rxd nusuanken Låneavtale - Alminnelige vilkår Kommune - Videretildeling Saksnr.: 16717036 Utskriftsdato: 11.09.2015 Undertegnede Balsfjord kommune, org.nr. 940208580, erkjenner å skylde Husbanken, org.nr. 942114184, kr 2 100 000 tomillioneretthundretusenkroner. Rente- og avdragsvilkårene fastsettes av Kommunal- og moderinseringsdepartementet og Husbanken etter retningslinjer vedtatt av Stortinget. For tiden fastsettes renten på grunnlag av renteutviklingen i markedet. Stortinget kan endre retningslinjene. Rentevilkår Flytende rente - nominell rente 1,990 % pr. år. - effektiv rente 2,006 % pr. år. Den oppgitte renten er gyldig fram til neste justering. Den flytende renten i Husbanken kan endres inntil seks ganger i året. Renten beregnes og forfaller til betaling etterskuddsvis. 1beregning av effektiv rente inngår for tiden termingebyr. Effektiv rente beregnes i samsvar med Forskrift om låneavtaler. Husbanken kan ensidig endre renten på grunnlag av renteutviklingen i markedet og/eller etter vedtak av departementet eller Stortinget. Ved renteendringer reguleres terminbeløpet slik at avtalt løpetid opprettholdes. Renteendringer varsles minst 6 uker før iverksettelse. Renteendringer, som skjer før lånet er utbetalt, må låntaker selv holde seg orientert om på www.husbanken.no eller ved å kontakte Husbanken. Nedbetalingsvilkår Lånet gis som serielån uten avdragsfri periode og med en total løpetid på 25 år. Etter avtale med Husbanken kan nedbetalingsvilkårene eventuelt endres. Ytterligere opplysninger om nedbetaling av lånet framgår av vedlagte betalingsplan. Renter og avdrag betales uoppfordret innen forfallsdager som banken bestemmer. Lån med flytende rente kan til enhver tid innfris helt eller delvis uten at det påløper ekstra kostnader. Gebyrer Hver termin belastes med et gebyr. Gebyret er for tiden kr 30,-. Husbanken kan ensidig endre og innføre nye gebyrer når endringen er saklig begrunnet ut fra endringer i bankens kostnader eller i omlegging av bankens gebyrstruktur. Endringer varsles minst 6 uker før iverksettelse. Forsinket betaling hmbetalinger anses først å være skjedd når beløpet er godskrevet Husbankens konto. Betales ikke renter og avdrag i rett tid, skal det fra forfall svares forsinkelsesrente fastsatt med hjemmel i forsinkelsesrenteloven av 17. desember 1976. Låntakerens plikter Låntakeren forplikter seg til å oppfylle de vilkår som fremgår av bevilgningsbrev og låneavtale. Husbankens rett til å kreve full innfrielse Husbanken har rett til å kreve full innfrielse straks hvis låntaker vesentlig misligholder låneavtalen det er gitt uriktige eller ufullstendige opplysninger til Husbanken som låntaker forsto eller burde ha forstått kunne ha vesentlig betydning for Husbanken Dersom låntaker ikke straks betaler Husbankens kostnader, herunder gebyrer ved eventuell inndrivelse av gjelden (purregebyr og lignende), kan banken belaste lånekontoen for utgiftene eller kreve utgiftene dekket på annen måte. Utbetalingsfullmakt Husbanken har ugjenkallelig fullmakt til å utbetale lånet til kommunen på konto nr. 4710.04.00126. Postadresse Org.nr. Postboks 1404 942 114 184 8002 BODØ posthusbanken.no www.husbanken.no
Aksept av lånevilkår Vedlagt betalingsplan er en del av låneavtalen. Undertegnede bekrefter å ha mottatt betalingsplan. Denne låneavtalen er utferdiget i to eksemplarer hvorav låntaker beholder det ene. Undertegnede aksepterer med dette vilkårene i denne avtalen. (Sted) (Dato) (Stempel og underskrift av ordfører) (Gjentas med blokkbokstaver) Dersom andre enn ordføreren undertegner avtalen, skal det legges ved dokumentasjon som viser at vedkommende kan forplikte kommunen. Ved retur av låneavtalen skal kommunen legge ved: Utskrift av kommunestyrets lånevedtak datert, sak nr Kopi av Fylkesmannens godkjenning datert, hvis kommunen i henhold til kommuneloven 60 nr. 1 er oppført i registeret om betinget godkjenning og kontroll. Vedlegg: Betalingsplan
4z1 TeaHusbanken Låneavtale - Alminnelige vilkår Kommune - Videretildeling Saksnr.: 16717036 Utskriftsdato: 11.09.2015 Undertegnede Balsfjord kommune, org.nr. 940208580, erkjenner å skylde Husbanken, org.nr. 942114184, kr 2 100 000 tomillioneretthundretusenkroner. Rente- og avdragsvilkårene fastsettes av Kommunal- og moderinseringsdepartementet og Husbanken etter retningslinjer vedtatt av Stortinget. For tiden fastsettes renten på grunnlag av renteutviklingen i markedet. Stortinget kan endre retningslinjene. Rentevilkår Flytende rente - nominell rente 1,990 % pr. år. - effektiv rente 2,006 % pr. år. Den oppgitte renten er gyldig fram til neste justering. Den flytende renten i Husbanken kan endres inntil seks ganger i året. Renten beregnes og forfaller til betaling etterskuddsvis. I beregning av effektiv rente inngår for tiden termingebyr. Effektiv rente beregnes i samsvar med Forskrift om låneavtaler. Husbanken kan ensidig endre renten på grurmlag av renteutviklingen i markedet og/eller etter vedtak av departementet eller Stortinget. Ved renteendringer reguleres terminbeløpet slik at avtalt løpetid opprettholdes. Renteendringer varsles minst 6 uker før iverksettelse. Renteendringer, som skjer før lånet er utbetalt, må låntaker selv holde seg orientert om på www.husbanken.no eller ved å kontakte Husbanken. Nedbetalingsvilkår Lånet gis som serielån uten avdragsfri periode og med en total løpetid på 25 år. Etter avtale med Husbanken kan nedbetalingsvilkårene eventuelt endres. Ytterligere opplysninger om nedbetaling av lånet framgår av vedlagte betalingsplan. Renter og avdrag betales uoppfordret innen forfallsdager som banken bestemmer. Lån med flytende rente kan til enhver tid innfris helt eller delvis uten at det påløper ekstra kostnader. Gebyrer Hver termin belastes med et gebyr. Gebyret er for tiden kr 30,-. Husbanken kan ensidig endre og innføre nye gebyrer når endringen er saklig begrunnet ut fra endringer i bankens kostnader eller i omlegging av bankens gebyrstruktur. Endringer varsles minst 6 uker før iverksettelse. Forsinket betaling Irmbetalinger anses først å være skjedd når beløpet er godskrevet Husbankens konto. Betales ikke renter og avdrag i rett tid, skal det fra forfall svares forsinkelsesrente fastsatt med hjemmel i forsinkelsesrenteloven av 17. desember 1976. Låntakerens plikter Låntakeren forplikter seg til å oppfylle de vilkår som fremgår av bevilgningsbrev og låneavtale. Husbankens rett til å kreve full innfrielse Husbanken har rett til å kreve full innfrielse straks hvis låntaker vesentlig misligholder låneavtalen det er gitt uriktige eller ufullstendige opplysninger til Husbanken som låntaker forsto eller burde ha forstått kunne ha vesentlig betydning for Husbanken Dersom låntaker ikke straks betaler Husbankens kostnader, herunder gebyrer ved eventuell inndrivelse av gjelden (purregebyr og lignende), kan banken belaste lånekontoen for utgiftene eller kreve utgiftene dekket på annen måte. Utbetalingsfullmakt Husbanken har ugjenkallelig fullmakt til å utbetale lånet til kommunen på konto nr. 4710.04.00126. Postadresse Org.nr. Postboks 1404 942 114 184 8002 BODØ post(i.-b,husbanken.no www.husbanken.no
Aksept av lånevilkår Vedlagt betalingsplan er en del av låneavtalen. Undertegnede bekrefter å ha mottatt betalingsplan. Denne låneavtalen er utferdiget i to eksemplarer hvorav låntaker beholder det ene. Undertegnede aksepterer med dette vilkårene i denne avtalen. (Sted) (Dato) (Stempel og underskrift av ordfører) (Gjentas med blokkbokstaver) Dersom andre enn ordføreren undertegneravtalen, skal det legges ved dokumentasjon som viser at vedkommende kan forplikte kommunen. Ved retur av låneavtalen skal kommunen legge ved: Utskrift av kommunestyrets lånevedtak datert, sak nr Kopi av Fylkesmannens godkjenning datert, hvis kommunen i henhold til kommuneloven 60 nr. 1 er oppført i registeret om betinget godkjenning og kontroll. Vedlegg: Betalingsplan
Dato: 11.09.2015 HHEE Balsfjord Kommune Saksnr 9050 STORSTEINNES - SERIELÅN - FLYT Lånebeløp i kr 2,100,000 Løpetid i år 25 Avdragsfri periode i år 0 Terminer pr år 2 Effektiv rente i % 2.006 Gebyr pr. termin i kr 30.00 Totalkostnad 2,636,888.80 Herav renter og gebyrer 536,888.80 For tiden er den flytende renten 2,089%. Fra 01.11.2015 er renten fastsatt til 1,990%. Denne betalingsplanen forutsetter uendret rente resten av lånets løpetid. Rente- og avdragsvilkårene fastsettes av departementet og Husbanken etter retningslinjer vedtatt av Stortinget. For tiden fastsettes renten på grunnlag av renteutviklingen i markedet. Betalingsplanen viser terminbeløp/årlige beløp for et lån som blir utbetalt inneværende måned. Endelig betalingsplan utstedes først ved utbetaling av lånet. Tabellen nedenfor viser hva som må betales i renter, avdrag og evt. gebyrer for hver termin i hele lånets løpetid. TERMIN/ÅRRENTER/GEBYRAVDRAGÅ BETALERESTGJELD 01.04.2016 23,534 42,000 65,534 2,058,000 01.10.2016 20,507 42,000 62,507 2,016,000 01.04.2017 20,006 42,000 62,006 1,974,000 01.10.2017 19,725 42,000 61,725 1,932,000 01.04.2018 19,200 42,000 61,200 1,890,000 01.10.2018 18,886 42,000 60,886 1,848,000 01.04.2019 18,367 42,000 60,367 1,806,000 01.10.2019 18,048 42,000 60,048 1,764,000 01.04.2020 17,605 42,000 59,605 1,722,000 01.10.2020 17,163 42,000 59,163 1,680,000 01.04.2021 16,677 42,000 58,677 1,638,000 01.10.2021 16,372 42,000 58,372 1,596,000 01.04.2022 15,866 42,000 57,866 1,554,000 01.10.2022 15,534 42,000 57,534 1,512,000 01.04.2023 15,033 42,000 57,033 1,470,000 01.10.2023 14,696 42,000 56,696 1,428,000 01.04.2024 14,258 42,000 56,258 1,386,000 01.10.2024 13,820 42,000 55,820 1,344,000 01.04.2025 13,347 42,000 55,347 1,302,000 01.10.2025 13,020 42,000 55,020 1,260,000
SIDE 2 forts. SERIELÅN TERMIN/ÅRRENTER/GEBYR AVDRAG Å BETALE RESTGJELD 01.04.2026 12,532 42,000 54,532 1,218,000 01.10.2026 12,182 42,000 54,182 1,176,000 01.04.2027 11,699 42,000 53,699 1,134,000 01.10.2027 11,344 42,000 53,344 1,092,000 01.04.2028 10,910 42,000 52,910 1,050,000 01.10.2028 10,477 42,000 52,477 1,008,000 01.04.2029 10,018 42,000 52,018 966,000 01.10.2029 9,668 42,000 51,668 924,000 01.04.2030 9,198 42,000 51,198 882,000 01.10.2030 8,829 42,000 50,829 840,000 01.04.2031 8,365 42,000 50,365 798,000 01.10.2031 7,991 42,000 49,991 756,000 01.04.2032 7,562 42,000 49,562 714,000 01.10.2032 7,134 42,000 49,134 672,000 01.04.2033 6,688 42,000 48,688 630,000 01.10.2033 6,315 42,000 48,315 588,000 01.04.2034 5,864 42,000 47,864 546,000 01.10.2034 5,477 42,000 47,477 504,000 01.04.2035 5,031 42,000 47,031 462,000 01.10.2035 4,639 42,000 46,639 420,000 01.04.2036 4,214 42,000 46,214 378,000 01.10.2036 3,791 42,000 45,791 336,000 01.04.2037 3,359 42,000 45,359 294,000 01.10.2037 2,963 42,000 44,963 252,000 01.04.2038 2,530 42,000 44,530 210,000 01.10.2038 2,125 42,000 44,125 168,000 01.04.2039 1,697 42,000 43,697 126,000 01.10.2039 1,287 42,000 43,287 84,000 01.04.2040 866 42,000 42,866 42,000 01.10.2040 447 42,000 42,447 0 Lengden på første termin avhenger av utbetalingsdato og vil variere fra 6 til 7 måneder. Renten beregnes etterskuddsvis. Av renter og avdrag som ikke betales i rett tid, betales det forsinkelsesrente. Post: Postboks 480 Kontonr: 6345 05 03594 Tlf: 22961600 9615 HAMMERFEST Org. nr: 942 114 184 Fax: 78427410 Besøk: Sjøgata 6 firmapost.hammerfest@husbanken.no