INFORMASJONSAVIS FOR VESTFOLD TANNLEGEFORENING NR. 1/ ÅRGANG

DENS IN MENTE INFORMASJONSAVIS FOR VESTFOLD TANNLEGEFORENING NR. 1/2016 34. ÅRGANG God påske!

Tannteknisk laboratorium med spesialkompetanse i alle ledd FAST PROTETIKK AVTAGBAR PROTETIKK IMPLANTAT- RETINERT PROTETIKK KURS & KOMPETANSE CAD/CAM «Vi har utvidet vårt digitale tilbud med det nyeste fra Zirkonzahn. Og vi kan motta digitale filer fra alle intraorale skannere i markedet. Vår produktportefølje, innen fast- og implantatretinert protetikk, strekker seg nå fra egenfrest tannteknikk til nettverksprodusert tannteknikk fra alle de anerkjente industrielle fresesentrene i Europa.» Tanntekniker Toril Mørch Knutzen Vil du vite mer om hva vi kan tilby deg? Besøk vår hjemmeside www.proteket.no eller ta kontakt med Salgssjef Rebekka Langli, telefon 41 41 55 90, E-post rebekka@proteket.no eller Kundekontakt Samir Madrane, telefon 48 36 04 48, E-post samir@proteket.no. SALG & MARKEDSFØRING Proteket Ullevaal Stadion, Sognsveien 75A, 4 etg., 0855 Oslo E-post post@proteket.no Telefon 21 06 31 31 www.proteket.no

REDAKTØRENS SIDE Kjære lesere! Våren er i anmarsj og dagene blir lysere. Et nytt styre er på plass, og nye krefter er klar til å ta fatt på både nye og gamle oppgaver. Årets Torskekurs var et bra kurs med mange av medlemmene tilstede. Dette viser at HELFO refusjoner er et vanskelig tema. Høstens Farriskurs er på plass, se kursinfo senere i bladet. I julenummeret var der en trykkfeil i Bli kjent med -spalten. Kjeveortopeden hos Tønsberg tannregulering A/S heter Lino Thorlakson. Da ønsker jeg alle en riktig god påske! Maren :-) Forsiden: Blåveis et sikkert vårtegn! Redaksjonskomite: Maren Risvær, redaktør maren@risvar.no - tlf. 97145257 Opplag: 290 Redaksjon: Styret i VTF Trykk: Cicero Digital og Grafisk Deadline for neste DiM er 15. mai I DETTE NUMMERET Ledersiden... 4 Fylkestannlegens spalte... 6 Referat fra årets Torskekurs... 10 Årsrapport fra klagenemda for 2015... 12 DiMs fagspalte... 16 På sondespissen... 19 Invitasjon til Farriskurset... 20 Personalia... 22 3

LEDERSIDEN Jeg vet jeg er en relativt ukjent person for de fleste kollegaene mine her i Vestfold, og vil derfor si litt kort om meg selv, sånn at flere vet litt bedre hvem den nye lederen er. Jeg er en 26 år gammel mann som tilfeldigvis havnet i Sandefjord etter å ha fullført utdanningen min i min hjemby Oslo. Jeg takket ja til et vikariat i det offentlige, samme sted som jeg var utplassert under studiet, og det ene ledet til det andre. Jeg har nå endt opp i privatpraksis i Sandefjord sentrum. Jeg trives godt og må si jeg liker Vestfold bedre enn jeg trodde jeg skulle gjøre. Det føltes veldig landlig for meg i starten, men nå ser jeg at det egentlig er ganske sjarmerende. Likevel må jeg innrømme at det er litt smått og stille her, og jeg kan ikke si jeg helt har funnet meg til rette med alt enda. Mye er dog på plass for jeg har engasjert meg i lokalforeningen, vi, jeg og min kone, venter på å få nøklene til en ny leilighet i Larvik, vi har kjøpt en bolle med gullfisker og vi har begge faste jobber her. Vi er ikke helt der hvor vi har anskaffet en voff-voff, stasjonsvogn og hytte, men man må ta ett steg av gangen sies det. Jeg har likevel forstått etter hvert at det kommer til å ta sin tid før jeg får en form for tilhørighet her. Og sånn er det nok bare når ting er annerledes enn det man er vant med. Savnet etter kaotisk byliv med rushtrafikk, overfylte kjøpesentre, yoghurtiskrem og det å ikke bli gjenkjent i dagligvarebutikken håndteres med hyppige besøk til Oslo. Vi har tross alt også våre foreldre, søsken og venner der. Noen av disse har vi riktignok klart å overtale til å reise den lange veien og besøke oss i Larvik. Siden har de villet komme på spa-besøk med jevne mellomrom, for de innser det de også: det er egentlig ganske sjarmerende her. Det var litt om meg. Jeg er veldig takknemlig for å ha fått lov til å være leder av VTF. Det var ikke akkurat noen form for kamp om plassen vet jeg, så jeg har ikke følelsen av å ha vunnet en kamp, men en som vinner kamp er vel vanligvis heller ikke særlig takknemlig. Man er kanskje stolt når man vinner en kamp, og det ønsker jeg å være først når jeg kan se tilbake på tiden min som leder. Denne tanken vokste inni meg og modnet til sitt beste når jeg var på Representantskapsmøte i 2015. Jeg innså at den arenaen man kan påvirke mest, er sin egen lokalforening. Det er her man får mest for medlemskapet også. Ikke misforstå meg; strategiplanen osv til NTF er klinkende klart og ble gått igjennom i all detalj på Representantskapsmøte. Men hvor mye kan man egentlig påvirke budsjettet i NTF sentralt? For eksempel går det i størrelsesorden 7 millioner kroner på «andre fremmede tjenester» og budsjettet går i 600 000,- underskudd. 4

Kontingenten må øke med 1200,- (900,- i 2016 og 300,- i 2017) for å kunne ta budsjettet til null, og dette ble enstemming vedtatt at vi skal gjøre. Det er nemlig umulig for oss som ikke er i sentralstyret å vite om det kunne gått an å kutte noen steder i budsjettet, således foreslå innsparinger noen steder. Spesielt når sentralstyret heller ikke foreslår noe selv. Det vi derimot kan gjøre er å gi mer valuta for medlemskapet i lokalforeningen som heller ikke kommer til å øke kontingenten. I lys av dette var det skuffende at sentralstyret ikke ønsker å prøve å komme frem til en løsning hvor lokalforeningskontingenten kreves inn sammen med sentralforeningskontingenten. Det ville frigjort mye arbeidskapasitet hos lokalforeningene som da kunne yte mer og det ville gitt medlemmene ytterligere mer for medlemskapet. Jeg håper derfor å kunne igangsette mer aktivitet i VTF og bidra mest mulig for alle mine kollegaer, både i det offentlige og i det private. Kanskje kan vi få til et ekstra kurs i året? Nytt år, nye muligheter Mvh Faruk Surbehan 5

Fylkestannnlegens spalte Et nytt år begynner med en oppsummering av fjoråret, men nå går det mot påske og da har allerede forberedelsene til neste års budsjett startet. Sektorene i fylkeskommunen utarbeider utfordringsnotater der man prøver å forutsi hvilke problemstillinger man vil stå ovenfor i 2017 og kommer med forslag til finansieringen av disse. Det er ikke alltid like lett å spå om framtiden, men vi ser at samfunnet vårt er i endring. For eksempel har en av de største kommunene i Vestfold, Larvik, nå et stort flerkulturellt mangfold der ca. 12,5 % av befolkningen har en annen etnisk bakgrunn enn norsk. Dette fører også til store utfordringer både for den offentlige og private tannhelsetjenesten. Det at voksne selv må betale for tannhelsetjenester i Norge, er ikke alltid like lett å akseptere for enkelte av innvandrerne samtidig som en stor del av dem er lavtlønte eller sosialhjelpmottakere. Det oppstår ofte misforhold mellom det pasientene ønsker seg og det de kan få støtte til hvis de må søke offentlig støtte til behandlingen. I dag er presset stort på den kommunale økonomien samtidig som vi som samfunn går vanskeligere tider i møte. Det er derfor viktig at alle vi tannleger, både private og offentlige, ikke legger opp til og forespeiler sosialklienter en behandling som ikke lar seg realisere økonomisk. Det er viktig å presisere at søker man sosial støtte, må man akseptere at man ikke kan få implantatbehandling ei heller lukket alle luker i tannsettet. Og, ikke minst, dette gjelder både for etnisk norske så vel som for innvandrere. Lar man seg presse på vegne av pasienten til å søke støtte til behandling som man innerst inne vet ikke blir godkjent, lager man problemer for pasienten, sosialkontoret og seg selv. Flyktninger som er plassert i «transittmottak» eller «akuttmottak», blir sittende der bare i noen uker før de blir henvist videre til en kommune. Da kommer de over i «ordinære mottak» eller «statlige mottak». 6

For kort tid siden fikk vi vite fra HOD at alle som var i transittmottak fikk rent akutt tannlegehjelp dekket av UDI uansett alder, altså gjelder det både barn og voksne. Faktura må da sendes til: UDI, RMA stab, P.b. 8108 Dep., 0032 Oslo. Vær oppmerksom på at det tar flere uker før beløpet blir utbetalt. Jeg har tidligere skrevet om at vi er inne i et generasjonsskifte i tannhelsesektoren i VFK. Vi ansetter stadig nesten helt ferske tannleger, og bare i løpet av de siste månedene har vi skrevet kontrakt med 6 tannleger. Vi registrerer at antall søkere har økt betydelig i det siste året, og på grunn av den store kvinneandelen i sektoren blir det stadig ledige svangerskapsvikariater. Resultatet for tannhelsesektoren i VFK var bra også i 2015. Det ble gjort en stor innsats på rus-pasientene som alle nå blir behandlet på de offentlige klinikkene. Tannhelsen hos barn og ungdom blir stadig bedre, og økonomisk kom vi i mål med et lite mindreforbruk i forhold til budsjettet på ca. 0,7 mill. 2015 er det første året vi må føre et separat regnskap for voksenbehandlingen etter krav fra ESA. Foreløpige beregninger tyder på at den offentlige tannhelsetjenesten i Vestfold ikke subsidierer behandling av voksne betalende pasienter. Påsken er tidlig i år, så når dere får dette bladet i hånden, passer det å benytte anledningen til å ønske dere en riktig god påske! Jostein W. Eikeland Direktør for tannhelsesektoren i VFK ENDRING AV PERSONALIA Har du fått ny adresse, ny mail-adresse, endret telefonnummer? Gå inn på min side hos NTF 7

Det er 3 gode grunner for at så mange tannleger velger AGS 1. Hos oss møter du et dedikert tannlegeteam. 2. Vi har 17 års erfaring fra bransjen og vet hva som fungerer. 3. Vi er sertifiserte på OPUS, HP og Microsoft. "Vi har samarbeidet med AGS i flere år og kan trygt anbefale AGS som partner til din klinikk." Einar T.Nørstebø MNTF "Vi har benyttet AGS i flere år nå, og alt av IT fungerer plettfritt til enhver tid. Er det noe, så er det meget raskt behjelpelig, noe som er svært viktig i vår travle hverdag." Jon Myrbøe MNTF Ta kontakt med oss og få 1 times GRATIS befaring av din klinikk! Tlf: 33 29 10 20 eller send en e-post til dinitavdeling@ags.no 8

FLERE STOLTE ØYEBLIKK! Du kjenner igjen følelsen. Dagen har kommet da du skal sette inn de nye tennene på pasienten. Både du og pasienten har forventninger. Blir det et øyeblikk av felles glede og stolthet? Med Try-in blir alle innsettinger stolte øyeblikk! Ved bruk av Try-in (justeringsbro) er det tannlegen og pasienten som selv gjør siste justering på bitt og form før broa produseres ferdig. Garantert chip-fritt Færre omgjøringer Garantert fornøyd pasient info@dentinor.no 33 35 01 80 Din tanntekniker i Vestfold! 9

Referat fra årets Torskekurs 04.02.2016 Så var det igjen duket for årets torskekurs i regi av VTF på Scandic Park Hotel Sandefjord. Tema for kurset var: "Litt nytt og mye nyttig fra Helfo" og ble holdt av rådgivende tannlege for Helfo, Frode Neegaard. Det var fullsatt sal og mange aktive deltagere fra publikum bidro til spennende diskusjoner underveis. Innslagspunktene fra "det gule heftet" ble gjennomgått grundig. Spesielt nytt for i år var tannpleiernes rett til helfo refusjon ved suturfjerning samt bruk av takst 801 som nå også kan benyttes av tannpleiere i forbindelse med periodontittbehandling. 10

Neegaard gikk også gjennom interessante tall for innslagspunkt 14: Sterk nedsatt evne til egenomsorg ved varig sykdom eller ved varig nedsatt funksjonsevne. Bruken av denne taksten har ifølge Neergaard gått betydelig opp i løpet av det siste året. Her er det viktig at vi fremlegger all nødvendig dokumentasjon i journalen på at behandlingen var stønadsberettiget før behandlingen igangsettes. En liten feil i "det gule heftet" ble også rettet på; Takst 501 kan benyttes 14 ganger per kalenderår og ikke bare 12 slik det står oppgitt i heftet. Etter kurset ble den tradisjonsrike torskemiddagen servert. Maten smakte nydelig som alltid og det var en ypperlig anledning for medlemmene å slå av en prat med både nye og gamle kollegaer i fylket. Hilsen Amna 11

Årsrapport fra klagenemda for 2015 I 2015 behandlet klagenemda 2 skriftlige klager. I tillegg fikk undertegnede en rekke telefonhenvendelser. Den første saken galt protetikk i overkjevens front. Pasienten var misfornøyd med den behandlingen hun hadde fått og resultatet. Klagenemda innkalte klageren til en konsultasjon, og klagenemda vurderte resultatet. Behandlingen overskred klagenemdas grense på 5000,- kroner, og nemda anbefalte av denne grunn klage via NPE. Nemda var klar på at det var god grunn til å klage. Sak nummer to handlet om omgjøring av en gammel K/K bro. Klageren fikk en del smerter og ubehag etter behandlingen og mente at det var tannlegen som hadde påført henne disse smertene. Klagen ble avvist i klagenemda. Pas ville vurdere NPE. Antall saker klagenemda behandler viser en markant nedgang sammenlignet med tidligere år. Vi får en god del telefonhenvendelser fra pasienter som vil ha veiledning i forhold til konflikter og frustrasjoner når det gjelder tannbehandling. Klagenemda er på denne måten et uhildet kompetanseorgan pasientene kan henvende seg til. Nemda har en funksjon. Den økonomiske grensen for hva klagenemda kan behandle er nå hevet fra 5000,- til 10000,-. I løpet av høsten 2016 skal NTF arrangere et kurs for medlemmer av klagenemdene. På vegne av klagenemda i VTF Steinar Matre 12

Tannbehandling i narkose NÅR DU OG DIN PASIENT TRENGER EKSTRA HJELP...STÅR VÅRT TEAM KLART TIL Å HJELPE DERE. VI HAR OVER 13 ÅRS ERFARING MED BEHANDLING AV PASIENTER I NARKOSE, OG HOS OSS ER DET KORT VENTETID. Vi kan utføre omfattende og kompliserte behandlinger. Vårt dyktige team og vår nye avdeling takler de fleste utfordringer. Marit er vår narkose-koordinator. Ta kontakt pr telefon eller epost. Kjernåsveien 13 A 3142 Vestskogen Tlf: 33 35 26 30 www.notteroytannhelse.no post@notteroytannhelse.no 11

Tønsberg Spesialistsenter Spesialistene fra Kaldnes Tannhelse har flyttet i nye lokaler og dannet en ny klinikk. Vi utgjør nå 5 erfarne klinikere innen periodonti og protetikk. Senteret er uten tilknyttet allmennpraksis. Vårt team har lang klinisk erfaring innen implantatbehandling fra universitet og privatpraksis. Vi tilbyr et tett samarbeid om din henviste pasient, med mulighet til deltagelse i utredninger og terapiplan. Vi har teknikerlab in-house (Proteket), og planlegger kasuistikkene i tett samarbeid med dyktige tannteknikere Senterets 3 tannpleiere kan også samarbeide med tannleger i regionen om recall/støttebehandling - etter henvisning. Tannlege Bernt Johan Evensen Spesialist i periodonti Tannlege Rita Matos Cruz Spesialist i periodonti Henvisning Vår kjernekompetanse er: Periodonti Protetisk rehabilitering av tenner og kjeve Implantatbehandling Digital Implantatplanleggning (SIMPLANT) Estetisk tannbehandling TMD Søvnapné Tannpleie Interdisiplinære utredninger CBCT-undersøkelser ved radiolog Stein Johannessen/UiB Tannlege Sadia Khan Spesialist i protetikk Tannlege Sigurd Schneider Spesialist i protetikk CICERO DIGITAL OG GRAFISK AS Telefon: 40 69 11 00 Adresse: Fayesgt 7, 3110 Tønsberg Epost: post@spesialistsenter.com Tannlege Pål Espen Johansen Spesialist i protetikk 14

Velkommen til vår nettbutikk! BLI INSPIRERT! www.dentalnet.no Aldri har det vært enklere å handle tannlegeutstyr og tilbehør på nett! Ett servicesenter - ett telefonnummer! ENKLERE - SIKRERE - ALLTID SVAR RING: 38 27 88 88 Vi vil at du som kunde skal få den beste oppfølging, fra du løfter av røret - til jobben er ferdig utført. Kontakt derfor vårt servicesenter, som straks vil aktivere oppdraget ditt. HENG DETTE OPP PÅ TAVLA I DAG!! Tast 1 for bestilling av utstyr, varer eller reservedeler Tast 2 for bestilling av teknisk service Tast 3 for andre henvendelser Ørjan og Jan Logg deg inn, eller send mail for passord til: post@dentalnet.no Ring gjerne Ørjan direkte på 951 52 822 for brukernavn, passord - eller hjelp. Åse og Jorun facebook.com/dentalnet.no Vårt ønske er at enhver kontakt med Dental Sør skal oppleves som en reise på 1. klasse! Dental Sør AS - Postboks 901, Saltverket 6-4509 Mandal - Tlf. 38 27 88 88 - post@dentalnet.no - www.dentalnet.no 15

DiMs fagspalte Klinikk og pasienter på nett Hvis du ikke er på Facebook eksisterer du ikke. Det var gjennomgangsmelodien for noen år siden, og mange tror fortsatt det er sant. Før det måtte man være på google, før det bare på nett og før det på GuleSider. Hvis man spør ungdommen er nok Facebook bare så 2015, eller kanskje 2013. Uansett om det heter Google, Facebook, Snapchat eller er det neste vi ennå ikke har hørt om er det et sterkt krav fra pasientene at man er tilstede på nettet. Det er her de søker informasjon og ofte kontakt. Tannleger er også som andre mennesker, nettet er et godt sted å finne informasjon og kommunisere med kolleger. Men tannleger er også helsepersonell. Vi håndterer opplysninger på vegne av andre mennesker. Det kan være helt enkle og hverdagslige opplysninger om tenner, eller det kan være veldig følsomme opplysninger om livssituasjon. Det være seg en ny kreftdiagnose fordi den gir munntørrhet, en vanskelig livssituasjon som gir ansiktssmerter eller bare en betroelse fordi tannlegen er en tillitsperson for pasienten. Det spiller egentlig liten rolle vi håndterer helseopplysninger. Og alle helseopplysninger er per definisjon sensitive, men to ting er viktige anonymisering og samtykke. Når opplysningene er anonymisert anser man gjerne at opplysningene kan spres ganske så åpent. Det er nok ikke helt slik at det da er fritt frem. Som helsepersonell bør man gjøre en individuell vurdering av om det å spre opplysningene er til nytte for pasienten eller om det faktisk kan være til skade. Konklusjonen bør være at det er en nytteverdi for pasienten, og hvertfall ingen mulig skade. Uansett er ikke det å fjerne navn og fødselsnummer nok til å gjøre noe anonymt. Å anonymisere vil si å fjerne identifiserende kjennetegn, og det er mye mer. Det kan være et ansikt, spesielle trekk, tannstilling. Poenget med anonymisering er at det ikke skal være mulig å identifisere personen, det skal ofte mindre til enn man tror, spesielt når dette omfatter foto. 16

Selv for anonymiserte opplysninger bør man skaffe samtykke før offentliggjøring. Skal man bruke helseopplysninger til noe annet enn det formålet man har samlet de inn til, altså å gi helsehjelp, må pasienten gi sitt samtykke. Lovteksten på akkurat dette lyder slik: Med samtykke menes en frivillig, uttrykkelig og informert erklæring fra den registrerte om at han eller hun godtar at opplysningene gjøres tilgjengelige. Men igjen er det viktig å være klar over at pasientens samtykke ikke er en blankofullmakt til å spre informasjonen, som helsepersonell skal man fremdeles tenke selv. Hva vil det så si å offentliggjøre? Tilbake til Facebook. Alt som legges ut der må regnes som en offentliggjøring. For det første har Facebook det laveste sikkerhetsnivået på nett ettersom man selv oppretter en konto og velger brukernavn og passord. Her er det ingen identitetskontroll, så man kan egentlig gi seg ut for å være hvem som helst. Mange har hevdet at lukkede grupper som "oss tannleger imellom" er greit. Jeg skal ikke begi meg ut på en vurdering av hvor sikker Facebook er, men å vise noe til over 2000 mennesker er å offentliggjøre. Uansett om de er tannleger eller ikke. Budskapet er nok at man skal være forsiktig med pasientenes opplysninger. 17

En annen side av Facebook, eller egentlig alle nettsteder, er når man skal profilere egen virksomhet. Dette er en sentral del av å være synlig og tilgjengelig for publikum. Men heller ikke dette er helt uten feller. Den som oppretter en nettside har et redaktøransvar for denne siden. På samme måte har tannlegene og/eller klinikken et ansvar for det som står på klinikkens hjemmesider og/eller Facebook-side. I praksis betyr det at hvis man åpner for at pasientene kan skrive på klinikkens Facebook-side, eller sende meldinger, så påtar man seg et ansvar for å kontrollere det som blir skrevet der og slette det hvis det går for langt. Det finnes dessverre mange pasienter som skriver sin historie, inkludert mange opplysninger som ikke burde stå der, på en åpen side eller i en vanlig melding. Pasienten har selvfølgelig lov til å gjøre hva den vil på sin egen arena, og mange gjør det. Mange tannleger deler også svært så personlig, og noen ganger privat, informasjon om seg selv mer eller mindre åpent. Enten fordi man har tatt et bevisst valg om å være åpen med slik informasjon, eller fordi man ikke har kunnskap nok om hva det faktisk innebærer å legge ut personlig informasjon på slike arenaer. Men vi som helsepersonell er gitt et ekstra ansvar for å hjelpe pasienten til å ikke spre sensitiv informasjon. Og dermed hindre at de skriver slikt på sider vi kontrollerer. Vi skal først informere om at de ikke skal gjøre det. Hvis de likevel skriver sensitive ting skal vi slette og informere om at de ikke burde gjøre det. Facebook eller vanlige nettsider er ikke veldig forskjellig tilsynelatende. Men det er en svært viktig forskjell man skal være klar over. På egne nettsider har man fulle muligheter til å kontrollere innholdet og ikke minst slette innholdet. Hvis man leser vilkårene for Facebook litt grundigere ser man fort at sletting av materiale som er lagt ut på Facebook kan være litt vanskeligere å fjerne. Det tar oss tilbake til samtykke igjen. En viktig del av et samtykke er, i tillegg til det som er skrevet tidligere, at pasienten skal kunne trekke samtykket tilbake. Det som er lagt på nett skal kunne fjernes. Slik er det ikke uten videre på Facebook, og igjen er det vårt ansvar som helsepersonell. Konklusjonen må være at nettet, inkludert Facebook gir mange muligheter, men at det skal brukes med forsiktighet. At noe er teknisk mulig betyr verken at det er lovlig eller fornuftig. Og at noe er vanlig å gjøre i det private, betyr ikke at vi som helsepersonell kan gjøre det med opplysninger som tilhører våre pasienter. En liten ting til slutt. Det er ofte en diskusjon om hvor sensitiv forskjellige opplysninger er. Lovverket skiller ikke mellom det, helseopplysninger er sensitive. Men uansett er det viktig å respektere at det kun er ett menneske som kan avgjøre om en viss opplysning føles mer eller mindre sensitiv det er pasienten. Vi som helsepersonell skal beskytte alle pasientens helseopplysninger. Jørn Andre Jørgensen 18

På Sondespissen ^ NTF har laget nettkurs. På hjemmesiden til NTF ligger nettkurs om trygdestønad. Dette er obligatorisk for yrkesaktive medlemmer. ^ 20. mars er den internasjonale tannhelsedagen. VITS: g g g En sexolog holdt foredrag for en forsamling om emnet "Sex og Lykke". Hans påstand var at jo oftere man hadde sex, dess lykkeligere var man. De som hadde sex en eller to ganger om dagen var de mest lykkelige og tilfredse menneskene. "Er det noen i salen som gjør det så ofte?", spurte han. En reiste seg, viftet med armene, smilte og lo var tydeligvis meget lykkelig. "Er det noen som gjør det annenhver dag da?" spurte han. Fire-fem stykker reiste seg. De var ikke så lykkelige som den første, men meget lykkelige allikevel. Slik gikk sexologen nedover rangstigen: En gang i uken, en gang annenhver uke, en gang i måneden osv., og surere og surere var de som reiste seg. "Men", sa han. "Det finnes faktisk mennesker som har bare har sex én gang i året, og de skal være svært så nedbrutte. Men jeg har aldri truffet noen. Det er nok en altfor sjelden rase. "Kan det tilfeldigvis være noen i salen her som har sex bare _en_ gang i året?" En mann reiste seg, viftet med armene, hoppet som en gal, smilte og lo og var fullstendig overlykkelig. "Hva?", sa sexologen. "Har du sex bare _en_ gang i året?" "JA!!", jublet han. "Men hvorfor er du så lykkelig?", ville sexologen vite. "DET ER IKVELD, DET ER IKVELD!!", jublet mannen. Vitsen er innsendt av Espen Ross som sender stafettpinnen videre til Julius Krukowski. 19

Vestfold Tannlegeforening inviterer til kurs på Hotell Farris Bad i Larvik 14.-15. oktober 2016 Som i fjor arrangerer vi heldagskurs både fredag og lørdag, til sammen 12 timer i NTFs etterutdanningssystem. Det er nå blitt obligatorisk med 150 timer etterutdanning over en periode på 5 år og dette er en god anledning til å fylle på med timer. Vi har fått to dyktige og underholdende foredragsholdere som skal gi oss inspirasjon og påfyll i hverdagen. Lunsj er inkludert begge dager og det vil være mulighet å gå på dentalutstillingene i pausene. Vi satser på en flott festmiddag fredag kveld! Ta med hele tannhelseteamet og la det bli en hyggelig kveld. Registrering på fredag fra kl. 08.00. 20

KURSGIVERE TIRIL WILLUMSEN Professor i atferdsfag UIO. Bistilling som forsker på TKS. Har erfaring fra privatpraksis og har vært leder for faggruppen under oppbyggingen av TOO-prosjektet (tortur, overgrep/vold, odontofobi). TORGILS LÆGREID Jobber 50% som seksjonsovertannlege ved UIB og 50% som privatpraktiserende tannlege. Forsvarte i 2011 sin doktoravhandling som omhandlet komposittfyllinger. FREDAG: KL. 09.00-15.00 KURS FOR HELE TANNHELSETEAMET Traumatiserte og redde pasienter, hvem er de og hva trenger de når de er hos tannlegen. Alle yrkesgrupper som jobber med tannbehandling bør ha kunnskap og ferdigheter til alene eller i tverrfaglig samarbeid, å kunne gi psykologisk sårbare pasienter den tannbehandlingen de har behov for. LØRDAG: KL. 10.00-16.00 KURS FOR TANNLEGER Kompositt i restorativ odontologi: Hvor hvorfor hvordan. Foredraget vil ta for seg ulike aspekter ved bruk av adhesiv teknikk og kompositt ved restaurering av destruerte tenner, og knytte dette opp mot kliniske eksempler og vitenskapelig litteratur. Første halvdel vil ha fokus på kliniske prosedyrer og hvordan disse kan optimaliseres. Andre halvdel vil først og fremst omhandle bruk av kompositt og minimalinvasive prosedyrer ved restorativ behandling av tannslitasje og store substanstap. 21

Styret i VTF 2016 Navn Verv Tlf. privat Tlf. kontor E-post Faruk Surbahan Leder 92661433 33463825 faruk.surbahan@gmail.com Ingvild Nyquist Borgeraas Nestleder 97111559 33182018 ingvild.borgeraas@gmail.com Amna Unaza Saeed Sekretær 96854646 33309380 amnaunazas@vfk.no Axel Hopstock Kasserer 91728099 33352630 aho@notteroytannhelse.no Cato Nordahl Fagleder 41699886 33183911 catonordahl@msn.com Maren Risvær Infosekretær 97145257 33125095 maren@risvar.no Heidrun Grytå Nordengen UTV 98040202 33776106 heidrung@vfk.no Anita Aasheim Vara 93008219 33313427 anitaaasheim21@hotmail.com Navn Verv Tlf. privat Tlf. kontor E-post Steinar Matre Leder i 92266227 33380888 steinarmatre@online.no klagenemnden Svein Tveter Kollegahjelp 90825789 33183343 tstveter@online.no i Vestfold Eva Nielsen Kollegahjelp 33312442 33309380 evani@online.no i Vestfold Lokaltillitsvalgte Sted Navn Tlf. privat Tlf. Kontor Larvik Bjørn Egil Gravseth 99 25 89 24 33 18 12 63 Sandefjord Anders Kamfjord 33 47 38 87 33 46 52 18 Tønsberg Esben Sjøblom 995 89 554 33 31 34 27 Horten Gunvor Forberg Holmestrand Reidulf Aasnes 33 77 88 44 33 77 62 92 22

Returadresse: Amundrødbakken 32 3295 Helgeroa Planmeca Compact i Touch Kompakt størrelse stor ytelse Stor integrert berøringsskjerm Enkel og intuitiv i bruk Førsteklasses ergonomi www.planmeca.com www.plandent.no