byvandring i Vardø 1

byvandring i Vardø 1

Byvandring i Vardø er et samarbeid mellom Nordnorsk Kunstnersenter og Vardø Museum. Vi håper at dette dokumentet kan gi ideer til bruk av byen som opplevelses- og læringsarena. Bakgrunn for Kunstprosjektet: Kunstneren Pøbel inviterte 11 av verdens ledende gatekunstnere til Vardø i juli 2012. Prosjektet fikk navnet Komafest. Vardø har på grunn av krise i fiskerinæringen fått halvert befolkningen på forholdsvis kort tid. Nedgang i folketall og nedgang i fiskerirelatert næringsvirksomhet har ført til at byen har mange bygninger og områder som ikke er I bruk for tiden. Bygningene har både historisk og nostalgisk verdi, men så lenge ingen har bruk for dem, eller mulighet til å ta vare på dem, så sover og forfaller de. Komafest ønsket å vekke dem opp igjen, vise hele verden hvor vakre og spesielle de er, inspirere til å ta vare på dem og kjenne stolthet over denne helt spesielle arkitekturen og byhistorien. byvandring i Vardø 2

byvandring i Vardø 3

Atle Østrem, fra Stavanger. De siste ulvene På 1300-tallet het Vardø Vargøy, av norrønt varg, ulv eller fredløs person. Senere ble dette endret til Vardø og i 1789 fikk Vardø bystatus. Atle Østrem har tatt utgangspunkt i dette og ønsket å skape en hyllest til de som fortsatt bor i Vardø og som jobbe på alle slags måter for at byen skal bestå. (Atle Østrem har også laget Mine sår, mine arr, mine år ) Hvor er det verket? Bygningen har en spesiell historie, finn ut mer om den! (Stikkord: Konge) Det finns mange måter å bidra på, for å gi liv og trivsel til byen: Kom med forslag på hva man kan gjøre for å skape: Arbeidsplasser Trivsel Trygghet Samarbeid Liv og røre Godt miljø for barn og ungdom Respekt for hverandre byvandring i Vardø 4

Hva er historien til dette huset? Hva er husets oppgave i dag? Forslag til framtidig bruk? byvandring i Vardø 5

Hva ville du gjøre med dette huset, om det var ditt? Tegn og fortell! byvandring i Vardø 6

byvandring i Vardø 7

Bioteateret: Har vært kino fra 1911. Deretter mange år som lager. Ryddet og pusset opp til Komafesten. Eierne ønsker at det skal få et nytt liv som Samlingssted for byens befolkning. Husk Mit Navn fra Danmark har pyntet den ene veggen med en mann som Spiser Popcorn. Typisk kinomat. Husk Mit Navn har laget veldig mange kunstverk i byen. Alle verkene har noe med bygningens historie å gjøre. Ta en tur rundt i byen og se hvor mange dere kan finne. Hva er sammenhengen mellom motivet på veggen og husets historie? byvandring i Vardø 8

byvandring i Vardø 9

Prøv å finn ut mer om jjåen til Husegården og historien: Stikkord: Østervågen Middelalder Arkitektur E.B.Itso er fra Danmark. Det var han som reparerte og fikset mange gamle sykler mens han var i Vardø. E. B. Itso lever, Ifølge ryktene, et liv i askese. Et tidligere prosjekt, sammen med svenske Adams, gikk ut på å bygge en leillighet inni en av tunnelene under København sentralstasjon, ved å kun gjenbruke materiell de fant ute. Ryktene vil også ha det til at E. B. Itso kun nylig fikk innlagt vann der han bor nå. Everything is a story, ja. (Fra tekst av Sveinung Mikkelsen) Fin film om dette: http://www.youtube.com/watch?v=xr3gv2zlhdi&feature=relmfu E.B. Itso er fin som utgangspunkt for tema Gjenbruk, konsum, redsign, miljø byvandring i Vardø 10

Fantastiske detaljer, geometri, farger, proporsjoner, fantasi, komposisjon. byvandring i Vardø 11

byvandring i Vardø 12

PØBEL er hovedpersonen i hele KOMAFEST-prosjektet. Det er hans ideer, han har valgt kunstnere og bestemt hvilke hus de enkelte kan male på. Pøbel er komponisten, eller kuratoren, som vi sier i kunstens verden. i tillegg har han gjort en god del egne arbeider, men det var etter at de andre hadde reist. Før det hadde han rett og slett ikke tid. Ideen hadde han fra Lofoten, hvor opprinnelig ønsket å gjøre et slikt prosjekt. Sammen med en som kaller seg DOLK, fikk han gjort en god del, men det var først i Vardø at drømmen hans ble virkelig realisert. Dette er en liten film om det aller første prosjektet han gjorde i Lofoten i 2006: http://www.youtube.com/watch?v=e-aiuu94ahm Far og sønn med fuglemaske er et bilde som man fint kan dikte videre om. Det har forfatteren Sveinung Mikkelsen også gjort i sin tekst om KOMAFEST: Da Komafest var over og alle kunstnerne forlot Vardø, ble Pøbel igjen. Planen var egentlig å male, men han endte bare opp med å sove. Det gikk noen uker før det begynte å poppe mindre Pøbel -motiv opp Vardø rundt. Først etter en måned fikk han endelig opp sitt største motiv. På Talberg-bygget. På nordveggen, like vis-a-vis Ronthi-gården, har Pøbel malt en mann som holder en baby, begge har på seg pestmasker, som for eksempel prester tok på seg når de skulle besøke døende, smittefarlige mennesker. Et potensielt mørkt budskap, altså. Heldigvis tolker de fleste mennesker yngre enn 80 maskene som fuglenebb eller noe, og synes det er søtt. Hvordan står de kunstneriske ambisjonene med motivet i forhold til utførselen? Fy faen, for en lettelse det var å endelig få malt det. byvandring i Vardø 13

byvandring i Vardø 14

Portugiseren VHILS har gravert seg innover i murveggen. Portrettet viser en person som heter Ronti, Det er vissnok ikke den samme Ronti som drev byens bakeri, nettopp i dette huset, og som på vinterstid forbarmet seg over Vardøs løse fugler. Han åpnet dørene til bakeriet og lot folk få sove på de varme bakerovnene. Da Pøbel kom til byen, fikk han fingrene i en bunke gamle bilder. Han lot seg fascinere over historien om bakeren og gleden var stor da det ble oppdaget at et av byggene som skulle utsmykkes var bakerens tidligere bolig. Sveinung Mikkelsen: Vhils kunst er den eneste under Komafest som er fullstendig irreversibel, han driller sine motiver inn i mur og tre. Hans første vegg er Eiassen-gården. Andreas Haukenes på museet sier det føles pussig at noen hamrer løs på autentisk russisk tømmer fra 1870, men eieren hadde søkt om rivingstillatelse, og nå ser det ut som gården sannsynligvis blir berget. byvandring i Vardø 15

byvandring i Vardø 16

Stephen Powers fra USA malt måkeskygger på dette huset. Hva er det med Vardø og fugler? Hvorfor kommer folk til Vardø på grunn av fugler? Flere av kunstverkene handler om fugletitting og fugler. Finn dem. Lag en faktaboks om Vardø og fugler (Tekst, bilder, linker Noen syns det ligner bombefly? Hva er linken til Vardø byhistorie? Under malejobben på kaien blir han fascinert av måkene som flyr forbi og kaster skygger store som pterdodactyler på veggen. Han blir grepet av inspirasjon og bestemmer seg for å male nettopp store måkeskygger på en vegg midt i sentrum. Det er selvfølgelig slik kunstnere skal operere; fleksibelt, spontant, og åpen for impulser. Problemet er bare at det resulterende maleriet blir grisestygt. Måkene er forvridde og klumpete, noen steder er det malt feil, og dekket til med en rødmaling som ikke matcher den opprinnelige på veggen. (Fra tekst av Sveinung Mikkelsen) byvandring i Vardø 17

Husk Mit Navn (Danmark): Fra tekst av Sveinung Mikkelsen: MIDTBYEN Gjenreising Gjenreisingsarkitektur byvandring i Vardø Hvor mye forbereder han maleriene sine? Jeg bruker omtrent et kvarter på en skisse. Jeg lager ikke alltid skisser, men det går raskere med, det er mer avslappende å vite hva man skal gjøre. Maleriet må også være tilpasset bygningen man maler, man må gå i dialog med bygningen, ikke blir for låst. Før han kom hit, gjorde han elementær Vardø-research, på Google og Wikipedia. Umiddelbart ble de grove planene justert. Han hadde først gjort en skisse med et tre, helt til han fant ut at Vardø ligger over tregrensen. Han innrømmer ellers velvillig at han ser etter stereotyper, og motivene hans inkluderer følgelig blant annet fisk og fiskere, fugler og fuglekikkere. Jeg vil at maleriene skal handle om stedet, uten at jeg skal late som jeg aner hva som foregår her, jeg er bare en outsider. 18

byvandring i Vardø 19

byvandring i Vardø 20

byvandring i Vardø 21

FOLKEVEGGEN: Finn ut mer om stedet og betydningen av det fine ordet almenning På denne veggen kan alle vardøværinger skrive navnet sitt. Her kan dere lete etter navn på kjenninger, dere kan skrive selv om dere ikke har gjort det, og dere kan se på veggen som et nytt fotefar mot nord. Alle har skrevet med hvit maling, og det gjør veggen ekstra fin og gjennomført. Alle navnene blir til sammen et stilig kunstverk, eller abstrakt bilde. Hva er Vardø kommune sitt Fotefar mot Nord? Hvem hadde bruk for en almenning? byvandring i Vardø 22

Pøbel har gjort en rekke plakater til Komafest. Denne tegningen var opprinnelig laget til en plakat som skulle invitere til ryddedugnad før festivalen. Nå kan den vel være en påminnelse om at det er nødvendig med litt søppelplukking også i framtida. byvandring i Vardø 23

byvandring i Vardø 24

Claudio Ethos fra Brasil har gjort to malerier. Ett i Vardø og ett ved Smelror Han jobber bare i svart/hvitt og bildene er fulle av symbolikk. I følge Sveinung Mikkelsen er han en mann av få ord, så vi må finne forklaringene og forståelsene av bildene selv: Hvor mye av maleriet er planlagt på forhånd? -Jeg gjør en skisse helt i begynnelsen, cirka halvparten er planlagt, resten improviserer jeg. -På veggen inni byen begynte jeg første med mannen til høyre, uten å vite hva det neste skulle være. -Så fikk jeg ideen om en slags kommunikasjonsboks. Så malte jeg bildet av byen inni. -Så til og med jeg kan lese forskjellige ting ut av bildet. Jeg bruker intuisjonen, mye skjer ubevisst. Claudios andre maleri, utenfor byen, er en virkelig perle. Mens han legger siste hånd på verket, er det bare å ligge i gresset i solen, et strå i munnen for å gjøre parodien på landlig idyll fullkommen. Han har igjen konstruert en nøtt. Kvinnen kommer glidende inn fra havet, med et nøytralt ansiktsuttrykk, det er uvisst om hun bringer ødeleggelse eller liv. Teppet hun er svøpet i virker å bli om til bukkehorn oppe ved tinningene hennes. Jeg lurer på om hun er en bondekvinne eller en gudinne før jeg innser at de to ikke er gjensidig utelukkende. Vedkommende slår meg uansett helt klart som flytende på en sky, inntil jeg et par dager senere kjører forbi med Ingrid Røstad Fløtten, Vardøs tidligere sorenskriver, som tenker umiddelbart at skyen er en underskog, hun kan se poteter nedi jorden, revet opp med torv. Mens maleriet inne i Vardø viser mennesket som en del av maskiner, viser dette mennesket som en del av naturen, tenker hun. Og så videre, og så videre. Vær så god, Vardø. (Tekst: Sveinung Mikkelsen) byvandring i Vardø 25

byvandring i Vardø 26

På byvandringen med 8.klasse var det noen som hadde Horfe som favoritt. Horfe og Ken Sortais har malt mange vegger. I likhet med Husk Mit Navn, jobbet de både sent og tidlig i den perioden de var i Vardø. Til og med under den offisielle åpningen på lørdag 22. juli, hang de i hver sin vegg og malte for harde livet! De har malt fem store vegger og flere små, med en vanvittig detaljrikdom, inspirert av tegneserier fra 60 og 70-tallet. Horfe og Sortais har ikke forholdt seg til Vardøs historie, som mange av de andre. Men bildene snakker likevel til Vardøværinger i mange aldre. Den tegneserieverdenen og estetikken de refererer til er også kjent for oss som Kommer fra Norge. Den er en del av vår felles kulturarv. Forslag til aktivitet og tema: Lag tegneserier Finn andre eksempel på felles referanser Eksempel på ting fra din egen hverdag som ungdom i resten av Europa ville kjenne igjen, og eksempel på ting som vil være fremmed og eksotisk for dem. byvandring i Vardø 27

byvandring i Vardø 28

byvandring i Vardø 29

Bruk tid på denne veggen. Detaljrikdom og ingen gjentagelser? byvandring i Vardø 30

byvandring i Vardø 31

Roa De færreste av Komafests artister hadde muligheten til å planlegge utsmykningen før de kom til Vardø. Resultatet er at nesten alle verk er blitt laget til veggen, og ikke omvendt. Bildet viser belgieren Roas hvalskjellett, perfekt plassert nede på Servisen. Roa mente at veggen med plater for vinduene allerede så ut som et skjelett. Han ville bare gjøre det litt tydeligere. Roa jobber stort sett med dyremotiv. Det var derfor Pøbel lot han få Servisekaia. Det ville gjort seg med et dyremotiv der, tenkte Pøbel, og sånn ble det. Se mer av Roas dyremotiv på denne linken: http://www.unurth.com/filter/roa Litt engelsk kan ikke skade, fra bloggen til Tristan Manco, han som var guide på åpningen av Komafest: True to form the Belgian artist and animal advocate ROA responded to the local fauna by painting a wonderful anatomical tribute to the dwarf minke whale, a species that is still commercially hunted by Norway, on a beautifully weather worn pier. The visiting artists all went nuts for local wildlife such as the herds of reindeer, foxes and birds of prey, which were spotted on field trips bird watching is one of Vardø s biggest tourist attractions Finn informasjon om Kaigata Servisekaia og andre bygninger i dette området byvandring i Vardø 32

byvandring i Vardø 33

byvandring i Vardø 34

Stephen Powers, fra USA hjemmeside:http://www.firstandfifteenth.net/ I intervju med Sveinung Mikkelsen: Jeg fikk angst av å se solen høyt på himmelen klokken ti om kvelden. Det tok all min makt å roe meg selv ned, jeg har ikke hatt vanskeligere for å sovne siden jeg var seks måneder gammel. Jeg var bekymret for at jeg skulle føle meg slik under hele oppholdet og bli helt gæren, men jeg fikk grep om meg selv, og da jeg våknet sto det klart for meg: Eternal light or eternal night. byvandring i Vardø 35

byvandring i Vardø 36

Samarbeidsvegg. 3 kunstnere. Hvem? byvandring i Vardø 37

byvandring i Vardø 38

REMED: Hellige Heks Fortuna Fra Sveinung Mikkelsens tekst om Komafest: De fleste kunstnere som blir spurt om en spesifikk mening bak verkene sine, sier noe nøytralt før de understreker at blir opp til den enkelte tilskuer å tolke. Men Alby forklarer velvillig hver detalj i skissen sin: Se her: Dette er halen til en havfrue, eller en fisk om du vil, en fot med høyhælt sko, knær, bein, knær, bein, lår, ansiktet, dette er magen, dette er puppene, dette er det lange håret, ansiktet, dette er månen, dette er sola, her er en arm, en arm til, og i midten er symbolet for kulturminner, som hun beskytter. Hun er en sjøens gudinne. Kunsternavnet Remed skal heller ikke være noe mysterium: Det kommer fra det faktum at kunst eller uttrykk eller skapelse kan være en remedy, kur, for meg og veldig mange andre. Så, Remed remedy. Mitt første graffitinavn var Potion, men Remed er bedre å skrive og høres finere ut. Fra Remed er veien kort til Hekseprosesser Picasso Remed s hjemmeside: http://remed.es/web/ og les hva han sier om oppholdet. byvandring i Vardø 39

STEILNESET På same måte som bygningene i Vardø, minner dette oss også om historien vår og at Finnmark - som betraktes som en hvit flekk på kartet for mange i landet vårt har en lang historie. Hvorfor ble akkurat Finnmark så hardt rammet av hekseprosessene? Kan det være noe med at det ukjente er farlig? Hva sier i såfall dette oss om dagens situasjon? byvandring i Vardø Hva ligger i begrepet fremmedfrykt? 40

Steilneset. Under hekseprosessene i Europa på 1600- tallet, var Øst-Finnmark det stedet i Norge der flest mennesker ble dømt for trolldom og brent på bål. Steilneset minnested i Vardø er reist til minne om de 91 ofrene. Steilneset minnested ligger nær det antatte åstedet for henrettelsene. Historien formidles gjennom kunst og arkitektur, realisert i et unikt samarbeid mellom billedkunstneren Louise Bourgeois og arkitekten Peter Zumthor. Skjebnene beskrives gjennom plakater, hefter og bøker skrevet av Liv Helene Willumsen. http://www.nasjonaleturistveger.no/no/varanger/steilneset byvandring i Vardø 41

byvandring i Vardø 42

STOPP FRAFLYTTINGA Flyttebussen er også Pøbels prosjekt. Si noe om symbolikken i det verket. Inni flyttebussen er det tidskapsler. Finn ut noe om hva det er og hva de kan inneholde. Hva ville du skrive eller tegne om du visste at noen skulle lese /se det først om 50 år? Til debatt: Er det bra å bli i Vardø for en hver pris? Hva ønsker du gjøre for å kunne ha et bra liv, i eller utenfor Vardø? Nordnorsk Kunstnersenter ønsker seg tilbakemeldinger, mer informasjon og forslag til flere aktiviteter. Svolvær 7. desember 2012 Nordnorsk Kunstnersenter, boks 285, 8301 Svolvær. www.nnks.no tlf 76066770 Kristin Risan. Kristin.risan@nnks.no byvandring i Vardø 43