habitation. lait byer. villes, total 0 0... Kristiania Trondhjem Stavanger Drammen Fredrikshald Fredrikstad Moss Hamar Lillehammer Kongsberg Horten Tønsberg Sandefjord....... Larvik Arendal Kristiansand Ålesund Kristiansund Narvik 00 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0... 0. *........ 0.0. 0.... 0..0......0.. 0.... 0.0,..... 0...0.....0.., 0. 0... Forskjellen mellem byene er, som man ser, meget betydelig, men overalt er der stigning, og for enkelte byer som Stavanger, Hamar, Lillehammer, Tønsberg og Narvik er stigningen ganske voldsom. Man skal ikke her gå nærmere inn på dis»e tall. Stigningen i antall beboelsesrum egner sig langt bedre til å belyse byggevirksomhetens intensitet i de forskjellige byer enn stigningen i antall bygninger. Det er ganske eiendommelig at det gjennomsnittlige antall mennesker pr. hus er gått betydelig tilbake i de fleste av disse byer ; det er bare i Kristiania at det er gått sterkt frem, Dette skulde tyde på at tilveksten i disse 0 år vesentlig skulde bestå av småhus. Man må imidlertid ikke legge for meget i tallene, fordi de gjelder både almindelige beboelseshus og forretningsgårder med Tilsvarende opgaver foreligger ikke for 0. Données corn l'année 0, \antes ne se trouvent pas pour
0* delvis beboelse. Forskyvningen kan delvis skyldes at beboelseshusene i større og mindre grad er blitt brukt til kontorer, verksteder o. lign., og dette har jo også som bekjent i stor utstrekning funnet sted ikke minst i de større byer. Men tallene synes dog å tyde på at en ikke lite a del av de nye hus har vært mindre hus. Bakbygningene er hyppigst fordømmelige i hygienisk og social henseende hvor der er kasernebebyggelse ; noget større antall av dem er der bare i Kristiania, hvor i alt 0 bygninger blev angitt som,,bakbygninger" (foruten endel bakgårder med verksteder, lager etc. og samtidig nogen få leiligheter). Over halvparten av disse bakgårder hadde og flere etasjer, og over to tredjedeler inneholdt og flere leiligheter (mest småleiligheter). I forbindelse med bakgårdene bør nevnes de trange gamle gater (Bergen : smug, Trondhjem : veiter) som ennu finnes i mange eldre byer, kanskje i de fleste. Her blir det oftest usundt, med lite sol husene blir faktisk bakgårder, skjønt de vender til,,gaten". Hvad de øvrige sidebygninger o. s. v. angår er de av yderst forskjellig natur. Hvor der er stor tomt med have er sidebygningen ofte fullt så fritt beliggende som hovedbygningen. Den isolerte oplysning at så og så stor procent av befolkningen i en by bor i sidebygninger er lite verdifull til belysning av boligforholdene, undtagen for dem som kjenner de lokale forhold. Det er sannsynlig at vi denne gang har fått noget fullstendigere opgaver for de små sidebygninger enn i 0, og at det bare beror på dette når opgavene gjennemgående viser sterk stigning for det samlede antall side og bakbygninger i de forskjellige byer. Opgavene over antall beboere i sideog bakbygninger er bare i uvesentlig grad påvirket av dette forhold, og de viser gjennemgående relativ tilbakegang sammenlignet med opgavene over beboerne i hovedbygninger. Denne tilbakegang er utvilsomt faktisk III. Anstalter og hoteller. Etablissements et hôtels. I 0 blev der talt anstalter av forskjellig slags i Norges byer, herav flest gamlehjem, barnehjem og andre forsorgshjem samt sykehus o.. Alle disse anstalter på nær hadde én eller flere særskilte bygninger. Utførlige Oplysninger om de forskjellige grupper av anstalter finnes i tabell, side flg. Dessuten blev der talt ikke mindre enn hoteller, pensjonater o.. med tilsammen 0 tilstedeværende personer. Herunder er ikke regnet med de pensjonateiere og andre som førte særskilt husholdning, da slike husholdninger er tatt med i de almindelige boligopgaver. Opgavene omfatter alle hoteller, pensjonater, losjihus o.. med minst personer. Der kommer altså til en god del personer som bodde i småpensjonater, og som er regnet for losjerende i private familier. (Se bl. a. tabell a og b.) Der er neppe
ir nogen tvil om at pensjonatbefolkningen er steget sterkt i de senere år på grunn av bolignøden. Imidlertid er man avskåret fra en direkte sammenligning med 0 da man den gang bare regnet med de hoteller etc. hvor der var minst 0 tilstedeværende personer. I ingen byer utgjør dog befolkningen på anstalter, hoteller o. s. v. tilsamnoen nogen betydelig del av byens samlede befolkning. IV.. Appartements. Der blev talt følgende antall beboelsesleiligheter : Byer. Villes. i alt. Appartements. Total. I eneboliger. Dans logements particuliers. Alm. Etasjeleiligheter. Appartements d'étages. I Hovedbygning. Dans corps de logis. I sideog bakbygning. Dans arrièrecorps. Kvistleiligheter. Etagesmansardes. Kjellerleiligheter, Soussols. Kristiania Bergen Trondhjem Stavanger Drammen 0 0 0 0 0 0 0 0 middelstore byer.. villes moyennes. 0 små byer villes petites. S a m t l i g e B y e r.... Total. 00 Hertil kommer et fåtall ledige leiligheter, mellemste gruppe og 0 i småbyene. de største byer, i den Som før nevnt er det mest i småbyene at eneboligene er av stor betydning rent tallmessig sett. De fleste byleiiigheter ligger i flermannsboliger, i almindelige etasjer og kvistetasjer. Det bemerkes at grensen mellem etasjer og kvister er meget flytende da kvist ofte opgis som hel etasje. En forholdsvis liten del av alle byleiiigheter ligger i side og bakbygninger og heldigvis ennu langt færre i kjellere. Alt i alt blev der dog opgitt nærmere 000 kjeller!eiligheter, og det virkelige antall er utvilsomt endel større. Først vil vi behandle alle slags leiligheter under ett.
* Størsteparten av alle leiligheter består av rum ( værelser og kjøkken). Disse tre grupper av småleiligheter utgjør tilsammen pct. av alle leiligheter gruppen værelser og kjøkken alene 0 pct. Leilighetene på værelser og kjøkken utgjør pct. av alle leiligheter, de på minst værelser og kjøkken pct. De siste pct. av leilighetene består bare av værelse, helt uten kjøkken eller med adgang til kjøkken. Følgende tabell viser dette : L e i l i g h e t e r i s a m t l i g e b y e r m e d f ø l g e n d e a n t a l l r u m ( k j ø k k e n m e d r e g n e t ) : Appartements dans les villes totales ayant le nombre de chambres suivant (cuisine y comprise): Antall rum i hver leilighet. Chambres par appartement. Antall leiligheter. Appartements. Pct. Pour 00 app. Personer pr. rum. Pers. par chambre.?. og flere. ou plus 0 0.... 0....0....0 0. 0. 0. Sum. Total 00.0. På hver leilighet kommer der gjennomsnittlig. personer. I hver eneste by over 000 innbyggere og en stor del av de mindre byer kommer der gjennemsnittlig litt over personer på hver leilighet. Over. personer pr. leilighet er det bare på Notodden og i Svolvær, og det gjennomsnittlige antall personer pr. leilighet er under. bare i av de minste byer, Hvitsten, Holmsbu og Åsgårdstrand. Gjennemgående er der forholdsvis litt flere små husholdninger jo mindre byene er, men det kan ikke sies å være særlig stor forskjell mellem byene i denne henseende. Forholdstallet : Antall beboere pr. leilighet er altså nogenlunde like stort overalt. Dette gjør det mulig å bruke leilighetenes gjennomsnittlige størrelse i de forskjellige byer som et foreløbig mål på den større og mindre boligtetthet. Gjennemgående inneholder leilighetene flere rum jo mindre byene er, som man ser av følgende sammenstilling :
* Byer og bygrupper. Villes et groupes de villes. Pct. av samtlige leiligheter: Pour 00 appartements. Høist og fl. værelser værelser og værelser og og kjøkken kjøkken. kjøkken. la Au plus > chambres chambres chambres ou plus avec cuisine. avec cuisine. avec cuisine. «i < lit llî ÅS i Kristiania Bergen Trondhjem Stavanger Drammen byer med 0 000 000 innb.»» 000 0 000 >»» 0 000 000» 0»» 000 000»»» 000 000»»» under 000» 0 0 0 0.........0..0.......0...0. Samtlige byer... Tallene for siste gruppe er sterkt preget av forholdene i av småbyene : Son og Holmsbu, hvor både husholdningene og leilighetene gjennemgående er påfallende små. Gjennemsnittlig antall rum pr. leilighet. Nombre moyen de chambres par appartement. Byer. Villes. Eneboliger. Logements particuliers. Etasjeleiligheter : Appartements d'étages. Kvist I hoved! I slde " bygninger. S bakbyg ninger. Corps Arrière. de logis. \ corps) etc leiligheter. Etagesmansardes. Kjellerleiligheter. Soussois. Kristiania Bergen Trondhjem Stavanger Drammen Middelstore byer. Villes moyennes Små byer. Villes petites.......0.................. 0....0........0. I alt. Total.......
Bet er mest av alt den forskjellige boligtype (enebolig kontra leiegård) som fører det med sig at der gjennemsnittlig blir flere rum pr. leilighet i småbyene enn i de større. Sammenligner man hver gruppe av leiligheter for sig, blir forskjellen mellem byene mindre utpreget. (Se oversikten side *.) Selv av eneboliger er de fleste meget små ; de almindeligste typer er småstuer på rum og kjøkken; men der er også et ganske anselig antall middelstore og store eneboliger. Av leilighetene i side og bakgårder og på kvister er derimot de fleste meget små og næsten ingen store. Se nærmere tabell. I de største byer er der gjennemsnittlig pct. leiligheter på høist værelser og kjøkken, i de middelstore byer med 0 000 000 innbyggere er gjennemsnittlig pct. av leilighetene eå små og i byene under 000 innbyggere pct. Vi skal se litt nærmere på hver av disse bygrupper. Leilighetene i hver av de største byer fordeler sig slik efter størrelsen sammenlignet med byene i alt og med de middelstore og små byer : Byer. Villes. Bebodde leiligheter, i alt. Appartements habités. Total. eller kjøkke: ns cuisi fl» 'S, Pct. leiligheter med følgende Pour 00 appartements nombre jøkken uten). cuisine 'Se «d s økken. cuisine M % Xi < økken. cuisine M xi e ^ CO økken. cuisim M antall ]'um : de chambres: M " M g xi ^ «li g" «g e Jg Xi ^.^ <V. co d d ^J S H Samtlige byer... Villes, total..... 0. 0.. 00.0 Kristiania Bergen.... Trondhjem Stavanger Drammen 0 0.0.........0 0.........0... 0... 0.. 0....... 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 De største byer tilsammen.... Les villes, les plus grandes, total. 0 0.. 0.. 0... 00.0 Middelstore byer i alt (0000000innb.) Villes moyennes, total.. 0.0.0 0. 0.0. 00.0 Mindre byer, i alt. Villes petites, total....... 00.0
geis cuis Man far ikke noget vesentlig annet billede om man isteden grupperer b e boerne av leilighetene på samme måte. Som rimelig er blir forskjellen størst for yttergruppene, idet der bor gjennemgående små familier i rum uten kjøkken og mest større familier i de noget større leiligheter. Beboerne i samtlige byer fordeler sig slik på leilighetsgrupper : P c t. a v a l l e b e b o e r n e i f ø l g e n d e g r u p p e r a v l e i l i g h e t e r : Pour 00 habitants dans les groupes des appartements: d ri CD ^i ri. ri CD Beboere i alt. Habitants, total. kjøkk uten kjøkk para a «kjøkk med cuisin avec a < fi CM CM kjøkk cuisin med avec ^ co co kjøkk para cuisin avec CP C ^ ri ^ ^! CD S C? rurr kjøkk chaml cuisi g flere med kjøkken. o OU pl isine. i g 'g..0..... I de største byer og i Drammen er de minste leiligheter på inntil værelser og kjøkken særlig talrikt representert i forhold til de middelstore og store leiligheter. Men der er adskillig innbyrdes forskjell mellem disse byer. I Kristiania er der næsten like mange leiligheter med værelse og kjøkken som der er med værelser og kjøkken. Næsten / av alle leiligheter i byen hører til disse typer av leiligheter. Antallet av leiligheter i de følgende størrelsesgrupper avtar nogenlunde jevnt. De meget store leiligheter på og flere værelser foruten kjøkken spiller i Kristiania en fullstendig underordnet tallmessig rolle det samme er tilfelle med de aller minste leiligheter" på værelse uten kjøkken eller med del i kjøkken. I Bergen (især) og i Trondhjem er der langt flere leiligheter på rum med felleskjøkken. Her er der på den annen side langt mindre av leiligheter på værelse og kjøkken enn i Kristiania ; i begge byer utgjør boligene med rum og kjøkken omtrent dobbelt iså mange som de med bare rum og kjøkken. Dog er også i begge disse naststørste byer disse typer av leiligheter de almindeligste ; der er med andre ord flere leiligheter med værelse og kjøkken enn med værelser og kjøkken (av større leiligheter er der forholdsvis få i alle byer). Anderledes i Drammen. Her er der likesom i Kristiania få leiligheter på rum uten særskilt kjøkken. Derimot er der til forskjell fra Kristiania få leiligheter også med vserelse og kjøkken. De følgende grupper på værelser og kjøkken er i Drammen de dominerende ; der er ualmindelig få større leiligheter. Stavanger har en helt egenartet fordeling av leilighetene. Her er der forholdsvis flere felleskjøkkener enn i nogen annen norsk by ; leilighetene på og
* værelser med del i kjøkken eller uten kjøkken utgjør henholdsvis og pct. av samtlige. Hertil kommer pct. av alle leiligheter med værelser uten eller med felleskjøkken, altså alt i alt pct. av alle leiligheter som ikke har særskilt kjøkken. Leilighetene på og rum med særskilt kjøkken er til gjengjeld usedvanlig svakt representert i Stavanger; de utgjør bare resp. og pct. av leilighetene. Av værelsers leilighetene med eget kjøkken er der forholdsvis langt flere, pct. I de middelstore byer med 0 000 000 innbyggere er der gjennemsnittlig færre små leiligheter på inntil rum og kjøkken enn i de store byer, men flere både på værelser og større leiligheter. Mellem byene innbyrdes er der selvfølgelig stor forskjell. Man kan dele dem i grupper efter den procentvise utbredelse av de små leiligheter på høist værelser og kjøkken (procenttallene er tilføiet i parentes) : Pct. leiligheter med høist værelser og kjøkken : Pour 00 appartements ayant au plus chambres avec cuisine: Under 0 pct.: byer o: Arendal () Porsgrund (), Lillehammer (), Audessous de 0 p. c: villes o: Horten (), Haugesund (), Skien (), Sandefjord (), Tromsø (). 0 pct: byer o: Kongsberg (0), Hamar (), Kristiansand (), 0 p. c: villes o: Kristiansund (), Notodden (), Larvik (), Fredrikstad (), Sarpsborg (), Tønsberg (). 00 pct: byer o: Moss (), Narvik (), Ålesund (), Fredriks 0 0 p. c: villes o: hald (). I alle de første byer (gr. I) er der meget få værelses leiligheter (med og uten særskilt kjøkken) i forhold til de værelsers undtagen i Haugesund og Tromsø, hvor der er mange leiligheter på værelse med del i kjøkken. I alle disse byer er der forholdsvis langt flere av de større leiligheter enn der er gjennomsnittlig i samtlige byer I byene med 0 pct. småleiligheter er der også langt flere værelsers enn værelses leiligheter. Undtagelsen danner her Kristiansand, hvor ikke mindre enn pct. av alle leiligheter inneholder bare ett rum med del i kjøkken eller helt uten. I de fleste av disse byer er der forholdsvis mange værelsers leiligheter bare i den siste by i gruppen (Tønsberg) er der forholdsvis færre av dem enn der er gjennemsnittlig i alle byer. I Kristiansand og Kristiansund er der heller ikke mer enn vel pct. værelsers leiligheter omtrent som i gjennemsnitt for alle byer. Til gjengjeld er der mange av alle slags større leiligheter i begge av disse byer; det siste gjelder også Hamar. I Notodden, Larvik, Sarpsborg og Fredrikstad er der relativt få av alle slags større leiligheter; i Fredrikstad gjelder dette ikke de største på værelser og kjøkken og derover. I Kongsberg er der særlig mange og værelsers leiligheter, få større. I siste gruppe er der overalt usedvanlig få av alle slags leiligheter på
* værelser og kjøkken og derover. I Ålesund og Fredrikshald er der også få værelsers leiligheter, i Moss og Narvik derimot litt flere av disse enn der er i alle byene i gjennemsnitt. Blandt de minste leiligheter er de på ett værelse (med og uten særskilt kjøkken) i flertall undtagen i Moss, hvor der er usedvanlig mange familier som har værelser og kjøkken. Man skal bare ganske kort gå inn på forholdene i de mindre byer. Gjennemsnittlig er der i alle byer med under 000 innbyggere pct. leiligheter på høist værelser og kjøkken, pct. på værelser og pct. større leiligheter, og der faller over rum ( værelser og kjøkken) på hver. Gjennemsnittlig ligger altså boligstandarden meget høiere enn i de større byer ; men denne store gruppe på småbyer rummer overordentlig store ulikheter. Man skal her nøie sig med å nevne de byer hvor leilighetene gjennemgående er særlig rummelige eller særlig trange. Gjennemgående små leiligheter over 0 pct. med høist værelser og kjøkken og forholdsvis få både av middelstore og store leiligheter er der i følgende av småbyene : Vardø, Vadsø, Holmestrand, Hønefoss, Florø og de små strandsteder Son og Holmsbu. På den annen side er der særlig få småleiligheter (høist pct.) og langt flere enn gjennemsnittlig både av middelstore og store i følgende byer : Harstad, Mandal, Kongsvinger, Kopervik, Skudeneshavn, Tvedestrand, Lillesand og Sogndal (hertil kommer ladestedet Hvitsten med særlige forhold). I alle disse byer og ennu nogen til er den gjennemsnittlige størrelse av hver leilighet minst. rum (iberegnet kjøkken). Som man ser er der fullt op av undtagelser fra regelen : Jo mindre byer dess rummeligere leiligheter. Mange andre forhold virker med her. Ikke minst er der nøie sammenheng mellem leilighetenes fordeling på størrelsesgrupper og befolkningens fordeling på erhvervsgrupper og sociale klasser. Dette fremgår tydelig av følgende sammenstilling. (Se tabell side *.) I de første grupper, som vi kan kalle med en gjengs fellesbetegnelse for arbeiderklassen, er det store flertall av leilighetene meget små høist værelser og kjøkken. Der er en langt mindre del værelsers leiligheter og næsten ingen større. I de næste,,middelstandsgrupper" er forholdene nokså forskjellige. Alt i alt spiller de mellemstore leiligheter på værelser meget stor rolle i middelklassen. Der er også i denne klasse mange leiligheter på værelser og kjøkken (og mindre) og alt i alt relativt få store leiligheter. Av leilighetene i de siste grupper inneholder de fleste minst værelser og kjøkken, en mindre del værelser og kjøkken og en ubetydelig del ennu mindre. Livsstillingsgruppene er meget vide og de fleste temmelig uensartet sammensatt se tabellverket, oversikten side. De oprindelige opgaver er ofte mindre fullstendige, så det kan ikke undgås at en og annen kommer i feil gruppe. Men opgavene over hvor store leiligheter den store masse av familier har i de forskjellige befolkningslag, og hvor store leilighetene er gjennemsnittlig, vil være lite påvirket av forekommende feilgrupperinger.
* O v e r s i k t f o r l i v s s t i l l i n g s g r u p p e r o v e r d e n p r o c e n t v i s e u t b r e d e l s e a v l e i l i g h e t e r a v f o r s k j e l l i g s t ø r r e l s e o g o v e r d e t g j e n n e m s n i t t l i g e a n t a l l r u m p r. l e i l i g h e t. Appartements des groupes de profession répartis suivant le nombre de chambres. Proportion pour 00. Le nombre moyen de chambres par appartement. Pet. leiligheter med følgende antall rum: Pour îoc appartements nombre de chambres. Inntil rum og kjøkken. ch. ou moins avec cuisine. rum og kjøkken. ch. avec cuisine. og flere rum og kjøkken. ch. ou plus avec cuisine. Gjennemsnittlig antall rum pr. leilighet (foruten kjøkken). Chambres par app. (cuisine non comprise). Byer med over 000 innb., i alt Villes audessus de 000 hab., total.. Herav leiligheter hvor hovedpersonen hørte til følgende livsstillingsgrupper : Dont appartements ou le chef de famille appartenait aux groupes de profession suivants: Fabrikk, anleggs, transportarbeidere m. fl. Ouvriers de fabrique, de construction, de transports, etc. Sjømenn og fiskere Marins et pêcheurs. Håndverksarbeidere 0 u vrier smétier s. Formenn betjenter o. Contremaîtres, personnels, etc. Selvstendige håndverkere.. Métiers, chefs. Kontor og butikkfolk etc Commis et employés de commerce. Fagfunksjonærer ved imm. virksomhet... Employés spéciaux de professions libérales. Fabrikkeiere, grosserere m. fl. samt disponenter, kontorchefer o.. i privat tjeneste.. Industriels, négociants, etc. Høiere offentlige funksjonærer Fonctionnaires supérieurs aux services publics. 0 0 0 0...0...0... Der er stor forskjell på befolkningens sociale sammensetning. I enkelte byer er der f. eks. en forholdsvis stor overklasse og middelklassebefolkning og liten arbeiderbefolkning mindre enn halvparten av samtlige. I andre byer
* er der over to tredjedeler arbeiderbefolkning. (Se herom tabellen på side *, siste rubrikk.) Sammenstillingen foran viser tydelig at de store variasjoner som fremkommer når maa sammenligner leilighetene fordelt efter størrelsen i de forskjellige byer, for en ikke liten del må henge sammen med befolkningens sociale sammensetning. med og uten kjøkken, pikeværelse og bad. Appartements avec ou sans cuisine, chambre de domestique et un bain. I alle byene har størsteparten av leilighetene e g e t k j ø k k e n Forholdet ses av følgende oversikt : Antall leiligheter: Appartements. Procent: Pour 00 appartements, uten. kjøkken. SCLS cuisine. med felles kjøkken. avec cuisine commune. med eget kjøkken. avec cuisine. uten kjøkken. sans cuisine. med felles kjøkken. avec cuisine commune. med eget kjøkken. avec cuisine. Kristiania... Bergen.... Trond hjem.. Stavanger... Drammen... Middelstore byer Villes moyennes. Små byer Villes petites. 0 0( 00 0 0 0..0................... Mens altså over 0 pct. av leilighetene har eget kjøkken i Kristiania og Drammen, er forholdet meget ugunstigere i de andre større byer. Av disse har Trondhjem flest leiligheter helt uten kjøkken ( pcfc.) og forholdsvis færre felleskjøkkener, mens det er motsatt i de andre byer. I Stavanger deler over fjerdeparten av leilighetene kjøkken med andre, i Bergen næsten 0 pct. I de fleste middelstore byer er det høist 0 pct. av leilighetene som mangler eller deler kjøkken. Forholdsvis ugunstige er forholdene i følgende byer : (Se næste side.) Blandt de byer hvor mange savner eget kjøkken eller kjøkken overhodet er der bare én østlandsby (Larvik) av alle de i denne størrelsesgruppe. Men i landet for øvrig er der relativt få kjøkken i alle byer av denne størrelse undtagen i Arendal, som i enhver retning synes å ha særlig gunstige boligforhold.
Pct. leiligheter: Pour 00 appartements; Byer. Villes. Uten kjøkken. Sans cuisine. Med felles kjøkken. Avec cuisine commune. Med eget kjøkken. Avec cuisine. Tils. Total. Kristiansand..... Narvik Haugesund Larvik 0 00 00 00 00 0 00 Kristiansund G 00 00 Da skjemaene var forskjellig innrettet i 0 og 0 og der for det meste var forskjellige tellere ved de tellinger og det personlige skjønn i nogen grad spiller inn her, er det mulig at opgavene over leilighetene med felles kjøkken og helt uten kjøkken ikke er helt sammedlignbare. Man vil derfor innskrenke sig til å peke på at antallet av leiligheter uten kjøkken synes å være steget i de fleste byer endog sterkere enn samtlige leiligheter av byer med over 000 innbyggere er det bare Kristiania, Fredrikshald og Arendal hvor antallet er gått absolutt tilbake. Derimot ser det ut til at leilighetene med felles kjøkken i de fleste byer er gått tilbake i antall. I Stavanger, hvor der er flest av dem, eidet absolutte antall leiligheter som deler kjøkken litt større enn for 0 år siden, men sett i forhold til den overordentlig store tilvekst av leiligheter med kjøkken er der en sterk relativ tilbakegang. Der er forholdsvis mange pikeværelser i Kristiania (i pct av leilighetene) og i Bergen ( pct.). Dette er så meget mer å legge merke til som jo leilighetene gjennemgående er betydelig mindre i Kristiania og Bergen enn i de middelstore og små byer. Bare i av de middelstore byer : Sandefjord, Arendal og Haugesund er der forholdsvis mange pikeværelser. Innen Kristiania og Bergen er der stor forskjell på bydelene da pikeværelsene forekommer mest i strøk med relativt dyre og rummelige leiligheter. I Kristiania er yttergrensene : Frogner Uranienborg, hvor 0 pct. av alle leiligheter har pikeværelser, og Sagene Rodeløkken med knappe pct. I Bergen er der flest pikeværelser i Centrum ( pct. av leilighetene) og færrest i Sandviken ( pct.). Også av leiligheter med bad finner man forholdsvis flest i de største byer, først og fremst i Kristiania, hvor.0 pct. av leilighetene har eget bad. Bare i andre byer : Molde, Lillehammer og Hønefoss er der over 0 pct. leiligheter med bad. De fleste andre middelstore og små byer har relativt få private bad to tredjedeler av dem endog under pct. leiligheter med bad.
Bergen har. pet. leiligheter med bad, Trondhjem. pct. ; Stavanger. og Drammen. pct. I Kristiania forekommer der omtrent ikke private bad i de østlige bydeler, men i Frogner Uranienborg er der bad i. pct. av alle leiligheter, i Fagerborg Gamle Aker i. og i Centrum i. pct. av alle beboelsesleiligheter. I Bergen er der yderst få bad i Sandviken og Gamlebyen, men i Årstad er der bad i. pct. av leilighetene og i Centrum i. pct. Både pikeværelser og bad forekommer mest i de større leiligheter. Følgende forholdstall for Kristiania gir et tydelig billede av dette : med kjøkken og følgende antall rum : Appartements avec cuisine et le nombre de chambres : og fl. ou plus. Pct. leiligheter med pikeværelse.... Pour 00 appartements ayant chambre domestique. Pct. leiligheter med eget bad Pour 00 app. ayant un bain. I 0 hadde man ingen særskilt Opgave over pikeværelser, derimot har man tallene for antall leiligheter med eget eller felles bad i 0. Tilsvarende Opgave foreligger også fra siste telling, men man har bare offentliggjort opgavene for leiligheter med eget bad da man antok at disse hadde størst interesse, og da leilighetene med felles bad var forholdsvis få. Sammenligner man antallet av leiligheter med eget eller felles bad for de år, så kommer man til en overordentlig sterk stigning i næsten alle både store og små byer. Antallet av private bad er øket meget sterkere enn antallet av leiligheter, ja i mange byer er der endog flere ganger eå mange bad nu som i 0. I Kristiania er stigningen pct. Kjellerleiligheter. Soussois. Av kjellerleiligheter blev der i alt talt med tilsammen 0 kjellerrum og vel 000 beboere, og dessuten var tilsammen 0 rum som hørte til etasjeleiligheter opgitt som kjellerrum. Det ser ut til gjennomgående å være nogen stigning fra sist i antallet av bebodde kjellerrum, men det kan jo tenkes at dette beror på noget nøiaktigere opgaver i 0 på grunn av det særskilte boligskjema.
* I Romsdalsbyene synes stigningen å ha vært særlig stor, mens der i Stavanger, som har forholdsvis mange kjellerleiligheter, er tilbakegang. For øvrig henvises til tabell. Det er sannsynlig at man snarere får opgitt for få enn for mange kjellerleiligheter. Efter reglene skal de rum opgis som kjellerrum hvor gulvflaten helt eller delvis ligger under den tilstøtende gate; men folk tenker ofte ikke over at de bor i kjellerrum, især når disse ikke ligger særlig dypt, og andre foretrekker å kalle sin leilighet for Iste etasje istedenfor kjeller. For Kristiania foretok man en særskilt undersøkelse, da det nemlig viste sig at sundhetskommisjonen hadde fortegnelse over langt flere kjellerleiligheter enn folketellingen hadde. I alt blev undersøkt kjellerleiligheter efter sundhetskommisjonens adresser. Av diese hadde folketellingen de 0, og de var alle sammen typiske kjellerleiligheter. Av de øvrige blev en del bare benyttet til arbeidsrum, butikk osv., mens andre ikke lenger blev brukt hverken til opholdsrum eller beboelsesrum. Bare foruten våre 0 burde ha vært opgitt som kjellerleiligheter, og mange av disse lå så lite lavere enn gaten at folk flest vilde betenke sig på å regne dem for kjellerleiligheter. Efter dette å dømme skulde folketellingens opgaver kunne gjøre krav på å være nogenlunde fullstendige. Kjellerleiligheter er i almindelighet meget små de fleste er på og rum med kjøkken, omtrent / av alle leiligheter på hver av disse to størrelsesgrupper. Ikke fullt 00 kjellerleiligheter i Norges byer tilsammen inneholder rum og kjøkken og bare 0 rum og kjøkken. Langt flere av kjeller,,leilighetene tf over 00 inneholder bare rum uten kjøkken. Eiendoms og leieforhold. Propriétaires, loueurs, etc. Vi har nevnt før at vi for hver leilighet har Opgave over enten den bebos av huseieren, av en almindelig leieboer, gårdsbestyrer, portner o, s. v. De leiligheter i byene tilsammen grupperer sig på følgende måte : Bebodd av huseier 0 eller pct. alm. leieboer i andre Det store flertall er altså enten huseiere eller almindelige leieboere. Gruppen andre" omfatter hovedsakelig funksjonærer av forskjellig slags med funksjonærbolig og dessuten en del offentlig og privat understøttede, som bor gratis eller til underpris. Av familier med funksjonærboliger var der særlig mange på Notodden (hele pct. av alle familier), pct. familier med funksjonærboliger var der i Langesund, Svolvær og Fredrikshald. Det som særlig har interesse er det relative antall familier i de for Herav aktieeiere, de fleste i Kristiania.
* skjellige byer og befolkningsklaeser som bor i eget hus. For å få et riktig inntrykk av disse forhold er man nødt til å Be på tallene særskilt for hver leilighetsgruppe. Procenten av huseiere henger jo på det nøieste sammen med det relative antall eneboliger og bebyggelsesmåten i det hele i byene, og som rimelig er finner man forholdsvis få huseiere blandt dem som har ganske små leiligheter og langt flere i de større leilighetsgrupper. For byene under ett får vi følgende tall : med følgende antall rum: Appartements ayant le nombre de chambres suivant: sa kjøk uu S <*> d M kjøk Ti a t'ec a> ~» M s kjøk Ti S M kjøk i CWS vec G d <^ J ^ S» E M Ti «QJ fl ^ ^j 'S a a s i alt, otal. Pct. leiligheter i hver gruppe bebodd av huseieren :... Pour 00 appartements habités du propriétaire ; 0 Ved sammenligning byene imellem kan det være hensiktsmessig å samle leilighetene i nogen færre grupper, f. eks. på følgende måte : Byer. Villes. Høist rum og kjøkken. Au plus chambres avec cuisine. I nri! rum og kjøkken. chambres avec cuisine. og flere rum og kjøkken. chambres ou plus avec cuisine. lait. Total. i: Samtlige byer.. Villes, total. 0 0 Kristiania.... Bergen Trondhjem.... Stavanger.... Drammen.... 0 L 0 0 0 00 0 0 Middelstore byer. Villes moyennes. 0 0 Små byer.... Villes petites. 0
* Kristiania kommer i en klasse for sig, med en forsvinnende del av befolkningen bosatt i egen bolig. Som vi alt før har gjort opmerksom på er der dog stor forskjell også i denne retning mellem de forskjellige bydeler, slik at i Frogner og Uranienborg er det ikke mindre enn 0 pct. av familiene som bor i eget hus og i Gamlebyen pct. Det er også relativt mange i Fagerborg St. *Hanshaugstrøket og i nogen deler av Sagene og Rodeløkken som har eget hus. Men i den øvrige del av byen er det yderst få. I de øvrige byer med over 000 er forholdene yderst uensartede i denne henseende. Vi kan samle dem i følgende grupper : Over 0 pcfc. av familier i eget hus: Porsgrund 0 0 : Kongsberg, Arendal, Horten, Skien. 0 0 : Stavanger, Sarpsborg, Fredrikstad, Lillehammer, Sandefjord, Larvik, Kristiansand, Haugesund og Tromsø. 0 0 : Drammen, Moss, Tønsberg, Notodden, Kristiansund og Narvik. Under 0» : Bergen, Trondhjem, Fredrikshald, Hamar og Ålesund. I de fleste av de mindre byer er det minst 0 0 pct. av familiene som bor i eget hus. Nederst i rekken kommer Gjøvik med forholdsvis mange store leiegårder, og bare pct. huseiere, dernæst Vardø med pct. Forholdsvis få huseiere under 0 pct. av samtlige beboere. var der yderligere i: Kongsvinger, Hønefoss, Holmestrand, Fiorø, Molde, Levanger, Stenkjær, Namsos, Bodø og Harstad. Disse forholdstall har altså nøie sammenheng med eneboligenes relative betydning og med leilighetenes fordeling på størrelsesgrupper. Husleien. Loyer. I det følgende gis Oplysninger om husleiens størrelse for de forskjellige leilighetsgrupper. Opgavene gjelder bare nettohusleien, d. v. s. at betaling for elektrisk lys, butikker, stallrum og andre herligheter er trukket fra hvor den var innbefattet i leien. Gjennemsnittshusleien er beregnet på grunnlag av leiligheter bebodd av almindelige leieboere med opgitt husleie. Enkelte steder var der svært få sådanne leiligheter. Hvor dette har vært tilfellet er gjennem snittet trykt med særskilte typer i tabellene. Husleien faller med byenes størrelse (se tabellen på næste side) ; enkelte undtagelser er der dog. Tallene for de større leiligheter er temmelig uregelmessige, men de er også fåtallige. Leien i Kristiania ligger en del over leien i Bergen. Leien i Bergen og Stavanger differerer litt for enkelte værelsesgrupper ; gjennem snittlig regnet kan man dog si at husleien ligger på omtrent samme høide i disse byer. Som man senere vil se er leien siden 0 steget mest i Stavanger,
* O v e r s i k t o v e r g j e n n e m s n i t t l i g m å n e d l i g h u s l e i e for e t a s j e r i h o v e d b y g n i n g e r. Loyer moyen par mois pour appartements d'étages dans les corps de logis. Aperçu. med følgende antall mm: Appartements ayant le nombre de chambres suivant: Byer. Villes. f I '. a f I i g " Kristiania. Bergen.. Trondhjem Stavanger. Drammen. Kr. Kr. Kr. 0 Kr. 0 Kr. Kr. Kr. Kr. 00 00 Kr. eller med felles kjøkken, ou avec cuisine commune. og dette skyldes visstnok vesentlig den store tilvekst av leiligheter. I Drammen ligger husleien ikke så lite lavere enn i de øvrige store byer. I de middelstore byer ligger leien enkelte steder på samme høide som i Drammen og i nogen byer en del under; lavest leie er der i Moss og Kongsberg. Husleien er høi i Lillehammer, Notodden, Ålesund og Narvik og fremfor alt i Haugesund, hvor den endog ligger høiere enn i Kristiania. I de fleste av småbyene ligger leien omtrent på samme høide som i de middelstore byer med lavest husleie, altså Kongsberg og Moss. Særlig lave leier er der i Tvedestrand og Mandal, høie i Farsund, Egersund, Kopervik, Molde og Bodø og overordentlig høie i Svolvær, Harstad og Hammerfest. Husleien for etasjeleiligheter i forgårder ligger ca. 0 pct over leien for etasje]eiligheter i bibygninger, og à 0 pct. over leien for kvist og kjellerleiligheter. I de fleste av byene er leien for kjellerleiligheter omtrent den samme som for kvistleiligheter. Det kan være av interesse å se litt på husleiens variasjoner innen de enkelte bydeler i de største byer. (Se tabell side *.). Husleien varierer en del mer i Bergen enn i Kristiania, som også er den by hvor husleien er steget minst siden 0. Begge disse ting kommer kanskje derav at husleiereguleringen har vært mest effektiv i hovedstaden. Husleien er størst i vestkantsognene i Kristiania. Den ligger lavt i hele den østlige del av byen aller lavest i Gamlebyen, d. v. s. Kampen, Oslo og Vålerengen sogn. At leien for leiligheter på værelser og kjøkken på Sagene Rodeløkken er eå høi som kr..oo pr. måned må visstnok komme av at de nyere og dyrere leiligheter er sterkest representert innen denne leilighetsgruppe. Jo
* O v e r s i k t o v e r m å n e d l i g h u s l e i e for e t a s j e l e i l i g h e t e r i h o v e d b y g n i n g e r, Loyer moyen par mois pour appartements d'étages dans les corps de logis. Aperçu. Byer. Villes. med følgende antall mm: Appartements ayant le nombre de chambres suivant; med kjøkken. chambre avec cuisine. med kjøkken. chambres avec cuisine. med kjøkken chambres avec cuisine. med kjøkken, chambres avec cuisine. Kr. Kr. Kr. Kr. Kristiania i alt..... Centrum. Frogner Uranienborg.... Fagerborg Gamle Aker... Sagene Rodeløkken..... Grunerløkken... Grønland. Gamlebyen 0 0 ô 0 0 Bergen i alt. Sandviken. Gamlebyen. Centrum Årstad... 0 større leilighetene er jo mere varierer husleien fra bydel til bydel. For leiligheter på værelse og kjøkken er leien omtrent lik over hele byen, mens den for leiligheter på værelser og kjøkken svinger fra kr..oo pr. mnd. på Grønland, d. v. s. Paulua, Hauge og Matheus sogn, til kr..oo i Frogner og Uranienborg sogn. I Bergen er husleien lavest i Sandviken og høiest i Årstad. tabell side gis oplysning om hvorledes husleien varierer innen de viktigste leilighetsgrupper. Opgavene gjelder de byer med over 000 innbyggere samt de enkelte bydeler i Kristiania og i Bergen. De tidligere opgaver gjelder etasjeleiligheter i forgårder og bibygninger eamt eneboliger sammen, de for 0 bare etasjeleiligheter i hovedbygninger. Man har foretatt undersøkelser for å vise hvilken forskjell det vilde gjort om eneboliger og etasjer i bibygninger hadde vært med i gjennemsnittsberegningen. Av eneboliger er der så relativt få bortleiet at de er helt uten betydning for gjennemsnittet. Bibygningenes innflydelse er også ubetydelig, som man vil se av følgende sammenstilling for 0 (se tabellen side *):
Kristiania. Bergen. Trondhjem. Middelstore byer. Villes moyennes. Små byer. Villes petites. med følgende antall rum: App. ayant le nombre de chambres suivant; med følgende antall rum : App. ayant le nombre de chambres suivant; med følgende antall rum: App. ayant le nombre de chambres suivant; med følgende antall rum : App. ayant le nombre de chambres suivant; med følgende antall rum: App. ayant le nombre de chambres suivant. rum uten kjøkken, chambre sans cuisine. rum med kjøkken. chambre avec cuisine. rum med kjøkken. chambres avec cuisine. rum uten kjøkken. l chambre sans cuisine rum med kjøkken. chambre avec cuisine. rum med kjøkken. chambres avec cuisine. rum uten kjøkken. chambre sans cuisine. rum med kjøkken. chambre avec cuisine. rum med kjøkken. chambres avec cuisine rum uten kjøkken. chambre sans cuisine. rum med kjøkken. chambre avec cuisine. rum med kjøkken. chambres avec cuisine. rum uten kjøkken. chambre sans cuisine. rum med kjøkken. chambre avec cuisine. rum med kjøkken. chambres avec cuisine. Gjennemsnittsleie for etasj deiligheter i hovedbygninger: Loyer moyen par mois pour.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0..00.00 appartements d'étages dans les corps de logis: Do. for etasj deiligheter i hoved bygn. og side og bakgårder: Do. pour les appartements d'étages dans les corps de logis et.0 0.0.0.0.0.0.0.0.0..0.0. 0.0,0 les arrièrecorps :
* I den følgende tabell gis en oversikt over husleiens procentvise stigning fra 0 0 for de forskjellige størrelsesgrupper av etasjeleiligheter. Som bekjent har der i stor utstrekning vært innført husleieregulering under og efter krigsårene. I næsten alle rikets byer (d. v. s. med Undtagelse av nogen få av de aller minste) har husleienevnder vært i virksomhet. Man kan nok med sikkerhet anta at stigningen i husleien vilde ha vært ganske anderledes stor om dette ikke hadde vært tilfellet. Procentvis oversikt over husleiens stigning 0 0: Augmentation proportionnelle du loyer par mois 0 0: Byer. Villes. M i im uten k^ h. sans cu o>.. um med f kjøkken. h. avec cu commune i* «um uten felles kjø i. sans cui B <* II A i rum med h. avec cu CO rum med h. avec cu g rum med h. avec cu Kristiania Trondhjem Stavanger..... Drammen 0 0 0 Ou avec cuisine commune. Siden 0 er leien i Kristiania steget omkring 0 pct. for alle leilighetsgrupper med kjøkken. For dem uten kjøkken er stigningen større, og dette må vel særlig skyldes at mange av dem ikke regnes for leiligheter av husleienevnden, så der har vært adgang til større leiepålegg. Litt større er stigningen gjennemgående i Trondhjem. Stavanger er den by hvor leien er steget mest siden 0. Gjennerrsnittsleien er her mer enn fordoblet for samtlige grupper. I Drammen er også leien steget temmelig meget i det forløpne 0år. Man har ikke regnet ut nogen gjennemsnittshusleîe for middelstore og små byer i alt da en slik gjennemsnittsleie vilde være av liten verdi. For å få litt begrep om hvor meget husleien er steget i de øvrige byer sammenstiller man tallene for de viktigste leilighetsgrupper for et par byer med lav leie, et par med normal leie og et par med høi leie innen hver av de to grupper middelstore og små byer. (Se tabellen på næste side).
P r o c e n t v i s s t i g n i n g a v h u s l e i e n 0 0. Augmentation proportionnelle du loyer moyen par mois 0 0. p oyer. Villes. med følgende antall mm : Appartements ayant le nombre de chambres suivant; mm uten kjøkken. ch. sans cuisine. rum med kjøkken. ch. avec cuisine. rum med kjøkken. ch, avec cuisine. rum med kjøkken. ch. avec cuisine. Middelstore byer. Villes moyennes. Moss Kongsberg 0 00 0 Fredrikstad Kristiansand 0 00 0 0 Lillehammer Ålesund,. 00 00 Små ) y e r. Villes petites. Tvedestrand Mandal 0 00 0 Gjøvik Namsos............ Egersund Hammerfest 0 I de byer som nu har særlig høi husleie, o: de to siste byer i hver gruppe, er husleien steget meget steikt. Som man ser er stigningen ellers stor i Namsos og særlig stor i Mandal. V. Beboelsesrum og boligtetthet. Chambres d'habitation et le degré d encombrement des demeures. En summarisk boligundersøkelse som denne har først og fremst den Opgave å belyse boligtettheten og gjøre rede for de overbefolkede boliger. I denne retning har man liten hjelp av å telle leilighetene; man er nødt til å opløe dem i sine enkelte bestanddeler og telle antallet av beboelses r u m. Selvsagt er det heller ikke tilfredsstillende å nøie sig med å telle rummene da de er av høist forskjellig størrelse og kvalitet. I de mer inngående bolig
0* undersøkelser blir rummenes gulvflate og høide målt og deres lysforhold etc etc. beskrevet. Dette blev således gjort i de to spesielle boligundersøkelser i Kristiania : Professor Axel Holsts undersøkelse angående,,arbeiderstandens boliger i Christiania" og Kristiania kommunes statistiske kontors utredning av,,beboelsesforholdene i småleiligheter i Kristiania u. Men slike kvalitativt mere tilfredsstillende undersøkelser må av praktiske grunner alltid bli representative. Ved almindelige boligtellinger kommer man vanskelig stort lenger enn til å telle antallet av ram og antallet av beboere i hver leilighet for selv et summarisk skille mellem store og små rum og mellem voksne og barn i en større boligundersøkelse faller meget kostbart å gjennomføre. Ved å dividere antallet av beboere i en gruppe av leiligheter med antallet av beboelsesrum får man det,,gjennemsnittlige antall beboere pr. rum" (se tabell 0, side flg.). Disse gjennemsnittstali kan gi en foreløbig orientering over boligtettheten i forskjellige byer og befolkningsgrupper. I samtlige Norges byer under ett faller der gjennemsnittlig. person på hvert rum (kjøkken iberegnet). Dette tall er sterkt påvirket av forholdene i de største byer. I Kristiania, Bergen, Trondhjem og Drammen er den gjennemsnittlige boligtetthet akkurat. person pr. rum, i Stavanger er den litt lavere :.. I de fleste mindre byer er boligtettheten mindre enn gjennemsnittet for samtlige byer. For byene inndelt i størrelsesgrupper stiller forholdet sig slik : Bygrupper. Groupes de villes. Over. person Gj ennemsnittl i g pr. rum i følgende antall personer byer : pr. rum. Audessus de. Pers. par chambre. pers. par chambre dans les villes suivantes : De største byer Les villes les plus grandes. byer med 0 000 000 innbyggere 0 villes ayant 0 000 000 hab. byer med 000 0 000 innbyggere villes ayant 000 0 000 hab. byer med 0 000 000 innbyggere villes ayant 0 000 000 hab. 0 byer med 000 000 innbyggere 0 villes ayant 000 000 hab. byer med 000 000 innbyggere villes ayant 000 000 hab. byer med under 000 innb}^ggere villes ayant audessous de 000 hab. Samtlige byer f Les villes, total. \.....0 0. 0.. Ålesund Narvik Notodden Vardø Vadsø
Tabellen efterlater ingen tvil om at der i det store og hele er rummeligere boligforhold i små byer enn i større. Men den gir lett det inntrykk at boligtettheten i byene er jevnere enn den er i virkeligheten. Man må være forsiktig med å bygge nogen slutninger på disse gjennemsnittstall uten å se nærmere på hvordan de er fremkommet. Det sier sig selv at den gjennemsnittlige boligtetthet i en by for store og små leiligheter, store familier og enslig boende, rike og fattige under ett, ikke er meget oplysende. For de kommunale myndigheter og andre interesserte gjelder det mest å få beskjed om hvor stor del av befolkningen som bor utilfredsstillende trangt. Samtidig er det ikke uten interesse å gjøre rede for de særlig rummelig befolkede boliger. Mellem disse to yderligheter har man som regel den store masse av leiligheter med et efter almindelige begreper rimelig antall personer i forhold til rumtallet. For å få oversikt over disse forhold må man gruppere samtlige leiligheter efter boligtettheten. Grupperingen foretas på grunnlag av de kombinerte opgaver over leilighetene gruppert efter rumantall og persontall. (Tabell 0.) På næste side er gitt et sammendrag for samtlige byer hvor de forskjellige tetthetsgrupper er angitt ved markerte streker. Først vil man se på husstandenes fordeling efter størrelsen. L e i l i g h e t e r i s a m t l i g e b y e r m e d f ø l g e n d e a n t a l l b o s a t t e p e r s o n e r : Appartements dans les villes totales ayant le nombre de domiciliés suivant : Antall personer i hver leilighet. Nombre de pers. dans chaque appartement. Antall leiligheter. Appartements. Pet. Pour 00 app. Personer pr. rum. Pers. par chambre.. og flere. ou plus. 0 0 0 00 0...0..... 0. 0. 0...... Sum. Total 00.0. Man ser at familier på personer (tjenere og losjerende medregnet) er de almindeligste ; de utgjør næsten / av samtlige. Den gjennemsnittlige boligtetthet for personer som bor alene i en leilighet er bare 0. person pr. rum, d. v. s. de rår gjennomsnittlig over rum ( værelse og kjøkken) hver. Bolig
L e i l i g h e t e n e i s a m t l i g e b y e r f o r d e l t e f t e r a n t a l l r u r. (V, j ø k k e n m e d r e g n e t ) o g a n t a l l p e r s o n e r. Les appartements dans les villes totales répartis d'après le nombre de chambres (cuisine y comprise) et le nombre de personnes. med følgende antall personer : Appartements ayant le nombre de personnes suivant: 0 0.fl. ou plus j... Appartements.. j R u m \ C h a m b r e s.... Personer.... ) Personnes.... ) Pers. pr. leil... Pers. par app.. j Pers. pr. rum.. Pers. par chambre ( med følgende antall rum: Appartements ayant le nombre de chambres suivant: 0! 0.0.0 0 0 [ 0 0 0.. 0.. 0 0 0 0 0 0 0.. 0 0 0 0 00!..0 0 0 0. 0. 0 0 0 0. 0. 0 0 00 0 0 0 000 Grensene mellem de forskjellige tetthetsgrupper er markert (se teksten side *). Les lignes de démarcation parmi les groupes différents d'encombrement sont marquées..0 0. 0. 0. 0 0 j 0 0. 0. o. fl. ou plus. 0 0 0 0 0. 0. Samlet antall leiligheter. App. Total. 0 0 0 00 0 0.. Personer pr. rum. Pers. par chambre. 0. 0. 0..........
tettheten stiger jevnt fra størrelsesgruppe til størrelsesgruppe ; for husstander på og flere medlemmer er den næsten oppe i personer pr. rum Den motsatte bevegelse av boligtetthetstallet får man når leilighetene grupperes efter rumantallet. (Se foregående side.) de almindeligst forekommende leiligheter på rura og kjøkken er den gjennemsnittlige boligtetthet resp..,. og. person pr. rum (kjøkken iberegnet). Den kombinerte tabell (se foregående side) gir imidlertid meget mer enn disse gjennomsnittstall. Den gjør det mulig å gruppere selve leilighetene efter boligtetthet, d. v s. efter antall personer pr. rum. L e i l i g h e t e n e f o r d e l t e f t e r b o l i g t e t t h e t e n. Appartements répartis d'après le degré d'encombrement. Personer pr. rum. Personnes par chambre. Antnll leiligheter. Appartements. Pet. Pour 00 app. Heist 0.. Au plus 0 0.0.0 0.0. 0. 00.0. 00........ 0.0..00.0.0..00 Over.oo Audessus de h.oo 0...........0 Sum. Total 00.0 Det faller straks i øinene at midtgruppene er meget sterkere representert enn yttergruppene. Bare i pct av alle byleiligheter er der høist 0. person pr. rum det vil med andre ord si minst rum (iberegnet kjøkken) for hver person. I andre pct. av leilighetene er der særlig trangt over personer for hvert rum. I de resterende pct av leilighetene faller der altså på hvert rum over 0. og høist personer. For å få bedre oversikt vil vi samle alle leiligheter i nogen færre tetthetsgrupper. For de rummeligst befolkede leiligheter finner man det riktigst â anvende en annen grupperingsmåte enn for de øvrige, idet man skiller ut som Meget rummelige leiligheter" dem hvor der er mer enn rum flere enn der er personer. Dette prinsipp med telling av overflødige rum" faller natur
* ligere for disse leiligheter enn å angi brøkdeler av en person pr. rum. Det blev også anvendt i de forskjellige utkast til lov om boligrasjonering av 0 og i selve loven. Det er almindelig i summariske boligundersøkelser som denne å betegne alle leiligheter hvor der kommer flere enn personer i gjennemsnitt på hvert rum som overbefolket". Vi vil benytte oss av den samme betegnelse her. For lettvinthets skyld vil vi også sette navn på de øvrige tetthetsgrupper og inndele på følgende måte (se de markerte streker på den kombinerte tabell side *) : Gr.. Meget rummelige leiligheter (d. v. s. i forhold til beboer antallet). Over rum flere enn personer.. Humrnelige leiligheter. Øvrige leiligheter med høist person pr. rum.. Tett befolkede leiligheter. Over, høist personer pr. rum.. Overbefolhede leiligheter. Over, høist personer pr. rum.. Sterlet overbefolhede leiligheter. Over personer pr. rum. I en oversikt på side * og * viser vi hvordan leilighetene i de forskjellige byer fordeler sig på disse grupper. Også efter den her benyttede norm er der forholdsvis få Meget rummelige" leiligheter undtagen i en del av småbyene. I alle de største byer utgjør gruppe I bare nogen ganske få procent av alle leiligheter. Og bare i av de middelstore byer utgjør den over 0 pct. av leilighetene, neml r g i Arendal, Lillehammer og Sandefjord. Procenttallene blir meget forskjellige efter som man inndeler leilighetene eller beboerne i disse tetthetsgrupper. De overbefolkede boliger utgjør en forholdsvis liten del av alle leiligheter, men rummer en langt større del av befolkningen Og på den annen side : De rummelige og meget rummelige leiligheter huser bare en liten del av befolkningen i de fleste byer, men de utgjør en betydelig større del av alle leiligheter og omfatter selvfølgelig en ennu langt større del av alle beboelses rum. I denne oversikt vil vi bare holde oss til procenttallene for befolkningen fordelt efter boligtetthet. Det er dem som sier mest. Da altså første og siste gruppe overalt er relativt små, vil vi for oversiktlighetens skyld yderligere slå sammen gruppe I og II og kalle dem ^rummelige leiligheter" og gruppe IV og V, som betegnes overbefolkede". Hvor mange procent av byenes befolkning bor efter dette i rummelige, i tett befolkede og overbefolkede leiligheter? (Se tabell side *.) Mellemgruppen de Mtetfc befolkede leiligheter" omfatter hovedsakelig den store masse middelstore familier på personer med leiligheter på værelser og kjøkken d. v. s. familier og leiligheter av de overalt hyppigst forekommende størrelsestyper. Næsten i hver eneste by over 000 innbyggere omfatter denne gruppe 0 pct. av befolkningen. Under 0 pct. i denne mellomgruppe er der bare i Arendal og Sandefjord. I begge disse byer
er der samtidig få overbefolkede leiligheter og følgelig en forholdsvis stor del av befolkningen som bor rummelig. Mellerogruppenomfatter litt over pct. i Tromsø og ikke mindre enn pct. av befolkningen i Notodden og Narvik. I de to siste byer er det samtidig stor overbefolkning og altså en forholdsvis liten del av befolkningen som bor nogenlunde rummelig. Det letter i høi grad sammenligningen meliem byene at mellomgruppen er omtrent like stor overalt. For dette gjør det mulig å få et riktig inntrykk av befolkningens fordeling efter boligtetthet i de forskjellige byer bare ved å sammeoligoe procenttauene for gruppe III : Procent bosatt i overbefolkede leiligheter. Er overbefolkningsprocenten høi, så vet man med det samme at der er relativt få i vedkommende by som har rikelig husrurn (gr. I) og omvendt. Procent bosatt i: Pour 00 domiciliés : I. Rummelige leiligheter. Appartements plus spacieux. IL Tett befolkede leiligheter. Appartements encombrés. III. Overbefolkede leiligheter. Appartements surpeuplés. Byer i alt Villes, total. Kristiania Bergen Trondhjem Stavanger Drammen G Middelstore byer i alt Villes moyennes, total. Små byer i alt Villes petites, total. 0 0
Oversikt over boligtettheten. Le degré d'encombrement des demeures. Aperçu. Antall leiligheter : Nombre des appartements ; Pet. av befolkningen : Pour 00 domiciliés: Byer. Villes. mm I alt. Total. a, ce o II I II III IV Byer i alt. Villes, total 0 De største byer. Les villes les plus grandes. Kristiania I. Centrum II. FrognerUranienborg...... III. Fagerborg Gl. Aker IV. Sagene Rodeløkken V. Grunerløkken VI. Grønland VII. Gamlebyen Bergen I. Sandviken... II. Gamlebyen Til. Centrum IV. Årstad Trondhjem Stavanger Drammen Tils. de største byer Les villes les plus grandes, total 0 0 0 0 0 0 00! 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
I. Fredrikshald Sarpsborg. Fredrikstad Moss... Hamar.. Lillehammer Kongsberg. Horten.. Tønsberg Sandefjord. Larvik... Porsgrund. Skien... Notodden. Middelstore foyer. Villes moyennes. Tils. gr. I. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 JL ~~0 0 0 0 0 0 0 0!! 0 0 0 0 0 0 0 0 II. Arendal Kristiansand Haugesund Ålesund............ j Kristiansund Tils. gr. II.. 0 ~ 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 III. Narvik... Tromsø. Tils. gr. III.. 0 0 00 0 0 0 I alt middelstore byer Villes moyennes, total. 0 0 0 Små byer gr. I. Villes petites gr. I»» II.»» // >» III.»» III 0 0 00 0 I alt små byer. Villes petites, total. 0 0 00 0 0
* Procent bosatt i : Pour 00 domiciliés dans: byer. villes. 0) *H "g C. Ålesund. Sarpsborg. Kristiania Notodden. Moss...... Trondhjem. Bergen. Fredrikshald. Narvik 0. Drammen 0 0...... Stavanger. Fredrikstad. Larvik. Skien. Tønsberg 0 0 0 0..... 0. Kristiansand. Kristiansund. Tromsø. Kongsberg 0. Hamar. Haugesund 0 L 0...... 0. Horten. Porsgrund. Sandefjord. Lillehammer. Arendal.0.0.0.0 0. 0 Nr.» 0» >» 0.....0 0 Samtlige byer. villes, total. Byer under 000 innb., i alt. Villes petites, total. 0.0
rum. i chambre (uten eller med felles kjøkken). (sans cuisine ou avec cuisine commune). rum. chambres ( værelse og kjøkken). ( chambre avec cuisine). rum. chambres ( værelser og kjøkken). ( chambres avec cuisine). rum. chambres ( værelser og kjøkken). ( chambres avec cuisine). Byer. Villes. Herav med j Antall over pers.j leiligheter. pr. rum. i Pct. i Dont ayant \ Apparie audessus de\ Pour 00 ments. pers par\ app. chambre. I Antall leiligheter. Appartements. i Herav med over pers. pr. rum. Dont ayant audessus de pers. par chambre. Pct. Pour loo app. Antall leiligheter. Appartements. Herav med [over pers.! i pr. rum. I Dont ayant \ Pct. audessus de\ Pour loo \ pers. pari app. \ chambre. \ Antall leiligheter. Appartements. Herav med over pers. pr. rum. Boni ayant audessus del pers. par chambre. Pct. Pour loo app. Kristiania. Bergen Trondhjem.......... 0 0... 0 0... co CD i * Stavanger...0. Drammen. 0 0. 0.. Middelstore byer i alt Villes moyennes, total. 0. 0. 0.. Små bver i alt.... Villes petites, total.. 0. 0 0..
0* Dette fremgår tydelig av sammenstillingen på side *, hvor man har orde et byene med over 000 innb. efter overbefolkningsprocentens størrelse. Man ser her at ikke mindre enn pct. av alle leiligheter i Kristiania er overbefolket, pct. av leilighetene i Bergen og Trondhjem og 0 pct. av leilighetene i Stavanger og Drammen. Innen disse største byer er der altså en utpreget sammenheng mellem byenes størrelse og overbefolkningen, men dette forhold trer lite frem når man sammenligner de middelstore byer. Man kan stille disse sammen i følgende tetthetsgrupper : Over pct. overbefolkning (mer enn i Kristiania) : Ålesund og Sarpsborg. 0 : Notodden, Moss, Fredrikshald, Narvik, Fredrikstad og Larvik pct. overbefolkning (som gjennemsnittet for alle de middelstore byer) : Skien, Tønsberg, Kristiansand og Kristiansund. pct. overbefolkning: Tromsø, Kongsberg, Hamar og Haugesund. : Horten, Porsgruad, Sandefjord, Lillehammer og Arendal. Der er altså mer enn gjennemsnittlig overbefolkuing i Ålesund, i alle de Østfoldbyer og i Notodden, Narvik og Larvik. De byer i siste gruppe med liten overbefolkning ligger alle i det østenfjelske bare av dem (Arendal og Horten) har over 0 000 innbyggere. Vi viste før at boligforholdene gjennemgående er rummeligere i små enn i de større. Følgende forholdstall gir også uttrykk for dette : Pct. av befolkningen bosatt i: Pour 00 domiciliés dans : Byer. Villes. Rummelige leiligheter (høist person pr. rum). Appartements plus spacieux (au plus pers. par chambre). Tett befolkede Overbefolkede leiligheter (ove] Tie: sjligheter(over, høist pers. personer pr. pr. rum). rum). Appartements encombrés (, pers. par ch.) Appartements surpeuplés ( pers. ou plus par chambre). Gj.snittlig antall personer pr. rum. Nombre moyen de pers. par chambre. De største byer Les villes les plus grandes.. Middelstore byer (0 000 innb.) Villes moyennes (0 000 hab.). Små byer (under 000 innb.).. Villes petites (audessous de 000 hab.) 0.0 Men likesom boligtypene og leilighetenes størrelse varierer sterkt også i småbyene, så stiller det sig meget forskjellig med boligtettheten, Yi vil her nøie oss
* med å nevne at boligtettheten er særlig stor i alle Finnmarksbyer; de har også en høi procent av overbefolkede leiligheter. Boligforholdene er også relativt ugunstige i Harstad og Svolvær, og endelig er både den gjennomsnittlige boligtetthet og overbefolkningen meget stor i Gjøvik. Opgavene for småbyene finnes i tabell 0. Som man vil se er det først og fremst i en del meget små strandsteder at boligforholdene er særlig gunstige. Alt i alt er boligtettheten yderst ulik i de forskjellige byer. Enkelte steder ser det ut til at boligforholdene er nogenlunde rummelige for en større del av befolkningen, mens der er andre byer hvor over fjerdeparten av befolkningen bor yderst trangt og det store flertall meget lite rummelig. Det er et stort kompleks av årsaker som har vært bestemmende for boligforholdene i hver enkelt by, og man finner omtrent den samme forskjell mellem byene med hensyn til boligtetthet for 0 år siden som idag. Det er med andre ord ikke overveiende de senere års boligpolitikk som har vært bestemmende for den store ulikhet byene imellem Først og fremst er der selvfølgelig nøie overensstemmelse mellem leilighetenes fordeling efter størrelse og overbefolkningen. Relativt mange værelsers leiligheter betinger stor overbefolkning og omvendt. For overbefolkning i denne forstand (over personer pr. rum) forekommer vesentlig i leiligheter på høist værelser og kjøkken ; av værelsers leilighetene er bare en ubetydelig del overbefolket. Dette ses av oversikten på side *. Av værelses leilighetene med og uten særskilt kjøkken er helt naturlig en stor del overbefolket overalt For Kristianias vedkommende faller det sterkt i øinene at næsten tredjeparten av alle leiligheter på værelse og kjøkken :, er bebodd av eller flere personer. I tabelltillegg nr. bakerst i boken har man gjort rede for hvordan de forskjellige grupper av småleiligheter i de større og mindre byer er befolket. Man får her tydelig inntrykk av at det er overordentlig mange av disse småleiligheter hvor menneskene er stuvet tett sammen^ og man ser også at forskjellen mellem byene og ennu mere mellem bydelene i de største byer er overordentlig stor Som vi før har vist er overbefolkningen størst i de minste leiligheter og ganske særlig stor i værelses leiligheter. Av boliger på rum og kjøkken er det særlig mange som er overbefolket og sterkt overbefolket (med minst beboere) i av bydelene i Kristiania, nemlig: Sagene Rodeløkken, Grønland og Gamlebyen, i Årstad i Bergen og i byene Ålesund, Notodden og Skien. I værelsers leilighetene er sammenstuviugen mindre ; det er bare på SageneRodeløkken i Kristiania at så meget som næsten / i av disse leiligheter har og flere beboere Av leilighetene på værelser og kjøkken har alt i alt under femtedelen så meget som beboere. I de samme byer og bydeler som er nevnt ovenfor (undtagen Skien) bor der over mennesker i minst fjerdeparten av værelsers leilighetene. Boligtettheten synes også å ha en viss sammenheng med boligtyper og eien
* domsforhold. I byer med en stabil befolkning, med forholdsvis mange huseiere, mange eneboliger og få store hus er der gjennemgående mindre trangt om husrura enn i byer med relativt flere større hus og flere leieboere. VI. Befolkningsklasser og boligforhold. Classes de population et leurs demeures. Der er en tydelig sammenheng mellem befolkningens sociale sammensetning og boligtettheten. De opgaver man har utarbeidet for livsstillingsgrupper viser følgende : B o s a t t e i o v e r b e f o l k e d e l e i l i g h e t e r p r. 00 i h v e r livs s t i l l i n g s g r u p p e. Domiciliés dans les appartements surpeuplés pour 00 dans chaque groupe de profession. Livsstillingsgrupper. Groupes de profession. sp. Høiere offentlige funksjonærer Fonctionnaires supérieurs aux services publics.. Fabrikkeiere, grosserere m. fl Industriels, négociants, etc.. Fagfunksjonærer v. immateriell virksomhet Employés spéciaux de professions libérales.. Kontor og butikkfolk m. fl Commis et employés de commerce, etc.. Selvstendige håndverkere Chefs de métiers.. Formenn, betjenter o. Contremaîtres, personnels, etc.. Sjømenn og fiskere Marins et pêcheurs.. Håndverksarbeidere Ouvriersmétiers.. Andre arbeidere Ouvriers, autres. 0 0 0 I et tabelltillegg, side har man gjort rede for de livsstillinger som utgjør den vesentlige del av de forskjellige grupper. Gruppen: Mindre næringsdrivende m. v." er så uensartet sammensatt i de forskjellige byer at forholdstallene for denne ikke har nogen verdi. Man har derfor utelatt den her,
og dessuten har man utelatt gruppen :,,Ikke er h ver vende" og den lite tallrike gruppe,,uopgitte". Bevegelsen er omtrent den samme overalt. Fabrikkarbeidere og andre almindelige arbeidere utgjør i alle byer den tallrikste gruppe, og blandt dem er overbefolkningen også relativt størst. (I Stavanger er den litt større blandt sjøfolk og fiskere, men det er her bare tale om et fåtall overbefolkede leiligheter i alt 0.) Også blandt sjøfolk og fiskere og blandt håndverksarbeidere er overbefolkningen meget stor overalt Stor overbefolkning om enn en god del mindre er der ogcå blandt de selvstendige håndverkere og blandt formenn og betjenter. Kontor og butikkfolk o.. inntar en mellemstilling med hensyn til boligtetthet. Blandt familier i de første erhvervsgrupper i tabellen forekommer sjelden overbefolkning. De opgaver man har over antall leiligheter med losjerende i hver livsstillingsgruppe tyder ikke på nogen utpreget forskjell i denne henseende innen de forskjellige befolkningslag Gruppen:,,Pensjonister etc." viser av lett forståelige grunner et stort antall losjerende. Det samme gjelder gruppen : «Kjøp menn vognmenn etc", men i dette tilfelle er nok den vesentlige årsak den at de ikke så ganske få som opgav som levevei whar losjerende" er gruppert hit. Den relative regelmessighet innen de øvrige grupper for,,pct. leiligheter med losjerende" gir imidlertid et falskt inntrykk. Egentlig skulde man også sammenligne antallet av dem som hadde losjerende i like store leiligheter. Da vilde vi sikkert nok få se stor forskjell på befolkningsklassene Når f. eks. forholdsvis flere av de selvstendige håndverkere hadde losjerende i huset enn av håndverksarbeiderfamiliene, så ligger visstnok hele forklaringen til dette i den kjensgjerning at de selvstendige håndverkere langt hyppigere enn båndverksarbeiderne har forholdsvis rikelig husrum. De selvstendige har også langt oftere eget hus. Procenttallene for dem som bor i eget hus og dem som bor i enebolig innen hver befolkningsklasse har betydelig interesse. Vi stiller sammen følgende oversikt for de viktigste livsstillingsgrupper (i samme orden som er anvendt ovenfor, hvor vi viste boligtetthet en) (se tabellen side *) : I det hele er der sterk sammenheng mellem de to forhold, som rimelig er ; de fleste som har enebolig eier jo huset selv. I de to første grupper er der dog langt flere eneboliger i forhold til huseierne enn i de øvrige grupper. Særlig blandt de selvstendige håndverkere er der stor forskjell : Mange har skaffet sig eget hus, men de færreste har anledning til å bo der alene. Av middelstanden og arbeiderklassen er det en forsvinnende del som bor i enebolig i de tre største byer og meget få også i de øvrige. Rekkefølgen blir nogenlunde den samme om vi isteden ordner dem efter det gjennomsnittlige antall personer pr. rum innen hver befolkningsklasse Begge disse forholdstall er imidlertid ikke bare bestemt av de mer og mindre rummelige boligforhold innen de forskjellige befolkningslag, men også av husholdningenes størrelse. I en sammenstilling i foregående kapitel side *
* Procent leiligheter bebodd av huseieren. Pour 00 appartements habités du propriétaire. Eneboliger i procent av samtlige leiligheter. Logements particuliers pour 00 appartements. Kristiania. Bergen. Trondhjem. Stavanger. Drammen. d #, «r? a? h Kristiania. Bergen. Trondhjem. Stavanger. Drammen. Øvrige byer med over 000 innb. Autres villes audessus de 000 hdb. Høiere off. funksj... Fond, supérieurs. 0 F a b r i k k e i e r e e t c.... Industriels, etc. ' 0 0 Selvst. håndverkere. Chefs de métiers. 0 0 0 Kontorfolk etc.... Employés de commerce, etc. Betjenter, formenn o.. Contre maîtres, etc. Sjømenn, fiskere... Marins, pêcheurs. 0 0 Håndverksarbeidere. Ouvrier smétier s.. Andre arbeidere... Ouvriers, autres. 0. 0 0 viste vi at boligttttheten varierer meget for de forskjellige størrelsesgrupper av husholdninger. For husholdninger med én til to medlemmer blir gjennemsnittstallet ca. 0. pers. pr. rura, for husholdninger med medlemmer blir det ca. pers. pr. rum men for husholdninger med og flere medlemmer nærmere. pers. pr rum. Det er da klart at hvis husholdningene gjennemgående er større i én befolkningsgruppe enn i en annen, så blir boligtettheten også større i denne gruppe betraktet under ett, uansett om boligforholdene er like rummelige innen begge giupper for familier av samme størrelse. For å se hvilken innflydelse husholdningenes størrelse øver på våre forholdstall har vi foretatt nogen undersøkelser. Det viste sig at husholdningene er større enn gjennemsnittet for hele befolkningen i følgende av gruppene ovenfor : Større næringsdrivende (fabrikkeiere, grosserere m. fl ). Selvstendige håndverkere.
* Høiere offentlige funksjonærer Håndverksarbeidere. Formenn, betjenter o.. Sjømenn og fiskere. For disse grupper får vi altså noget for ugunstige forholdstall til å belyse boligforholdene. Hadde man hatt anledning til å sammenligne boligforholdene for familier av samme størrelse, vilde vi fått noget gunstigere tall for disse grupper sammenlignet med de siste grupper, nemlig: Andre arbeidere (vesentlig fabrikkarbeidere). Kontor og butikkfolk m. fl, Fagfunksjonærer ved immateriell virksomhet. Boligtetthetstallene for de sistnevnte grupper viser altså noget for gunstige forhold fordi der er så mange små husholdninger. Yttergrensen danner gruppen,,fabrikkeiere m. fl." med gjennemsnittlig personer pr. leilighet i alle byer med over 000 innbyggere og gruppen Fagfunksjonærer ved immateriell virksomhet" med gjennemsnittlig. pers. pr. leilighet. Skjønt altså avvikelsene er temmelig store, så virker ikke dette sterkere på forholdstallene enn at rekkefølgen mellem gruppene blir omtrent den samme, selv om man regner med en standardbefolkning, slik at bare boligtettheten og ikke familienes størrelse innen befolkningsgruppen får innflydelse på forholdstallene. Vi finner det derfor ikke nødvendig å gå nærmere inn på dette forhold, men vil bare peke på det forat man ikke skal legge mer i tallene enn de virkelig kan si. Det eneste fullkomne vilde selvfølgelig være å sammenligne boligforholdene innen befolkningsgrupper som er helt ensartet sammensatt, hvor altså husholdningene fordelte sig likedan efter størrelsen og likedan efter sammensetningen med hensyn til medlemmenes alder og ekteskapelige stilling. En slik fremgangsmåte er dog i praksis umulig, både fordi den vilde bli for vidløftig og fordi tallene vilde bli for små. Da det imidlertid har overordentlig stor interesse ikke bare å ha summariske forholdstall for boligtettheten innen de forskjellige befolkningslag, men også å se hvordan de virkelig fordeler sig på større og mindre boliger, så har man for Kristianias vedkommende utarbeidet kombinerte opgaver hvor leilighetene samtidig er fordelt efter antall rum og antall personer (tabell side ) svarende til de tabeller som er utarbeidet for hver enkelt by (tabell 0). Her vil vi bare gjøre et utdrag av disse tabeller, hvor vi for oversiktlighets skyld holder helt utenfor husholdninger på og personer (da boligtettheten jo har mindre interesse innen slike småhusholdninger). De andre husholdninger samler vi i grupper: De på personer og de større husholdninger på og flere personer. Følgende sammenstilling gjør rede for boligforholdene for hver av disse grupper:
* Kristiania. Livsstillingsgrupper og husholdningsgrupper. Groupes de profession et groupes de ménage. Pet. leiligheter med : Pour 00 appartements ayant'. Livsstillingsgrupper. Groupes de profession. &P&P gr i lill ^s ^ Små husholdninger på personer. Ménages ayant membres. Høiere off. funksjonærer. Fond, supérieurs. Fabrikkeiere m. fl.... Industriels, etc. Selvst. håndverkere... Chefs de métiers. Kontor og butikkfolk.. Employés de commerce, etc. Betjenter, formenn... Contremaîtres, etc. Håndverksarbeidere... Ouvriersmétiers. Andre arbeidere Ouvriers, autres.....0.. e 0 0,,,,,,,,,,,,,, 0. 0..0 0.... 0.0 0.0 0. 0... S t ø r r e h u s h o l d n i n g e r p å og f l e r e p e r s o n e r. Ménages ayant membres ou plus. Høiere off. funksjonærer. Større næringsdrivende. Selvst. håndverkere... Kontor og butikkfolk.. Betjenter, formenn... Håndverksarbeidere... Andre arbeidere.....0... 0 0 0,,,,,,,,,,,,,, 0. 0............. Man ser at forskjellen mellem boligtettheten i de forskjellige samfundslag ikke blir mindre om man sammenligner på denne riktigere måte. Særlig faller det sterkt i øinene at næsten / av de større arbeiderfamilier bor i leiligheter på høist værelse og kjøkken. Endelig vil vi også hitsette en sammenstilling for Kristiania over husholdninger fordelt efter størrelsen innen de forskjellige befolkningslag og likeledes over husholdninger fordelt efter hovedpersonens ekteskapelige stilling (se tabellene side til ). Disse forhold har nøie sammenheng med hverandre. Innen befolkningsgruppene :
* Kristiania. Små, m i d d e l s t o r e og s t o r e h u s h o l d n i n g e r i de f o r s k j e l l i g e b e f o l k n i n g s k l a s s e r g r u p p e r t e f t e r h o v e d p e r s o n e n s k j ø n n og e k t e s k a p e l i g e s t i l l i n g, Ménages petits, ménages moyens et ménages grands suivant le sexe et Vétat civil du chef de famille. Livsstillingsgruppr. Groupes de profession. Antall hush med personer hvor hovedpersonen er: Ménages ayant membres dont le chef est : Antall hush. med personer hvor hovedpersonen er : Ménages ayant membres dont le chef est : Antall hush. med o. fi. personer hvor hovedpersonen er: Ménages ayant S membres ou plus dont le chef est : S 0) <» ; ^> <«sl i * g S ij v H?> s ; A. Absolutte tall. A. Nombres absolus. Fabrikkeiere m. fl Industriels, etc. Selvstendige håndverkere.. Chefs de métiers. Kjøpmenn, vognmenn m. fl. Marchands, etc. Høiere off. funksjonærer... Fonctionnaires supérieurs, etc. Fagfunksj. ved imm. virks.h. Employés spéciaux, etc. Kontor og butikkfolk etc.. Employés de commerce, etc. Formenn, betjenter o..... Contremaîtres, etc. Sjømenn og fiskere Marins et pêcheurs. Håndverksarbeidere O u vrier s métiers. Andre arbeidere Ouvriers, autres. Pensjon, off. forsørgede m. v. Pension, etc. 0 0 0 0 00 0 0 0 0 00 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 Hele befolkningen.. Population, total. 0
* Kristiania. (Forts) S m å, m i d d e l s t o r e og s t o r e h u s h o l d n i n g e r i d e f o r s k j e l l i g e b e f o l k n i n g s k l a s s e r g r u p p e r t e f t e r h o v e d p e r s o n e n s k j o n n og e k t e s k a p e l i g e s t i l l i n g. Ménages petit*, ménages moyens et ménages grands suivant le sexe et Vétat civil du chef de famille Livsstillingsgrupper. Groupes de profession. Antall hush. med personer hvor hovedpersonen er: Ménages ayant membres dont le chef est: Gifte enk Un ho Oil erso ata An'all hush. med personer hvor hovedpersonen er: Ménages ayant membres dont le chef est : I S ^ Antall hush. med o fi. personer hvor hovedpersonen er : Ménages ayant S membres ou plus dont le chef est : II B. Forholdstall pr.looo i hver størrelsesgruppe. B. Proportions pour 000. Fabrikkeiere m. fl Selvstendige håndverkere.. Kjøpmenn, vognmenn m. fl.. Høiere off. funksjonærer.. Fagfunksj. ved imm. viiks.h. Kontor og butikkfolk etc.. Formenn, betjenter o.. *.. Sjømenn og fiskere Håndverksarbeidere... Andre arbeidere Pensjon, off. forsørge de m. v. 0 0 0 0 00 0 0 00 0 0 0 0 0 Hele befolkningen.. 0 0 0 0 Andre arbeidere", Fagfunksjonærer ved immateriell virksomhet" og )Kontorog butikkfolk" m. v., hvor der er relativt mange ugifte personer (mest kvinner) og enker, der blir det også av denne grunn forholdsvis mange små husholdninger. I husholdninger med og flere medlemmer er det næsten bare gifte hovedpersoner, og det er jo vesentlig blandt disse store husholdninger at overbefolkning forekommer.
* Kristiania. H u s h o l d n i n g e n e i d e f o r s k j e l l i g e b e f o l k n i n g s k l a s s e r g r u p p e r t a n t a l l m e d l e m m e r og efter h o v e d p e r s o n e n s k j ø n n og e k t e s k a p e l i g e stilling. Ménages suivant le nombre de membres et suivant le sexe et l'état civil du chef de famille. efter Livsstillingsgrupper. Groupes de profession. Husholdninger med følgende antall medlemmer: Ménages ayant le nombre de membres suivant: I! s s Husholdninger hvor hovedpersonen er: si g Ménages dont le chef est ; P o M A. Absolutte tall. A. Nombres absolus. Fabrikkeiere o. Selvstendige håndverkere.. Kjøpmenn, vognmenn m. fl.. Høiere off. funksjonærer.. Fagfunksj. ved imm. virks.li. Kontor og butikkfolk etc.. Formenn, betjenter o... " Sjømenn og fiskere Håndverksarbeidere... Andre arbeidere Pensjon, off. forsørgede m. v. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000 0 0 Tils... 0 0 00 00 B. Forholdstall pr. 000 husholdninger. Proportions pour l 000. Fabrikkeiere o. Selvstendige håndverkere.. Kjøpmenn, vognmenn m. fl.. Høiere off. funksjonærer.. Fagfunksj. ved imm. virks.h. Kontor og butikkfolk etc.. Formenn, betjenter o.... Sjømenn og fiskere Håndverksarbeidere... Andre arbeidere Pensjon, off. forsørgede m. v. 0 0 0 0 0 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 0 0. 0 00 Tils... 0 0 000
0* I tabellen foran på side * har man slått sammen de siste livsstillingsgrupper : Formenn, betjenter o.., Sjømenn og fiskere, Håndverksarbeidere og Andre arbeidere, og regnet summen av disse for Arbeiderbefolkningen". Også i andre livsstillingsgrupper, særlig blandt pensjonister, fattigforsørgede og andre uten erhverv, er der mange som hører til arbeiderstanden. Derfor er der i alle byer noget større arbeiderbefolkning" enn procenttallene i tabellen viser det er forholdet meliem arbeiderbefolkningens andel i byens befolkning og overbefolkningen som disse tall skal belyse. Ikke minst sammendraget for og byer nederst i tabellen viser at denne sammenheng er tydelig nok. Overens stemmelsen mellem befolkningens sociale sammensetning og overbefolkningen er ganske naturlig ennu mere slående når man sammenligner de forskjellige strøk innen samme by. Dette vil fremgå av følgende sammenstilling for Kristiania og Bergen : Procent arbeiderbefolkning Pour 00 domiciliés appartenant à la classe ouvrière. Procent overbefolkning. Pour 00 dom. dans les appartements surpeuplés. Gjennemsnittlig antall personer pr. rum. Personnes par chambre. Kristiania, i alt..... Herav : Frogner Uranienborg Fagerborg Gamle Aker Gentrum (Vor Frelser, Joh., Jakob og Trefoldighet sogn) Grunerløkken Gamlebyen (Kampen, Vålerengen og Oslo) Grønland Sagene Rodeløkken 0..0..... B e r g e n, i alt. Herav : Centrum (Domkirken og Johannes sogn) Gamlebyen (Marie, Kors og Nykirken sogn).... Årstad Sandviken 0.0.. Forskjellen mellem bydelene i Bergen henger også sammen med de særlij forhold efter branden i.
* VIL Losjerende. Souslocalaires. Det er en naturlig følge av bolignøden at et stort antall mennesker tvinges til å bo som losjerende hos andre, langt flere enn de som under alle forhold vilde bo på denne måte først og fremst yngre enslige personer. Utleien av enkelte rum til losjerende har også sin store betydning derved at den bøter noget på den ujevne fordeling av husrum som er så sterkt fremtredende for tiden. Selvfølgelig har også dyrtiden gjort sitt til at mange har tatt inn losjerende i sine leiligheter. Det er av stor interesse å undersøke om det er mest i leiligheter med losjerende at der er overbefolkning, eller om det gjennemgående er familiene selv som er for store i forhold til leilighetene. Dette siste skyldes vel meget ofte utelukkende den almindelige mangel som gjør det umulig å bytte leilighet eftersom familien vokser. I tabell a og b gis Oplysninger om leiligheter med losjerende En oversiktstabell hitsettes : Byer. Villes. Procent leiligheter med losjerende: Pour 00 appartements ayant souslocataires: l # ce BM ne. <X * g d sl ne. lg i it i co. co a * a> ^!.IS Kristiania Bergen. Trond tij em Stavanger Drammen....0... 0 0 0 0 0 0 0 0 0. Middelstore bj^er.... Villes moyennes. Små byer l Villes petites... 0.... I Kristiania er der tatt inn en eller flere losjerende i næsten tredjeparten av alle leiligheter, og de losjerende teller pct. av beboerne i samtlige byens leiligheter. I Trondhjem er der losjerende i fjerdeparten av leilighetene, og de utgjør her en tiendedel av alle beboere. Også i enkelte av de middelstore byer er der svært mange losjerende. Hamar har ikke mindre enn pct. leiligheter med losjerende, Notodden, Tromsø og Lillehammer, og i hver av disse byer bor omtrent tiendeparten av befolkningen som losjerende i andres leiligheter. I de øvrige middelstore byer er der losjerende i 0 0 pct. av alle leiligheter, Tønsberg, Sandefjord og Ålesund har flest, Fredrikshald, Fredrikstad, Kongsberg og Arendal har færrest. Blandt de mindre byer kommer Harstad her som nr. med losjerende For små b} r er er tallene ikke utarbeidet for leilighetsgruppcr. petites on n'a que les chiffres pour le total des appartements. Pour les villes
* i 0 pct. av alle leiligheter; de losjerende teller ikke mindre enn pct av byens befolkning. I av disse byer bor der losjerende i 0 0 pct. av leilighetene, i byer ligger procenten mel!em 0 og 0, og altså bare i de siste byer de fleste meget små har mindre enn 0 pct. av familiene leiet ut til losjerende. Losjerendespørsmålet er altså av stor betydning i næsten alle norske byer i motsetning til den egentlige landsbygd, hvor der er yderst få losjerende i denne forstand. Overalt er det i leilighetene på minst værelser og kjøkken at der er forholdsvis flest losjerende. I de leiligheter som består av et enkelt rum forekommer sjelden losjerende, undtagen i Kristiania, hvor der er tatt inn og ofte flere losjerende i av disse ettrums leiligheter ( pct. av samtlige). Av leilighetene på værelse og kjøkken var pct delvis fremleiet til losjerende (i alle byer med over 000 innb. tils.) og av dem på værelser og kjøkken pct. I Kristiania var de tilsvarende procenter pct. av ettværelses leiligheter med losjerende og pct. av dem på værelser og kjøkken. I en meget stor del av leilighetene var der flere enn losjerende se tabell b. I Trondhjem er forholdene i denne henseende bare litt bedre enn i Kristiania, men der er forholdsvis færre som har mer enn losjerende, bare litt over av samtlige, mens i Kristiania henimot halvparten har flere enn. For de øvrige byer henvises hovedsakelig til tabellene. Det er hvad man kunde vente sig at der næsten overalt er trangere ora plass i de leiligheter hvor der er tatt inn losjerende enn i de andre se forholdstallene i tabell b. Men henger det store antall overbefolkede leiligheter nøie sammen med losjerendeforholdet? Det er neppe tilfellet. La oss f. eks. se på og værelsers leilighetene i Kristiania og Trondhjem de leilighetsgrupper hvor der særlig forekommer overbefolkning (se tabellen side *). Man ser at de losjerende bare utgjør en liten brøkdel av beboerne i disse småleiligheter. Boligtettheten er meget større i leilighetene med losjerende, og der er vel relativt nogen flere overbefolkede av disse siste. Men størstedelen av de familier som bor særlig trangt har dog ingen losjerende ; det er familier med små leiligheter og mange barn. En annen sak er det at overbefolkningen som regel er skadeligere hvor der er losjerende, fordi der blir flere voksne personer i slike leiligheter og rummene gjerne blir ujevnere fordelt. De losjerende får gjennemsnittlig rikeligere med plass enn de som de leier hos, så det er for de familier i småleiligheter som drives til å leie ut værelser at forholdet er betenkelig i hygienisk og social henseende Ved den boligstatistikk som blev utarbeidet i for enkelte norske byer blev de losjerendes beiydning for overbefolkningen nærmere undersøkt og derfra hitsettes nogen tall. Av de overbefolkede småleiligheter bodde der losjerende i : pct i Bergen. pct, i Stavanger. pct. i Skien. pct. i Gjøvik.
* L e i l i g h e t e r m e d og r u m og k j ø k k e n. Appartements ayant l ou chambres avec cuisine. Leiligh. m. losj. App. ayant sousloctaires. v % h u c s o o o hx S Personer pr. rum. Personnes par chambre : I leiligheter m. losj. Dans les app. ayant sousloc. I is Kristiania. med rum og kjøkken.... Appartements ayant chambre avec cuis. med rum og kjøkken.... Appartements ayant chambres avec cuis. 0 00........ T r o n d h j e m. med I rum og kjøkken.... Appartements ayant chambre avec cuis. med rum og kjøkken.... Appartements ayant chambres avec cuis.! 0...0..... En ting må man dog legge merke til. De losjerende man her taler om er kua dem som ikke står i slektskapsforhold til dem de bor hos. Losjerende slektninger blir nemlig sjelden opgitt som losjerende. Men til en by som Kristiania kommer der et stort antall personer som slår sig ned hos pårørende fordi det er vanskelig å få hus, og dette forhold har høist sannsynlig ikke liten betydning for overbefolkningen. Bihusholdninger. Ménages de souslocataires. Som nevnt i første avsnitt av denne oversikt har vi særskilte opgaver for bihusholdninger" eller,,losjerende husholdninger'. Disse omfatter alle losjerende som ikke har full kost i huset, og eller flere losjerende som leier
" og bor sammen regnes for å utgjøre husholdning. Innen disse losjerendehusholdninger har man igjen skilt ut de egentlige familier som er behandlet for sig. Av de almindelige losjerendehusholdninger blev der i alle byer tilsammen tellet 0 l med losjerende personer, nemlig: Husholdninger. Ménages. I Personer. I Souslocataires. I de største byer Les villes les plus grandes. I de middelstore byer... Villes moyennes. I de små byer... Villes pelites. I alt Total 0 0 0 0 De detaljerte opgavetabeller og gjelder bare bihusholdningene i de største byer og i de middelstore byer, hvor der var flest losjerende. I disse byer har vi 0 0 bihusholdninger med tilsammen personer. Langt over halvparten både av husholdninger og personer faller på Kristiania alene, derefter kommer Trondhjem med over 000 bihusholdninger og henimot 000 losjerende uten full kost se for øvrig fabell. På hver bihusholdning kommer det altså knapt! / person da næsten halvparten av de losjerende leier og bor alene. Langt færre bor sammen, og en mindre del bor og flere sammen (se tabell ). De aller fleste losjerende disponerer bare et enkelt rum hver, som man ser av følgende oversikt : Bihusholdninger fordelt efter antall losjivæ reiser p r. husholdning. Ménages de souslocataires répartis suivant le nombre de chambres par ménage. I ait. Total. Uten særskilt rum. Sans chambre particulière. Med pikeværelse. chambre domestique. alm. værelse. chambre ordinaire. værelser. chambres. og flere værelser. chambres ou plus. 0 0 00..... Heri tatt med losjerende familier i de byer som man ikke har ul arbeidet spesifiserte opgaver for. De fleste som bor slik er antagelig pensjonærer og kommer ikke med her. La plupart demeurant de telle façon sont souslocataires avec pension complète. Ils ne sont pas ici compris.
* På ett pikeværelse er det relativt sjelden at der bor mer enn losjerende ; det er overhodet bare i Kristiania at man har fått opgitt noget vesentlig antall bortleiede pikeværelser, nemlig. Derav bebodde: person personer og flere personer 0 Men på et almindelig værelse bor det derimot ofte både og flere (se tabell ). Det er særlig mange losjerende som bor trangt i enkelte bydeler av Kristiania og temmelig mange også i Bergen og Hamar. Av tabell ser man at vel Vo av bihusholdningene har kvinnelig hovedperson, og at vel halvparten av de mannlige losjerende og henimot halvparten av de kvinnelige er arbeidere blandt de mannlige er der påfallende mange håndverkearbeidere. For øvrig er det særlig mange kontor og butikkfolk som losjerer. Man har også opgaver over de,,herligheter u som følger med leien for de losjerende, og det viser sig at de fleste leier møblert med eller uten kaffe om morgenen o. l. ; men forholdsvis få har opvarmning eller noget fullstendig måltid i huset : Byer. Villes. Pr. ICO bihusholdninger med: Pour 00 ménages de souslocataires ayant: Umøblerte ru m. Chambres non meublées. Varme eller Møblerte rum delvis kost med kaffe o.. (eller begge Chambres meublées avec du Réchauffage ou deler). café ou du pension incomplète. thé, etc. Kristiania Bergen.. Trond hjem Sarpsborg Hamar.. Notodden Ålesund. Der har vært talt og skrevet meget om de uforholdsmessige husleier som de losjerende ofte må ut med. Ved folketellingen blev alle utleiere pålagt å opgi foruten sin egen husleie også hvor meget de fikk i leie for hver losjerende, og som oftest blev spørsmålet besvart. Men eventuelle tilfelle av ren åger får man selvfølgelig ad denne vei ingen oplysning om. For byer med over 000 innbyggere gir vi følgende oversikt (se tabellen side *) : For ikke å få for små tall har vi her slått sammen alle slags losjerende : de med umøblerte værelser og de med møbler, kaffe o. s. v. o. s v. og uten hensyn til om der bor én eller flere på værelset. Vi vet bare at i det store flertall av tilfelle består de «herligheter" som følger med leien for de losje
Byer og bydeler. Villes et districts de villes. If J Derav med opgitt husleie lor de losjerende.! Dont ayant donêes du loyer des souslocataires. * h De utleiede rum. Les chambres des souslocataires. Kristiania B e r g e n.. Trondhjem S t a v a n g e r. Drammen 0 0 Fredrikstad S k i e n.. Kxistiansan Haugesund Å l e s u n d. Kristiansun 00 Kristian : Gentrum. Frogner Uranienborg. Fagerborg Gamle Aker Sagene Rodel.. Griinerløkk G r ø n l a n d. Gamlebyen 0 0 0 0 0. 0. 0...0. D. v. s. med losjerende med særskilt rum og uten full kost. En del av disse betalte liten eller ingen kontant leie fordi de var slektninger eller ydet tjeneste til gjengjeld. Differensen mellem Iste og nen rubrikk skyldes derfor ikke bare forsømmelse fra utfyllerens side. C. a. d. ayant souslocataires avec chambres particulières et sans pension complète. Plusieurs de ces souslocataires demeuraient gratuitement ou à bas prix. Pikeværelse regnet. l j % alm. værelse. Chambre domestique on a compté '/a chambre ordinaire.
* rende i møbler og kaffe eller lign. og at det i alle byer som oftest er bare losjerende på hvert værelse. Vi ser altså av oversikten at i de fleste byer er gjennemsnittlig mindre enn tredjeparten av rummene (kjøkken iberegnet) leiet ut til losjerende ; men disse må betale mer i leie enn verten betaler for hele leiligheten I den følgende oversikt gis oplysning om hvad losjerende personer efter opgavene i almindelighet betaler pr. måned. Oversikten gjelder bihusholdninger med person på et almindelig værelse (se tabellen side *). Familiebihusholdninger. Ménages des souslocataires formant des familles. Av losjerende familier blev der i de byer opgitt ved tellingen i alt med medlemmer. Bare i Kristiania bodde familier på denne måte. I nogen få tilfelle bodde der flere enn én losjerende familie i hver leilighet, nemlig i leiligheter, hvor der foruten de egentlige leieboere bodde 0 losjerende familier. For de øvrige losjerende familier i Kristiania og de tilsvarende utleierfamilier har man utarbeidet nogen særopgaver (tabell ). Disse opgaver omfatter altså leiligheter med samboende familier, som omfattet personer, i leieboerfamiliene og i utleierfamiliene. Størstedelen av de samboende familier finnes i småleiligheter på rum med kjøkken, og i de fleste av disse er beboerne meget tett sammenpakket (tabell A). I leilighetene på rum og kjøkken, hvor der er flest samboende, kommer der gjennomsnittlig. personer på hvert rum. Tabell B viser hvorledes utleierne og leieboerne fordeler sig efter antall personer i de familier. De fleste av familiene er små. Av utleierfamiliene var eller pct på og færre personer, og av leieboerne, d. v. s. pct. De losjerende familier er gjennomgående mindre enn utleierfamiliene ; av de første har ikke mer enn fem og flere medlemmer, mens av de utleierfamilier består av minst personer. Til gjengjeld har de losjerende familier som oftest minst rum ; det er i det hele sjelden at de disponerer over mer enn værelse. I mange tilfelle bor snart utleierne, snart de losjerende horribelt trangt. For den største gruppe : De samboende i leiligheter på værelsir og kjøkken, hvor altså hver familie har værelse og kjøkkenet er felles, har man gjort rede for alle kombinasjoner med hensyn til de familiers størrelse i tabell E. Både utleierfamiliene og de losjerende familier tilhører de forskjelligste befolkningslag, og meget ofte ser det ut til at de familier i samme leilighet
M i d d e l l e i e pr. m å n e d for l o s j e r e n d e i forskjellige i v s s t i i n g s g r u p p e r. losjerende på ett almindelig værelse. Loyer moyen par mois pour souslocataires en â groupes de profession. î souslocataire ayant chambre ordinaire. Kristiania Bergen Trondhjem Stavanger Drammen Byer. Villes. Sarpsborg Fredrikstad Hamar Horten Tønsberg Skien Notodden Kristiansand Haugesund Ålesund Kristiansund.... Tromsø. De enkelte bydeler i Kristiania. Districts de la ville de Kristiania. Centrum Frogner Uranienborg. Fagerborg Gamle Aker Sagene Rodeløkken.. Grunerløkken.... Grønland.... Gamlebyen Kontorfunksjarbeidere. Håndverks Employés de Ouvriersmétiers. commerce. Kr. Umøblert værelse. Chambre non meublée. Kr. Andre arbeidere. Ouvriers, autres. Kr. 0 Elever, pensjonister. Ecoliers, pension, etc. Kr. Kontorf unksj. Employés de commerce. Kr. 0 Møblert værelse. Chambremeublée. Håndverks arbeidere. Ouvriersmétiers. Kr. 0 0 Andre arbeidere. Ouvriers, autres. Kr. 0 Elever, pensjonister. Ecoliers, pension, etc. Kr. 0 Møblert værelse med kaffe eller lign. Chambre meublée avec du café ou du thé. Kontorf unksj. Employés dt commerce. Håndverksarbeidere. Ouvriersmétiers. Kr. Kr. 0 I 0! 0 i Andre arbeidere. Ouvriers, autres. Kr. 0 L Elever, pensjonister. Ecoliers, pension, etc. Kr. 0 O! oo *
* tilhører helt forskjellige befolkningsgrupper (tabell C). I /< } av de losjerende familier var hovedpersonene enten kontorister, butikkekspeditører eller lignende eller også arbeidere^ betjenter o.. Blandt utleierne var det ganske mange pensjonister o. og enker og andre som vesentlig lever av å ha losjerende. I det hele var det relativt mange enker og enkemenn og ugifte personer blandt utleierne oftest med små familier ; bare i vel halvparten av tilfellene er det gifte par som lar en annen familie få bo sammen med sig (tabell D). Næsten alle de losjerende familier har derimot en gift mannlig hovedperson. VIII. Boligtetthet i O sammenlignet med 0. Degré d'encombrement des demeures en 0 et 0. Boligforholdene regnes for å være normale når der er pct. ledige leiligheter. Minst pct. ledige leiligheter anses for nødvendig av hensyn til reparasjoner, oppusninger etc, og forat der alltid skal være et fåtall større og mindre leiligheter disponible. Er antallet av ledige leiligheter mindre, har man lov til bare av den grunn å tale om boligmangel. x Alt i desember 0, da forrige folketelling blev avholdt, var der boligmangel i denne forstand i næsten alle de byer som nu har over 000 innbyggere. Bare i Porsgrund og Arendal var der litt over pct. ledige leiligheter. Også i den gode økonomiske tid i 0årene var der meget trangt om hus i en rekke byer. Så kom omslaget henimot århundredskiftet med tilbakevandring fra by til bygd og oversjøisk utvandring. Hvor byggevirksomheten i 0årene hadde vært særlig forsert som i Kristiania blev der snart for mange ledige leiligheter. Huseierne kom i en vanskelig stilling og sluttet sig sammen for å hevde sine interesser. Forsikring mot tap på grunn av ledighet blev oprettet. Ledigheten nådde maksimum i Kristiania i 0 med over 0 pct. ledige leiligheter i alt. Da byggevirksomheten var stagnert, blev de ledige leiligheter fort optatt. Ennu i 0 var der dog over pct. ledige leiligheter. I desember 0 var antallet av ledige leiligheter kommet ned i 0, under pct. av samtlige leiligheter. Også i de fleste andre byer var der altså en begynnende boligmangel den gang. Har nu tilstanden gjennomgående forverret sig eller forbedret sig i løpet av disse 0 år? Dette viktige spørsmål er ikke eå liketil å svare på. Utviklingen på boligmarkedet avhenger av to faktorer : Nettotilveksten av leiligheter og beboelsesrum og stigningen i boligbehovet. Mens det er tvilsomt om opgavene for 0 og 0 er så ensartet at man kan angi den nøiaktige nettotilvekst av leiligheter, så er det sannsynlig at opgavene over antall rum i 0 og 0 er brukbare til sammenligning. Man ser av Se bl. a. Chr. Lund : Statistiske bidrag til bedømmelse av boligbehovet og spørsmålet om fremtidig nybygning i Kristiania Aker. Trykt i «Boligsak i by og bygd» hefte,.
0* tabellen på side * og * at økningen i rumantallet er meget stor i de fleste byer med over 000 innbyggere. Også i de fleste småbyer har der vært bygget meget. Stigningen i antallet av beboelsesrum er meget forskjellig, med få undtagelser over 0 pct. og i byer : Grimstad, Kopervik og Harstad endog over 0 pct. Bare i av småbyene : Drøbak og Levanger var der ingen økning i rumantallet. (For en del byer kan man ikke bestemme boligtilveksten 0 0 fordi der har vært grenseforaudringer i mellemtiden ) Man har skrevet til bygningsmyndighetene i byer hvor nettotilveksten av nye boliger 0 0 var særlig stor, for å undersøke om det kunde være tale om at en vesentlig del av stigningen skulde være fiktiv, d. v. s. bero på uensartet tellemåte eller på misforståelser ved bearbeidelsen av en av tellingene. Det viste sig imidlertid at så ikke var tilfelle ; efter den oversikt de kommunale myndigheter hadde så opgavene nogenlunde rimelige ut. Bare i Kristiania er den relative forøkelse av beboelsesrum i disse 0 år liten : ca. pct. I Trondhjem utgjør stigningen pct., i Drammen 0 pct. og i Stavanger ikke mindre enn pct. Av byene med mellem og 0 tusen innbyggere kommer Narvik som en god nr. med hele pct. forøkelse av rumantallet fra 0 i 0 (kjøkken ikke medregnet) til i 0. I Lillehammer og Horten er rummene forøket med vel 0 pct., i Ålesund, Kristiansund og Kongsberg med 0 0 pct. Over 0 pct. stigning i rumantallet var der yderligere i Sandefjord, Larvik, Arendal, Kristiansand og Hamar. Bare i de Østfoldbyer : Moss, Fredrikstad og Fredrikshald var stigningen under 0 pct. (men over 0 pct). Størstedelen av stigningen faller utvilsomt på nye leiligheter (og i hvert fall i de større byer mest på småleiligheter), bare en ubetydelig del på tilbygning til eldre leiligheter. Meget vanskeligere er det å bestemme stigningen i boligbehovet. Selvfølgelig har denne nøie sammenheng med folketallets vekst Men det lar sig ikke gjøre uten videre å stille ved siden av hverandre tilvekstprocenten for beboelsesrum og tilvekstprocenten for den samlede befolkning i hver by og hevde at boligforholdene er forbedret eller forverret eftersom den ene eller den annen av de to procenter er steget mest. En slik fremgangsmåte er utillatelig fordi det her er av avgjørende betydning hvilke grupper av befolkningen som er øket mest. Befolkningstilveksten må med andre ord veies, ikke bare telles. Familieforsørgerne og andre hovedpersoner spiller meget større rolle med hensyn til boligbehov enn bipersonene (hustruer, hjemmeværende voksne barn m. fl.). Og de voksne bipersoner har igjen meget større boligbehov enn barna. Yed sammenligning av tilveksten i rumantall med befolkningstilveksten vil man i det følgende benytte sig av den enkle og hyppig anvendte metode at hvert barn under år regnes = / voksen. Herved vil sammenligningen utvilsomt bli meget riktigere enn hvis man ingen sådan reduksjon foretar.
I alle byer er antallet av voksne steget sterkt i forhold til barnetallet, som for øvrig er gått likefrem tilbake i mange byer. Følgende oversikt belyser dette : Stigning i pct. 0 0. Augmentation pourcent 0 0. Kristiania. Bergen (med År stad). Trondhjem. Stavanger. Drammen. Middelst. byer i alt (undt. Skien, Porsgrund og Notod.J. ViUes 'moyennes ( les villes non comparables). Samlet folkemengde Population totale. Herav over år... Dont: audessus de ans. Herav : under år Dont: audessous de i ans. 0 Voksne personenheter Unités de personnes adultes (hvert barn regnet = / voksen).... (chaque enfant on a calculé / adulte) 0 I tabellen på næste side, hvor stigningen i ruman tallet er angitt, er tilveksten av voksne personenheter tilføiet i hjørnet,. I alle byer er tilveksten av voksne personenheter sførre enn folkemengdens tilvekst (uten reduksjon for barna). Men selv om man regner på denne riktigere måte, viser det sig at boligbyggingen fullt ut har holdt skritt med befolkningstilveksten i de fleste byer. Kristiania er den eneste by hvor der er avgjort misforhold, i Trondhjem og Lillehammer er der omtrent likevekt mellem folketilvekst og boligtilvekst, i alle de andre byer er økningen i rumantallet i løpet av disse 0 år betydelig større enn økningen i befolkningmassen Dette vil altså si at den gjennemsnittlige boligfcetthet skulde være minsket, selv om man tar hensyn til at der nu er forholdsvis flere voksne enn for 0 år siden. Er det nu hermed fastslått at bybefolkningen i det hele bor rummeligere nu enn for 0 år tilbake? Neppe. I de fleste byer er bolignøden utvilsomt vokset til tross for betydelig byggevirksomhet. Ved velvilje fra Socialdepartementets side har man fått anledning til å gjøre utdrag av nogen opgaver fra de kommunale bygningsmyndigheter i en stor del av landets byer og herreder til belysning av boligforhol dene pr januar (altså en måned efter folketellingen). For alle byer
Stigning i r u m a n t a l l e t 0 0. Augmentation du nombre de chambres Î0 0. Samlet antall rum (kjøkken ikke medregnet). Nombre de chambres (cuisine non comprise). Procentstigning 0 0. Augment. p. c. Gjennemsn. antall pers. pr. rum : Personne* par chambre. Kjøkken Kjøkk. ikke medregn. medregnet. Cuisine non comprise. Cuisine y comprise. Ledige leiligheter. Appartements habités. non 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. Ityer med over 000 innbyggere Villes audessus de 000 hab. 0 0. Byer med over 000 innbyggere f byer Villes audessus de 000 hab. ~ villes. 0... 0 De største byer. Les villes les plus grandes. Kristiania Bergen Trondhjem, Stavanger Drammen 0 0 0 0 0 0 000 0.............. 0 Tilsammen de største byer.... Les villes les plus grandes, total.. D e s t ø r s t e b y e r f B e r g e n.... Les villes les plus grandes ~ Bergen.... I. Fredrikshald Sarpsborg Fredrikstad Moss Hamar Lillehammer Kongsberg Middelstore byer. Villes moyennes. 0 00 0 0 0 0.0..................0.
Horten.. Tønsberg. Sandefjord Larvik Porsgrund Skien Notodden 0 0 il............0..0..0.. 0 0 0 Tils. gr. I 0. II. Arendal Kristiansand Haugesund Ålesund Kristiansund.. 00 0 0 0........ 0..... 0 0 Tils. gr. II 0. 0 III. Narvik Tromsø 0 0..... Tils. gr. III 0 0. CO * I alt middelstore byer....... Villes moyennes, total.. I alt middelstore byer ~ Sarpsborg etc. Villes moyennes f Sarpsborg, etc. 0... I alt små byer Villes petites, total..0 0 I alt små byer ~ Molde og Svolvær. Villes petites ~ villes. 0...0 som ikke kan sammenlignes, qui ne sont pas comparables. Hjørnetallene angir stigningen av antall bosatte personer omregnet til voksne personenheter (barn under år = / voksen). Les chiffres aux coins indiquent V augmentation du nombre de personnes domiciliées récalculé en unités de pzrsonnts [adultes (enfants audessous de ans = V adulte). Oppavene for Kristiania for 0 og 0 er neppe helt ensartede; stigningsprocenten er derfor beregnet på grunnlag av kommunens opgaver pr. / 0 ( rum) og pr. V 0 ( rum). Les données pour la ville de Kristiania 0 et 0 ne sont pas comparables. o L'augmentation est basée à les données de la commune de Kristiania / 0 ( chambres) et V 0 (l ; i chambres). Uten Årstad, Årstad non compris.
* med over 000 innb. besvares spørsmålet om der er boligmangel med et ubetinget,,ja". Også i flertallet av de mindre byer var det boligmangel. For følgende byer med mellem 000 og 000 innbyggere oplyses det at der ingen boligmangel var: Hønefoss, Svelvik, Langesund, Brevik, Risør, Tvedestrand, Mandal, Skudeneshavn, Kopervik, Florø, Hammerfest og Vadsø. For de fleste byer oplyses det videre at et betydelig antall husville familier og forlovede har meldt sig som forgjeves boligsøkende hos vedkommende kommunale myndighet, og at et større eller mindre antall leiligheter som er kondemnert av helserådet stadig bebos med myndighetenes billigelse fordi der ikke finnes bedre husrum å opdrive. Hvordan kan nu dette forklares at nettotilveksten av beboelsesrum er større enn folkemengdens vekst, selv om man foretar omregning til voksne personenheter, og boligmangelen allikevel er øket? Forklaringen er særlig å søke i to forhold. For det første : Familienes antall er gjennemgående steget sterkere enn folketallet på grunn av barnetallets nedgang og innflytning av unge mennesker til byene. Nu er det uten videre klart at der kreves flere rum for det samme antall voksne mecnesker når de fordeler sig på flere familier enn når de er samlet i en leilighet. Man tenke sig f. eks. en familie bestående av voksne mennesker i den del av befolkningen hvor den almindelige boligstandard er værelser og kjøkken. Den greier sig med én sådan leilighet, mens voksne i samme befolkningslag fordelt på familier (f. eks. nygifte par) legger beslag på leiligheter av samme størrelse d. v. s dobbelt så mange rum.,,familier" i denne forstand utgjør de personer som naturlig hører sammen, d. v. s. de som vilde ha leilighet sammen hvis boligforholdene tillot det. Ved folketellingene får man bare tall på de familier sona bor sammen ; ikke på dem som er opløst på grunn av bolignøden cg bor som losjerende, i pensjonater o. s. v. Og det er just de siste som har særlig interesse når det gjelder å fastslå boligbehovet. Man må gå en annen vei, undersøke hvilke grupper av personer som pleier å ha egen leilighet, og se om disse har tiltatt mindre eller mer enn hele befolkningen. Opgavene over hovedpersonenes kjønn og ekteskapelige stilling er ikke bearbeidet for alle byer. Men man har foretatt en representativ undersøkelse for i / i av byene omfattende næsten halvparten av alle byleiligheter. Denne gav følgende hovedresultat (se tabellen Eide *): Forholdene synes i denne henseende å være nokså like i de forskjellige større og mindre byer. Overalt har næsten alle gifte folk egen leilighet, endel over halvparten av de før gifte og en forholdsvis liten del av de ugifte personer over 0 år, dog langt flere av de ugifte kvinner enn av de ugifte menn, som rimelig er. Det synes påfallende at ikke stort over halvparten av enkene har egen leilighet (færre enn av enkemennene), og på den annen side at hele pct. av
* alle ugifte menn har egen leilighet (0 pct. av kvinnene). Dette henger sammen med det prinsipp man har anvendt ved revisjonen av folketellingsopgavene. Som hovedperson i en leilighet er nemlig alltid regnet hovedforsørgeren. I de mange tilfelle hvor en enke steller hueet for voksne barn er som regel eldste sønn (eller datter) blitt hovedperson. Det er sannsynlig at mange av disse familier bestående av en gammel mor og ett eller flere barn vil opløses som familier" når moren faller bort, det vil fra vårt synspunkt sett si at barnene vil ophøre med å holde egen leilighet. Antallet av enker er derfor bestemmende for bolig Pct. av samtlige leiligheter bebodd av... Pour 00 appartements habités de: 0 00 Pct. av samtlige gifte par, før gifte menn og kvin ner og av ugifte menn og kvinner over 0 år som har egen leilighet. Pour i00 du total des couples mariés, veufs, veuves et célibataires audessus de 0 ans ayant un appartement propre. 0 behovet i langt høiere grad enn opgaven foran tyder på. Den store masse av familier" består enten av et gift par (med eller uten barn) eller av en enke eller enkemann med barn. Det er derfor antallet av gifte par (især) og antallet av før gifte (i noget mindre grad) som bestemmer behovet for for beboelsesleiligheter. For de byer med over 000 innbyggere hvor der ikke har vært grenseforandringer har man stillet sammen antallet av gifte kvinner (som gir det riktigste uttrykk for antallet av gifte par) og antall før gifte menn og kvinner i 0 og 0. Resultatet stiller sig slik 'se tabellen side *): Når man reduserer antallet av enker og enkemenn så sterkt som her er gjort, kan man være sikker på at antallet av familier er steget minst så sterkt, som her angitt gjennemsnittlig pct. Folketallet i de byer er steget 0 pct. fra 00. Altså fordeler dette sig på relativt flere familier i 0, hvorved boligbehovet økes. Man har dog ikke materiale til å fastslå hvor stort tillegg i rumantallet der trenges av denne grunn.
* Den annen hovedårsak til at boligbehovet er øket sterkere enn folketallet henger sammen med mangelen på ledige leiligheter i de fleste byer i hele tidsrummet 0 0 og delvis med boligpolitikken under og efter verdenskrigen. Fordi der har vært yderst liten anledning til å bytte leilighet i disse 0 år og barnetallet samtidig er gått tilbake, er det forholdsvis flere som bor rummelig nu enn i 0 først og fremst en stor del av de familier som er minket ved dødsfall eller ved at voksne barn er flyttet vekk. Samtidig er det^neppe tvil om at det er forholdsvis flere nu enn for 0 år siden som bor særlig trangt først og fremst alle de familier som er vokset, men har vært ute av stand 0. 0. i 0 io lå H = Gifte kvinner.. Femmes mariées. 0.!. 0 Enker etc Veuves, etc.. 0. Enkemenn etc Veufs, etc.. 0. Antall beregnede familier, d. v. s. de gifte kvinner f halvparten av alle før gifte. Familles calculées, c. a. d. femmes mariées f la moitié de veufs, veuves, etc.. 0 0. til å skaffe sig større leiligheter. Det er ikke tvilsomt at denne stadig ujevnere fordeling av leilighetene på store og små familier bidrar meget til å øke boligvanskelighetene for alle de uheldig stillede. Man må regne med at barnetallet i byene sannsynligvis vil fortsette å gå ned og dermed også familiens gjennomsnittlige størrelse. Under slike forhold vil nødvendigvis en hel del familier efterhvert få rummeligere boliger eftersom antallet av hjemmeværende barn avtar, uten at dette opveies av de familier som kommer til å bo trangere på grunn av økning av barneflokken. Der vil altså bli stadig større procent familier med nogenlunde rummelige boligforhold. Men herav følger at disse familier efterhvert legger beslag på stadig større del av det samlede antall rum, så der vil kreves forholdsvis større tilvekst av nye rum
* enn folketallets stigning angir, for å skaffe boliger til de nye familier og for å holde boligstandarden oppe på samme nivå som nu for den øvrige del av befolkningen IX. Husholdninger. Ménages. B y b e f o l k n i n g e n s f o r d e l i n g på de f o r s k j e l l i g e slags h u s h o l d n i n g e r : Répartition de la population des villes aux ménages différents. Byer. Villes. o ^ l. «S in I I o/ /o Samtlige byer. Villes, total. 0..... Kristiania. Bergen.. Trondhjem Stavanger. Drammen 00 0.Î... 0.... 0............... Middelstore byer Villes moyennes...... Små byer. Villes petites...,0.. Se for øvrig tabell. Voir tableau. Næsten /io av befolkningen er altså samlet i familiehusholdninger på og flere personer. I Kristiania er der særlig mange losjerende og mange som bor i hoteller og pensjonater og forskjellige slags,,hjem". Familiehusholdningenes gjennemsnittlige størrelse er i det hele nokså jevn i de forskjellige byer : over og under. Bare i nogen av de minste byer kommer tallet ned i.0 personer pr. husholdning eller endog litt under. Særlig store er husholdningene i byene nordpå ; i alle Finnmarks og Tromsbyene og i Svolvær er familienes gjennemsnittlige størrelse eller nær. Vi har ingen fordeling av husholdningene på og flere personer efter
' størrelsen ; men som oftest danner jo samtlige personer i en leilighet bare en husholdning, og man får derfor et godt inntrykk av disse forhold ved å se på de kombinerte tabeller over leilighetene fordelt efter person og rumantall tabell 0 og sammenholde disse med losjerendeopgavene. Vi har nevnt før at opgavene over losjerende ikke stemmer helt med de tidligere tellinger på grunn av de nye boligrubrikker for losjerende, og fordi vi i gruppen nanstalter og hoteller etc." har regnet med en del mindre hoteller og pensjonater som sist blev regnet for familiehusholdninger. Derfor lar det sig ikke godt gjøre å sammenligne antallet av husholdninger i hver gruppe med de tidligere år. Gjennomsnittsstørrelsen av alle husholdninger under ett har i de fleste byer forandret sig lite fra 0 0, Vi gir følgende oversikt for byene i alt og de største byer, hvor der ikke har vært grenseforandring : Byer. Villes. Samlet antall bosatte personer. Personnes domiciliées. Samlet antall husholdninger. Ménages. Personer pr. husholdning. Personnes par ménage. 0 0 0 0 0 0 Samtlige byer. Villes, total 0 0 0 0.. Kristiania. Trond hjem Stavanger. Drammen. 00 0 0 0 0 0 0........ De statistiske Oplysninger man har kunnet gi om husholdningene er som man ser meget ufrillstendige, et forhold som for en ikke liten del skyldes at man har brukt personsecller istedenfor lister ved folketellingen.
Tabeller.
Folketelling 0. Byer. Villes. Tabell. Beboelseshus i Norges byer desember C Tableau. Maisons habitées dans les villes de la Norvège au er décembre, répartie Hovedbygninger. Corps de ~ Antall bygninger Nombre. Alm. beboelseshus. Maisons ordinaires. Antall beboere. Habitants. Side og bakbygn. Arrièrecorps etc l Antall bygninger. Nombre. Antall beboere. Habitants. Beboelses og forretningsgårder. Maùons d'habitation et d'affaires. Antall bygninger. Antall beboere. Nom bre. \ Ha bitants. Anstalter. Etablissements. Antall bygninger. Nombre. Antall beboere Habitant Samtlige byer. Villes totales De største byer. Les villes les plus grandes Kristiania I. Centrum II. Frogner Uranienborg III. Fagerborg Gl. Aker. IV. Sagene Rodeløkken. V. Griinerløkken VI. Grønland Vil. Gamlebyen Bergen I. Sandviken II. Gamleby en III. Centrum IV. Årstad Trondhjem Stavanger Drammen Tils. de største byer. Total Middelstore byer. (Mell. 0 000 og 000 innb. Villes moyennes. I. Fredrikshald.... Sarpsborg Fredrikstad.... Moss Hamar Lillehammer.... Kongsberg Horten Tønsberg Sandefjord Larvik Porsgrund Skien Notodden Tils. gr. I.. II, Arendal Kristiansand.... Haugesund Ålesund Kristiansund.... Tils. gr. II.. 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 e 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 J 0 Oi 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 00 0 0 [ 0 J ' 00 0 0 0 0 0 000 0 00 0 0 0 0 0 0 Hjørnetallene angir: «Herav ledige hus». Y compris les maisons vacantes (indiquées au coin). Se note s coin). Hovedtallene angir antall «hovedbygninger» (d. v, s. antall anstalter). Hjørnetallene angir antall øvrij Les chiffres au coin indiquent le nombre des autres bâtiments d'établissements avec chambres habitée?.* Anm. De middelstore og små byer er delt i følgende grupper: Gr. I Østlandet, Gr. II Sørlandet og Vestland* térieur et d'est, Gr. II District du sud et d'ouest, Gr. III District de «Trøndelagen» et du nord. 0 0 0!
fordelt efter bruk, byggemateriale og antall etasjer, selon l'utilisation, les matériaux de construction et le nombre d'étages. Folketelling 0. ï 'il sammen. Total Antall hus. Nombre de maisons. Hovedbygn. Corps de logis. Side og bakbygn. Arrière corps, etc. 0 Antall beboere. Habitants. Antall hovedbygninger bygget av: Nombre de corps d( z logis: Tre. en bois. Fagmur etc. (tre og mur). de construction mixte. Sten (mursten eller annen sten). en briques. Alm. beboelseshus. Maisons ordinaires. Øvrige hus. Autres maisons. Hovedbygninger (anstalter ikke medregnet) med følgende antall etasjer : Corps de logis (établissements non compris) ayant le nombre d'étages suivant : Va 0»/a og flere. ou plus. Til sammen. Total. 0 0 0 0 0 0G 0 0 0 0 0 0 0 G0 0 0 0. 0 00 0 0 0 0 0 0 0 00 00 0 0 S 0 0 0 0 00 0 0 ) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 00 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 j 0 îooj 0 J 0 0 0. Hjørnetallene angir: «Dessuten side og bakbygn.» Voir p. 0 note. Non compris les arrièrecorps (indiqués au anstaltbygninger med beboelsesrum. Les chiffres ordinaires indiquent le nombre de «corps de logis» (c. a. d. établissements). Gr. III Tiøndelagen og NordNorge. Les villes moyennes et les villes petites sont divisées en groupes. Qr. I District d'in
Folketelling 0. Tabell (forts.). Beboelseshus i Norges byer desember 0 Byer. Hovedbygninger. Alm. Beboelseshus. Side og bakbygninger. Beboelses og forretningsgårder. Anstalter. Antall bygninger. Antall beboere. Antall bygninger. Antall beboere. Antall bygninger. Antall beboere. Antall bygninger. III. Narvik Tromsø Tils. gr. III.. I alt middelstore byer. Total Små byer. (Under 000 innb.) Villes petites. Son Hølen Hvitsten Drøbak Kongsvinger... Gjøvik... Hønefoss Holmsbu Svelvik Holmestrand... Åsgårdstrand... Kragerø Langesund... Stathelle Brevik Tils. gr. I. II. Risør.... Tvedestrand. Grimstad.. Lillesand... Mandal... Farsund... Flekkefjord. Sogndal... Egersund.. Sandnes... Skudeneshavn Kopervik... Florø.... Molde.... Tils. gr. II. III. Levanger Stenkjær Namsos Mosjøen Bodø Svolvær Harstad Hammerfest... Vadsø Vardø Tils. gr. III. 0 I alt små byer. Total»,, Se notene side. 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 00 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 J 0 0 0 00 0 j 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
fordelt efter bruk, byggemateriale og antall etasjer, Tilsatnmen. Antall hus. Hoved Side og byg bakninger.j bygn. 0 Antall beboere. Tre. 00 0 0 0 00i Antall hovedbygninger bygget av: Pag mur etc. (tre og mur). Sten (mursten eller annen stenj. Alm., beboelseshus. Øvrige hus. 0 0 Folketelling 0. Hovedbygninger (anstalter ikke medregnet) med følgende antall etasjer: 00 ~~ 0 0 0 og flere. Tilsammen. 0 0 0 0 0 0 0 0 lill 0 ]! 0 i 0 00 0 0 00 0 0 J 0 0 0 0 0 0 0!! 0; j! 0[ i!! i J 0! i 0 0 0 ;!! J! 0!! ]! 0J J j 0! 0l 0! i J! J i! 0 0 IO! 0!!! 0 0 0 0 0 00 0 el ]!!! i ]! "Ï! 0!! 0 0] 0 0 0 0 0 ] ] ]! 0 0 0 0 0 0 0 00 0 l] ] 0 0 ] ] 0 0 00 0 0 0 ] 0 0 0 0 ] 00 0 0 0! 0 0 0. 0 0 0 0 0 0 0
Folketelling 0. Byer. Villes. A. Alle beboelseshus (un.dtågen anstalter). A. Toutes les mais, habitées (établissent non compris) 0 0J Tabell. Tableau. Hovedbygninger med følgende antall leiligheter: Corps de logis ayant le nombre d'appartements suivant: 0! Hovedbygninger Corps de logis suivant 0 \ou plus. ~ i 0 Bygninger i alt. Total. Herav ledige hus. Bont maisons vacan 0 De største byer. Les villes les plus grandes. Kristiania I. Centrum i II. FrognerUranienborg III. Fagerborg Gl. Aker. 0 IV. Sagene Rodeløkken. ; V. Griinerløkken... j VI. Grønland! j VII. Gamlebyen j Bergen 00 J. Sandviken II: Gamlebyen IIT. Centrum IV. Årstad ; j Trondhjem j! Stavanger i Drammen j Tils. de største byer.!!! 0 GJ 0 0 0 0 0 J j 0 0 0 0 Total i 0l 0 i!!! I! Middelstore byer. Villes moyennes. I. Fredrikshald.. Sarpsborg Fredrikstad... Moss Hamar Lillehammer... Kongsberg.... Horten Tønsberg Sandefjord.... Larvik Porsgrnnd.... Skien Notodden.... Tils gr. I.! J 0 0 l 0 0 0 0 0 " i J 0 0J 0 0 J ;! 0i Î 0 0 0 0 0 0 0 00 0 00 0 Ï0 0. "Ï II. Arendal i Kristiansand... 0 J Haugesund.... j J 0 Ålesund J ; Kristiansund... i J Tils. gr. II..j 0 0 0! 0 J J!! 0 0 0
fordelt efter antall leiligheter, le nombre d'appartements. Folketelling 0. Byer. Hovedbygninger med følgende antall leiligheter : III. Narvik Tromsø Tils. gr. III.. I alt middelstore bver. Total ".. Små byer. Villes petites. I. Son Hølen Hvitsten Drøbak Kongsvinger Gjøvik Hønefoss Holmsbu Svelvik Holmestrand. Åsgårdstrand. Kragerø Langesund Stathelle Brevik. II. Risør... Tvedestrand Grimstad. Lillesand. Mandal.. Farsund Flekkefjord Sogndal Egersund Sandnes Skudeneshavn Kopervik Florø Molde III. Levanger. Stenkjær Namsos. Mosjøen Bodø Svolvær Harstad Hammerfest Vadsø Vardø Tils. gr. III.. I alt små bver. Total
r Folketelling 0. Tabell (forts,). Hovedbygninger Byer. Hovedbygninger med følgende antall leiligheter : Byg "j ninger 0 og flere i alt. Herav ledige hus. B. Alm. beboelseshus. B. Maisons dhabitation.] Byer i alt. Villes, total 0 0 0 0 0 De største byer. Kristiania I. Centrum II. Frogner Uranienborg III. Fagerborg Gl. Aker. IV. Sagene Kodeløkken. V. Griinerløkken... VI. Grønland VII. Gamlebyen.... Bergen I. Sandviken II. Gamlebyen.... III. Centrum IV. Årstad Trond hjem Stavanger Drammen Tils. de største bver J ; J i 0 0lj i J 0 J i J 0 ' 0 0 ~~ 0 0!, J ;! TÔ 0 T 0 0 0J 0 0!! J 0 i :! Ï 00J 0 0J ) 0 0 0 0 Middelstore byer. I. Fredrikshald... Sarpsborg.... Fredrikstad... Moss Hamar.... Lillehammer.., Kongsberg... Horten.... Tønsberg... Sandefjord... Larvik Porsgrund... Skien Notodden... Tils. gr. I i 0 0 H)! 0 ml J! ] 0 0 Î 0 0 0 0 0 0 0! 0 0 0 0 0 ~ ~j j 0 0 Ti II. Arendal.... Kristiansand.. Haugesund... Ålesund.... Kristiansund.. Tils. gr. II 0 0 T 0 0 0 00 0 0 0 0 00 0
fordelt efter antall leiligheter. Folketelling 0. Byer. Hovedbygninger med følgende antall leiligheter : 0 og flere. Bygninger i alt Herav ledige hus. III. Narvik Tromsø Tils. gr. III. I alt middelstore byer 0 0 0 To 0 ~TÏ Små byer. I. Son Hølen Hvitsten Drøbak Kongsvinger... Gjøvik,,,... Hønefoss.... Holmsbu Svelvik Holmestrand... Åsgårdstrand... Kragerø Langesund... Stathelle Brevik Tils. gr. I. Æ 0 I ~ 0 0 0 ~~ t 0 ~ II. Risør Tvedestrand... Grimstad.... Lillesand.... Mandal Farsund Flekkefjord... Sogndal Egersund.... Sandnes Skudeneshavn.. Kopervik Florø Molde Tils. gr. II. III. Levanger Stenkjær Namsos Mosjøen Bodø Svolvær Harstad Hammerfest... Vadsø Vardø Tils. gr. III. li 0 0 0 C ÏQ 0 0 0 * 0 00 0 0j 0 J 0 ~ I alt små byer.
Folketelling 0. 0 Tabell (forts.) Hovedbygninger Bver. Hovedbygningtr med følgende antall leiligheter: 0 Bygninger i alt. og flere. C. Beboelses og forret j ningsgårder.! j C. Maisons d'habitation \ \ et d'affaires. j Byer i alt 0 I 0 De største foyer. Kristiania I Centrum II. Frogner Uranienborg III. Fagerborg Gl. Aker. j IV. Sagene Rod eløkken. V. Griineriøkken... VI. Grønland VII. Gamlebyen.... Bergen I. Sandviken.... II. Gamlebyen.... III. IV. Centrum Årstad Trond hjem I Stavanger! Drammen i Tils. de største byer. ; 0 0 0 0 0! 0 0 " 0 0 0 Middelstore foyer. I. Fredrikshald... Sarpsborg.... Fredrikstad... Moss Hamar Lillehammer... Kongsberg.... Horten Tønsberg.... Sandefjord.... Larvik Porsgrund.... Skien Notodden.... Tils. gr. I 0 0 0 0 0 ~~ 0 0 00 II. Arendal.... Kristiansand.. Haugesund... Ålesund.... Kristiansund.. Tils. gr II J> 0 ~~ D. v. s. hus med minst beboelsesleilighet som vesentlig optas av forretninger, fabrikker etc. Her er også medregnet nogen få menighetshus, politistasjoner etc. med eller etpar almindelige beboelsesleiligheter. C. a. d. maisons avec au moins un appartement, consistantes principalement en fabriques, bureaux etc. Y compris quelques établissements sans ménage commun mais avec appartements ordinaires.
fordelt efter antall leiligheter. Folketelling 0. Byer. Hovedbygninger med følgende antall leiligheter : III. Narvik Tromsø....... Tils. gr. III.. I alt middelstore byer. Små T>yer. I. Son Hølen Hvitsten Drøbak Kongsvinger.... Gjøvik Hønefoss Holmsbu Svelvik... Holmestrand. Åsgårdstrand, Kragerø... Langesund.. Stathelle... Brevik.... Tils. gr. I II. Risør.... Tvedestrand. Grimstad.. Lillesand.. Mandal... Farsund... Flekkefjord. Sogndal... Egersund.. Sandnes... Skudeneshavn Kopervik.. Florø... Molde.... Tils. gr. II ~Ï~ 0 0 III. Levanger.. Stenkjær... Namsos... Mosjøen... Bodø.... Svolvær... Harstad... Hammerfest. Vadsø.... Vardø.... Tils. gr. Ill I alt små hver 0 ~ 0 0 0 0 0 0 0
Folketelling 0. Tabell. Opgave overl Tableau. Etablisse! Hvad slags anstalter m. v. Espèce d' établissements. Antall anstalter, Nombre d'établissements, Med særsk. bygn. Uten særsk. bygn. Avec Sans maison I maison à part. \ à part. " S Antall personer som hører til anstaltens husholdning. Nombre de personnes appartenant aux ménages des établissements. Tilstedeværende. Présentes Antall personer med privat husholdning. Nombre de personnes appartenant aux\ ménages privés Menn. Hommes. Kvin Femmes. Tilsammen. Ensemble. Bosatte. Domiciliés. Side Hoved og bakbygn. j bygn. Corpx \ Arrière le logis.] co p*> etc Ubebodd. Non habité Bygn. Anst.* Etablissements. Maisons. 0 Sammendrag for alle byer. Résumé des villes totales. Barnehjem o. Asiles enfantins. Gamle I m. felleshush.. hjem. { m. enkelthush.. Asiles de I ménage comm. tieiellesse \ chacun son mén. Andre forsorgshjem... Autres maisons de prévoyance. Sykehus o. Hôpitaux etc. Sinnssykeasyler Asiles d'aliéné*. Asyler f. blinde, døve m.fl. Asiles d aveugh, sourds, etc. Fengsler o. Prisons, etc. Skoler m. internat... Écoles d'internes. Kaserner Casernes. Hoteller, pensj. o..... Hotels, pensions, etc. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ; 00 î J 0 S! 0 0 0! 0! 0 0J! 0 0 0! 0 j 0 0 0! H I alt. Total. De største byer. Barnehjem o. r,. J m. felleshush.. Gamleh Ji m. enkelthush. Andre forsorgshjem... Sykehus o. Sinnssykeasyler Asyler f. blinde, døve m. fl. Fengsler o. Skoler m. internat... Kaserner Hoteller, pensj. o..... 0! 0 j! 0 0 0 0! ' J l! ;! ( 0 00 0 0 0 0 0 j 0! 0 0 0 0 0 I alt 0 J 0J J 0 De forsorgshjem er : mødrehjem, søsterhjem, arbeidshjem, husvilleherberger, redningshjem J fattighus. Y compris maisons de prévoyance diverses et maisons de travail. Herav tvangsskoler. Y compris école^ forcées. Herunder underofficersskoler. De ledige anstalter er ikke regnet med i rubr.. Både disse og de arbeiderbarakker (Fe side ) er tatt med i tabell,
anstalter, hoteller m. v. ments, hôtels, etc. Antall anstalter. Folketelling 0. \ Antall personer som hører til! anstaltens husholdning. Antall personer j med privat husholdning. Ubebodd. Hvad slags anstalter m, v. Med særsk. bygn. Uten særsk. bygn. Tilstedeværende. Menn. Kvin jtilsam ner. i men. Bo Hovedbygn. Sideog bakbygn. Anst, Bygn. "~ ~~ 0 I alt middelstore byer. Barnehjem r n. ]m, felleshush.. Gatnleh jlm. enkelthush. Andre forsorgshjem... Sykehus o. Sinnssykeasyler Asyler f. blinde, døve m. fl. Fengsler o. Skoler m. internat... Kaserner Hoteller, pensj. o..... 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 I alt 0 0 0 I alt små byer. Barnehjem mlehj.]!.^, J } m. enkelthush. Andre forsorgshjem... Sykehus o. Asyler f. blinde, døve m. fl. Fengsler o. Skoler m. internat... Kaserner Hoteller, pensj. o..... 0 lj il 0 0 i 0 0! 0 0 0 I alt 0! 0 0 Kristiania ialt Barnehjem rn,,. J m. felleshush.. Gamleh J{m. enkelthush.. Andre forsorgshjem... Sykehus o. Sinnssykeasyler Asyler f. blinde, døve m. fl. Fengsler o. Skoler m. internat... Kaserner Hoteller, pensj. o..... 00 00 0 0 0 0 0 0 0. 0 I alt Benyttes kun om sommeren. 0 Derav tvangsskole.
Folketelling 0. Hvad slags anstalter m. v. Kristiania (forts.). /. Centrum. Barnehjem r,,. jm. felleshush.. Gamleh Jim.enkelthush.. Andre forsorgshjem... Sykehus o. Fengsler o. Misjonsskole Kaserner Hoteller, pensj. o.... I alt Antall aiistaltcr. Med Uten særsk. særsk bygn. bygn. j G < Tabell (forts.),.. Antall personer! Antall personer som hører til. i med privat anst al ten s husholdning. husholdning'. Opgav< TilstedeværeLide. Bo Hoved: sicle " Anst. Bygn Menn! Kvin kilsam! ^tte. bygn. p^' j ner. ; me \ i. 0! l l 0 0 J 0.! j 0 M!! 0! 0) j Ubebodd. II. Frogner Uran ienborg. ç I,. I m, felleshush.. *'' \ m. enkelthush.. Andre forsorgshjem... Sykehus o. Blindeskole Kaserner Hoteller, pensj. o..... I alt 0 0 0 0 ] 0 j 0 0 i ///. FagerborgGL Aker. Barnehjem Gamlehj. m. felleshush.. Andre forsorgshjem... Sykehus o. Asyler f. blinde, døve m. fl. l Skoler m. internat... Hoteller, pensj. o..... I alt 0 0 0 0! J J! 0 0 0 0 0 0 0! IV. Sagene Rodeløkken. Gamlehj. m. felleshush.. Andre forsorgshjem... Sykehus o. Abnormskole Fengsler o. Tvangsskole Hoteller, pensj. o..... 0 0 I alt! IX blindeskole, døveskole. école pour aveugles, une pour sourds. Eugenia Stiftelse, misjonsskole.
over anstalter, hoteller m. v. Folketelling 0. Antall personer som hører til an stal ten s husholdning. Antall personer med privat Ubebodd, husholdning. Hvad slags anstalter m. v. Bosatte. Hovedbygn. Sideog bakbygn. Anst. Bygn. 0 V. Griinerløkken Gamlehj. m. fellcshush. Andre forsorgshjem.. Hoteller, pensj. o....! VI. Grønland. Gamlehj. m. felleshush. Andre forsorgshjem.. Sykehus o. Fengsler o. Hoteller, pensj. o.... 0 0 0 VII. Gamlebyen. Barnehjem Gamlehj. m. felleshush. Andre forsorgshjem.. Sinnssykeasyler... Fengsler o. Skoler m. internat.. Hoteller, pensj. o.... 0 I alt Bergen ialt. Barnehjem m. felleshush. Andre forsorgshjem. Sykehus o. ] Sinnssykeasyler Fengsler o. Skoler m. internat. Kaserner Hoteller, pensj. o... 0 0 0 0 0 0 0 0 0 J I alt 0 00 opdragelseshiem for gutter, frelsesofflcerskole. Derav tvangsskole.
Folketelling 0. Antall anstalter. Hvad slags anstalter m. v.! Med I Uten særsk. j sæ/sk. bygn. bygn. Antall personer som hører til anstaltens husholdning. Menn. Tilstedeværende. ~ Tabell (forts.). Opgave Antall personer med privat husholdning. Kvin Ti]sammen. Bo Hoved! Side ;0g bakbygn. satte.! bygn. ~ Ubebodd. 0 Bygn. /. Sandviken. Barnehjem r,,. m. felleshush.. Gamlehj im. enkelthush.. Andre forsorgshjem... Sykehus o. Sinnssykeasyler Husmorskole Hoteller, pensj. o..... 0 0! l! 00 I alt 0 0 0 0 II. Gamlebyen. Barnehjem,,,. I m. felleshush.. Gamleh J m. enkelthush.. Andre forsorgshjem... Sykehus o. Skoler m. internat... Kaserner Hoteller, pensj. o..... A Q 0 0 0 I alt III. Centrum. Barnehjem r,,. I m. felleshush.. Gamleh Jim.enkelthush.. Andre forsorgshjem... Sykehus o. Sinnssykeasyler Fengsler o.. Hoteller, pensj. o..... 0 o 0 I alt IV. Arstad. Gamlehj. m. enkelthush.. Andre forsorgshjem... Sjukehus o.. Sinnssjkeasyler Tvangsskole Hoteller, pensj. o..... I alt stuertskole, bibelskole.
over anstalter, hoteller m. v. Hvad slags anstalter m. Trondhjem. Barnehjem Gamlehj. r,,. ( m. fclleshush.. m enkelthush Andre forsorgshjem... Sykehus o Sinnssykeasyler Asyler f. blinde, døve m. fl. Fengsler o. Sanitetsforeningens skole. Kaserner Hoteller, pensj. o..... I alt Stavanger. Barnehjem rorv^i u' f m. felleshush.. GamIeh >U. enkelthush.. Sykehus o. Fengsler o. Skoler m. internat... Hoteller, pensj. o..... I alt Drammen. Barnehjem ç, I. I m, felleshush.. ^ m. enkelthush.. Sykehus o. Fengsler o. Skoler m. internat... Hoteller, pensj. o..... I alt Fredrikshald. Barnehjem r««.~i i f ni. felleshush.. Gamleh Jj ra. enkelthush.. Andre forsorgshjem... Sykehus o. Fengsler o. Kaserne Hoteller, pensj. o..... I alt Antall anstalter. Med særsk. bygn. Uten særsk. bygn. 0 0 J0 If Antall personer som hører til anstaltens husholdning. Menn. Tilstedevæ.ende.. 0 0 0 0 0 0 0. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 Antall personer med privat husholdning. Ho ved bygn. 0 Folketelling 0. Kvinner. Tilsammen. Bosatte. Sideog bakbygn. Ubebodd. Anst. 0 0 Bygn.
Folketelling 0. H vad slags anstalter m. v. Antall anst< ilter. Med særsk. bygn. Uten sæisk. bygn. L bygninger. Antal Antall personer som hø;er til anstaltens husholdning. Menn. Tilstedeværende. Tabell (forts ). Opgave Antall personer med piivat husholdning. Kvinner. Tilsammen. Bosatte. Hovedbygn. Sideog bakbygn. Ubeb. di. Anst, 0 Bygn. Sarpsborg. Barnehjem Gamlehj. m. felleshush.. Sykehus o. Fengsler o. Hoteller, pensj. o..... 0 I alt 0 0 Fredrikstad. Barnehjem Gamlehj. m. felleshush.. Sykehus o. Fengsler o. Kaserner Hoteller, pensj. o..... I alt 0 0 Horten. Barnehjem Gamlehj. m. felleshush.. Sykehus o. Fengsler o. Kaserner Hoteller, pensj. o..... 0 0 0 0 0 0 0 I alt 0 0 0 Tønsberg. Barnehjem G a m ehj. m ' fel J es n u s n Sykehus o.. Fengsler o... Kaserner Hoteller, pensj. o..... \ 0! I alt 0 0
over anstalter, hoteller m. v. H vad slags anstalter ni. v. Antall anstalter. Med særsk. bygn. Uten særsk. bygn. Folketelling 0. Antall personer som hører til anstaliens husholdning. Menn. Tilstedeværende. Kvin Tilsam ner. men. I i satte Antall personer med privat husholdning. Bo Hovedbygn. Sideog bakbygn. Ubebodd. Bygn. 0 Larvik. Barnehjem Gamlehj. m. felleshush.. Sykehus o. Fengsler o. Hoteller, pensj. o..... : 0 0 I alt ] 0 Skien. Barnehjem Gamlehj. m. felleshush.. Sykehus o. Fengsler o. Hoteller, pensj. o..... I alt Arendal. Barnehjem ç j i. ( m. felleshush.. *' \ m. enkelthush.. Sykehus o. Fengsler o. Hoteller, pensj. o.,... \ 0 I alt 0 0 Kristiansand. Barnehjem.. Gamlehj I m ' fe, in, J } m enkelthush.. Andre forsorgshjem... Sykehus o. Sinnssykeasyler..... Fengsler o. Kaserner Hoteller, pensj. o.... I alt * 0 0 0 0 li I
Folketelling 0. Hvad slags anstalter m. v. Tabell (forts). Opgave over anstalter, hoteller m. v. Antall anstalter. Med særsk. bygn. Uten særsk, bygn. Antall personer som hører til anstaltens husholdning. Menn. Tilstedeværende. Antall personer i med privat husholdning. Bo Hoved satte. bygn. Kvinner. Tilsammen. Sideog bakbygn. Ubebodd. Bygn. 0 Haugesund. Barnehjem Gamlehi i m ' *' ( m. enkelthush.. Andre forsorgshjem... Sykehus o. Fengsler o. Hoteller, pensj o..... : I alt 0 Ålesund. Barnehjem Sykehus o.. '.... Fengsler o. Hoteller, pensj. o... 0 0 I alt 0 0 Kristiansund. Barnehjem r,,. ] m. felleshush.. Gamleh Mm.enkelthush.. Andre forsorgshjem... Sykehus o. Fengsler o. Hoteller, pensj. o..... 0 I alt 0 0 Tromsø. Barnehjem Gamlehj. m. felleshush.. Sykehus o. Fengsler o. Stuertskole Hoteller, pensj. o..... 0 J ] 0 I alt 0 0
Folketelling 0. Tabell (forts.). Opgave over anstalter, hoteller m. v. Byer under OiOOO innb. Tableau (suite). Spécification des établissements. Villes de moins de 0 000 habitants. Anstaltene efter sin art. Byer. Villes. Barnehjem. Asiles enfantins. Gamlehjem. Asiles de vi illesse. Svkehus "o.. Hôpitaux Sinnssykeasyler o ] Asiles d'aliénés, etc. Fengsler o.. Prisons, etc. Kaserner. Casernes. Andre anstalter Autres établissements. Hoteller, pensj. o.. Hôtels, pensions, etc. Tilstedev personer i alt. Personnes présentes. Middels t«byer (0 000 innb.). Villes moyennes. Moss... Hamar Lillehammer Kongsberg Sandefjord Porsgrund... Notodden Narvik i 0 I alt. Total Små byer (under 000 innb.) Villes petites. Son.... Hølen Hvitsten Drøbak Kongsvinger Gjøvik Holmsbu.. Hønefoss Svelvik. Holmestrand...... Åsgårdstrand Kragerø.... Langesund Stathelle. l ; 0 0 Overføres l 0
Folketelling 0. Tabell (forts.). Opgave over anstalter, hoteller m. v. Byer under OOOO innb. Anstaltene efter sin art. Byer. Sykehus o.. Barnehjem. Gamlehjem. Sinnssykeasyler o. Fengsler o.. Kaserner. Hoteller, Andre pensj. anstalter.! o.. Tilstedev. personer i alt. Små byer (under 000 innb.) (forts.). Brevik.... Risør.... Tvedestrand Grimstad... Lillesand... Mandal.... Farsund... Flekkefjord.. Sogndal.... Overført 0 0 Egersund... Sandnes... Skudeneshavn 0 Kopervik... Florø.... Molde.... Levanger... Stenkjær... Namsos.... Mosjøen... Svolvær... m 0 Bodø Harstad... Hammerfest Vadsø.... Vardø.... j I alt G Anm Tabellen omfatter også anstalter uten særskilt bygning se side rubrikk J.
Folketelling 0. Tillegg Arbeiderbarakker o< I. bosteder. Personer uten fast bosted tellet ombord i skuter, i uthus etc. Supplement. Baraques ouvrières et demeures pareilles. Personnes sans demeure fixe, comptées à l)ords de bateaux, dans bâtiments dépendants etc. Byer. Villes. Antall barakker Nombre de banques. Arbeiderbarakker. Baraques ouvrières Tilstedevæ ende personer. Personnes présentes. Menn. Hommes. Kvinner. Femmes. Tilsammen. Ensemble. Bosatte (d. v. s. uten annen bolig). Domiciliés (c. a. d. sans autre logis). Personer tellet i uthus etc. uten annen bolig. Personnes comptées dans bâtiments dépendants (sans autre logis). Byer i alt Villes total. 0 0 Kristiania Bergen Trondhjem Moss t 0 I de øvrige byer er ingen opgitt som bosatt i arbeiderbarakker m. v. il rig a personne demeurant dans baraques ouvrières. Dans les autres villes Opgaven over : «Hus med særskilt bestemmelse» i 0 hefte, tabell omfattet også «Større arbeiderboliger» (d. v. s. boliger for arbeiderfamilier) med minst 0 tilstedeværende personer, i Kristiania med minst 00 tilstedeværende. Denne Opgave omfatter bare arbeiderbarakker i egentlig forstand. tabell iubrikk er dessuten regnet med barakker med bare midlertidig tilstedeværende arbeidere, nemlig i hver av byene Gjøvik, Florø, Svolvær, Hammerfest og Vardø. Dans la spécification de «Maisons d'une destination spéciale» de la publication Recensement du Décembre 0, part III, tableau, étaient comprises «.Grandes maisons ouvrières» (c. a. d. maisons pour ménages ouvriers) ayant au moi 0 personnes présentes, en Kristiania au moins 00 personnes présentes. Cette spécification ne comprend que baraques ouvrières.
Folketelling 0. Byer. Villes. Tabell. Leilighetene fordelt Tableau. Appartements suivant : Appartements : i alt. rum rum r u m rum rum rum o. fl. Total uten med med des kj med med med kj. rum kj. med kj appartements. chambrebre» cham chambrebrebres ou cham cham chambre chambre sans avec evec avec cuisine. cuisme. avec avec plus avec cuisine cuisine. cuisine. cuisine. cuisine. Samtlige byer. Villes totales. De største byer. Les les plus grandes villes. Kristiania. I. Centrum II. Frogner Uran ienborg.. HT. Fager borg Gl. Aker... IV. Sagene Kodeløkken... V. Griinerløkken VI. Grønland VII. Gamlebyen Bergen. Sandviken II. Gamlebyen III. Centrum IV. Årstad Trondhjem Stavanger Drammen Tils de største byer. Total Middelstore byer (Mellem 0 000 og 000 innb.). Villes moyennes. I. Fredrikshald Sarpsborg Fredrikstad Moss Hamar Lillehammer Kongsberg Horten Tønsberg.. Sandefjord Larvik Porsgrund... Skien Notodden Tils gr. I. 0 0 0 0 0 0 0 ÏÔÔÏ 0! j 0 0 00 ; 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 00 0 0 [ 0 0 ÏÔT0 0 0 0 0 0 0 00 00 II. Arendal 0 Kristiansand Haugesund 0 Ålesund 0 0 0 Kristiansund n Tils^jr. 0 og rum med felles kjøkken et chambre avec cuisine commune. et chambres avec cuisine commune. 0 0 > 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 00 0 og rum uten kjøkken.
efter størrelsen. Oversikt le nombre de chambres. Aperçu. Folketelling 0. Byer. i alt. rum uten rum med kj. rum med kj. : rum med kj. rum med rum med o. fl. rum med kj. III. Narvik Tromsø. Tils. gr. Ill. I alt middelstore byer. Total Små byer. (Under 000 innb.) Villes petites. I. Son Hølen Hvitsten Drøbak Kongsvinger Gjøvik Hønefoss Holmsbu Svelvik Holmestrand Åsgårdstrand Kragerø Langesund Stathelle Brevik Tils. gr. I. II. Risør Tvedestrand Grimstad Lillesand Mandal Farsund Flekkefjord Sogndal Egersund Sandnes Skudeneshavn Kopervik Florø Molde Tils. gr. II. III. Levanger Stenkjær Namsos Mosjøen Bodø Svolvær Harstad Hammerfest Vadsø Vardø Tils. gr. III. I alt små byer. Total. 0 TÏ I 0 0 0 00 ~~ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 : i : 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Folketelling 0. Byer. Villes. Byer i alt. Villes total. De største byer. Les villes les plus grandes. Kristiania I. Centrum II. Frogner Uranienborg III. Fagerborg«Gl. Aker. IV. Sagene Rodeløkken. V. Griinerløkken.. VI. Grønland VII. Gamlebyen Bergen I. Sandviken II. Gamlebyen.... III. Centrum IV. Årstad Trond hjem Stavanger Drammen Tils. de største byer. Total Middelstore byer. Villes moyennes. I. Fredrikshald... Sarpsborg.... Fredrikstad.. Moss...... Hamar.... Lillehammer.. Kongsberg... Horten Tønsberg... Sandefjord... Larvik Porsgrund... Skien Notodden... Tabell. i eneboliger, etasjer, kvister osv. med Tableau. Logements particuliers, appartements d'étages, étages mansardes etc. Tils. gr. I II. Arendal.... Kristiansand.. Haugesund... Ålesund.... Kristiansund.. Nombre, Eneboliger. Logements particuliers 0 :> 0J 0 0, I 0 0 00 0 0 "T 0 0 0 0 Ru m. Herav bebodd av huseieren. Dont habités du propriétaire. Chambres. All 0 l 0 0 0 l Hovedbygninger. I Corps de logis. Bo Antall, taite. I 0! J 0! ] j 0J 0, 0 0 0 0 0! ; 0 0 0 00 0 J 0! 0 0 0 0 00 0 0 ~~ 0 Rum. 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Etasjeleiligheter. App a rte m e nts d ' et n g es. TT.,! Nom Habi bre. tants. Chambres. Bo Habit ant s 0i 000 0 0 0! J J 0 00 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0 0 0! 00 0 00 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 Side og bakbygninger. Arrièrecorps. Rum. 00 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 j Cham i bres. Xombre, Bosatte. Habitants. Tils. gi\il 0 Kjøkken er overalt regnet som. rum. Delkjøkken er ikke regnet med. Y compris les cuisines, non Y compris appartements pour lesquelles le nombre de chambres n'est donné. Le nombre est indiqué au coin. 0 0 00 0! 0 0 0 T 0, 0! l i, 0 00 0 00 i [ i 0, ' 0 0! 0 0 0 0!
Folketellin g 0. opiysning om antall rum og antall bosatte i hver gruppe. avec indication du nombre de chambres et nombre d'habitants dans chaque groupe. Kvistleiligheter. Étages mansardes. KjeHei leiligheter. Soussols.! Antall I kjellerrum i. andre leilig heter. j Cham ores en i [soussols satte, 'appartenant. Nombre d'apparte Sum. Total. Rum. Nombre de chambres.' Bosatte. Dessuten ledige leiligheter. Appartements vacants. Antalla Nombre d'habitants. Nombre. Rum Sommervillaer. Résidences Chain d'èh. bres. I 0 00 0 0 0! j j 0 0 0 0 0 J 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0. 0 0 0 compris les cuisines communes. Hjørnetallene angir leiligheter med uopgitt antall rum (medregnet i summen).
Folketelling 0. Tabell (forts.). i eneboliger, etasjer, kvister OSV. Byer. III. Narvik.. Tromsø Tils. gr. III.. I alt middelstore byer. Total 0 Eneboliger. 0 Rum. 0 Hovedbygninger. 0 0 Rum. Etasjeleiligheter. Bo satte. 0 0 Side og bakbygninger. Rum. Herav bebodd av huseieren. Bosatte. Bosatte. 0 Små I)} er. Villes petites. I. Son Hølen Hvitsten Drøbak... Kongsvinger... Gjøvik... Hønefoss. Holmsbu Svelvik Holmestrand... Åsgårdstrand... Kragerø Langesund Stathelle Brevik Tils. gr. I.. II. Risør Tvedestrand... Grimstad... Lillesand... Mandal Farsund.. Flekkefjord... 0 0 0 Sogndal Egersund Sandnes! 0 Skudeneshavn... Kopervik Florø Molde Tils. gr. II.. III. Levanger Stenkjær Nam os.. Mosjøen Bodø Svolvær Harstad Hammerfest... Vadsø Vardø Tils. gr. III.. I alt små byer. Total. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Folketelling 0. med opïysning om antall rum og antall bosatte i hver gruppe. Kjellei leiligheter. Rum. Kvistleiligheter. Bosatte. Rum. Bosatte. Sum. Rum. Bosatte. Antall kjellerrurn i andre leiligheter.. Dessuten ledige leiligheter. Sommervillaer Rum. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 * 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ~ 0 0 0 0 0 0 Q O 0 0 0 0 00 00 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 * 0 0 0 0 0 0
Folketelling 0 0. Tabell. fordelt efter størrelsen. Særskilte opgaver for Gjennemsnittlig husleie pr. måned Tableau. Appartements répartis d'après le nombre des chambres. Spécifications de logements particuliers, Loyer moyen par mois A. i eneboliger med: A. Logements particuliers ayant: Byer. Villes. ru m u. kj. / cham hrr sans i cuisine ru m ni. kj. / cham hrr a rec cuisine. ru m m k j, cham br en avec i avec cuisine]! rum j ram o rnm ; rum rum n. kj m. kj. m. kj. i n. kj. n. kj. cham \ cham chamafi cham i cjiambr \ bres bres brei bre: avec avec avec avec cuisine. i cuisine. cuisine. cuisine.] cuisine.] rum m. kj. chambres avec cuisine. 0 rum m. kj. 0 chaviavec cuisine. 0 o. fl rum i m. kj j cham i bres i ou plus avec cuisine. Byer i alt. Villes total. 0 0! De største byer. Les."> villes les plus grandes. Kristiania I. Centrum II. Frogner Uranienborg III. Fagerborg Gl. Aker. IV. Sagene.Rodeløkken. V. Griinerløkken.... VI. Grønland VII. Gamlebyen..... Bergen I. Sandviken..... II. Gamlebyen III. Cent;um IV. Årstad Trondhjem Stavanger Drammen Tils. de største byer. j Total 0 0 0 i 0 0 il 0 0 0 0].! 0 0 0 0 0! ; i 0 0! 0 ] 0 G 0 0 0 0 Middelstore byer. Villes moyennes. I. Freilrikshakl... Sarpsborg.... Fredrikstad... Moss Hamar Lillehammer... Kongsberg.... Horten Tønsberg.... Sandefjord.... Larvik Porsgrund.... Skien Notodden.... r J ils. gr. I. II. Arendal Kristiansand... Haugesund.... Ålesund Kristiansund... Tils gr. II. 0 J 0l ni!! )! 0 0 0J 0! 0 0 0 0 0 ; ;! i! 0 l!! 0! 0 0, T J I ~ Husleieopgavene var så få at de ikke er benyttet. Etant peu nombreux, on n'a pas employé les données du loyer. Anm. Husleien er satt i parentes når antallet av opgaver var under. Les chiffres dans les parenthèses indiquent les
Folketelling 0. meboliger, etasjeleiligheter i hoved og bibygninger, kvister og kjellere, or de viktigste grupper..ppartements (Fétages (laus les corps de logis et les arrièrecorps, les étagesmansardes et les soussols oui» les groupes principale.». Byer. rum u. kj. ru m m. kj. rum m. kj. A. Ideiligheter i eneboliger med : mm m. kj. HI m m. kj. rum m, kj rum m. kj. rum m. kj. rum m. kj. 0 rum m. kj. og flere rum m. kj. i alt. II. Naivik Tromsø Tils. gr. III.. I alt middelstore byer. Total Små byer. Villes petites. I. Son Hølen Hvitsten Drøbak Kongsvinger.... Gjøvik Hønefoss Holmsbu Svelvik Holmestrand.... Åsgårdstrand.... Kragerø Langesund Stathelle Brevik Tils. gr. I.. II. Risør Tvedestrand.... Grimstad Lillesand Mandal.. Farsund Flekkefjord.... Sogndal Egersund Sandnes Skudeneshavn... Kopervik Florø... Molde Tils. gr. II., II. Levanger Stenkjær Namsos Mosjøen...... Bodø.. Svolvær Harstad Hammerfest.... Vadsø. Vardø....... Tils. gr. III.. I alt små byer. Total 0 00 0 0 0 0 0 0 Q 0 0 0 0 0 0 0 0 0 i 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0. H 0 0 0 0.... 0 0 0 0 0 0 0 0 groupes pour lesquelles le nombre des appartements avec loyer donné était moins de.
Folketelling 0. Tabell (forts.). fordelt efter størrelsen. Særskilte opgaver for Gjennomsnittlig husleie pr. måned Tableau (suite). Appartements d'après le nombre des chambres. Spécifications de logements particuliers Loyer moyen par moi* \] Etasjeleiligheter : B. Appartements d'étages dam Bycr Villes. Byer i alt. Villes total. De største byer. Les villes les plus grandes. Kristiania I. Centrum IL Frogner Uranienborg III. Fagerborg Gl. Aker. IV. Sagene Rodeløkken. V. Griinerløkk.n.... VI. Grønland VII. Gamlebyen.... Bergen I Sandviken.... II. G a m l e b y e n.... III C e n t r u m IV Årstad..... Trondhjem Stavanger.. Drammen Tils. de største byer. rum uten kj. chambre sans cuisine. 0 0 0 Loyer. Kr. mm ni fell. kj chambre avec cuisine commune. 0 0 0 0 Loyer Kr 0 rum uten kj. chambres sans cuisine. 0 0 0 0 Loyer. Kr. 0 0 0 rum iiten kj. rum ned kj. rum metl kj. chambres sans chambre avec chambres avei cuisinc. cuisinc cuisinc 0 0 0 Loyer. Kr. 0 () () () (0) 00 0 0 0 0 0 Loyer. Kr. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Nombre. Husleie. Nombre. Husleie. Nombre Husleie. Nombre. Husleie. Nombre. Hus leie Nombre. Husleie. Loyer. Kr. Middelstore byer. Villes moyennes. I. Fredrikshald.... Sarpsborg Fredrikstad.... Moss Hamar Lillehammer.... Kongsberg Horten... Tønsberg Sandefjord Larvik Porsgrund Skien Notodden Tils. gr. I.. 0 0 0 () () () 0 0 0 0 0 0 () () () () (0) () (0) 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 II Arendal Kristiansand.... Haugesund Ålesund Kristiansund.... Tils. gr. II.. 0 0 0 0 0 0 0 0 00 00 og rum. med felles kjøkken, ou chambres avec cuisine commune.
Folketelling 0. eneboliger, etasjeleiligheter i hoved og foibygnlnger kvister og kjellere. for dø viktigste grupper, appartements d'étages dans les corps de logis etles arrièrecorps, les étagesmansardes et les sonssols ;;«)iir les groupes principales. hovedbygninger med : les corps de logis ayant : i alt. Antall leiligheter med opgitt leie. Total Nombre nombre d'appartements avec d'appartements. lloyer donné.! 0 0 0:0 0 0 0 0 0 (0) 0 (; () () J (0) 00 j j! 0J 0 00 L 0 0 0 0! 0 (); i 0! 0 0 0 0 UL 0 L
Folketelling 0. Tabell (forts.). fordelt efter størrelsen. Særskilte opgaver for Gjennemsnitttig husleie pr. måned E (forts.). Etasjdeiligheter i Byer. ruin aten kj. mm m. fell. kj. rum uten kj. rum aten kj. rum ned kj. ri.m ned kj. Husleie. Kr. Husleie. Kr. Husleie. Kr. Husleie. Kr. Husleie. Kr. 0 ' Antall, Husleie. Kr. III. Narvik....... T r o m s ø...... Tils. gr. III,. I alt middelstore byer. Total 0 0 () () 00 0 0 0 0 Små Byer, Villes petites. I. S o n........ H ø l e n....... H v i t s t e n...... D r ø b a k...... K o n g s v i n g e r.... G j ø v i k....... H ø n e f o s s..... H o l m s b u..... S v e l v i k...... Holmestrand.... Åsgårdstrand... Rxa ^erø Langesund.... S t a t h e l l e...... B r e v i k....... Tils. gr. I.. II Risør T v e d e s t r a n d.... G r i m s t a d..... L i l l e s a n d..... M a n d a l...... F a r s u n d...... F l e k k e f j o r d.... S o g n d a l...... E g e r s u n d..... Sandnes...... Skudeneshavn... Kopervik Florø Molde....... Tils. gr. II.... 0 () (0) () (0) () () U) () () () () () () (0) () v x u / () 0 0 0 0 () (0) (0) () (0^ () () 0 () 0 f N. 0 0 0 0 0 0 () () () () () () () () (0) () \ ±o j () 0 () 0 (0) (\ A.) (0) () \ ù v (0) () () () () () () (%) (:) () 0 () () (0) () \LOJ () (0) (IA) () 0 0 0 0 0 0 0 (0) () () (). III. Levanger..... Stenkjær..... Namsos...... Mosjøen Bodø Svolvær...... H a r s t a d...... H a m m e r f e s t.... V a d s ø V a r d ø....... Tils. gr. III.. I alt små byer. Total. 0 0 () () 0 () () () 0 0 0 () () () 0 (0) () (0) (0). 0 () 0 0 0 0 og med felles kjøkken.
Folketelling 0. eneboliger, etasjeleiligheter i hovad og bibygninger, kvister og kjellere. or de viktigste grupper. lovedbygninger med rum med kj. Vntall. 0 0 0 0 00 0? Husleie. Kr. () () () (0) 0 0 (0) 0 rum med kj. 0 0 0 C S Husleie. Kr. 0 () () (00) () () () () 0 () rum med kj. An r a. 0 0 0 T.\ Husleie. Kr. () 0 () (0) () () () () () () () () 0 0 (s; rum med kj. 0 0 Husleie. Kr. 0 0 (0) () () () (0) () () () () () (0) (0) (0) () () () (; (0; ( 0 rum med kj. 0. 0 0 0 0 0 Husleie. Kr. 0 () () () () () () (00) () () () () () () () (0) () () () (0) () (0; ( ; (0; (.; rum med kj. F F i c ( 0 0 0 0 Husleie. Kr. (00) () () () () (00) (0) () () () () () () (00) ( ( (0) (0) 0. fl, rum med kj. A Titall Allldll. 0. Ù 0 0 0 F ()! : f j Leilighete r i alt 0 0 0 Antall leiligheter med opgitt leie. 0 0 0 0 0
Folketelling 0. Tabell (forts.). fordelt efter størrelsen. Særskilte opgaver for Gjennemsnittlig husleie pr. måned C. Etasjdeiligheter i C. Appartements d'étages Byer. rum u. kj. rum m. felles kj. rum u. kj. rum u. kj. rum m. kj. Byer i alt De største l>yer. Kristiania I. Centrum II. Frogner Ur anienborg III. Fagerborg Gl. Aker. IV. Sagene Rodeløkken. V. Griinerløkken... VI. Grønland VII Gamlebyen.... Bergen I. Sandviken. II. Gamlebyen III. Centrum VI. Arstad Trondhjem Stavanger. Drammen. Tils. de største byer. Middelstore foyer. I. Fredrikshald.... Sarpsborg Fredrikstad.... Moss Hamar Lillehammer.... Kongsberg Horten Tønsberg Sandefjord Larvik Porsgrund Skien Notodden Tils gr. I.. II. Arendal Kristiansand.... Haugesund Ålesund Kristiansund.... III. Narvik Tromsø Tils. gr. II.. Tils. gr. III.. I alt middelstore byer. og med felles kjøkken. 0 0 0 0 Husleie. Kr. 0 0 () 0 () (0) 0 0! ()! () 0 (0) () () () "I loi 0 0 0 0 0 ()! () (0) () () (0) 0 (0) 0 () () (0) j S is! ; J! 0 0 0 0 Husleie. Husleie. Kr. () () () () () () () (! () () (0) () (0) () () (0) () () () (0) (0) () (0) Hus leie. i Kr 0 0 () (0) () () () () () () () (0) (0) () () 0 0 0 0 0! i, ; 00 0 Husleie. Kr. 0 0 0 0 0
Folketelling Q eneboliger, etasjeleiligheter i hoved og bibygninger, kvinter og kjellere. for de viktigste grupper. side og bakbygninger med dans les arrièrecorpi> etc. ayant: rum ] n. kj. i Husleie. Kr. rum m. kj. Husleie. Kr. rum m. kj. Husleie. Kr. rum m. kj. rum m. kj. rum o. fl. m. kj. rum m. kj 0 i alt. Antall leiligheter med opgitt leie. 0 0 0 G0 0 0 0 0 (0 0 0 0 () () () () () () 0 0 0 U 00 0 0 0 0 0 0 0 0 i 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 U 0 () 0 () ; 0! () 0 i! () (0) 0 () () () (0) (0) () (0). 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 j i i () () () r F 0 0 () () 0!?
Folketelling 0. ~~ Tabell (forts.). fordelt efter størrelsen. Særskilte opgaverfor Gjennemsnittlig husleie pr. måned G. (forts.). Etasjdeiligheter i side og Byer. rum u. kj. rum u. kj. rum m. kj. rum m. kj. rum m. kj. Små byer. I. Son Hølen.... Hvitsten.... Drøbak.... Kongsvinger.. Gjøvik.... Hønefoss.... Holmsbu.... Svelvik.... Holmestrand.. Åsgårdstrand.. Kragerø.... Langesund... Stathelle.... Brevik. Tils. gr. I II. Risør Tvedestrand.. Grimstad... Lillesand... Mandal.... Farsund.... Flekkefjord.. Sogndal.... Egersund... Sandnes.... Skudeneshavn. Kopervik... Florø Molde >. C.. Tils. gr. II III. Levanger... Stenkjær... Namsos.... Mosjøen.... Bodø Svolvær.... Harstad.... Hammerfest.. Vadsø..... Vardø. 0 0 Tils. gr. III. 0 I alt små byer * og med felles kjøkken.
Folketelling 0. eneboliger, etasjeieiligheter i hoved og bibygninger, kvister og kjellere, for de viktigste grupper. bakbygningei* med : Kj ellerleiligheter. Soussols. rum m. kj. rum m. kj. rum m. kj. og fl. rum m. kj. i alt. Rum. 0 * 0 0 0 0 ", 0 0 0 0 0
Folketelling 0 0. * Tabell (forts,) fordelt efter størrelsen. Særskilte opgaverfor Gjennemsnittlig husleie pr. måned D. Kvistleiligketer mel : Byer i alt. Byer. De største l>yer. Kristiania... I. Centrum II. Frogner U ram" en borg III. Fagerborg Gl. Aker. IV. Sagene Rodeløkken. V. Griinerløkken... VI. Grønland VII. Gamlebyen.... Bergen I. Sandviken il. Gamlebyen.... III. Centrum IV. Årstad Trondhjem Stavanger Drammen Tils. de største byer. Middelstore l>yer. I. Fredrikshald.... Sarpsborg Fredrikstad.... Moss Hamar Lillehammer.... Kongsberg Horten Tønsberg Sandefjord Larvik....... Porsgrund Skien Notodden Tils. gr. I.. II. Arendal Kristiansand.... Haugesund Ålesund Kristiansund.... Tils. gr. II.. III. Narvik. Tromsø Tils. gr. III.. I alt middelstore rum u. kj. rum m f e u es ^j rum u kj. rum u. kj. j rum m. kj. «0 0 0 S I 0 0 Husleie. J j 0! ul io! 0 0 0 () 0 0 0 0 0 0 0 () (0) () () 0 () (0) (0) () () () 0 (0) J! 0 0 0 0 (0) () () (0) () 0 () 0 Husleie.' Husleie. () () (0) () () (0) (0) () () (0) () (0) () () (0)! () (): ()j () Husleie. Hus I leie. 0 0 0 () (0) 0 (0) 0 () 0 0 0 0 li 0 og med felles kjøkken. ou avec cuisine commune. Kroner pr. måned kroner jiar mou.
Folketelling 0. eneboliger, etasjeleiligheter i hoved og blbygninger, kvister og kjellere, for de viktigste grupper. D. Étagesmansardes ayant: rum m. kj. Husleie. rum m. kj. Husleie. rum m. kj. Hus leie. rum m. kj. Husleie. rum m kj rum m kj o. fl. rum m. kj. LGilisfliBtpr i alt Antall leiligheter med opgitt leie. 0 0 0 :i 0 0 () 0 () () () (0) () (0) 0. 0 ( ) () () 0 () 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ^ 0 0 0 () ) (0) 0 0. 0 () () () () (0) () () (0).. 0 0 0, 0 0 0 0 0 0 0 0 () () 0 0 0 () (00) 0 0 0 0
Folketelling 0. Tabell (forts.). fordelt: efter størrelsen. Særskilte opgaver for Gjennemsnittlig husleie pr. måned D (forts.). Kvist Byer. ruin u. kj. rum m. felles kj. rum u. kj. rum u. kj. rum m kj. Små byer. I Son Hølen Hvitsten Drøbak Kongsvinger.... Gjøvik Hønefoss Holmsbu Svelvik Holmestrand.... Åsgårdstrand.... Kragerø Langesund Stathelle Brevik Tils. gr. I... 0 ] II. Risør Tvedestrand.... Grimstad Lillesand Mandal... Farsund... Flekkefjord.... Sogndal Egersund Sandnes Skudeneshavn... Kopervik Florø Molde Tils. gr. II.. 0 Q o q 0 III. Levanger Stenkjær Namsos Mosjøen Bodø Svolvær Harstad Hammerfest.... Vadsø Vardø Tils. gr. III... 0 0 0 0 I alt små byer.. og med felles kjøkken.! 0
Folketelling eneboliger, etasjeleiligheter i hoved og bibygninger, kvister og kjellere, for de viktigste grupper. leiligheter med rum m. kj. rum m. kj. rum m. kj. rum m. kj. rum m. kj. o. fl. rum m. kj. i alt. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 " 0 0 0. 0 0 m 0 0 0 0
Folketelling 0. Tabell (forts.). fordelt efter størrelsen. Særskilte opgaverfor Gjennemsnittlig husleie pr. måned i E. Kjeller leiligheter med : Byer. rum u. kj. rum m. felles kj. rum u. kj.i rum u. kj. rum m. kj. Husleie. Kroner. Byer i alt De største byer. Kristiania I. Centrum II. Frogner Uranienborg III. Fagerborg Gl. Aker. IV. Sagene Rocleløkken. V. Griinerløkken... VI. Grønland VII. Gamlebyen.... Bergen I. Sandviken..... II. Gamlebyen.... III. Centrum IV. Arstad Trond hjem Stavanger.... Drammen Tils. de største byer. 0 0 0 0 b 0! (G) n 0 0 Middelstore byer. I. Fredrikshald.... Sarpsborg Fredrikstad.... Moss Hamar Lillehammer.... Kongsberg Horten Tønsberg Sandefjord Larvik Porsgrund Skien Notodden Tils. gr. I.. II. Arendal Kristiansand.... Haugesund Ålesund. Kristiansund.... Tils. gr. II.. III. Narvik Tromsø Tils. gr. III.. I alt middelstore byer. 0 0 0 () 0 () () () () () () 0 () 0 og med felles kjøkken, ou avec cuisine commune. Bare i disse værelsesgrupper var der et vesentlig
Folketelling 0. eneboliger, etasjeleiligheter i hoved og bibygninger, kvister og kjellere, for de viktigste grupper. E. Soussols ayant. ru m m. kj. Husleie. Kroner. rum m. kj. o. fl. rum m. kj 0 i alt. Antall leiligheter med opgitt leie. Byer. 0 (0) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Byer i alt. De største byer. Kristiania. I. Centrum. II. Frogner Uranienborg. III. Fagerborg Gl. Aker. IV. Sagene Rodeløkken. V. Grimer løkken. VI. Grønland. VIL Gamlebyen. Bergen. I. Sandviken. II. Gamlebyen. III. Centrum. IV. Årstad. Trondhjem. Stavanger. Drammen. Tils. de største byer. 0 0 () () () (0) (0) () () () 0 0. i ' G 0 0 0 0 0 Middelstore foyer. I. Fredrikshald. Sarpsborg. Fredrikstad. Moss. Hamar. Lillehammer. Kongsberg. Horten. Tønsberg. Sandefjord. Larvik. Porsgrund. Skien. Notodden. Tiis. gr. I. II. Arendal. Kristiansand. Haugesund. Ålesund. Kristiansund Tils. gr. II. antall leiligheter med opgitt leie. Seulement pour ces groupes on avait quelques données du loyer. III. Narvik. Tromsø. Tils. gr. III. I alt middelstore byer.
Folketelling 0. Husleie pr måned. Loyer par mois. Kristiania. Under 0 kroner.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0... 0.... 0.... 0 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 00.... 00 kroner og mere.. Sum. Total I. Centrum. Under 0 kroner.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 00.... 0.... 0.... 0.... 0.... 00.... 00 kroner og mere.. Sum //. Frogner Uranienborg. U n d e r 0 kroner.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0 <).... 00.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0 0.... 00 kroner og mere.. Sum Tabell. Stasjeleiligheter med opgitt husleie TaMeau., Appartements situés aux étages répartis mm u. kj. i chambre sans cuisine. 0S 0 0.. mm u. kj chambres sans cuisine.' 0. Etasjeleiligheter i hovedbygninger, side runa m. kj. chambre avec cuisine. 0 ( i) ;> 0 0 0 0 rum m. kj. chambres avec cuisine. 0 0 0 0 0 og bakbygninger mm m. kj. chambres avec cuisine. 00 0 (:{ 0 0 0 "> 0 : tilsammen. rum m. kj. chambres avec cuisine. 0 0 0 :s 0 0 0 rum m. kj. chambres avec cuisine. 0 0 0 S 0 0 0 rum m. kj. chambres avec cuisine. Appartements ians corp. 0 0 0
fordelt efter leiens størrelse. De største byer. d'après le loyer. Les villes les plus grandes. Folketelling 0. Husleie pr. måned. mm u. kj.* rum u. kj. rum m. kj. rum m. kj. rum m. kj. rum m. kj. rum m. kj. rum m. kj. Kristian ia (forts. ). III. Fagerborg Gl. Aker. U n d e r 0 k r o n e r.... 0 i.... 0.... 0.... 0... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 00.... 0.... 0.... 0... : 0.... 00.... 00 kroner og mere.. Sum IV. Sagene Rodeløkken* U n d e r 0 k r o n e r.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0 0.... 00 k r o n e r og m e r e.. Sum V. Grunerløkken. Under 0 kroner.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 00... 0.... 0.... 0.... 0.... 00.... 00 kroner og mere.. Sum 0 0 i>0 i;."> ' 0 0 0 0 00 <>0 0. :» 0 0 0 0 soo '0 îîîîs (>:»(', 0 0 0 0 0 de logis, arrière corps, etc., ensemble. eller med felles kjøkken, ou avec cuisine commune. (» 0 0 0. o
Folketelling 0. Tabell (forts.). Etasjeleiligheter med opgitt husleie Husleie pr. måned. ram u. kj. mm u. kj. rum m. kj. rum m. kj. rum m. kj. rum m. kj. rum m. kj. rum m. kj. Kristiania (forts.). VI. Grønland. U n d e r 0 k r o n e r.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0 0.... 00 k r o n e r og m e r e.. Sum VIL Gamlebyen. U n d e r 0 k r o n e r.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0 0.... 00 k r o n e r og m e r e.. Sum Bergen. U n d e r 0 k r o n e r.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0 0.... 00 kroner og mere.. Sum (S (i). " 0 0 H; 0 J I(> 0 0 0 0 0 0 «0 in 0 0 0<> 0 0 0 0 + 0 0 0 " t <»
: ordelt efter eiens størrelse De største byer. Folketelling 0 Husleie pr. måned. Bergen (forts.). I. Sandviken. Linder 0 kroner.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 00.... 0.... 0.... 0.... 0.... 00... 00 kroner og m e r e.. Sum II. Gamlebyen. U n d e r 0 kroner.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 00.... 00 kroner og m e r e.. Sum ///. Centrum. U n d e r 0 k r o n e r.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0..... 0.... 0.... 0 «.... 0 y o.... 0 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0 0.... 00 kroner og mere.. Sum rum u. kj. i 0 0 : \ 0! rum u kj. 0 0 rum m. kj. 0 0 0 rum rum rum m. kj. m 0 0 kj. ~ 00 0 0 m kj. 0 0 rum m. kj..» 0 0. 0 0 rum m kj..
Folketelling 0. 0 Tabell (forts ). Etasjeleiligheter med opgitt husleie Husleie pr. måned. rum u. kj. rum u. kj. rum m. kj. rum m. kj. rum m. kj. rum m. kj. rum m. kj. rum m. kj. Bergen (forts.). IV. År stad. U n d e r 0 k r o n e r.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 00.... 0.... 0.... 0.... 0.... 00.... 00 k r o n e r og m e r e.. Sum Trondhjem. U n d e r 0 kroner.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 00.... 00 k r o n e r og m e r e.. Sum Stavanger. U n d e r 0 k r o n e r.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 00.... 00 k r o n e r og m e r e.. Sum Q 0 0 0 0 " G! 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 :i 0
fordelt efter husleiens størrelse. De største byer. Folketelling 0. Husleie pr. måned. Drammen. Under 0 kroner.. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00.. 0.. 0.. 0.. 0.. 00.. 00 kroner og mere Fredrikstad. Under 0 kroner.. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00.. 0.. 0.. 0.. 0.. 00.. 00 kroner og mere Skien. Under 0 kroner.. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00.. 0.. 0.. 0.. 0.. 00.. 00 kroner og mere rum I rum u. kj. i u. kj. 0 Sum Sum Sum rum m. kj. 0 rum rum m kj. m. kj. 00 li> 0 0 rum m. kj. 0 0 0 rum m. kj. 0 rum m. kj.
Folketelling 0. Tabell (forts.) Etasjeleiligheter med opgitt husleie Husleie pr. måned. rum u. kj. rum vi. kj. rum m. kj. rum m. kj. rum m. kj. rum m. kj. rum m. kj. Kristiansand. Under 0 kroner.... 0.... 0 0.... 0 0.... 0 0 0.... 0. 0.... 0 0.... 0.... 0 0... 0.... 00.... 0... 0.... 0.... 0.... 00.... 00 kroner og mere... Sum 0 0 Haugesund. Under 0 kroner.... 0.... 0 0.... 0 0 0.... 0.... 0 0 0.... 0.... 0.... 0.... " 0.... 00.... 0.... 0.... 0.... 0.... 00,... 00 kroner og m e r e.. Sum
Folketelling 0. fordelt efter leiens størrelse. De største byer. Husleie pr. måned. rum u, kj. rum u. kj. rum m. kj. rum m. kj. rum m. kj. rum m. kj. rum m. kj. Ålesund. U n d e r 0 k r o n e r.... 0.... 0.... 0.... 0.... 00 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 00.... 0 0 0 00 kroner og mere.. Sum 0 0 Kristiansund. Under 0 kroner.... 0.... 0 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0.... 0 0.... 0.... 0.... 0.... 0..... 0 0 0 0. 00.... 00 kroner og mere.. Sum 0 0
Folketelling 0. Byer. Villes. Tabell a. med bad, pikeværelser og felles Appartements avec bains, chambres de domestique et cuisine i alt. ivom ov partements. Herav leiligheter Dont appartements ayant med eller flere pikev. med eget bad. bain particulier. l chambre de domestique. ou plus. med felleskjøkken. cuisine comm. ]med losjerende. Appartements ayant souslocataires. I alt m. losjerende. Total des. app. Herav m. flere enn losjerende. Dont app. ayant plus d'un souslocataire. Leil. m. losj. i pct. av samtl. leiligh. App. ayant souslocataires pour 00 app. Samlet antall losjerende. Nombre total des Herav losj. uten særsk. souslocataires. (pensjonærer). Dont souslocataires prenant sa 'pension chez le loueur. Byer i alt. Villes total 0 0. De største byer. Les villes les plus grandes. Kristiania I. Centrum II. Frogner Uranienborg III. Fageiborg Gl. Aker. IV. Sagene Rodeløkken. V. Griinerløkken... VI. Grønland VII. Gamlebyen.... Bergen I. Sandviken.... II. Gamlebyen.... III Centrum IV Årstad Trond hjem Stavanger Drammen Tils. de største byer. 0 0 0 0 0 0 00 0 00 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 S0 0 0 0 0.....0 0...0. 0.......0 0 0 0 0 (0 00. 0 Middelstore byer. Villes moyennes. I. Fredrikshald.... Sarpsborg Fredrikstad.... Moss Hamar Lillehammer.... Kongsberg Horten...... Tønsberg Sandefjord. Larvik Porsgrund Skien. Notodden Tils. gr. I.. 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.. 0.... 0. ". J'. '. 0..... 0 0 0 00 0 0 0 II. Arendal Kristiansand.... Haugesund... Ålesund Kristiansund.... Tils. gr. II.. 0 0 0 0 0 ^ 0 0 0 0 0 0 0 0...... 0
i kjøkken og opgaver over losjerende. Samtlige byer. commune et données des souslocataires. Villes totales Folketellin 0. Byer, i alt. Herav leiligheter med eget bad. med eller flere pike v. I alt m. med felleskjøkken. losjerende. med losjerende. Herav m. Leil m. flere enn losj. i pct. losjerende. av samtl. leiligh. Samlet antall losjerende, Herav losj. uten særsk. hush. (pensjo nærer). III. Narvik j Tromsø ] 0 Tils. gr. III..! I alt middelstore byer. Total i. Små byer. Villes petites I. Son Hølen Hvitsten Drøbak Kongsvinger.... Gjøvik Hønefoss Holmsbu Svelvik Holmestrand.... Åsgårdstrand.... Kragerø Langesund Stathelle Brevik Tils. gr. I.. IL Risør Tvedestrand.... Grimstad Lillesand Mandal Farsund Flekkefjord.... Sogndal Egersund Sandnes Skudeneshavn... Kopervik Florø Molde Tils. gr. II.. III. Levanger Stenkjær Namsos Mosjøen Bodø Svolvær Harstad Hammerfest.... Vadsø. Vardø Tils. gr. III.. I alt små byer. Total. 0 0 0 00 TÏ 0 0 0! 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 i i! i 0 0 0 0 0 0 0. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 i 0 0 i 0 0....... 0. j. 0 0...!.0 ; 0 00.......0.0... 0.... 0.... 0......0.. 0 0 0 j 0 0! 0 0 0
Folketelling 0 Byer. Villes. ter i 'a \ents. s: & Total des aj Herav: rene aya I alt med losje Total des app. sousloc. Tabell b. Nærmere Oplysninger om leiligheter Tableau b. Nombre d'appartements ayant sous Dont.»! / Ti >t a> 'w O % a» ao 'a «i ^ ill i pct. av Appartements c Proportion <?. 00 dm o H ei J leiligl Habitants des Bosatte persoili Ti s S ^ los sou Samlet antal Total des ' samt F» Losjerende i bitant, M o lige be Sousloc. pour Personei pr. rum. Nov ibre de personnes jjar chambre. o, br, I samtlige leili as" ådans les app. I leiligheter med losj.i Dans app ayant sousloc. Hele leiligheten. App. total. Hovedhush. alene. Le ménage principal 0 Losjerende alene. Les sousloc. Byer over 000 innb. Ules audessus 000 hab. rum uten kjøkken. chambre sans cuisine rum med kjøkken. chambre avec cuisine rum med kjøkken. chambres avec cuisine rum med kjøkken chambres avec cuisine rum med kjøkken.. chambres avec cuisine rum med kjøkken. ' chambres avec cuisine / o. fl rum med kjøkken 0 chamb. ou plus avec cuis. I alt. Total 0 00 0.. 0. 00.. 0 0. 00 0 0 0 0...........0.0.......0.... Kristiania. rum uten kjøkken.» > > * med T>,» rum med kjøkken o. fl. rum med kjøkken I alt. 0 0 00 0 0 0...0.0... 0 0 0 0 0........... 0.........0.... /. Centrum. rum uten kjøkken..» med..»»» >» > rum med kjøkken. o. fl. rum med kjøkken I alt 00 0 0 0 00 0....... 0 0 00 0..... pension et avec chambre à part. a og rum med felles kjøkken, ou chambre avec cuisine commune. uten kjøkken, ou chambres sans cuisine. Bare leiligheter med losjerende uten full kost og med særskilte rum. Seulement app. ayant souslocataire sans og rum.....0........0....
med losjerende for byer over OOD innbyggere, locataires. Villes au dessus de 000 habitants. Folketelling 0. Herav : Personer pr. rum. Byer. Med flere losjerei B > O o ai s S A Xi erend lig I leiligheter med losj. Hele lighet s! a» eu 0 II. Frogner Uranienborg. rum uten kjøkken..» med *» rum med kjøkken. o. fl rum med kjøkken 0 0J 0 0 0.. 0.0. 0. 0.. 0 0.. 0.0...0...0 0... 0..0. 0. 0.... I alt 0 0 0.. ///. Fagerborg GI. Aker. rum uten kjøkken..» med..»»» ' ' rum med kjøkken. o. fl. rum med kjøkken 0 0 0 0 0 : : 0... 0.. 0. 0 0.. 0.. 0.... 0....0...0 0..... I alt 0 00.. IV. Sagene Rodeløkken. rum uten kjøkken.. med rum med kjøkken o. fl. rum med kjøkken ; j 0; 0 0.0....0.. 0 00.. 0..........0....0...... alt 0.0. V. Griinerløkken. rum uten kjøkken..» med..»»»» ' '»» rum med kjøkken. o. fl. rum med kjøkken I alt 0 0 0........ 00 0 0. 0....0.. 0...........0.......
Folketelling 0. Tabell b (forts.) Nærmere Oplysninger om leiligver. ai fl rav : H reride ~ J' o be a i Personer pr. rum. I leiligheter med losj. ii VI. Grønland. rum uten kjøkken..» med.. s»»» rum med kjøkken. o.fl. rum med kjøkken I alt 00 0 0 '.0..... 00! 0 ' 0!!. 0 0......0 :. 0;.].i. l.cr.!...... l.ll.. VII. Gamlebyen. rum uten kjøkken med rum med kjøkken. o.fl. rum med kjøkken I alt 0 ^ i 0) i..0.... 0 0 0 ] 0 l ] 0! ].o 0..........0.....0....0... ngen. rumuten kjøkken..» med..»»»»» rum med kjøkken. o. flṙuin med kjøkken I alt 0 0 0 0 0 i. 0.0.0..J 0.0]. 0]. G ],...0!.,.......0,.0.! l..ii........ /. Sandviken. rumuten kjøkken.. > med.. :' :,» :,» rum med kjøkken. o.fl. rum med kjøkken 0 0 0 alt ; 0
heter med losjerende for byer over OOO innbyggere. Folketelling 0. Byer. u CD CD & bo CD CD CD O S Herav : g o CD " ^ '? rçj CD ' CD CD., o + < g CP «a > "CD O bo., r] tntlige æ CD "o fl rfl O bo JH "^ CD ai O PQ <D <D (S ID g CQ 0 samt >. C CD +J CD a o o s fl & CD S CD S 'cd a M Personer pr. rum. I leiligheter med losj. CD CD % 'cu fl W P fl w 0 CD S g CD CD "S*" //. Gamlebyen. rum uten kjøkken..» med.. q ^ ^»» rum med kjøkken. o. fl. rum med kjøkken I alt 0 0 0 0.0....... 0 0 0 0....0........0.....0....... ///. Centrum. rum uten kjøkken..» med..» >»» >» rum med kjøkken. o fl. rum med kjøkken I alt 0 0 00 0 0 0 0........ 00 0...... 0... 0......0...0.... IV. Årstad. rum uten kjøkken..» med..»»»» >» rum med kjøkken. o. fl. rum med kjøkken I alt 0 0 0...... 0.. 0 0...0......0...0............ Trondhjem. rum uten kjøkken..» med..»»»» rum med kjøkken. o. fl. rum med kjøkken I alt 0 0 0 0 0 0. 0...... 0 0...........0.0...........
Folketelling.0. 0 Tabell b (forts). Nærmere Oplysninger om Ieillg Herav : Person pr. ruin. Bver. Stavanger. ruin uten kjøkken..» med..» *»» i» rum med kjøkken. o. fl. rum med kjøkken Drammen. rum uten kjøkken..» med..»»»»»» rum med kjøkken. o. fl. rum med kjøkken I alt Tils. de største byer. rum uten kjøkken..» med..»»»» \ \ rum med kjøkken. o.. rum med kjøkken 0 0 I alt ; 0 0 0 0 0 0! 0 0 0 0 0 0 0 0 O z s a 0.. 0... 0 0. 0. 0..... 0........... 0 0 0 0 0 0 0 0 ] I alt 00 0.0 00 0..0........0.. 0.0.....J.J...i....0....0...0 I leiligheter med losj. s s i. a......... S i 0!..;..0.,. "I. l.o' Middelstore foyer. I. Fredrikshald. rum uten kjøkken..» med»»»»»» rum med kjøkken. o. fl. rum med kjøkken J, 0 i; j ;....... 0 0 0......... 0..0..... I alt 0. 0.
heter med losjerende for byer over OOO innbyggere. Folketelling 0. c< CD Herav : CD fl CD losje ntligf ilign i samtlige er. CD å samting CD Personer pr. rum I leiligheteir med losj. Byer. be >jerei o Q flere enn sjeren de. CD **\ med v sar "CD O,fl p CD o> CD å pen e leil ta o M et ant all fl, *.. CD i pei bebo CD CD "& bo fl a O, CD bc " M ile leten. W.P "en rh hush > o M 0 CD rende ne. '? "^ o Sarpsborg. rum uten kjøkken..» med..»»..»»»» rum med kjøkken. o. fl. rum med kjøkken 0 0 0.... 0. 0 0 0 0 0.,.. 0. 0............. I alt 0 Fredrikstad. rum uten kjøkken..» med.. T>»»»»» rum med kjøkken. o. fl. rum med kjøkken 0 0 0 00 0 0. 0..... 0.0...0.0...0.0...0 I alt 0 0. rum»»»» Moss. uten kjøkken.. med.. >.».. rum med kjøkken. o. fl. rum med kjøkken I alt 0 c 0 c.0..0.. 0 0 0! 0. 0.... 0. 0.. i.. i. 0 c.....0....0... rum»»» > Hamar. uten kjøkken.. med..»..»..».. rum med kjøkken. o. fl. rum med kjøkken 0 0 0. 0... 0... 0..0...0.0....0........0.... I alt 0. 0.
Folketelling 0. Tabell b (forts). Nærmere Oplysninger om leilig Byer. «Q bo CD fl Å O T CD % Herav : rh fl ai %!. a o CD r ~ l CD? CD co i > CD ~S O bo.,, CD bo rl J^ CD fl xi S tø S CD S O m CD fl CD CD o fl 0 "S aw a' ai CD <D cd ag O H) CD CD åp CD CD.tø M ] J ersoner pr. rum. I leiligheter med losj. fl 0) li o 0? «s Lillehammer. rum uten kjøkken,,» med,. i y> ^»». rum med kjøkken. o. fl. rum med kjøkken I alt 0 0 0.......0 0 0 0 :...........0.....0....0...0 Kongsberg. rum uten kjøkken..»» med»......» i>»» rum med kjøkken. o. fl, rum med kjøkken I alt 0 0. 0.. 0.. 0. 0 0 0 0......0.... 0. 0....0.0...0 0....0 Horten. rum uten kjøkken..»» med >.. q.. y.»» rum med kjøkken. o. fl. rum med kjøkken I alt 0 0 0 0.0.. 0.... 0 0 0 0 0 0......0....0 0.........0 0. Tønsberg. rum uten kjøkken..» med..»» g»» A..., rum med kjøkken. o. fl. rum med kjøkken I alt 0 0 0 0....... 0 00..0 0........ 0.........0 l.g. %.0.
heter med losjerende for byer over OOO innbyggere. Folketelling 0. Byer. Sandefjord. rum uten kjøkken..» med..»»..»»»» rum med kjøkken. o. fl. rum med kjøkken I alt «.SP i 0 0 ai sjerei med hi Herav. enn Fi ai a i 'LSOT rende med v sai o. >> +},fl Leili bd >rt a.......0. bi : i sa] igheter. CD 0 0 O M 0 ai Ti fl tall osjere Sai fl O S 0> op samtt. av >ere. o PH (D jeren Los ro obd r 0..... L0. LO.. eter. bd Ltlige a M...0 0. Personer pr. rum. I leiligheter med los j. Ç. Sl cu.fl W 0..0... Hovedhu lene. 0 od 0 0 jeren Los ai 'os.0. 0.. Larvik. rum uten kjøkken..» med.. >» rum med kjøkken. o. fl. rum med kjøkken I alt 0 0 0 0.0..0....0 0. 0 0 00 0........0... 0. 0.0... Porsgrund. rum uten kjøkken..» med..»».. rum med kjøkken. o fl. rum med kjøkken I alt 00 0 0 0 0.0.... 0.0. 0 0 0....... 0 0..0... Skien. rum uten kjøkken..» med..»»..»»..»» rum med kjøkken. o. fl. rum med kjøkken I alt 0 0 00 0 0 0....... 0 0 0.... 0..... 0....0....
g d ige leîîigh eter. ; Folketelling 0. Tabell b (forts.). Nærmere Oplysninger om leilig Byer. Notodden. rum uten kjøkken.. > med..»»..»»..»» rum med kjøkken. o. fl. rum med kjøkken I alt îeter be 0 00 CD O CP S Herav. d d CD CD x flere sjeren 'S S 0 rende o med v sai heter pet. a Lei....0.... cà d o CD " s CD ghet leili 0 d CD '? S a w 0 0 samtt. av ere. i pc bebc rende lige CD Lo.... 0 0 Personer pr. rum. leiligheter ined losj eie ieten. H # 'M Ihush ne. 0.0 rende ne.. Tils. gruppe I. rum uten kjøkken..» med..»»..»»..»».. rum med kjøkken. o. fl. rum med kjøkken I alt 0 0 0 0 0 0 0.. 0.... 0 0. 0. 0 0 0 0 Middelstore byer. II. Arendal. rum uten kjøkken..» med.. >»»»»» rum med kjøkkt n. o. fl. rum med kjøkken I alt 0 0 0 0...... 0. 0 0 0 0 00 0 0. 0 0 0..0.0 0 o!. 0 0 0 Kristiansand. rum uten kjøkken..» med..»»»»»» rum med kjøkken. o. fl. rum med kjøkken I alt 0.0.... 0.. 0 0 0. 0..0...............
r*i pct. heter med losjerende for byer over OOO innbyggere. Folketelling 0. Byer. Haugesund. rum uten kjøkken..» med..»» rum med kjøkken. o. fl. rum med kjøkken I alt 'el S CD bjo Leih 0 0 CD O I alt med Herav : 0 0 0 0 0 enn ] de. CD Med fler v o 0 osjeren tligo. med v s am Leilighete i pct..0......0 CD i samtl r. CD ~CD o bo Bosatte pt le CD' CD d % d Samlet a d l beboe CD CD T? bt) CD O..... 0.0. ù bo CD I samtlige.. 0 Personer pr. rum ri Hele leilighete].... Hovedhus alene. 0.... \ losj CD Losj er end alene.. Ålesund. rum uten kjøkken.. > med.. > >.. >».. rum med kjøkken. o. fl rum med kjøkken I alt 0 0 00 0 0 0 0.....0.0.. 0 0 0 0 0..... 0.......... Kristiansund. rum uten kjøkken..» med..»»»» rum med kjøkken. o. fl. rum med kjøkken I alt 0 0.... 0.0... 00........ 0... 0.. 0.. Tils. gruppe II. rum uten kjøkken..» med..»»»»»» rum med kjøkken. o. fl. rum med kjøkken I alt 0 0...0.... 0 0 0 0 0 0............0............
»»»»»» Folketelling 0. Tabell b (forts.). Nærmere Oplysninger om leiligheter med losjerende for byer over OOO innbyggere. Byer. Middelstore l)yer. III. Narvik. rum uten kjøkken..» med.»»»» rum med kjøkken. o.fl. rum med kjøkken I alt l Leiligt 0 0 0 I alt med losjerende. Herav : 0 0 enn de. Med flere losjerer) 0 0 rende med v sa i r>et. a...0.. 0.. CD a zr. CD CD d o CD P ë I leilighet i i 0 osjerende. i 0 Samlet ant 0 samt M Q Losjerende liée.0..0 eter. 'He I samtlige le... r'ersoner pr. rum. I leiligheter med los] Hele leiligheten. 0 Hovedhush. alene. 0.0... Losjerende alene. 0 Tromsø. rum uten kjøkken..»»»» med» >»...... rum med kjøkken. o.fl. rum med kjøkken 0 0 0 0 0...0.0 0 0 0 0 0.....0. 0 0 I alt 0 Tils. gruppe III. rum uten kjøkken..» med rum med kjøkken. o.fl. rum med kjøkken I alt 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0....0.0... 0 Tils. middelstore byer. rum uten kjøkken..» med..»» rum med kjøkken. o.fl. rum med kjøkken 0 0 0 00 0 0 00 0.. 0 0...........0......... I alt 0. 0 00.
Folketelling 0. Tabell. Samlet antall leiligheter bebodd av ) eiere, ) alm. leieboere og ) andre. Tableau. Nombre total de logements habités de ) propriétaires ) locataires et ) autres. Byer. Villes. rum U. kj. chambre sans cuisine. rum m. kj.» chambre avec cuisine* rum m. kj. chambres avec cuisine. med : Logements avec rum m. kj. S chambres avec cuisine. rum m. kj. chambres avec cuisine. rum m. kj. chambres avec cuisine. o.fl. rum m. kj. chambres ou plus avec cuisine. Sum. Total. Proeentvis fordeling av eiere etc. Proportion pour 00. Samtlige byer : Villes totales : Eiere. Propriétaires.. Alm. leieboere. Locataires Andre. Autres..... Tils. Total.. 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 00 Kristiania* Eiere Alm leieboere Andre Tils... 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 00 /. Centrum. Eiere Alm. leieboere Andre Tils... 0 00 0 0. 0 0 00 //. Frogner Uranienborg. Eiere Alm. leieboere Andre Tils... 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 ///. Fagerborg~GL Aker. Eiere Alm. leieboere Andre Tils... 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 Rubr. «andre» omfatter gårdsbestyrere, portnere o. a. med funksjonærbolig samt off. underst, m. fl. som bor gratis eller til underpris. La rubrique «autres» comprend les administrateurs de la maison, concierges etc. avec maisons de fonctionaires et personnes entretenues par l'assistance publique etc., qui habitent la maison gratuitement ou à bas prix. og rum med felleskjøkken. ou avec cuisine commune. og rum uten kjøkken, ou chambres sans cuisine. Anm. Tabellen omfatter samtlige beboelsesleiligheter, altså eneboliger, etasje, kvist og kjellerleiligheter. De forholdsvis få uopgitte er fordelt skjønnsmessig under revisjonen. Hjørnetallene i leieboerrubr. betyr «herav aksjeleil.» Le tableau comprend tous les appartements habités, c.a.d. logements particuliers, appartements d'étages, étages mansardes et soussols. Les appartements non déclarés sont répartis par approximation. Les chiffres au coin dans les rubriques des loueurs indiquent les loyers d'actions.
Folketelling 0. Tabell (forts.). Samlet antall leiligheter bebodd Byer. ruin u. kj. rum m. kj. rum m. kj. med rum m. kj. rum m. kj. rum m. kj. o.fl. rum m. kj. Sum. Procentvis fordeling av eiere etc. IV. Sagene Rodeløkken. Eiere Alm. leieboere Andre Tils... 0 0 *! 0 0 0 00 V. Griinerløkken. Eiere Alm. leieboere Andre Tils.. 0 00 0 0 00 VI. Grønland. Eiere Alm. leieboere Andre Tils... 00 0 0 00 VIL Gamlebyen. Eiere Alm. leieboere Andre Tils... 0 0 0 0 0 00 Bergen. Eiere.. Alm. leieboere... Andre. Tils... 0 0 0 0 0 0 00 /. Sandviken. Eiere Alm. leieboere Andre Tils... 0 0 0 0 0 00 //. Gamlebyen. Eiere... Alm. leieboere Andre... Tils... 0 0 0 0 0 00 ///. Centrum. Eiere Alm. leieboere Andre Tils... 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 00 IV. Å r stad. Eiere Alm. leieboere Andre Tils.. 0 0 0 0, 00
av ) eiere, ) alm. eieboere og ) andre. Folketelling 0. Byer. rum u. kj. rum m. kj. rum m. kj. med: rum m. kj. rum m. kj. rum m. kj. o. fl. rum m. kj. Sum. Proeentvis fordeling av eiere etc. Trondhjem. Eiere.. Alm. leieboere Andre Tils... 0 0 0 00 0 0 00 Stavanger. Eiere Alm. leieboere Andre Tils... 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 00 Drammen. Eiere. Alm. leieboere Andre Tils... Tils. de største byer. Eiere Alm. leieboere Andre Tils... 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 / 0 0 0 0 0 0 0 000 0 00 0 0 00 00 Middelstore byer. Villes moyennes. L Fredrikshald. Eiere Alm. leieboere.. Andre. Tils... 0 0 0 0 0 0 00 Sarpsborg. Eiere.. Alm. leieboere... Andre Tils... 0 0 0 0 0 L 00 Fredrikstad. Eiere Alm. leieboere... Andre Tils.. 0 0 0 0 0 00 Moss. Eiere Alm. leieboere Andre Tils... 0 0 0 00 ; H 00
Folketelling 0. 0 Tabell (forts.). Samlet antall leiligheter bebodd Byer. rum rum u. kj. m. kj. rum m kj. med: rum m. kj. rum m. kj. ium m. kj. o.fl. rum m. kj. Sum. Procentvi fordeling av eiere etc Hamar. Eiere... Alm. leieboere Andre Tils... 0 0 0 ' 0! 0 00 Lillehammer. Eiere Alm. leieboere Andre Tils... 0 0 0 0 0 0 0 00 Kongsberg. Eiere Alm. leieboere... Andre Tils.. 0 0 0 0 00 Horten. Eiere.. Alm. leieboere Andre Tils... 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 00 Tønsberg. Eiere.. Alm. leieboere Andre Tils... 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 Sandefjord. Eiere. Alm. leieboere Andre Tils... 0 0 0 0 00 Larvik. Eiere... Alm. leieboere Andre Tils... 0 0 0 0 0 0 0 0 00 Porsgrund. Eiere Alm. leieboere... Andre Tils... 0 0. 00 0 00 Skien. Eiere Alm. leieboere... Andre Tils... 0 j 0 0 0 0 0 0 00 0 0 00
av ) eiere, ) alm. leieboere og ) andre. Folketelling 0. Byer. rum u. kj. rum m. kj. rum m. kj. med: rum m. kj. rum m. kj. rum m. kj. o. fl. rum m. kj. Sum. Procentvis fordeling av eiere etc. Notodden. Eiere Alm. leieboere... Andre Tils. Tils. gr. I. Eitre Alm. leieboere... Andre Tils. //. Arendal. Eiere Alm. leieboere... Andre Tils. Kristiansand. Eiere Alm. leieboere... Andre Tils. Haugesund. Eiere Alm. leieboere... Andre Tils. Ålesund. Eiere Alm. leieboere... Andre Tils. Kristiansund. Eiere Alm. leieboere... Andre Tils. Tils. gr. II. Eiere Alm. leieboere... Andre Tils. ///. Narvik. Eiere Alm. leieboere... Andre Tils. 0 ~ 0 ~ÔT 0! 0! 0! 0 0 TÏ! 0 ~T i ~ 0 l 0 0 0 0 0 0 ""! 0 0 0 0 0 00 J 0! TÛT 0! 0J 0 0! 0 0! 0 0 0 0 0 0 0 J ~~Î 0 0 00 00 0J 0 T 0 0 J 0 0 0 J 0 0 00 0! 0! j 0 "J 0 0 0J 00 0 00 0 0 00 TocT 0 0 0 00 00 00 00 0 00 0 00
Folketelling 0. Tabell (forts.). Samlet antall leiligheter bebodd Byer. Tromsø. Eiere Alm. leieboere Andre Tils... Tils. gr. III. Eiere Alm. leieboere Andre... Tils... I alt middelstore byer. Eiere Alm. leieboere Andre Tils... mm u. kj. 0 0 rum m. kj.! 0 0 0 0 0 rum m. kj. 0 0 0 med : rum m. kj. 0 0 rum m. kj. 0 0 i rum o. fl rum m. kj. m. kj. 0 0 0 0 Sum. 0 0. 0 0 Procentvis fordeling iv eiere ete. 00 00 0 00 Sinå byer. Villes petites. I. Son. Eiere Alm. leieboere Andre.. Tils... 0 00 Hølen. Eiere Alm. leieboere Andre Tils... 0 00 Hvitsten. Eiere Alm. leieboere..... Andre Tils... 00 Drøbak Eiere.... Alm. leieboere Andre Tils... 00 Kongsvinger. Eiere Alm. leieboere Andre Tils... 0 R l 00
av ) eiere, ) alm. leieboere og ) andre. Folketelling 0. Byer. Gjøvik. Eiere Alm. leieboere Andre Tils... Hønefoss. Eiere Alm. leieboere Andre Tils... Holmsbu. Eiere Alm. leieboere Andre Tils... Svelvik. Eiere... Alm. leieboere Andre Tils... Holmestrand. Eiere Alm. leieboere Andre Tils... Åsgårdstrand. Eiere Alm. leieboere Andre Tils... Kragerø. Eiere Alm. leieboere Andre Tils... Langesund. Eiere... Alm. leieboere Andre Tils... Stathelle. Eiere Alm. leieboere Andre Tils... rum u. kj. 0 rum m. kj. 0 0 0 0 0 0 rum m. kj. 0 ii 0 med: rum m. kj. 0 0 0 0 rum m. kj. 0 0 0 0 0 rum m. kj. 0 0 0 0 o.fl. lum m. kj. 0 0 0 0 Sum. 0 0 0 0 0 0 Procentvis fordeling av eiere etc. 00 00 00 0 00 0 00 0 00 00 0 00 00
Folketelling 0. Tabell (forts.). Samlet antall leiligheter bebodd Byer. r um u kj. rum m kj. rum m kj. med rum m. kj. rum m. kj. rum o.fl. rum m. kj. m. kj. Sum. Procentvis fordeling av eiere etc. Brevik. Eiere Alm. leieboere.... Andre Tils.. JA ~~! 0 0 0! J j 0 Tils. gr. L Eiere Alm. leieboere.... Andre Tils.. 0 0! ] 0! 00 0!! ] ~0! 0 0 //. Risør. Eiere Alm. leieboere.... Andre Tils.. 0 00 ~ 0 0 0! Tvedestrand. Eiere Alm. leieboere.... Andre Tils..! 0!! J Grimstad. Eiere, Alm leieboere.... Andre Tils.. Lillesand. Eiere........ Alm. leieboere.... Andre Tils, ]! A i 0! il 0. 0!! 0 0 0 0 0 0 Mandal. Eiere Alm. leieboere.... Andre Tils.. Farsund. Eiere Alm. leieboere.... Andre Tils.. Flekkefjord. Eiere Alm. leieboere... Andre Tils.. 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0
av ) eiere, ) alm. leieboere og ) andre. Folketelling 0. Byer. ram u. kj. rum m. kj. rum m. kj. med : rum m. kj. rum m. kj. rum m. kj. o. fl. rum m. kj. Sum. Procentvis fordeling av eiere etc. Sogndal. Eiere Alm. leieboere.... Andre Tils..!! 0 0 0 0 0 00 Egersund. Eiere Alm. leieboere.... Andre Tils.. JL 0 0 0 00 Sandnes. Eiere Alm. leieboere.... Andre Tils.. Skudeneshavn. Eiere Alm. leieboere,... Andre. \ Tils.. Kopervik. tiere Alm. leieboere.... Andre Tils.. Florø. Eiere Alm. leieboere.... Andre Tils.. Molde. Eiere Alm. leieboere.... Andre Tils.. Tils. gr. II. Eiere Alm. leieboere.... Andre Tils'. ///. Levanger. Eiere Alm. leieboere.... Andre Tils..! 0 0 0? 0 ~~ J 0 0 0 0 0 0! SJ 0 0 M j 0 0 J \ 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 00 00 0 00 0 0 0 ~ ÔÔ". 00 0 00 0
Folketelling 0. Tabell (forts.). Samlet antall leiligheter bebodd Byer. i rum u. kj. rum m. kj. rum m kj med: rum m. kj. rum m. kj. rum m. kj. o.fl. rum m kj. Sum Procentvi fordeling av eiere etc. Stenkjœr. Eiere.. Alm. leieboere Andre Tils... 0 0 H 0 j 00 Namsos. Eiere.. Alm. leieboere Andre..., Tils... \ 0. 0 0 00 Mosjøen. Eiere Alm leieboere Andre Tils... Bodø. Eiere... Alm. leieboere Andre Tils... q i 0 0 0 0 0 u > 0 0 00 00 Svolvær. Eiere... Alm. leieboere Andre Tils... 0 0 0 00 00 Harstad, Eiere. Alm. leieboere Andre Tils... 0 0 0 0 0 00 Hammerfest Eiere.. Alm. leieboere... Andre Tils... 0 0 0 0 0 0 00 Vadsø. Eiere... Alm. leieboere Andre Tils... 0 0 0 0 0 0 0 i 00
av ) eiere, ) alm. leieboere og ) andre. Folketelling 0. Byer. rum u. kj. rum m. kj. rum m. kj I^eiligheter med: rum m. kj. rum m. kj. rum m. kj. o. li. rum m. kj. Sum. Procentvis fordeling av eiere etc. Vardø. Eiere Alm. leieboere Andre Tils... 0 0 0 00 Tils. gr. III. Eiere Alm. leieboere Andre Tils... 0 0 0 0 0 0 0 00 / alt små byer. Eiere Alm. leieboere Andre Tils... 0 0 0 0 0 0 0 J 0 0 00
m e d følgende antall personer. App. ayant le nombre de personnes suivant. 0 og flere.. Tabell O. Leilighetene fordelt efter antall rum (kjøkken medregnet) og antall personer. Tableau 0. Appartements répartis d'après le nombre de chambres (cuisine y compris) et le nombre de personnes. Byer i alt. Villes total 0 med følgende antall rum : 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 App. ayant lenombre de chambres suivant : 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o. fl. i alt. Total des app. 0 0 0 00 0 0 0 L I CD Personer pr. rum. Personnes par chambre. 0. 0. 0.... l <;.......... 0 0 0 App Rum... 0 0 0 0 000 Chambres... f Personer.. 0 Personnes... J 0 0 Pers. pr. leil.. Pers. par app.. f Pers. pr. rum Pers. par chambre f.0.0........0. 0.. 0..0 0.. 0. 0 0. 0. 0. 0..0 0. 0. 0.. 0. 0. 0.... Sammendraget gjelder alle bver. Tabellen trykkes i denne form "bare for byer over 000 innb. I tillegget sris et sammendrag for de minste byer.
De største byer. med følgende antall personer. med følgende antall rum 0 o. fl. i alt. Personer pr. rum. 0 0. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0. 0.. S 0 0 0.... 0 0. 0.. 0 0 0 0. 0 0 0 0....» 0 0 0.. 0. og tiere..... Rum.. 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 Personer... 0 0 0 0 0 0 00 0 Pers. pr. leil...0.........0... 0... Pers. pr. rum..0....0 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0... ÏÏ' OQ
Tabell IO (forts.). med følgende antall personer. Leilighetene fordelt efter antall rum (kjøkken M ddel store ; byer i al t. L dligheter med følgende antall rum 0 medregnet) og antall personer. o. fl. i alt. Personer pr. rum. CO *s ST o ^ ' B'..... 0..... og flere. i 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0.. 0 0 0 G 0. 0. 0..0......0.0.... 00 o. Rum... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr. rum 0 0.... 00.0. 0 0.. 0..0. 0. 0 0..0 0. 0 0 0 0 0.. i 0. 0.. 0.. 0.. 0.. 0.. 0. 0...
S m å by er i alt. med følgende antall personer. o med følgende antall rum 0 o. fl. i alt. Personer pr. rum. 0 0.... 0 0 0 (\(\. 0. 0. 0 0 0 0 0 0.. 0 0 0. 0 0. 0.... 0.. 0.... i.0 og flere... 0 0 0 0 0 0 Rum... Personer.. Pers. pr. leil.. 00 0 0 0 00 0 0 0........ 0.. 00. 0... 0. 0 0.0 t Pers. pr. rum.... 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0.!".0.0
Tabell O (forts.). Leilighetene fordelt efter antall rum (kjøkken medregnet) og antall personer, med følgende antall personer. M i d d e l s t o r e byer. Gr. I: F r e d r i k s h a l d Notodden. med følgende antall rum : 0 o. fl. i alt. Personer pr. rum. I I I I Ff ph en 0. 0 * 00 0. 00 0 0.. 0 0 0... 00 0 0 0.0 0 0 0. 0 0.... 0 00 0 0. 0. 0 U..0. 0. og flere... 0 0 0 00 Rum... 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 Personer.. 0 0 0 00 Pers. pr. leil....0......0..0.. Pers. pr. rum.....0 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0...
M i d d e l s t o r e b y e r. Gr. II: A r e n d a l K r i s t i a n s a n d. med følgende antall personer. med følgende antall rum : 0 o. fl. i alt. Personer pr. rum. l 0... 0 ogflere. 0 iee 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0. 0. 0..0.......0. 00 Od. Rum... Personer.. Pers. pr. lell. Pers. pr. rum.. 0...0. 0.. 0 0..0. 0. 0. 0.. 0..0 0. 0. 0.. 0. r. 0. 0 0... c ketelling
Tabell 0 (forts.). Leilighetene fordelt efter antall rum (kjøkken medregnet) og antall personer. med følgende antall personer. Middelstore byer. Gr. III: Narvik og Tromsø. med følgende antall rum : 0 0 o. fl. i alt. Personer pr. rum. f is grog "............. S............. 0.. og flere. 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 : 0 g 0 0 0 0 0. 0. 0....... Rum.... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr. rum 0.. 0 0.. 0.. 0....0 0.0.0 00.. 0. 0.. 0. 0. 0.. 0. 0. 0. 0...
Folketelling 0. Tabell O (forts.). Leilighetene fordelt efter antall rum (kjøkken med regnet) og antall personer. S m å b y e r. Gr. I: Son Brevik. med følgende antall personer. med følgende antall rum ; 0 i alt. og fl. Personer pr. rum. 0.... 0 ogflere. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 OK 0 0 0 0 g g 0 0 0 0 0. 0.0.... Rum... Personer.. Pers pr. leil. Pers. pr. rum L 0 0. 0.. 0 0. 0 0 0 0. 0 0. 0. 0.. 0.. 0. 0..0.0 S m å b y e r. Gr. II: R i s ø r M o l d e... ;........ 0 og flere. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 R. g 0 0 0 0 0 0. 0. 0. 0..0..... Rum... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr. rum...... 0.0.0 00 00. 0.. 0. 0 00. 0. 0 0.C 0..0. 0.. 0. 0. 0.
Folketelling 0. Tabell ÎO (forts). Leilighetene fordelt efter antall rum (kjøkken medregnet) og antall personer. Små byer. Gr. III: Levanger Vardø. med følgende antall personer. med følgende antall rum : Per soner 0 pr. i alt. o. fl. rum. 0......... 0 ogflere. 00 0 0 0 *» 0 0 00 0 0 0 00 0 0. 0. 0..0....... Rum... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr. rum.. 0...0... 0 00..0 0. 0. 0. 0. 0 0 0. 0. 0. 0..0 0. 0... I det følgende finner man tilsvarende opgaver for hver enkelt by og for de større bydeler i Kristiania og Bergen. Byene er ordnet geografisk innen hver størrelsesgruppe. For de enkelte byer med under 000 innbyggere har man bare trykt en summarisk opgave bakerst i tabellen se side.
Kristiania, i a It. med følgende antall personer. mec følgende antall rum 0 o. fl. i alt. Personer pr. rum...... 0...... og flere. 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 i 0 0 0 00 0 0.. 0 0 0 0 0 0. 0. 0. l.l.,.......... 0 0 0 Rum... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr. rum 0 0 00 0 0 0......... 0.. 0.. 0. 0.0 0. 0. 0. 0. 0.. 0.. 0. 0. 0. 0. 0. 0 0. 0.... i *o o <L
Tabell O (forts.). Leilighetene fordelt efter antall rum (kjøkken medregnet) og antall personer.. Centrum. t Sr CD med følgende antall personer. mec følgende antall rum 0 o. fl. i alt. Personer pr. rum. GfQ n 0 0 li m 0. 0. 0 0 0 0 0 0.0 0 0 0 0 0 0 0 0...... ; 00. 00! 00 0 0 0 i 0.. i 0 i. og flere. i 0.... Rum... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr. rum... 00 0 0 0.0..... 0. 0. 00. 0.. 0.. 0. 0 0.0 0..0 0.. 0. s 0. 0... 0. *...
. Frogner Uranienborg. med følgende antall personer. med følgende antall rum : 0 0 0 0 o. fl. i alt. 0 0 Personer pr. rum. 0. 0. 0. 0. 0..0. i..... 0..0 00 co 0 0. 0. 0. 0.. 0. 0 0. 0.. 0.. 0. 0. 0. 0. 0. 0.» a
Tabell IO (forts). Leilighetene fordelt efter antall rum (kjøkken medregnet) og antall personer. Fager borg Gl. Aker. med følgende antall personer....... 0... «og flere. 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 med 0 0 n 0 0 følgende antall rum 0 0 0 0. :. ±. o. fl. Leiligll ett ai* li eter i alt. 0 0 0 Personer pr. rum. 0 0. 0 0. i...0. 0..0 Jco <L p g. Rum... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr. rum 0 0.. 0 0 0.... 0.. 0. 0. 0.0 0. 0. 0. 0 0. 0.. 0. 0 0. 0.. 0.. 0..0 0. 0 0.0 0..0 0. 0..0.0
. Sagene Rodeløkken. med følgende antall personer. mec følgende antall rum 0 o. fl. i alt. Personer pr. rum. 00 g 0 0 0 0 0 0 0. 0 0 0....... 0 og flere. 0..0...0.S... Rum... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr. rum.. 0...0. 0... 0 0.. 0. 0. 0. 0.. 0. 0. 0. 0. 0..0 0. 0 0.0 0..0 0..0 0. 0.. l
Tabell O (forts.). Leilighetene fordelt efter antall rum (kjøkken medregnet) og antall personer,. Grunerløkken. med følgende antall personer...... 0.......... og flere. I 0 0 0 0 0 med følgende antall rum : 0 0 0 Ti o. fl. i alt. 00 0 Personer pr. rum. 0. 0..........0.... Rum... Personer.. Pers. pr.'leil. Pers. pr. rum.0.0.. 00.. 0.. 0.0.0. 0. 0 0.0 0. 0..0.0 0....
. Grønland. med følgende antall personer. mec følgende antall rum : 0 o. fl. i alt. Personer pr. rum..................... 0.............. og flere. 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 ' 0. 0.........0...0... Rum... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr. rum 00 00. 00.0.0.. 0.. 0.. 0 0. 0.. 0.. 0. 0. 0..0 0. 0...
i Tabell med følgende antall personer...... 0... og flere.. Rum... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr. rum O (forts.). i 0 0.. 0 0 0 0 0.. Leilighetene fordelt 0 0.. 0 0 0 0.. 0 0 0 efter antall rum (kjøkken. med. 0. 0 ^.. 0. Gamlebyen. følgende antall rum : 0. 0.. 0. 0 0 m 0.0 0. m m medregnet) og antall personer. 0 0.0 0. I o. fl..0 0. i alt. 0 0 0.. Personer pr. rum. 0. 0........... 0.0.. r *=g o lketelling 0. i CD
Bergen, i alt. med følgende antall personer. mec følgende antall rum : 0 o. fl. i alt. Personer pr. rum. 0 0 0 0 0. 0 0 0 0 0 0.... '. 0 0 0 0 0 00 0 0 0. 0. 0. CO 0 0.0 0... 0 0 0 0 0..... i Jl i.... og flere. i.. Rum... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr. rum 0..........0 0. 0.. 0 0. 0. 0 0 0.S 0. 0 00. 0. 0. 0.. 0. 0 0 0.0 0. 0. 0. 0. 0.... I CO g o *
Tabell O (forts). Leilighetene fordelt efter antall rum (kjøkken medregnet) og antall personer.. Sandviken. med følgende antall personer. med følgende antall run: 0 i : o. fl. i alt. Personer pr. rum. CO CD pl " 0 0 0. 0. 0 0 0 0 0 0 0 0! 0....0 0..... 0 0 x......... 0... 0. og flere..0. 0 Rum.... 0 0 0 0 00 Personer.. 0 0 Pers. pr. leil.....0...... 0.0.0. Pers. pr. ram......0 0. 0. 0. 0. 0. 0...
. Gamlebyen. med følgende antall personer. mec[ følgende antall rurr 0 i : o. fl. i alt Personer pr. rum...... 0 0 0........... 0 0 0 0 0 0..0. B 0.. 0..... 0 0 0 0 o.0.0...... 0 0........ = =...... og flere. '.0.. Rum... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr. rum 0 0.0.0...... 0..0 0 0..0 0 0. 0. 0. 0.. 0. 0 0. 0.. 0...0.0 0...0. 0. 0 0... «I
Tabel IO (forts.). Leilighetene fordelt efter antall rum (kjøkken Cei r u m. medregnet) og antall personer. med følgende antall personer. med følgende antall rum : 0 o. fl. i alt. Personer pr. rum. o SL *. 0 Ï 0. 0 0 0. 0 0. 0.0.. 0 00 0.... CO 00. 0 0 0 Q 0.............. m m m m... og flere... Runa... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr. rum 0 0. 0 0.. 00 0 00.... 00. 0. 0. 0.. 0.. 0.. 0. 0. 0.. 0. 0.0 0.. 0.. 0.. 0...0.0
. Års tad. med følgende antall personer. med følgende antall run 0 i : o. fl. i alt. Personer pr. rum...... 0 0 0 00 0 0 0. 0. 0 0 0 0...... 0 0 0 0 0..0.. co CO........ og flere.. Rum. :. Personer.. Pers. pr. lell. Pers. pr, rum....0 0 0. 00.. 0..0 0. 0. 0 0. 0.. 0..0 0. 0. 0..0 0.. 0.. 0..0. 0..0 0.... I co Jf
Tabell O (forts.). Leilighetene fordelt efter antall rum (kjøkken medregnet) og antall personer. Trondhjem, med følgende antall personer. med følgende antall rum (i 0 o. fl. i alt. Personer pr. rum. i......,,,., (>...... 0..... ogflere. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 m 00 0 0 0. 0........... \ o! O. Rum... Personer.. Pers. pr. leil.. Pers. pr. rum....... 0..0. 0.. 0.. 0. 0 0. 0 0. 0.. 0. 0 0. 0.. 0..0 0..0 0. 0 0...
Stavanger. med følgende antall personer. mec følgende antall rum 0 o. fl. i alt. Personer pr. rum. 0..... og flere. 0 0 0 0 0 0 0 0 H 0 0 0 0 o 0 0 0 0. 0. 0........ 0.... Rum... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr. rum........ 0.0,0 0. 0..0 0.. 0. 0. 0. 0. 0.. 0..0 0.. 0..0 0. 0 0.. o <L
Tabell 0 (forts). Leilighetene fordelt efter antall rum (kjøkken Drammen. medregnet) og antall personer. med følgende antall personer. med følgende antall rum : 0 o. fl. i alt. Personer pr. rum.......... 0 0 0 0 0. 00 0 0 0. 0. 0.......... '. 0............. og flere. 00 0 00 0 g 0 0 0 0 o 0 R0 0 0..... 0.. o 0. Rum... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr. rum.. 0 0 0...... 0 0.0. 0.. 0. 0. 0.. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0.. 0. 0 0.0 0..0 0. 0...
Middelstore byer. Fredrikshal d. med følgende antall personer. med følgende antall rum : 0 o. fl. i alt. Personer pr. rum. 0........ 0 og flere. 0 0 0.. 0. 0. 0.»......... OO. Rum... Personer.. Pers. pr. leil. Pers pr. rum.. 0...... 0. 0.. 0..0 0. 0. 0. 0 0. 0. 0. 0.. 0.. 0. 0... S g[ C 0Q
Tabell O (forts.) Leilighetene fordelt efter antall rum (kjøkken medregnet) og antall personer. Sarpsborg. I *j I co a> med følgende antall personer. med følgende antall rum : 0 o. fl. i alt. Personer pr. rum. 0....... 0 og flere. 0 0 0 0 0 0 " 0 0 0. 0. 0....... Rum... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr.rum 0 0........ 0 00 0..0 0 0 0. 0.. 0.. 0. 0 0.0 0. 0 00. 0.. 0.. 0. 0...
Fredrikstad. med følgende antall personer. med følgende antall rum : 0 o. fl. i alt. Personer pr. rum. 0..,... 0 og flere. 0 g! j :u 0 0 0 0 0 g m g.. 0. 0. 0.0... 0.... Rum... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr. rum.0.0 00........0 0. 0. 0 0. 0. 0 0. 0. 0. 0. 0.0 0. 0 0. 0.. 0. 0... SF CO <D I
Tabell O (forts). Leilighetene fordelt efter antall rum (kjøkken medregnet) og antall personer. M OSS. med følgende antall personer. i i i med følgende antall rum : I 0 0 o. fl. i alt. Personer pr. rum. I..... 00 0 0 0 L 0 0 0 0 0. 0....... 0 0... os... 0........ og flere. S.. Rum... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr.rum.... 0.. 0.. 0. 0. 0 0. 0.. 0. 0 0. 0. 0 0. 0. 0. 0.. 0..0 0....
Hamar. med følgende antall personer. med følgende antall rum : ry 0 o. fl. i alt. Personer pr. rum. j 0........... 0 0 0 0 0. 0. 0................ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0... o ^....... I. 0. og flere. A <... Rum... Personer.. Pers. pr. leit. Pers. pr. rum 0...0... 0.. 0..0 0.0 0.. 0. 0.0 0. 0. 0. 0..0.0 0.. 0. 0... O % B 0Q
Tabell O (forts.) Leilighetene fordelt efter antall rum (kjøkken medregnet) og antall personer, Lillehammer. med følgende antall personer. med følgende antall rum : 0 0 o. fl. i alt. Personer pr. rum. hi P.'... 0.. og flere. 0 0 0 0 0 ± 0 0 0 0. 0. 0. 0. 0...... o 00. Rum... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr. rum 0 0...0. 0.... 0 0 0..0. 0.. 0.. 0. 0 0. 0. 0. 0. 0 0. 0. 0. 0. 0..0.0
Kongsberg. med følgende antall personer. med følgende antall rum : 0 o. fl. i alt. Personer pr. rum. 0 0.. 0 og flere. 0 0 00 0 Q Q Q K y 0 0 0..0..... o CO. Rum... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr. rum.. 0,0... 0.. 0 00. 0. 0. 0.. 0.. 0.. 0. 0. 0.. 0..0 0. 0... Fol 0 ketell
Tabell O (forts.). Leilighetene fordelt efter antall rum (kjøkken medregnet) og antall personer. Horte n. Lt iligheter med følgende antall personer. med følgende antall rum : 0 o. fl. Leilig heter i alt. Personer pr. rum. 0Q 0.......... 0..... og flere. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0. 0..0..... Rum... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr. rum 0 0.. 0 0.... 0 0..0. 0. 0.0 0. 0 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0 0. 0..0 0..0 0. 0 00 0.0.0.0
Tønsberg. med følgende antall personer. med følgende antall rum : 0 o. fl. i alt. Personer pr. rum. 0..... G... 0 0 0 0. 0 0 0 0 0. 0... 0 0... 0...... og flere.. 0 n.0... R u m.... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr. rum.... 0 0... 0 0. 0. 00. 0. 0. 0.. 0.. 0. 0. 0.. 0.. 0. 0 0 0.0. '.. cg
Tabell 0 (forts.). Leilighetene fordelt efter antall rum (kjøkken medregnet) og antall personer. med følgende antall personer. Sande fj ord. med følgende antall rum : 0 0 o. fl. i alt. Personer pr. rum. *o ST p g *............. 0 og flere. 0 T n i i 0 0 0 0 0 0. 0. 0 0..... Rum... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr. rum.......0.0 0. 0. 0.0 0..0 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0.. 0...0.0
Larvik. 00 med følgende antall personer. med følgende antall rum : 0 o. fl. i alt. Personer pr. rum. 0 o................. 0 og flere. 0 0 0 0 0 0 o i 0 0 0 0 n 0 0. 0 0 0 0. 0. 0.. 0.. Rum..... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr. rum 0 0.. 0 0.. 0.. 0 0.. 0 00. 0..0 0. 0. 0.. 0. 0. 0. 0. 0.. 0.. 0. 0.0. [ H e co S *O et O JL ' f
Tabell O (forts.). Leilighetene fordelt efter antall rum (kjøkken medregnet) og antall personer. Porsgrund. CD O> med følgende antall personer. med følgende antall rum : 0 o. fl. i alt. Personer pr. rum. % * en 0 0..... og flere. 0 0 0 I 0 0 0. 0 0. 0..0......... Rum.... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr rum 0........ 0..0 0. 0. 0 0. 0. 0. 0. 0.. 0.. 0. 0 0.0.0
Skien. med følgende antall personer. imed følgende antall rum : 0 0 o. fl. i alt. Personer pr. rum...... 0 0 00 0 0. 0 0 0. 0..0.. 0 0 0 0. j..0 0. og flere. 0.0.. Rum.... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr. rum.. 0 00.. 0 0 0.. 00 0.. 0..0 0 0. 0. 0. 0. 0.0 0.. 0. 0 00. 0. 0 0. 0. 0 = 0... i. O ir * 0Q
Tabell 0 (forts.). Leilighetene fordelt efter antall rum (kjøkken medregnet) og antall personer. Notodden. med følgende antall personer. med følgende antall rum : 0 o. fl. i alt. Personer pr. rum. 0Q 0........ 0......... og flere. 0 0 00 0 0 0 0. 0. 0......0... Rum... Personer.. Pers. pr. lei). Pers. pr. rum 0.. 0 0.0.0.. 00 00.... 0... 0. 0. 0..0 0. 0 0... 0..0 0..0..
Arendal. med følgende antall personer. med følgende antall rum : 0 o. fl. i alt. Personer pr. rum. 0......... 0 0 0 0 0 0. 0 0 0 0. 0 0..0... 0..... 0....... og flere... 0 0 Rum.... Personer.. Pers pr. leil.....0 0.. 0.0 0. 0. 0.0.. 0 0 0. Pers. pr. rum....0 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. S
Tabell O (forts.). Leilighetene fordelt efter antall rum (kjøkken medregnet) og antall personer. med følgende antall personer. Kristiansand. med følgende antall rum : 0 o. fl. i alt. Personer pr. rum. P? CO % OQ q 0...... 0 0 0 0... og flere. 0 0 0 0 G 0 0 0 0 0 0 o 0.0.... 0.. Rum... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr. rum.0.0.0... 0 0.. 00 0... 0.. 0.. 0.. 0. 0. 0..0 0. 0. 0. l.
Haugesund. med følgende antall personer. med følgende antall rum : 0 o. fl. i alt. Personer pr. rum. 0.......... 0 og flere. 0 0 0 0 0 0 0 0 0. 0. 0 y.0.....0.. Rum... Personer.. Pers. pr. leij. Pers. pr.rum.. 0...0. 0 0.. 0 00..0 0. 0. 00 00.0 0. 0. 0.. 0. 0. 0.. 0. 0. 0. 0. l. "
Tabell O (forts.). Leilighetene fordelt efter antall rum (kjøkken medregnet) og antall personer. Ålesund. med følgende antall personer. med følgende antall rum : 0 o. fl. i alt. Personer pr. rum. 0... 0 0 0 ). 0. 0.. 0. og flere. q 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0.. 0..0. Rum... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr. rum 0 0 0..... 0 00 0.. 0 0.. 00 00..0 00 00..0. 0.. 0. 0. 0.. 0.. 0. 0 0...
Kristiansund. med følgende antall personer. med følgende antall rum : 0 o. fl. i alt. Personer pr. rum. 0......... 0......". og flere. 0 0 0 0 0 0 0 i 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0. 0. 0.0. i!. i "~..0... Rum... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr. rum.. 0.0..... 0 0..0 0 0. 0. 0. 0.. 0.. 0. 0. 0.. 0. 0. 0... " f lketel 0
Tabell O (forts.). Leilighetene fordelt efter antall rum (kjøkken medregnet) og antall personer. Narvik. med følgende antall personer. med følgende antall rum : 0 o. fl. i alt. Personer pr. rum. QR 0 0 0 0 0 0 0 0. 0..0..... 0 0.....0 og flere.... Rum... Personer.. Pers. pr leil. Pers pr. rum..... 0 0.. 0..0 0.0.0. 0. 0. 0.. 0. 0. 0..0 0.. 0. 0...
Tromsø. med følgende antall personer. med følgende antall rum : 0 o. fl. i alt Personer pr. rum. 0.. 0 og flere. 0 0 ^ ;. 0 0 0 0 0 0 0 0 g 0 0 0. 0. 0. 0..0........ Rum... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr. rum.. 0..... 0 0..0.0.0 0..0.0 0.. 0. 0. 0.. 0.. 0.... J co»
Folketelling 0. Tabell O (forts). Leilighetene fordelt efter antall Små by e r. Drøbak. med følgende antall personer. ined følgende antall irum : 0 o. fl. i alt. Personer pr. rum. 0.. 0 0 0 0. 0. 0. 0.0..... 0 og flere... Rum... Personer.. Pers. pr. leil Pers. pr. rum.. 0.. 0... 0. 0. 0..0 0.. 0. 0. 0.. 0.. 0. 0. 0. 0. Gjøvik......... 0 0 0 0. 0..0.... 0 og flere. 0.0.0. Rum... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr. rum.. 0 0.......0.0 0. 0. 0. 0.. 0.. 0. 0.0 0. 0 0...
Folketelling 0. rum (kjøkken medregnet) og antall personer. Høne fos s. med følgende antall personer. ined følgende antall rum : 0 o. fl. i alt. Personer pr. rum. 0 0 0 0 0. 0...... i.o 0 0 0. 0 0... 0 og flere. 0.0.. Rum... Personer.. Pers, pr. leil. Pers. pr. rum...0. 0.... 0 0 0.0 0. 0. 0.G 0 i. 0.. 0. 0. 0..0.. Holmestrand. 0 ' 0 0 0. 0. 0..0.. 0 og flere...... Rum... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr. rum.. 0 0.... 0 0..0 0 00. 0.. 0. 0. 0.. 0. 0. 0.T o 0. 0. 0..0.0
Folketelling 0. Tabell O (forts.). Leilighetene fordelt efter aintall Kragerø. med følgende antall personer. med følgende antall rum: 0 og fl. i alt. Personer pr. rum. 0.... 0 0 0 0 0 0 0 0. 0..0. 0 0. 0 0 og flere.... Rum... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr. rum 0 0... 0...0. 0.. 0..0 0.. 0.. 0. 0 0 0...0 0 Brevik 0 0.... 0 0 0.. 0....... 0 og flere.... Rum... Personer.. 0 0 0 0 0 0 0 0 Pers. pr. It il. Pers. pr. rum......... 0.. 0.. 0. 0..0 0.. 0....
rum (kjøkken medregnet) og antall personer. Folketelling 0. R i s ø r. med følgende antall personer. med følgende antall rum : 0 o. fl i alt. Personer pr. rum. 0 0. 0 0... 0 0 0 0 0. 0 0. i... 0 og flere. 0 0.. Rum... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr.rum......0 0. 0.. 0. 0. 0.. 0.. 0. 0. 0.. 0. 0. Grimstad..... 0 0 0 0 g 0 0 0. 0 0. 0...... 0 og flere..... Rum... Personer.. Pers. pr. leil......0 0 0. 0.. 0.. 0. Pers pr.rum.. 0. 0. 0. 0. 0. 0., 0. 0. 0. 0.
Folketelling 0. Tabell O (forts.). Leilighetene fordelt efter antall Mandal. med følgende antall personer. i"ned følgende antall irum : 0 o. fl. i alt. Personer pr. rum. 0 0. 0 0 0. 0.... 0 0. 0... 0.... 0 og flere. i... Kum... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr. rum 0 0 0......0 0. 0.. 0. 00 00 0. 0. 0.. 0.. 0.. 0. 0. 0. 0. Flekkefjord. 0 0. 0... 0 0 0. 0. 0 0.0 0.. IS 0 og flere. i.. Rum... Personer.. Pers pr. leil. Pers. pr. rum 0 0.. 0 0.. 0.. 0..0, 0.. 0. 0 0. 0.. 0. 0. 0. 0..0 0. 0.
rum (kjøkken medregnet) og antall personer. Folketelling 0. Egersund. med følgende antall personer. ined følgende antall rum : n 0 o. fl. i alt. Personer pr. rum. 0.. 0 0 0 0 0 0 0 0 0. 0.0...... 0 og flere.. 0 0,... Rum... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr. rum.. 0.... 0.. 0... 0.. 0. 00. 0.. 0. 0 Q. 0..0.0.0 Sandnes. G 0 og flere. 0 0. Rum... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr. rum. 0.. 0 0 f.0..0 i.! 0 i I 0 I 0.. 0. 0..0
Folketelling 0. 0 Tabell O (forts.) Leilighetene fordelt efter antall Molde. med følgende antall personer. ined følgende antall rum : 0 o. fl. i alt. Personer pr. rum. ' 0 0. ) 0 0. 0 0.... 0..0...... 0 og flere.. Rum... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr. rum 0.......0 0. 0. 0. 0. 0 0.0 0 00. 0. 0. or 0. 0.T..0.0 Stenkjær.... t 0 0. 0. 0.. 0 0.. 0 0.. 0 og flere.. Rum... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr. rum 0....... 0 0. 0.. 0.. 0 0 0 0. 0. 0 0. 0. 0. 0..0 0. 0.
ru m (kjøkken medregnet) og antall personer. Folketelling 0. Namsos. med følgende antall personer. med følgende antall rum : 0 o. fl. i alt. Personer pr. rum. 0... 0. 0. 0. 0 0. 0. i. 0 og flerd...,. Rum... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr. rum.... 0.... 0..0.0 0.0 0. 0. 0.. 0. 0 0 0.0 0...0.0 Bodø. <.... 0 0 0 0 0 0 0 m r 0 0 00 0 0. 0..0... 0 og flere. 0... Rum... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr.rum.. 0.. 0... 0 0..0. 0. 0 0 0. 0.. 0.. 0.. 0. 0..0.0
Folketelling 0. Tabell O (forts.). Leilighetene fordelt efter antall Svolvær. med følgende antall personer. med følgende antall rum : 0 o. fl. i alt. Personer pr. rum. l 0... 0.. 0 0. 0 0 0. 0.0 G 0 0 0. 0 og flere. 0.. Rum... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr. rum.... 0 0 0 0.. 0..0..0..0 0. 0. 0 G 0.. 0. 00 0.. Harstad.. 0 0 0 0 0. 0 0. 0.... 0 0... 0 og flere..... Rum... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr. rum... 0.. 0 00......0 0 0..0. 0.. 0.. 0. 0...
rum (kjøkken medregnet) og antall personer. Hammerfest. Folketelling 0. med følgende antall personer. med følgende antall irum : 0 o. fl. i alt. Personer pr. rum. 0..... 0 og flere. 0 0 0 0. 0 0..0.... Rum... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr. rum.. 0..... 0.0.0.0. 0 0. 0. 0 0. 0.. 0... Vardø................ 0 og flere. 0 0 0 0 0 0 0 0.0...... Rum... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr. rum 0..0.0.. 0.. 0 00 0.. 0.. 0. 0, 0.. 0.. 0....
Folketelling 0. ~ Tabell O tillegg. Summariske opgaver for byer under OOO innb. Tableau 0 supplément. Données pour villes audessous de 000 habitants. Byer. Villes. Son Hølen Hvitsten... Kongsvinger.. Holmsbu... Svelvik.... Åsgårdstrand. Langesund.. Stathelle... Tvedestrand.. Lillesand... Farsund... Sogndal.... Skudeneshavn. Kopervik... Florø Levanger... Mosjøen.... Vadsø Byer. Villes. 0 0 0 0 0. med følgende antall bosatte personer: Appartements répartis d'après le nombre d'habitants. 0 0 0 0 0 ) 0 0 0 0 0 o. fl. Leil. pers. i alt. pers. ou plus.. Samlet antall bosatte i leiligheter med følgende antall ru m (kjøkken medregnet) : l Total des inhabitanls dans appartements ayant le nombre de chambres suivant (cuisine y comprise). o. fl. rum. ch. ou plus. Total des app. 0 Son Hølen Hvitsten... Kongsvinger.. Holmsbu... Svelvik.... Åsgårdstrand. Langesund.. Stathelle... Tvedestrand Lillesand... Farsund... Sogndal.... Skudeneshavn. Kopervik... Florø Levanger... Mosjøen.... Vadsø.... 0 0 L 0 0 0 0 0 0 0 0 j 0 I 0 00 0 0 0 0 0 00 0 0 0.0 Leilighetene gruppert efter størrelsen, se tabell. Les appartements répartis d'après le nombre de chambres voir tableau...... 0..0.......0.. 0. 0. 0. 0. 0..0 0..0.0 0. 0. 0. 0. 0.0..0 0..
Folketelling 0. Ad tabell. Spesifikasjon av livsstillinger tatt med i de enkelte grupper i tabell. Spécificaiion des différentes professions qui se trouvent dans les groupes des professions au tableau. Gr. I. Fabrikkeiere, grosserere m. fl. Bl. a. : Fabrikkeiere, eiere av mek. verksteder, av stenbrudd m. v. Grosserere. Trelasthandlere. Apotekere. Skibsredere. Advokater og sakførere Læger, tannlæger og dyrlæger. Direktører, disponenter, driftsbestyrere, kontorchefer, overingeniører m. fl. Gr.. Selvstendige håndverkere. Bl. a. : Håndverksmestere og andre selvstendige håndverks og husflidsdrivende. Selvstendige elektriske installatører. Handels og anleggsgartnere. Gr.,, Kjøpmenn, vognmenn m. fl. Bl. a. : Detaljister. Handlende ikke nærmere angitt. Eiere av festekontorer, avskrivningsbyråer etc. Selvstendige meglere, alle slags. Vognmenn og bileiere. Speditører. Dampskibsekspeditører. Eiere av losjihus, kafeer o.. Jekteeiere. Skibsførere. Innehaversker av systuer, strykerier m. v. Selvstendige kunstnere, alle slags. Kinematograf og varietéeiere. Gr.. Høiere offentlige funksjonærer. BL a. : Jernbanedirektører, distriktschefer m. fl. Overingeniører o.. i offentlig tjeneste. Havnefogder. Bygningschefer o. a. kommunale chefer. Byarkitekter. Kemnere. Formannskapssekretærer i større byer. Byråchefer o.. Generalkonsuler. Post
Folketelling 0. mestere. Tollinspektører og kasserere. Høiere officerer (t. o. m. oberstløitnanter og kommandørkapteiner). Biskoper. Direktører og overlæger ved offentlige sykehus. Skolebestyrere, overlærere, lektorer. Professorer og docenter. Redaktører. Gr.. Fagfunksjonærer ved immateriell virksomhet. Bl. a. : Toll kontrollører, assistenter o.. Politifullmektiger o.. Kapteiner og løitnanter i hær og flåte. Majorer. Prester. Emissærer og predikanter, alle slags. Klokkere. Adjunkter, timelærere, folkeskolelærere, privatlærere. Stipendiater. Bibliotekarer. Amanuensiser. Journalister. Organister o. a. musikere. Skuespillere. Forsorgsforstandere m. fl. Gr.. Kontor og butikk folk m. fl. Bl. a. : Kontorfunksjonærer ved offentlig og privat virksomhet. Handelsreisende. Butikkfunksjonærer, alle slags. Ingeniører og teknikere. Arkitektassistenter. Telegrafbestyrere o. a. funksjonærer ved telegraf og telefonvesenet. Postfullmektiger, ekspeditører m. fl. Stasjonsmestere, jernbanetelegrafister m. fl. Farmasøiter. Loser. Fyrvoktere o. Styrmenn og maskinister til sjøs. Gr.. Formenn, betjenter o.. Bl. a. : Betjenter ved diverse offentlige institusjoner. Lokomotivførere, konduktører o.. ved jernbanen. Bane og godsformenn. Postbud o.. Bud o.. ved offentlige institusjoner. Kontrollører ved elektrisitetsverk, sporveier m. v. Opsynsmenn o.. ved tollvesenet. Politi og brandkonstabler. Underofficerer i hær og flåte. Jordmødre. Sykepleiersker o.. Maskinister og fyrbøtere i land (også ved jernb.). Verksmestere, alle slags. Gr.. Sjømenn og fiskere. Bl. a. : Fiskere, alle slags (også høvedsmenn, fiskeskippere, skøiteførere o..). Jekteførere o.. Båtsmenn. Stuerter. Andre sjøfolk. Flensere og andre hvalfangstarbeidere. Gr.. Håndverksarbeidere. Herunder også elektrikere i andres brød.
Folketelling 0. Gr..0. Andre arbeidere. Bl. a. : Fabrikkarbeidere, alle slags. Grube og anleggsarbeidere. Kelnere. Vognførere og konduktører ved sporveier. Ghauffører og kjørere. Bybud og andre transportarbeidere. Strykersker, syersker o.. Kokkekoner o.. Skreppehandlere o.. Torvhandîersker. Varietéartister. Statister. Garderobedamer m. fl Gr.. Pensjon, offentlig forsørget m. v. Privat og.veldedig forsør Bl. a. : Pensjonister, alle slags. Fattigunderstøttede. gede. Betlere og løsgjengere m. fl. G r.. Uopgitt livsstilling.
Folketelling 0. Tabel. av forskjellig størrelse gruppert efter antall overbefolkede boliger Appartements selon le nombre de chambres répartis d'après la profession le nombre d'appartements surpeuplés, Sammendrag av byer med Villes au dessus de med: Appartements ayant. Livsstillingsgrupper. Professions. rum u. kj chambre sans cuisine. rum og kj. rum og kj rum og kj. chambre chambr s chambres avec cuisine. avec cuisine. avec cuisine. rum og kj. chambres avec cuisine. il I s < fej m «g 0 Fabrikkeiere, grosserere m. fl. Industriels, négociants, <tc. Selvstendige håndverkere.. Métiers, chefs. Kjøpmenn, vognmenn m. fl. Marchands, loueurs de voitures, etc. Høiere off. funksjonærer... Fonctionnaires supérieurs aux services publics. Fagfunksjonsereç ved imm. virksomhet Employés spéciaux de professions libérales. Kontor og butikkfolk etc... Commis et employés de commerce, etc. Formenn, betjenter o.... Contremaîtres, personnels, etc. Sjømenn og fiskere Marins et pêcheurs. Håndverksarbeidere O u vriersmétiers. Andre arbeidere Ouvriers, autres. Pensjon, off. forsørgede m. v. Pension, personnes entretenues par Vassistance publique, etc. Uopgitt levevei Profession non déclarée. Sum 0 0 00 0 0 0 l G 0 0 0 0 0 0 i 0 0 0 0 0 J! 0 I j!! : 00 0 0 00 0 0 0! 0 0 0 0 00! l 0 0 0 I 00! i 0 00 0 0 0 00! ;
Folketelling 0. hovedpersonens livsstilling; oplysninger om boliigtetthet, om m. v. for hver gruppe. des chefs de famille. Renseignements sur le degré d'encombrement, etc. dans chaque groupe. over 000 innbyggere. 000 habitants. Tum og kj. chambres avec cuisine. Nombre* Bosatte. Domiciliés. og flere rum og kj. chambres ou plus arec cuisine. Nombre. Bosatte. Domiciliés. Samlet antall leiligheter. Nombre total d 'appartements, j Samlet anta bosatte. I Nombre total de domiciliés. Samlet an tall rum. I Nombre total de chambres. Gj.sn. antall pers. pr rum. I personnes J imbre. Nombre de par ch med over personer pr. rum. App. ayant plus de personnes par chambre. Nombre. Pet disse bosatte leil.h. i Domiciliés pour loo. Pet. av samtlige leiligheter. Proportion pour 00 des appartements total. Mea losjerende. Ayant souslocataires. nebodd av huseieren. Habités du propriétaire. Eneboliger. Davs lacements particuliers. 0 0 0 0 00 0. 0...0. 0.0 'J...S 0 0 0 00 0.... 0 0. 0.... 0 0. 0....0.0 0.0.. 0 0 00 0.... 0 0 00.... 0..0... 0.... 0 0.0... 0.0...0 0 0 0 0 0. 0. 0. 0..
Folketelling 0. 0 Tabel (forts.). av forskjellig størrelse gruppert efter antall overbefolkede boliger på: rum og kj. rum og rum og kj. rum og kj. Livsstillin gsgrupper. p Bosatte. Bosatte. Bosatte. Bosatte. De største byer. Fabrikkeiere, grossere m. fl. Selvstendige håndverkere.. Kjøpmenn, vognmenn m. fl. Høiere off. funksjonærer... Fagfunksj. ved imm virks.h. Kontor og butikkfolk etc.. Formenn, betjenter o..... Sjomenn og fiskere Håndverksarbeidere Andre arbeidere Pensjon, off. forsørgede m. v. Uopgitt levevei..!! J ll! 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 00 0 00 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 Sum 0 0 0 I alt middelstore byer. Fabrikkeiere, grosserere m. fl. Selvstendige håndverkere.. Kjøpmenn, vognmenn m. fl. Høiere off. funksjonærer... Fagfunksj. ved imm. \irks.h. Kontor og butikkfolk etc. Formenn, betjenter o... Sjømenn og fiskere Håndverksarbeidere Andre arbeidere Pensjon, off. forsørgede m. v. Uopgitt levevei... 0 0 0 0 0 0 0 0 i l 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Sum 0 00 0
Folketelling 0. hovedpersonens livsstilling; oplysninger om boligtetthet, om m. v. for hver gruppe. rum og kj Bosatte. ogflererum og Ij. Bosatte. antall æter. Samlet leiligr Samlet antsill bosatte. Samlet antall rum. tall pers. um. Gj.sn. an pr. r med over personer pr. rum. Pct. bosatte i disse leil. 0 Pct. av samtlige leiligheter. Med losjerende. Bebodd av huseieren. Eneboliger. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.. 0. 0. 0..0....0. 0 0...0 0......0. 0....0.. 0. 0.. 0.. 0...0. 0.0........... 0. 0 0 0...0.. 0 0 0 j ] o!! oj I 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.. 0. 0. 0..0.... 0..0 0 0 0... 0...0......0...0 /......0.......... 0....0.... 0. 0. 0.0 0 «0.....
Folketelling 0. Tabell (forts.). av forskjellig størrelse gruppert antall overbefolkede boliger ned i rum u. kj. rum og kj. rum og kj. rum og kj. rum og kj. Livsstillingsgrupper. < ai o ci a < ( v o f o a 0 Q a c Q < ç 0 q Kristiania i alt. Fabrikkeiere, grosserere m. fl. Selvstendige håndverkere.. Kjøpmenn, vognmenn m. fl.. Høiere off. funksjonærer.. Fagfunksj. ved imra, virksh. Kontor og butikkfolk etc.. Formenn, betjenter o.... Sjømenn og fiskere Håndverksarbeidere... Andre arbeidere.... Pensjon, off. forsorgede m. v. Uopgitt levevei 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 H? 0 0 0 0 0 i 0 0? 0 0 0 0 0 0 Sum 0 0 A. Menn. Fabrikkeiere, grosserere m. fl. Selvstendige håndverkere.. Kjøpmenn, vognmenn m. fl. Høiere off. funksjonærer.. Fagfunksj. ved imm. virks.h. Kontor og butikkfolk etc.. Formenn, betjenter o.... Sjømenn og fiskere Håndverksarbeidere... Andre arbeidere Pensjon, off. forsørgede m. v. Uopgitt levevei 0 00 00 0 0 0. fi 0 0 0 0 0 0 0 0 fi 0 0 0 nos 0 0 0 0 0 0 0 0? 0 Sum 0 0 0 0 0
! Folketelling 0. efter hovedpersonens livsstilling, Oplysninger om bollgtetthet, om m. v. for hver gruppe. rum o* kj. Bosatte. ogflere rum og kj. Bosatte. antall tieter. Samlet leilig] Samlet antiill bosatte. Samlet anttall rum. tall pers. um. Gj.sn. am pr. i med over personer pr. rum. Pct. bosatte i disse leil. 0 Pct. a^r samtlige leiligheter Med losjerende. Bebodd av huseieren. Eneboliger. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.. 0. 0.P 0..0....0 0.. 0...0..0....0.... 0... 0 0. 0.. 0... 0......... 0.. 0. 0. 0. l.l. 0 0 0..... 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 00 00 00 0 0.. 0 0. 0.... l.t.. 0. 0 l 0 l.t. 0. 0... 0...... 0.
Folketelling 0. Tabell (forts.). av forskjellig størrelse gruppert antall overbefolkede boliger med i rum u. kj. rum og rum og rum og rum og kj. Livsstillingsgrupper. Kristiania i alt (forts.). B. Kvinner. Fabrikkeiere, grosserere m. fl. Selvstendige håndverkere.. Kjøpmenn, vognmenn m. fl.. Høiere off. funksjonærer.. Fagfunksj. ved imm. virks.h. Kontor og butikkfolk etc.. Formenn, betjenter o.... Sjømenn og fiskere Hândverksarbeidere... Andre arbeidere Pensjon, off. forsørgede m. v. Uopgitt levevei fl < 0 0 0) d O PQ 0 0 <a "fl < 0 ai o m < 0 o 0,; i fl 0 d 0 0 0. ; G < as "' LO Sum 0 0 Bergen. Fabrikkeiere, grosserere m. fl. Selvstendige håndverkere.. Kjøpmenn, vognmenn m. fl.. Høiere off. funksjonærer.. Fagfunksj. ved imm. virks.h. Kontor og butikkfolk etc.. Formenn, betjenter o.... Sjømenn og fiskere Hândverksarbeidere... Andre arbeidere Pensjon, off. forsørgede m. v. Uopgitt levevei 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Sum 0
Folketelling ~~ 0. efter hovedpersonens livsstilling, Oplysninger om boligtetthel:, om m. v. for hver gruppe. rum og kj. Bosatte. j ogflere îum og kj. Bosatte. Z i i cp zr, i co ^ Samlet antall bosatte, j Samlet am all rum. Gj.sn. antall pers. pr. rum. med over personer pr. rum. Pct. bosatte i disse lell. Pct. a\ Med losjerende. samtlige leiligheter. ' o *'B Eneboliger. 0 ' 0 0 0. 0.. 0 0 0. 0 0 0 0.. 0 0 0. 0 0.. 0 0... 0.. 0.. 0 0 0 0.0. 0.. 0 0 0 0 0.0. 00 00 0 0.......... 0.. 0.. 0 0.... 0 0 0 0..... 0 0 0 0 0. 0... 0....0.. 0... 00 0...0. 0..... 0 0.0....... 0 0.... i.0 0
Folketelling 0. Tabell (forts.). av forskjellig størrelse gruppert antall overbefolkede boliger! med l ru m u. kj. rum og kj. rum og kj. rum og kj. rum og kj. Livsstillingsgrupper. a Bosatte. Bosatte CD ei C PQ Bosatte. o X ir. 0 Trondhjem, Fabrikkeiere, grosserere m. fl. 0 0 0 0 Selvstendige håndverkere.. Kjøpmenn, vognmenn m. fl. Høiere off. funksjonærer.. Fagfunksj. ved iram virfcs.h. Kontor og butikkfolk etc.. Formenn, betjenter o.... Sjømenn og fiskere Håndverksarbeidere.... Andre arbeidere...... Pensjon, off. forsørgede m. v. Uopgitt levevei ] 0 0 0 0 0 0 0 S 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 Sum l Stavanger. Fabrikkeiere, grosserere m. fl Selvstendige håndverkere.. Kjøpmenn, vognmenn m. fl.. Høiere off. funksjonære.. Fagfunksj. ved i mm. virks.h. Kontor og butikkfolk etc.. Formenn, betjenter o,... Sjømenn og fiskere Håndverksarbeidere... Andre arbeidere Pensjon, off. forsørgede m.v. Uopgitt levevei 0 0 0 Ul 0 G 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Ul 0 0 0 0 Sum ill 0
Folketelling 0. efter hovedpersonens livsstilling, Oplysninger om boligtetthet, om m. v. for hver gruppe. rum og kj. Bosatie. og flere rum og kj. Bosatte. Samlet an i all leiligheter. Samlet antall bosatte. Samlet antall rum. Gj.sn. antall pers. pr. rum. med over jpersoner pr. rum. i J Pct. av samtlige leiligheter. Med losjerende. Bebodd av huseieren. neboliger. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0...0 0. 0...... 0... 0..0. 0.....0............0... 0.0.0.... 0..0.....0...... 0 0...... 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0. 0. 0. 0..0... 0. 0. 0....... 0... 0....... 0... 0.. 0.0....0...... 0.0. 0.... 0..... 0 0 0 0 0 0. 00 0... <.
Folketelling 0. Tabell (forts.). av forskjellig størrelse gruppert antall overbefolkede boliger med: rum u. kj. rum og kj. ruin og kj. rum og kj. rum og kj. Livsstillingsgrupper. Dram m e n. 0 Fabrikkeiere, grosserere m. fl. Selvstendige håndverkere.. Kjøpmenn, vognmenn m. fl.. H eiere off. funksjonærer.. Fagfunksj. ved imm, virks.h. Kontor og butikkfolk etc.. Formenn, betjenter o.... Sjømenn og fiskere Håndverksarbeidere... Andre arbeidere Pensjon, off. forsørgede m. v. Uopgitt levevei Sum li! 0 0 : ; T! 0j l 0! 0 0 0! J 0 0J 0J I 0 0 j! I 0J i J J! 00! ; IOSI J i!! 0 0! F r e d r i k s h a d. Fabrikkeiere, grosserere m. fl. Selvstendige håndverkere.. Kjøpmenn, vognmenn m. fl.. Høiere off. funksjonærer.. Fagfunksj. ved imm. virks.h. Kontor og butikkfolk eie.. Formenn, betjenter o.... Sjømenn og fiskere Håndverksarbeidere.... Andre arbeidere Pensjon, off. forsørgede m. v. Uopgitt levevei....... Sum l si [! l j 0J 0 0 0 0 l 0Î 0 0 0! j [ 0 0 0 0 0 0
Folketelling 0. efter hovedpersonens livsstilling, Oplysninger om boiigtetthet, om m. v. for hver gruppe. rum og kj. Bosatle.. og flere rum og kj. i Bosatte. Samlet antall leiligheter. Samlet antall bosatte. Samlet antall rum. Gj.sn. antall pers. pr. rum. med over personer pr. îum Antall, Pct bosatte i disse leil. 0 Pet. a^ samtlige leiligheter. Med losjerende. Bebodd av huseieren. Eneboliger. 0 0 0 00 0 0 i 0 0 0 0 0 0 0.. 0. 0. 0..0.... 0.. 0... 0...... 0. 0.. 0........0.0. 0...... 0.0 0.......0... 0.0. 0.. 0 0..... 0 0 0! 0 0 0 0 0 0.. 0. 0. 0. 0..... 0..0 0.....0 0.0.. 0...... 0.0.0. 0 0.. 0....0..0.0 0...........0.... 0.0 0.0 0 0.. 0...
Folketelling 0. 0 Tabell (forts.) av forskjellig størrelse gruppert antall overbefolkede boliger med rum u. kj. rum og kj. rum og kj. rum og kj. rum og kj. Livsstillingsgrupper. S su a> Bosat Bosat Anta É Bosat ; I ' " v Bosal Sarpsborg. 0 Fabrikkeiere, grosserere m. fl. Selvstendige håndverkere.. Kjøpmenn, vognmenn m. fl.. Høiere off. funksjonærer.. Fagfunksj. ved imm. virks.h. Kontor og butikkfolk etc.. Formenn, betjenter o.... Sjømenn og fiskere Håndverksarbeidere... Andre arbeidere... Pensjon, off. forsørgede m. v. Uopgitt levevei 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 Sum 0 0 0 Fredrikstad. Fabrikkeiere, grosserere m. fl. Selvstendige håndverkere.. Kjøpmenn, vognmenn m. fl.. Høiere off. funksjonærer.. Fagfunksj. ved imm. virks.h. Kontor og butikkfolk etc.. Formenn, betjenter o.... Sjømenn og fiskere Håndverksarbeidere... Andre arbeidere Pensjon, off. forsørgede m. v. Uopgitt levevei 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Sum 00
Folketelling 0. efter hovedpersonens livsstilling, Oplysninger om boiigtetthet, om m. v. for hver gruppe. 0 mm og kj. : ogflereru m og kj. Bosatte. antall îeter. Samlet leiligl Samlet antiill bosatte. Samlet antall rum. à med over personer pr. rum Pet bosatte i disse leil. 0 Pet. av T samtlige leiligheter. Med losjerende. Bebodd av huseit ren. o te 'o 0 0 0 0...0 0....... 0.... j. 0 0 0.0. 0,..0. 0 0 0 0.........0 0. 0.. 0.0. 0.0...0....... 0 0.0.. 0 0..... 0.. 0... 0. 0.... 0! 0 0. 0..0..0....., 0... 0 0 00 0.....0.0 i...0 0.0.0 0, 0... 00...,.0.0.0..0 0 0. 0. 0...
Folketelling 0. Tabell (forts.). av forskjellig størrelse gruppert antall overbefolkede boliger med rum u. kj. rum og kj. rum og kj. rum og kj. rum og kj. Livsstillingsg r upper. Bosatte. Antall Bosatte. Bosatte Bosatte Bosatte Moss. 0 Fabrikkeiere, grosserere m. fl. Selvstendige håndverkere.. Kjøpmenn, vognmenn m. fl.. Høiere off. funksjonærer... Fagfunksj. ved imra. virks.h. Kontor og butikkfolk etc.. Formenn, betjenter o..... Sjømenn og fiskere Håndverksarbeidtre Andre arbeidere Pensjon, off. forsørgede m. v. Uopgitt levevei. 0 0 0 0 0 0 0 0 Sum 0 Hamar. Fabrikkeiere, grossere m. fl. Selvstendige håndverkere.. Kjøpmenn, vognmenn m. fl. Høiere off. funksjonærer... Fagfunksj. ved imm virks.h. Kontor og butikkfolk etc.. Formenn, betjenter o..... Sjømenn og fiskere... Håudverksarbeidere Andre arbeidere Pensjon, off. forsørgede m. v. Uopgitt levevei 0 0 0 0 0 0 0 0 Sum 0 0
Samlet an Folketelling 0. efter hovedpersonens livsstilling, Oplysninger om boligtetthet, om m. v. for hver gruppe. rum og kj. ogflere ram og k antall heter. ill bosatte. g tall pers. um. med over personei pr. rum. Pct. av samtlige leiligheter Bosatte. S Bosatte. Samlet leilig Samlet ant Gj.sn. an pr. r Pct, bosatte i cisse leil. Med losjerende. Bebodd av huseieren. Eneboliger. 0 0 0 0..0.0.. 0.0.. 0 0 0..0.. 0 0. 0.0 0.0.0 0 0 0..0........0 0 0..... 0 0.. 0. 0..0 0 0.. 0 0........0 0..... 0... 0 0 0 0 0 0 0. 0. 0. 0..0. 0...... 0.0...... 0.. 0..0 0.0!.0... 0. 0...0.0. 0. 000.. 0... 00.0 0 0.....0
Folketelling 0. Tabell (forts.). av forskjellig størrelse gruppert antall overbefolkede boliger med : Livsstillingsgrupper. rum u. kj. i rum og kj. \ ramog kj. ram og kj. rum og kj. Lillehammer.! 0 Fabrikkeiere, grosserere m. fl. Selvstendige håndverkere.. Kjøpmenn, vognmenn m.fl. Høiere off. funksjonærer... Fagfunksj. ved imm. \irks.h. Kontor og butikkfolk etc. Formenn, betjenter o..... Sjømenn og fiskere Håndverksarbeidere Andre arbeidere Pensjon, off. forsørgede m. v. Uopgitt levevei 0 0 0 i 0 À!! 0! J J! 0 ; I 0' \ 0 Sum 0 J 0! 0: 0 Kongsberg. Fabrikkeiere, grossere m. fl. Selvstendige håndverkere.. 0 i Kjøpmenn, vognmenn m. fl. j G oi Høiere off. funksjonærer... Fagfunksj. ved imm virks.h. l lj Kontor og butikkfolk etc.. Formenn, betjenter o..... Sjømenn og fiskere Håndverksarbeidere. ; Andre arbeidere ]. Pensjon, off. forsørgede m. v.! Uopgitt levevei 0 0; 00 0 00 0 0! j 0 0 0 0 0 0 Q' ;! 0'! i! 0 Sum! 0 0 0
Folketelling 0. efter hovedpersonens livsstilling, Oplysninger om boligtetthet, om m. v. for hver gruppe. rum og kj. Bosatte. og flere turn og kj. Bosatte. Samlet antall leiligheter. Samlet antall bosatte. Samlet antall rum. Gj.sn. antall pers. pr. rum. med over personer pr. rum. Pct. bosatte i disse leil. 0 Pct. a\ r samtlige leiligheter. Med losjerende. Bebodd av huseieren. Eneboliger. 0 0 0 0 0.. 0.. J... 0..... 0.... 0 0 0 00 0 0. 0... 0. 0........0......0 0 0... 0....0... 0 0.0.... 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.. 0 0. 0. 0.. 0... 0.... 0...0 0......0.... 0.. 0. 0... 0.0.. 0..... 0.. 0.. 0...
FolketellÎDg 0. Tabel (forts.). av forskjellig størrelse gruppert efter antall overbefolkede boliger på: rum u. kj. rum og kj. rum og kj. rum og kj. rum og kj. Horten. Livsstillingsgrupper. CD d 0 ci î * < m a < S w ë ri < S "Si Q M % < CD "S Q m 0 Fabrikkeiere, grosserere m. fl. Selvstendige håndverkere.. Kjøpmenn, vognmenn m. fl.. Høiere off. funksjonærer.. Fagfunksj. ved imm. virks.h. Kontor og butikkfolk etc.. Formenn, betjenter o.... Sjømenn og fiskere. Håndverksarbeidere.... Andre arbeidere....... Pensjon, off. forsørgede m. v. Uopgitt levevei G! 0 0 0. 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Sum 0 0 0 Tønsberg. Fabrikkeiere, grosserere m. fl. Selvstendige håndverkere.. Kjøpmenn, vognmenn m. fl. Høiere off. funksjonærer.. Fagfunksj. ved imm. virks.h. Kontor og butikkfolk etc.. Formenn, betjenter o.... Sjømenn og fiskere... Håndverksarbeidere... Andre arbeidere. Pensjon, off. forsørgede m. v. Uopgitt levevei 0 0 00 0 0 0 00 0 0 Sum 0 0
l Folketelling 0. hovedpersonens livsstilling; Oplysninger om boligtetthet, om m, v. for hver gruppe. rum og kj. Bosatte. ogflere rum og kj. Bosatte. Samlet antall leiligheter. Samlet antall bosatte. Samlet antall rum. Gj.sn. antall pers. pr. rum. med over personer pr. rum. Pct. bosatte i disse leil. 0 Pct. av samtlig e leiligheter. Med losjerende. Bebodd av huseieren. Eneboliger. 0 0 0 0 0 0 0 0..0 0. 0. 0. l.o.... 0..0 0 0... 0.0..... 0........ 0.0 0.0.... 0.. 0. 00....... 0... 0 0 00 0. 0. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.. 0. 0. 0..0.. 0. 0. 0.........0..y.....0..... 0..0..........0.. 0 0 0 0....G.
Folketelling 0. Tabell (forts.) av forskjellig størrelse gruppert antall overbefolkede boliger med rum u. kj. rum og kj. rum og kj. rum og kj. rum og kj. Livsstillingsgrupper. Bosatte. Bosatte. Bosatte. Bosatte. Bosatte. Sandefjord. 0 Fabrikkeiere, grosserere m. fl. Selvstendige håndverkere.. Kjøpmenn, vognmenn m. fl. Høiere off. funksjonærer.. Fagfunksj. ved imra. virks.h. Kontor og butikkfolk etc.. Formenn, betjenter o.... Sjømenn og fiskere... Håndverksarbeidere... Andre arbeidere Pensjon, off. forsørgede m. v. Uopgitt levevei 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Sum Larvik. Fabrikkeiere, grosserere m. fl. Selvstendige håndverkere.. Kjøpmenn, vognmenn m. fl.. Høiere off. funksjonærer.. Fagfunksj. ved imm. virksh. Kontor og butikkfolk etc.. Formenn, betjenter o.... Sjømenn og fiskere..... 0 0 0 0 0 0 0 C 0 0 Håndverksarbeidere.... 0 0 0 Andre arbeidere Pensjon, off. forsørgede m. v. 0 0 0 00 0 0 Uopgitt levevei Sum 0 0 0 0 0 00
i Folketelling 0. efter hovedpersonens livsstilling, Oplysninger om bolîgtetthet, om m. v. for hver gruppe. rum og kj. S Bosatte.! ogflere rum og kj. a Bosatte. Samlet antall leiligheter. Samlet antall bosatte. Samlet antall rum. Gj.sn. antall pers. pr. rum. med over personer pr. rum. Pct. bosatte i disse leil. 0 Pct, a^ T samtlige leiligheter Med losjerende. Bebodd av huseieren. Eneboliger. 0 G 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0. 0. 0..0... 0.S 0 0.0.. 0. 0..0..........0.... 0.0. 0. 0........0 0... 0.0 0. 0 0 0..... 0 G 0.. 0.. G. 0.. ; 0..... 0 0 G 0 0 ^! 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0. 0..0.... 0..0 0.......0..0...... 0.0.0.0.....0. 0.0...0...0 0 0. 0. 0..
Folketelling 0. 0 Tabell (forts.) av forskjellig størrelse gruppert antall overbefolkede boliger med : Livsstillingsgrupper. Porsgrund. rum u. kj. ramog kj. i ramog kj. ru ni og kj. ramog kj. *!! i 0 Fabrikkeiere, grosserere m. fl. j! Selvstendige håndverkere.. lj Kjøpmenn, vognmenn m. fl.. Høiere off. funksjonærer.. Fagfunksj. ved imm. virks.b.! Kontor og butikkfolk etc.. Formenn, betjenter o.... Sjømenn og fiskere Håndverksarbeidere.... J Andre arbeidere Pensjon, off. forsørgede m, v. 0i Uopgitt levevei J! i 0 io i J 0 0 0!» 0 0 I 0 0 0 Sum 0 Skien. Fabrikkeiere, grosserere m. fl. Selvstendige håndverkere.. Kjøpmenn, vognmenn m. fl..! Høiere off. funksjonærer.. Fagfunksj. ved imm. virks.h. j Kontor og butikkfolk etc.. Formenn, betjenter o.... I I Sjømenn og fiskere I i! j H å n d v e r k s a r b e i d e r e.... j Andre arbeidere J Pensjon, off. forsørgede m. v. i ft Uopgitt levevei I Sum I l 0 0 0 0 0 ; ^ ; l 00 0 0 0 00 0j i 0 0
Folketelling 0. efter hovedpersonens livsstilling, Oplysninger om boligtetthet, om m. v. for hver gruppe rum og kj. Bosatte. og flere rum og kj. Bosatte. Samlet an;a leiligheter. Samlet antall bosatte. Samlet antall rum. Gj.sn. antall pers. pr. rum. med over personer pr. rum. Pct. bosatte i disse lei]. 0 Pct. av samtlij. 'e leiligheterf Med losjerende. Bebodd av huseieren. Eoeboliger. 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0..0 0. 0. 0..0..... 0 0.....0.... 0...0... 0...... 0.0..0........0....0. 00 0 0.0.0... 0 0 0 0 0 0 0 0 : 0 0 0 0 0 0 0.. 0. 0. 0..0.....0 0 0. 0.....0...............0. 0......0. 0.....0...0. 0 0. 0.....
i Folketelling 0. Tabei (forts.). av forskjellig størrelse gruppert efter antall overbefolkede boliger på: runa L U. kj. rum og kj. rum og kj. rum og kj. rum og kj. Livsstillingsgrupper. Bosatte. Bosatte. Bosatte. Bosatte. Bosatte. Notodden. 0 Fabrikkeiere, grosserere m. fl. Selvstendige håndverkere.. Kjøpmenn, vognmenn m. fl.. Høiere off. funksjonærer.. Fagfunksj. ved imm. virks.h. Kontor og butikkfolk etc.. Formenn, betjenter o.... Sjømenn og fiskere Håndverksarbeidere... Andre arbeidere Pensjon, off. forsørgede m, v. Uopgitt levevei. \ 0 00 0 Sum 0 0 00 i» Middelstore byer. Gruppe I. Fabrikkeiere, grosserere m. fl. Selvstendige håndverkere.. Kjøpmenn, vognmenn m. fl.. Høiere off. funksjonærer.. Fagfunksj. ved imm. virks.h. Kontor og butikkfolk etc.. Formenn, betjenter o.... Sjømenn og fiskere Håndverksarbeidere... Andre arbeidere Pensjon, off. forsørgede m. v. Uopgitt levevei i 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Sum 0 0 0 0 0
;. Folketelling,0. hovedpersonens livsstilling; Oplysninger om boligtetthét, om m. v. for hver gruppe. rum og kj Bosatte. ogflere rum og Is j Bosatte. Samlet antall leiligheter. Samlet antall bosatte. 0 Samlet antall mm. Gj.sn. antall pers. pr. rum. med over personer pr. rum. Pct. bosatte i disse leil. 0 Pct. av samtlige leiligheter. Med losjerende. Bebodd av huseieren. Eneboliger. 0...., 0..... 0 0 0 0..0.. 00. 0.0. 0.0 0 0 0 0.0 0........ 00.0. 0. 0.0....... 0.0..0. 0.. :... 0.... 0.0.. 0 0 0 0 0 0 0.. i.. 0...0... 0 0..... 0 0 0 0 " ; 0 0 0 0 t> 0 00 0. 0..0.... 0. 0. 0 Iv 0.0.0........ H.l........0.... 0. 0.... 0.... *........ :. 0....
Folketelling 0. Tabell (forts.). av forskjellig størrelsesgrupper! antall over befolkede boliger med rum u. kj. rum og kj. rum og kj. rum og kj. rum OK kj. Livsstillingsgrupper. AntaU. Bosatte. "p Bosatte. Bosatte. Bosatte. "p Bosatte. Arendal. 0 Fabrikkeiere, grosserere m. fl. Selvstendige håndverkere.. Kjøpmenn, vognmenn m. fl.. Høiere off. funksjonærer.. Fagfunksj. ved imm. virks.li. Kontor og butikkfolk etc.. Formenn, betjenter o.... Sjømenn og fiskere. Håndverksarbeidere.... 0 0 0 0 0 0 0 0i 0 0 Andre arbeidere.... 0 0 Pensjon, off. forsørgede m. v. 0 0 Uopgitt levevei Sum 0 v Kristiansand. Fabrikkeiere! grosserere m. fl. Selvstendige håndverkere.. Kjøpmenn, vognmenn m. fl. Høiere off. funksjonærer.. Fagfunksj. ved imm. virks.li. Kontor og butikkfolk etc.. Formenn, betjenter o.... Sjømenn og fiskere Håndverksarbeidere.... Andre arbeidere Pensjon, off. forsørgede m. v. Uopgitt levevei 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Sum 0 0
Folketelling ~~ Q efter hovedpersonens livsstilling, Oplysninger om boligtetthet, om m. v. for hver gruppe. mm og kj. i o og flere rum og kj. X fl < i i o M antall leter. P all bosatte. fl 0 m tall rum. Gi ;all pers. um. fl H 0 fl * o med over personer pr. rum. fl < J i! 0 Pct. av samtlige leiligheter S aj Ora fl li o'< 'S S I'o & fl W 0 0 : 0 0 0 ; 0 0 0 0 0 00 0 0..0 0. 0. 0. 0.... 0. 0. 0.0.......0.........0 0.0..... 0.......0....... 0...0 0.... 0 : 0 0 0 0 0 0.. 0... 0 0 : 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0.. 0 0, 0.......0 0.....0 0........0 0..S.........0...... 0.....0..... 0. 0....
Folketelling 0. Tabell (forts.). av forskjellig størrelse gruppert antall overbefolkede boliger med rum u. kj. rum og kj. rum og kj. rum og kj. rum og kj. Livsstillingsgrupper. Anta å Bosat Anta Bosatte. "p Bosat Anta Bosatte. < Bosat Haugesund. 0 Fabrikkeiere, grosserere m. fl 0 Selvstendige håndverkere... 0 0 Kjøpmenn, vognmenn m..fl.. 0 0 0 Høiere off. funksjonærer.. Fagfunksj. ved imm. virks.h.. 0 Kontor og butikkfolk etc.. 0 0 Formenn, betjenter o.... 0 0 Sjømenn og fiskere... 0 0 Håndverksarbeidere.... 0 0 0 Andre arbeidere 0 0 Pensjon, off. forsørgede m. v Uopgitt levevei. Sum 0 0 Ålesund. Fabrikkeiere, grosserere m. fl. Selvstendige håndverkere.. 0 0 ^0 Kjøpmenn, vognmenn m. fl... 0 0 0 Høiere off. funksjonærer. Fagfunksj. ved imm. virks h. Kontor og butikkfolk etc.. 0 Formenn, betjenter o.... 0 0 0 Sjømenn og fiskere..... 0 Håndverksarbeidere.... 0 0 0 Andre arbeidere 0 00 0 Pensjon, off. forsørgede m. v. 0 0 Uopgitt levevei 0 Sum 0 0 0 0 0
Folketelling efter hovedpersonens livsstilling, Oplysninger om boligtetthet, om m. v. for hver gruppe. rum og kj. Bosatte. ogflere mm og kj. Bosatte. antall îeter. Samlet leiligl ill bosatte. Samlet ant Samlet an tall rum. tall pers. um. Gj.sn. an pr. r med over person ei pr. rum. Pet. bosatte i disse leil. Pet. a Med losjerende. v samtlige leiligheter. Bebodd av huseieren. Eneboliger. 0 0 0 It 0 0 f 0 00 0 0.. 0. 0 0.. 0........0.........0.0.0. 0 0 0 0 0 0 0 0..... 0... 0.. 0..... 0.........0. 0..0.. 0 0 0 0..... 0 0 00.. 0. 0.......0....0...0 0 0 0 0 0 0..... 0. 0...0 0.....0..... o'.. 0. 0.. 0., 0.. 0.0 0.0 00 0 0.....
Folketelling 0. Tabell (forts.). av forskjellig størrelse gruppert antall overbefolkede boliger med rum u. kj. rum og kj. rum og kj. rum og kj. rum og kj. Livsstillingsgrupper. $ fl "el «. l; 0 fl ai "cô o,; ca fl aj ri ei < a> O PQ as fl % a å Kristiansund. 0 Fabrikkeiere, grosserere m. fl. Selvstendige håndverkere.. Kjøpmenn, vognmenn m.fl. Høiere off. funksjonærer... Fagfunksj. ved imm. virks.h. Kontor og butikkfolk etc. Formenn, betjenter o..... Sjømenn og fiskere Håndverksarbeidtre Andre arbeidere Pensjon, off. forsørgede*m. v. Uopgitt levevei 0 0 0 0 0 0 & 0 0 0 0. 0 0 0 Sum 0 Middelstore byer. G r u p p e I I. Fabrikkeiere, grosserere m. fl. Selvstendige håndverkere.. Kjøpmenn, vognmenn m. fl.. Høiere off. funksjonærer.. Fagfunksj. ved imm, virks.h. Kontor og butikkfolk etc.. Formenn, betjenter o.... Sjømenn og fiskere Håndverksarbeidere... Andre arbeidere Pensjon, off. forsørgede nr. v. Uopgitt levevei 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 Sum 0 0 0
Folketelling 0. efter hovedpersonens liv&stillingr, Oplysninger om boligtetthet, om m. v. for hver gruppe. m m og kj. Bosatte. og flere rum og kj. Bosatte. Samlet antall leiligheter. Samlet antall bosatte. Samlet antall rum. Gj.sn. antall pers. pr. rum.. med over personer pr. rum Pct. bosatte i disse leil. 0 Pct. av samtlige leiligheter. Med losjerende. Bebodd av huseieren. Eneboliger. 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.. 0. 0. 0..0... 0. 0... 0... 0.. 0... 0... 0 0..0....0... 0.. 0.... 00.. 0 0 0 0 0..... 0..0.0 0 0 0... 0' 0 0 0... 0.Î 0..... 0 0.... 0 0 0 0 0 0 0 0 0.... 0 0.....,0.......... 0....0. 0 0 0... 0..
Folketelling 0. 0 Tabell (forts.) av forskjellig størrelse gruppert antall overbefolkede boliger med rum u. kj. rum ogkj. rum og kj. rum og kj. rum og kj. Livsstillingsgrupper. Bosatte. Bosatte Bosatte. Bosatte. Bosstte. Narvik. 0 Fabrikkeiere, grosserere m. fl Selvstendige håndverkere.. Kjøpmenn, vognmenn m. fl.. Høiere off. funksjonærer.. Fagfunksj. ved imm. virks.h. Kontor og butikkfolk etc.. Formenn, betjenter o.... Sjømenn og fiskere Håndverksarbeidere... Andre arbeidere...... Pensjon, off. forsørgede m. v. Uopgitt levevei 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 Sum 0 0 Tromsø. Fabrikkeiere, grosserere m. fl. Selvstendige håndverkere.. Kjøpmenn, vognmenn m. fl. Høiere off. funksjonærer... Fagfunksj. ved imm. virks.h. Kontor og butikkfolk etc.. Formenn, betjenter o..... Sjømenn og fiskere.. Håndverksarbeidere Andre arbeidere Pensjon, off. forsørgedej:m. v. Uopgitt levevei 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Sum 0 0
Folketelling 0. efter hovedpersonens livsstilling, Oplysninger om boligtetthet, om m. v. for hver gruppe. rum og kj. Bosatte. og flere rum og kj. Bosatte. antall leter. Samlet leiligl Samlet ant?ill bosatte. Samlet antall rum. all pers. um. Gj.sn. an pr. r med over personer pr. rum. Pct. bosatte i disse lei]. 0 Pct. aif samtlige leiligheter. Med losjerende. Bebodd av huseieren. Eneboliger. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0... 0...0...... 0....0..0... 0..0........ 0.0.0. 0.. 0. 0.0. 0.0.0.0 0..... 0 0. 0....0 0 00 0 0 0 0 0 0 00 0 0 n 0...0 0. 0..0 Ï.... 0.. 0.0....0.. 0..... 0..........0.0... 0....0 0..0..0.. 0.. 0.0.., '.0.0. 0 0... 0.0
Folketelling 0. Tabell (forts.). av forskjellig størrelse gruppert antall ovorbefolkede boliger med rum u. kj. rum og kj. rum og kj. rum og kj. rum og kj. Livsstillingsgrupper. fl " fl eg ê c ê fl cs o fl o Middelstore byer. Gruppe III. Fabrikkeiere, grossere m. fl. Selvstendige håndverkere.. Kjøpmenn, vognmenn m. fl. Høiere off. funksjonærer... Fagfunksj. ved imm virks.h. Kontor og butikkfolk etc.. Formenn, betjenter o..... Sjømenn og fiskere Håndverksarbeidere.. Andre arbeidere Pensjon, off. forsørgede m. v. Uopgitt levevei 0 0 0 0 0 0 0 fi 0 0 0 0 0 0 0 0 Sum 0 0 0 0 Kristiania, i alt... I. Centrum 0 00 0 II. Frogner Uranienborg 0 0 0 0 III. Fagerborg Gl. Aker. 0 0 0 0 0 IV. Sagene Rodeløkkcn. 0 0 V. Grunerløkken... 00 VI. Grønland 00 00 0 VII. Gamlebyen 0 0 0 Sum 0 0
Folketelling 0. efter hovedpersonens livsstilling, Oplysninger om boligtetthet, om m. v. for hver gruppe. > rum og kj. Bosatte. li oerflere lum og kj. Bosatte. Samlet antall leiligheter. Samlet antall bosatte. Samlet antall rum. Gj.sn. antall pers. pr. rum. med over personer pr. rum. Pct. bosatte i disse leil. 0 Pct. a^ samtlige leiligheter. Med losjerende. Bebodd av huseieren. Eneboliger. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0..0 0. 0..0.....0.....0 0. 0.........0.......0..0.0.0...0.. 0.0 0..0. 0.0. 0......... 0 0 0....... 0.. 0. 0 0 0... 0,0 0.0.... 0...0.... 0..S 0 0. 0.... 0 0. 00..0.». 0 0 0.....
Folketelling 0. Tabell (forts.). av forskjellig størrelse gruppert antall overbefolkede boliger med: Livsstillingsgrupper. rum u. rum og kj. rum og kj. ; rum og kj. ; rum og kj. Kristiania (forts.) Samtlige livsstillingsgrupper. A. Menn. I. Centrum II. Frogner Uranienborg III. Fagerborg GI. Aker. IV. Sagene Rodeløkken. V. Grunerløkken.... VI. Grønland VII. Gamlebyen...... G 0 0 0 0 j 00 0 0 00 0 0 0 0 0 0* 00 0 0 Y ; l j 0. Sum 0 0 0 0 0 B. Kvinner. I. Centrum II. Frogner Uranienborg III. Fagerborg Gl. Aker. IV. Sagene Rodeløkken. V. Grunerløkken..... VI. Grønland VII. Gamlebyen Z 0 0 0 00 00 0 : «0 0 00 0 0 0 0 Sum 0 Fabrikkeiere, grosserere m. fl. A. Menn. I. Centrum II. Frogner Uranienborg III. Fagerborg Gl. Aker. IV. Sagene Rodeløkken, V. Grunerløkken... VI. Grønland VII. Gamlebyen...... 0 0 0 0 0 0 0 00 Sum 0 Anm. Procenttallene i rubr., og for de enkelte livsstillingsgrupper gjelder alle Note. Les rubriques, et se referent au total des appartements dans le district.
Folketelling 0. efter hovedpersonens livsstilling, Oplysninger om boligtetthet, om m. v. for hver gruppe. rum og kj. Bosatte. og flere rum og kj. Bosatte. antall îeter. Samlet leiligh Samlet antaill bosatte. Samlet an tall rum. all pers. um. Gj.sn. ani pr. r med over personer pr. rum Pct. bosatte i disse leil. 0 Pet. av samtlige leiligheter. Med losjerende. Bebodd av huseieren. Eneboliger. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 00 00 0 0 0 0 0. 0...... 0 0.. 0...... 0. 0 0 0 0 00 0 00 0 0 0.0 0. 0... 0...... 0 0 0 0 0.0. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0. 0. 0..0..0 0 0. 0..0.0............0.... 0.... 0 0 0 00 0.... leiligheter, altså både menn og kvinner (A. og B.)
Folketelling 0. Tabell (forts.}. av forskjellig størrelse gruppert antall overbefolkede boliger med ruin u. kj. rum og kj. rum og kj. rum og kj. rum og kj. Livsstillingsgrupper. Bosatte. Anta <v Anta te. Bosat Anta a," cj Anta te. o cq Kristiania (forts.). 0 Fabrikkeiere, grosserere m. fi. (forts.). B. Kvinner I Centrum II. Frogner Uranienborg III. Fagerborg Gl. Aker. IV. Sagene Rodeløkken. V. Grunerløkken.... VI Grønland.... VII Gamlebyen... Sum Selvstendige håndverkere. A. M e n n. I Gpntrum... II. FrognerUranienborg III. Fagerborg Gl. Aker." iv. Sagene Rodeløkken. V. Grunerløkken.... VI. Grønland VIL Gamlebyen 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Sum 0 00 0 0 0 B. Kvinner. I. Gentrum... II. Frogner Uranienborg III. Fagerborg Gl. Aker. IV. Sagene Rodeløkken. V. Grunerløkken.... VI. Grønland. VII. Gamlebyen..... 0 0! Sum 0
Folketelling 0. efter hovedpersonens livsstilling, Oplysninger om boligtetthet, om m. v. for hver gruppe. ramog kj. og flere ram og kj. med )ver personer pr. mm, Pct. av samtlige leiligheter. 0) C s < fl i ^ 0 0 : s 0 0 0 0. 0. 0. 0. 0 0. 0. 0i 0 0. 00:! 0;!! i el 0 0 0 0 0. 0..........0........0........ 0. O.y... 0 00... 0.. 0 0 0 0 0. 0..0.. 0...0..! 0..
Folketelling 0. Tabell (forts.). av forskjellig størrelse gruppert antall overbefolkede boliger med rum u. kj. rum og kj. rum og" k J. rum og kj. rum og kj. LivsstillingsgTupper. tal ' '! o M,j fl ri C M fl att o W tal < cq tal fl < ai o Kristiania (forts.). 0 Kjøpmenn, vognmenn m. fl. A. Menn.. Gentrum II. Frogner Uranienborg III Fagerborg Gl. Aker IV. Sagene Rodeløkken V. Grunerløkken... VI. Grønland VII. Gamlebyen Sum B. Kvinner. I. Gentrum II. Frogner Uranienborg III. Fagerborg Gl. Aker. IV. Sagene Rodeløkken. V. Grunerløkken VI. Grønland VII. Gamlebyen Sum Høiere funksjonærer. A. Menn. I. Gentrum IJ. FrognerUranienborg III. FagerborgGl. Aker IV. Sagene Rodeløkken V. Grunerløkken... VI. Grønland..... VII. Gamlebyen Sum
Folketelling 0. hovedpersonens livsstilling, Oplysninger om boligtetthat, om m. v. for hver gruppe. rum og kj. Bosatte. og flere rum og kj. Bosatte. anta! Leter. Samlet leiligr Samlet anteill bosatte. c 0 Samlet an i s a 0 fl Gj.sn. ant pr. r med over personer Pct. av samtlige leiligpr. i um. heter. Pct. bosatte i disse leil. Med losjerende. Bebodd av huseieren. Eneboliger. 0 " ' 0 ; 0 0 0 00 0 0 0 0.0 0. 0..... 0...,.. 0..... 0. 0..... 0 0.. 0...0 0. 0... 0 0 0 0! 0 0 0 0 0 0. 0. 0.....0 0 0 0. 0..... 0 0 0.. 0 t 0 F 0 0 00 00 0 0. 0. 0. 0. 0..0 0. 0......... 0.....0.... 0. 0...0.
Folketelling 0. Î0 Tabell (forts.). av forskjellig størrelse gruppert antall overbefolkede boliger med : Livsstillingsgrupper. rum u. kj. rum og kj. ruin og kj. rum og kj. rum og kj. Kristiania (forts.). Høiere funksjonærer (forts.). B. Kvinner. I. Gentrum II. Frogner Uranienborg. III. FagerborgGl. Aker. IV. Sagene Rodeløkken. V. Grunerløkken VI, Grønland VII. Gamlebyen Sum :! ~~ To Diverse funksjonærer ved immateriell virksomhet. A. Men n. I. Centfum... II Frogner Uranienborg. III. Fagerborg GL Aker IV. Sagene Rodeløkken V. Grunerløkken.... VI Grønland VII. Gamlebyen Sum Q 0 0 0 0 0 0 H 0 0 0 0 i u 0 0 B. Kvinner. I. Centrum II. Frogner Uranienborg. III. Fagerborg GI. Aker. IV. SageneRodeløkken. V. Grunerløkken VI. Grønland VIL Gamlebyen 0 0 0 0 n 0 00 Sum 0
Folketelling efter hovedpersonens livsstilling, Oplysninger om boligtetthet, om m. v. for hver gruppe. rum f S, og kj. é o og flere og kj S, i : ium S «s o Samlet antall leiligheter. let antall bosatte. ulet antall rum..sn. antall pers. pr. rum. O med over personer pr. rum. < O v 0 Fet. av samtlige heter. <b S.s II PQS leiliga> bù *o "S! ' 0. 0. 0.0 : "j 0 0 0. 0... 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0. 0. 0......0...0.......... j... : :.. 0... 0 0..... 0 i; 0 0 0 0. 0. 0. 0. 0.. 0... 0 0 0..
Folketelling 0. Tabell (forts.). av forskjellig størrelse gruppert antall overbefolkede boliger med : Livsstillingsgrupper. rum u. kj. rum og kj. rum og kj. rum og kj. rum og kj. " < Kristiania (forts.). 0 Øvrige kontorfunksjonærer. A. Menn. I Centrum II. Frogner Uranienborg. III. Fagerborg Gl. Aker. IV. Sagene Rodeløkken V. Grunerløkken VI. Grønland VII. Gamlebyen 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 :i Sum 0 0 0 0 B. Kvinner. I. Gentrum II. Frogner Uranienborg. III. Fagerborg Gl. Aker. IV. Sagene Rodeløkken V. Grunerløkken VI. Grønland VII. Gamlebyen Sum! 0 0! 0 0 0 0 0 0 00 0 0 ]! 0! il 0 Betjenter ved offentlige institusjoner. A. Menn. I. Centrum II. Frogner Uranienborg III. Fagerborg Gl. Aker IV. Sagene Rodeløkken. V. Grunerløkken... VI. Grønland VII. Gamlebyen 0 J 0 i! J 0 0! 0 J ; 0! 0 0 0 0! Sum 0 0
Folketelling 0. efter hovedpersonens livsstilling, Oplysninger om boligtetthet, om m. v. for hver gruppe. rurq Og kj. tall. ai < PQ og flere rum og kj. < O PQ antall îeter. ty fcfi i % co aall bosatte. C/J g «i tu co Î i g * fl ^ o med over personer pr. rum. i is o ^ 0 & Pct. av samtlij;c leilig heter ù a> hp 'o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0. 0..0.... 0........0 0. 0... 0...0... 0.. 0.. 0 0.... 0. 0 0! " ; 00 0 0 0 0 0. 0. 0...... 0. 0..... 0 0.. : 0 0 0 00........0........0.... 0. 0. 0...... 0. 0. 0.. 0. 0.. 0 0. 0.0...
Folketelling 0. Tabell (forts.) av forskjellig størrelse gruppert antall overbefolkede boliger rutn.u. kj. runi og kj med : rum og kj. rum og kj. rum og kj. Livsstillingsgrupper. Kristiania (forts.). 0 Betjenter ved offentlige institusjoner (forts.). B. Kvinner. I. Centrum II. Frogner Uranienborg. III. Fagerborg Gl Aker. IV. Sagene Rodeløkken. V. Grunerløkken VI. Grønland VII. Gamlebyen i 0 0 0 0 0 0 Sum Sjømenn, fiskere, fangstmenn. A. Menn. I. Centrum II. Frogner Uranienborg. III. FagerborgGl. Aker. IV. Sagene Rodeløkken V. Grunerløkken VI. Grønland VII Gamlebyen Sum! A 0 0 B. Kvinner. I. Centrum II. Frogner Uranienborg. III. Fagerborg Gl. Aker. IV. Sagene Rodeløkken V. Grunerløkken VI. Grønland VII. Gamlebyen Sum
Folketelling 0. efter hovedpersonens livsstilling, Oplysninger om boiigtetthet, om m. v. for hver gruppe. ruin og kj. og flere mm og kj. med over personer pr. rum. Pct. av samtlige leiligheter. li ev,; I! 0 I i ;! i 0 0 0 0 00 0 0. 0. 0. 0...0 0.......0! 0 0. 0 l! 0 ' 0J j i!....0... G.. 0...,.0. RA A.... fi 0! ;.. 0. 0.S.0 0..0.
j Folketelling 0. Tabel (forts.). av forskjellig størrelse gruppert antall overbefolkede boliger Livsstillingsgrupper. Kristiania (forts.). Håndverksarbeidere. rum u. kj. rum og kj. j rum og : " på: rum og kj.! rum og kj. 0 A. Menn. I. Centrum II. Frogner Uranienborg III. Fagerborg Gl. Aker Sagene Rodeløkken Grimerløkken... Grønland IV. V VI. VII. Gamlebyen 0 0 J 0 0 0 0j 0 0 0 J 0 0! 0 ; 0l 0 0 0 0 0 Sum 00! B. Kvinner. I. Gentrum II. Frogner Uranienborg. III. Fagerborg Gl. Aker. IV. Sagene Rodeløkken V. Griinerløkken... VI. Grønland VII. Gamlebyen Sum j l 0! li 0 0 0 i ; 0 0 Andre arbeidere. A. Men n. I. Centrum II. Frogner Uranienborg. III. Fagerborg Gl. Akt r. IV. Sagene Rodeløkken V. Griinerløkken... VI. Grønla id VII. Gamlebyen '! 00 0 0!!!! 0! ls j 0 j!.] 00 0 00] 0 0J ] 0 0 0 : Sum 0!! 0 :
Folketelling 0. efter hovedpersonens livsstilling, Oplysninger om boligtetthet, om m. v. for hver gruppe. i rum og kj. og fl* ire rum og kj. Bosatte. Bosatte. Samlet antall leiligheter. Samlet antall bosatt Samlet antall rum Gj.sn. antall pers. pr. rum. med over personer pr. rum. Pet. bosatte i disse leil. 0 Pct. av samtlige leiligheter. Med losjerende. Bebodd av huseitren. Eneboliger. 0............0 0... 0... 0..0. 0... 0. 0. 0... 0 00.... 0. I 0. 0. 0....... 0.. 0 ; 0 lo: C 0 0 0 0 0 0....0... :L 0 0.0..... 0..... 0..0.. 0..0. 0...0 0. 0. 0. 0. 0... 0... 0.
Folketelling 0. Tabell (forts.). av forskjellig størrelse gruppert antall overbefolkede boliger med: Livsstillingsgrupper. rum u. kj. rum og kj. rum og kj. rum og kj. rum og kj. Kristiania (forts.). Andre arbeidere (forts.). B. Kvinner: I. Centrum II. Frogner Uranienborg. III. Fagerborg Gl. Aker.. IV. Sagene Rodeløkken.. V. Grunerløkken VI. Grønland VII. Gamlebyen Sum 0 j 0 J! 0: i i!. 0 0 0 0 J : ' I 0! 0 0 0 00 ; ; L ii Pensjonister, offentlig forsørgede m. v. A. Menn: I. Gentrum II. Frogner Uranienborg III Fagerborg Gl. Aker. IV. Sagene Rodeløkken. V. Grunerløkken.... VI. Grønland VII. Gamkbveii! i! 0 i 0! 0! i l. OJ! 0!! J ioj i 0^ 0. 0 0 0 G Sum! ; ; 0 0l 0! B. Kvinner: I. Centrum II. Frogner Uranienborg. III. FagerborgGl. Aker.. IV. Sagene Rodeløkken.. V. Grunerløkken VI. Grønland VII. Gamlebyen 0 0 00 0 0 0 0 0 Sum 0 0 0
<! Folketelling 0. efter hovedpersonens livsstilling; Oplysninger om boligtetthet, om m. v. for hver gruppe. runi og kj ii af.o CQ og flere rum og Ij. i o câ a> «a p ill bosatte. c j «à i a % co p. 'o med over personer p*\ rum. <!«0 Pct. a\ r samtlige leiligheter. 0) % l O <U C! I"o & w 0 0. î:î... 0 0... 0.. 0.. 0 0 0 0 0 0.0 0. 0.!.. 0..0.... 0.....0.....0.0...0. 0. 0.. 0.. i 00 0..... 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0. 0... 0i. 0. 0..0..!.S : 0..G 0 0 0 0.0 0.
Folketelling 0. 00 Tabell (forts.). ay forskjellig størrelse gruppert antall oye r befolke de boliger med : rum u. kj. rum og kj. rum og kj. rum og kj. rum og kj. Livsstillingsgrupper. Bosatte. Bosatte. : fi Bosatte. Bosatte. fi < Bosatte. Kristiania (forts.). 0 Uopgitt. A. Menn: I Gentrum II. Frogner Uranienborg. III. Fagerborg Gi. Aker.. IV. Sagene Rodeløkken.. V. Gunerløkken VI Grønland VII. Gamlebyen ; Sum o 0 B. Kvinner: I. Gentrum II. Frogner Uranienborg. III. Fagerborg Gl. Aker.. IV. Sagene Rodeløkken.. V. Grunerløkken VI Grønland VII. Gamlebyen. Sum. Bergen. Samtlige livsstillingsgrupper. I Sandviken. Gamlebyen III. Centrum IV. Årstad 0 0 0 00 0 0 00 0 Sum 0
Folketelling 0. efter hovedpersonens livsstilling; Oplysninger om boligtetthet, om m. v. for hver gruppe. runi og kj Bosatte. og flere rum og kj. Bosatte. Samlet antall leiligheter. ai Samlet ants ill bosa d Samlet an tall run tall pers. um. Gj.sn. an pr. r med over personer pr. rum. Pct. bosatte i disse leil. 0 Pct. av samtlige leiligheter. Med losjerende. Bebodd av huseieren. Eneboliger. i i 0 0. 0. 0.... 0.0. 0.0.0 0.0. 00.0.0.0 0.. 0.0...0.. 0.... i 0 i 0 00 0...0. 0... 0..... 0....... 0 0.....0
Folketelling 0. Tabel (forts.). av forskjellig størrelse gruppert antall overbefolkede boliger rum u. kj. rum og kj.! rum og kj. på: rum og kj. rum og kj. Livsstillingsgrupper. Bergen (forts.). Fabrikkeiere, grosserere m. fl. I. Sandviken II. Gamlebyen III. Çentrum VI. Årstad! I i i i I! j l i» 0 0 Sum 0 i 0 Selvstendige håndverkere. I. Sandviken II. Gamlebyen III. Centrum IV. Åratad 0 0! j 0 l 0! ; Sum 0 0 Kjøpmenn, vognmenn m. fl. I. Sandviken II. Gamlel> T en III. Centrum IV. Årstad G 0] 0! J 0! J j ; 0! 0 j 0 Sum 0 0 Høiere off. funksjonærer. I. Sandviken II. Gamlebyen III. Çentrum IV. Årstad 0 00 Sum Fag funksjonærer ved imm. n/. virksomhet. I. Sandviken... II. Gamlebyen... III. Çentrum... IV. Årstad G 0 0 0 0 Sum 0 0
Folketelling 0. efter hovedpersonens livsstilling, Oplysninger om boligtetthet, om m. v. for hver gruppe. rum og kj. all. ri å cl O og flere îum og ki. 'd Bos atte. îamlet ai leilighet bosatte. et antal] d C/J îlet anta rum. co pers. a. S" med over personer pr. rum. osatte s leil. ^ +j '' PI.M 0 Pct. a\ j samtlige leiligheter. losje Lde. dd av eren. Bebo huse u CD bo <D fl 0 00 0 0 0 0.0 0. 0. 0... 0............0.. 00 00 0 0..... 0 0 00 0 0 0...... 0........0....0 0..... 0 0 0 0 0 0..0 0..0 0.0.. 0... 0... 0.0..... 0.. 0... 0 0 0 0 0 0. 0. 0. 0.. 0.0....0..... 0 0.... 0 0 0 0 0. 0. 0. 0...0...... 0..... 0 0 0 0.....
Folketelling 0. Tabell (forts.). av forskjellig størrelse gruppert antall overbefolkede boliger med ram u. kj. rum og kj. rum og kj. rum og kj. rum og kj. Livsstillingsgrupper. B e r g e n (forts.). Kontor og butikk folk. I Sandviken II Gamlebyen Ill Centrum VI. Årstad Antal Bosatt 0 0 Antal 0 o Bosati Antal 0 ai Bosatt 0 Antal S w Antal 0 «o = 0 0 Sum 0 Formenn, betjenter o.. I. Sandviken II. Gamlebyen.... III. Centrum...... IV. Årstad 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Sum 0 Sjømenn og fiskere. I. Sandviken. II Gamlebyen III. Centrum IV. Årstad 0 0 0 0 0 Sum 0 0 Håndverksarbeidere. I. Sandviken..... II. Gamlebyen III Centrum IV. Årstad 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 Sum 0 0 0 Andre arbeidere. I. Sandviken II Gamlebven III Centrum... ' IV. Årstad 0 0 0 00 0 0 0 0 Sum 0 0
Folketelling 0. efter hovedpersonens livsstilling; Oplysninger om boligtetthet, om m. v. for hver gruppe. rum og kj tal < <v "S o M og flere rum og kj. < S antall Leter. å * ill bosatte. M B tall rum. B l $ \ tall pers. um. P *" d ft O ^eiligheter med over personer pr. rum. o Pet. a\ r samtlige leiligo> heter. S, "o O fi g s sd n0! 0.. 0.. 0..... 0.......0 0 0 0 0 0. 0.. 0 0 0 0.........!.......0... 0....0 0. 0 0 0 0 00.... 0....... 0....... \ 0.. 0 0 0 0 0 0 0 0......0..... 0....... 00 0.. 0.. i 0 0 0!.... 0. 0.......].. 0..0 0 i.....
Folketelling 0. Tabel (forts.). av forskjellig størrelse gruppert antall overbefolkede boliger Livsstillingsgrupper. rum u. kj. rum og kj. rum og kj. på: rum og kj. rum og kj. Bergen (forts,). Pensjonister, off for sørg ede m. v. I. Sandviken II. Gamlebyen III. Centrum IV. Årstad 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Sum 0 0 0 0 Uopgitt levevei I. Sandviken... II. Gamlebyen... III. Centrum... IV. Årstad Sum li! ; il! J lj i lj J i! ; med følgende antall personer.» Tabell. fordelt efter antall rum De viktigste livsstillings. Høiere offentlige funksjonærer. ined følgende antall i'um : 0 og fl 0 i alt. Pers. pr. rum....... 0 og flere.. 0 0 0. CD CO : 0 0 0. 0. 0. 0 0. 0. 0.... Leil Rum Personer... Pers. pr. leil.. Pers. pr. rum..s.......0 0. 0. 0. 0. 0 0. 0. 0. 0. 0 0. 0. 0.0 0. 0. Anm. De andre livsstillingsgrupper er enten så fåtallig representert (sjømenn og fiskere; eller så uensartet
Folketelling 0. efter hovedpersonens livsstilling, Oplysninger om boligtetthet, om m. v. for hver gruppe. rum a a! og kj. c og flere og kj < rum "S o Il Ci CL) i in satte. all bo "S c O> Sam tall r g ai tall p um. sn O med over personer pr. um. IT** 0 Pct. av samtlige leiligheter. i n Med re Bebo huse <v fen Eneboli 0 0 0 0 0..0 0....... 0... 0..,.. 0..0 0.0 0.0.... 0 0 0..0 J.. 0.... (kjøkken medregnet) og antall personer, grupper i Kristiania.. Fabrikkeiere, grosserere m. fl. med følgende antall personer. med følgende antall 'um : 0 o. fl. 0 i alt. Pers. pr. rum. 0 og flere. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0. 0. 0 0. 0. 0. 0... Leil Rum.,. Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr. rum... 0 0....0 0 0. 0. 0. 0.. 0 G 0.0 0. 0 0. 0. 0.. 0 0. 0. sammensatt at man ikke trykker de tilsv. opgaver for dem. (Kfr. inoledn. avsnitt: Befolkningsklasser og boligforh.)
Folketelling 0. Tabell (forts.) fordelt efter antall rum (kjøkken medregnet) og antall personer.. Fagfunksjonærer ved immateriell virksomhet. med følgende antall personer. med følgende antall rum : 0 o.. i alt. Pers. pr. rum. 0.... 0 og flere. 0 0 0 0 0 0. 0. 0. 0. 0..... Leil Rum.,. Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr. rum... Ï. 0 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0 0. 0..0 0,. 0. 0. 0. 0 0. 0. 0. Selvstendige håndverkere. 0... 0 og flere. 0 MMBi. 0 0 0 0 0 0 0 0. 0. 0........ Leil Rum... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr. rum 0 0. 0 0..0..0. 0 00.. 0 0 0..0.< 0.. 0.. 0. 0 0.0...
Folketelling 0. Tabell (forts.). fordelt efter antall rum (kjøkken medregnet) og antall personer.. Kontor og butikkfolk elc. med følgende antall personer. med følgende antall rum : 0 0. fl. i alt. Pers. pr. rum. 0. 0 og flere. 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0. 0.G 0..0......0 Leil Rum... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr. rum.... 0 0....0 0. 0. 0. 0.. 0. 00. 0.. 0..0 0. 0..0.0. Formenn betjenter o. 0........ 0 ogflere. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0. 0. 0......,. Leil Rum... Personer., Pers. pr. leil. Pers. pr. rum... 0.. 0 0 0.0. 0...0.0 0. 0. 0. 0.. 0... 0.G..
Folketelling 0. 00 Tabell (forts.). fordelt efter antall rum (kjøkken medregnet og antall personer.. Håndverksarbeidere. med følgende antall personer. A med følgende antall rum : Pers. pr. 0 i alt. rum. o. fl. D 0 li....... 0 ogflere. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ; 0 0 0 0 0 0. 0........ Leil Rum... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr. rum 0 0.... 0.. 0......0 0 0.0. * 0 0.... Andre arbeidere. 0........... 0 ogflere. 0 0 BBMHOMR 0 0 0 0 0 0 0. 0.......0. Leil Rum... Personer.. Pers. pr. leil. Pers. pr. rum 0 0.0..0 0 0. 0.. 0.. 0 0.0.0.... 0.0....
0 Folketelling 0. Tabell. Husholdninger med og flere personer. Særskilte opgaver for familier, losjerende og anstalter. Tableau. Nombre de ménages d'une personne ou plus. Spécifications pour familles, souslocataires et établissements. Byer. Villes. Samtlige byer. Villes totales De største byer. Les villes les plus grandes. Kristiania I Centrum II. Frogner Uranienborg III. Fagerborg Gl. Aker. IV. SageneRodeløkken. V. Griinerløkken VI. Grønland Vil. Gamlebyen Bergen I. Sandviken.... II. Gamleby ea III. Centrum IV. Ârstad Trondhjem.... Stavanger... Drammen Tils. de største byer. Total Middelstore byer. (Mell. 0 000 og 000 innb.) Villes moyennes. I. Fredrikshald.... Sarpsborg.... Fredrikstad.... Moss Hamar Lillehammer.... Kongsberg Horten Tønsberg.... Sandefjord.... Larvik.... Porsgrund.. Skien Notodden Tils. gr. I.. Samlet folkemengde Population totale. 0 00 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 00 Samlet antall husholdn. Total des ménages 0 0 0 0 0 0 Familiehusholdninger med ell. flere personer. Mena g es privés de personnes ou plus. Antall hushold n. Nombre de ménages. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Antall bosatte. Nombre d'habitants Personer pr husholdn. Personnes par ménage....0............................. Losjerende husholdn.medell. flere personer Ménages de souslocataires de personnes ou plus Antall husholdn. Nombre de ménages. 0 0 0 0 0 0 Anfall bosatte. Nombre d'habitants. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Enslig boende (losjerende og andre). Personnes vivant solitairement (sousloc. et autres). 0 00 0 0 0 0 0 0 I anstalter, hoteller etc. Etablisi ements. Antall anstalthush. Nombre de ménages spéciaux. 0 0 0 Ant» bosatte. Nombre d'habitants. 0 l 0 0 II. Arendal Kristiansand.... Haugesund Ålesund Kristiansund.... Tils. gr. II.. 0 0 0 0 0 0 0 0 0..... 0 0 0 0 0 0 0
Folketelling 0 0. Tabell (forts.). Husholdninger med og flere personer. Særskilte opgaver for familier, losjerende og anstalter. Byer. III. Narvik Tromsø Tils. gr. III.. I alt middelstore byer. Små byer. (under 000 innb.). I. Son Hølen Hvitsten Drøbak Kongsvinger.... Gjøvik Hønefoss Holmsbu Svelvik Holmestrand.... Åsgårdstrand.... Kragerø Langesund... Stathelle Brevik Tils. gr. I.. II. Risør Tvedestrand.... Grimstad Lillesand Mandal Farsund Flekkefjord.... Sogndal Egersund Sandnes Skudeneshavn... Kopervik Florø Molde Tils. gr. II.. III. Levanger Stenkjær Namsos Mosjøen Bodø Svolvær Harstad Hammerfest... Vadsø Vardø Tils. gr. Ill I alt små bver.. I Samlet! folke Jmengde 0 00! 0! 0 00 0 ; 0! Î l 0 ~Ï! 0 S ; J 0 0 Samlet antall husholdn. 0 0 0 0) J 0! Familiehusholdninger med ell. flere personer. Antall hushold n. 0 0 0 0 L! 0 Antall bosatte. 0 0 00 0 0! ; 0 J ; 0!! Oo! J ] 0! J Perso ner pr. I hus! Losjerende husholda, med ell, flere personer. Antall! husholdn holdn.!...0...............0...........j.j.!.!.j.g :.; 0!. 0l!! J! 0! Antall bosatte. ~0 0 0 0 Enslig boende (losjerende og andre) 00. 0 0 0 0 ; 0 00 0 0. 00.! 0 0 00 0 0 ; j 0J! j J I anstalter, hoteller etc. Antall anstalthush. Antall bosatte. 0 0 i 0 0 0 0! 00 i J!! i! 0 0 ] 0! ]!!!! 0 J! 0J 0! j 0! Î 0! 00 "ÏT 00 0! ; A J.! 0 ] ~! ] i 0 ; J ~~!!! 0 ; 0
0 Folketelling 0. Tabell. Antall bihusholdninger og losjerende personer i de byer som ikke er medregnet i tab. og» Tableau. Sousménages* et souslocataires dans les villes non comprises aux tableaux et. es. Bihusholdn. Sousménages. Losjerende personer. Souslocataires. Bihusholdn. Sousména ges. Losjerende personer. Souslocataires. Bihusholdn. Sous ména Losjerende personer. Souslocataires. Fredrikshald Moss Lillehammer. Kongsberg.. Sandefjord.. Larvik.... Porsgrund.. Arendal... Narvik.... Son Hølen.... Hvitsten... Drøbak.... Kongsvinger Gjøvik.... Hønefoss... 0 0 0 0 Holmsbu... Svelvik.... Holmestrand. Åsgårdstrand Kragerø... Langesund.. Stathelle... Brevik.... Risør.... Tvedestrand Grimstad.. Lillesand.. Mandal... Farsund... Flekkefjord.. Sogndal... 0 0 Egersund.. Sandnes... Skudeneshavn Kopervik.. Florø.... Molde.... Levanger.. S ten kjær.. Namsos... Mosjøen... Bodø.... Svolvær... Harstad... Hammerfest. Vadsø... Vardø.... 0 0 0 0 0 Sum byer Total villes Sum byer Total villes I rikets byer Dans les vill s du royaume 0 0 Herunder også losjerende familier. Y compris les souslocataires formant des familles. Anm. I de følgende tabeller for byer er ikke regnet med familier i vanlig forstand som losjerer hos andre, d. v. s. familier med personer. Note. Dans les tableaux suivants le nombre des souslocataires formant des familles n'est compris pas, c. a. d. familles ayant membres. Tabell. Bihusholdningene fordelt efter antall rum og antall personer ( byer). Tableau. Sousménages suivant le nombre de chambres et le nombre de personnes ( villes) Personer pr bihusholdning. Personnes par sousmenage....... o. fï ou plus V 0 Rum pr, bihusholdning Chambres par sousménage. IVa 0 0 0 */a 0 0 0o.fl Uten sær (Jiambres particulières 0 0 I ait bi Sou Q ménages. Total 0 0 0 ait personer. Personnes. Total. 0 0 0 I ait. Total j [ J [ 0[ J [ 0 0
Folketelling 0. 0 Tabell. Forskjellige Oplysninger om bihus TaMeau. Sousménages dans les villes Herav : Dont : Grupper av losjerende. Groupes de souslocataires. I alt bihusholdninger. Sousménages. Total.. I alt losjerende personer. Souslocataires. Total. Herav : Dont : Uten særskilte rum J Sans une chambre particulière \ Med pikeværelse f Avec une chambre de domestique\ Med almindelig værelse f Avec une chambre ordinaire \ Med alm. og pikeværelse i Avec une chambre ordinaire et < une chambre de domestique I Med almindelige værelser f Avec chambres ordinaires \ Med værelser Avec chambres Med o. fl. værelser Avec 'i chambres ou plus Bihush. Ménages. Personer. Locataires Bihush. Ménages. Personer. Locataires Bihush. Ménages Personer. Locataires Bihush. Ménages. Personer. Locataires Bihush. Ménages. Personer. Locataires Bihush. Ménages. Personer. Locataires Bihush. Ménages. Personer. Locataires Bihusholdninger med I almindelig værelse (se ovenfor) fordelt pers. I pers. efter antall personer :»» Sousménages avec une chambre»» ordinaire{voirau dessus),répartis» o.fl.» ou plus suivant le nombre de personnes : { Gjennemsnittlig ( I samtlige bihusholdninger.... antall personer Dans le total des sousménages pr. bihush. < I bihusholdn. med o. fl. personer Pers. par sous Dans les sousménages avec perménage. { sonnes ou plus Gjennemsnittlig ( I samtlige bihusholdninger.... antall personer Dans le total des sousménages pr. rum. ; bihusholdn. med o, fl. personer Personnes par Dans les sousménages avec perchambre. sonnes ou JJIUS Bihush. med under personer pr. rum. Sousménages ayant audessous de personnes par chambre. Bihush. med. personer pr. rum. Sousménages ayant, personnes par chambre. Bihush. med o. fl. personer pr. rum. Sousménages ayant pers. ou plus par chambre. Antall I Nombre Pet. av samtlige losj.... Membres pour 00 sousloc.l Antall! Nombre 0! ) Pet. av samtlige losj.... :' \ Membres pour 00 sousloc. Antall Nombre j Pet. av samtlige losj... j { Membres pour 00 sous loc.l 0 ; 0! 0.0 J.0... 0.. 00 Med «biliusholdning» menes losjerende s m ikke har full kost hos leilighetens innehaver. eller flere losjepléte chez le loueur. souilocataires ou plus demeurant ensemble on a compté comme un ménage. Pikeværelser og lign. chambres petites on CL compté / chambre. Bousminages sans chambres particulières non compris. 0.J i j.j i....
0 holdninger for de byer med flest losjerende. ayant le plus grand nombre de souslocataires. Folketelling 0. M ' d rte: o w 0! 0 ; 0 [ j 00 0 i! 0 0l 0 0! 0] j l J ] 0 I TJ 0 0 0 g 00 Î 0 j j! 0 j 0 s! 0 0 0 Ji! i! : 0 0.!! j! l! l 0 0 0;! 0! J! 0! j! ; ]! 0 0,! j! j [ 0! 0! i I....Î.!.J..!..i.......;. l.li.j..;...!..j........; j.0!.]..!...!.0. ;..!......0. J 0 0...0.!..J.. 0.......!..0 0j 0! ] ]! 0.. O.f. 0..;. l..!. 0..;.0.. i 0 j 0........; ;.;. 0.0.. 0. rende som leier værelser og bor sammen regnes for å utgjøre én husholdning. C. a. d. souslocataires sans pension comsmå rum er regnet */ a rum. Bihusholdningene uten særskilte rum er holdt utenfor. Chambres de domestique et autres
Folketelling 0. 0 Tabell (forts.). Forskjellige Oplysninger om bihus Grupper av losjerende. 'S Herav : i b <D ai r c! CD O Bi h us holdninger med : Sousménages ayant : Bare umoblerte mm. Chambres non meublées... Umøblerte rum med opva.rmning. Chambres non meublées, mais avec réchauffage Møblerte rum uten opvarmning. Chamb es meublées sans réchauffage Møblerte rum u. opvarmn. med kaffe eller lign. Chambres meublées sans réchauffage avec du café ou du thé.. Møblerte rum uten opvarmning med delvis kost. Chambres meublées sans réchauffage avec pension incomplète Møblerte rum med opvarmning. Chambres meublées avec réchauffage Møblerte rum med opvarmn. med kaffe eller lign. Chambres meublées avec réchauffage avec du café ou du thé Møblerte rum med opvarmning med delvis kost. Chambres meublées avec réchauffage avec pension incomplète ~YiïsTotaT R i h u s h o l d n i n g e r f o r d e l t e f t e r h o v e d p e r s o n e n s e r h v e r v. Sousménages répartis suivant la profession du chef de famille. A. Menn. Hommes. Selvstendige næringsdrivende. Industriels, marchands etc., Funksjonærer ved imm. virks. o. lign. Fonctionnaires de professions libérales, etc Kontor og butikkfolk. Commis et employés de commerce, etc Formenn, betjenter o.. Contremaîtres, personnels, etc. Hândverksarbeidere. Ouvriersmétiers Andre arbeidere. Ouvriers, autres Elever, pensjonister etc. Ecoliers, pension, etc. ^^ " f i T T B. Kvinner. Femmes. Selvstendige næringsdrivende. Industriels, marchands, etc. Funksjonærer ved imm.virks. o.. Fonctionnaires de professions libérales, etc Kontor og butikkfolk. Commis et employés de commerce, etc Betjenter o.. Contremaîtres, etc Arbeidersker o.. Ouvrières etc.. Elever, pensjonister etc. Ecolières, pension, etc.... ~~TflâT 0 00 0 l! lt 0 0 0! 0 0 [ [ 0 0 0 0 i 0! 0 0l!! 0 0! 0 0 0. i I 0! 0 0! I! J 0! j ^ Losjerende uten særskilte rum er gruppert under møblerte rum, med eller uten kaffe etc. Les souslocata?'r(s
0 Folketelling 0. holdninger for de byer med flest losjerende. d and. io! s å a S o Î S 0 I i 0 0 0 0! j 0 0 0 0 J 0 0 0j! 00 O' [ 0 j I n!!!!!! ; 0J 0! 0 0 0 I j 0 00 0!!!!!! 0 f. 0 0 0 : J! i 0 H 0 0! J i!! 0!!! 0 0 li!! 0 0 0 0 j [ j [ J 0 Q 0 0 0 T sans chambres particulières sont groupés dans les rubriques des chambres meublées (avec ou sans du café, etc.).
Folketelling 0 0. ~ Tabell A E. Nærmere Oplysninger om losjerende familier i Kristiania. TaMeau A E. Sonslocataires formant des familles dans la ville de Kristiania. Samlet antall personer i leiligheten. Nombre total de personnes dans 'appartement.... 0...... o.fl... ou plus l A. med losjerende familier fordelt efter samlet antall ru m og personer. A. Appartements répartis suivant le nombre total de chambres et de personnes. l 0 SamLt antall rum i leiligheten. (Kjøkken ikke medregnet.) Nombre Mal de hambres dans l'appartement (cuisine non comprise, 0 0 0 0. Appartements 0 Personer.. Personnes Pers. pr. leil..0.,....0. 0. Pers. par app Pers. pr. rum.0. i..... Pers. par chambre leil. med pers., de øvrige med henholdsvis, og pers. avec is et avec lo pers. Antall personer iden losjerende familie. Nombre de personnes dans la famille du sousloc. o.fl.ou plus I ait leiligh. App. Total I alt pers. i utleierfamil. Pers. dans les familles des loueurs 0 0 i i l...0 0 0.0 0. ait leiligheter. Appartements. Total. 0 0.. I ait personer. Personnes. Total. 0 0 0 0 app. avec pers., avec, B. L e i l i g h e t e r m e d l o s j e r e n d e f a m i l i e r f o r d e l t e f t e r a n t a l l p e r s o n e r i h v e r f a m i l i e. B. Appartements répartis suivant le nombre de personnes dans chaque famille. 0 0 0 0 0 Antall personer i utleierens familie Nombrs de personnes dans la famille du loueur. 0 0 0 0 0 a a i R 0 0 0 o. fl. 0 ou plus. 0 0 I alt leiligheter App. Total. Hl alt pers. i familier Personnes dans les familles des sousloc. Total. 0 0 Samlet antall personer i leilighetene (utleiere og losjerende tilsammen) Nombre total de personnes dans es appartements (les loueurs et les souslocataires ensemble).
Tabell A E (forts.) Nærmere Oplysninger om losjerende familier i Kristiania. C. L e i l i g h e t e r m e d l o s j e r e n d e f a m i l i e r f o r d e l t e f t e r d e h o v e d p e r s o n e r s l i v s s t i l l i n g. C. Appartements avec des souslocataires répartis suivant la j>rofession des chefs de famille. Utleierens livsstilling. Profession du loueur. Den losjerende hovedpersons livsstilling. Profession du, souslocataire. & "S a 0 " S s a, o ^ Fabrikkeiere, grosserere m. fl Industriel negoc etc. Selvstendige håndverkere C/ze/s de tiers. Kjøpmenn /ognir m. fl Marchand loueu de voites etc. Høiere off. funksjonærer Fonctionnaires supérieurs aux services publics. Fagfunksj. v. imm. virksomhet Employés spéciaux de professions libérales. Kontor og butikkfolk, etc Commis et employés de commerce, etc. Formenn, betjenter o. Contremaîtres, etc. Sjømenn, fiskere Marins et pêcheurs. Hândverksarbeidere Ouvriersmétiers. Andre arbeidere Ouvriers, tres. Pensjon, off. forsørgede m. v Pension, e Uopgitt levevei Profession on d e I ait. Total.. 0 0 0 0 0 co Folketelli 0. B 0.
Tabell A E (forts.). Nærmere Oplysninger om losjerende familier i Kristiania. L e i l i g h e t e r m e d l o s j e r e n d e f a m i l i e r f o r d e l t e f t e r d e h o v e d p e r s o n e r s e k t e s k a p e l i g e s t i l l i n g. D. Appartements avec des souslocataires répartis suivant l'état civil des chefs de famille. <o îo œ O SJ * Utleierne. Les loueurs. Ekteskapelig stilling. Etat civil. Gilte. Mariés. A. Menu. Hommes. B. Kvinner. Femmes. TTglfte. Enkemenn. Ugifte. Célibataire*. Veufs. Célibataires. Enker. Veuves. A. I ait menn. Hommes. Total. B. I ait kvinner. Femmes. Total. Tilsammen. Ensemble. souslocataires. ( Gifte. Mariés A. Menn. Hommes.! Ugifte. Célibataires... \ Enkemenn. Veufs... 0 00 0 Losjerende familier. Les r,,r, / Uffifte. Célibataires.. B. Kvinner, hemmes. E«kerl VeiIDef..... A. I alt menn. Hommes. Total B. I alt kvinner. Femmes. Total Tilsammen. Emsemble 00 0 0 0 0 0 0 Herunder nogen få fraskilte og gifte kvinner. Y compris quelques mariées et dirorcces.
Tabell A E (forts.). Nærmere Oplysninger om losjerende familier i Kristiania. E. L e i l i g h e t e r p å r u m o g k j ø k k e n f o r d e l t e f t e r p e r s o n a n t a l l e t i h v e r f a m i l i e. E. Appartements ayant chambres et cuisine répartis suivant le nombre de personnes dans chaque famille. Antall personer i den losjerende lamilie. Nombre de personnes dans la famille du souslocataire. Antall personer i utleierens familie. Nombre de personnes dans la famille du loueur. 0 o. fl. 0 ou plus. alt. Total. Personer pr. rum hos leieboeren. Pers. par chambre chez le sousloe. 0..... 0 0 0 0 0 0.0.0.0.0.0.0 I alt. Total.. Pers. pr rum hos utleieren. Pers. par chambre chez le loueur..0.0.0.0 0.0.0 0.0..0.S i For 0 leiligheter savner man tilstrekkelige Oplysninger. Pour so appartements les données n'étaient pas suffisantes. Pers. pr. ram i leilighetene overhodet (utleierne og losjerende sammen). Pers. par chambre dans tous les appartements. Anm. Hjørnetallene betegner: «Herav med kvinnelig hovedperson» d. v. s. i utleierens familie. Av de losjerende familier hadde bare yderst få kvinnelig hovedperson. Les chiffres au coin indiquent. Familles des loueurs dont le chef était une femme. Dans les familles du sous.los. le chef n'était que exceptionnellement une femme. " o '
Folketelling 0. Tillegg. Beboelseshus efter antall beboere, byggemateriale, Supplement. Maisons d'habitation réparties suivant le nombre de personnes, les matériaux Byer. Villes. Gj.snittlig antall beboere pr. hovedbygn. Personnes par corps de logis. Murhus (pct. av samtlige hovedbygn.). Maisons en brique pour 00 corps de logis. / etasje Pct. hovedbyg Pour cent corps V/a etasje étage. Byer med over 000 innbyggere.....0 Villes audessus de 000 habitants. De største byer. Les villes les plus grandes. Kristiania I. Centrum II. Frogner Uran ienborg.... HT. Fager borg Gl. Aker..... IV. Sagene Rodeløkken.........0.... 0....... V. Griinerløkken.. 0.. VI. Grønland.. 0.. VII. Gamlebyen.... Bergen... 0.. Sandviken.... II. Gamlebyen.... III. Centrum.... IV. Årstad..0.. Trondhjem.... Stavanger. 0... Drammen 0.... Tils de største byer..0 0.. Les villes les plus grandes, total. Anm. Opgaven i rubr. og gjelder bare almindelige beboelseshus (d. v. s. hus for størstedelen ningsgårder) regnet med. Opgavene over byggematerialet (rubr. ) omfatter alle hovedbygninger (d. v. s. også principalement des appartements ordinaires). Bans les rubriques nos sont compris les maisons d'habitation et ments y compris).
Folketelling 0. antall etasjer og leiligheter, og efter boligtype. Procenttall. de construction, le nombre d'étages et appartements et le type de maison. Chiffres relatifs. ninger med : de logis avec; Pct. hovedbygninger med : Pour cent corps de logis avec: Eneboliger i pct. av samtlige Va etasje étage. o. fl. etasjer étages ou plus. leilighet leiligheter leiligheter leiligheter 0 o. flere leiligheter appartement. appartements. appartements. appartements. appaiteinents ou plus. Logements particuliers pour îoo appartements. 0.0...0..0... 0........0.... 0..... 0....0.... 0......0...0..0. 0. 0.....0.0... 0.0.. 0................0......................... 0. 0.0............0.. 0..0... 0. 0. 0. 0.... 0......... optatt av beboelsesleiligheter). I opgaven over etasjer (rubr. ) er også de blandede hus (beboelses og forretanstalter). Les rubriques nos i et il se rapportent aux maisons d'habitation ordinaires (c.a.d. maisons contenant d'affaires combinées. Les données des matériaux de construction (rubr. no ) comprennent tous les corps de logis (établisse
Folketelling 0. Tillegg (forts). Beboelseshus efter antall beboere, byggemateriale, Byer. Gj.snittlig antall beboere pr. hovedbygn. M urhus (pct. av samtlige hovedbygn.). lva etasje. Pct. hovedbyg /a etasje. Middelstore byer. Villes moyennes. I. Fredrikshald Sarpsborg. 0...0...0 0. Fredrikstad Moss....0 0... 0... Hamar Lillehammer...0... 0..0 Kongsberg.... Horten Tønsberg Sandefjord Larvik Porsgrund.. Skien Notodden......0... 0.......0. 0..........0.......0 Tils gr. I....0... II. Arendal Kristiansand Haugesund Ålesund... 0. 0. 0.... 0..... 0... Kristiansund.... Tils. gr. II....0. 0.. III. Narvik Tromsø 0...... Tils. gr. III....... Middelstore byer i alt Villes moyennes, total..... Små byer i alt Villes petites, total..0...
Folketelling 0. antall etasjer og leiligheter, og efter boligtype. Procenttall. ninger med :»/ a etasje...... 0. 0..0.. 0. 0......0 0..0. 0. 0..... o. fl. etasjer. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0.. 0. 0. 0. 0. 0. 0. leilighet...0..0...........0.. 0... 0..0...0.0 Pct. hovedbygninger leiligheter.......... 0........... 0... 0... leiligheter...... 0.......0.............. med: leiligheter. 0...... 0. 0.... 0. 0... 0. n o....0..... 0 o. flere leiligheter.. 0. 0. 0..0 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0..0 0. 0. 0. Eneboliger i pct. av samtlige leiligheter......0.. 0......... 0.....0 0.0...0
Folketelling 0 Tillegg. fordelt efter Supplement. Appartements répartis suivant Q. ne. Byer. Villes. uten kjøkken. bre sa?is cuisim en. sine. i med kjøkken bre avec cuisim li u t med kjøkken. bres avec cuisin CM u ^ 't L med kjøkken. bres avec cuisin co co med kjøkken. bres avec cuisin sl m med kjøkke nbres avec cuisi ru chai fl. um r med kjøkk ibres ou plus avec cm o. chan I alt. Total. Byer med over 000 inni)... Villes audessus de 000 habitants. 0 0 0 000 Les le største byer. villes les plus grandes. Kristiania i alt 0 G 0 0 000 I Centrum.... 0 0 000 II. III. Frogner Uranienborg... Fagerborg Gl. Aker.... 0 0 000 0C0 IV. Sagene Rodeløkken.... 0 0C0 V. Griinerløkken S 0 0 0 000 VI VII. Grønland Garnlp.bvfm 0 0 000 000 Bergen i alt I II III Sandviken Gamlebyen Centrum. 0 0 0 000 000 000 000 IV Årstfld 0 0 0G0 Trondhjem 0 000 Stavanger 0 0 000 Drammen 0 000 I alt d e s t ø r s t e b y e r.... Les villes les plus grandes, total 0 0 000 og rum med felles kjøkken, ou l chambre avec cuisine commune. og rum uten eller med
Folketelling 0. størrelsen. Oversikt pr. OOO. leur grandeur. Chiffres relatifs. %<> Byer. I Så I alt. Middelstore Ibyer. Villes moyennes. I. Fredrikshald.... 000 Sarpsborg 0 000 Fredrikstad.... 0 0 0 000 Moss 000 Hamar 000 Lillehammer.... 0 000 Kongsberg 0 000 Horten 0 0 000 Tønsberg 0 000 Sandefjord 0 0 0 0 0 000 Larvik Porsgrund Skien Notodden 0 0 0 0 000 000 000 000 Tils gr. I 0 000 II. Arendal.. Kristiansand Haugesund. Ålesund.. Kristiansund 0 0 0 0 0 000 000 000 000 000 Tils. gr. II 0 000 III Narvik Tromsø 0 0 000 000 Tils. gr. Ill 0 00 000 Middelstore byer i alt Villes moyennes, total. Små byer i alt.... Villes petites, total. 00 0 0 00 000 000 felles kjøkken, ou chambres sans cuisine ou avec cuisine commune.
Folketelling 0. Tillegg. med, og rum og kjøkken fordelt efter Supplement. Appartements ayant l, et chambres et cuisine répartis suivant le Byer. Villes. rum og kjøkken. Antall leiligheter med: i chambre avec cuisine. Appartements avec : beboere. habitants. beboere. habitants. beboere. habitante. o. fl. beboere. habitants ou plus. Byer med over 000 innbyggere, i alt, Villes audessus de 000 hab. total. De største byer. Les villes les plus grandes. Kristiania I. Centrum 0 0 0 II. Frogner Uranienborg III. FagerborgGl. Aker 0 IV. SagenevRodeløkken 0 0 V. Griinerløkken VI. Grønland VII. Gamlebyen 0 0 Bergen I. Sandviken 0 0 II. Gamlebyen 0 III. Centrum IV. Årstad 0 Trondhjem Stavanger 0 Drammen De største byer i alt Les villes les plus grandes, total. 0 Anm. Antallet av leiligheter i hver gruppe er angitt i tabell, side og. Pour le nombre des apparie
Folketelling 0. antall beboere, nombre d'habitants. Forholdstall pr. OOO leiligheter i hver gruppe. Chiffres relatifs pour 000 appartements dans chaque groupe. rum og kjøkken. Antall leiligheter med : chambres avec cuisine. Appartements avec: rum og kjøkken. Antall leiligheter med : chambres avec cuisine. Appartements avec : beboere. habitants. beboere. habitants. beboere. habitants. o. fl. beboere. habitants ou, plus. beboere. habitants. beboere. habitants. beboere. habitants. o. fl. beboere. habitants ou plus. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ments dans chaque groupe voir tableau, page et.
Folketelling 0. 0 Tillegg (forts.). med, og rum og kjøkken fordelt Byer. beboere. rum og kjøkken. Antall leiligheter med : beboere. beboere. o. fl. beboere. Middelstore byer. Villes moyennes. I. Fredrikshald Sarpsborg' Fredrikstad Moss Hamar Lillehammer Kongsberg Horten Tønsberg Sandefjord Larvik Porsgrund Skien Notodden 0 0 0 0 0 0 0. 0 Tils gr. I... II. Arendal Kristiansand Haugesund Ålesund Kristiansund 0 0 00 Tils. gr. II... 0 III. Narvik Tromsø 0 0 Tils. gr. III... 0 Middelstore byer i alt Villes moyennes, total. Små byer i alt Villes petites, total
Folketelling 0. efter antall beboere. Forholdstall pr. OOO leiligheter i hver gruppe. mm og kjøkken. Antall leiligheter med : rum med kjøkken. Antall leiligheter med: beboere. beboere. beboere. o. fl. beboere. beboere. beboere. beboere. o. fl. beboere. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0