UkntUg mdclilsr for norsk tjskribclrift fra fiskridjrktørn Onsdag 4 l,anua.. 1922 Fiskerierne 1921. FiskerierIe har i 1921 hat vanskeligheter at kjæmpe med, Som forutsat blev utbyttet, av vintersild: ilskerierne slet. Det, opfiskede var mindre end Hjor og priserne dertil yderst lave, De store lagre av salt.sild av foregaaende aars fangst _ bevirkede _ at saltningen betydelig indskrænkedes., For vaarsildens vedkommende saltedes ikke fjerdeparten av det opfiskede kvantum. Det meste blev iset saaledes som før krigen. Fiskerne hadde g'jennemgaaende tap paa driften. FOfsaavidt torskefiskerierne angaar saa det en tid ut til at iaa1' skulde faa et godt aar, men kvantumet blev dog litet, ikke større end ifjor og priserne kun halvparten av fjoraarets priser. Mange av fisker ne er kommet i vanskeligheter.. F'inmarkens vinterfiske var yder st slet, og vaarfisket var ogsaa ubetydelig. I denne landsdel har der delvis hersket nød bland! fiskerne. Kystmakrelfisket var gjennemgaaende jevnt, I dorgemakrelfisket i Nordsjøen deltok kun faa norske fartøier. Der har været en smule deltagelse i drivgarnfisket efter sild i Nordsjøen, et fiske som man forhaabentlig vil læggesig mer efter. Under fetsildfisket er der hovedsagelig fisket smaasild, det til handelsvare saltede kvantum el' mindre end nogensinde tidligere. Brislingfisket har været meget variabelt og i den senere tid av sæsongen mislykket. Sildefisket ved Island har git et forholdsvis bra utbytte for de norske deltagere. Bankfisket fra Møre fylke har været forholdsvis bra, endskjønt veiret har lagt hindringer i. veien., Mens priserne paa fiskeriprodukter fra aar tll aar har hat en fal.. dende tendens og nærmer sig pri.. serne før krigen, har dette fald ikke været. fulgt av et tilsvarende fald i priserne paafiskernes bruksarhkler og driftsmidler. Det er dette som i særdeleshet har gjort stillingen saa vanskelig, og som har bevirket at statsmagterne i betydelig utstrækning "har støhet fiskerierne i aarets løp. Til nedsætteise av petroleumsprisen blev saaledes bevilget 5 mill. kroner, likesom den saakaldte merhagtkonto paa omtrent det samme beløp blev overtat av staten, hvilket i første række kom fiskerne tilgode. Der blev ogsaa bevilget 2.3 mill. kr. som redskapsbidrag likesom 1 mill. blev stillet til disposition ianledning av de store redskapstap, som fiskerne var utsat lor i mars 1920. For Finmarkens vedkommende er der ialt bevilget 1.7 million kroner til indkjøp av fisk under vaar og sommerfisket, likesom større beløp er stillet til disposition til nødsarbeide i dette fylke. Paa grund av de utrygge avsætningsforhold for vor klipfisk har staten' videre garantert mot tap paa aarets klipfiskproduktion. Med Rusland er avsluttet handelsoverenskomst saaledes at der for russerne forsaavidt ingen hindring er i veien for fiskekjøp. Efter en løselig beregning pau gl'undlag av de unde:r fisket opgivlle priser, hvilke opgaver i flere tilfælder ikke helt er sikre, kan antagelig værdien av fiskerierne i 1921 sættes til ca. 55 millioner kroner mot ifjor 80 a 85 mill., i 1919 133 mill., i 1918 100 mill., i 1917 120 mill. og i 1916 180 mill. kroner. V ærdiutbyttet iaar er saaledes betydelig mindre end i de foregaaende aar. I Nr. ''I værdiutbyttet er kun med tat utbyttet av det egentlige fiske; værdien av sæl, hval og bottlenosefangst er ikke medregnet. Om de enkelte større fiskerier meddeles specielt følgende: Storsildfisket 1920.,.2L Fisket begyndte usedvanlig sent i 1920, først den 16 desember indkom et dampskib til Stoksund med 2 maal. Man drev forsøksfiske paa de vanlige felter, men der blev intet fiske før jul. Veiret var godt hele tiden før nytaar, m_n silden kom ikke ind paa de vanlige fangstfelter. Gjennem hele første halvdel av januar var der heller intet fiske, først i uken, der endte 29 jangar, indkom nævneværdige fangster. Totalfangsten til 29 januar var. kun 41000 maal mot i 1920 208200 maal. De største fangsterilandbrag, tes i ukerne der endte 5 og 12 fbr;;, senere var fisket smaat. Fapgst' mængden iaar blev mindre end i de foregaaende aar og var ikke engang saa stor som i den daarlige sæsong vinteren 191314. Efter telegram. merne under fisket er der' bpfisket ialt 212 500 maal storsild nofdenfor Stat mot i 191920 307 710, i 1918 19 725470, i 191718 424200 og i 191617 725630 maal. Søndenfor Stat var der heller ikke i sidste sæsong noget storsildfiske. Av storsildpartiet blev 37 355 maal iset til eksport, 176170 maal saltet og resten 8975 maal hjemmeforbrukt. I forrige sæsong blev der iset 45580 maal og saltet 255280 maal. Priserne var betydelig lavere end i de foregaaende aar, og man maa helt tilbake til sæsongen 191415 for at finde saa lave priser som i denne sæsong, og dr driftsomkostningerne holdt sig omtrent like høie som i de ' f?regaaende aar, var driften meget
2 UKENTLIGE MEDDELELSER for NORSKFISKERlBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 4 januar 1922 litet lønnende.' Gjennemsnitsprisen Fet s i l d fis k e t begyndte gan 'tættere op til landet end nogensinde for hele fisket er beregnet til kr. ske bra i SørTrøndelag, og silden før. Islandske skibe tok døgn efter 12.30 pr. maal mot kr. 19.79 i 1919 val' av god kvalitet, saa der blev døgn fuld fangst iride i 0fjorden, 2() og kr. 35.01 i 191819. Vær saltet' endel sild her i begyndelsen. helt indenfor Hrisøy. Paa den tid dien av hele storsildfisket er anslaat an nærede da haap om at fisket da silden var mest inde i' 0fjotden til 2.6 mill. kr. mot ifjor 6.1 mill., iaar skuldebli som i gode fetsild (i anden' halvdel av august og de i 191819 25.3 mill. og i 191718 aar, men det varede ikke længe før første dage av september) var der 1'3':2 min. kr. fisket blev smaat Der blev optat næsten ingen sild utenfor, hverken 0stlandssildfiske blev en mængde sild ogsaa iaar, men ved Langenes euerved Skagen. ike 'drevet hlar.' Fra Kristiansand den: var saa smaafaldemde, at den Dog fik de fleste' av de, utenlandske blev der opfisket 325 maal sild" væsentlig gik til sildoljefabrikker skiber, som drev fiske for at salte hvilket utgjør hele fiskets resultat. ne. Det til handelsvare saltede iland en god fangst, trods den om " V a a r' s i Id fis k et. Opsynet parti blev usedvanlig litet, kun OID stændighet at demaatte holde sig blev sat 27 januar, nogen dager se trent som ifjor. Til 10 september utenfor sjøterritoriet og fiske, der. nere end ifjor, Fisket begyndte var partiet 222 470 maal, hvorav iset Der blev ialt opfisket og saltet iland smaat under vedvarende liveir. 4325 maal, solgt til sildoljefabrikker ca. 10.6000 fiskepakkede 'tønder. Først 'i de første 'dage av februar 166230 maal, hermetik'4960 maal og Meget av silden blev solgt 'fersk av fiskeds' a, og dette vedvarte e ll altet)l handls,;are 5,5 O,O tdr:?t fangstskibene og saltet iland av kjøukes' 'tid; Omen' saa"'korn ruskeweiret tif'samme 'tid ifjor 346 690, 14827 pere,"soln,riæsten; ';1ifelukkende::'Va'r igjen og hindrede driften i stor ut 249550 4245 76855. I Nord repræsentanter; 'f(lr 'svenske";sildestrækning. I det hele gav vaarsild land og Troms fylker var silden me firmaer. Prisen for den saaledes fisket iaar et betydelig mindre get smaafalden, særlig i Nordland) kjøpte sild varierte fra 10 til 18 dankvantm'':i end i deforegaaende aar, hvor der kun er saltet ca. 2650 ske kroner pr. maal. 'Av det op' bog Oman maa helt tilbake til 1912 for av et opfisket parti av 146000 maal.l fiskede kvantum er ca. 12000 at finde et mindre kvantum end PTiserne har været meget variable, kryddersaltet. Ingen sildoljefabrikiaar. Paa grund av de vanskelige for garnsild optil 50 kr. til saltning ker var i virksomhet iaar. T den avsætning'sforhold for salt sild j og isning og for fabrikvare fra 68, her opgivne totalfangst er ikke medhvorav der laa store ældre behold enkelte steder en 10 a 12 kr.maalet. tat den sild som er fanget og salninger, blev der iaar saltet et for Efter en rent anslagsvis beregning tet utenfor territorialgrænsen. Til?ldsvis lite parti,mens der blev kan værdien. antageligsættes til' 4.7 Norge blev i 1921 hjemført 83406 iet og eksportert meget til utlandet. mill. kroner efter en antat gjen tønder i fiskepakning mot i 1920 Markedet for den ferske vaarsild i nemsnitspris av kr. 10.00 pr. maal. 27 357 og i 1919 67 599 tønder. :Av Englånd var gjennemgaaende flaut. Disse tal antages at være lavt bereg denne fangst er 28 433 kommet Ved smaa tilførsler opnaadde man net. Der er opfisket en hel del ind til Aalesund, i8 000 til Hauged9g gode priser, men som regel blev smaafaldende sild, som er ført di sund, 14200 til Aakrehavn, Veavaag markedet overfyldt,' hvorved pri rekte til sildoljefabrikkerne i Nord og Kopervik, 10410 til Kristiansund, setne faldt i den grad at ekspor land og disse partier er neppe i sin 8225 til Bergen, 2309 til Stavanger, tørerne led' tap. "For de sidste lad helhet kommet med i de officielle 960 til Trondhjem og 880 til Esninger i mai maan,ed betingedes der opgaver. Man maa formode at saa pevær. Prisen var iaar lavere end gode priser, hvilket maa formodes vel fangstmængde som værdiutbyt ifjor. Ifjor regnet man med en pris at ha virket r.egulerende paa eks tet av fetsildfisket maa antagelig av 75 øre pr., men iaar kan man portørenes, tidligere tap. Markedet forhøies adskillig. Ifjor var vær neppe gaa høiere end 50 øre. 1 i Hamburg var ogsaa flaut for fersk dien beregnet til 5.5 mill., i 1919 til tønde fiskepakket islandssild bereg;. silden og den 'lave' kurs bevirket 12 og i 1918 til 9 mill. kr. Til 24 nes gjennemsnitlig at veie 85 ogsaa at man led tap paa konsigna desember er der opfisket 471036 netto. Regnes utgitterne til tønder tioner ved for store avskibninger maal, hvorav iset 6860 maal, solgt og salt at være kr. 8.50, kan værdertil. til sildoljefabrikker 379816 maal, dien av islandssildfisket anslagsvis, Der blev' i 1921 opfisket kun hermetik 8012 maal og saltet til han sættes til vel' 2.8 millioner kroner, 667'100 maalvaarsild mot 1.1 mill. delsvare 91 749 mot i 1920 hen eller kr. 34.00 pr. tønde. maal i 1920, 1.3 mill. i 1919 og 1.3 holdsvis 540990' 24312,424550 S i Ide fis k e t i Nor d sjø e n. mill. i 1918. Av fangsten blev 7447 91185 og i 1919586 488 Der deltok endel norske fartøier i 142400 maal saltet. Værdien' blev 8315 350714 14469 dette fiske iaar. 'Der blev iåa'r ilandmeget liten og gjennemsnitsprisen 248 318. bragt 2614 tønder i' fiskepakning. kan neppe sættes høiere end til kr. S i Ide fis k e t ved Is 1 and. Prisen var ca. kr. 30.00 pr. tdr; Vær 4.00 pr. maal for hele fisket' mot Deltagelsen i dette fiske var bedre dien herav kan sættes til ca. 80000 kr. '9.00 ifjor,og kr. 21.20 i 1919.' end ifjor. Efter generalkonsulatets kroner: Værdien iaar skulde saaledes bli ca. beretning foregik sildefisket' paa Tor s ke f f s k e r i e r ne gav 2.7 mill. kroner mot 9.6 mill i, 1920, strækningen Langenes vestover til som helhet betragtetet ringe ut 27.8 mill. i 1919 og 29.0 mill.'kroner Skagen og videre vestover i 'Huna bytte. 'Kvantummet var' dog noget i 1018.,,_, " bugten, men silden gik denne gang tørre end i de foregaaende '4 aar,
4 januar 1922 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK F1SKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 3 hvilket maa tilskrives at LO'fO'tfisket tran 57 388 hl., lever tilo'vers til 200 tusen pr. uke. Tænings;. var bedre end ifjor.,opsynet i LO'fo andre transorter 13367 hl. og rogn mænd var so'm i tidligere aar nat ten blev sat den 27 januar. Større 38 728 hl. I 1920 var partiet 38.8 paa de vigtigste pladse, og efte, de fiskeindsig foreko'm meget tidlig, mill. stk" fra disse mottagne O'pgaver utgjor,d,e særlig for ØstLO'foten, hvo'r fo're V ærdiutbyttet er betydelig mindre totalfangsten5.5 mill. eller' 0'* ko'msterne holdt sig uto'ver midten end i de fo'regaaende 10 aar. Man regnet til, stykker efter 1,:' 3 av mars. FO'r Risvær O'g 0stnes, kan antagelig beregne gjennem stk., tilsammen 16.5 mill stk. Naar fjorden var der sto'r fisketyngde snitsprisen for hele sæsongen til undtages ifjor, er partiet større end ved midten av mars, likesaa fo'r ca. kr. 0.55 tpr. stk. (ifjor 1.18 og i i tidligere aar. Av toltalfangsten r Henningsvær og østover til, Svolvær. 1919 1.60) saa pengeutbyttet av 4.96 mill. solgt fersk, 0.3 min. For Værøy og Røst var fisket smaat aarets torskefiskerier paa første iset til ek,sport, 0.2 mill. sarhele vinteren. Resultatet av Lofot haand antagelig kan sættestil hen tet flekket O'g 30 tusen',fundfisket 1921 maa, hvad kvantum an imot 22.5 mill. kro'ner. Herav fal saltet. Ifjor. var partiet 19.2 mill. gaar ansees tilfredsstillende, men der 3 mill. paa loddefisket i Fin stk., i 1919 7.9 og,i 1918 15.7 mill. det økononiiske utbyttet blev der mark og resten paa de egentlige stykker. imot slet fo'r en flerhet av fiskerne, skreifiskerier. Til sammenligning V ærdien av kystmakrelfisket e hvilket skyldes de lave priser for kan anføres at værdien i 1920 var efter qeukentlige rappottr {lg fiske,., som,sto'd i ',avgjortmisforea; 45 mill,!, 1919 ca. 48,mUl. og', i eftr en. }I)idelpris, av' r. if.75, pr;. hold til Øe storedriftsomko'stninger. 1918 ifølge statistikken 27.3' ill beregnet til ca..4.0, millio'ner LO'fO'ten gavet meget større kvan kro'ner. kroner mo't 4.8 ifjor,. turn end i de foregaaende 5, aar. Der I t O' r s k e fis k e t ved I s D O' r g erna kre lf is k e t i blev O'pfisket 18.6 mill. stk. mot l and var der O'gsaa i 1921 liten Nor d 8 j øen blev O'gsaa iaar, væ 12.1 i 1920' og 7.0 i 1919. RO'ms deltagelse fra norsk side. sentlig drevet av svenske fartøier, dalsfisket gavet daarlig resultat og B ank fis k et faldt no'ksaa bra der leverte sin fangst i Kristiannaadde kun vel halvparten av fra Aalesund, hvor deltagelsen var sand. Fra norsk sidedelto'k kun fjoraarets fangst. I S6gn O'g Fjor større end foregaaende aar. Deri 12 fartøier, hvorav 1 gjo'rde 2 turer. dane var O'gsaa fisket mindre end mot var fisket paa Sklinnabanken Til Kristiånsand indkom 124 svenifjo'r. Vaar eller loddefisket i Fin fo'rholdsvis litet iaar. I andet og ske fartøier, hvorav 39 gjorde 2 mark var tildels betydelig mindre tredje kvartal er der opfisket i de turer og 3 fartøier 3 turer.,,der end, i noget tidligere aar, naar und vigtigste distrikter, hvorfra opgaver blev ilandbragt til norske hå.vner tages 19'17. " haves ca. 6.0 mill. til en vrdi ialt 11 240 tønder til en værdi ay De egentlige skreifiskerier gavet av ca. 2.3 mill. kroner mo't ifjor 4.5 ca. 791340 kr.} hvorav falderpaa større' fangstutbytte end i de fo're mill. til værdi 1.9' mill kr. For de norske fartøier 677 til værdi gaaende 4 aar. Der blev opfisket fjerde kvadal er opgaverne endnu ca. 36500 kr. Makrellen var Iaar 32.5 mill. stk. mo't 31.2 i 1920 O'g mangelfulde, men der er antagelig meget smaafaldende saa der av de 17.3 i 1919. Av fangsten blev 13.0 opfisket O'mkring en 0'.8 mill. til til Kristiansand ilandbragte lo' 734, mill. hængt til rundfisk O'g 18.1 sal værdi ca. 0.8 mill. kr. Ialt er der efter deri endelige beretning tet til klipfisk. Der blev utvundet saaledes anmeldt opfisket ca. 6.8 faldt sorteringerne saaledes 5 pef. 50167 hl dampmedicintran O'g av mill. til en samlet værdi av ca. I r. 2; 12, pet. nr.. 3,65 pct,',' n, r.,,4 O'g", hwer tilovers til andre transo'rter 3.1 mill. kr. O pet. nr. 5. PrIsen var kr. 1.60 paddm" IijP ;S4p6,t hl.,,: E.9gnpartit "_S6rruper."7,,og høstfisket } Finmark 1.250.75 og 0,45, Pf 'kg' for' heri: blev 38728 hl.. " ", gavet meget ringe utbytte. No holdsvis nr. 234 og 5'. Ifjor,.. Vaar:,ener loddfisketjfinmark gen paalitelige opgaver har man det ilandbragte parti 14581 slog som, tidligere nævnt feil i endnu ikke om dette fiske, men B l' i s l ing fis k et gav i 1921 1921. Ved opsynets ikrafttræden 6 værdien kan neppe sæues høiere et noget bedre utbytte end de 2 fo're april var der allerede et godt fisk;e, end henimot en 2 mill. kroner mot gaaende aar. I begyndelsen av saa der var de bedste utsigter fo'r 2.5 ifjor og 4.5 i 1919. sæsongen var der arbeidsstreik so'm et godt vaarfiske O'g dette vedvarte K y s t ID a kre l fis k et gav i ledet til stans i bedriften. I denne ut april. Men gjennem hele mai 1921 et tilfredsstillende utbytte Offi, tid var der særlig i Ryfylke god tk var fisket avtagende og de vanske end det ikke naadde op mot ifjqr. I gang paa brisling, som mest blev lige avsætningsforhold med de der uken der endte 30 april indkom de tat av landnøter og SO'lgt til en pris av følgei?de lave priser bevirket at første fangster til Kristiansand. av 2.50 kr. pr. skjæppe til de fa deltagelsen i fisket blev mindre end Fisket begyndte meget godt saa fabrikker som sto'd utenfor ko'nfliki "noget tidligereaar. Utbyttet man gjennem hele mai hadde de ten og kunde arbeide. Der blev i av vaarfisket i Finmark blev 6.5 største fangster, nemlig 670000 og denne tid blot tat op hvad man unmill. stk., hvo'rav 5.5 hængt O'g 0.6 770000 i ukerne der endte den eler konflikten kunde bli av med'. saltet. Efter dette blir fangstutbyt 14 og 28 mai, men i juni og delvis Efter streikens avslutning fortsatte tet av samtlige to'rskefiskerier hen juli var fisket særlig smaat for igjen tilgangen paa brisling bare en ko'r im,ot 39 mill. stk., hvorav hængt 18.5 at ta sig noget op i august og delvis tere tid, fra midten av juli var der og saltet 18.6 mill., dampmedicin september, med fangster mest over faa stæng. Mot slutten av august
4 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT fra FISKERIDIREKTØREN 4januaF 1922 tpk,f:isket sigop med spredte stæng likeoptilolden i Nordfjord. Meget av dette blev krydret mest av agenter for svenske firmaer og undrar sig saaledes hermetikfabrikkenies bpgaver: En enkelt agent krydret E:aaledes' fra august til oktober 25 30 000 skjepper., Først i november blev der noget nvneværdig brislingfisk i Sogn og Fjordane, men da var tidensaa langt fremskreden al brislingen var aven ringere kvalitet saa den var mindre egnet til tledlæghing.' Man kan desværre ikke meddele nogen uttømmende opgaver disse vil først foreligge,ved utarbeidelsen av den endelige statishk. Man. har kun opgaver over tilførselen til hermetikfabrikkerne i Stavanger. Til disse er der ialt levert 226 500 skjepper brisling Hl en,samlet værdi av 779 600 kr. Til fabtikkerne i Bergen er der levert ca. 60 000 skjepper brisling til vætdi' ca. 255000 kroner; Ifjor var brislingtilførselem til StaVanger 90 000 skjæpper og til Berg'en 70 000 skjepper. Videre tilførtes Stavanger 25 880 skjepper smaasild, 7620 skjepper blanding og 42500 skjepper mossa mot i 1920 henholdsvis 145 00030 000105 000. Den samlede værdi av samtlige sildesorter til Stavanger erberegnet til ca. 1.2 millioner kroner og til Bergen 0.33. millioner. L aks e fis k e t faldt godt iaar i sammenligning med de to foregaaende aar. Der er i 1921 eksportert 470 000 fersk laks, hvorav fra Bergen 230000 og fra Trondhjem 181 000 I 1920 utførtes der 261000 og i 1919 190000 Man kan antagelig gaa ut fra at det i lmi.det opbrukte parti laks er omkring 3 gange saa stort som det eksporterte og sætter man en middelpris av ca. kr. 3.50 pr., skulde,værdien av aarets laksefiske dreie sig mil en 4.9 'mill. kroner. ;.. H u. mm e r fis k e t har gi t et tilfn>dstillende resultat, men priserne var gjennemgaaende noget 1 avere 'end ifjor. Detbedste fiske foregik i VestAgder og den hovedsagelige eksport er foregaat over Ktistiansand. Der er iaar utført ca. 3'85 000 stykker hummer mot ifjor 870000 stk., i 1919 335000 stk., i 1918 118250 stk. og i 1917 200000 stk. Desuten er antagelig et lig nende parti opbrukt inden landet, og sætter man middelprisen til ca. kr. 0.75 pr. stk. blir værdieniaar ca. 580 000 kr. mot ifjor 750000 kr. S æ l o g bot tie nos e f a li. g ste n. I sælfangsten fra Aalesund og Søndmør deltok 28 fartøier, den mindste deltagelse paamange aar. Fartøierne blev kun utrustet for 1 tur som regel til Hvitehavet. Utbyttet. blev 46 750 stk. sæl, de'r gav 935600 sælspæk. Prisen var for skind kr. 7.00 pr. stk. og fot spæk25 øre pr. og værdien herav blev ca. 561 000 kr. _o Til boftlenosefangst var kun 3 fartøier utrustet iaar. Disse hadde tilsammen en fangst av 33 fisk, hvorav utvundet 29700 olje. Da middelprisen er opgit til 65 øre pr. blir værdien herav kr. 19 350. Den samlede værdi av aarets sæl og bottlenosefangst for Aalesund' blir saaledes kun 581 000 kr. mot ifjor 3 350 200 sund er optat 1200maal notsild og 25 maalgarnsild. Ialt er optat i Troms fylke 163725 maal, hvorav saltet 41 070 tdr.. mot ifjor "165 24:3 maal og 8652, I Namsos i Namdalen er sat 2 mindre stæng. ' I sidsfe uke. er optat 45maål, hvorav. iset 37 maal, pris 21 kr.. pr. maal.. For hele landet er.. ti131 desember anmeldt opfisket 475411rnaaI hvorav iset 6860 maal, 'solgt til sildoljefabrikkerne 383 816 'maa], hermetik 8012 rnaal og saltet til handelsvare 9f749' mot ifjor henholdsvis 541240 '.C. 24312 424 800 7447 91185' og i 1919 586 488 831fj..:.. 350 714 14469 248318'. Bein k f is k e t fra Aalesund var ogsaa i sidste uke helt hindret av uveir. kroner. Storsildfisket.., Om sælfangsten forøvrig og om Opslag 15. 2/1: Storsildfisket. Storm hvalfangsten foreligger ingen paa hindrer fremdeles drivning. Stoksund til stede 2 fiskedampskibe, 4 motorbaater, 4 liteiige oplysninger. kjøpefartøier, 7 landkjøpere, tilsammen 80 mand. Fra Brønnøy telegraferer lensmanden : Storsild i Sundene paa garn langt ind..... nrsk fjskrlr. Uken 2531 desember. 8 tor sil d fis k e t var gjennem hele uken hindret av uveir, som gjerde alt forsøksfiske umulig. Fra Stoksund meldes at der er tilstede 2 fiskedampskibe, 4 motorbaater, il kjøpefartøier, 7 landkjøpere og 80 mand. Deltagelsen er saaledes meget liten iaar. Ved nytaar ifjor var der alene i Stoksund tilstede 28 dampskibe 53, motorbaater, 22 kjøpefartøier og 9 landkjøpere. Til utgangen av desember er der i likhet med i foregaaende aar ingen storsild opfisket) mens der ved utgangen av 1919 var opfisket 61345 rnaal og i 1918 101 062 maal. Fet s i l d fis k e t var ogsaa smaati sidste uke for uveir. I Malangen i Troms fylke er i de sidste 2 uker optat med landnot3090 maal j hvorav solgt til sildoljefabrikker 2800 maal resten hjemmeforbruk 5 Her er til pris 67 kr. pr. maal. stede 6 landnotbruk I' Tromsøy Fefsildflsl<et. Opslag 49. Tromsø 31/12: Hillesøy denne og forrige uke optat 60 maal, hvorav anvendt agn 20 maal, hjemmeforbruk 40, pris 610 pr. maal, tilstede 4 bruk. Malangen denne og forrige uke optat av landnotbruk 3090 maal, hvorav anvendt fabrikvare 2800 maal og hjemrneforbruk 290, pris 67 pr. maal, tilstede 6 landnotbr1,lk. Tromsøysund optat i forrige uke 1200 maal av landnotbruk, anvendt sildoljefabrikker og paagarn 25 maal anvendt til hjemmeforbruk. Optat 'inden"fylket163725 11l8,al, hvorav anvendt saltet handelsvre 41 070 ; solgt sildoljefabrikker 128673 maal hermetikfabrikker 3500, hjemmeforbruk' 2140 og agn 2047 maal..., Fylkesmanden. Opslag 9..2/1: Fetsildfisket. Til 31 desember anmeldt opfisket 475411 maal, hvdrav iset 6860 niaal, solgt 5ildoljefabrik kei' 383 816 maal, hermetik 8012 maal og saltet til handelsvare 91 749 mot ifjor henholdsvis 541 240.:. 24312 424800 7447 91185. tdgrammtr. Det skotske sildefiske. Opslag 4. 3/1: Fiskeriagent Johnsen, Hull, telegraferer 3 januar: Sildefisket Skotlands vestkyst begyndt. 8000 kasser røkt. sild til London idag, stor mangel ferskfisk, rekord priser.
" 4 januar 1922 'UKENTLIGE'<MEDOELELSER for NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 5 '', SHdensket BohusHin. Opslag '4. 311: SiIaefisket Bohuslæn hindret av uveir. Totalfangst 15311 hl. llotsild., Totalsaltning 1100 hl. I{!ipfiluriardet. Distrikt Fetsildfiskettil 31 desember '192[;' Derav,, Ialt optat Solgt "SQlgt l, Iset maal \ sildolje,hermetik Saltet maal 'I' fabrik abrik,,1 ' maal maal _o. 261 24400 67.3 3'500 4L070 031 3547 177 521 Opsiag5. 30/12:,: Legati9nen i Buenos Finmark fylke... ".......,104 865 84 Aires' telegrafereit: Tilførsel siden 8 desember 2:'400,kasset klipfisk:,beholdning Troms fylke... ',' 163 725 128 i Buenos Aires 12 000 kassel'.,pris 50 Nordland fylke... 156616 900 151 aigentinske papii'pesos pr. 'ka se il 45 kilo Namdalen"...,...... l 020 = norsk fjsk.,j{urs 43Vz pence pr. guldpeso. S. Trøndelag fylke... '... 45 255 5960 19,Ieholdning;erne av henfri,khpf!sk er s}llaa. 'PriSelne paa 'klipfisk"har en synkende tendens: Sogn og FJ. fylke...,...,_,,_}10 1_ Mør fylke.'... i ' 3 620 'I' f 'Opslag '5:"'3/1,Tilsammen 475411 6860 383 Gefieralknsulåtet:i 816 8012 Bilbao : telegraferet' 2 januar:,;klipfisk beholdning "BilbaD OO kvintalyr, notsk, Mqt i 1920... 541 240 24312 424 800 7447 28 000' Islandsk. Pdser: norsk' 80.:98 pesetas, _islandsk.100115. Kurser : pund: ;28.16, " i 1919... 586 488 8315 350 714 J4469 f'3.l1:cs,54.2,0., " i 1918...,... 460 563 7900 211 666 850 ' "i 1917'.;...'......,: ';1,229053 12321 ':59 693 ',,21"669 " ;i 1916... 183973 2237 34 995 '7764 674 3572 20561 " 940, '1 200 450,91749 ',91.185 248'318 '309398 160'478,179,926 Ronsulatbtrtningtr. Orunden til disse smaatilførsler som blev betalt med,.jf 5:20 pr. Fra generalkonsulate(i Lissa:hon var tildels,det stormende veir, men pund. til Utenriksdepartementet, datert 17,hovedsagelig kulmangelen. Siden Et dansk, seilfartøiankom' fra desember 1921.,slutten av den foregaaende ukehar Færøerne med?3 tons saltfisk, som Lissabon Tilførselen hertil av der ingen kultilførsler været. Av for utenlandsk regning skal,tilvirklipfisk sidn sidste rapport har den grund ligger over 40 fiskedam kes til klipfisk ved klipfiskverket. ' været: pere uvirksomme i havnen. Utsig Priserne var: Nyfundlandsfisk.. 0 225Jons terne for den kommende uke er Hyse L...:.: J6 4,75=,l0,70pT.pund Labradorfisk., :. '...:;..!. 200 " daar1ige da der kun befinder sig 5 i, IL... " 4,90= 9,75 Klipfiskbeholdnirig,;' anslaaes Nordsjø og 1 Islandstrawler tilsjøs. TorskI...,,' 4;09 7,95 idag til: ' Fangsterne,varierte mellem 600,) Il..." 4,OO 6,65 og 21000 pund. Sei '.:.. :;...,,3,75 6,80, Nyfundlandsfisk..... 180 tons p R cl riserne var: tt I 5 5D 8 00 ø' spæ er '",", ' Labradorfisk... 180 '1 H I 1. yse...,... 692 8 16 d P' I 2250 28 CO' ''l, pr.pun 19var...",.',' Portugisisk fisk.,...,120 '" "Il... " 5, 19 6,20 _,Kveite,1:...".14,40. Følgende priser 'noteres: Torsk 1...,,4,&3 550 Fra England ankom lil Altonaet Nyfundlandsfisk. ';... Esc. 154.00 " IL...,. 3.85 4,81 dampskib med ca140iooo pund fersk Labradorfisk........... " 135.00 Sei... " 4,14 4,55 brisling, som' opnaadde fra.iib.oo Portugisisk fisk..." I 150.00 Rødspætter 1.. " 6,05 8,00 til 6.00 'pr. pund; og fra Sverige an Op o rto : Klipfiskbeholdning, her Pigvar 1.....,...,,18,4028,00 kom 100'kasser c brisling,' som blev anslaae,sidag til: ' Kveite Il... ",,,17,90c:L8,70,,. solgt til omkring"./1;( 5OO pr i pund.', I samme uke ankom til Geeste Britisk fisk... 4740 tons. munde fiskemarked 53 trawlere og Saltsildmarkedet. Følgende priser noteres for denne loggere med tilsammen 1 211 623 I ukens løp ankom kunca 1500 vare: pund. Tilførslerne var litt større ' norsk sild.. ' Storfisk.. ;... ;.... : Esc 194.00 Middel::;... ; " 170.00 end'i den foregaaendeuke; mendog Smaafisk............. " 148.00 ikke tilstrækkelige.ogsaa i Geeste,mlinde gjør kulmangelen sig gjældenre og ttawlernemaa ligge ukemarkttdsbrt'ungrln. o. vis uvirksomme. Av de ankomne fartøier kom 2,Fra Norges fiskeriagent i Tysk trawlere fra. Island med 156720 land; Johan Reusch,datert Ham,burg pu]]d gjennemsnitlig 78300 pund. 30 desember 1921. 51 trawlere og loggere kom fra I uken fra 17 til 24, ds. ankom til Nordsjøen med tilsammen 1! 054903 Cuxhaven fiskemarked kun 6 Nord pund, gjennemsnitlig kun ca. 20 700 sjøtrawlere og 2 loggere, desforuten pund. Fra Holland ankom 9225' ankom en lastedamper med fersk pund fersk sild som opnaade./tt sild. Auktionen blev kun tilført 3.70 pr.. pund. Fra Cuxhaven ankom 30 000. pund fersk, engelsk 69500 pund. sild, M:arkedet var forretningsløst Det tyske sildefiske er nu 'avsluttetog fangsten var, ' sammenlignet med de tidligere aar som 'følger: ' 1921 157091 kantjes med 641loggere 1920 180287». 538 1919 24423'»' 72 1914 109781»254. 1913 443 919». 256 Fiskeflaatens størrelse var: 1921.... 174loggere 1920., 185 1919 ',: 197' 1914 '.. 254 1913 ;. '262
6 _ UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK flskerlbedrift FRA FISKERIDIREKTØREN 4 januar 1922 tdtgrmmtr Satts il dmarked et. Opslag 1. 31/12: Fiskeriagent Reusch, Ham burg, telegraferer 30 desember: Uketilførsel 150.0 tønder norsk saltsild, markedet forretningsløst. Opslag 1. 2/1: 'Fiskertagent 'Relisch Hamburg, telegraferer 31 desember: Ham burg beholdning saltsild ca. 10800 tønder skotsk og engelsk, 8300 aarsfanget norsk,4650 fjorfanget norsk, tilsammen omkring 23000 tønder.. Importen av fisk til Kina. Dansk Fiskeriblad skriver: Fisk er fra gammel tid et av de : vigtigste l evnedsmidler i Kina. Længe.n av den kinesiske kyst er, naar,_ bgter og indskjæringer ikke medregnes, 2250 mil, og den frem byder en række fortræffelige pladser til utøvelse av fiskeriet. Som følge derav sta ar fiskeriet ogsaa paa et høit trin, saavel i henseende til utnyttelsen av de fiskearter, der kan tjene til menneskelig næring, som med hensyn til fangstmetoderne. Paa grund av de særlige forhold paa det kinesiske levnedsmiddelmarked kn kun billige fødevarer finde avsætning. Allerede av den grund kan der neppe være tale om import av fiskeriprodukt fra fjernere liggende lande. I den henseende kan høiest nævnes: Laks, der indføres fra Amurfloden, og saltet sild i ringe omfang fra de nordamerikanske PacifikhaVllJe. Den fremmede befolkning i Kina forbruker ganske vist nogenfiskekonserves i daaser, men statistiske angivelser over importen herav findes ikke. Iøvrig stammer de til Kina indførte fisk og fiskeri produkter fra nabolandene, hvorfra de ofte indføres i fortræffelig kvalite.t og avpasset efter kinesisk smak. I aaret 1919 indførtes 1 416 028 pikuls (d. v. s. 94400 tons) til værdi av 14 056963 dollars. Herav stammede 563 000 pikuls fra Hongkong, 350000 pikuls fra Japan (med Formosa), 267 000 pikuls fra Macao, 90000 pikuls fra russiske Pacifikhavne og 90 000 pikuls fra Korea. Fiskeindustrien paa Pacifikkysten. Dansk Fiskeriblad skriver: Under krigsaarenes abnormt store efterspørsel efter konserverede fødemidler tok fangsten og henkok hurtig tømt, saa de kan være klar ningen av laks i Alaska, Washing til at motta næste aars fangst. ton og Oregon et mægtigt opsving, Størstedelen av fisken er sendt i likesom der i Kalifornien anlagdes konsignation, men menes dette ikke en mængde konservesfabrikker for at ville formindske fiskeeksporthenkokning av sardiner og tunfisk, industriens gunstige stilling, da den og en række ældre fabrikker utvi meste fisk vil bli betalt i slutningen dedes. I løpet av 1920 er denne av januar maaned 'og endel allerede industri blit ramt av et voldsmt tili slutningen av indeværendeaar.. bakeslag. Europa svigtet som kjø I Nyfundland mener man, at fisk per, og hjemmemarkedet er ikke vil bli sjelden vare henimot paaske villig til at opta forøkede kvanta av tider og antar man, t prsernevi1 henkokt laks og anden fisk. Pro stige. ;>?Nyfundland Trade Review duktion av henkokt laks formind fremholder, at hvad angaar Nyfund;;' skedes fra 6.4 mill. kasser (il 48 lands eksport av fisk og forbindels, lpunds daaser) i 1919 til 5 mill. i med fremillede markeder, maa foi 1920. Ved aarsskiftet laa ikke alene holdene siges at være ideelle.: Der; fangsten i 1920, men 'ogsaa en del til kommer, siger bladet, at: HalietF av produktionen fra 1919 usolgt nu er kommet i,markedet efter fisk hen, og iaar er kun et mindretal av og man haaper, at enhver fare for fabrikkerne i virksomhet, mens ophopning av Labradorfisk vil for: man ved hjælp av reklame i stor svinde. stil prøver paa at forøke forbruket indenfor De Forenede Stater og derved realisere en del av de mægtige lagre. For det økonomiske liv i Seattle, der ubestridt er centrum i»8almon Pack industrien, og hvor store kapitaler direkte eller indirekte er bundet i den, har denne krisetilstand derfor hat den største betydning. Nyfundland. Indberetning fra generalkonsulatet i Montreal til Utenriksdepartementet, datert 1 desember 1921: I Nyfundland er man forbauset over hvor fast det europæiske marked for fisk holder sig. Der var fra flere hold ventet, at de store skibninger av fisk i oktober og november ville lede til at markedet blev overfyldt og at priserne som følge derav vilde falde, særlig paa Labradorfisk, hvorav uforholdsmæssig store mængder blev sendt i løpet av 23 uker med store dampskibe. Dette har imidlertid ikke holdt stik. Noget prisfald er ikke indtruffet. Eksportfortjenesten, om ikke særlig stor, er dog sikker og forholdene er saaledes fuldstændig i motsætning til hvad de var ifjor. Man fremholder ogsaa den store fordel det har at lagrene i Nyfundland blir Kanadas indførsel og utførsel av fiskeprodukter. Generalkonsulatet i Montreal meddeler med den officielle kanadiske fiskeristatistik som kilde: V ærdien av fisk _ og fiskeproduk ter im_porter! til Kanada i budgetaaret 1/4 1920 til 31/3 1921 opgik til $ 4 292 455, mens værdien av den eksporterede fisk_ og de eksporterte fiskeprodukter var $ 33615119. Dette viser en økning i værdien av importen av omhandlede.. pro dukter paa $ 240 573, sa!llmeniignet med f9rgaynq.e aar Qg en. neq;, gang i værdien av eksporth $ 8612877. Paa.:' Kanadisk hvalfangst, fiskeoljeproduktion. m1v' i 1920. Ifølge den officielle kanadiske fiskestatistik er der i 1920 fangef 49Hhval. Der er utvundet 604070 gal. olje til en værdi av $ 338026. Produktionen av fiskeolje utgjør 342 686 gal. til en værdi av $ 279 885. Videre er produceret 580 ton fiskegjødning til en værdi av $ 38230 og 462 ton fiskeben til en værdi av $ 3579.
ToJdsteder Fetsild VaarsilJl log skaaretl' Storsild sild, norgtsuttørstl a, nsktrodulutr fra 1 januar til 14 dtstmbtr 1911 og iukn,. som tndtt 14 dtstmbtr. Nordsj.esild Brisling Kristiania... 60 1 250 140 Kristiansand.. 3510 31 Egersund... 87 966 Stavanger... 64515 512 '.. Islandssild Klipfisk, norsk Klipflsk, islandsk etc. RUndflsk Rotskjær Sei Hyse, I: Anden rund", iprfisk ) Rogn D.m. tran R.m. tran Blank Brun blank tdr; Brun Haakjærr. tdr,. ::I!::... e.o '" l.:> M V Va An 711 Kopervik... 47 435 283 4 Haugesund... 226456 3585 1417 276 Bergen... 158 365 27 583 27 438 1 339 2 728 Florø.... 3'1054 3185 7256 3792 Aalesund... 1 525 2 198,124709 50 38 Molde..... 1 916 30619 Kristiansund.. 851 11 024 109 488 Trundhjem... 88301 91404 Bodø... 26 6025 712 Svolvær... 3874 Narvik...... 6 669 2, Tromsø... 168 4678 Hammerfest.. 1492 3774 Vardø... 241 Vadsø... 3 Andre... l 004 :3 119 48 321 4055 20473 4287 16780 4605 4136 13 5260 3887 168 1438 2610 444 216086 9956706 114760 13835831 5265 247140 15450 905 100 150 1075, 1100 100 91867341 959 160 278 9601 1 550 378700 1574355 650 478761 1264852 1081862 2500 1050 51220 261 ]28 14100 I 1011 334 4750 250550 75410 8030 308 3 1 552 408 658 825 777 730 12 190 484 55515 350 ' '13 160 16 113 20, 2100 555101 5800 47340 66900 77 700 24090 5510 250 98820 720 2000 6285 163 1611 1526 4973 102 240891 4229 211361 l' 908 Ialt 623423 166136 393189 1 389 Z'I, 547181270133401 11424867411 315825130708651831 4451866 1201386831 558901 6137 I ' 4719 1 8446 I 93091 1042 I uken '13974 73.1 1354 \ 67 240 528590 12750 2300 17525. 876 I,.; I 30 I Toldsteder istiania... 'istiansand.. 'ersund... avanger... lpervik... lugesund... rgen... )rø... lesund... Ilde... istiansund. )ndhjem... dø... olvær..... rvik...,... )msø... mmerfest.. rdø... dsø... o<... dre... Ialt '" I uker. Hærdet hvalolje, 827 ' 827 ' Hvaltran 3787 3 50 300 251, 4391 '' Sæl;' Bottl tran nosetran Sildetran Mr. 1452 1013 1363 7715 652 7649 517 7 5565 4292 17301 1020 3637 ' 233 1384 75 10675.1 065 4365, 5400 6618 988 2686 1074 86 90 93 7,. 75 30893 1027 56 r02' Sild, fersk,ks; Sild, Makrei, Makrei. Laks, rakt saltet fersk fersk 231 23243. 1457 18210 287256 2388 15386,4089 61341 603 9091 826 872 424160 59647 2295, 6460 18074 14495 54 1260 230205 15801 26315 24951 3 450 5708 365 25214 4602 : 180974 1137 1010 2 162 41 7450 522731 173358 21165 288516 470149 ' 334 545 7 160 4090 1 157 176 65 3822 466 240, 2 120 4 1373 4980 l 777 3 292 12 9 217 6 6 6564 1315 9 287 17,'o Fisk, Levende Anden Hummer saltet Fisk, Sildemel: Fiske Sælsklnd Hermetik aal fersk fisk saltet guano, stk. i fartei i,, 466 50826 472 622500 124 90 9205 15268 264778 44 26589 1473 13265 4 18 38570 3547 71932 1 250 2 1 92154 1390500 11 545351 5512 5160 40000 205759 3300 212867 33078 637000 390676 62821 72258 10 718 7080 733 5204010 210845 399231 1 671 373 130 47028 35'0 1 07387;5 744000 20156 4270 658702 60 405010 294 311 480 1 745600 202824 128567 700.., 15000 338000 2676 440 20 627000 91574 854882 479 3415 97077 96500 '1 204648 1 188500 10 750 c< 718 1432873 463900 2840 298208 185.,7 23080 152 10595 369700 80454 12666 3186280 '100000 12779 3429251 103 100 '., 2345 493552 178100 2943 1245. 28589 25569 123 178 2260891, 409984 :860r64;3' 5.246, 12324577.5420145 695388 15464082.37401. 1431'4 2,200 ' 14..L 289145, 12645 105530 489 357 42 600 22 98 313 9 c: O O ril r en m '"Il Z en I æ ;:tl t;1j ;:tl '"X2 Ui m 6 'f 0' 91
8 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 4 januar 1922 Kanadisk fisketilvirkning 1920. Hermetikfabrikker m. v. Generalkonsulatet i Montreal indberetter paa grundlag av den officieue kanadiske fiskeristatistik : Av de 940 foretgender, som var i virksomhet i 1920, blev 48 drevet av enkelte personer, 204 av interessentselskaper, 248 avkomrnanditselskaper og 7 av kooperative selskaper. Inddelingen av disse selskaper efter det antal personer de benyttet, viser at 655 beskjæftiget flere end 5 personer, mens 222 be bedrifters produktion var mindre end $ 5000,164 bedrifter hadde en produktion paa meuem $ 5000 og $ 10 000,.176 paa mellem $ 10000 og $ 20 000, 126 paa mellem $ 20000 og $ 50 000 og endelig hadde 111 bedrifter en produktion, hvis værdi oversteg $ 50000. Kanadas fiskerier. p ræ m i er. Generalkonsulatet i Montreal indskjæftiget under 5 personer og 63 beretter følgende: blev i 1920 drevet av eierne selv Overensstemmende med bestemuten leiet hjælp. melserne i»)an Art to eneourage the Antallet av funktionærer og arbei development of the Sea Fisheries dere i disse foretagender opgik i and the Building of Fishing Ves 1920 til 18499, hvis samlede ind sels«, blir en sum paa indtil tægt var $ 4 S56 290. Av nævnte an $ 160000 aarlig utbetalt fiskerne. i tal var 651 funktionærer med en de østlige provinser som præmier. indtægt av $ 759 176. 13 137. dag Prærnierne fordeles ifølge bestemarbeidere med samlet fortjeneste meiser fastsat fra tid til anden av $ 3180701 og 4711 arbeidet paa ak generalguvernøren i statsraad. kord og had9e som indtægt ialt For aaret 1920' foregik utbetalin $ 916 413. gen paa følgende grundlag: I _ britisk Kolumbia er størstepar Til eierne av skibe berettiget til ten av arbeiderne i fiskehermetik at motta præmie, $ 1 pr. registerton, fabrikkerne betalt paa en spedel dog ikke overstigende $ SO pr. skib. maate, idet fabrikanten betaler Til eiere av baater som ikke maaforskjellige akkordovertagere efter ler mindre i længde end 13 fot (kjømængden av den nedlagte fisk. len) $ 1 pr. baat. Disse akkordovertagere engagerer Til mandskaperne paa skibene selv og betaler selv arbeiderne. $ 7.60 pr. mand. Til mandskapet i V ær die il a v r a a sto f f er: baatene $ 6.10 pr. mand. Den samlede værdi av raastoffer 9671 krav paa præmiemouokes benyttet ved tilberedning og ned og 9664 blev utbetalt. I 1919 motlægning av fisk var $ 19363029 tokes 13068 krav paa præmie og og fremkom saaledes: Fisken $ 13 061 blev utbetalt. 14347089, salt $ 456013, beholdere For 1920 var det samlede utbe $ 4 229 490 og andre materialer talte beløp $ 152 519.30' fordelt som $ 330437. følger: V æ r.cl i e TI.a vp l' o d li k ten e: Til 612 skibe og deres besætnin V ærdien av de produkter som frem ger $ 53577.80 og til 9052 baater og sthledes av de bedrifter, som be deres besætninger $ 98 941.50. skjæftiget sig med tilberedning og nedlægning av fisk anslaaes til $ 30 goo 147. Heri indgaar fisk nedlagt i æsker, tørret og røket med $ 25807973 og fisk solgt i fersk med $ 5092174. I nd cl e l ing en a v bed r i f t,e n 'e e f ter El t ør r e Ise il a v der esp rod uk t i on: Av statistikken fremgaar, at værdien av 363 K li r S li O ter i ri g e r. London 30 dsember 1921. Wien 10 500 øst. kr. Warsehau 11 5001 polske ill. Buenos _Aires 43i pence pr. dols. Rio de Janeiro 7 13 '1:32 pence pr. mils. Meksiko 27lj2 pence pr. dols. Lissabon 4 1 4 pence pr. eseu. Vegtenheter ved prisnoteringer for klipfisl<. Følgende vegtenheter benyttes ved prisnoteringerne for klipfisk paa de forskjellige markeder: Spanien: Bilbao pr. kvintal.... a 50 Santander :.50 Barcelona 40 Cartagena 50 Malaga 50 Tarragona 40 Portugal: Lissabon 60. " Oporto 60 Italien..._... ".. )) 100 Havana pr. helkasse.... " 45 Rio de Janeiro..,. " 58 Buneos Aires 45 Nyfundlando»Trade Review«, St. John's skriver den 17 desember f. a.: Torsketran: Markedet er vedvarende livløst og nogen snarlig bed ring ventes ikke. Beholdningerne begynder at bli smaa, idet der i de' sidste tre maaneder stadig er but sendt konsignationer med de regulære fragtbaater til NewYork og, Boston, hvilke har betinget priser. det maa ha bragt ekspo'ftørerne megen liten fortjeneste i forhold til_ de Hl producenterne betalte priser og de nuværende noteringer i De forenede Stater. I denne uke blev der sendt 36504. gallons til Ne\v York Torskelevertran: Fortiden gjøres der ingen forretning i torskelever. tran, men det antages, at efterspør. selen vil bli bedre i det nye aar. Skulde dette ikke holde stik, vil der, bli svært faa av dø lokale trandam. peder som vil delta i tilvirkningen av tran kommende vaar, idet den nuværende pris 40 eents dækker paa langt nær produktionsomkostningerne. De amerikanske kjøpere venter norsk fiske. Staten Fiskeriforsøksstation i Bergen analyserer, undersøker og gir veiledning vd tilvirkning av fiskeriprodukter. Ved efterlryk av disse meddelelser maa "Fiskets Gang" angives som kilde. AlS John Griegs Boktrykkeri og N. Nilssen & Søn.