Årsrapport 2012 VOKKS



Like dokumenter
Fredrikstad EnergiNett AS Noter til regnskapet for 2007

Årsregnskap. AS Eidsvold Blad. Org.nr.:

Årsoppgjør 2007 for. Energi 1 Røyken Follo AS

Årsregnskap 2014 for Merkur Regnskap SA. Organisasjonsnr

SÆTRE IDRÆTSFORENING GRAABEIN EIENDOM AS 3475 SÆTRE

SANDNES TOMTESELSKAP KF

Jordalen Kraft AS Årsregnskap 2018

Årsregnskap 2013 for. Studentkulturhuset i Bergen AS. Foretaksnr

Årsregnskap FORUM HOLDING AS. Org. nr. :

Årsregnskap 2014 for Drammen Håndballklubb. Org. nummer:

FORSKNINGS- OG UTVIKLINGSAKTIVITETER Norsk-svensk Handelskammer Servicekontor AS har ikke hatt forsknings- og utviklingsaktiviteter i 2016

Bassengutstyr AS. Org.nr: Årsrapport for Årsberetning. Årsregnskap - Resultatregnskap - Balanse - Noter

Årsregnskap 2009 for. Studentkulturhuset i Bergen AS. Foretaksnr

Oslo Fallskjermklubb. Årsrapport for Årsberetning. Årsregnskap - Resultatregnskap - Balanse - Noter. Revisjonsberetning

BRUNSTAD KRISTELIGE MENIGHET HAMAR 2322 RIDABU

Mela Kraft AS Årsregnskap 2018

Årsregnskap 2018 for Oslo House Invest AS

Grytendal Kraftverk AS

IL ROS Arena Drift AS 3431 SPIKKESTAD

ÅRSRAPPORT AS Landkredittgården 29. regnskapsår

Kjøkkenservice Industrier AS. Årsregnskap 2016

6 ØKONOMI RESULTATREGNSKAP Vedlagt følger resultatregnskap, balanse, og noter for Skollenborg Kraftverk DA for 2006.

Rådgivning Om Spiseforstyrrelser. Årsrapport for Årsberetning. Årsregnskap - Resultatregnskap - Balanse - Noter. Revisjonsberetning

NITO Takst Service AS

ÅRSRAPPORT AS Landkredittgården 31. regnskapsår

Årsregnskap. 24sevenoffice International AS. Org.nr.:

Kjøkkenservice Industrier AS. Årsregnskap 2015

Forum For Natur og Friluftsliv - Årsrapport for Årsregnskap - Resultatregnskap - Balanse - Noter

Konsernregnskap for Nordic Petroleum AS

FORELØPIG ÅRSREGNSKAP 2013

ÅRSRAPPORT AS Landkredittgården 30. regnskapsår

Tessta Connect AS ÅRSBERETNING 2010

RESULTATREGNSKAP ETTER REGNSKAPSLOVEN 2014 SANDNES EIENDOMSSELSKAP KF

Årsregnskap. Holmen Idrettsforening. Organisasjonsnummer:

Økonomiske resultater

Saksenvik Kraft AS Årsregnskap 2018

Årsregnskap. Trondhjems Seilforening Havn AS. Org.nr.:

Årsoppgjøret KEM - Kunstnernes Eget Materialutsalg SA. Innhold: Resultat Balanse Noter Revisors beretning. Org.

Utarbeidet av: Fremmegård Regnskap DA Sætreskogveien OPPEGÅRD Org.nr

Kjøkkenservice Industrier AS. Årsregnskap 2017

Årsoppgjøret KEM - Kunstnernes Eget Materialutsalg SA. Innhold: Resultat Balanse Noter Revisors beretning. Org.

Noter til regnskapet for 2015 Fosen Folkehøgskole

HØYSAND VANN OG AVLØPSLAG SA 1712 GRÅLUM

Årsrapport 2014 VOKKS

Kvartalsrapport 1 kvartal 2014

ÅRSBERETNING OG REGNSKAP

Årsberetning og årsregnskap for. Buskerud Trav Holding AS

Årsrapport 2015 US Recovery AS

Tysseelva Kraft AS Årsregnskap 2018

Kvemma Kraft AS Årsregnskap 2018

HØYSAND VANN OG AVLØPSLAG SA 1712 GRÅLUM

(Beløp i mill. kr) noter Energisalg Inntekter fra kraftoverføring - - -

Årsregnskap 2011 for. Studentkulturhuset i Bergen AS. Foretaksnr

Årsrapport 2013 VOKKS

Årsrapport 2008 VOKKS

MORGANS SKIP AS 9470 GRATANGEN

ÅRSREKNESKAP FOR VALEN VASKERI AS. Org.nr Mva

Innholdet i analysen. Oppgave. Ulike modeller

Årsregnskap 2012 for. Studentkulturhuset i Bergen AS. Foretaksnr

Årsregnskap. Regenics As. Org.nr.:

Småkraft Green Bond 1 AS

STIFTELSEN SANDEFJORD MENIGHETSPLEIE OG KIRKESENTER

Årsregnskap 2015 Studentkulturhuset i Bergen AS

Årsregnskap. Årbogen Barnehage. Org.nr.:

[nsnrcilsmp. Gltrlllu[l l] s[ org.nr.:

Resultatregnskap. Sørfold Kraftlag SA. Driftsinntekter og driftskostnader

SOLNØR GAARD GOLFBANE AS 6260 SKODJE

Årsrapport 2007 VOKKS

Årsregnskap 2018 for Villa Viungen AS

Årsrapport 2009 VOKKS

NBNP 2 AS Org.nr

Årsrapport Årsberetning 2016

Phonofile AS Resultatregnskap

Saksforberedelse Saksbehandler: Arkivreferanse: Side: Årsoppgjør for Resultat og disponering. Forslag til beslutning Regnskap og balanse

Resultatregnskap for 2012 Dalen Vannverk SA

ÅRSREGNSKAP. Norsk senter for studier av problematferd og innovativ praksis AS

ÅRSRAPPORT For Landkreditt Invest 16. regnskapsår

Årsregnskap for. Namdalshagen AS. Foretaksnr

Årsregnskap 2009 for Drammen Tennisklubb. Org.nummer:

HØYSKOLEN FOR LEDELSE OG TEOLOGI AS 1368 STABEKK

NBNP 2 AS Org.nr

2014 Deliveien 4 Holding AS Årsberetning

NORSK ELBILFORENING 0192 OSLO

Årsregnskap for Air Norway AS

Falkeidhallen AS. Resultatregnskap. DRIFTSINNTEKTER OG DRIFTSKOSTNADER Driftsinntekter Sum driftsinntekter 0 0 DRIFTSRESULTAT 0 0

Brunstad Kristelige Menighet Sandefjord. Årsrapport for Årsberetning. Årsregnskap - Resultatregnskap - Balanse - Noter. Revisjonsberetning

Årsrapport 2010 VOKKS

Arsregnskapfor2016 ARKIVFORBUNDET AZETS. Org.nr Innhold: Arsberetning Resultatregnskap Balanse Noter. Revisjonsberetning

Forum For Natur og Friluftsliv - Årsrapport for Årsregnskap - Resultatregnskap - Balanse - Noter. Revisjonsberetning

NBNP 2 AS Org.nr

NBNP 2 AS Org.nr

Forum For Natur og Friluftsliv - Årsrapport for Årsregnskap - Resultatregnskap - Balanse - Noter. Revisjonsberetning

Resultatregnskap. Låter Vasslag SA

WINDER AS KVARTALSRAPPORT

Årsregnskap 2018 Rød Golf AS

Årsregnskap 2018 for Karihaug AS

Årsregnskap 2015 for. Nord-Trøndelag Havn Rørvik Iks. Foretaksnr

ÅRSREGNSKAPET Solastranden Golfklubb Org.nr Årsberetning Resultatregnskap Balanse Noter Revisjonsberetning

Årsregnskap for. Axactor AS

Årsrapport 2011 VOKKS

Transkript:

Årsrapport 2012

2 Innhold, nøkkeltall og kart over forsyningsområde Innhold Nøkkeltall... 2 Organisasjon... 2 Administrerende direktørs kommentar... 3 Styrets beretning... 4 Økonomi, Resultatregnskap... 7 Balanse... 8 Kontantstrømanalyse... 10 Noter... 11 Revisjonsrapport... 19 Installasjon... 21 Nett... 22 Kraft... 23 Teknisk årsrapport... 25 AS Jevnakervegen 3 N-2870 Dokka T: (+47) 61 11 27 00 F: (+47) 61 11 27 05 www.vokks.no Foto: Geir Høitomt og Produksjon: Mariendal Trykkeri as, Gjøvik 95 45 50 00 Konsernorganisasjon Nøkkeltall 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Totalrentabilitet 10,9 % 7,9 % 9,6 % 13,1 % 7,6 % 7,6 % 6,9 % 9,0 % 6,9 % 5,4 % Egenkapital-rentabilitet 23,2 % 16,2 % 18,9 % 28,0 % 13,7 % 13,7 % 11,8 % 18,5 % 11,3 % 7,3 % Egenkapital-prosent 34,7 % 35,5 % 36,9 % 37,1 % 35,7 % 33,1 % 30,7 % 32,9 % 35,0 % 36,7 % Likviditetsgrad 1 127,5 % 115,2 % 114,6 % 123,5 % 130,7 % 127,1 % 105,6 % 127,1 % 134,2 % 102,4 % Likviditetsgrad 2 83,6 % 100 % 106 % 118,9 % 127,7 % 123,8 % 103,2 % 125,4 % 131,7 % 97,2 % Arbeidskapital [mill kr] 11,1 6,7 6,7 15,7 19,0 15,4 3,8 17,8 17,6 1,0 Antall årsverk 80 80 93,5 90 89 90 91 84 81 86 Antall ansatte 31.12 86 86 99 96 94 96 96 88 86 92

Administrerende direktørs kommentar 3 I løpet av de siste par årene har påstander om behov for omstrukturering av energibransjen økt i styrke. Lettvinte politikere fra ulike partier har kastet seg på denne trenden og erklært at de vil legge til rette (les bruke tvang ) for at dette skal skje. Resultat av en slik politikk er sentralisering av en lønnsom bransje og utarming av distriktene. Leveringssikkerhet og beredskap i distriktene vil også bli dårligere. Lokale politikere bør derfor være på vakt og aktivt imøtegå argumenter som fører til negativ utvikling i eget distrikt. Samtidig bør man åpne for samarbeid og eventuelle sammenslåinger lokalt for å imøtekomme krav til økt kompetanse. Det er nå gått 10 år etter at Etnedal og Nordre Land kommuner overtok som eneste eiere i. Verdsettingen av i forbindelse med overtakelsen var 205 mill kr inklusiv ansvarlig lån etter utbetaling til tidligere eiere. I løpet av disse 10 årene har utbetalt 125 mill kr i utbytte og renter på ansvarlig lån til våre eiere og i tillegg har vår egenkapital økt med 82 mill kr. Dette viser at det valg Etnedal og Nordre Land gjorde var økonomisk sett svært lønnsomt (og at det valg tidligere eiere gjorde ikke var til deres fordel). Når man tar med at hovedbegrunnelsen for overtakelsen var den samfunnsøkonomiske betydningen av som lokal bedrift, kan vi konstatere at vi har levert godt over de forventninger eierne hadde for 10 år siden. Vi står nå foran nytt stortingsvalg der kommunestruktur er et tema i debatten. Det er samme ønske om sentralisering, fordi noen mener dette er mer rasjonelt, som her kommer fram. Når man ser på de problemer man allerede i dag har i pressområdene og konsekvensen av en slik utvikling for distriktene, tviler jeg på at dette gir de fordeler man mener å oppnå. Lokalt samarbeid og lokale beslutninger er også her veien å gå. Arne Nybråten Adm. dir. framstår i dag som en trygg og solid arbeidsplass, men vi må fortsatt ha fokus på utvikling og nye forretningsområder dersom dette fortsatt skal gjelde om 10 år. Vår kjernevirksomhet som er produksjon og transport av strøm sysselsetter halvparten av de ansatte. Den andre halvparten pluss framtidig økning av ansatte er basert på inntjening i andre områder i et marked som er i stadig endring.

4 Årsrapport 2012 Årsberetning for 2012 AS er eid av kommunene Nordre Land og Etnedal og har hovedkontor på Dokka i Nordre Land. AS er i dag morselskap for et konsern med datterselskapene Nett AS som står for distribusjon av elektrisk kraft i vårt konsesjonsområde, Kraft AS som driver med produksjon av elektrisk kraft i lokale småkraftverk samt kraftomsetning, Installasjon AS som driver med installasjonsvirksomhet. Administrative støttefunksjoner for datterselskapene utføres av morselskapet mot betaling. AS er ansvarlig for konsernets finansiering og er låntager for alle eksterne lån. Nett Nettvirksomheten utføres av Nett AS og er et monopol der rammebetingelser fastsettes av myndighetene. Monopolvirksomhetens inntekt er bestemt av inntektsramme vedtatt av NVE etter forskrift. Monopolvirksomheten i selskapet har i år oppnådd en avkastning på nettkapitalen bedre enn gjennomsnittet i bransjen. Nettselskapets entreprenørvirksomhet har hatt mange eksterne oppdrag i forbindelse med bygging av bredbånd- og distribusjonsanlegg. Vår kompetanse i bruk av metoder for å utføre arbeider med spenning på høyspentanleggene har bidratt til at selskapet har fått disse oppdragene. Kraftproduksjon og kraftomsetning Kraft AS står for konsernets kraftproduksjon og kraftomsetning. Dette skjer gjennom drift av 8 småkraftverk i Åvellavassdraget, Fallselva, Hunnselva og Stokkelva. Produksjonen i våre kraftverk var 89,4 GWh i 2012 mot 83,0 GWh i 2011. Installasjon Installasjon AS er den største lokale elektroentreprenørbedriften. Virksomheten har 26 ansatte som i 2012 har omsatt for 27,2 mill kr. Bredbånd AS har investert tungt i bredbånd som medeier i Eidsiva bredbånd AS og bygging av fiberanlegg i vårt forsyningsområde. Selskapet har i 2012 investert 3 mill kr i bredbåndsanlegg som er leid ut til Eidsiva Bredbånd frem til 2050. Vår satsing på bredbånd er i hovedsak samfunnsøkonomisk begrunnet, men vi mener at virksomheten også vil styrke selskapet. Varmepumper AS tilbyr våre nettkunder leie av varmepumper som middel for bedre utnyttelse av strøm til oppvarming. Responsen har vært god og selskapet har i 2012 investert 1,2 mill kr i varmepumper for utleie. I tillegg har mange benyttet anledningen til å kjøpe egen varmepumpe. Montasje av varmepumper i vårt område har gitt energisparing på ca 3 GWh/år og et positivt bidrag for miljøet, også i form av reduserte utslipp av klimagasser i Europa. Bransjesamarbeid er medeier i Synnfjell Øst AS som er et vann og avløpsselskap for hytter i Synnadalen. Vår målsetting er å bidra til utvikling av Synnfjell som næringsområde innen hytter og reiseliv. har samarbeidsavtale med Valdres Energiverk og Ringeriks-Kraft om utveksling av ressurser. Dette er med på å øke vår effektivitet og bedre beredskapen i selskapene i større feilsituasjoner. Under: Utsikt fra Leirskogen

Årsberetning for 2012 5 Ved Høljarast Fremtidig utvikling Konsernet har i de senere år investert nærmere 100 millioner kr i produksjonsanlegg i Kraft AS og vil de nærmeste år konsentrere sin virksomhet rundt drifting og oppbygging av driftsrutiner av disse anleggene. STYRET Selskapet styre pr 31.12.2012 bestod av: Jan Arild Berg styreleder Anne Gro Kvåle medlem Liv Solveig Alfstad nestleder Marit M. Rønningen medlem Bernt Øistad medlem Arnfinn Eng medlem Øyvind Slethei medlem Tor Bjørnødegård medlem RESULTAT har oppnådd et tilfredsstillende konsernresultat. Resultat for produksjon og omsetning av kraft vises gjennom Kraft AS. Selskapet står også for forvaltning av konsesjonskraft fra Nordre Land kommune. Resultat etter skatt utgjør 2,9 mill kr. Resultat for nettvirksomheten vises gjennom Nett AS. Årets investeringer i nettet er på 12,7 mill kr. Selskapet har oppnådd et resultat på 6,1 mill kr etter skatt. Resultat for installasjonsvirksomheten vises gjennom Installasjon AS med et underskudd på 0,4 mill kr etter skatt. ARBEIDSMILJØET, ANSATTE OG LIKESTILLING Styret anser arbeidsmiljøet i bedriften for å være godt. Bedriften er tilsluttet Land Bedriftshelsetjeneste med alle sine medarbeidere. har også eget attføringsutvalg. Det har ikke vært alvorlige arbeidsulykker og det er ikke iverksatt spesielle tiltak. Konsernet har 10 kvinnelige ansatte av totalt 92 ansatte. I morselskapet utgjør antall kvinner 9 av totalt 14 ansatte. Bransjen er generelt preget av lav kvinneandel. Ved nyansettelse er selskapet bevisst på å ivareta likebehandling mellom kjønnene. Det er ikke gjennomført spesielle likestillingstiltak gjennom året. Konsernet har egen plan for intern-kontroll som er fulgt opp gjennom året. Konsernet hadde ved årets start 86 ansatte som representerte 80,4 årsverk. Pr. 31.12 er det 92 ansatte, herav 5 lærlinger. Dette utgjør 85,6 årsverk. Sykefraværet har vært på 7,5 % og skyldes hovedsakelig langtidsfravær. Det har vært meldt 1 skade i 2012. DISKRIMINERING Diskrimineringslovens formål er å fremme likestilling, sikre like muligheter og rettigheter og å hindre diskriminering på grunn av etnisitet, nasjonal opprinnelse, avstamning, hudfarge, språk, religion og livssyn. Konsernet vil aktivt fremme lovens formål innenfor vår virksomhet. Aktivitetene omfatter blant annet rekruttering, lønns- og arbeidsvilkår, forfremmelse, utviklingsmuligheter og beskyttelse mot trakassering. Konsernet har som mål å være en arbeidsplass hvor det ikke forekommer diskriminering på grunn av nedsatt funksjonsevne. Konsernet vil arbeide aktivt og målrettet for å utforme og tilrettelegge de fysiske forholdene slik at virksomhetens ulike funksjoner kan benyttes av fl est mulig. For arbeidstakere eller arbeidssøkere med nedsatt funksjonsevne vil det bli individuell tilrettelegging av arbeidsplass og arbeidsoppgaver. MILJØRAPPORTERING Konsernets virksomhet forurenser ikke det ytre miljø utover det som fremgår av lover og forskrifter. I de tilfeller hvor vi i sammenheng med produksjon og fremføring av strøm må foreta inngrep i naturen, forsøker vi å gjøre dette på den mest skånsomme måten for natur og landskap. FINANSIELL RISIKO Konsernet er eksponert for endringer i ressurstilgangen på vann og prisen på kraft. Konsernet er delvis eksponert mot endringer i rentenivået, da deler av konsernets gjeld har flytende rente. Videre kan endringer i rentenivået påvirke investeringsmulighetene i fremtidige perioder. KONSERNREGNSKAP Resultatregnskapet til konsernet omfatter i tillegg til morselskapet de heleide datterselskapene Nett AS, Kraft AS, Installasjon AS. Omsetningen i konsernet var i 2012 181,0 mill kr. Driftsresultat sank fra 33,8 mill kr i 2011 til 24,6 mill kr i 2012. Årsresultatet var 8,5 mill kr etter skatt. De samlede investeringene i konsernet i 2012 var 25,9 mill kr. Årets investeringer har i gått til nettanlegg (inkl. bredbånd) med 15,7 mill kr, transportmidler og varmepumper med 4,1 mill kr og eiendommer/produksjonsanlegg med 6,1 mill kr. Konsernets likviditetsbeholdning var 8,6 mill kr pr. 31.12.12 sammenlignet med 14,6 mill kr året før. Totalkapitalen var ved utgangen av året 468,9 mill kr, sammenlignet med 486,9 mill kr året før. Egenkapitalandelen pr. 31.12.12 er 36,7 %. I konsernregnskapet er alle interne inntekter og utgifter eliminert. Aksjer i datterselskapene er eliminert. Interne fordringer og gjeld er avregnet mot hverandre slik at regnskapet gir et korrekt bilde av konsernet som en økonomisk enhet. Etter styrets oppfatning gir fremlagte resultatregnskap og balanse med tilhørende noter fyllestgjørende informasjon om driften

6 Årsrapport 2012 Årsberetning for 2012 og om stillingen ved årsskiftet. Når det gjelder avsetningsforhold og prisutvikling for de produkter som inngår i selskapets virksomhet, kjenner ikke styret til noe som har interesse for bedømmelse av selskapet utover det som fremgår av årsregnskapet. Styret er ikke kjent med at det etter regnskapsårets utgang har inntrådt andre forhold av vesentlig betydning for selskapet som ikke går frem av årsregnskapet. Styret bekrefter at forutsetning for fortsatt drift er til stede. Regnskapet er avlagt under denne forutsetningen. Styret mener at årsregnskapet gir et rett bilde av AS og konsernets eiendeler og gjeld, finansielle stilling og resultat. Regnskapet viser et overskudd etter skatt på kr 1 420 644 for morselskapet og kr 8 541 000 for konsernet. Styret foreslår følgende disponering av årets overskudd: Til utbytte kr 6 750 000 Fra annen egenkapital kr 5 329 356 Sum disponert kr 1 420 644 Selskapet har pr 31.12.12 fri egenkapital på kr 18 935 076. Selskapets styre pr 31/12-12. Fra venstre: Arnfi nn Eng, Marit M. Rønningen, styreleder Jan Arild Berg, Anne Gro Kvåle, Tor Bjørnødegård, Liv Solveig Alfstad, Øyvind Slethei og Bernt Øistad Dokka, 25. april 2013 Jan Arild Berg Styreleder Liv Solveig Alfstad Nestleder Arnfinn Eng Styremedlem Anne Gro Kvåle Styremedlem Bernt Øistad Styremedlem Marit M. Rønningen Styremedlem Øyvind Slethei Styremedlem Tor Bjørnødegård Styremedlem Arne Nybråten Adm. direktør

Årsregnskap 2012 7 Resultatregnskap Morselskap Konsern (Beløp i 1 000 kr.) Note 2012 2011 2012 2011 Driftsinntekter Salg energi 0 0 61 193 83 447 Overføringsinntekter 8 0 0 74 946 77 471 Andre salgsinntekter 0 0 20 468 24 893 Salg konserntjenester 14 14 946 14 205 0 0 Annen driftsinntekt 6 450 7 452 24 427 22 914 Sum driftsinntekter 21 396 21 657 181 034 208 724 Driftskostnader Kraftkjøpskostnader 0 0 38 171 54 745 Overføringskostnader 8 0 0 7 272 10 668 Nettap 0 0 5 418 6 014 Annen varekostnad 0 0 8 553 8 819 Lønnskostnad 2,3 11 558 12 311 48 779 48 100 Avskrivning 4,5 3 994 4 347 22 739 22 400 Annen driftskostnad 4 899 3 969 25 473 24 178 Sum driftskostnader 20 451 20 627 156 404 174 924 Driftsoverskudd 945 1 031 24 630 33 800 Finansinntekter og finanskostnader Finansinntekt innen konsern 14 14 176 14 293 0 0 Mottatt konsernbidrag 0 8 333 0 0 Annen fi nansinntekt 400 613 1 388 1 557 Annen fi nanskostnad 7,11 13 546 16 403 13 558 16 413 Netto finansresultat 1 030 6 836-12 170-14 856 Ordinært overskudd før skattekostnad 1 975 7 867 12 460 18 945 Skattekostnad Skattekostnad på ordinært resultat 9 554 2 833 3 919 6 364 Resultat Årets overskudd 1 421 5 033 8 541 12 581 Opplysninger om: Foreslått utbytte 12 6 750 7 000 6 750 7 000 Overført til(+)/fra(-) annen egenkapital 12-5 329-1 967 1 974 5 581

8 Årsrapport 2012 Årsregnskap 2012 Balanse pr. 31. desember Morselskap Konsern (Beløp i 1 000 kr.) Note 2012 2011 2012 2011 Anleggsmidler Immaterielle eiendeler Utsatt skattefordel 9 0 0 3 338 3 509 Sum immaterielle eiendeler 0 0 3 338 3 509 Varige driftsmidler Tomter, bygninger og annen fast eiendom 4,5 22 795 23 411 43 809 39 970 Overførings- og bredbåndsanlegg 4,5 23 859 21 939 192 876 190 527 Produksjonsanlegg 4,5 0 0 152 435 155 554 Transportmidler, inventar og utstyr 4,5 4 724 5 175 11 095 11 050 Sum varige driftsmidler 51 378 50 525 400 215 397 102 Finansielle driftsmidler Investeringer i datterselskap 6 92 352 92 352 0 0 Investering i aksjer og andeler 7 11 144 11 144 16 144 11 144 Ansvarlig lån 6 098 5 998 6 098 5 998 Lån til konsernselskap 14 185 000 202 000 0 0 Obligasjoner og andre fordringer 0 51 0 51 Sum finansielle driftsmidler 294 594 311 545 22 242 17 193 Sum anleggsmidler 345 972 362 070 425 795 417 804 Omløpsmidler Varer 0 0 2 191 1 265 Fordringer Kundefordringer 1 011 987 12 857 22 271 Konsernfordringer 14 6 067 8 333 0 0 Mindreinntekt 8 0 0 0 4 054 Andre fordringer 983 506 19 386 26 895 Sum fordringer 8 061 9 827 32 243 53 221 Bankinnskudd, kontanter og lignende 10 4 671 3 723 8 637 14 658 Sum omløpsmidler 12 731 13 549 43 072 69 144 Sum eiendeler 358 703 375 619 468 867 486 948

Årsregnskap 2012 9 Balanse pr. 31. desember Morselskap Konsern (Beløp i 1 000 kr.) Note 2012 2011 2012 2011 Egenkapital Innskutt egenkapital Aksjekapital 12,13 42 000 42 000 42 000 42 000 Overkursfond 12 36 802 36 802 36 802 36 802 Sum innskutt egenkapital 78 802 78 802 78 802 78 802 Opptjent egenkapital Annen egenkapital 12 18 935 24 264 93 494 91 703 Sum annen egenkapital 18 935 24 264 93 494 91 703 Sum egenkapital 97 737 103 066 172 296 170 505 Gjeld Avsetning for forpliktelser Pensjonsforpliktelser 3 1 604 1 192 7 508 6 294 Utsatt skatt 9 404 437 1 818 3 333 Sum avsetning for forpliktelser 2 008 1 628 9 326 9 627 Annen langsiktig gjeld Ansvarlig lån 11 75 000 75 000 75 000 75 000 Øvrig langsiktig gjeld 11 170 006 180 109 170 178 180 295 Sum annen langsiktig gjeld 245 006 255 109 245 178 255 295 Kortsiktig gjeld Leverandørgjeld 2 334 2 317 4 006 11 593 Betalbar skatt 9 590 3 308 5 247 4 980 Skyldige offentlige avgifter 10 668 825 1 760 14 260 Gjeld til konsernselskap 14 0 466 0 0 Avsatt utbytte 12 6 750 7 000 6 750 7 000 Merinntekt 8 0 0 4 378 0 Annen kortsiktig gjeld 3 609 1 900 19 925 13 689 Sum kortsiktig gjeld 13 952 15 815 42 066 51 521 Sum gjeld 260 966 272 553 296 570 316 443 Sum egenkapital og gjeld 358 703 375 619 468 867 486 948 Dokka, 31.desember 2012 25. april 2013 Jan Arild Berg Styreleder Liv Solveig Alfstad Nestleder Arnfi nn Eng Styremedlem Anne Gro Kvåle Styremedlem Bernt Øistad Styremedlem Marit M. Rønningen Styremedlem Øyvind Slethei Styremedlem Tor Bjørnødegård Styremedlem Arne Nybråten Adm. direktør

10 Årsrapport 2012 Årsregnskap 2012 Kontantstrømoppstilling Morselskap Konsern (Beløp i 1.000 kr.) Note 2012 2011 2012 2011 Ordinært resultat før skattekostnad 1 975 7 867 12 460 18 945 Periodens betalte skatt 9-3 305-2 734-4 996-3 042 Gevinst ved salg av anleggsmidler 5-13 - 39-26 - 2 977 Nedskriving av aksjer 7 0 2 235 0 2 235 Ordinære avskrivninger 4,5 3 994 4 347 22 739 22 400 Endring i varelager 0 0-926 - 123 Endring i kundefordringer - 24 258 14 127-2 245 Endring i leverandørgjeld 17-295 - 3 867-6 868 Endring i avsetninger pensjon 3 413 1 657 1 214 3 795 Endring i konsernfordring 1 800-5 197 0 0 Endring i andre tidsavgrensninger 1 077 248 1 245 9 513 Netto kontantstrøm fra operasjonelle aktiviteter 5 934 8 348 41 971 41 633 Innbetalinger ved salg av varige driftsmidler 5 61 123 73 4 133 Utbetalinger ved kjøp/tilvirkning av varige driftsmidler 5-4 894-4 951-25 899-27 695 Utbetaling ved kjøp av aksjer og andeler 6 0 0-5 000 0 Innbetalinger ved obligasjoner og andre fordringer 51 50 51 50 Utbetalinger ved lån - 100 1 027-100 1 027 Netto kontantstrøm fra investeringsaktiviteter - 4 883-3 751-30 876-22 485 Endring i lån til datterselskaper 17 000 0 0 0 Netto endring i langsiktig gjeld 11-10 103-10 103-10 116-10 115 Utbetaling av utbytte - 7 000-7 500-7 000-7 500 Motatt konsernbidrag 0 7 222 0 0 Netto kontantstrøm fra finansieringsaktiviteter - 103-10 381-17 116-17 615 Netto endring av kontanter og kontantekvivalenter 948-5 784-6 021 1 534 Kontanter og kontantekvivalenter ved periodens begynnelse 3 723 9 507 14 658 13 124 Kontanter og kontantekvivalenter ved periodens slutt 4 671 3 723 8 637 14 658 Småsalamander

Noter til årsregnskap 2012 11 Note 1 - Regnskapsprinsipper (Beløp i 1.000) Generelt Årsregnskapet er satt opp i samsvar med regnskapslovens bestemmelser og god regnskapsskikk. Konsolideringsprinsipper Konsernregnskapet omfatter morselskapet AS, de 100 % eide datterselskapene Nett AS, Kraft AS og Installasjon AS. Konsernregnskapet utarbeides etter ensartede prinsipper ved at datterselskapene følger de samme regnskapsprinsipper som morselskapet. Interne transaksjoner, fordringer og gjeld elimineres. Noter er utarbeidet felles for morselskap og konsernselskap. Resultatregnskap Inntektsføring/kostnadsføring Selskapet utfører tjenester for andre selskaper i konsernet og eksterne kunder mot betaling. Hvor ikke annet fremgår blir alle inntekter og kostnader periodisert. Dette innebærer at inntekter registreres når de opptjenes og kostnader når de påløper. Vedlikehold Kostnadsføring av vedlikehold skjer i det året vedlikeholdet har funnet sted. Klassifisering og vurdering av balanseposter Aksjer i datterselskapene Datterselskapene er vurdert etter kostmetoden i selskapsregnskapet. Omløpsmidler/kortsiktig gjeld Omløpsmidler og kortsiktig gjeld omfatter poster som forfaller til betaling innen ett år samt poster som knytter seg til varekretsløpet. Øvrige poster er klassifi sert som anleggsmiddel/langsiktig gjeld. Omløpsmidler vurderes til laveste av anskaffelseskost og virkelig verdi. Kortsiktig gjeld balanseføres til nominelt beløp på etableringstidspunktet. Varebeholdning Innkjøpte varer er vurdert til laveste av anskaffelseskost og virkelig verdi. Det er tatt hensyn til ukurans i varelageret. Fordringer Kundefordringer og andre fordringer er oppført i balansen til pålydende etter fradrag for avsetning til forventet tap. Avsetning til tap gjøres på grunnlag av individuelle vurderinger av de enkelte fordringene. I tillegg gjøres det for øvrige kundefordringer en uspesifisert avsetning for å dekke antatt tap. Varige driftsmidler Varige driftsmidler balanseføres og avskrives over driftsmidlets levetid dersom de har levetid over 3 år og har en kostpris som overstiger kr 15. Direkte vedlikehold av driftsmidler kostnadsføres løpende under driftskostnader, mens påkostninger eller forbedringer tillegges driftsmidlets kostpris og avskrives i takt med driftsmidlet. Betaling for vassdragsreguleringer er aktivert til kostpris og avskrives ikke. Ved erverv av aksjer er mer-/mindreverdier i konsernregnskapet i sin helhet tillagt driftsmidler. Pensjoner Ytelsesbaserte pensjonsordninger, vurderes til nåverdien av de fremtidige pensjonsytelser som regnskapsmessig anses opptjent på balansedagen. Endring i ytelsesbaserte pensjonsforpliktelser som skyldes endringer i pensjonsplaner, fordeles over antatt gjennomsnittlig gjenværende opptjeningstid. Akkumulert virkning av estimatendringer og endringer i finansielle og aktuarielle forutsetninger (aktuarielle gevinster og tap) under 10 % av det som er størst av pensjonsforpliktelsene og pensjonsmidlene ved begynnelsen av året innregnes ikke. Når den akkumulerte virkningen er over 10 %-grensen ved årets begynnelse, resultatføres det overskytende over antatt gjennomsnittlig gjenværende opptjeningstid. Periodens netto pensjonskostnad klassifi seres som lønnsog personalkostnader. Skatt Skatt på resultat Konsernet har ikke kraftstasjoner over 5000 naturhestekrefter og har således kun vanlig overskuddskatt. Skattekostnaden i resultatregnskapet omfatter både periodens betalbare skatt og endring i utsatt skatt. Utsatt skatt er beregnet med 28 % på grunnlag av de midlertidige forskjeller som eksisterer mellom regnskapsmessige og skattemessige verdier, samt skattemessig underskudd til fremføring ved utgangen av regnskapsåret. Skatteøkende og skattereduserende midlertidige forskjeller som reverserer eller kan reversere i samme periode er utlignet. Netto utsatt skattefordel balanseføres i den grad det er sannsynlig at denne kan bli nyttegjort. Eiendomsskatt Som følge av regler for beskatning av kraftforetak vil eiendomsskatt for småkraftverk bli beregnet ut fra kraftverkets skattemessige verdi. Alle konsernets kraftverk er småkraftverk som kommer inn under disse reglene. Konsernet betaler eiendomsskatt for deler av nettanleggene. Eiendomsskatten er beregnet ut fra takst gjennomført av den kommune hvor nettanleggene er plassert. Kostnader til eiendomsskatt på nettvirksomheten gir tilsvarende økning i tillatt inntekt på nettleie.

12 Årsrapport 2012 Noter til årsregnskap 2012 Eiendomsskatter er i resultatregnskapet presentert som driftskostnad. Kontantstrømoppstilling Kontantstrømoppstillingen er utarbeidet etter den indirekte metode. Kontanter og kontantekvivalenter omfatter kontanter, bankinnskudd og andre kortsiktige, likvide plasseringer. Øvrige opplysninger Segmentinformasjon Selskapet er ansvarlig for administrative støttefunksjoner i konsernet. Tjenestene faktureres til kostpris. Selskapet står for konsernets lånefinansiering og yter lån til datterselskapene. Selskapets virksomhet består ellers av utleie av eiendom, varmepumper og bredbåndsanlegg. AS har gjennom medeierskap og samarbeid med Eidsiva bredbånd AS bygd ut bredbånds fi beranlegg i vår region. Anleggene er leid ut til Eidsiva bredbånd AS til 2050 og avskrives lineært over 15-25 år. Nettvirksomhet Norges vassdrags- og energidirektorat (NVE) fastsetter årlig en inntektsramme som bestemmer tillatt inntekt for netteierens monopolvirksomhet. Hvert år beregnes avviket mellom faktiske tariffinntekter og tillatt inntekt, i form av en mer-/ mindreinntekt. En merinntekt bokføres det enkelte år som en forskuddsbetaling i resultatregnskapet, og presenteres som en gjeld i balansen. En mindreinntekt bokføres det enkelte år som opptjent inntekt, og presenteres som en fordring i balansen. Akkumulert mer/ mindreinntekt renteberegnes iht. rente fastsatt av NVE. Merinntekt utover inntektsrammen skal tilbakeføres kundene gjennom fremtidige lavere tariffer. Mindreinntekt belastes kundene gjennom fremtidige økte tariffer. Kompensasjon for ikke levert energi, KILE er innført for å påvirke at netteieren vil sørge for god leveringssikkerhet på strømleveransen. Samfunnsø- konomiske kostnader for avbrudd i strømleveranse beregnes etter satser fastsatt av NVE og trekkes fra inntektsrammen. Dersom leveringssikkerheten over tid avviker fra forventet verdi, vil dette gi endringer i tariffer for nettleie. Kraftproduksjon - Evigvarende konsesjoner uten hjemfall Kraft AS s virksomhet består av drift av kraftverkene; Fall, Åvella og Øvre Åvella, Vestbakken, Åmot, Brufoss, Breiskallen og Høgfallet, kraftsalg til sluttbrukere i eget forsyningsområde samt forvaltning av konsernets kraftkontrakter. Selskapet har evigvarende konsesjoner uten hjemfallsrett. Vannkraftproduksjon Hvitveis baserer seg på en evigvarende ressurs. Siden produksjonen i prinsippet er evigvarende ved normalt vedlikehold av anleggene, er det ikke avsatt midler for fremtidig fjerning av produksjonsinstallasjoner. Selskapet har 6 regulerte vannmagasiner tilknyttet kraftproduksjonen. Verdi av vannet i disse magasinene er ikke balanseført. Installasjon Selskapet utfører prosjektering og montasje av elektriske anlegg, tele, alarm, styring og varmepumper for næringsliv, offentlig sektor og private i konkurranse med andre installatører i området.

Noter til årsregnskap 2012 13 Note 2 - Lønnskostnader, antall ansatte, godtgjørelser m.m. (Beløp i 1.000) Lønnskostnader (beløp i 1.000) Daglig leder Styre AS Konsern Lønninger 1 213 248 6 827 39 329 Arbeidsgiveravgift 143 26 1 018 5 472 Pensjonskostnad 673 0 2 895 9 249 Øvrige ytelser 137 5 818 1 301 Aktivering lønnskostnader 0-6 572 Sum 2 167 279 11 558 48 779 Antall årsverk er 86 hvorav 5 lærlinger i konsernet og 13 årsverk i morselskapet. Daglig leder har avtale om fri bil. Ytelser til revisor AS Konsern Revisor, revisjon eks mva 76 241 Revisor, attestasjoner eks mva 0 22 Revisor, rådgivning eks mva 22 164 Etna Bærhøst. Foto: Geir Høitomt

14 Årsrapport 2012 Noter til årsregnskap 2012 Note 3 - Pensjonskostnader og -forpliktelser (Beløp i 1.000) Konsernets pensjonsansvar er dekket gjennom Kommunal Landspensjonskasse. Denne ordningen tilfredsstiller kravene etter lov om obligatorisk tjenestepensjon og tariffavtale. De aktuarmessige forutsetningene er basert på vanlige benyttede forutsetninger innen forsikring når det gjelder demografi ske faktorer. Årets pensjonskostnad fremkommer slik: AS Konsern 2012 2011 2012 2011 Beregnede pensjonsforpliktelser 54 435 57 279 132 902 135 808 Oppsparte pensjonsmidler 40 807 39 538 99 630 92 734 Ikke resultatførte estimatavvik 16 018 20 566 32 037 43 725 Arbeidsgiveravgift 1 445 1 881 3 723 4 808 Øvrige pensjonsforpliktelser 2 550 2 137 2 550 2 137 Netto pensjonsforpliktelse(+) / midler(-) 1 604 1 192 7 508 6 294 Daglig leder kan kreve førtidspensjonering fra fylte 62 år med en pensjon tilsvarende 66 % av siste års lønn. Pensjonsforpliktelsen er nåverdiberegnet og utgjør netto kr 2 550 pr 31.12 2012 Årets pensjonskostnad fremkommer slik: AS Konsern 2012 2011 2012 2011 Innbetalt tjenestepensjon og AFP 2 483 1 681 8 034 5 330 Endring i netto pensjonsforpliktelse 413 1 657 1 214 3 795 Netto pensjonskostnad 2 895 3 339 9 249 9 125 Økonomiske forutsetninger i pensjonsberegningen 2012 2011 Årlig avkastning på pensjonsmidlene 4,0 % 4,1 % Diskonteringsrente 4,2 % 3,8 % Årlig lønnsvekst 3,5 % 3,5 % Årlig vekst i folketrygdens grunnbeløp 3,3 % 3,3 % Slåttemark i Steinsetbygda

Noter til årsregnskap 2012 15 Note 4 - Varige driftsmidler i morselskapet (Beløp i 1.000) Varme- Eiendommer Bredbånd Transport & Sum pumper utstyr Anskaffelseskost 1.1 11 587 31 302 26 510 1 355 70 754 Tilgang kjøpte driftsmidler 1 181 0 3 010 703 4 894 Tilgang under oppføring 0 0 0 0 0 Avgang kostpris 3 525 0 0 266 3 790 Anskaffelseskost 31.12 9 244 31 302 29 520 1 792 71 858 Akkumulert nedskrivning 31.12 717 0 0 717 Akkumulert ord. avskrivning 31.12 5 392 7 791 5 661 919 19 763 Bokført verdi 31.12 3 852 22 795 23 859 872 51 378 Årets ord. avskrivning 2 161 616 1 090 127 3 994 Skatt på endring saldo mindreinntekt 5 år 50 år 15-25 år 3-10 år Avskrivningsplan Lineær Lineær Lineær Lineær Note 5 - Varige driftsmidler i konsernet (Beløp i 1.000) Eiendommer Kraftanlegg Nettanlegg Transport & Sum utstyr Anskaffelseskost 1.1 54 278 196 926 411 911 37 372 700 487 Tilgang kjøpte driftsmidler 4 914 1 205 15 671 4 108 25 899 Avgang kostpris 0 0 0 10 453 10 453 Anskaffelseskost 31.12 59 192 198 132 427 582 31 027 715 933 Akkumulert nedskrivning 31.12 717 10 000 0 0 10 717 Akkumulert ord. avskrivning 31.12 14 666 35 696 234 706 19 932 305 001 Bokført verdi 31.12 43 809 152 435 192 876 11 095 400 215 Årets ord. avskrivning 1 076 4 324 13 323 4 016 22 739 Økonomisk levetid 50 år 30-75 år 20-35år 3-10 år Avskrivningsplan Lineær Lineær Lineær Lineær Note 6 - Aksjer i datterselskap (Beløp i 1.000) Firma Kostpris/ Antall aksjer Forretnings- Eier- Stemmebokført verdi kontor andel andel Kraft AS 7 115 8 450 Dokka 100 % 100 % Nett AS 76 600 50 000 Dokka 100 % 100 % Installasjon AS 8 637 4 000 Dokka 100 % 100 % Sum aksjer i datterselskap 92 352 Fra Stuvåsen

16 Årsrapport 2012 Noter til årsregnskap 2012 Note 7 - Aksjer i tilknyttede og andre selskap (Beløp i 1.000) AS Konsern Selskaper Eier andel Antall Pålydende Bokført Bokført Eidsiva Synnfjell Øst AS 25,0 % 875 1 877 877 Eidsiva Bredbånd AS 1,7 % 2 983 581 1 10 192 10 192 Landsbyen Næringshage AS 18,0 % 30 10 000 65 65 Andre aksjer 11 11 11 144 11 144 Verdi på det tilknyttede selskapet Synfjell Øst AS er vurdert etter kostmetoden. Utbytte inntektsføres i det året utbyttet er avsatt i det tilknyttede selskapet. Årets resultat er kr 536 og egenkapital 31.12 er kr 3046. Synnfjell Øst AS har pr 31.12 et lån fra AS på kr 2000. AS har gitt ansvarlig lån til Eidsiva bredbånd AS på kr 4098. Tilbakebetaling i 2015 eller konvertering til aksjer i selskapet. Note 8 - Nettvirksomhet - distribusjonsnett (Beløp i 1.000) Årets merinntekt/mindreinntekt 2012 2011 Inntektsramme etter enkeltvedtak i NVE for siste år 64 984 68 641 Korreksjon etter enkeltvedtak i NVE for siste år 0 198 Kostnader overliggende nett 7 053 10 579 Eiendomsskatt nett 1 026 1 017 Netto avbruddskostnader KILE - 1 114-4 586 Endring i avskrivning og normalavkastning siste 2 år 1 700 1 820 Sum tillatt inntekt 73 649 77 670 Faktisk inntekt 83 531 79 336 Andre inntekter innenfor inntektsrammen 87 200 Årets merinntekt(-) / mindreinntekt(+) - 9 969-1 865 Mer (-) / Rente på Mindre (+) mer/mindre Akkumulert merinntekt/mindreinntekt inntekt inntekt Sum Akkumulert pr 1.1 2 454 1 600 4 054 Endring av saldo etter vedtak i NVE 1 384 184 1 569 Balanseføring av årets mer/mindreinntekt - 9 969-32 - 10 001 Disponering av rentesaldo mindreinntekt 1 784-1 784 0 Akkumulert pr 31.12-4 346-32 - 4 378 Årets overføringsinntekt 2012 2011 Sum tillatt inntekt 73 649 77 670 Andre inntekter innenfor inntektsrammen - 87-200 Korreksjon etter enkeltvedtak i NVE 1 384 0 Årets overføringsinntekt 74 946 77 471

Noter til årsregnskap 2012 17 Note 9 - Skatter (Beløp i 1.000) AS Konsern Beregning av inntektsskatt 2012 2011 2012 2011 Årets grunnlag fremkommer slik: Regnskapsmessig resultat før skattekostnad 1 975 867 13 930 28 748 Permanente forskjeller 15 2 252 76 2 312 Endring midlertidige forskjeller 117 1 693 4 798-4 941 Korreksjon av tidligere år 0 0-67 0 Årets grunnlag for inntektsskatt 2 107 11 813 18 738 26 119 Årets inntektsskatt, 28 % 590 3 308 5 247 7 313 Skatt på avgitt/mottatt konsernbidrag 0 0 0-2 333 Betalbar skatt 590 3 308 5 247 4 980 AS Konsern Årets skattekostnad 2012 2011 2012 2011 Årets inntektsskatt 590 3 308 5 247 7 313 Endring i utsatt skattefordel - 33-474 - 1 343-950 Korreksjon skattekostnad tidligere år -3 0 16 0 Sum skattekostnad 554 2 833 3 919 6 364 Faktisk inntektsskattesats 28,1 % 36,0 % 31,5 % 33,6 % AS Konsern Spesifikasjon av skatteeffekten av midlertidige forskjeller: 2012 2011 2012 2011 Varige driftsmidler/aksjer - 3 323-3 120-1 403 2 641 Omløpsmidler/kortsiktig gjeld - 58-49 513 433 Øvrige forpliktelser 1 939 1 610 1 939 1 610 Mer(+) / mindre(-) inntekt 0 0 4 378-4 054 Grunnlag for utsatt skattefordel - 1 442-1 559 5 428 630 Netto utsatt skattefordel(+) / skatt(-) i balansen 0 0 3 338 3 509 Netto utsatt skatt (-) i balanse - 404-437 - 1 818-3 333 Skatteberegning i konsernet er sum skattekostnader for hvert enkelt selskap i konsernet. Utsatt skattefordel er sannsynliggjort i framtidig inntjening. Note 10 - Bundne midler I posten inngår skattetrekksmidler med kr 421 i AS og kr 2 134 i konsernet. Note 11 - Langsiktig gjeld Saldo Forfall Rentesats etter 2013 Ansvarlig lån fra eierne 75 000 75 000 7,0 % Lån med rentesikring 125 000 125 000 4,56% + 1,0% Lån med fl ytende rente 45 000 45 000 Nibor + 1,0% Andre lån 6 0 Sum 245 006 245 000 Ansvarlig lån er foreløpig avdragsfritt og har prioritet etter andre fordringer i selskapet. Risikomargin i rentesats tar hensyn til dette.

18 Noter til årsregnskap 2012 Note 12 - Egenkapital (Beløp i 1.000) Aksjekapital Annen innskutt Annen egen- Sum AS egenkapital kapital Egenkapital pr. 1.1 42 000 36 802 24 264 103 066 Årets resultat 1 421 1 421 Avsatt utbytte - 6 750-6 750 Egenkapital pr. 31.12 42 000 36 802 18 935 97 737 Selskapet har fri egenkapital på kr 18 935 pr 31.12 Aksjekapital Annen innskutt Annen egen- Sum konsern egenkapital kapital Egenkapital pr. 1.1 42 000 36 802 91 703 170 505 Årets resultat 8 541 8 541 Avsatt utbytte - 6 750-6 750 Egenkapital pr. 31.12 42 000 36 802 93 494 172 296 Konsernet har fri egenkapital på kr 103 458 pr 31.12 Note 13 - Antall aksjer, aksjeeiere m.v. Antall Stemme-/aksjer Pålydende Balanseført Aksjekapitalen består av: aksjer pr. 31.12 eierandel Nordre Land kommune 28 000 66,7 % 1 000 28 000 Etnedal kommune 14 000 33,3 % 1 000 14 000 Sum 42 000 100 % 42 000 Erverv av aksjer ved overdragelse er betinget av samtykke fra selskapets generalforsamling med tilslutning fra aksjonærene som ved vedtektsendring. Hvis en aksjonær ønsker å overdra aksjer, har øvrige aksjonærer forkjøpsrett. Note 14 - Nærstående parter (Beløp i 1.000) AS har pr 31.12 registrert følgende mellomværende med konsernselskaper: Konsernomsetning og fordringer/gjeld 2012 2011 Salg av tjenester - 15 630-14 986 Kjøp av tjenester 5 598 3 417 Mottatt konsernbidrag fra datterselskaper 0-8 333 Netto fi nanskostnader (+) / inntekter (-) -14 176-14 293 Netto konsernomsetning - 24 208-34 195 Ansvarlig lån til datterselskaper - 185 000-202 000 Kortsiktig konserngjeld (+) / fordring (-) - 6 067-7 929 Sum gjeld (+) / fordring (-) - 191 067-209 929 Ansvarlig lån er ytet av morselskap og er prioritert etter all annen gjeld. Lånet er foreløpig avdragsfritt og forfaller senere enn 5 år. Risikomargin i rentesats på 7,0% for 2012 tar hensyn til dette.

Revisors beretning for AS 2012 19

20 Årsrapport 2012 Revisors beretning for AS 2012

Installasjon 2012 21 Installasjon AS Installasjon er et datterselskap i konsernet. Selskapet er elektroentreprenør og utfører installasjonsoppdrag innen bolig, hytte, industri og landbruk. I tillegg leveres og monteres tele og datasystemer, fibernett og alarmanlegg for innbrudd og brann-varsling. El-kontroll for Næring, landbruk og bolig utføres, her foreligger godkjenning fra NEMKO for foretaket og for de montører som utfører dette. Salg og montasje av varmepumpeanlegg er et satningsområde og våre montører er godkjent av NOVAP. Selskapet er godkjent og registrert i DSB sitt register. Videre innehas autorisasjon fra Post og Teletilsynet. Selskapet har pr. 31.12.12. 26 ansatte hvorav 3 er lærlinger. Aktivitet Aktiviteten har i likhet med foregående år vært noe lavere enn forventet. Dette gjelder spesielt på industri, men også innenfor privat og offentlig har dette vært utslagsgivende. I tillegg har vi også i 2012 hatt noe redusert bemanning. Det har vært en positiv utvikling på utbygging av fi ber med nye felter og kunde og bedrift-aksesser. Salg og service på varmepumper har ligget godt over hva som var forventet. Det er gjennomført pålagte kurs innenfor sikkerhet og førstehjelp samtidig som det har vært fokus på et godt arbeidsmiljø. Videre har det vært jobbet med salgsfremmende tiltak, gjennomført resertifi sering for godkjenning på Thermografering elektro og en bevisst satsning på IK-elektro og el-kontroll bolig, landbruk og næring. Økonomi/Marked Omsetning og resultat ble lavere enn forventet grunnet forhold i markedet som nevnt ovenfor og en noe redusert bemanning. Mål for 2013 Fokus for 2013 vil være en høy grad av kundetilfredshet med bakgrunn i god service og høy faglig kompetanse. Arbeide for en levende bedrift med lokal forankring og et godt arbeidsmiljø. Med bakgrunn i selskapets strategiplan fi nne nye satningsområder som vil gi økt aktivitet og bemanning. Bygging av ny barnehage i Etnedal

22 Årsrapport 2012 Nett 2012 Nett AS Nett AS er en del av konsernet og er 100 % eid av. Selskapets formål er å bygge, vedlikeholde og forestå drift av anlegg for overføring av elektrisk energi, samt utføre andre pålagte oppgaver som områdekonsesjonær. Selskapet kan også delta i andre selskap med tilsvarende virksomhet. Nett hadde ved utgangen av året 12 843 nettkunder som er en økning på 73 i forhold til året før. Nett er organisert i avdelingene Plan, Anleggsavdelingen Dokka, Anleggsavdelingen Etnedal og Kundeavdelingen og har ved årsskiftet 49 ansatte hvorav 2 er lærlinger. Selskapet ledes av Nettdirektør Tom Ivar Knutsen. Netts områdekonsesjon omfatter kommunene Etnedal, Nordre Land, Søndre Land samt Snertingdal i Gjøvik kommune. Området er på 2 415 km2 og har ca 17 000 innbyggere. Konsesjonsområdet er preget av spredt bebyggelse og mange hytteområder. Ca 25 % av tilknyttede anlegg er hytter. Nett AS driver egen entreprenørvirksomhet med bygging av infrastruktur for eget selskap, men er også aktør i det eksterne markedet mot andre energiselskap og andre kunder. Aktiviteter I 2012 har Nett fortsatt arbeidet med å bygge om nettstasjoner med plattform. Vi er godt i rute med ombyggingen i forhold til fristen som er 1/1-2016. Det gjenstår 27 arrangement som skal bygges om. Arbeidet med ombygging av linjer med jerntråd, er videreført i 2012. Ved utgangen av 2012 hadde vi 31,13 km igjen å bygge om. De samlede investeringer ble på 19,52 MNOK som er noe lavere enn året før. Kaldtlageret på 756 m2 ble ferdigstilt høsten 2012. Hovedentreprenør har vært Oppland Entreprenør AS og byggteknisk konsulent var SBG Byggprosjekt på Dokka. Det gjenstår imidlertid noe opprydding av den gamle lagerplassen på Torstu og noe innredning av det nye kaldtlageret. Den eksterne entreprenøraktiviteten har vært høy gjennom hele året og over budsjett. Den største oppgaven har vært ombygging av nettstasjoner for Helgelandskraft i samarbeid med RIK som var hovedentreprenør. Fem personer har vært engasjert i det prosjektet i store deler av året. Dessverre ble en av våre montører skadet der oppe. Han fikk strømgjennomgang fra hånd til fot under innsetting av høyspenningssikringer. Saken er under etterforskning og den skadede er fortsatt sykemeldt. Økonomi Nettvirksomheten er en monopolvirksomhet, regulert av NVE. Inntektene eller inntektsramma som det blir kalt, settes med bakgrunn i egne kostnader to år tidligere og kostnader relatert til det mest effektive nettselskapet i Norge. Nett er et av de mest effektive nettselskapene i Norge i henhold til NVE sine målinger og det skal vi bestrebe oss på å fortsette med. Prisene på nettleie ble videreført fra året før, men forbruksavgiften økte med 0,18 øre/kwh eks moms. Systemet med egne nettartiffer for uprioritert forbruk, ble avviklet 1. juli. Antall nye nettkunder var litt lavere enn året før og ble på 73. Tilveksten var fortsatt i hyttemarkedet. Samlet energiforbruk hos våre kunder var 254,7 GWh, som er en økning på 10 GWh fra året før. Omsetningen i selskapet gikk ned fra 99,2 MNOK i 2011 til 98,6 MNOK og årsresultatet ble på 6,1 MNOK etter skatt mot 4,7 året før. De bokførte verdien ved årsskiftet er 185,7 MNOK. Driftsresultatet ble på 14,9 MNOK før fi nans og skatt. Egenkapitalandelen pr. 31.12.12 var 41,2 %. Leveringskvalitet Leveringskvaliteten var meget god i 2012 med få avbrudd. KILE kostnaden var på beskjedne 1,1 MNOK som er 1,4 MNOK under budsjett. Nye Dokka driftslager

Kraft 2012 23 Kraft AS Kraftproduksjon Produksjonsvirksomheten omfatter 8 lokale småkraftverk. Disse ligger i Stokkeelva ved Redalen, i Hunnselva mellom Eina og Gjøvik, Fallselva og Åvellavassdraget. I tilknytning til regulering av disse vassdragene har vi ansvar for 6 vannmagasiner der de største er Einafjorden, Trevatn og Akksjøen. Aktivitet I 2012 er styringsautomatikk og overvåkning av kraftstasjonene Høgfallet og Åmot bygd om. Dette gir bedre kontroll og styring fra driftssentralen på Dokka. Kartlegging og dokumentasjon av våre rettigheter i forbindelse med regulering av vannmagasinene er i hovedsak ferdig. Kraftproduksjon 2012 Kraftstasjon Budsjett Produsert Avvik GWh GWh % Åvella 21,4 24,9 16 % Øvre Åvella 2,2 2,6 18 % Fall 21,9 25,4 16 % Brufoss 8,3 8,7 5 % Åmot 6,3 11,4 81 % Breiskallen 5,0 5,3 6 % Vestbakken 5,9 5,8-2 % Høgfallet 4,0 5,3 33 % SUM 75,0 89,4 19,2 % Dam med tappeluke på Trevatn Fallselva Trevatn Midlere produksjon er 75 GWh med en ytelse på 15 MW. Årets produksjon var 19,2 % over budsjett som i hovedsak skyldes mye nedbør i sommermånedene. Fall kraftverk benytter vann fra Trevatn som er regulert etter overenskomst mellom regulant og berørte grunneiere 2. oktober 1926. Denne er godkjent av staten i 1927 og er konsesjonsfri. Høyeste regulerte vannstand er markert med en lett synlig jernbolt plassert på en holme utenfor Steina i Midtre Trevatn. Laveste regulerte vannstand er den som kan oppnås med helt åpne luker i dammen som i praksis er ca 3,2 meter lavere enn HRV. Det har vært mye rot i forbindelse med høydeangivelser på Trevatn. HRV-bolt på dammen er etter nye målinger 803,46 meter over havet referert høydesystem NGO 1954. Bolten på midtre Trevatn står litt høyere enn dette. I konsesjon til bygging av Fall kraftverk er det satt krav til at vannstanden skal holdes mellom HRV og HRV -0,5 m i perioden 15. mai til 1. oktober. Bolt på Midtre Trevatn som markerer HRV I 2012 ble det tappet 54,4 mill m3 fra Trevatna der 47,3 mill m³ ble benyttet til produksjon av 25,4 GWh, 5,4 mill m³ til tapping av minstevannføring i elva og 1,8 mill m³ i fl omtap. Tilsig inn i Trevatna var 54,0 mill m³.

24 Årsrapport 2012 Kraft 2012 Åvella Akksjøen Åvella kraftstasjon Åvella vassdraget er utnyttet til kraftproduksjon fra 1924 og har 2 kraftstasjoner, Åvella og Øvre Åvella. Vassdraget er regulert med vannmagasin i Akksjøen som med 3,44 m regulering rommer 12 mill m³ og Svartvatna som rommer 0,65 mill m³. I 2012 ble det tappet ca 38 mill m³ fra Svartvatnet der 35 mill m³ ble benyttet til produksjon av 27,5 GWh og ca 3 mill m³ i flomtap. Hunnselva Einafjorden Langs Hunnselva ligger 4 kraftstasjoner, Vestbakken, Breiskallen, Åmot og Brufoss. Vannføringen er regulert med hovedmagasin i Einafjorden som med 2,3 m regulering rommer 29 mill m3 samt magasiner i Skjelbreia og Skumsjøen. Samlet produksjon 2012 i kraftstasjonene langs Hunnselva var 31,2 GWh. Regulering av Einafjorden er fastsatt i kongelig resolusjon i 1898 der høyeste regulerte vannstand er markert med jernbolt nedsatt av oppnevnte skjønnsmenn samme år. Bygging og landbruk under dette nivå på Eina medfører problemer her når vannstanden kommer opp mot HRV. Stokkeelva Høgfallet Høgfallet er eneste kraftstasjon som ligger i et uregulert vassdrag. Det er derfor viktig at krafstasjonen går når det er vann i elva. Økonomi Viktigste grunnlag for selskapets økonomi er produksjonsanleggene. Kraftprisene i 2012 var svært lave i forhold til tidligere år på grunn av store nedbørsmengder Kraftomsetning sluttbrukere Kraft har valgt kun å selge strøm til kunder i eget forsyningsområde. Vi mener at kundene over tid vil få lavest strømkostnad ved at prisen er basert på løpende spotpris. For å holde et lavt påslag på vår kjøpspris er våre markedsføringskostnader holdt på et Produksjon i 2012 var 5,3 GWh som er det høyeste vi har oppnådd. og fi nansiell uro i Europa. Høyere produksjon enn normalt førte likevel til at vi oppnådde et positivt driftsresultat på 10,8 mill kr og et overskudd etter skatt på 2,9 mill kr. svært lavt nivå og er i hovedsak basert på omtale fra fornøyde kunder. Omsetning i 2012 har vært 91,2 GWh med kostpris 22,8 mill kr og salgspris 25,5 mill kr. Antall kunder ved årets slutt var 5600 som er en økning på 90 kunder i løpet av året.

Teknisk årsrapport - 2012 25 Bredbåndsanlegg OPGW Hengekabel Jordkabel/ fiberrør [km] [km] [km] 01.01.2012 189,3 6,8 45,5 31.12.2012 193,0 19,0 47,5 Orrhane og kraftlinje Det Lokale Eltilsyn Nettselskapet er pålagt å føre tilsyn med kundenes elektriske anlegg. Aktivitetsnivået har vært stabilt. DLE Opplysninger om tilsynsaktiviteten 2012 2011 2010 2009 Tilsyn med gårdsbruk 46 53 46 57 Tilsyn med anlegg innen næring og helse 93 63 73 68 Tilsyn med elektroinstallatører 40 43 40 31 Lundebrua i Etnedal

26 Årsrapport 2012 Teknisk årsrapport - 2012 Anleggsoversikt fordelingsnett Strømmen blir matet inn i vårt fordelingsnett fra overliggende 132 kv nett i 4 transformatorstasjoner plassert i Bagn, Dokka, Fall og Torpa. Videre har vi lokal produksjon fra 6 mindre kraftverk inn i nettet. Tabellen viser utvikling i fordelingsnettet. Høyspent Mellomspenning Nettstasjoner Lavspent 22 000 V 1 000 V 230 V Kabel Linje Kabel Linje Antall Kabel Linje [km] [km] [km] [km] [stk] [km] [km] 01.01.2012 86,1 667,2 2,7 39,2 924 405,8 1248,7 31.12.2012 99,8 669,2 2,7 39,2 925 425,4 1249,7 Ved Rotvollfjorden Energiomsetning Samlet energiforbruk hos våre kunder var 254,7 GWh, som er en økning på ca 10 fra 2011, men fortsatt godt under toppåret 2010. Forsyningssituasjonen var god og prisene lave, noe som medførte lite mediefokus og kundene har derfor hatt mindre fokus på sparing enn året før Antall nettkunder økte i løpet av året, om lag som i senerer år. Økningen kommer først og fremst av omfattende hyttebygging og strømtilførsel til eksisterende hytte områder. Antallet kunder var ved årsskiftet ca 12 843. Den timen i året med størst forbruk, var time 9, den 4. desember, med 62,3 MW i snitt. Nettapet var på 19,8 GWh. Leveringsplikt og kraftomsetning Nett har plikt til å skaffe kraft til kunder uten avtale med egen kraftleverandør. Dette kalles leveringsplikt. Leveringsplikt 2012 2011 2010 Antall kunder pr 31.12 880 903 911 Omsatt energi [MWh] 13 569 14 003 17 770 Kraft 2012 2011 2010 Antall kunder pr 31.12 5 588 5 516 5 395 Omsatt energi [MWh] 89 547 86 400 92 772

Teknisk årsrapport - 2012 27 Leveringskvalitet Store deler av vårt ledningsnett går i skogsområder. Dette medfører at vi lett får en del feil ved sterk vind og snøfall på grunn av trær som faller på våre linjer. De fl este feil siste år har denne årsak. arbeid med spenning på høyspentnettet. Vi legger vekt på at flest mulig planlagte arbeider kan utføres uten avbrudd for våre kunder. På grunn av tordenvær har vi en del transformatorhavarier hvert år. Siste år havarerte 2 transformatorer. Det er i de senere år gjennomført omfattende rydding av våre linjetraseer, noe som har ført til økt leveringskvalitet både i lavspent- og høyspentnettet. Denne kvalitetshevingen har, i kombinasjon med svært gunstige værforhold, ført til at antall feil i nettet har blitt redusert. har høy beredskap for å kunne utbedre feil så raskt som mulig. Dette inkluderer 3 montører og en ingeniør i vakt og at mannskaper som ikke er på vakt er villige til å rykke ut i feilsituasjoner Nett har bygget opp god kompetanse på å utføre Figuren viser utviklingen av antall havarerte transformatorer de siste 10 år. ILE/KILE De beregnede samfunnskostnader som følge av ikke levert energi på grunn av feil og avbrudd i nettet, rapporteres til NVE. Fra 2007 er KILE en del av kostnadsgrunnlaget i måling av effektivitet og beregning av innteksramme. Hendelser i eget nett: 2012 2011 Pr. 31.12.12. Antall ILE KILE Antall ILE KILE MWh 1000 kr MWh 1000 kr Driftsforstyrrelse 60 29 861 146 158 4 088 Planlagt ikke varslet 88 4 108 86 5 264 Planlagt varslet 47 8 148 61 9 234 SUM 295 41 1 117 293 172 4 586 Hendelser i andres (overliggende) nett: 2012 2011 Pr. 31.12.12. Antall ILE KILE Antall ILE KILE MWh 1000 kr Driftsforstyrrelse 1 0,2 26,8 1 3,6 87,4 Planlagt ikke varslet 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 Planlagt varslet 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 SUM 1 0,2 26,8 1 3,6 87,4 Eidsiva Nett har tatt på seg KILE-ansvar for hendelsen.

Ytre Tverrvatnet på Veståsen