PROGRAM. Høst og vinter 2013

PROGRAM Høst og vinter 2013 Tredje opplag, 27. november 2013 1

Åpningstider ved hovedbiblioteket Mandag torsdag 09.00 19.00 Fredag 09.00 17.00 Lørdag 11.00 15.00 Søndag 12.00 16.00 Åpningstider i jula: Se baksiden! Kontaktinformasjon Telefon: 777 90 900 e-postadresse: biblioteket@tromso.kommune.no www.tromso.kommune.no/bibliotek Besøksadresse for hovedbiblioteket: Grønnegata 94 Møt oss på Facebook! Sjekk ut bloggen vår! ÅPNINGSTIDER Åpningstider i Kroken og Tromsdalen bibliotek Mandag og torsdag 13.00 19.00 Tirsdag og onsdag 09.00 15.30 Fredag Stengt Lørdag 10.00 15.00 Søndag Stengt Åpningstider i jula: Se baksiden! Våre bibliotek er levende litteraturhus. Endringer og overraskelser vil derfor alltid forekomme. Alle arrangement i bibliotekets åpningstid er åpne og gratis. 3. opplag - 27. november Grafisk arbeid: Johanne Lunga Trykk: Rådhustrykk Forside- og bakside- og margfoto: Johanne Lunga Profileringsbilder på forsiden: Per Ivar Somby 2

På alvor! Vi tar din mening og dine ønsker på alvor! Vi er opptatte av å forbedre bibliotektilbudet hver dag. Det kan vi ikke klare uten tilbakemeldinger fra dere som bruker oss. Tilbakemeldinger får vi på ulike måter. De siste årene har vi brukt brukerundersøkelser. De er nyttige fordi du kan på en grei måte påpeke forhold du ikke er fornøyd med. Vi har etterkommet flere ønsker som mikrobølgeovn, sikkerhetsnett, flere stikkontakter og bedre lys på bestemte plasser. Takk for at du tar deg tid til å svare når vi spør! Vi tar også gjerne mot tilbakemelding på bøker dere savner. Slike ønsker prøver vi å etterkomme så langt det er mulig. Ønsker kan gis til oss i skranken, på Facebook eller det som passer deg best. En del brukere klager på periodevis mye støy i lokalene. Vi er enig i at dette er et forhold som må tas på alvor. Samtidig er det viktig å være klar over at et moderne bibliotek som også skal være en møteplass vil støye mer enn et gammelt tradisjonelt hysj-hysj-bibliotek. har en slik innretning at arrangement skal holde til i det åpne rommet og under slike arrangement vil det blir mer lyd. Vi prøver også gjennom sosiale medier og programbrosjyrer å gi informasjon om større arrangement som kan gi mer lyd. Vi vil gjerne at biblioteket skal ligne på et hjem, hvor du har stor frihet og trives, samtidig må vi også hjemme ta hensyn til de andre og oppføre oss på en måte som ikke skaper irritasjon. Kos deg på biblioteket! Lederteamet på biblioteket i 2013 Fra venstre: Synnøve Baustad, Paul Henrik Kielland og Stine Fjeldsøe Foto: Per Ivar Somby 3

Hyllevandring under hvelvingen Under det hvelvede taket på Tromsø bibliotek og byarkiv står ¼ million bøker, filmer og musikk så å si skulder ved skulder. Om dette var mennesker ville samlinga tilsvare en by på størrelse med Bergen. Det er en formidabel variasjon under hvelvinga; kokebøker, billedbøker, krim, hobby, kunst og idrett. Reisebøker, ordbøker, verdenskrig og helsekost. Store atlas, små dikt, engelsk, persisk, samisk. Levd liv, utopi og litterære venner; den store verden og verden i Tromsø. Her er skatter for alle, og for enhver anledning. Men hvordan finner du dem? Fem bibliotekarer har valgt ut hvert sitt tema, som vi håper vil inspirere deg til å finne det du leter etter. Hver vandring tar omtrent tre kvarter. Du finner dem på programsidene fra 8.10. Det er begrenset plass, så vær snar å melde deg på. Det kan du gjøre ved å ringe 777 90 900, sende oss en e-post til biblioteket@tromso.kommune.no eller du kan komme innom skranken på hovedbiblioteket. Velkommen til hyllevandring! 4 Foto: Per Ivar Somby «- Bli kjent med skattene på bliblioteket!»

SANT IKKE SANT? Et knippe romaner med virkeligheten som råstoff Med Sigrid Fossland Når vi leser, ønsker vi å stole på den som skriver. Men hva er sant i en roman? Og hvilken sannhet snakker vi om? EN KRIMINELL GJENNOMGANG av Deweys klassifikasjonssystem Med Frans Larsen Litt om Melvin Dewey og en norsk lærerstudent Hva gjorde egentlig Frede Møller Kristensen mens han skrev om eldre indisk litteratur i «Verdens litteraturhistorie»? From Selbu with Love Indianer og hvit TROMSØ BIBLIOTEK OG BYARKIV en historisk «byvandring» Med Stine Fjeldsøe Hvor mange bøker hadde biblioteket på 1800-tallet? Hvilke skatter fantes i kjelleren under gamle Fokus kino? Brant bøkene også, da gamle Grand Hotel brant ned? TRE FORMIDABLE FIASKOER oppdagelsesreiser vi aldri vil glemme Med Ingrid Kongsvik Hva skiller fiasko fra suksess? Hva gjør du når du strander på et isflak? Hvorfor skal du klatre til topps? Hva er de hvite flekkene på kartet? TROMSØFORFATTERE byguta eller bona? Med Einar Dahl En litteraturhistorisk vandring med littegrann byhistorie attåt. 5

Du blir [Stærkere] av å få kunnskap Du blir [Stærkere] av å gjenkjenne deg selv i andres historier Du blir [Stærkere] av at andre forstår Vi ønsker å gjøre bibliotekets litteraturtilbud innen psykisk helse for barn og unge mer synlig. Derfor har vi startet et prosjekt med sikte på å lage en nettbasert mediesamling med tema innen psykisk helse som kan være av interesse for barn, ungdom eller voksne pårørende. Nettsidene finner du på www.tromso.kommune.no/sterkere Hele vinteren vil du finne utstillingspunkt på barn og ungdom som har fokus på psykisk helse. Først ut er utstillingene Følelsesbiblioteket på barneavdelingen og Selvmord på ungdomsavdelingen. Nettsiden På skråss er en søkebase med brevene til og fra Simon Flem Devold i hans mangeårige spalte i Aftenposten. Brevene er lagt inn med emneord, slik at man kan søke på tema. Nettadressen er: www.paskrass.no Illustrasjonsfoto Foto: Johanne Lunga Gjennom prosjektet får bibliotekene i Troms muligheten til å vise Rimfrost teaters forestilling Morten 11 år, basert på en bok av Simon Flem Devold. Forestillingen handler om Simons møte med Morten og alt de lærer av hverandre, selv om Morten er barn og snart skal dø, og Simon er en gammel mann på over 50 år. Forestillingen vises i Tromsø bibliotek mandag 7. oktober. [Stærkere] er et samarbeid mellom Troms fylkesbibliotek, Lenvik bibliotek og Tromsø bibliotek og byarkiv. Prosjektet støttes økonomisk av Nasjonalbiblioteket. 6

Barne og ungdomsavdelingen 40 år! 11.desember er det 40 år siden biblioteket fikk egen barne- og ungdomsavdeling. Den kom på plass i Odd Fellow-bygget i Storgatbakken da biblioteket flyttet fra Sparebanken Nord-Norge. I 1973 åpnet avdelingen på 85 m 2 i etasjen under voksenavdelingen i Odd Fellowbygget i Storgatbakken. Barne- og ungdomsavdelingen ble en stor suksess allerede fra åpningen. Det var trangt om plassen og lange køer for å låne. Anne Marie Hansen var den første og eneste barnebibliotekaren i 1973. I dag, 40 etter, har barne- og ungdomsavdelingen vokst til 10 ansatte. Høsten 1974 begynte barneavdlingen å arrangere eventyrstunder som gjennom tiden har vært av både det koselige og skumle slaget, og eventyrstundene er fremdeles populære. 30. juni 1977 ble utlånet for barn og ungdom flyttet ned i kjelleretasjen i Storgatbakken og utvidet med ca. 125m 2. De gamle lokalene ble kontor for de ansatte. Utlånet av barne- og ungdomslitteratur utgjør i dag over halvparten av det totale utlånet på biblioteket. 7

PROGRAM SEPTEMBER Tirsdag 10. september kl. 18.00-19.00 Kristensamfunnet for religiøs fornyelse kristendommen for det moderne menneske Foredrag v/ Kirsten Thomassen, Kristensamfunnsprest i Oslo Arr: Tromsø Antroposofiske Kristologigruppe og Kristensamfunnets Studiegruppe i Tromsø Torsdag 12. september kl. 20.00-22.00, plan 2 Internasjonalt seminar Arr: Latinfestivalen No Siesta Fiesta! Fredag 13. september kl. 11.30-12.00, eventyrrommet Eventyrstund på hovedbiblioteket. Vi forteller eventyr, leser og synger. varer 20-30 minutter og passer for barn mellom 3 og 6 år Fredag 13. september kl. 12.00-12.30, plan 2 Jeppe anno 2013 Ketil Høeg fra HT forteller om nydramatiseringa av klassikeren «Jeppe på Bjerget» Fredag 13. september kl. 12.00-15.00, undervisningsrommet Strikkekafé Hakking v/heidi Storstad Lørdag 14. september kl. 12.00-12.45, eventyrrommet Den musikalske Regnbuen» Barneforestilling/konsert med lydopplevelser farget av musikk fra Latin-Amerika, særlig Cuba og Chile, men og av norsk musikktradisjon. Musikere; Carlos Jeldes og Luison Capote. No Siesta Fiesta! Lørdag 14. september kl. 14.30-15.00, barneavdelinga Sambaparaden svinger innom Tromsø Brass med flere Søndag 15. september kl. 12.00-16.00, undervisningsrommet Dansekurs for barn Halvtimes kurs for barn mellom 4 og 8 år. v/ kulturskolen i Alta / No Siesta Fiesta! Mandag 16. september kl. 17.00-19.00 Kroken bibliotek Strikketreff Dominostrikk v/ Vibeke Jensen-Aaris Onsdag 18. - lørdag 21. september Demensdagene Se s.17 Torsdag 19. september kl. 11.00-14.00, undervisningsrommet Introduksjonskurs i data Påmelding:Tromsø Røde Kors, tlf. 77 61 36 61 Skrivekurs for alderspensjonister Mange av oss bærer på små skatter av opplevelser og minner som vi ønsker å skrive ned. På kurset vil skrivepedagog Rebekka Brox Liabø gå igjennom ulike teknikker som kan hjelpe deg å komme i gang med skrivingen. Maks 10 personer. Sju mandager, første: mandag 10. oktober Klokkeslett: Kl. 11.00 13.00 Påmelding: Hildegunn LandeTel: 77 79 02 43 hildegunn.lande@tromso.kommune.no Informasjon: Ingrid Kongsvik, tel. 77 79 09 26 ingrid.kongsvik@tromso.kommune.no 8

Torsdag 19. september kl. 16.00-19.00 Advokatvakta Kommunen tilbyr gratis juridisk hjelp gjennom tjenesten Advokatvakta Torsdag 19. september kl. 20.00-22.00, Plan 2 Internasjonalt seminar Arr: Nei til EU Fredag 20. september kl. 11.30-12.00, eventyrrommet Eventyrstund på hovedbiblioteket. Vi forteller eventyr, leser og synger. varer 20-30 minutter og passer for barn mellom 3 og 6 år Lørdag 21. september kl. 11.00-13.00, undervisningsrommet Kurs i slektsgranskning for nybegynnere Arr: DIS Troms Mandag 23. september 17.00-19.00, undervisningsrommet Litteraturgruppe for flerspråklige kvinner Torsdag 26. september kl. 20.00-22.00, plan 2 Internasjonalt seminar Arr: UiT, Forskningsdagene Fredag 27. september kl. 11.00-13.00, plan 0 Ordførerens lyttepost En uformell møteplass der innbyggere i Tromsø kan komme med innspill, gi råd og dele erfaringer knyttet til det å bo og leve i Tromsø Fredag 27. september kl. 11.30-12.00, eventyrrommet Vi forteller eventyr, leser og synger. varer 20-30 minutter og passer for barn mellom 3 og 6 år Fredag 27. september kl. 12.00-15.00, undervisningsrommet Strikkekafé Slyngstrikk v/ Cathrin Nikolaisen Lørdag 28. september kl. 12.00-13.00, undervisningsrommet Barneuniversitetet: Vær og vann v/ Bård Fjukstad, UIT. Barneuniversitetet er for kunnskapstørste og vitebegjærlige barn mellom 7 og 12 år. Mandag 30. september kl. 17.00-19.00, undervisningsrommet Litteraturgruppe for flerspråklige kvinner Mandag 30. september kl. 17.00-19.00 Kroken bibliotek Strikketreff Brodere på votter v/tordis Djupnes Bibliotek- og byarkivsykkelen Foto: Per Ivar Somby 9 PROGRAM SEPTEMBER

PROGRAM OKTOBER Tirsdag 1. - lørdag 5. oktober Ordkalotten og festivalens barneprogram: Bang! se s.18 for program på biblioteket Torsdag 3. oktober kl. 20.00-22.00, plan 2 Internasjonalt seminar Somalisk i Tromsø Torsdag 3. oktober kl. 16.00-19.00 Advokatvakta Kommunen tilbyr gratis juridisk hjelp gjennom tjenesten Advokatvakta Fredag 4. oktober kl. 11.30-12.00, eventyrrommet Vi forteller eventyr, leser og synger. varer 20-30 minutter og passer for barn mellom 3 og 6 år Fredag 4. oktober kl. 16.00-17.00, plan 2 Tidsskriftsdebattt v/ Nordnorsk Magasin Mandag 7. oktober kl. 11.00, plan 2 Verdensdagen for psykisk helse 2013 Åpning m/ Fylkesmann Svein Ludvigsen og forfatter Endre Lund Eriksen. Kunstustilling med mer. Se s. 7 Mandag 7. oktober kl. 17.00-19.00, undervisningsrommet Litteraturgruppe for flerspråklige kvinner Tirsdag 8. oktober kl. 18.00-19.00 Tromsø bibliotek en historisk «byvandring» Hyllevandring v/ Stine Fjeldsøe Onsdag 9. oktober kl. 11.00-14.00 - datakursrom Seniorsurfdag Gratis arrangement - ingen påmelding. Møt opp i hovedbiblioteket Torsdag 10. oktober kl. 13.00-14.00 Sant ikke sant? Et knippe romaner med virkeligheten som råstoff Hyllevandring v/ Sigrid Fossland Torsdag 10. oktober kl. 20.00-22.00, plan 2 Internasjonalt seminar Studentenes og Akademikernes Internasjonale Hjelpefond (SAIH) Fredag 11. oktober kl. 11.30-12.00, eventyrrommet Vi forteller eventyr, leser og synger. varer 20-30 minutter og passer for barn mellom 3 og 6 år Fredag 11. oktober kl. 12.00-15.00, undervisningsrommet Strikkekafé Tvebandstrikking v/ Heidi Storstad Lørdag 12. - søndag 13. oktober Strikkefestival: Handplagg Se s. 17 og egen programbrosjyre 10

Mandag 14. oktober kl. 17.00-19.00 Kroken bibliotek Strikketreff Kom i gang med å strikke! Lær å legge opp og strikke rett og vrang. Mandag 14. oktober kl. 17.00-19.00, undervisningsrommet Litteraturgruppe for flerspråklige kvinner Mandag 14. oktober kl. 18.00-19.00 Tre formidable fiaskoer; oppdagelsesreiser vi aldri vil glemme Hyllevandring v/ Ingrid Kongsvik Tirsdag 15. oktober kl. 13.00-14.00 En kriminell gjennomgang av Deweys klassifikasjonssystem Hyllevandring v/ Frans Larsen Ordfører Jens Johan Hjort er i gang med Ordførerens lyttepost. Foto: Per Ivar Somby Torsdag 17. oktober kl. 16.00-19.00 Advokatvakta Kommunen tilbyr gratis juridisk hjelp gjennom tjenesten Advokatvakta Torsdag 17. oktober kl. 20.00-22.00, plan 2 Internasjonalt seminar Natur og ungdom Fredag 18. oktober kl. 11.30-12.00, eventyrrommet Vi forteller eventyr, leser og synger. varer 20-30 minutter og passer for barn mellom 3 og 6 år Mandag 21. oktober kl. 17.00-19.00, undervisningsrommet Litteraturgruppe for flerspråklige kvinner 11 PROGRAM OKTOBER

PROGRAM OKTOBER Mandag 21. oktober kl. 19.00-21.00, plan 2 Aschehoug presenterer Aschehoug inviterer til et to timers program, med kjente forfattere og smakebiter fra årets bokliste. Møt Øystein Wiik, Anders Sømme Hammer, Helga Flatland, Endre Lund Eriksen, Klaus Hagerup og Stein Morten Lier. Tirsdag 22. oktober kl. 18.00-19.00 Sant ikke sant? Et knippe romaner med virkeligheten som råstoff Hyllevandring v/ Sigrid Fossland Torsdag 24. oktober kl. 9:00-13:30, plan 0 Vi feirer FN-dagen Alle som kommer innom får en gratis kopp kaffe, et kakestykke og Mini FN-quiz Arr: FN-sambandet Torsdag 24. oktober kl. 10:30-13:30, barneavdelinga FN-dag er barnas dag! Sceneshow med Geir Ringvold, Kake, saft, FN-tegninger, FN-filuren kommer. Invitasjon sendes barnehagene. Arr: Bibliotek og byarkiv og FN-sambandet Torsdag 24. oktober kl. 13:00-14:00, lokalsaminga Tromsøforfattere - byguta eller bona? Hyllevandring v/ Einar Dahl Torsdag 24. oktober kl. 20.00-22.00, plan 2 Internasjonalt seminar FN-sambandet 12 Fredag 25.oktober kl. 11.00-13.00, plan 0 Ordførerens lyttepost En uformell møteplass der innbyggere i Tromsø kan komme med innspill, gi råd og dele erfaringer om det å bo og leve i Tromsø Fredag 25. oktober kl. 11.30-12.00, eventyrrommet Vi forteller eventyr, leser og synger. varer 20-30 minutter og passer for barn mellom 3 og 6 år Fredag 25. oktober kl. 12.00-15.00, undervisningsrommet Strikkekafé Dominostrikking v/ Vibeke Jensen-Aaris Mandag 28. oktober kl. 17.00-19.00 Kroken bibliotek Strikketreff Strikking av stjernemasker v/ Astrid Bratvold Mandag 28. oktober kl. 17.00-19.00, undervisningsrommet Litteraturgruppe for flerspråklige kvinner Onsdag 30. oktober kl. 18.00-19.00 En kriminell gjennomgang av Deweys klassifikasjonssystem Hyllevandring v/ Frans Larsen Torsdag 31. oktober kl. 16.00-19.00 Advokatvakta Kommunen tilbyr gratis juridisk hjelp gjennom tjenesten Advokatvakta Torsdag 31. oktober kl. 20.00-22.00, plan 2 Internasjonalt seminar Palestinakomitéen

Fredag 1. november kl. 11.30-12.00, eventyrrommet Eventyrstund på hovedbiblioteket. Vi forteller eventyr, leser og synger. varer 20-30 minutter og passer for barn mellom 3 og 6 år Fredag 1. november kl. 13.00-14.00 Tromsø bibliotek en historisk «byvandring» Hyllevandring v/ Stine Fjeldsøe Mandag 4. november kl. 17.00-19.00, Undervisningsrommet Litteraturgruppe for flerspråklige kvinner Onsdag 6. november kl. 13.00-14.00 Tre formidable fiaskoer; oppdagelsesreiser vi aldri vil glemme Hyllevandring v/ Ingrid Kongsvik Torsdag 7. november kl. 18.00-19.00, lokalsaminga Tromsøforfattere - byguta eller bona? Hyllevandring v/ Einar Dahl Torsdag 7. november kl. 19.00-20.00, undervisningsrommet Litteraten: Om å sette sammen sin egen families historie Forfattermøte mellom Cecilie Enger og Jens M. Johansson. I samarbeid med Norsk Forfattersentrum Torsdag 7. november kl. 20.00-22.00, plan 2 Internasjonalt seminar Attac Fredag 8. november kl. 11.30-12.00, eventyrrommet Eventyrstund på hovedbiblioteket. Vi forteller eventyr, leser og synger. varer 20-30 minutter og passer for barn mellom 3 og 6 år Fredag 8.november kl. 12.00-15.00, undervisningsrommet Strikkekafé Bayersk hekling v/ Heidi Storstad Mandag 11. - fredag 15. november Nordiske fortellinger Invitasjon sendes skolene Mandag 11. november kl. 17.00-19.00 Kroken bibliotek Strikketreff Bayersk hekling v/ Heidi Storstad Mandag 11. november kl. 17.00-19.00, Undervisningsrommet Litteraturgruppe for flerspråklige kvinner Tirsdag 12. november kl. 18.00-19.00 Tromsø bibliotek en historisk «byvandring» Hyllevandring v/ Stine Fjeldsøe Torsdag 14. november kl. 13.00-14.00 Sant ikke sant? Et knippe romaner med virkeligheten som råstoff Hyllevandring v/ Sigrid Fossland 13 PROGRAM NOVEMBER

PROGRAM NOVEMBER Torsdag 14. november kl. 16.00-19.00 Advokatvakta Kommunen tilbyr gratis juridisk hjelp gjennom tjenesten Advokatvakta Torsdag 14. november kl. 20.00-22.00, plan 2 Internasjonalt seminar Studentprestene Fredag 15. november kl. 11.30-12.00, eventyrrommet Eventyrstund på hovedbiblioteket. Vi forteller eventyr, leser og synger. varer 20-30 minutter og passer for barn mellom 3 og 6 år Mandag 18. november kl. 17.00-19.00, Undervisningsrommet Litteraturgruppe for flerspråklige kvinner Mandag 18. november kl. 18.00-19.00 Tre formidable fiaskoer; oppdagelsesreiser vi aldri vil glemme Hyllevandring v/ Ingrid Kongsvik Mandag 18. november kl. 19.00 Åpning - Eyes of children Palestinakomitèen i Tromsø viser fotoutstillingen Eyes of Children, av og om barn i den palestinske flyktningeleiren Rashiedie i sør Libanon. Utstillingen vil stå til 30.11. 14 Onsdag 20. november kl. 13.00-14.00 Hyllevandring: En kriminell gjennomgang av Deweys klassifikasjonssystem Hyllevandring v/ Frans Larsen Torsdag 21. november kl. 12.00-12.45, plan 2 Magiske tanka, humor og livsmestring på Hålogaland Teater Skuespillerne Guri Johnson og Trine Lise Olsen om høstens monologer, i samtale med teatersjef Nina Wester Torsdag 21. november kl. 20.00-22.00, plan 2 Internasjonalt seminar Medisinstudentenes Humanitæraksjon Fredag 22. november kl. 11.00-13.00 Ordførerens lyttepost En uformell møteplass der innbyggere i Tromsø kan komme med innspill, gi råd og dele erfaringer knyttet til det å bo og leve i Tromsø Fredag 22. november kl. 11.30-12.00, eventyrrommet Eventyrstund på hovedbiblioteket. Vi forteller eventyr, leser og synger. varer 20-30 minutter og passer for barn mellom 3 og 6 år Fredag 22. november kl. 12.00-15.00, undervisningsrommet Strikkekafé Nettmagestrikking v/tordis Djupnes

Lørdag 23. november kl. 12.00, barneavdelinga Årets beste barne- og ungdomsbøker Vi inviterer alle foreldre, besteforeldre og andre med interesse for barne- og ungdomsbøker til presentasjon av årets beste bøker. Det blir bolker med bildebøker, barnebøker og ungdomsbøker. Mandag 25. november kl. 17.00-19.00 Kroken bibliotek Strikketreff Ufo-kveld! Finn fram uferdig arbeid fra nederst i kurven! Mandag 25. november kl. 17.00-19.00, Undervisningsrommet Litteraturgruppe for flerspråklige kvinner Tirsdag 26. november kl. 18.00-19.00 Sant ikke sant? Et knippe romaner med virkeligheten som råstoff Hyllevandring v/ Sigrid Fossland Torsdag 28. november kl. 13.00-14.00 Tromsøforfattere - byguta eller bona? Hyllevandring v/ Einar Dahl Torsdag 28. november kl. 16.00-19.00 Advokatvakta Kommunen tilbyr gratis juridisk hjelp gjennom tjenesten Advokatvakta Torsdag 28. november kl. 20.00-22.00, plan 2 Internasjonalt seminar FN-sambandet Fredag 29. november kl. 11.30-12.00, eventyrrommet Eventyrstund på hovedbiblioteket. Vi forteller eventyr, leser og synger. varer 20-30 minutter og passer for barn mellom 3 og 6 år Lørdag 30. november kl. 11.00-13.00, undervisningsrommet Kurs i slektsforskning for nybegynnere Arr:DIS Troms Litteratur for ungdom Vil du treffe andre ungdommer i et internasjonalt miljø og diskutere bøker, film og tegneserier med dem? Vil du lese gode tekster som kanskje treffer deg midt i hjertet? Alt dette kan du få på biblioteket i høst. Oppstart: mandag 09. september på biblioteket hver uke fra 18.00 19.30 Vi serverer snacks og god litteratur! 15 PROGRAM NOVEMBER

PROGRAM DESEMBER Mandag 2. desember kl. 18.00-19.00 En kriminell gjennomgang av Deweys klassifikasjonssystem Hyllevandring v/ Frans Larsen Onsdag 4. desember kl. 13.00-14.00 Tromsø bibliotek en historisk «byvandring» Hyllevandring v/ Stine Fjeldsøe Fredag 6. desember kl. 11.00-13.00 Ordførerens lyttepost En uformell møteplass der innbyggere i Tromsø kan komme med innspill, gi råd og dele erfaringer knyttet til det å bo og leve i Tromsø Fredag 6. desember kl. 11.30-12.00, eventyrrommet Eventyrstund på hovedbiblioteket. Vi forteller eventyr, leser og synger. varer 20-30 minutter og passer for barn mellom 3 og 6 år Fredag 6. desember kl. 12.00-15.00, undervisningsrommet Strikkekafé Vi hekler og strikker julepynt v/ Heidi Storstad og Lene Kjølaas Torsdag 12. desember kl. 16.00-19.00 Advokatvakta Kommunen tilbyr gratis juridisk hjelp gjennom tjenesten Advokatvakta 16 Torsdag 12. desember kl. 18.00-19.00, lokalsamlinga Tromsøforfattere - byguta eller bona? Hyllevandring v/ Einar Dahl Fredag 13. desember kl. 11.30-12.00, eventyrrommet Eventyrstund på hovedbiblioteket. Vi forteller eventyr, leser og synger. varer 20-30 minutter og passer for barn mellom 3 og 6 år Fredag 13. desember kl. 13.00-14.00 Tre formidable fiaskoer; oppdagelsesreiser vi aldri vil glemme Hyllevandring v/ Ingrid Kongsvik Leksehjelpa Trenger du hjelp til å forstå leksa? Vi har et tilbud til alle elever som vil ha hjelp. I samarbeid med Røde kors arrangerer vi leksehjelp tre ganger i uka. Tilbudet er for alle elever, og det er gratis! Vi ønsker spesielt å nå ut til elever på ungdomstrinnet og i videregående skole. Tirsdag kl. 14.30-18.30 Onsdag kl. 14.30-18.30 Torsdag kl. 14.30-18.30 Det er ingen påmelding, møt opp på biblioteket og spør!

Bak byen! Innlevering av hus fra 25. november. Siste frist er 19. desember. Innleverte hus vil bli presentert itromsø, og de fire flotteste bidragene vil bli premiert med Sentrumsgavekort på kr 1000. Det trekkes også ut to tilfeldige vinnere som får sentrumsgavekort på kr 500. Pepperkakehusene må være hjembakt, bygget og pyntet akkurat slik du vil, Men det må være solid bygd og tåle å bli flyttet på. Unngå derfor å feste huset på underlaget. Innleverte hus blir stående til 31. desember. Under ditt besøk i pepperkakebyen kan du være med å støtte Bymisjonen og Forut. Premiering og kåring av vinner skjer lørdag 21. desember. Lykke til med bakingen av ditt pepperkakehus. Følg med på bildeserie på www.itromso.no og pepperkakebyens egen facebookside. SamarbeidSpartnere: 17

Leser søker bok! Leseombudskontakt Øystein Aarstad hjelper nye leseombud i søken etter gode høytlesningsbøker. Foto: Per Ivar Somby Trenger du et leseombud, eller vil du lese for andre? Et leseombud bruker litt av tiden sin til å finne egnede bøker for å lese høyt for dem som ikke klarer å lese selv. Leseombud er et tilbud som passer til mange grupper. Noen eldre mister synet og evnen til å lese på sine gamle dager - eldre trenger høytlesning! Høytlesning er også en ypperlig port til kulturopplevelser for folk med utenlandsk bakgrunn, og det kan gi bedre ordforråd. Noen ombud leser for innsatte i fengsel. Denne gruppen er tilknyttet Røde Kors visitorordning. Organisering av lesestundene Høytlesingen foregår på alders- og sykehjem, psykiatriske dagsentre, i bofellesskap eller hjemme hos folk. Det er en fordel å lese regelmessig, helst 1-2 ganger i uka på faste tidspunkter. Mange leseombud forteller om stort personlig utbytte av lesestundene. De gleder seg til 18 samværet med lyttergruppen, og syns det er morsomt å spre leseglede og å kunne gjøre noe for andre. Som leseombud kan du være med å gi mennesker en bedre hverdag. Et nettverk av lesere Det stilles ingen formelle krav til å bli leseombud. Det viktigste er at du er glad i å lese og vil spre leseglede! Som leseombud er du med i et stort nettverk. Over 800 ombud er organisert over hele landet - og tallet er økende! Biblioteket arrangerer nettverksmøter for leseombudene 2-6 ganger i året hvor man møtes for å utveksle erfaringer og lesetips. Bibliotekets ombudskontakt Vil du lese for noen, eller trenger du leseombud? Ta kontakt med Øystein Aarstad på telefon 777 90 909 eller på e-post: oystein.aarstad@tromso.kommune.no

Øystein anbefaler To av årets nye naturhåndbøker, Lars-Jørgen Natvik: Opplev og utforsk sommerfugler, og Tor Bollingmo: Norges humler, og en ny artikkelsamling om et forholdsvis lite omskrevet tema på norsk, nemlig dyrevelferd. Den boka er redigert av Sollund, Tønnessen og Larsen og har tittelen: Hvem er villest i landet her? De to naturhåndbøkene er rikt illustrert i farger og er en nytelse både intellektuelt og estetisk. Hensikten er å gi tips til leserne om hvordan utforske denne fascinerende del av norsk fauna. Det fins hele 2200 sommerfuglarter her i landet og av humler er det 33 arter. Jeg siterer Natvik: I en tid da mange jakter på materielle goder, hvorfor ikke heller jakte på sommerfugler? Kanskje vil vi oppdage noe viktig under denne jakten hvor vakker naturen er, og hvor sårbar den er! Og hvis gleden over skjønnheten i naturen ikke er tilstrekkelig, kan man jo tenke på at for verdens matprodusenter er insektenes årlige arbeid verdt mer enn 1300 milliarder kroner (Bollingmo). Og arbeidet de utfører er selvfølgelig bestøvning, som mange matplanter er helt avhengig av for å kunne danne frø. Så insektenes korte liv har den største betydning for oss alle! Bøkene er rettet mot alle med interesse for livet og samspillet i naturen, begge forfatterne har også hatt skoleelever i tankene, og har tatt med tips til lærere om hvordan de kan gjøre studiet av humler og sommerfugler til noe minneverdig. Boka om dyrevelferd har undertittelen: Råskap mot dyr og natur i antropocen, menneskets tidsalder. Artiklene er tverrfaglige og drøfter forholdet mellom mennesker og dyr fra forskjellige ståsteder. Vi mennesker har tradisjonelt oppfattet dyrene som ressurser vi fritt kan (for)bruke, uten tanke på hvordan de må oppleve dette. Artiklene vil få oss til å se med nye øyne på vårt samliv med dyr. 19

Bokbussen Bokussen besøker Ersfjordbotn skole, Kaldfjord skole, Kattfjord skole, Kattfjord barnehage, Ramfjord skole, Sandnessund skole, Selnes skole, Skarven barnehage, Skittenelv skole, Sjursnes skole, Joker Sjursnes, Slettaelva skole, Slettaelva barnehage, Straumsbukta skole, Storelva skole, Trondjord skole, Tusseladden barnehage, Vikran skole samt Vannøya og Hansnes i Karlsøy kommune. Sjekk ruta på: www.tromso.kommune.no/bokbussen Bokbussens telefonnummer: 976 77 092 Byarkivet og lokalhistorisk samling Byarkivet inneholder de historiske arkivene til Tromsø, Ullsfjord, Hillesøy og Tromsøysund kommuner. Alle har rett til å bruke arkivmaterialet. Er du interessert i lokalhistorie eller informasjon om egen skolegang og lignende, ta kontakt med byarkivet. Vi hjelper deg å finne det du leter etter. Lokalhistorisk samling er bibliotekets samling av lokalhistorisk materiale. Samlingen omfatter bøker, aviser, film og musikk fra Nord-Norge, med særlig godt utvalg fra Troms og polarhistorie. Materialet er ikke til hjemlån, men kan brukes på biblioteket. Åpent: mandag og torsdag 14.00-18.00 onsdag 11.00-15.00 Telefon: 777 90 949 E-post: einar.dahl@tromso.kommune.no 20 Vi har åpen lesesal hver tirsdag og er tilgjengelig for veiledning pr. telefon, e-post og brev. Ta kontakt dersom du ønsker en omvisning! Åpen lesesal tirsdager 09.00-15.00. Lokalhistorisk samlings materiale er også tilgjengelig i byarkivets åpningstid. E-post: byarkivet@tromso.kommune.no Telefon: 777 90 919 / 777 90 929 Mobil 952 27 854

Kroken bibliotek Kroken bibliotek er åpent for alle. Vi holder til inne i Kroken skole. Biblioteket har bøker for både store og små, faktabøker, romaner og barnebøker. Vi har også film, lydbøker og en XBOX du kan spille på. Vi fortsetter med Strikketreff på annenhver mandag fra kl. 17.00-19.00. Se programsidene for dato og tema. Ta med strikkepinner eller heklenål, og møt andre med samme interesse! Enkel servering. Barnehager er velkommen til å bestille eventyrstund hos oss. Adresse: B.A. Løvoldsveg 20, 9022 Krokelvdalen Telefon: 776 30 515. E-post: kroken.bibliotek@tromso.kommune.no Tromsdalen bibliotek Inger Seim ny leder i Tromsdalen Inger Seim er tilsatt som ny leder for vårt biliotek i Tromsdalen. Sammen med kollega Ragnhild Bekkelund skal hun tilby best mulige tjenester til brukerne. Inger er ikke ny i biblioteket. Hun har i seks år jobbet med vårt flerkulturelle tilbud ved hovedbiblioteket og samtidig vært lærer ved Voksenopplæringen. Vi ønsker lykke til i Dalen! Adresse: Anton Jacobsens vei 1, 9020 Tromsdalen (Egen inngang nedenfor Spar, Ecornsenteret) Parkeringsmuligheter utenfor biblioteket. Telefon: 776 35 439. E-post: tromsdalen.bibliotek@tromso.kommune.no 21

Alltid åpent! På nettet er biblioteket åpent hele døgnet. Fra vår nettside tromso.kommune.no/bibliotek kan du søke på det vi har til utlån og bestille det du ønsker å låne, både ved vårt bibliotek og ved andre norske folkebibliotek. Logg deg inn på Mine lån, og du får tilgang til å bestille bøker, forlenge dine lån, lage huskelister og se hva du har lånt tidligere. Du får hjelp til å logge inn underveis, og du kan også opprette egen pinkode. Her finner du mine lån på forsiden: App! Mine Lån finnes som app, der man kan søke på og reservere titler. Denne applikasjonen fungerer på alle typer nettbrett og smarttelefoner. Mer informasjon om tilgang til appen vil du finne på våre nettsider. 22

Låneregler Alle kan få lånekort Lånere under 15 år må ha underskrift fra foresatte Legitimasjon må vises fra fylte 15 år Lånekortet er personlig og må tas med når man skal låne Tap av lånekort må straks meldes til biblioteket Nytt lånekort utstedes mot et gebyr etter gjeldende satser Lånerinformasjon Låneren plikter å opplyse biblioteket ved endring av navn, adresse, telefonnummer og e-postadresse Utlån Man kan låne så mange bøker man ønsker Lånetiden er 30 dager. For spesielle samlinger har biblioteket egne regler Det betales et gebyr etter vedtatte satser for materiale som ikke er levert tilbake innen lånefristen Ansvar ved tap eller skade Låneren er ansvarlig for alt som blir lånt på kortet Tap og skade må erstattes etter vedtatte satser For barn under 18 år er foresatte økonomisk ansvarlig Reservering / innlån Det er anledning til å reservere utlånt materiale, men biblioteket kan gjøre unntak fra denne regelen Dersom biblioteket ikke har materiale brukeren trenger, skal biblioteket forsøke å skaffe det fra et annet bibliotek. For slike lån gjelder eierbibliotekets regler Brudd på regler Brudd på reglementets bestemmelser kan medføre tap av lånerett Redd for å glemme å levere? Lån på nett! Som første fylke i landet, tilbyr bibliotekene i Troms og på Svalbard lån av e-bøker til sine brukere. Bøkene leverer seg selv. Du kan starte her: http://www.bsweblaan.no/elantroms eller på bibliotekets nettside: tromso.kommune.no/bibliotek Du trenger: Nasjonalt lånekort med hjemmebibliotek i Troms Pinkode Du kan lese e-boka overalt: Mobiler, lesebrett, nettbrett og pc-er! Og du kan ha samme e-boka på flere enheter samtidig. Ingen purring og gebyr! Ingen innlevering. Boka forsvinner etter 21 dager Alt er gratis! Lykke til! 23

Juleåpningstider hovedbiblioteket: Julaften, 24. desember 1. juledag, 25. desember 2. juledag, 26. desember Fredag 27. desember Lørdag 28. desember Søndag 29. desember Mandag 30. desember Nyttårsaften, 31. desember 1. nyttårsdag, 1. januar Stengt Stengt Stengt 10.00-15.00 11.00-15.00 12.00-16.00 10.00-15.00 Stengt Stengt Juleåpningstider Tromsdalen: Biblioteket har stengt fra og med 24. desember til og med 1. nyttårsdag. Juleåpningstider Kroken: Biblioteket har stengt fra og med 24. desember til og med 1. nyttårsdag. Siste åpningsdag før jul: Mandag 23. desember 9.00-15.00 24