Håndbok. Individuelt målsydde kompresjonsstrømper for ben, arm og hånd ved behandling av lymfødem og venøs insuffisiens

Håndbok Individuelt målsydde kompresjonsstrømper for ben, arm og hånd ved behandling av lymfødem og venøs insuffisiens

JOBST kompresjonsstrømper JOBST er en av verdens ledende produsenter og distributører av målsydde kompresjonsstrømper. Strømpene er av høyeste kvalitet og anbefales av lymfeterapeuter, leger og sykepleiere over hele verden. For å bli en etterspurt leverandør av kompresjonsstrømper, må også vår service være førsteklasses. Våre selgere har gode kunnskaper om kompresjon og ulike materialer. Vi har korte leveringstider og strømpene er lette å bestille enten via vårt bestillingssystem på internett eller via faks. I denne håndboken presenterer vi vårt strømpesortiment, gir gode råd om stell av strømpene samt praktiske trinn-for-trinn-instruksjoner om hvordan du enklest tar de nødvendige målene for å gi dine pasienter riktig strømpe. Hvorfor målsydde kompresjonsstrømper? 3 Hvorfor velge JOBST målsydde strømper? 3 Hva styrer valget av strømpe? 3 Generelt om måltaking 3 Våre benstrømper 4 Generelle materialanbefalinger 5 Materialvalg for benstrømpe 5 Slik tar du mål til benstrømpe 6 Måleinstruksjoner Ben 7 Måleskjema for strømpebukse 8 Måleskjema for profilstrømpe 8 Måleinstruksjoner Tåkappe 9 Våre armstrømper 10 Måleskjema for armstrømpe 10 Måleinstruksjoner Arm 11 Våre hansker 12 Måleskjema for hanske 13 Måleinstruksjoner Hånd 14 Bestill 16 Bruksanvisning 17 Spesielle merknader 18 Reklamasjoner og endringer 19 Produkter 20 Hvorfor målsydde kompresjonsstrømper? Drenerer bort væskeansamlinger i armer eller ben. Hindrer dannelse av ødemer. Aktiverer muskelvenepumpen. Påvirker det dype venesystemet. Som kompresjonsbehandling i sekundær fase. Hvorfor velge JOBST målsydde strømper? Eksakt passform: Målsydde strømper er skreddersydde for pasienten. Eksakt trykkfordeling: Den eksakte passformen garanterer ønsket trykk på hver strømpe. Produkter i to kvaliteter: Rundstrikkede uten søm og flatstrikkede med og uten søm. Flere kompresjonsklasser (1, 2, 3, 3F, 4 og 4S) for ben. Tre klasser for arm. Raske leveranser, cirka en uke. Hva styrer valget av strømpe? Pasientens diagnose Hvilket trykk pasienten har behov for (bestemmes av helsepersonell) Pasientens alder og evne til å ta på seg strømpen selv Pasientens ønsker med hensyn til kvalitet Generelt om måltaking Ta helst mål om morgenen eller la armen/benet hvile høyt i 15 minutter før det tas mål. Følg måleskjemaet og ta alle mål som trengs for tilpasning av strømpen. Start med å markere målepunkter på armen eller benet. Det er viktig at pasienten ikke har store ødemer som må behandles. Dersom strømpen bestilles med disse målene, vil den snart bli for stor fordi strømpen gjør ødemet mindre. Pasienten bør bandasjeres, alternativt bruke en standardstrømpe inntil den målbestilte strømpen er ferdig. Hvis ikke, kan ødemet komme tilbake, noe som medfører at strømpen ikke passer. Vær med første gangen pasienten prøver strømpen og vis hvordan den skal tas på. 2 3

Våre målsydde benstrømper Flatstrikket med søm JOBST Elvarex Flatstrikket med søm. For nedre og øvre ekstremiteter. Elvarexmaterialet har ikke bare kompresjonsvirkning men virker også lymfedrenerende på ødemet. Anbefales spesielt ved lymfatiske sykdommer. Polyamid, elastodien (naturgummi) Kompresjonseffekt: kraftig Kompresjonsklasse: 1 4 Super Farger: Beige, Svart (kun klasse 1, 2 og 3) Generelle materialanbefalinger Dersom strømpebuksen bestilles med ben i Elvarex, har den best effekt hvis buksedelen er i samme materiale*. Det er også mulig å få buksedelen i rundstrikket materiale, men ikke helt uten kompresjon. På bestillingsblanketten kan du krysse av for de ulike kompresjonsklassene i ben- og buksedel. * Unntatt hvis du bestiller en bermuda til en mann med moderat genitalødem. Da er det bedre å bruke Bellavar bukse. JOBST ELVAREX SOFT Et mykere materiale som er mer skånsomt mot huden. Polyamid- og elastanfiber. Kompresjonseffekt: 2 3 moderat Farger: Beige, Svart Flatstrikket uten søm JOBST ELVAREX SOFT TÅKAPPE Verdens første sømløse, flatstrikkede kompresjonståkappe. Myk, behagelig og slitesterk Høyre- og venstrekappe for optimal passform Anatomisk formet åpning for lilletåen for best komfort Polyamid- og elastanfibre, lateksfri Kompresjonseffekt: kraftig Kompresjonsklasse: 1, 2 Farger: Beige RUNDSTRIKKET UTEN SØM JOBST Bellavar Den tradisjonelle kompresjonsstrømpen. Hudvennlig og holdbar. 69 % polyamid, 31 % lycra. Kompresjonseffekt: moderat Kompresjonsklasse: 2 og 3 Farger: Sahara (beige), Perle (brunbeige) og Svart JOBST Classic Optimal passform og bekvemmelighet. Elegant utseende. 63 % polyamid, 37 % lycra. Kompresjonseffekt: moderat Kompresjonsklasse: 2 Farger: Sand (lys beige), Perle (brunbeige), Topas (brun) og Svart JOBST Opaque Ikke-transparent, med det innovative JOBST Softcare-garnet. Lett å ta på, veldig myk og meget holdbar. 60 % polyamid, 40 % lycra. Kompresjonseffekt: lett Kompresjonsklasse: 1 og 2 Farger: Naturell (lys beige), Caramel (solbrun), Amber (brun), Svart og Navy JOBST Ultra Sheer Markedets tynneste og mest transparente kompresjonsstrømpe. Materiale: 53 % polyamid, 47 % elastan Kompresjonseffekt: lett Kompresjonsklasse: 1 og 2 Farger: Naturell (lys beige), Caramel (solbrun), Amber (brun), Café (mørk brun), Anthrazit (mørk grå) og Svart Materialalternativer for benstrømpe og buksedel i kombinasjon For strømpebukse og buksedel med ett ben finnes flere ulike bestillingsalternativer for buksedelen: Ben Bellavar, kompresjonsklasse 2 eller 3. Buksedel Full kompresjon Bellavar 2 eller 3 alternativt elastisk med redusert kompresjon. Før opp på bestillingsblanketten. Ben Elvarex, kompresjonsklasse 1 4 super. Buksedel Rundstrikket materiale (dette får du hvis du krysser av for full kompresjon) uten kompresjon er ikke mulig når bena er i Elvarex. Ønsker du buksedel i Elvarex, kan du for eksempel få høyre ben i Elvarex 2, venstre i Elvarex 3 og buksedelen i Elvarex 1. 1) Rett avskårne bukser (som shorts) er standard. Myk avslutning i midjen er standard. Ønsker du justerbart midjebånd, kryss av på bestillingsblanketten. 2) Slipform, betyr skrått skåret som en moderne badedrakt (En foretrukket og anbefalt passform). Det er ikke nødvendig å ta mål, men glem ikke å fylle ut på bestillingen. Hvis du ønsker justerbart midjebånd på vanlig Elvarexkvalitet, må dette oppgis. Myk avslutning er standard. For Elvarex Soft er slipform og justerbart midjebånd standard. 3) Top Comfort Zone passer for store pasienter med hengerumpe. Det skal tas to lengdemål på benet: IG tas på baksiden av benet fra hæl til underkant av setet. IK tas på innsiden av benet fra hælen til skrittet. Skrå avslutning foran på foten finnes bare i Elvarexkvaliteten. Skriv da lengde yttermål (fra hæl til lilletåens grunnledd) og lengde innermål (fra hæl til stortåens grunnledd). Før ikke inn målet for uten tå i disse tilfellene, men skriv bare i de rutene som beskriver skrå avslutning. Skrå avslutning kan også fås med tå. Modeller uten tå er lettere å ta på ved høy kompresjonsklasse. Lårlange/halvlår-strømper kan bestilles med avslutning med silikonbånd, såkalt stay-up. 4 5

ELVAREX Modeller og spesialbestillinger modeller ELVAREX Modeller og spesialbestillinger VANLIGE MODELLER AC1 Hanske til håndledd AE Hanske til albue* CG1 Armstrømpe med skrå avslutning CH Armstrømpe med skulderdel (feste for BH-stropp) AG1 Hanske og armstrømpe i én del, skrå avslutning Sømløs tåkappe AD Kne AG Lår AG-T Lår med hoftedel og midjebånd AG-HT Ett ben med buksedel AT Strømpebukse VANLIGE SPESIALBESTILLINGER VANLIGE SPESIALBESTILLINGER Silikonbånd, overside Silikonbånd, innvendig 3/4 silikonbånd, innvendig, dråper Skulderdel med BH-feste Skulderdel og bånd rundt thorax Rett avslutning Slipform (Utside høyere) Silikonkant på overside, dråper Silikonkant innvendig, dråper 3/4 silikonkant, Top comfort zone, innvendig, dråper lavere bak & høyere foran HANSKER, MULIGHETER MULIGHETER Uten fingre, med tommel* * Også med skrå avslutning Med lomme for pelott som man klipper til selv Glidelås Med fingre, med tommel* Sømløs hanske Rett avslutning med åpen tå Skrå avslutning med åpen tå Glidelås Profil/pelott Alle strømper finnes med alternativene åpen eller lukket tå, top comfort zone, knee improvement samt bermuda-/caprimodell. 6 7

Måleskjema for benstrømpe Måleinstruksjoner Ben 1. 2. 3. 4. Hjelpemiddel: Målebrett (ikke nødvendig) kan kjøpes fra BSN Målebånd Bestillingsblokk Merkepenn 1. Hel fotlengde fra hæl til tåspiss. 2. Fotlengde fra hæl til tærnes grunnledd samt fotomkrets ved tærnes grunnledd (omkrets A). Spenn musklene i foten slik at tærne peker mot kneet. 3. Omkrets hæl-vrist (omkrets H), spenn foten igjen. Hvis pasienten ikke kan spenne foten i 90, legg til 1 cm. 4. Omkrets B, nedre del av legg. Den minste omkretsen på leggen. Målepunkter for måltakingen G. Avslutning for lange strømper. F. Ca 15 cm over E (midt på låret). E. Midten av patella/kneskål (bøy kneet lett). D. Fibulahodet. C. Omkrets tykkeste del av leggen. B1. Overgang legg/akillessene. B. Nedre del av legg (den smaleste del av leggen). H. Hæl/vrist ved maksimal dorsalfleksjon (hold målebåndet løst). A. Tærnes grunnledd (ved hallux valgus, ta mål A på det største stedet). 5. 5. Mål lengden hæl (a) B smalben, samt omkrets B. Lengdemål a overgang akillessene/legg B1 Omkrets punkt B1. 6. 7. 8. 6. Lengdemål a den kraftigere delen av leggen (a-c) samt omkrets punkt C. 7. Lengdemål a - fibulahodet, like under kneet, ca to fingerbredder (a-d) samt omkretspunkt D. 8. Lengde til kneskål (a-e) samt omkrets kneskål, midt på patella (E), kneet lett bøyd. Viktig! For strømpebukser tas det mål for beninnerlengde helt opp til skrittet. Husk: Omkretsmål H og D tas med løse mål. Målebåndet skal ligge stramt men ikke være spent. Mål benet fra foten og oppover. Foten skal være i 90 vinkel under måltakingen. Legg målebrettet over to stoler eller på en benk. Lengde- og omkrets H, F & G tas om mulig stående. 9. 11. Dersom C-målet er mye større enn D-målet, legg til på D og stram C. Merk av de punktene på pasientens ben der du skal ta omkretsmål, så har du automatisk også lengdemålene. Alle lengdemål tas fra hælen, f.eks. IB=10, IB1=20, IC=30, ID=40. Dersom du bestiller silikonbånd øverst er dette inkludert i totallengden. 9. Lengde a til midten av låret (a-f) ca 15 cm over E. Omkrets punkt F. 10. Mål lengden a-g (ca 2-3 cm nedenfor underkanten av setet) samt omkrets punkt G. 11. For Top Comfort Zone tas to lengdemål: G fra hæl til underkant av setet bak og K fra hæl til skritt på innside ben. 8 9

Måleinstruksjoner Strømpebukse Følg først punkt 1 11 for benstrømpe, og følg deretter instruksjonene gitt i punkt 12-18. Måleinstruksjoner Tåkappe Tåkappe med sømmer kan bestilles med lilletå (kryss av for lukket og skriv lengdemål i kommentarfeltet). Dersom du velger tåkappe med åpning for lilletåen, finnes det tre alternativer. En 1,5 cm (OBS! mål fra tå nr 4 til ytterkant, ikke omkrets) stor åpning passer en normalstor fot. For en liten fot, bestill 1 cm. Den sømløse tåkappen kan ikke bestilles med lilletå, fås kun med åpning. Denne åpningen er av standardstørrelse og tilpasses tåkappens øvrige mål. 12. 13. 14. 15. 12. Beninnerlengde fra a til skritt. For strømpebukser mål helt opp til skrittet. For lårlange strømper mål 2 fingerbredder nedenfor skrittet. 16. 17. 18. 16. Lengde for buksedelen. Bak: Fra midten av midjen til underkanten av setet. Hold målebåndet så rett som mulig. 13. Benlengde fra midje (A-T). 14. Omkrets punkt K (største hofteomkrets). Dette målet kan tas stramt. 17. Foran: Fra midten av midjen og ned til skrittet. Hold målebåndet så rett som mulig. 18. For Top Comfort Zone ta to lengdemål: IG på baksiden av benet og IK på innsiden av benet. Begge lengdene må være med. 15. Midjeomkrets T. For modell AG-HT, skriv ønsket lengde på det korte benet i kommentarfeltet, eller ta målene fra hæl opp til E, alt. F. Dersom du kun skriver inn målet fra hæl på E, alt. F, blir lengden på det korte benet forskjellen mellom F og G, f. eks lf: 52 cm, lg: 69 cm = det korte benet 17 cm. 1. 2. 1. Mål størrelse A, over tærnes grunnledd. Mål også omkrets på hver enkelt tå, både første og andre ledd (mål X = første leddet, mål Z andre leddet). 2. Mål lengden på innsiden og utsiden, fra midten av foten (ved fotbuen) og ut til storetåens samt lilletåens grunnledd. Ta også lengdemål på hver enkelt tå (lilletåen kan utelukkes). Måleinstruksjoner Profilstrømpe (med innsydde pelotter ved malleolene) 1. 2. 1. Mål fra medial malleol under fotsålen til lateral malleol. Målene tas på det høyeste punktet på malleolen. 2. Mål fra medial malleol over akillessenen til lateral malleol. Elvarex soft sømløs tåkappe 10 11

Våre målsydde armstrømper Rundstrikket Bellavar Den tradisjonelle kompresjonsstrømpen. Hudvennlig og holdbar. Materialet består av 69 % polyamid og 31 % lycra. Fås ikke som hansker. Kompresjonseffekt: moderat Kompresjonsklasse: 2 Farge: Beige Flatstrikket med søm JOBST Elvarex Flatstrikket med søm. Finnes både i standardstørrelser og som målsydde strømper for de øvre ekstremitetene. Anbefales spesielt ved lymfatiske sykdommer. Materialet består av polyamid og elastodien (naturgummi). Kompresjonsklasse: kraftig Farger: Beige (alle klasser), Svart og Caramel (klasse 1 og 2) JOBST Elvarex soft Flatstrikket med søm. Mykt og hudvennlig materiale i polyamid og elastan. Kompresjonseffekt: moderat Kompresjonsklasse: 1 og 2 Farge: Beige Husk Det anbefales mindre trykk på arm enn på ben. Kompresjonsklasse 2 i Elvarex er vanligst. Kompresjonsklasse 1 brukes også til svært ømfintlige pasienter, barn, eldre, ved pareser samt for pasienter med mindre ødemer. Kompresjonsklasse 3 kan f. eks bestilles dersom ødemet øker ved bruk av kompresjonsklasse 2. Armstrømper fungerer best som flatstrikkede (Elvarex). Hansker finnes kun som flatstrikkede (Elvarex). C-G Rett avslutning C-G1 Skrå avslutning C-H Med skulderkappe og BH-feste C-H Med skulderkappe og bånd over thorax Ønskes hanske og arm i én del (ikke Elvarex Soft), krysser man av for dette på bestillingsblanketten. F. eks. AG1, AH osv. OBS! Målene C1 og A-C1 skal ikke tas for denne modellen. 12 13

Måleskjema for armstrømpe Måleinstruksjoner Arm Armstrømpe og hanske i én og samme del er å foretrekke dersom pasienten har store ødemer ved håndledd/håndrygg. Legg imidlertid merke til at for denne modellen går sømmen på innsiden av armen. 1. 2. 3. 4. Hjelpemiddel Bestillingsblankett Penn Målebånd Merkepenn Flexicard 1. Når lengdemålene tas: Plassér pasientens arm i svak vinkel på et bord. Målebåndet legges med begynnelsen på håndleddet, i overgangen mellom hånd og arm. 2. Markér med merkepenn hvor de ulike målene skal tas. C-cC, C-D, C-E, C-F, C-G, C-G1. Mål alle lengdemål på innsiden av armen og før dem inn på bestillingsblanketten. 3. Mål omkrets punkt C direkte i overgangen mellom hånd og håndledd. 4. Omkrets punkt D (skal være omtrent halvdelen av lengde på E). Målepunkter for måltakingen ch: Forbindelsespunkt ved skulderen for skulderkappe og strømpe med bånd omtrent der BH-stroppen ligger. Mål armen hengende. cg1: 3 4 cm ovenfor G. (Opp til 6 cm, skriv i kommentarfeltet). Ingen ekstra mål behøves. cg: Overarmen, like under armhulen. cf: Midten av overarmen, sett fra innsiden. 5. 5. Med armen i svak vinkel måles omkrets punkt E rundt albuen. For større vinkel (maks 6 cm), skriv i kommentarfeltet. 6. 7. 8. 6. Omkrets punkt F på midten av overarmen (mål fra innsiden av armen). 7. Omkrets punkt G måles like under armhulen dersom du bestiller Elvarex, siden dette materialet krymper litt etter vask. 8. Marker hvor punkt G1 kommer, 3 4 cm ovenfor G. ce: Den største omkretsen rundt albuen. cd: Midten av underarmen. cc: Håndledd (C1 ca 5 6 cm ovenfor C, eller så lang som du vil at hansken skal være). For den delen som overlapper; legg til ved C +1 cm, ved C1 +0,5 1 cm. Husk Ved større ødemer må armen være ferdigbehandlet med massasje og/eller bandasjering før strømpen bestilles. Etter måltaking og bestilling av strømpen må armen bandasjeres til strømpen er ferdig. Gjøres ikke dette, kan strømpen være for liten når den tas på. I de fleste tilfeller er det av hygieniske og praktiske årsaker en fordel med todelt armstrømpe/hanske. 9. 10. 9. For armstrømpe med skulderkappe måles også lengden G-H (opp til skuldrene eller der BH-stroppen sitter). Ekstra langt BHfeste for brede BH-stropper er standard. Ønskes feste for smale BH-stropper, skriv antall cm i kommentarfeltet. Når lengdemål C-G er under 40 cm, er G-G1=3 cm. Når lengdemål C-G er over 40 cm, er G-G1=4 cm. Redusér målet G-H med hhv. 3 eller 4 cm og skriv i ruten G1-H. 10. For armstrømpe med bånd mål fra punkt H ned til midjen og rundt. Skriv antall cm på bestillingsblanketten. 14 15

Våre målsydde hansker Flatstrikket med søm JOBST ELVAREX Flatstrikket med søm. Finnes både i standardstørrelser og som målsydde hansker for de øvre ekstremitetene. Anbefales spesielt ved lymfatiske sykdommer. Materialet består av polyamid og elastodien (naturgummi). Kompresjonseffekt: kraftig Kompresjonsklasse: 1, 2 og 3 Farger: Beige (alle klasser), Svart (klasse 1 og 2), Caramel (klasse 1 og 2) OBS! Det må legges til 1 cm på det plagget som overlapper. Flatstrikket uten søm JOBST ELVAREX SOFT SØMLØS Verdens første sømløse, flatstrikkede kompresjonshanske. Myk, behagelig og hudvennlig Flate, usynlige avslutninger mot fingertuppene gir god passform og beholder fingrenes bevegelighet. Polyamid- og elastanfiber, lateksfri Kompresjonseffekt: moderat Kompresjonsklasse: 2 Farger: Beige A-C1 Med tommel uten fingre A-C1 Uten tommel uten fingre. Denne modellen lages kun i den vanlige Elvarexkvaliteten A-C1 Med tommel og fingre 16 17

Måleskjema for hanske Måleinstruksjoner Hånd 1. 1. Bestem først lengdemålene og markér dem med penn. A-B linjen mellom lillefinger og pekefinger og til linjen ved basen av tommelen. A-C linjen mellom lillefinger og pekefinger og til håndledd. A-C1 linjen mellom lillefinger og pekefinger og til ca 2 cm ovenfor håndleddet, eller der du vil at hansken skal slutte. Tommelens lengdemål måles på innsiden. Hjelpemiddel Bestillingsblankett Målebånd Merkepenn Flexicard Målepunkter for måltakingen Mål inni hånden og hold den utstrakt. Fingrene skal være lett bøyde ved målingen. A. Rett linje fra skillet mellom lillefinger pekefinger. B. Fra basen av tommelen og tvers over hånden. C. Håndledd. C1. Der du vil at hansken skal slutte (minimum 5 6 cm). Z. Der fingrene skal slutte, første eller andre leddet. X. Det nederste leddet på alle fingre. OBS! Tommelens lengde måles på innsiden, mot pekefingeren. Mål alltid i underkant av leddene, og legg til ca 3 mm på omkretsmålet på fingrene. OBS! For overlapping av hanske, legg til 1 cm ved C. For C1 ytterligere 0,5 1 cm. 2. 2. Omkrets ved linje A. 6. Lengdemål X-Z. Mål lengden på alle fingrene. Mål på den korteste siden. 4. 5. 3. Omkrets ved linje B. 4. Omkrets ved punkt C. 5. Omkrets punkt C1 (der du vil at hansken skal slutte). 7. 8. 9. 7. Lengdemål Z der hanskens fingre slutter. Lange eller korte avhengig av ønske. 8. Mål omkrets X av alle fingre. Legg målebåndet løst og slik at det overlapper. Ved måling av tommelens grunnledd skal målebåndet legges i kryss. 9. Omkretsmål Z. 18 19

Det er lett å bestille JOBST målsydde strømper Du bestiller enklest ved å registrere deg på vår internettside. Bestillingssiden er svært lett å bruke. Du får enkelt fram alle opplysninger om en pasients eventuelle tidligere bestilte kompresjonsplagg. Har pasienten samme mål som forrige gang, kopierer du bare den tidligere bestillingen. Skriv inn brukernavnet ditt (for- og etternavn uten mellomrom). I løpet av et par minutter får du et passord via e-post fra oss. Dersom du vil bytte passordet, kan du gå inn i din profil og endre ifølge instruksjonen. Du kan også fakse inn bestillingen din sammen med det utfylte måleskjemaet. Bruksanvisning Reklamasjoner og endringer JOBST målsydde kompresjonsstrømper er spesiallaget for hver enkelt pasient og kan kun returneres ved eventuelle fabrikasjonsfeil. Påpek for pasienten at det er viktig at de sier fra til deg umiddelbart dersom noe skjer med strømpen. Alle strømper skal vaskes og prøves i ca 2 uker før reklamasjon. Gjør pasienten oppmerksom på at nye strømper alltid kjennes mindre enn de gamle på grunn av de elastiske egenskapene. Dersom fabrikasjonsfeil kan påvises, får pasienten en ny strømpe uten ekstra kostnader. I de fleste tilfeller står vi for kostnadene av endringene dersom det ikke dreier seg om å sette inn fôr og/eller glidelås (kan bare fås i Elvarexmaterialet) i etterkant. JOBST tar imot reklamasjoner og endringer opp til 6 måneder etter levering. Etter ca 6 måneder bør man oppsøke terapeut for kontrollmåling. For optimal effekt skal JOBST kompresjonsstrømper tas på før pasienten står opp av sengen. Jo lenger pasienten venter, desto mer væske hoper seg opp og fører til at ødemet bygger seg opp igjen. Strømpen skal beholdes på hele dagen og tas av først ved leggetid. I begynnelsen kan pasienten oppleve at strømpen er vanskelig å få på, men det blir lettere etter et par dager. Husk at lange negler og ringer kan skade strømpene. Det går lettere hvis man bruker gummihansker eller strømpepåtrekker. (Kan kjøpes fra oss for både armer og ben.) Fete salver ødelegger elastikken i kompresjonsstrømpene. Bruk derfor salver først og fremst om natten når pasienten ikke har på strømper. Hudpleie er svært viktig for pasientens velvære, derfor anbefaler vi bruk av en PH-vennlig lotion sammen med strømpene. Åpne sår skal forbindes før strømpene tas på. Slik tas benstrømpen på Ikke dra i kanten på strømpen, men følg disse anbefalingene: Bruk våre påtrekkingshjelpemidler (se side 23) og/eller gummihansker. Trekk på strømpen som vanlig og mat den oppover. Glatt ut strømpen med begge hendene til den passer og det ikke finnes flere folder igjen. Slik tas armstrømpen på Bruk våre påtrekkingshjelpemidler (se side 23). Vreng armstrømpen og brett den nederste delen av strømpen innover. Bruk den andre hånden til å dra armstrømpen så langt over armen som mulig. Brett deretter den øverste enden utover og dra gradvis armstrømpen over albuen opp til armhulen. Tips: Hold i noe stødig, f.eks. et rekkverk eller dørhåndtak med den armen som armstrømpen skal settes på. Armstrømpen sitter riktig når den dekker armen jevnt uten å lage folder. I de tilfeller der armstrømper og hansker brukes sammen må de overlappe hverandre. Armstrømpene kan holdes på plass med skulderkappe og bånd over thorax, BH-feste eller silikonbånd. Råd om stell av kompresjonsstrømper Informer pasienten om bruk og stell av strømpene. Pasienten får en bruksanvisning med råd om stell sammen med leveransen av strømpen. JOBST kompresjonsstrømper bør vaskes hver eller minst annenhver dag. Strømpene kan vaskes i maskin på finvask 40. Det skal brukes vanlig, mildt vaskepulver eller flytende vaskemiddel. Det skal ikke brukes tilsetninger som skyllemiddel, optisk blekemiddel eller flekkfjerner. Skyll kompresjonsstrømpene godt. Rull de våte strømpene inn i et håndkle og press ut all fukt. Strømpene skal ikke vris. Kompresjonsstrømpene skal ikke tørkes på ovn eller i direkte sollys. Spesielle merknader Løse tråder eller løkker skal ikke klippes av siden dette kan forårsake hull eller løse masker på strømpene. 20 21

JOBST kompresjonsstrømper standard JOBST ULTRA SHEER Ser ut som en vanlig nylonstrømpe og oppleves som markedets mest transparente og glansfulle kompresjonsstrømpe. Strømpen er behagelig å ha på og har god passform. Ultra Sheer strømpebukse finnes også for gravide. Finnes i klasse 1 3 og str S XL. JOBST OPAQUE Kompresjonsstrømpe med det innovative JOBST SoftCare-garnet. Strømpen er myk og enkel å ta på. I tillegg til mykhet gir det hudvennlige materialet også et elegant utseende og god komfort. De elastiske fibrene, spesielt på utsatte områder som ankel og lår, gjør Opaque til en svært slitesterk og holdbar strømpe. Finnes i klasse 1 3 og str S XL. JOBST FOR MENN En komfortabel, ribbestrikket kompresjonsstrømpe som også holder føttene tørre. Den moteriktige designen gir en kompresjonsstrømpe som ser ut som en vanlig herrestrømpe. Multifiber-garn gir myke og behagelige strømper som med en romslig tå og hæl er komfortable å ha på. Finnes i klasse 1 3 og str S XL. Hjelpemiddel EUREKA ON, STRØMPEPÅTREKKER Eureka On er et effektivt og letthåndterlig hjelpemiddel for påkledning av kompresjonsstrømper med tå. Eureka er laget av armert, slitesterk plast. Tørk av med fuktig klut, varmt vann ødelegger den glatte plastoverflaten. EASY SLIDE ARM/BEN, STRØMPEPÅTREKKER Easy Slide er en anvendelig glidesokk som hjelper ved påkledning av kompresjonsstrømper uten tå. Det finnes en modell for armstrømper og en for benstrømper. Easy Slide er laget i et glatt plastmateriale av høyeste kvalitet. Finnes i størrelsene M-XL. Vil du vite mer? Kontakt oss gjerne dersom du har spørsmål om våre kompresjonsstrømper, om måltaking eller om vårt elektroniske bestillingssystem. JOBST BELLA STRONG/BELLA LITE (tidl. RTW) Tynne og luftige kompresjonsstrømper for arm og hånd. Strømpene gir gradert kompresjon, er myke og behagelige å ha på. Bella Lite finnes i tre størrelser, klasse 1 2. Bella Strong finnes i klasse 2 3 i fire størrelser. Både armstrømpe og hanske er lette å ta på og er laget for å gi best mulig passform når de brukes sammen. Øvrige produkter for kompresjonsbehandling LYMPHCARE-KIT LymphCARE-kit er et praktisk sett for bandasjering av lymfeødem og inneholder alt du trenger. Velg kit for enten arm, legg eller hele ben. Innholdet i eskene ser forskjellig ut avhengig av hvilket kit du velger. Disse er utstyrt med håndtak slik at pasientene enkelt kan bære dem med seg. LEUKOTAPE K Leukotape K hjelper med å transportere lymfevæske og har en masserende effekt. Appliseres uten å strekkes på utstrakt muskel. Tapen får kapillærer og lymfekar til å utvide seg og reduserer trykket på kroppens smertereceptorer. Finnes i tre ulike bredder. ELASTOMULL Høyelastisk gassbind for fiksering. Hovedforbinding som fikserer spesielt godt på ekstremiteter og ledd. Kan, på grunn av veveteknikken, tøyes opp til 2,5 ganger sin egen lengde. COMPRILAN Kortelastisk kompresjonsbind av 100 prosent bomull. Brukes ved kompresjonsbehandling av venøse bensår, lymfeødem og ved venøs sykdom. Bindet gir lav kompresjon i hvile og en høyere kompresjon når muskelvenepumpen er i bruk. Det er ikke nødvendig å ta av bindet ved sengeleie. TENSOPLAST/OPTIPLASTE C Lavelastisk, heftende kompresjonsbind beregnet til kompresjon, idrettsskader, profylakse og fiksering av bandasjer. Bindet gir en begrenset bevegelse med maksimal støtte. Fremstilt av lavelastisk vev bestående av bomull og rayon med zinkoksid som heftmasse. SOFFBAN NATURAL Polstringsvatt av naturmaterialet viskose. Kan brukes for polstring av f. eks. kompresjonsbandasjer. 22 23

circuscom.se Vil du vite mer? Kontakt oss gjerne dersom du har spørsmål om våre kompresjonsstrømper, om måltaking eller om vårt elektroniske bestillingssystem. Kundeservice Tlf.: 22 98 04 00 Faks: 22 98 04 01 E-mail: kundeservice.norge@bsnmedical.com www.jobstbestilling.no BSN medical AB, Uggledalsvägen 13, SE-427 40 Billdal 09-0380 2011/03