3Norge A/S Intern årsrapport 2003

3Norge A/S Intern årsrapport 2003

Innhold: Organisasjon og nøkkeltall...3 Utdrag av årsberetning...4 Resultatregnskap...5 Balanse...6-7 Regnskapsprinsipper...8 Noter til regnskapet...9-12 Kontantstrømsanalyse...13 Populærregnskap...14-15 2

Organisasjon Styre: Elias Bragstad, formann, Økonomi direktør, 3M Norge A/S Peter Hickman, nestleder, Adm. direktør, Western European Marketing Subsidiaries Giuseppe Castaldi, Adm. direktør, 3M Norge A/S Benny Kanter, Juridisk direktør, 3M Europa Inger H. Egeland, Salgs- og marketingsjef, 3M Norge A/S Nils Sveinhaug, Prosjektleder, 3M Norge A/S Varamedlemmer: Børre Nøkleby, Markedsdirektør Øivind Bjerkeli, Personaldirektør Ragnar Moseng, Markedsdirektør Anne-Lise Grøholt, Marketingsjef Trygve N. Jensen, Markedsdirektør Anders Olstad, Marketingsjef Administrasjon: Giuseppe Castaldi, Adm. direktør Øivind Bjerkeli, Personaldirektør Børre Nøkleby, Markedsdirektør Ragnar Moseng, Markedsdirektør Marlov Harnes, Markedsdirektør Trygve N. Jensen, Markedsdirektør Elias Bragstad, Økonomidirektør Øivind Lund Svendsen, Logistikkdirektør Viggo Nybråten, Six Sigma Prosjektsjef Ketil Nordengen, Informasjonssjef Revisjon: PriceWaterhouseCoopers v/statsaut. revisor Fredrik Melle Nøkkeltall 2003 2002 2001 Driftsinntekter 468,3 496,9 556,3 Driftsresultat 48,9 44,1-26,1 Ordinært resultat før skattekostnad 68,2 44,5-49,8 Totalrentabilitet *) 14,2 12,5-9,7% Egenkapitalandel **) 83,5 85,7 76,5% Antall ansatte pr. 31.12 144 141 148 Beløp i millioner kroner når ikke annet er oppgitt. *) Totalrentabilitet: *(Ordinært resultat før skattekostnad) + finanskostnader) x 100 Gjennomsnittlig totalkapital **) Egenkapital: (Egenkapital pr. 31.12) x 100 Totalkapital pr. 31.12 3

Årsberetning for 2002 Virksomhetens art 3M Norge A/S er en handelsbedrift som er lokalisert på Skjetten utenfor Oslo. Selskapet selger varer til industrisektoren, helsesektoren, områdene transport, dekor og sikkerhet, samt til kontor og forbruker markedene. Fortsatt drift Styret legger til grunn forutsetningen om fortsatt drift av selskapet ved avleggelsen av årsregnskapet. Redegjørelse for årsregnskapet Omsetningen i 2002 gikk ned sammenlignet med året før. Dette skyldes i hovedsak at selskapet i 2002 hadde lavere salg til søsterselskaper. Lavere varekostnader som følge av gunstig valutautvikling, generell god kostnadskontroll og høyere finansinntekter gjorde at selskapet fikk et positivt resultat. Styret er tilfreds med et årsresultat på 31,2 mill. Totalkapitalen pr. 31.12.02 var 362 mill. kr sammenlignet med 365 mill. kr året før. Egenkapitalandelen pr. 31.12.02 var 85,7%. Selskapets likviditetsmessige stilling er meget tilfredsstillende. Arbeidsmiljøet Styret mener det er grunnlag for å hevde at det er et godt arbeidsmiljø i 3M Norge A/S. Turnover i 2002 var noe lavere enn året før. I løpet av 2002 sluttet i alt 6 medarbeidere som gir en turnover på 4,2%. Arbeidsmiljøutvalget hadde regelmessige møter i 2002. Tilbakemeldingene fra bedriftslegen var i all hovedsak positiv, men det ble også påpekt områder som bedriften kontinuerlig vil jobbe med å utbedre. Sykefraværet i 3M Norge A/S var 4,8% i 2002 mot 3,5% i 2001. Det ble ikke rapportert noen alvorlige ulykker i løpet av året. Ytre miljø 3M Norge A/S vil være et selskap som gjennom en kontinuerlig forbedring av sine miljøtiltak vil oppnå en balanse som tar hensyn til miljøet, økonomisk vekst og grunnleggende sosiale verdier for det enkelte menneske og samfunnet generelt. Selskapets drift er ikke av en slik art at det forårsaker forurensning av det ytre miljø. Ved utgangen av året foreligger det ingen pålegg om miljømessige tiltak. Redegjørelse for foretakets utsikter Styret mener at til tross for en usikker økonomi forventes det en jevn etterspørsel etter selskapets produkter i tiden fremover. Styret vurderer også fortløpende mulighetene for å gå inn på nye markedsområder. Selskapets finansielle og likviditetsmessige situasjon er god. Årsresultat og disponeringer Årsresultatet i 3M Norge A/S foreslås disponert slik: Tilgang fri egenkapital 31,2 mill. Fri egenkapital pr. 31.12.02 Selskapets frie egenkapital utgjør 310,4 mill. Skjetten, 7. mai 2003 Elias Bragstad Giuseppe Castaldi Inger H. Egeland Styreformann Adm. dir. Peter Hickman Benny Kanter Lars Petter Plaaterud 4

Resultatregnskap Note 2002 2001 Salgsinntekt 9 496 887 556 154 Annen driftsinntekt 39 143 Sum driftsinntekt 496 926 556 297 Varekostnad -255 351-334 213 Lønnskostnad 7,10-84 599-90 482 Avskrivning 2-4 273-4 848 Annen driftskostnad -108 556-152 808 Sum driftskostnad -452 778-582 351 Driftsresultat 44 148-26 054 Renteinntekt fra foretak i samme konsern 6 621 131 Annen renteinntekt 1 431 1 304 Annen finansinntekt 0 506 Nedskrivning av finansielle anleggsmidler -6 350-11 307 Rentekostnad til foretak i samme konsern -366-13 782 Annen rentekostnad -568-502 Annen finanskostnad -401-120 Sum finansposter 367-23 770 Ordinært resultat før skattekostnad 44 515-49 824 Skattekostnad på ordinært resultat 8-13 280 13 525 Årsresultat 31 234-36 299 Opplysninger om: Avsatt til annen egenkapital 1 31 234-36 299 Sum overført 31 234-36 299 5

Balanse EIENDELER Note 2002 2001 Immatrielle eiendeler Utsatt skattefordel 8 2 749 16 030 Anleggsmidler Varige driftsmidler Tomter, bygninger og annen fast eiendom 2 83 473 85 091 Driftsløsøre, inventar, kontormaskiner o.l. 2 3 192 5 553 Sum varige driftsmidler 86 665 90 644 Finansielle anleggsmidler Investering i annet foretak i samme konsern 3 69 145 75 495 Lån til foretak i samme konsern 5 105 733 63 267 Investeringer i aksjer og andeler 3 62 62 Pensjonsmidler 7 25 349 20 105 Sum finansielle anleggsmidler 200 290 158 929 Sum anleggsmidler 289 704 265 603 Omløpsmidler Varer 4 2 677 5 614 Fordringer Kundefordringer 45 913 69 103 Andre fordringer 1 107 2 183 Fordringer på selskap i samme konsern 5 1 252 1 574 Sum fordringer 48 271 72 860 Bankinnskudd, kontanter o.l. 11 21 376 21 002 Sum omløpsmidler 72 325 99 476 Sum eiendeler 362 029 365 079 6

Balanse EGENKAPITAL OG GJELD Note 2002 2001 EGENKAPITAL Innskutt egenkapital Aksjekapital 1, 6 20 000 20 000 Overkursfond 1 46 153 46 153 Sum innskutt egenkapital 66 153 66 153 Opptjent egenkapital Annen egenkapital 1 244 276 213 042 Sum opptjent egenkapital 244 276 213 042 Sum egenkapital 310 429 279 195 GJELD Kortsiktig gjeld Gjeld til selskap i samme konsern 5 15 448 19 911 Leverandørgjeld 3 795 4 986 Skyldige offentlige avgifter 12 576 9 529 Annen kortsiktig gjeld 19 781 51 458 Sum kortsiktig gjeld 51 600 85 884 Sum gjeld 51 600 85 884 Sum egenkapital og gjeld 362 029 365 079 Skjetten, 7. mai 2003 Elias Bragstad Giuseppe Castaldi Inger H. Egeland Styreformann Adm. dir. Peter Hickman Benny Kanter Lars P. Plaaterud 7

Regnskapsprinsipper Årsregnskapet er satt opp i samsvar med regnskapsloven og god regnskapsskikk Salgsinntekter Inntektsføring ved salg av varer skjer på leveringstidspunktet. Tjenester inntektsføres i takt med utførelsen. Andelen av salgsinntekter som knytter seg til fremtidige seviceytelser balanseføres som uopptjent inntekt ved salget, og inntektsføres deretter i takt med levering av ytelsene. Klassifisering og vurdering av balanseposter Eiendeler bestemt til varig eie eller bruk er klassifisert som anleggsmidler. Eiendeler som er tilknyttet varekretsløpet er klassifisert som omløpsmidler. Fordringer klassifiseres som omløpsmidler hvis de skal tilbakebetales i løpet av ett år etter utbetalingstidspunktet. For gjeld er analoge kriterier lagt til grunn. Omløpsmidler vurderes til laveste av anskaffelseskost og virkelig verdi. Kortsiktig gjeld balanseføres til nominelt beløp på etableringstidspunktet. Anleggsmidler vurderes til anskaffelseskost. Varige anleggsmidler som forringes i verdi avskrives lineært over forventet økonomisk levetid. Anleggsmidlene nedskrives til virkelig verdi ved verdifall som ikke forventes å være forbigående. Langsiktig gjeld i norske kroner med unntak av andre avsetninger balanseføres til virkelig verdi på etableringstidspunktet. Varige driftsmidler Varige driftsmidler balanseføres og avskrives lineært over driftsmidlenes forventede levetid dersom de har antatt levetid over 3 år og har en kostpris som overstiger kr 15.000. Direkte vedlikehold av driftsmidler kostnadsføres løpende under driftskostnader. Påkostninger eller forbedringer tillegges driftsmidlets kostpris og avskrives i takt med driftsmidlet. Skillet mellom vedlikehold og påkostning/forbedring regnes i forhold til driftsmidlets stand ved vårt kjøp av driftsmiddelet. Varebeholdninger Lager av innkjøpte varer er verdsatt til laveste av anskaffelseskost etter FIFO- prinsippet og virkelig verdi. Det foretas nedskriving for påregnelig ukurans. Fordringer Kundefordringer og andre fordringer er oppført i balansen til pålydende etter fradrag for avsetning til forventet tap. Avsetning til tap gjøres på grunnlag av individuelle vurderinger av de enkelte fordringene. I tillegg gjøres det for øvrige kundefordringer en uspesifisert avsetning for å dekke antatt tap. Garantiansvar Forventede utgifter til fremtidige garantiarbeider knyttet til salg er kostnadsført, og ført som avsetning i balansen. Avsetningen baseres på historiske erfaringstall for garantier. Valuta Pengeposter i utenlandsk valuta er vurdert etter kursen ved regnskapsårets slutt. Pensjoner Selskapet har kollektiv (sikret) pensjonsforsikring for sine ansatte. Ordningen er en ytelsesplan, som betyr at selskapet har det økonomiske ansvaret for pensjonsytelsen. Lineær opptjening og forventet sluttlønn er lagt til grunn som opptjeningsgrunnlag. Planendringer amortiseres over forventet gjenværende opptjeningstid. Det samme gjelder estimatavvik i den grad de overstiger 10% av den største av pensjonsforpliktelsene og pensjonsmidlene (korridor). Ved verdsettelsen av pensjonsmidler og pensjonsforpliktelser er det benyttet estimert verdi ved regnskapsavslutningen. De estimerte verdiene korrigerers hvert år i samsvar med beregning foretatt av aktuar. Skatt Skattekostnaden i resultatregnskapet omfatter både periodens betalbare skatt og endring i utsatt skatt. Utsatt skatt er beregnet med 28% på grunnlag av de midlertidige forskjeller som eksisterer mellom regnskapsmessige og skattemessige verdier, samt eventuelt ligningsmessig underskudd til fremføring ved utgangen av regnskapsåret. Skatteøkende og skattereduserende midlertidige forskjeller som reverserer eller kan reversere i samme periode er utlignet. Oppføring av utsatt skattefordel på netto skattereduserende forskjeller som ikke er utlignet og underskudd til fremføring, er begrunnet med antatt fremtidig inntjening. Utsatt skatt og skattefordel som kan balanseføres er oppført netto i balansen. Kontantstrømoppstilling Kontantstrømoppstillingen er utarbeidet etter den indirekte metoden. Kontanter og kontantekvivalenter omfatter kontanter, bankinnskudd, andre kortsiktige, likvide plasseringer som umiddelbart og med uvesentlig kursrisiko kan konverteres til kjente kontantbeløp og med forfallsdato kortere enn tre måneder fra anskaffelsesdato. 8

Noter til regnskapet Note 1. Egenkapital Aksje- Overkurs Annen Sum kapital fond Ek Egenkapital 31.12.01 20 000 46 153 213 042 279 195 Årets resultat 31 234 31 234 Egenkapital 31.12.02 20 000 46 153 244 276 310 429 Note 2. Varige driftsmidler Varige driftsmidler Tomter Bygninger Drifts-løsøre Sum Anskaffelseskost 31.12.01 7 072 55 778 21 151 84 001 Tilgang 390 623 1 013 Avgang 3 577 3 577 Anskaffelseskost 31.12.02 7 072 56 168 18 197 81 437 Akkumulerte avskrivninger 1.1.02 0 22 796 15 598 38 394 Tilgang 0 1 138 2 265 3 403 Avgang 0 2 858 2 858 Akkumulerte avskrivninger 31.12.02 0 23 934 15 005 38 939 Resterende oppskrivninger 31.12.02 19 296 25 741 45 037 Avskrivning på oppskrivning 870 870 Bokført verdi pr. 31.12.02 26 368 57 105 3 192 86 665 Forventet økonomisk levetid 50 år 3-5 år Note 3. Aksjer og obligasjoner Selskap Valuta Markeds-verdi Balanse-ført verdi 3M Europe N.V NOK 69 145 69 145 Andel i SBL NOK 62 62 Sum 69 207 69 207 Total investering i 3M Europe N.V utgjør TNOK 80.654. Selskapets aksjepost utgjør 24,94% av aksjekapitalen. Aksjene er nedskrevet med TNOK 11.508 grunnet vurdering av aksjeposten til dagskurs pr. 31.12.02. 9

Note 4. Varebeholdninger 2001 2000 Lager av varer for videresalg til kostpris 3 536 10 209 Avsetning for ukurans -859-4 595 Sum bokført verdi (tilsvarer virkelig verdi) 2 677 5 614 Note 5. Mellomværende med selskap i samme konsern Fordringer på selskap i samme konsern 2002 2001 Andre fordringer 106 839 64 840 Sum 106 839 64 840 Gjeld til selskap i samme konsern 2002 2001 Annen kortsiktig gjeld 15 448 19 911 Sum 15 448 19 911 Av fordringene forfaller TNOK 1.252 innnen 1 år. Gjeld til konsernselskap forfaller innen 1 år. Note 6. Aksjekapital og aksjonærinformasjon Aksjekapitalen på kr. 20.000.000 består av 20.000 aksjer á kr. 1.000. Samtlige aksjer eies av Minnesota Mining and Manufacturing Co., St. Paul, Minnesota, U.S.A. Note 7. Pensjoner Selskapet har pensjonsordninger som omfatter i alt 214 personer. Ordningene gir rett til definerte fremtidige ytelser. Disse er i hovedsak avhengig av antall opptjeningsår, lønnsnivå ved oppnådd pensjonsalder og størrelsen på ytelsene fra folketrygden. Forpliktelsene er dekket gjennom et forsikringsselskap. 2002 Nåverdi av årets pensjonsopptjening 5 603 Rentekostnad av pensjonsforpliktelsen 10 036 Avkastning på pensjonsmidler -11 411 Resultatført implementeringsvirkning/estimatendringer 1 138 Netto pensjonskostnad 5 366 2002 2001 Pensjonsmidler (til markedsverdi) 31.12. 157 566 145 200 Beregnede pensjonsforpliktelser 31.12 157 221 156 254 Ikke resultatført implementeringsvirkning/estimatendringer -25 005-31 159 Netto pensjonsmidler 25 349 20 105 Økonomiske forutsetninger Diskonteringsrente 7 % Forventet lønnsregulering / pensjonsøkning / G-regulering 3 % Forventet avkastning på fondsmidler 8 % De aktuarmessige forutsetningene er basert på vanlige benyttede forutsetninger innen forsikring når det gjelder demografiske faktorer 10

Note 8. Skatt Årets skattekostnad fordeler seg på: 2002 2001 Betalbar skatt 0 0 Endring i utsatt skatt 13 578-13 525 Sum skattekostnad 13 578-4 541 Beregning av årets skattegrunnlag: Resultat før skattekostnad 44 515-49 823 Permanente forskjeller *) 2 915 1 521 Endring i midlertidige forskjeller -25 516 32 086 Regnskapsmessig nedskrivning av aksjer 6 412 0 Reversering av tidligere nedskrivning 0-5 794 Skattepliktig inntekt 28 325 0 Benyttet fremførbart underskudd 28 325 0 Grunnlag for betalbar skatt 0 0 Oversikt over midlertidige forskjeller: 2002 2001 Endring Fordringer -91-75 16 Varer -859-4 595-3 736 Anleggsmidler (inkl. oppskrivning tomt) 48 303 49 736 1 433 Avsetning etter god regnskapsskikk -1 958-25 150-23 192 Pensjonspremiefond 20 142 20 105-37 Sum Midlertidige forskjeller som påvirker betalbar skatt 65 537 40 021-25 516 Tomt (det er ikke beregnet utsatt skatt på oppskrivning tomt) -19 296-19 296 0 Nedskrivning aksjer 3M Eurobank -11 570-5 158 6 412 Fremførbart underskudd -44 491-72 816-28 325 Sum Midlertidige forskjeller -9 820-57 249-47 429 28% utsatt skatt -2 749-16 030-13 280 Forklaring til årets skattekostnad: 28 % skatt av resultat før skatt 12 464 Permanente forskjeller (28%) 816 Beregnet skattekostnad 13 280 Underskudd til fremføring Utløpsår 2010-22 481 2011-22 010 Sum underskudd til fremføring -44 491 * ) Inkluderer: ikke fradragsberettige kostnader, som feks representasjon. 11

Note 9. Salgsinntekter Virksomhetsområde 2002 2001 Industri 119 613 152 110 Helse 93 534 87 764 Trafikk 124 493 121 578 Kontor 158 817 194 702 Annet 430 0 Sum 496 887 556 154 Geografisk fordeling Norge 495 583 525 941 Sverige 572 1 500 Danmark 732 0 Andre land (Danmark inkludert) 0 28 713 Sum 496 887 556 154 Note 10. Lønnskostnader, antall ansatte, godtgjørelser, lån til ansatte mm. Lønnskostnader 2002 2001 Lønninger 66 267 66 562 Arbeidsgiveravgift 11 526 11 300 Pensjonskostnader 5 366 10 256 Andre ytelser 1 439 2 364 Sum 84 599 90 482 Gjennomsnittlig antall ansatte i løpet av regnskapsåret har vært ca. 141 ansatte. Ytelser til ledende personer Daglig leder Styret Lønn 2 301 758 Pensjonsutgifter 0 170 Annen godtgjørelse 467 98 Revisor Kostnadsført revisjonshonorar i 2002 var NOK 200.000. Kostnadsført bistand var NOK 151.800. Note 11. Bundne bankinnskudd, trekkrettigheter Bundne bankinnskudd 2002 2001 Skattetrekksmidler 5 036 4 356 Bevilgede trekkrettigheter Kassekreditt Handelsbanken. 50 000 50 000 12

Kontantstrømoppstilling Beløp i kr. 1.000 2002 2001 Kontantstrømmer fra operasjonelle aktiviteter Resultat før skattekostnad 44 515-49 824 Tap/gevinst ved salg av anleggsmidler 719 587 Ordinære avskrivninger 4 273 4 848 Nedskrivning anleggsmidler 6 350 0 Forskjell kostnadsført pensjon og inn-/utbetalinger i pensjonsordninger -5 244 3 380 Endring i varelager 2 937 56 068 Endring i kundefordringer 23 190 1 725 Endring i leverandørgjeld -1 191-8 960 Endring i andre tidsavgrensningsposter -27 554-762 Netto kontantstrøm fra operasjonelle aktiviteter 47 995 7 062 Kontantstrømmer fra investeringsaktiviteter Utbetalinger ved kjøp av varige driftsmidler -1 013-3 655 Innbetalinger/utbetalinger på lånefordringer konsern -42 144 0 Innbetalinger ved salg av aksjer og andeler 0 257 137 Netto kontantstrøm fra investeringsaktiviteter -43 157 253 482 Kontantstrømmer fra finansieringsaktiviteter Innbetaling/utbetaling ved opptak/nedbetaling av kortsiktig gjeld -4 463-240 772 Netto kontantstrøm fra finansieringsaktiviteter -4 463-240 772 Netto endring i kontanter og kontantekvivalenter 374 19 772 Beholdning av kontanter og kontantekvivalenter ved periodens begynnelse 21 002 1 230 Beholdning av kontanter og kontantekvivalenter periodens slutt 21 376 21 002 Spesifikasjon av kontantbeholdningen ved periodens slutt Bankinnskudd, kontanter og lignende 21 376 21 002 I tillegg har selskapet følgende trekkmuligheter Ubenyttet kassekreditt Handelsbanken. 50 000 50 000 13

Regnskap Forenklet fremstilling Inntekter: Våre driftsinntekter var...468,3 mill. kroner Våre finansinntekter netto var...19,6 mill. kroner Driftsinntekter 96,0% Finansinntekter 4,0% Kostnader: Innkjøp av varer for videresalg utgjorde...227,6 mill. kroner Lønn og sosiale kostnader utgjorde...90,7 mill. kroner Andre kostnader, avskrivninger og tap på fordringer...101,1 mill. kroner Årets overskudd utgjorde...48,9 mill. kroner Vareforbruk 48,6% Andre kostnader 21,6% Overskudd 10,4% Lønn og sosiale kostnader 19,4% 14

Balanse Forenklet fremstilling Hva har vi brukt kapitalen til? Verdien av våre varige driftsmidler...83,3 mill. kroner Finansielle anleggsmidler...266,9 mill. kroner Lager av varer beregnet for videresalg...1,6 mill. kroner Fordringer. (Leveranser som ennå ikke er betalt)...44,5 mill. kroner Kontanter o.l. for å være betalingsdyktige...32,9 mill. kroner Totalverdien av våre eiendeler...429,2 mill. kroner Varige driftsmidler 19,4% Finansielle anleggsmidler 62,1% Fordringer 10,4% Kontanter o.l. 7,7% Hvordan er kapitalen skaffet tilveie? Varelager 0,4% Leverandøregjeld (Innkjøpte varer som ennå ikke er betalt)...2,6 mill. kroner Skyldig offentlige avgifter, skatter o.l....17,7 mill. kroner Kortsiktig gjeld til selskap i samme konsern...16,3 mill. kroner Aksjekapital samt annen egenkapital...358,4 mill. kroner Annen langsiktig gjeld...13,0 mill. kroner Annen kortsiktig gjeld...21,2 mill. kroner Total gjeld og egenkapital...429,2 mill. kroner Aksjekapital samt annen egenkapital 83,5% Gjeld til selskap i samme konsern 3,8% Annen langsiktig gjeld 3,1% Leverandørgjeld 0,6% Skyldig offentlige avgifter 4,1% Annen kortsiktig gjeld 4,9% 15

3 3M Norge A/S Hvamveien 6, 2013 Skjetten Postboks 100, 2026 Skjetten Telefon 06384 Telefax 63 84 17 88 Internett: www.3m.com/no