Presseveteranen Landsmøtet: Her skal vi vandre til høsten Side 4 Kjempestart for Innnland Vår tiende klubb er et faktum. Nylig ble Presseveteranklubben Innland, med sentrum i Hamar, stiftet. - Dette skal bli gøy, konkluderte Rolf Berntsen da valget var unnagjort, og han sto igjen som leder. Her sammen med sekretær Sigrid Lindstad (f. v.), lederen, fylkesmann Sigbjørn Johnsen som kastet glans over møtet, Rita Harildstad og Svein Sjøli. Foreningens kasserer Trond Jacobsen var ikke til stede. Side 6 «Du Quisling, du Quisling hva tenker du paa da du forraadte ditt land i april tenkte du paa den straff du maa faa om den hersker ingen tvil» Sarkastisk dikt på 1. side i nr. 3 i 1942 i den illegale avisen «Vi vil oss et land». Side 3 Presseveteranen nr. 1 april 2015
2 Velkommen! Endelig! To utropstegn i denne sammenheng betyr i at vi trekke et lettelsens sukk over at du forhåpentligvis har den «nye» Presseveteranen i hånden. Det har vært en stri tørn å få logistikken på plass. Samle inn alle mail adressene til alle våre medlemmer. Forsikre oss om at de fungerer slik at vi er sikre på at hver enkelt medlem får bladet. Vi mener at alt nå skal være på plass. Og at det var enkelt for deg å få frem bladet slik at det var leselig. Savner du papirutgaven? Hvem gjør ikke det. Men endringen var nødvendig av økonomiske grunner. Lederen har ordet Først og fremst fordi vi må regne med at bidragene fra NJ og NR blir vesentlig redusert. Andre sponsorer har vi ikke. Men vi kan trøste dere med at innholdet er det samme. Vi har også valgt å beholde heading og skrifter for at dere skal føle dere hjemme i form og innhold. Så håper vi at dere etterhvert vil finne dere til rette med at papiret er borte, nettet har overtatt, men innholdet er det samme. Vi vil gjerne få reaksjoner på den nye utgaven. Vi tar også gjerne i mot ideer og tanker om innholdet. Er dere fornøyd med bladet? Er innholdet slik det bør være? Er antall utgivelser passende? Vi vil så gjerne at dere får et så nært forhold til bladet at dere lar høre fra dere. Med andre ord føl at bladet er ditt. Og det som er ditt vil du gjerne påvirke! Med spiss penn Jevnlig blir folk hengt ut i media. Gjennom «Kirurgidommen» og «Ambulansedommen» fra 2014 har Høyesterett tydeliggjort kravene til ansvarlig journalistikk. Dagbladet ble erstatningsansvarlig etter å ha injuriert en ambulansemann med påstander om rasisme på jobb. Avisa Nordland ble felt etter å ha beskyldt en kirurg for å fjerne organer fra friske mennesker uten grunn. Det var ikke faktisk dekning for anklagene. Erstatningen ble 400.000. Det er nesten 30 år siden sist mediene tapte to ganger i Høyesterett på ett år. Store deler av norsk media hadde intense «angrep» på ambulansemann og kirurg i tusenvis av artikler. FAKTASJEKK. Grove beskyldninger krever solide faktiske bevis. Dagbladet kunne ikke konstatere rasisme fordi om tilskuere på åstedet følte det kunne være rasisme i bildet. Og Avisa Nordland kunne ikke servere tredjeparts påstander om grove behandlingsfeil som en objektiv sannhet. PFU vurderer i altfor liten grad om medier har hatt faktisk dekning, og faktakontrollen er dårlig forankret i VVP klare svakheter ved PFU-ordningen. SITATSTREK. Det er heller ikke helt fritt frem for videreformidling. Avisa Nordland ble bl a dømt for å sitere at det var operert uten pasientsamtykke. Avisen hadde vesentlig informasjon som tilsa det motsatte, og distanserte seg ikke fra beskyldningen, sier Høyesterett. Faktasjekken bør ikke kunne omgås med sitatstrek foran beskyldninger. PFU er svært liberal til videreformidling. OFFENTLIGE PERSONER. Avisa Nordland argumenterte med at kirurger har en overordnet posisjon i helsesektoren. Med støtte i Menneskerettsdomstolen Faktasjekken bør ikke omgås med sitatstrek presiserte imidlertid Høyesterett at selv ved politikere og andre offentlige personer må mediene å ha tilstrekkelig faktisk belegg for beskyldninger. Man er ikke fritt vilt fordi om man er profilert. IDENTIFISERING. Identifiseringen i avisene var skjerpende. Omdømmeskade blir utvilsomt større når beskyldninger kobles til navn og bilde. Før rettssaken ble imidlertid Avisa Nordland frikjent i PFU, som uttalte at «faren for forveksling - at noen som ikke er innblandet skal bli utsatt for mistanke fra publikum er et annet argument som taler for en identifisering.» PFU og identifiseringskåte medier må nå justere kurs. KOMMENTARER. Ansvaret for faktasjekk er det samme i nyhetsartikler som i ledere/kommentarer. Avisene ble i stor grad dømt for det siste. TILSVAR. Det var heller ikke avgjørende at ambulansemann og kirurg ikke hadde gitt forhåndstilsvar. Avisene manglet uansett nødvendig faktisk dekning for påstandene. Uteblitt tilsvar opphever ikke plikten til faktasjekk. KORRIGERING. Avisa Nordlands korrigering av feil var også halvhjertet. Selv da Helsetilsynet frifant kirurgen for pasientbehandlingen, fokuserte avisen på annet kritikkverdig ved sykehuset og tonet ned frifinnelsen, fremhever Høyesterett. Carl Bore, advokat. PRESSEVETERANEN NR. 1 2015 REDAKTØR: ØYVIN NORBORG
Illegale aviser kjernen i folkets motstand under krigen Det er sagt med rette at det var de illegale avisene som holdt liv i håpet om et fritt Norge under den andre verdenskrig. De ga mot og inspirasjon til et helt folk, samtidig som de kunne bety en sikker død for dem som produserte disse avisene. P v - Øyvin Norborg Tyskerne var snare etter okkupasjonen medå stoppe eller sensurere de ordinære avisene som kom ut før 9. april. Men allerede i mai 1940 kom den første illegale avisen ut i Bergen. Denne avisen produserte en utgave hver tredje uke frem til mai 1945. 62 henrettet I alt kom det ut mellom 250 og 300 illegale aviser under krigen. Rundt 20 000 mennesker var engasjert i virksomheten fra journalistisk arbeid via teknisk produksjon til distribusjon. Fra 1942 innførte tyskerne dødsstraff for «besitte eller distribuere» illegale publikasjoner. Dette fikk alvorlige følger for dem som var engasjert. Mellom 3000 og 4000 ble arrestert og 62 ble henrettet. Til sammen døde 212 illegale skribenter enten ved henrettelse eller i fangenskap. Det betydde at stadig flere kvinner og menn i alle deler av produksjon og distribusjon ble arrestert. Men nye kvinner og menn sto klare til å overta, og tyskerne og nazistene klarte aldri å stoppe den illegale pressen. Antallet av disse avisene skjøt spesielt fart etter at tyskerne beslagla radioapparatene over hele landet. Etter dette ble virksomheten organisert bedre. Viktig korrektiv De første avisene kom sommeren 1940 med kommentarer, dikt og appeller. Etter at radioapparatene ble inndratt kunne man ikke lenger lytte til meldinger og kongens taler i BBC. Det førte til at de illegale avisene brakte videre meldinger fra BBC og fra meldinger fra London-regjeringen og paroler i holdningskampanjen. Regjeringen og de norske militære myndigheter i London holdt kontakten med Milorg og andre gjennom kodede meldinger. Det viktigste med de illegale avisene var at de ble et viktig korrektiv til de offisielle nyhetene i de avisene som fikk komme ut og som var sensurert av okkupasjonsmakten. Sentrale aviser Størst av de rundt 300 illegale utgavene, regnet ut fra opplag og spredning, var Alt for Norge. På grunn av tyske arrestasjoner av medarbeidere måtte avisene stoppe for en periode. Men senere kom den ut med uregelmessig frekvens. I alt kom det ut 540 nummer i minst 1,5 millioner eksemplarer. Navnet Alt for Norge ble senere byttet ut med London- Nytt før den igjen byttet navn til Ja, vi elsker. Bulletinen ble hjemmefrontens offisielle organ. Den var talerøret først for den sivile motstandsbevegelsen og senere for hele Hjemmefronten. Kommunistene hadde også sin publikasjon under navnet Friheten. Den ble etablert i 1941 og utgitt som ukeavis frem til 1944. Deretter kom den ut sjeldnere. Trolig ble avisen trykket i til sammen to millioner eksemplarer under andre verdenskrig, med et opplag på 20 000 høsten 1944. Vi plikter å minnes og ære de kvinner og menn som ofret livet eller havnet i fengsel og konsentrasjonsleirer for det uselviske arbeidet de la ned. Billedhugger Skule Waksviks monument over de illegale avisene. 3 UTGITT AV SAMARBEIDSORGANET FOR PRESSEVETERANER I NORGE
Historisk byvandring og mediacity på Landsmøtet Deltakerne på Presseveteranenes landsmøte i Bergen i september går spennende dager i møte. På programmet står både historisk byvandring på Bryggen og presentasjon av Bergen Media By som skal samle nesten all medievirksomhet i byen fra 2017. - Vi har vurdert en rekke alternative utfluktsmål. Men i stedet for å dra utav byen, vil vi heller ta selve byrommet i bruk. Derfor inviterer vi til en spennende byvandring gjennom den historiske Bryggen i Bergen. Vi skal få oppleve den unike trehusbebyggelsen fra om lag 1360 og fremover mot 1750-tallet. Dette er et tett og lett tilgjengelig område. Bryggen, der hanseatene slo seg ned for å drive sin handelsvirksomhet i flere hundre år, er i dag er rangert som landets tredje mest besøkte turistattraksjon, og området er preget et yrende internasjonalt folkeliv i sommerhalvåret. I de gamle trange smauene og langs selve bryggefasaden er det i dag små butikker, kunstgallerier og serveringsteder. I området finner vi også vakre Mariakirken, som er Bergens eldste bygning fra ca. 1150. Den gjenåpnes nå i sommer etter å ha vært stengt i over fem år for restaurering. Det gamle forsamlingslokalet Schøttstuene, og noen steinkast unna, Håkonshallen og Rosenkrantztårnet. Pressen på museum TV-serien Anno på NRK nå i vinter ble også spilt inn på Bryggen. Vi skal selvsagt også Bergen får unik medieby hvor både TV, radio og aviser vil slå seg sammen. se nærmere på de gamle og historiske kulissene til denne realityserien med handling fra livet på Bryggen i 1764. Vi skal også innom Forsvarsmuseet like ved for en omvisning på utstillingen Bergenspressen i en krisetid. Denne permanente utstillingen om de lokale avisenes situasjon under førkrigsårene og 2. verdenskrig, er laget av presseveteraner og overdratt til museet. Bergens medie by I forbindelse med det faglige programmet satser vi på å kunne presentere prosjektet Bergen Media By. Om vel 2 år skal den hypermoderne medieklyngen stå ferdig. Da flytter både NRK, TV2, Bergens Tidende, Bergensavisen, Universitets medieavdeling og journalistutdanning og flere andre medieselskaper under samme tak (bildet). Dermed får Bergen et unikt mediemiljø som man aldri har sett maken til her til lands, sier Rune Valderhaug videre. Invitasjonen til Landsmøtet i Bergen fra 11. til 13. september går ut i forbindelse med utgivelsen av Presseveteranens andre nummer i månedsskiftet mai/juni. Påmeldingsfristen vil være rundt 13. juni. - Vi gleder oss veldig til å ta i mot dere alle, sier Rune Valderhaug. Landsmøtet til Vestfold i 2016 Sted for landsmøtet i 2016 er allerede klart. Et enstemmig årsmøte i Vestfold-klubben inviterer til møte med Sandefjord som base. Styret kan opplyse at de vil begynne med det første å utarbeide planer for samlingen. Vi kommer tilbake til planene etterhvert som de er klare. 4 Har du kommentarer til Presseveteranen send mail til oyvin.norborg@gmail.com
«Duppeditter» skal aldri skyve journalistikken bort - La det være helt klart. Tradisjonell journalistutdanning er selve grunnmuren i utdanningen av fremtidens P v - Øyvin Norborg mediemedarbeidere. Slik har det vært, slik er det og slik vil det fortsatt være. Anne Fogt, leder av journalistutdanningen ved Høgskolen i Oslo og Akershus, nøler ikke et øyeblikk når hun svarer på vårt spørsmål: Har læren om all verdens nymotens «duppeditter» fortrengt den klassiske journalistikk? - Tvert i mot, fortsetter Fogt. Vi har jevnlig samtaler og diskusjoner med mediehus rundt i landet. Deres tilbakemelding på ditt spørsmål er at de ønsker at vi konsentrerer oss om det journalistiske, så kan de selv gi de nytilsatte kunnskap om hvordan teknikken skal håndteres. - Men, presiserer hun. Det betyr ikke at vi overser datautviklingen. Ingen går ut av journaliststudiet uten å ha fått en god innføring i bruken av den data som mediene benytter seg av. Når de nybakte journalistene kommer ut i arbeidslivet skal de tross alt kunne håndtere produksjon til både avis, nett, radio og TV. - Vårt mål er å sende våre studenter ut med relevant utdanning. I bunn skal ligge begreper som kritisk journalistikk, sannferdighet, dyktige på språk,delta i samfunnsdebatten og engasjement. - Det betyr vel at journalister over 60 har problemer med å følge utviklingen både med hensyn til tempo og teknikk? - Ja, dessverre. Vi har etterhvert mistet for mange erfarne journalister. Jeg er bekymret over manglende kontinuitet i norsk presse. Journalistikk er ikke bare å registrere det dagsaktuelle, men også å beherske - Vårt mål er å sende studentene ut med relevant utdanning, sier leder for journalistutdanningen ved Høgskolen i Oslo og Akershus. kunsten å sette begivenhetene i et samfunnsmessig og historisk perspektiv. - Makter foreleserne å følge opp den journalistiske utviklingen? Blir det for mange akademikere og for få som er opptatt av den journalistiske hverdag? - Vi diskuterer det problemet med jevne mellomrom. Det er vel ikke til å stikke under stol at lærerkreftene kommer i stadig mindre grad fra mediejobber og mer og mer fra utdanning innen akademiske fagkretser. - Betyr det at vi med tiden kan få stadig flere kommentar- og analysejournalister, enn journalister som kvalifisert for å de små begivenhetene i småbyen? - Vi er vel oppmerksom på faren. Vi håper og tror at vi utdanner mediemedarbeidere som kan balansere mellom ytterpunktene. - For noen år siden måtte man ha flere poeng for å komme inn på journaliststudiet enn legestudiet. Hvordan er søkningen i dag? - Vi var redd for at vi ville få problemer, men ved siste opptak var det 5,7 søkere per plass, så foreløpig er vi optimister. - Er du optimist med tanke på medienes fremtid? - Jeg er optimist av natur. Publikum vil bli lei av for mye overflate- og underholdningsjournalistikk. Demokratiet kan ikke leve uten god journalistikk. Vi trenger en fri og uavhengig presse som ikke må leve på stoff som man ikke vet om er annonsejournalistikk eller eller kvalitetjournalistikk, sier Anne Fogt. Kulturpris til Tjomsland Audun Tjomsland i Vestfoldklubben er tildelt Sandefjord kommunes kulturpris. Vi gratulerer! 5 NYHETER PÅ NETT: www.nj.no/presseseniorene
Innlands-klubben i full gang Veteranene fulgte fylkesmann og tidligere finansminister Sigbjørn Johnsens kåseri med stor interesse. 6 Det ble en svært bra start for klubben til presseseniorene i Innlandet. Det konstituerende møtet på Terra Mia i Folkets Hus i Hamar samlet medregnet gjester over 30 deltakere, og stemningen var riktig god. Også leder Øyvin Norborg fra Samarbeidsorganet og Tore Sjølie fra Norsk Journalistlag var til stede på årsmøtet. Møtet valgte Rolf Berntsen som leder i Innlands-klubben. Han var leder også i det foreløpige styret. De andre i styret ble nestleder Svein Sjølie, sekretær Sigrid Lindstad, kasserer Trond Tendø Jacobsen og styremedlem Rita Harildstad. Innlands-klubben har base i Hamar, men den er åpen for alle som er eller som har vært i presseyrket i Hedmark og Oppland, og som fyller de andre krava for å kunne delta i seniorklubbene. Det avspeilet seg også i frammøtet til årsmøtet. Den som hadde reist lengst, bor i Luster på Vestlandet. Flere av deltakerne holder Gjenvalg i Oslo og Akershus Ellen Marit Arefjord ble gjenvalgt som leder under Oslo og Akershusklubbens årsmøte som ble avholdt nylig i VG-huset- Nestleder Tor Axelsen trakk seg etter fire år i styret. I hans sted ble valgt Bernt Lien, som tidligere har vært vararepresentant. Foruten disse to består styret av Ludwig Iversen (sekretær, Gudrun Sangnes (kasserer) og Ole Kristen Harborg. Harry T Cleven ble gjenvalgt som vararepresentant og Sigmunn Hebnes som ny vararepresentant. Klubben har en solid økonomi selv om 2014 endte med et med underskudd. Klubben hadde ved utgangen av mars 213 medlemmer. daglig til i Oslo-området. Fylkesmann og tidligere finansminister Sigbjørn Johnsen kåserte med et glimt i øyet om sitt langvarige forhold til pressefolk, et forhold han beskrev som godt. Han påpekte at den største forskjellen mellom da han var statsråd i 1990-åra og fra 2009 til 2013 var den sterkt økte pågangen fra pressefolk, og det døgnet rundt. Han sa at sånn blir det når mediene ikke lenger har deadline. Han nevnte som et eksempel på det at han og noen bekjente var ute på en restaurant i Oslo for å spise lutefisk. Da gikk det bare få minutter før bildet av dem lå ute på Internett. Neste utgave av Presseveteranen kommer i mai/juni 2015 Send møtereferater til: oyvin.norborg@gmail.com
Klubbspalten Nytt trønderstyre i andre runde Det måtte to årsmøter til før trønderklubben fikk valgt nytt styre. I første runde var det ikke mulig å stable et nytt styre på beina. Heller ikke til det andre møtet forelå det forslag til nytt styre. Da reddet Ada Schwabe Einarsen situasjonen og sa seg villig til å la seg gjenvelge som leder. Herman Valeur meldte seg frivillig til å ta jobben som nestleder og sekretær. Derimot lyktes det ikke å få valgt noen kasserer. Årsmøtet vedtok å redusere årskontingenten fra 250 til 150 kroner. Dette på grunn av usikkerheten om foreningens fremtid. Ada opplyste at etter kontakt med Adresseavisens redaktør hadde hun godt håp om at foreningen kan få fast møteplass i avisens nybygg i sentrum når det står ferdig i sommer. Et fast møtested håpet hun kan bidra til økt aktivitet i foreningen. Det var derfor enighet om å vente med neste møte til i september. Ny leder i Pressehistorisk forening Nils Øy (bildet) er valgt til ny leder i Pressehistorisk forening etter Rune Ottosen som hadde frasagt seg vervet. Med i styret får han Olav Kobbeltveit, Astrid Gynhild, Vidar Øverland (ny), Elisabeth Vislie, Gudleiv Forr og Helge Holbæk-Hansen. Journalistutdanningen er 50 år i år. Det skal feires 19. november med et verk som gir en gjennomgang av de forskjellige epokene fra Carl Just til i dag. Fotojournalistene skal også feire. Da gjelder 25 årsjubileet for starten av deres utdanning. Ottosen gjennomgikk årsmelding og regnskap. Regnskapet for 2013 viste et underskudd på 162.000 kroner. Regnskapet for 2014 er beregnet til å bli omtrent det samme. De store utgiftspostene var oversettelsen av presseverket og utgivelsen av tidsskriftet. Det er grunnen til at tidsskriftet nå er lagt om til elektronisk publisering. Kontingen på 300 kroner ble vedtatt å beholde uendret. Ottosen poengterte at man ønsker seg flere medlemmer. Spesielt appellerte han til presseveteranene. Æresmedlem i Agder En av nestorene i vår virksomhet, Egil Remi Jensen, ble utnevnt til æresmedlem under Agder-klubbens årsmøte. Egil har vært en drivende kraft i klubben, og satt blant annet som leder i 14 år. Vi gratulerer! Gjenvalg i Østfold Det ble gjenvalg over hele linjen da Østfold-klubbens medlemmer samlet seg til årsmøte. Styret består da av Oddvar Aasen, leder, Lars-Erik Pettersen, sekretær, Teddy Madsen, kasserer, Trond Degernes og Torgeir Nakken, styremedlemmer og Carl Peter Løken og Gunnar Steen Iversen, varamedlemmer. Fastsettelse av kontingent ble utsatt. Klubben hadde ved utgangen av året 36 medlemmer. Gjenvalg i Vestfold Randi Johnsen ble enstemmig gjenvalgt som leder i klubben. Styremedlem Jorun Brevig hadde frasagt seg gjenvalg. Hun ble erstattet med Petter A Christoffersen. Styret består, foruten de to, av sekretær Janke Mürer, kasserer Arvid Christensen og styremedlem Tore Sandmoe. Disse ble gjenvalgt. Kontingenten ble beholdt uendret på 250 kroner. 7 NYHETER PÅ NETT: www.nj.no/presseseniorene
MØTEKALENDER Enkelte av arrangementene oppgis med forbehold. Som hovedregel er alle arrangement åpne for medlemmer av andre seniorklubber. Ring vedkommende sekretær på forhånd se telefonlisten til høyre. OBS: Oslo-klubben har som hovedregel forhåndspåmelding. Enkelte arrangementer oppgis med forbehold. Torsdag 23. april i Vestfold Th Martinsen Sølvvarefabrikk i Tønsberg Torsdag 23. april i Oslo og Akershus Harrytur til Strømstad Mandag 27. april i Østfold Medlemsmøte Torsdag 7. mai i Oslo og Akershus Alf Hildrum kåserer om Utviklingen av kommersielt fjernsyn i Norge Torsdag 21. mai I Oslo og Akershus Fjordtur med omvisning på Oscarsborg Onsdag 27. mai i Vestfold Tur til Dakotaklubben på Torp Torsdag 28. mai i Agder Tur til Mydland Gard (hjortefarmen) i Hægbostad Torsdag 18. juni i Vestfold Videråsen landsby LANDSMØTET Fredag 11. - søndag 13. september i Bergen Veteranklubb-adresser: Samarbeidsorganet: Leder: Øyvin Norborg, Neuberggata 19 a, 0367 Oslo, 901 78 403, E-post: oyvin.norborg@gmail.com NY! Nestleder: Ada Schwabe Einarsen, 928 66 878. E-post: aschwabe@online.no Sekretær/forretningsfører: Lars Strand, 922 66 474. E-post: lars.strand2@ebnett.no Varamedlem: Harald Kjølås, 905 42 085. E-post: hk@smp.no Presseveteranene i Oslo: Leder: Ellen Marie J Arefjord, 992 54 387 E-post: ellen.marie.arefjord@online.no Sekretær: Ludwig Iversen, 934 47 817 E-post: ludwig.iversen@gmail.com Presseveteranene i Agder: Leder: Johan Christian Sandvand, 952 65 670 E-post: johan.christian.sandvand@gmail.com Sekretær: Fritjov Øverland, 908 70 728 E-post: fritjovoverland@hotmail.com Presseveteranene i Innlandet: Leder og sekretær: Rolf Berntsen, 995 12 485 E-post: rolfbern@online.no Presseveteranene i Hordaland: Leder: Rune Valderhaug, 995 23 083 E-post: rune.valderhaug@outlook.com Sekretær: Magne Reigstad, 908 61 248 E-post: magne.reigstad@gmail.com Presseveteranene i Hålogaland Leder: Johs. Sørvoll, 952 36 703, E-post: jarl.aspaker@gmail.com Presseveteranene i Møre og Romsdal: Leder: Johan Hole, 913 88 808 E-post: arnk-ho@online.no Sekretær: Asbjørn Gjærde, 909 17 061 E-post asbjorn.gjarde@nrk.no Presseveteranene i Telemark Leder: Per Solli, 913 12 584 E-post: pesoll2@online.no Sekretær: Rolf Nilssen, 957 80 836. E-post: ronilssen31@gmail.com Presseveteranene i Trøndelag: Leder: Ada Schwabe Einarsen, 928 66 878 E-post: aschwabe@online.no Presseveteranene i Vestfold: Leder: Randi Johnsen, 413 24 924 E-post: randi@rjohnsen.net Sekretær: Janke Mürer, 900 43 751 E-post: jankem@online.no Presseveteranene i Østfold: Leder: Oddvar Aasen, 952 85 986, E-post: oddvar-a@online.no Sekretær: Lars-Erik Pettersen, 901 22 168, E-post: larpett@online.no Send klubbens møtekalender til oyvin.norborg@gmail.com Grafisk produksjon: Lino Sats og Trykk AS, Oslo