LORSPEILET nr.3/2al2 LEDER desember 2012 - Det er ikke høstfarger og regn utenfor lenger her på Sørlandet. Det er kommet mye snø og julestemningen er allerede i hus. Godt å kunne være inne (foran tv'n). Det nærmer seg raskt jul og nyttår, og dermed årsmøter og generalforsamling. Valgkomiteene har et viktig arbeid foran seg. Sfyrene har også en del papirarbeid å forberede med forslag om hva som bør satses på videre, basert på effaring giennom året. Medlemmer benytter ofte årsmøter til å diskutere saker de brenner for men må huske at det følger prosedyrer for gjennomføring av slike møter. Saker må være innkommet innen angitt frist. Det er viktig å respektere og følge allmenne regler i samfunnet for å nå fram med vårt budskap på en ryddig måte. Årsmøtet skal i år arrangeres i Os/o, 16.mars 2013. -Vi har fem lokallag i LOR. Disse kan kanskje samarbeide mer med hensyn til å arrangere kurs, turer og medlemsmøter sammen? Dermed kan man lære av hverandre, hjelpe hverandre og gjøre hverandre gode. De som sitter i styrene er tillitsvalgte( les: valgte tillitsmedlemmer som representerer sitt lokallag på vegne av alle medlemmer i sitt lokallag). Disse har dermed plikt til å ta ansvar, fordi de dermed har ansvar. -AIle lokallagene har erfart hvor mye dugnadsarbeid det krever å arrangere TREFF. Selv om det er LOR SENIRATT som er "teknisk arrangør", så er det det lokale laget som er ansvarlig for gjennomføring. Det krever mye planlegging og etterarbeid. Laget er deffor avhengig av å samarbeide om å hjelpe hverandre og arbeide for at alle skal få tid til å kose seg på treffet. De to årlige treffene som blir avholdt er gode sam/rngssteder. Disse kunne kanskje annonseres lokalavisen som "Apen dag" med marked og informasjon som hovedfokus på lørdagen? i -Alle medlemmene ilor SENIRALT er behjelpelige hvis det er noe styrene ilokallagene trenger oppfølging på eller hvis det er medlemmer som lurer på noe! Gode julehilsner ønskes dere alle og et riktig godt nytt ag spennende nytt år! Hilsen Svern leder tor SENTRALT 2011/2012 Side 2
LORSPEILET nr. 3/2072 LOR-treff på Horve i Sandnes i oktober Av Terje Rehn Holm-Johnsen 1 1. oktober møttes vi igjen. Denne gangen inviterte LOR Vest oss til Horve i Sandnes. Om lag 80 personer hadde denne gangen tatt vegen fra fjern og nær, og lørdag var det sikkert innom 20 flere dagsbesøkende. Været var bra. Det var ikke regn, men vinden gjorde det allikevel kardt. lnne ble det disket opp med god mat og rikelig med kaffe. Jeg vet ikke hvor mange liter kaffe det gikk under treffet, men det var ikke få. Siden alle kom inn iløpet av fredagen, var det ikke lagt opp til noe program den dagen. Praten gikk allikevel ivrig utover kvelden, og når en av tretfets eldste deltagere på 87 år gir seg klokken halv tre på natta, forteller det om at treffene til LOR er viktige og veldig velkomne blant medlemmene. iohan Wallin og Marvin Ringdal vurderer og diskuterer kniver, mens Johnny Nilsen, Svein Eriksen og Ole Pedersen følger med. Lørdag ble det tid for å selge litt, eller for å sitte sammen og lage ulike typer håndverk. Papirblomster, strengearbeid, knivsalg, med mer. Alle koste seg med et eller annet. lda NN som jobber for Romanifolkevtaternes kulturfond hadde også tatt turen til vest for å hjelpe medlemmer med søknader. som kjent har fondet ansatt 2 jus-studenter for at de skal veilede de som ønsker å søke om erstatning. Dersom vi skaltro lda, var det nok å gjøre for henne der nede. Seinere på lørdagen, etter lunsj, kom slektsforskeren Arnvid Lillehammer på besøk. Arnvid er vel en av de mest anerkjente slektsforskere på Romanifolket i Norge. selv er han "buro". Han presenterte på treffet sin forskning på "Børe-folket". Mange av de reisende vestpå er fra denne slekta. På kvelden ble det tradisjonen tro grilling. store mengder koteletter, karbonader og pølser ble grillet. Barna fikk også grille "pinnebtød", og en og annen voksen prøvde seg også på det. lnne stilte kjøkkenpersonalet opp med salater, løk og potetsalat slik at alle fikk spist seg mette. Deretter ble det disket opp med lekre kaker. Snaks og godterier kom på May Liss Bredesen lager papirblomster bordet, og det ble solgt lodder. Nesten 5 000 kroner kom inn til lokallaget i Vest denne kvelden, og mange flotte gevinster ble loddet ut. utover kvelden ble det sunget, og det var mange gode samtaler inne og ute. Side 3
{" I { L i{itt ;.t-*{, LORSPEILET nr.3/2ol2 Treffets eldste, Evelyn på 87 år sammen med sin datter lrene lversen. På søndagen hadde Svein Eriksen en ;:iititen redegjørelse på vegne av granskil; ningskommisjonen. Pga sykdom kunne ikke de selv møte slik det var planlagt. Det ble etter redegjørelsen en diskusjon rundt LORs praksis ved valg og hvordan valgkomiteens innstilling blir presentert medlemmene. Styret tok tilbakemeldingene til etterretning. De må sjekke dette opp mot hva som står i LORs vedtekter før de kan endre praksis. Søndag er oppbruddsdag. Alltid vondt. Vi er jo alle en stor familie, slik føles det i alle fall. Gode klemmer og håndtrykk ble utvekslet, og vi ønsket hverandre god tur og på gjensyn. Noen benyttet muligheten til noen flere dager på "dromen" med bobiler eller campingbi- ler, noen dro rett hjem. I alle fall er det sagt på gjensyn, og jeg håper at vifår se dere alle til våren når LOR neste gang skal ha treff. Vidar Fjørstad med kone Mariann. Kåre Edvardsen finner tonen Side 4
LORSPEILET nr.3/2012 Minnestund over Ole Bertin Pettersen, 22. september 2012 AvNinaJRPettersen Lor Bergen hadde sin minnestund over "Olemann" dette året også og været var så flott denne høstdagen. Vi trodde vi ville få regn siden hele uken hadde vært "pyton" som vi sier i Bergen, men heldigvis så kan Vestlandet vise seg så flott bare det vil være med oss. Dette året var vi 7 stk fra lokal laget og Marvin med sin skjønne kone og sønnen Reidar møtte opp denne gangen også sammen med oss. Med en nydelig bårebukett i høstens farger og sløyfe med "FRl SOM FUGLEN" minnet vi "Olemann". En bønn ble også holdt og vi sang to sanger sammen der vi sto samlet rundt graven. Etter ca 1 times tid tok vi turen til Rubbestadneset for å spise middag sammen. Gode hjemmelagde kjøttkaker, dessert og kaffe. Masse god prat, latter og fortellinger kom frem fra en tid som nå er over, men som huskes av de som hadde reist mye rundt Bømlo og de øyene rundt der. Jeg kunne merke at de eldste mimret og hadde sine stunder der de ble litt rolige og tenkte tilbake på en tid som en gang var. Vitok også oss tid til å gå ned der som "Olemann" ble skutt. Selv om naustet nå er borte og et nymoderne naust er nå kommet opp er mangen minne igjen på denne plassen. Vi tok oss god tid sammen og her kunne flere fortelle om når de Reisende lå ved denne havnen både sommer som vinter. Her hadde mangen Reisende en fast plass de møttes, selv etter dette som skjedde med Ole Bertin. Men som mangen Reisende sa, det var alltid allikevel vondt å være på den plassen. Men her kunne de gå til butikken eller å gå opp på gården for å gjøre en handel. Den tiden var det viktig å kunne komme til plasser der de kunne få kjøpe seg både diesel og mat. Og de gangene som man måtte gjøre en handel med de fastboende var det viktig å komme tilbake til plasser der de kunne trygge. r,** s sv@re *i,* Vi hadde en i,l +f. 't, Sigurd "siggen" Pettersen og Reidar Pettersen er begge nevøertil Ole Bertin Pettersen og mintes onkelen denne vakre dagen i september. Side 5 koselig dag sammen og jeg tror at "Olemann" var med oss hele tiden også denne dagen. Det er alltid kjekt å være sammen på slike dager, selv om historien bak ikke hadde det beste utfallet. Vi var sammen og husker en av de som ikke lengre er sammen med oss, men som aldri vil bliglemt. Det er det som er det viktigste.
LORSPEILET nr.3/20!7 Tom Dag Bredesen z gode venninner, Sunniva og Kirsten Johan Wallin og Ole Pedersen koser seg med morsta og tjuron. Les mer om Johan på side rr. Side 6 Alf "Bal" Larsen.
LORSPEILET nr.3/20l2 Også i Agder har de hedret en av våre gamle venner. Trygve Johs Andreassen ble hedret med krans og sang av Karl lvar Grundland. a%az@ føfugrøar/ Side 7
LORSPEILET nr.3/2012 Vandringsmannen, det er ieg det En sommerdag i 1928 så jeg dagens lys ialvdal i Østerdalen. Med masse krøller og blå øyne, sa mor. Tre år gammel gikk turen tilvik i Sogn. Jeg ble et sådant "bonusbarn" hvor jeg tidlig måtte være med "Far" på handel og hjelpe å bære blekktøy. Turene foregikk i båt fra innerst til ytterst i Sognefjorden, og det var langt, da den er Norges lengste fjord. Dagene ble lange for en liten 5-åring, og mang en tåre ble felt. Vandringer traff vi på rundt hvert nes. Som 6-åring fikk jeg med meg min egen Unica-koffert, med blonder, strikk og sepe. Da ble jeg med Roland Ross til Balestrand på handel. Salget gikk strålende, så da var det en stolt 6-åring som kunne levere gevinsten til mor. På min første skoledag i 1935 i Vik, spurte min mor hva jeg ønsket meg. Svaret kom raskt; det var risengrynssuppe med rosiner, synes å kjenne den gode smaken ennå. Som 8-10 åring ble jeg sendt rundt med blekktøy, for å bytte til meg kjøtt og flesk. Uansett vær måtte vi ut, om snøen gikk oss til knærne spilte ingen rolle. Ut å handle måtte vi, mat måtte vi ha. Så kom krigen, ogi 1942 gikk ferden til Veland i Lindås. Vi måtte gjemme oss for tyskerne, da vi skulle utryddes. Det var ingen lett tid nei. Så etter krigen var jeg blitt 16-17 år, og da ble det andre turer. Da reiste jeg med Waldemar Torp, som siden ble min svoger. Disse turene foregikk fra Valdres og oppover i landet. Da solgte vi tepper og duker, så beina våre ble flittig brukt da avstandene var store i mellom husene. Utferdstrangen ble større, så da ble det til Sverige. Da bestod handelen av blokker og fyllepenn-sett. Husker godt den gangen måtte vi ha pass for å komme inn i Sverige. Vandriar traff vi på overalt. Kan trygt si at jeg ble godt mottatt overalt jeg kom. Det ble som oftest sang og en liten "pi" rundt bålet. Mange gode minner fra en svunnen tid. Det var ikke mange få som ville ha meg som svigersønn. Så ble det en tid i militæret. I 1958 i Flyvåpnet på Sola. Etterden tid ble det båtliv med renner og handel langs kysten. Som den urolige sjelen jeg var, ble det å reise rundt landet fra Kristiansand i sør til Trondheim i nord. Det ble lagd mange voks-roser på forskjellige pensjonater i den tiden. Kreative var vi i alle fall. Traff bestandig på folket mitt, og jeg er glad for at jeg har fått oppleve og bli kjent med alle disse vandringene på mine reiser. Bånd ble knyttet på disse turene. Tidene begynte å forandre seg, det ble litt lettere etter hvert. Fikk kjøpt en gammel bil, å da ble jo børen lettere å få med seg. Nå har jo alderen innhentet meg, blir snart 85 år, og det har satt sine spor. Som den stolte tater jeg er, har jeg ikke behøvd verken båt eller hest for å være vandri, for det er jeg født som og det logger i blodet vårt. Jeg har vært så heldig å fått 10 barn, så jeg får håpe at de tar arven sin med seg på sin vandring. En liten handel blir det dann og vann, ikke for å bli rik, men for kosens skyld. Kunne skrevet mye fra disse turene, men det får bli med dette for denne gang. Har ikke lagt inn årene ennå, så det blir kanskje en liten handel på neste treff. Med vennlig hilsen vandringsmannen Johan M. Wallin. Pennen er først av min kone Rita. Side 8
LORSPEILET nr.3/2ot2 RT-fondet - fem år for romani-/taterkultur Av Jon Gunnar Arntzen Et femårsjubileum er kanskje ikke så mye å feire, og fondets femårsdag, som inntraff 12. oktober i år, ble da også forbigått i stillhet. Men det kan likevel være på sin plass å komme med en liten oppsummering av hva fondet har drevet med i disse fem årene, og hva vi har oppnådd. Det var i 2004 at Stortinget vedtok å bevilge 75 millioner kroner som en kollektiv oppreisning for de overgrep romanifolkevtaterne gjennom tidene er blitt utsatt for fra norske myndigheter og samfunnet generelt. Avkastningen av fondet skal brukes til, som det heter i innstillingen fra Kommunalkomiteen, <<tiltak og aktiviteter som fremmer bevaring og utvikling av romanifolkets/ taternes kultur, språk og historie, til drift av et sekretariaurådgivningssenter som kan tilby juridisk og annen bistand tiltatere som trenger det og til eventuelt annet arbeid/prosjekter i regi av romanifolket selv>. Det ble bestemt at pengene skulle forvaltes av en selveiende stiftelse, der representanterfor romanifolkets/taternes egne organisasjoner skulle utgjøre styret. Det tok tre år med harde forhandlinger å få på plass vedtekter for fondet og retningslinjer for bruk av fondets midler, og høsten 2007 ble stiftelsen opprettet. Det første driftsåret gikk med til å ordne formaliteter og skaffe kontor og bankforbindelse. Høsten 2008 ble det ansatt en daglig leder for kontoret, først i deltidsstilling og fra våren 2010 på full tid. Den årlige avkastningen av fondets grunnkapital er på drøyt 3,5 millioner kroner. I de årene som gikk før ordinær drift kom i gang, ble avkastingen satt av, og fondet kunne derfor starte sin virksomhet med en oppspart fri egenkapital på rundt 13 millioner kroner. Høsten 2008 utlyste fondet for første gang en tildelingsrunde. Det kom inn i alt 26 søknader, med en samlet søknadssum på nær 6 millioner kroner. I denne første tildelingen ble totalt 15 prosjekter tilgodesett med til sammen 969 000 kroner. I de påfølgende årene har fondet praktisert å utlyse to tildelingsrunder hvert år - 6n om våren (med søknadsfrist i mars) og 6n om høsten (søknadsfrist i oktober). De årlige tildelingsrammene, som vedtas av styret iforbindelse med de årlige budsjettene, har ligget rundt 1 million kroner, med en topputdeling i2010 på 1,5 millioner til i alt 27 prosjekter. Totalt er det fram til nå (tør tildelingene i årets 2. runde) delt ut 4 580 051 kroner, fordelt på 84 prosjekter. Det vil si at gjennomsnittlig støtte per prosjekt er 54 524 kroner. Prosjektene som har fått støtte fordeler seg på mange sjangere. Det er bl.a. gitt støtte til g bøker (hvorav 6 er utkommet), 7 konserter (heriblant den årlige julekonserten på Glomdalsmuseet), 6 håndverksprosjekter (strengarbeider, knivmaking), 3 teater- og filmprosjekter, 3 slektsforskningsprosjekter, oppsetting av 2 minnesmerker over kjente romanifolk/tatere, 8 martnsprosjekter, 1 nærradioprosjekt og 19 CD-er (av disse er 13 utkommet hittil). Av større prosjekter kan nevnes et treårig prosjekt med innsamling og dokumentasjon av reiseruter og boplasser for romanifolldtatere (foreløpig i grenseområdet Østfold/Bohuslån) - Det skandinaviske reisendekartet, som snart vil bli publisert som en søkbar database på lnternett. Fra våren 2012 satte fondet dessuten i gang et prosjekt i egen regi, en veiledningstjeneste for enkeltpersoner som ønsker hjelp til å søke det otfentlige om erstatning for mobbing, tapt skolegang, tvangsplassering på barnehjem og andre overgrep. Denne tjenesten har vist seg å fylle et stort behov: De to viderekomne jusstudentene som driver tjenesten på deltid to dager i uken, har allerede fått 28 saker å arbeide med. Styret skal om kort tid behandle et forslag om å utvide tjenesten fra2o13. Per i dag har fire organisasjoner rett til å oppnevne tre styremedlemmer hver til fondsstyret - Foreningen Romanifolkets Kystkultur (FRK), Landsorganisasjonen for Romanifolket (LOR), Romanifolkets Riksforbund (RRF) og Taternes Landsforening (TL). Styreleder fra juni 2012 (til april 2013) er Sissel Daabous fra LOR, med Holger Gustavsen (TL) som nestleder. Staten har også 6n representant i styret, men uten stemmerett. Side 9
Taterkjerringa Av Ulf Nestvold LORSPEILET nr.3/2ot2 -No ja, sa statsministeren, du kan få ei krone, og hvis du går heim til kona mi, så får du ein brødpakke. --Ja men æ ska ikkje ha ei krone og ei brødpakke! sa Astrid bestemt. Æ ska ha fæm huinner krona te hus! Astrid hadde banet seg vei gjennom statsminister Nygaardsvolds forværelse og fått "sjølinn" i tale. De prominente var ikke så godt bevoktet i mellomkrigstiden. Gjennom en kald, trist og utrygg uteliggertilværelse var hemninger, høflighet og sjenanse blitt erstattet med mot og sinne hos Astrid. -A ja, æ fekk da fæm huinner krona te slutt... Før krigen hadde hun bodd sammen med mann og fem barn om bord i en fanteskøyte og reist langs kysten av Sør-Norge. Mannen ble voldelig i fylla. Barna ble tatt fra henne og sendt til Svanviken. Astrid ble uteligger i Oslo - i mange år. Hvordan det gikk med huset og de fem hundre kronene fortalte hun meg aldri. To kvinner fant henne sovende i en trappeoppgang. Astrid fikk en deltidsjobb som rengjøringshjelp på Fredskontoret og Folkereisning mot krig, samt et rom på hospits. Senere fikk hun minstepensjon og ble plassert i en ettroms trygdeleilighet, hvor jeg besøkte henne noen ganger. En gang var hun sengeliggende og hadde hun kastet opp blod. -Da må du jo kontakte lege! sa jeg. -Asj, det lønne sæ ikkje å begynn å repparer på gamle maskina! sa Astrid. Hun fikk etter hvert kontakt med sine voksne barn. En datter døde av kreft, en sønn forsvant under isen på Oslofjorden. En annen sønn besøkte henne når han etter en rangel i hovedstaden trengte penger for å komme seg hjem til Stavanger. En julaften hadde hun tent hun bål utenfor Vestbanestasjonen. Hun frøs. På venterommet fikk ikke sånne som henne oppholde seg. Noen drosjesjåfører hjalp henne med å samle papir og ved til bålet. Det glemte hun aldri. En kontorfunksjonær var på vei hjem til Bærum for å feire jul. Han satte seg ned sammen med Astrid og delte en halv flaske brennevin med henne før han tok siste tog hjem. Det glemte hun heller aldri. Ren og velstelt lå hun og døde på Betanien. Men helt død er hun nå ikke. Hun lever i boken "Det hvite mørket" av Sonja Lid. Og i mitt hode. lllustrasjon: Bildet viser en tegning av Anna Storebokt, en kjent taterkjerring i Bamble på begynnelsen av rgoo-tallet' Denne er tegnet av Liv Seiersdalen. Side 10
Julebord LOR Agder LORSPEILET nr. 3/2012 Søndag 9. desember ble det avholdt vårt tradisjonelle og populære julebord, med ribbe, pinnekjøtt og riskrem med mandel. Kaffe og kake ble servert sammen med trekning i lotteri som hadde utroilig mange flotte gevinster. Noen runder rundt treet ble det også id til, men det var helst de voksne som trimmet der. "Lille" sang en fin sang og Marianne leste et dikt skrevet av John Ljosdal. To av våre unge medlemmer Sara og Ståle ble hedret med hver sin fruktkurv, da Sara er tildelt kulturpris og et stipend på kr 20000 for sine flotte tegninger. Ståle er kåret til årets Mandallitt (se egen sak). Ellers gikk praten lystig rundt bordene og etter latter og smil var det ikke vanskelig og se at alle de 60 medlemmene koste seg. Det var denne gang fritt frem for å stille ut egenproduserte ting, og flere stilte ut sine varer, litt salg tror jeg også det ble. I en krok var det et lite juleverksted for barn, men det var nok like mange voksne som koste seg der. Så lenge vi har Wenche og Kåre med sine hjelpere på kjøkken, blir jo maten og tilbehør alltid perfekt. En stor takk til alle for for et kjempekoselig julebord!!!!l!! PS! KOMMER TIL NESTE AR HELT SIKKERT!!!!! HiISEN SVC N Side 11
Heder LORSPEILET nr.3/20!2 To av våre unge medlemmer, Sara Ljosdal 17 år og Ståle Endre Larsen 21 år, har blitt hedret av Mandal Komune for sin kreative kunst og store engasement. Sara er blitt tildelt kulturpris samt et stipend på kr 20000. Hun tegner flotte tegninger med blyant, liker best å tegne portretter, men også andre ting tryller hun frem. Jeg tok en samtale med Sara og Ståle: Hva må tilfor å bli så flink Sara? Jeg har nok alltid hatt stor interesse for tegning, men stor innsats, masse øving, samt å være perfeksjonist da kommer man langt. Har du lært å tegne noen plass? Frem til nå er jeg selvlært, men tenker og ønsker å komme meg inn på kunstskole i Oslo ( Smiler godt og sier vi får nå se) Har du andre interesser og i tilfelle hva? Jeg er veldig glad i håndarbeid, spesielt strikking og så har jeg en alle tiders kjæreste som jeg også må ha tid tit. Vi oppfordrer Sara til å stille ut sine tegninger på våre samlinger, det er en begynnelse på å få vist frem sine arbeider. Vi GRATULERER masse og ønsker lykke til med videre utdannelse og stipend. Ståle Endre Larsen 21 år er kåret til årets Mandalitt av Mandal komune, for sitt store engasement og gode humør. Han mottok den 10-12 en statuett fo dette på komunehuset i Mandal. Ståle har bodd i Mandal iet og halvt år, kommer fra Stavanger. Han har jobb på Rema 1000 i Kristiansand, tar bussen kl 0630 og tilbake igjen i Mandal 1500. Da begynner han på denjobben som han liker veldig godt, han plukker søppel og feier i Mandals gater. Er det masse søppel å plukke Ståle? Ja, folk griser veldig mye, jeg forstår ikke hvorfor folk ikke bruker søppeldunkene, for alle viljo ha det ryddig og pent. Det forteller folk meg. Jeg har fått arbeidstøy og en tralle av komunen, som jeg frakter søppel og ting med. Jeg treffer også mange folk som hilser og prater, og mange fine jenter er det å se på spesielt i sola om sommeren smiler han lurt. Jeg finner også en del tomflasker som jeg panter og da blir det jo litt ekstra lommepenger. g, i k kr m ft tijii F.?n. å* I 'a xx*{ Den innsatsen Ståle legger ned i Mandal blir lagt merke til. Tenk ARETS MANDALLITT etter å ha bodd i Mandal et og halvt år. Vi takker deg for din flotte innsatts og lykke til videre. Sara Ljosdal og Ståle Endre Larsen Side 12
LORSPEILET nr.3/201,2 Julebord i LOR Bergen/Hordaland m/sogn og Fjordane desember. Søndag 9. desember samlet voksne og barn seg ulemiddag. rjulebordet: '' :Fr iå &å Side 13 ' illri!, r,, :".1:i 1i :r:1,rir::,li:iij,:.1''..l.$!1,
LORSPEILET nr.3/2o!2 Brokelandsheia-dagene 30. september til 2. oktober 2012 Av Nina J. R. Pettersen Dette året også stilte LOR opp med et stort flott stand på dagene. Teltet ble rigget opp dagen før og bannere ble stilt opp med historien tilfolket våres. Mangen hadde tatt med seg Reisende arbeid som ble stilt ut og flere bord med forskjellig ting og tang man kunne kjøpe. Klokker og kniver var det mye av og mangen synes dette var spennende å kunne se og høre at dette var også en del av salgs varer disse dagene. Og at så mangen tok seg tid til en prat med de som kanskje var mest nysgjerrige, kunne gå fra standen med et smil om munnen for at de fikk stille spørsmål og kunne få et svar. LOR Agder sto for selve regien, men vi andre som møtte opp hjalp til så god vi kunne. LOR sentralt hadde også lagt styremøte denne gangen til samme plassen. Og det var flere av de Reisende som tok turen til Brokeland denne helgen. lnformasjon og LORSPEILET lå lett tilgjengelig slik at vi var sikker på at de som ville vite litt mere om våres arbeid og vårt folk ikke skulle gå fra standen tør de hadde fått info.om vårt arbeid. Og mangen tok seg tid til å høre vår historie. Dette året var spennet stort fra liten til de eldre. Og det er det som er flott at folk samles slik og kan sitte med en god kopp mosta å slå av en prat. Jan Karlsen spilte innimellom og dette synes flere var koseligt å både se og høre på. Desverre kunne vi ikke ha bålpanna oppe dette året,men mosta ble det laget mere enn nok av på andre måter. DET er det aldri mangel vare på der de Reisende samles. Brokelandsheia-dagene er meget populært og flere tusen mennesker møter opp på disse dagene så dette er en flott måte for Lor å kunne vise sitt arbeid og sin forening. Meget kjekt var det at noen av de fastboende hadde historier om Reisende som hadde kommet fast til de med sine varere før i tiden. Så her fikk vi høre mye posetivt og at flere faktisk savnet den tiden da de kom på døren både med varer og hva som var nytt gjerne fra andre bygder. Og dette er så kjekt når vi som er av den yngre genrasjonen kan også få høre. Vi vil få takke alle sammen som var tilstede dette året også og de som gjorde en god jobb for at det skulle bli vellykket dette året også. lngen navn nevnes så ingen navn glemmes, men dere som var tilstede skal ha en kjempestor takk for at dere møtte opp. Så vi sier på gjensyn til neste år og kanskje blir vi enda flere som stille opp og viser at her er vi og vi er kommet for å bli videre. Side 14
LORSPEILET nr.3/2012 Juleforberedelser i LOR Telemark/Vestfold Av Terje Rehn Holm-Johnsen 18. november arrangerte vi juleverksted på Klyve Menighetshus i Skien. Temaet i år var tradisjonell jul, og mange unger koste seg med håndarbeidet. De voksne som var tilstede, koste seg også med god mosta, kake og mat. Jeg var dessverre ikke tilstede på julelunsjen selv, men har fått mange positive tilbakemeldinger fra de som var med. Dette er en flott tradisjon som også involverer de unge i foreningen. Vi må fortsette med det. 14 dager etter, lørdag den 1. desember, inviterte vi til julebord i LOR Telemark og Vestfold. Denne gangen dro vi tilbake til Bamble aktivitetssenter hvor ca 30 mennesker hadde møtt opp for å kose seg med deilig julemat, mengder av kaffe, og deilig kake til dessert. Som i fjor var det ribbe og medisterkake som var mest populært, og man forsynte seg rikelig fra matfatene' Side 15
LANDSORGANTSASJONEN FOR ROMANTFOLT(ET (LOR) Besøky og postadresse: Motzfeldts gate 1, 0187 Oslo Telefonnummer: 406 36 235 E-postad re sse : lorkontor@g m ail. com Hjemmeside: wutw. lor. no STYRET I LOR 2OT2 Styreleder Svein Eriksen ÅIesf/ede r Nils Johnny Ålilsen Kasserer lnger V. Kvennodd Sekretær Trond Rehn Adresse: Kuliaveien 6, 7618 Kristiansand Adresse: Postboks 78, 5726 Vaksdal Adresse: Rindesvei 16, 3950 Brevik Adresse; Sagdalsveien 18b, 2010 Strømmen E-post: svein-2@online.no E-post: nilsjni@online.no E-post: v-kvenno@online.no E-post: troreh@hotmail.com Ttf. 915 30 750 Ttf. 971 46 883 Ttf. 915 97 021 TIf. 988 43 811 Styremedlem Srssel Daabous Styremedlem Nina J.R, Pettersen Styremedlem Bjørn Nikolaysen Adresse: Kyrkogatan 4, 3-464 30, Mellerud, Sverige Adresse: Festeråsen 362,5184 Olsvik Adresse: Ellen Gleditsch vei 12, 0987 Os/o Varamedlem 1: Varamedlem 2: Varamedlem 3: Varamedlem 4: Morgan Pettersen Bjørn Jansen Nina Pettersen Nicolai Bjønnes LOKALLAG EN ES STYRE LE D E RE LOR Oslo/ Akershus Bjørn Nicolaysen Ellen Gleditsch vei 12,0987 Oslo Ttf. 930 52 141 Lor Telemarkl Vestfold Terje Rehn Holm- Johnsen Skogveien 20, 3919 Porsgrunn Ttt. 479 04 225 LOR Agder LOR Vesf LOR Bergen/ Hordalan4 Sogn - og Fjordane Jens Arne Gabrielsen Høyland,4534 Marnardal. Ttf. 948 09 373 Marvin Ringdal Kaiveien 52, 4310 Hommersåk Tlf. 905 72 860 Nils Johnny Nilsen Posfboks 78, 5736 Vaksdal Ttf.971 46 883