Gáivuona suohkan Utvalg: FORMANNSKAPET Møtested: Formannskapssalen Møtedato: 02.06.03 Tid: 11.00 MØTEINNKALLING Eventuelt forfall meldes til servicekontoret tlf.: 77 71 90 00 Varamedlemmer møter etter nærmere avtale. SAKSLISTE Saksnr. Arkivsaksnr. Tittel 0025/03 03/00348 SLAMAVGIFT FOR EIENDOMMEN GNR 2 BNR 60 I KÅFJORD KOMMUNE 0026/03 02/00779 SØKNAD OM STØTTE TIL ARCTIC YOUTH CAMP 2003 0027/03 03/00264 SØKNAD OM STØTTE TIL UNGDOMSPROSJEKT - FILM SOM FORTELLING 0028/03 03/00333 SØKNAD OMØKONOMISK STØTTE TIL SKILTING AV VEGETASJON PÅ STIEN MOT OLDERDALEN/VINTERDALEN 0029/03 03/00349 SØKNAD OM UNDERSKUDDSGARANTI TIL TEATERFORESTILLING - INNTIL 11.000,- KR. 0030/03 03/00360 SØKNAD OM STØTTE TIL "KLOKKETONER UNDER VANDRINGEN" 0031/03 03/00362 SØKNAD OM TILSKUDD TIL STEDSNAVNSKILT OG INFORMASJONSPLAKATER PÅ SAMISK LANGS MANNDALSELVA, 9148 Olderdalen, 23.05.03
For Kristin V. Johansen ordfører Emma Vik, e.f.
Gáivuona suohkan Sak 0025/03 SLAMAVGIFT FOR EIENDOMMEN GNR 2 BNR 60 I KÅFJORD KOMMUNE Saksbehandler: Ellen Olsen Arkiv: RINGPERM Arkivsaksnr.: 03/00348 0025/03 Formannskapet 02.06.03 Henvisning til lovverk: Avgiftsforskrift av 06.03.00 k.sak 8/00 vedtok den 06.03.00 i k.sak 8/00 ny renovasjonsforskrift og ifølge forskriftenes 29 er det som har endelig avgjørelse i saker som Avfallsservice AS har klagebehandlet og ikke gitt medhold i. Saken har slikt hendelsesforløp: 18.03.03 Søknad om fritak for betaling av slamavgift. 08.04.03 - Avslag på søknad av 18.03.03. 30.04.03 - Klage på avslag av 08.04.03. Opplysninger i saken: Klager: Slamkummen rommer ca 250 liter og den har så lite volum at han bør få fritak for avgift. Slamkum fungerer i praksis som stakekum. Avfallsservice: Forskriften sier at alle boligeiendommer med fast bosetting og med toalett tilknyttet slamavskiller betaler et like stort gebyr. Alle eiendommer med slamavskiller inntil 4m3 betaler samme gebyr. Kommunen kan imidlertid etter søknad diffrensiere slamtømmegebyret for eiendommer som deler tank. Tanken har vært tømt sist den 21.08.02 og står registrert med tømming hvert 2. år slik helårsboliger gjør. Vurdering: Avgiftsforskriften gir ingen hjemmel for å innvilge fritak fra slamavgift for eiendommer som er bebodd og brukes, og alle eiendommer med slamavskiller inntil 4 m3 betaler et like stort gebyr. Vedtaket opprettholdes. Klage på Avfallsservice sitt vedtak av 08.04.03 tas ikke til følge. Eiendommen gnr 2 bnr 60 fritas ikke for slamavgift. Vedtaket er endelig. Side 3 av 19
Side 4 av 19 Sak 0025/03
Gáivuona suohkan Sak 0026/03 SØKNAD OM STØTTE TIL ARCTIC YOUTH CAMP 2003 Saksbehandler: Inger Marie Åsli Arkiv: Arkivsaksnr.: 02/00779 0007/03 Samepolitisk utvalg 28.05.03 0026/03 Formannskapet 02.06.03 Henvisning til lovverk: Bilag: Søknad av 18.12.02 Foreløpig melding i fvl.sak av 02.01.03 Tilleggsopplysninger registrert 12.05.03 Davvi Nuorra søker kr. 15.000,- til gjennomføring av årets Arctic Youth Camp. Bakgrunn for prosjektet er at foreningen gjennom flere år har arbeidet for å skape internasjonal samhandling og relasjoner mellom ungdom fra ulike urfolkskulturer. Arctic Youth Camp er en leir hvor ungdom fra det sirkumpolare området møte for å arbeide med kulturelle uttryksformer som eks. joik, dans, sang. Gjennom ungdomsleiren søker de å etablere en arena hvor ungdom får mulighet til å utveksle erfaringer og kunnskap om egen kultur, for å bidra til økt bevissthet og stolthet om egen kulturbakgrunn og identitet. Målgruppa er ungdom i alderen 15 25 år fra det sirkumpolare området. Søker estimerer et deltakerantall på 30 stykker; 6 deltakere fra Sibir og til sammen 6 deltakere fra Grønland, Canada og Alaska. Resterende er forventet å komme fra ulike deler av Sápmi. Leiren arrangeres over 5 dager, og vil ha følgende temaer : Joik, inuittisk strupesang og eveniske danser og sanger. Til hvert av temaene inviteres utøvere eller pedagoger innen emnet til å lede workshopene som vil ha en varighet på totalt 25 t., fordelt over 5 dager. Resultatet presenteres under festivalen som en egen konsert. Ungdomsleiren arrangeres i Manndalen i tilknytning til Riddu Riddu festivalen. Riddu Riddu festivalen er også en av Davvi Nuorras samarbeidspartner. Totalkostnadene for arrangementet er estimert til kr. 342.000,-, som er tenkt finansiert som følger: Samerådet kr. 25.000,-, Sametinget kr. 45.000,-, Barentssekretæriatet kr. 25.000,-, Nordisk ungdomskomite kr. 50.000,-, Nordisk kulturfond kr. 30.000,-, KRD kr. 60.000,-, Troms fylkeskommune kr. 10.000,-, Nasjonale tilskudd internasjonale deltakere kr. 25.000,-, egenandeler kr. 15.000,-, Kautokeino, Tromsø, Tana og Karasjok kommuner hver kr. 5.000,- og egenandel Davvi Nuorra kr. 22.200.-. Side 5 av 19
Sak 0026/03 Dette, sammen med midler fra, er ment å dekke kostnader hvor reise/kost og losji til deltakere samt reise/kost/losji/lønn for instruktører utgjør hoveddelen av budsjettet. har tidligere også støtte Davvi Nuorra sitt prosjekt. Arctic Youth Camp samkjøres med Riddu Riddu festivalen, og kan som sådan vurderes som et delarrangement av festivalen. Dette prosjektet er ment å formidle kunnskap om ulike kulturuttrykk, med det formål å gi deltakende ungdom en møteplass til å formidle tradisjonskunnskap, men også bidra til å synliggjøre verdien av denne type kunnskap. I tillegg til at formidlinga skjer mellom ulike kulturer. På bakgrunn av dette vurderes søknaden å falle inn under retningslinjene for tildeling av støtte til lag og foreninger, samt gjenldende støttepraksis. Søker har fulgt oppfordringen fra Samepolitisk utvalg, og søkt midler fra flere kommuner i Finnmark. Søker har korrigert budsjettoverslaget noe, uten at det har medført endringer i totalkostnaden. Rådmannen vil imidlertid fremme i sin innstilling en liten avkorting i støttebeløp, i forhold til søknad. Dette fordi at det er avsatt kr. 45.000.- som er ment å gå til søknader innenfor denne posten, og hoveddelen av disse er allerede fordelt. Et annet aspekt er flere av de som deltar på denne leiren er fra Finnmark fylke. Selv om søker søker midler fra flere kommuner i Finnmark, er Finnmark fylke ikke nevnt. 1. bevilger kr. 10.000,- i støtte til Arctic Youth Camp i regi av Davvi Nuorra. Ut fra budsjettmessige vurderinger finner en ikke å kunne innvilge hele det omsøkte beløp. 2. Tilskuddet utbetales ved bekreftelse på at prosjektet blir gjennomført. Midlene kan ikke overføres til påfølgende budsjettår. 3. Når prosjektet er gjennomført ber vi om å få en kort rapport og regnskap over bruken av pengene. 4. Beløpet belastes post 1.1500.180.4719 lag og foreninger. Samepolitisk utvalgs behandling legges fram på møtet. Side 6 av 19
Gáivuona suohkan Sak 0027/03 SØKNAD OM STØTTE TIL UNGDOMSPROSJEKT - FILM SOM FORTELLING Saksbehandler: Inger Marie Åsli Arkiv: 223 Arkivsaksnr.: 03/00264 0006/03 Samepolitisk utvalg 28.05.03 0027/03 Formannskapet 02.06.03 Henvisning til lovverk: Bilag: Søknad av 09.04.03 Riddu Riddu Searvi, arrangørforeningen for Riddu Riddu, arrangerer hvert år et ungdomsprosjekt som drives fram og gjennomføres av ungdom. I 2002 var Lyngenkofta tema, og det ble laga en prospektkortserie av og med ungdom, fra og rundt Kåfjord. Riddu Riddu festivála søker om kr. 10.000,- i støtte til årets ungdomsprosjekt, Film som fortelling. Ideen er å invitere mellom 5 7 ungdom, fortrinnsvis fra Kåfjord og området rundt, for å lære om filmmediet. Prosjektet skal resultere i en film med en historie tilknytta festivalen Prosjektet er delt opp i 4 faser, og har en varighet fra slutten av juni til slutten av august 2003. Fase I : Identifisering av deltakere Fase II : Teoretisk innføring i filmfaget. 2 helgesamlinger á 10 timer, juni 2003. Fase III : Feltarbeid og opptak. 5 dager á 10 timer. Under festivalen. Fase IIII: Redigering av råfilm. 10 dager á 8 timer. Bård Grape, Storfjord, er faglig ansvarlig for prosjektet. Prosjektet er kostnadsberegnet til kr. 90.000.-. Finansiering; i tillegg til, KRD kr. 50.000.-, Sametinget kr. 20.000,-, egne midler kr. 10.000,-. Dette er ment å dekke kostnader som leie av utstyr, materiell, kopiering av film, prosjektledelse og lønn til instruktør/faglig ansvarlig. Riddu Riddu festivalen er kjent nok til at det ikke skal utdypes videre her. Festivalen representerer en arena for ungdom, noe som gjør at denne aldersgruppa kan identifisere seg med konseptet som festivalen har. Det er ikke minst positivt at konseptet gir muligheter for ungdom til å være stolt av sin egen kommune, sin region og sitt lokale ståsted. Side 7 av 19
Sak 0027/03 Formålet med tospråklighetstilskuddet er å bevare, styrke og fremme bruken av samisk språk. Videre vises det til kommunens tospråklighetsplan, vedtatt i K.styret i sak 15/99, pkt 1.4.7-2, retningslinjer for støtte til lokale lag og foreninger, hvor gis det rom for å støtte tiltak som er med på å fremme forståelsen for og bruk av samisk språk i kommunen. I forhold til formålet med tospråklighetsmidlene, samt retningslinjer nedfelt i tospråklighetsplanen er det viktig, slik rådmannen ser det, også å få kunnskap om og interesse for egen lokal kultur, og den samiske kulturen som en del av den lokale kulturen. Revitalisering av språk kan ikke sees isolert fra kulturdelen forøvrig. Riddu Riddu representerer en arena hvor formidling av samisk språk og kultur står sentralt, og innenfor dette konseptet gis det i år mulighet til ungdom i alderen 15-18 år å arbeide med formidling gjennom film. 1. Formannskapet bevilger kr. 10.000,- til ungdomsprosjektet Film som fortelling 2003 i regi av Riddu Riddu festivála. 2. Tilskuddet utbetales ved bekreftelse på at prosjektet blir gjennomført. Midlene kan ikke overføres til påfølgende budsjettår. 3. Når prosjektet er gjennomført ber vi om å få en kort rapport og regnskap over bruken av pengene. 4. Beløpet belastet post 1.1500.180.4719 Tilskudd lag og foreninger. Samepolitisk utvalgs behandling legges fram på møtet. Side 8 av 19
Gáivuona suohkan Sak 0028/03 SØKNAD OMØKONOMISK STØTTE TIL SKILTING AV VEGETASJON PÅ STIEN MOT OLDERDALEN/VINTERDALEN Saksbehandler: Inger Marie Åsli Arkiv: 223 Arkivsaksnr.: 03/00333 0008/03 Samepolitisk utvalg 28.05.03 0028/03 Formannskapet 02.06.03 Henvisning til lovverk: Bilag: Søknad av 14.05.03 Olderdalen skole søker kr. 10.000,- i støtte til skilting av vegetasjonen på stien mot Olderdalen/Vinterdalen. Olderdalen skole har planlagt å lage en kultursti opp til Dalbakken, 3 km. fra skolen. På Dalbakken holder skolen på å bygge en gamme. Det har tidligere blitt reist en torvsjå i samme område, og torvmyra er brukt i undervisningssammenheng. På veien til Dalbakken er det en tursti med variert vegetasjon. Vegetasjone har hatt, og er fremdeles av stor nytte for befolkninga i Olderdalen. Det er planlagt skilting av både vegetasjonen og stedsnavn på samisk, finsk og norsk. Dette prosjektet vil ha stor nytteverdi for befolkningen i Olderdalensområdet, elever og andre som benytter seg av stien til Dalbakken og videre oppover til Vinterdalen. Dette, mener søker, vil bidra til å fremme faglig, kulturell og språklig interesse. I tillegg til at det også vil vise det kulturelle mangfoldet vi har i kommunen. Prosjektet er planlagt igangsatt høsten 2003 og vår/høst 2004 skal skiltene settes opp. I denne omgang tas det sikte på produksjon av 30 skilt som omhandler vegetasjonen. Skilting av stedsnavn er ment gjennomført på et senere tidspunkt. Elevene skal delta i alle steg i prosessen med skiltingen. Prosjektet er kostnadsberegnet til kr. 57.000,-, hvorav det også er søkt midler hos Fylkesmannen i Troms. Det er også ment å søke midler fra Norsk Finsk kulturfond. Rådmannen vurderer prosjektet til Olderdalen skole som positivt. Det er flott av skolen viser vilje og evne til å synliggjøre det språklige og kulturelle mangfoldet i vår kommune. Det er også positivt at elever på alle klassetrinn deltar i hele arbeidsprosessen. Det vil kunne bidra til at elevene får en eiendomsfølelse i forhold til prosjektet, det vil også kunne bidra til at de blir mer bevisst på egen lokale historie og sin tilhørighet til lokalsamfunnet og til kommunen. Side 9 av 19
Søknaden faller inn under formålet med tospråklighetstilskuddet, det faller også inn under retningslinjene som er vedtatt i forhold til tildeling av av tilskudd til lag og foreninger. Sak 0028/03 1. bevilger kr. 10.000.- til skilting av vegetasjonen på stien mot Olderdalen/Vinterdalen. Prosjektet er i regi av Olderdalen skole. Midlene er ment å benyttes til den samiskspråklige delen av prosjektet. 2. Tilskuddet utbetales ved bekreftelse av at prosjektet blir gjennomført. Midlene kan ikke overføres til påfølgende budsjett år. 3. Når prosjektet er gjennomført ber vi om å få en kort rapport og regnskap over bruken av midlene. 4. Beløpet belastes post 1.1500.180. 4734. Samepolitisk utvalgs behandling legges fram på møtet. Side 10 av 19
Gáivuona suohkan Sak 0029/03 SØKNAD OM UNDERSKUDDSGARANTI TIL TEATERFORESTILLING - INNTIL 11.000,- KR. Saksbehandler: Inger Marie Åsli Arkiv: 223 Arkivsaksnr.: 03/00349 0009/03 Samepolitisk utvalg 28.05.03 0029/03 Formannskapet 02.06.03 Henvisning til lovverk: Bilag: Søknad av 20.05.03 Samisk språksenter søker inntil 11.000,- i underskuddsgaranti til teaterforestilling Unna muitalus adjáza birra Sagan om den lilla farbrorn. Den samiska Teatern, Sverige, skal ha forestilling i Tromsø i forbindelse med Nana-festivalen 11. oktober. I den forbindelse arbeides det med å få forestillinga til Kåfjord. Scenespråket er samisk. Forestillinga er ment å kjøres på dagtid, og språksenteret vil invitere 5-6 åringene i barnehagene og elever i småskoletrinnet til forestillinga. Kostnadne for oppsetting inkl. losji beløper seg på kr. 11.100,-. Språsksentret regner med å dekke noe gjennom salg av billettinntekter, men er usikker hvor mye. Det er ikke ment at skolene og barnehagene skal betale for forestillinga. Lene Antonsen opplyste over telefon 20.05.03 at de ønsker å sette opp forestillinga på Kulturesentret i Olderdalen. Det er en kjennsgjerning at det i Kåfjord mangler samiskspråklige arenaer. Dette merkes spesielt godt i forhold til barn og unge. I dag snakkes/høres ikke samisk i den grad som før, verken i familien eller i lokalsamfunnet for øvrig. I forhold til barn/unge som har samisk på ett eller annet nivå i barnehage eller på skole er dette uheldig. Det er derfor viktig å gi et samiskspråklig tilbud utover samisktilbudet i skolen. Uansett, språklige valg, kan forestillinga være av interesse for alle som ønsker å delta. Språklige barriærer oppleves av barn ikke som så store på grunn av teatrets visuelle form. Søknaden vurderes å komme inn under formålet med tospråkligetsmidlene, samt retningslinjer for bevilgning av midler til lag/foreninger og gjeldende støttepraksis. 1. bevilger inntil kr. 11.000,- i underskuddsgaranti for forestillinga Unna muitalus adjáza birra Sagan om den lilla forbrorn. 2. Støtte utbetales etter innsendt regnskap. Vi ber også om å få tilsendt en kort rapport over tiltaket. 3. Beløpet belastes post 1.1500.180.4734 Andre tilskudd. Side 11 av 19
Sak 0029/03 Samepolitisk utvalgs behandling legges fram på møtet. Side 12 av 19
Gáivuona suohkan Sak 0030/03 SØKNAD OM STØTTE TIL "KLOKKETONER UNDER VANDRINGEN" Saksbehandler: Inger Marie Åsli Arkiv: 223 Arkivsaksnr.: 03/00360 0010/03 Samepolitisk utvalg 28.05.03 0030/03 Formannskapet 02.06.03 Henvisning til lovverk: Bilag: Søknad av 21.05.05 Klokketoner under vandring er en musikkandakt som bygges rundt en preken av Læstadius som fremføres på norsk og samisk. Sentralt i andakten er salmer og åndelige sanger på norsk, samisk og finsk. Noen av salmene er opprinnelig skrevet på samisk, tonene er notert ned av lokale informanter. Musikkandakten er et fellesprosjekt for Kåfjordkoret, Samisk sanggruppe og Sol Ten Sing med musikere. Prosjektet som de søker kr. 4.000,- til går ut på at de arrangerer 2 musikkandakter i Grønland kirke i Oslo den 14.juni. Av den 40 stk. store gruppa som skal reise er det 15 ungdommer. Kostnadsoverslaget for reisa er 126.000.-, hvorav 58.500,- egenandel (oppsparte midler, tidl. Inntekter og stipulert kollekt). De har søkt samisk kulturråd, KRD, Samisk kirkeråd, i tillegg til om dekning av resterende. Klokketoner under vandring har tidligere mottatt støtte fra Samepolitisk utvalg. I 2000 bevilga utvalget kr. 10.000.- i reisestøtte Karasjok og Kautokeino, påska 2001. Rådmannen vil også denne gang argumentere for at støtte gis også til denne reisa, dette til tross for at en bør være varsom med å innvilge reisestøtte på generelt grunnlag. Rådmannen vil imidlertid argumentere med at det ved en evt. tilleggssøknad ikke innvilges ytterligere støtte til dette prosjektet. Bakgrunnen til at det her innstilles positivt er basert på at gruppene som fremfører Klokketoner under vandring formidler en lokal salmetradisjon med utgangspunkt i områdets religiøse tilhørighet, som formidles gjennom bruk av samisk, finsk og norsk. I forhold til fellesgruppas ungdomsdel kan dette bidra til, noe også søker er inne på, en positiv opplevelse av områdets felles kulturarv. Søknaden vurderes å falle inn under gjeldende retningslinjer vedtatt i K.sak 15/99 støtte til lokal lag og organisasjoner, samt gjeldende støttepraksis. Side 13 av 19
Sak 0030/03 1. bevilger kr. 4.000,- i reisestøtte til fremføring av musikkandakten Klokketoner under vandring i Grønland kirke i regi av Kåfjordkoret, Samisk sanggruppe og Sol Ten Sing. Ut fra budsjettmessige vurderinger kan det ikke påregnes ytterligere støtte til dette prosjektet. 2. Tilskuddet utbetales ved bekreftelse på at prosjektet blir gjennomført. Midlene kan ikke overføres til neste budsjettår. 3. Når prosjektet er gjennomført ber vi om å få en kort rapport og regnskap over bruken av midlene. 4. Beløpet belastes post 1.1500.180. 4734 Andre tilskudd. Samepolitisk utvalgs behandling legges fram på møtet. Side 14 av 19
Gáivuona suohkan Sak 0032/03 SØKNAD OM TILSKUDD TIL STEDSNAVNSKILT OG INFORMASJONS- PLAKATER PÅ SAMISK LANGS MANNDALSELVA Saksbehandler: Inger Marie Åsli Arkiv: 223 Arkivsaksnr.: 03/00362 0011/03 Samepolitisk utvalg 28.05.03 0031/03 Formannskapet 02.06.03 Henvisning til lovverk: Bilag: Søknad av 21.05.05 Manndalen skole v. Samisk fordypning/friluftsliv søker kr. 8.000,- i støtte til stedsnavnskilt og informasjonsplakater på samisk langs Manndalselva. Elever med samisk fordypning/friluftsliv som tilvalgsfag jobber med et prosjekt der de planlegger å lage skilt og informasjonstavler på norsk og samisk langs Manndalselva. De skal innhente informasjon om fiskekulper, boplasser, kulturminner osv. og få dette dokumentert på informasjonstavler. Høsten 2003 planlegges det å ta for seg strekningen på ca. 4 km. fra Fossen og opp til Øvrefossen på Vatnesiden av elva. Kostnadsoverslag på 10 stk. skilt og informasjonstavler er på kr. 16.000,-. Som med søknaden fra Olderdalen skole kultursti, vurderes denne søknaden positivt. Lokal historie blir synligjort i lokalsamfunnet på en måte at alle som tilhører dette kan få ta del i det. Også det samiske språket synligjøres og knyttes til området. Spesielt er det bra at barn og unge får delta i hele arbeidsprosessen fra innhenting av informasjon, tekstutforming til oppsetting av tavler. Søknaden vurderes å falle inn under formålet med tospråklighetstilskuddet, samt under gjeldende retningslinjer, K.sak-15/99, og støttepraksis. 1. bevilger kr. 8.000,- i støtte til stedsnavnskilt og informasjonsplakater langs Manndalselva i regi av Manndalen skole v. Samisk fordypning/friluftsliv. Midlene er ment å benyttes til den samiskspråklige delen av prosjektet. 2. Tilskuddet utbetales ved bekreftelse på at prosjektet blir gjennomført. Midlene kan ikke overføres til påfølgende budsjettår. 3. Når prosjektet er gjennomført ber vi om å få en kort rapport og regnskap over bruken av pengene. 4. Beløpet belastes post 1.1500.180.4734 Andre tilskudd. Side 15 av 19
Sak 0032/03 Samepolitisk utvalgs behandling legges fram på møtet. JAKTTID PÅ ELG I KÅFJORD KOMMUNE Saksbehandler: Viggo Johansen Arkiv: K40 Arkivsaksnr.: 03/00329 0002/03 Utmarksutvalget (Ikke behandlet) 27.05.03 0032/03 Formannskapet 02.06.03 Henvisning til lovverk: I forskrift av 11. februar 2002 har direktoratet for naturforvaltning bestemt at elg kan jaktes fra 25.09 til 31.10 i disse områdene. Kommunen har muligheter for å endre noe på den sentralt bestemte jakttiden på elg. I brev av 31.03.03 har DN orientert om kommunens myndighet til å utvide eller innskrenke jakttiden. DN presiserer at det kun er i unntakstilfeller at kommunen skal ta i bruk hjemmelen til å endre jakttiden for elg. I kan en ikke se at det er noen grunner for å endre på den sentralt bestemte jakttiden. I de kommende 5 årene skal jakttiden på elg i være fra 25.september til 31.oktober. Utmarksutvalget var innkalt til møte den 27.05.03, men da bare 2 representanter møtte, var ikke utvalget beslutningsdyktig, og saken ble derfor ikke behandlet. Side 16 av 19
Gáivuona suohkan Sak 0033/03 FELLINGSAVGIFT FOR ELG I KÅFJORD KOMMUNE Saksbehandler: Viggo Johansen Arkiv: K40 Arkivsaksnr.: 03/00330 0003/03 Utmarksutvalget (Ikke behandlet) 27.05.03 0033/03 Formannskapet 02.06.03 Henvisning til lovverk: Fellingsavgift for elg skal være med på å dekke utgifter i forbindelse med ettersøk av skadet vilt. Uten fellingsavgift har kommunen ingen faste inntekter som kan dekke disse utgiftene. Fra sentrale myndigheter er det foreslått at det skal betales kr. 400,- for fellingstillatelse på voksen elg og kr. 230,- for kalv. støtter disse satsene. fastsetter fellingsavgiften for voksen elg til kr. 400,- og kr. 230,- for kalv i 2003. Utmarksutvalget var innkalt til møte den 27.05.03, men da bare 2 representanter møtte, var ikke utvalget beslutningsdyktig, og saken ble derfor ikke behandlet. Side 17 av 19
Gáivuona suohkan Sak 0031/03 FELLINGSTILLATELSER FOR ELG I KÅFJORD 2003 Saksbehandler: Viggo Johansen Arkiv: K40 Arkivsaksnr.: 03/00331 0004/03 Utmarksutvalget (Ikke behandlet) 27.05.03 0034/03 Formannskapet 02.06.03 Henvisning til lovverk: Gjennom forskrifter er det bestemt at det i Kåfjord skal være 15 000 da for hver elgtildeling. En rekke grunneiere rundt indre deler av Kåfjord til Manndalen er enig om at det fra 2003 kan tillates elgjakt i dette området. Innenfor dette området er det ca. 45 000 da elgareal. Eiendommene som deltar på dette elgvaldet ligger på gnr. 11 til og med gnr. 19 nord for Kåfjorden og Birtavarre. Sør for Birtavarre, Kåfjorden og deler av Manndalen har eiendommene gnr. 24 til og med gnr. 32 skrevet under på jaktåpning. Noen mindre eiendommer i dette området er ikke med på valdet, men disse deler ikke opp arealet. Elgbestanden i har økt de siste årene, men fortsatt er bestanden under oppbygging. En er kjent med at det i løpet av siste vinter er tapt to dyr. En ung okse har omkommet i Kåfjorddalen og en ung ku ble skadet og avlivet i Nordneslandet. En har dårlig oversikt over hvor mange dyr en har hatt i kommunen den siste vinteren, men det er tilgang på beite for langt flere enn det en har i dag. Det arealet som det er inngått avtaler for utgjør ca. 45 000 dekar og skulle kunne gi inntil 3 fellingstillatelser. Imidlertid er kommunen svært usikker på hvor mange elg en har i Kåfjord. Dersom en feller/mister for mange dyr i denne oppbyggingsfasen, vil det kunne få negative konsekvenser for framtidig elgbestand. Det foreslås at vald nr. 1 i Kåfjord v/wilmar Johnsen får tildelt en okse og en kalv i 2003. Det henstilles til jegerne på valdet å vurdere elgbestanden under jakta. Dersom de finner få dyr i området under jakta henstilles det om at disse spares. Det henstilles også om at den oksen som eventuelt blir felt er et ungt dyr. Av hensyn til oppbyggingen av bestanden er det viktig å spare gamle okser. Utmarksutvalget var innkalt til møte den 27.05.03, men da bare 2 representanter møtte, var ikke utvalget beslutningsdyktig, og saken ble derfor ikke behandlet. Side 18 av 19
Side 19 av 19 Sak 0031/03