Ungdomsrådet 04.02.2014

Oslo kommune Bydel Grorud Møteinnkalling Ungdomsrådet 04.02.2014 Mellom Steinbruvann og Badedammen

Oslo kommune Bydel Grorud Bydelsadministrasjonen Møteinnkalling 1/14 Møte: Ungdomsrådet Grorud Møtested: Ammerudhellinga 47 C Møtetid: Tirsdag 04. februar 2014 kl. 17.30 Sekretariat: 95449885 SAKSKART Saker til behandling Sak 1/14 Godkjenning av innkalling og dagsorden URG... 2 Sak 2/14 Godkjenning av protokoll for Ungdomsrådet... 3 Sak 3/14 NASJONAL TILSKUDDSORDNING MOT BARNEFATTIGDOM - SØKNAD OM STØTTE FOR 2014... 4 Sak 4/14 Informasjon fra bydelens tjenestesteder... 6 Sak 5/14 Strategisk plan 2014-2017 og bydelens planverk... 12 Sak 6/14 Status for vedtak fattet av Grorud bydelsutvalg 2. halvår 2013... 16 Sak 7/14 Nytt fra SUR... 17 Sak 8/14 Nytt fra arbeidsgruppene i URG... 18 Sak 9/14 Nytt fra ungdomsmiljøet... 19 Sak 10/14 FOKUS PÅ RADIKALISERING OG EKSTREMISME - STUDIEBESØK... 20 KØBENHAVN... 20 Sak 11/14 REFERAT OG ORIENTERINGSSAKER... 21 Vy-Vy Tran leder Habib R. Tahir sekretær 1

Sak 1/14 Godkjenning av innkalling og dagsorden URG Arkivsak: 201000099 Arkivkode: 0 Saksbehandler: Habib R. Tahir Saksgang Møtedato Saknr Ungdomsrådet Grorud 04.02.14 1/14 GODKJENNING AV INNKALLING OG DAGSORDEN URG Bydelsdirektørens forslag til vedtak Innkallingen godkjennes 2

Sak 2/14 Godkjenning av protokoll for Ungdomsrådet Arkivsak: 201100478 Arkivkode: 0 Saksbehandler: Habib R. Tahir Saksgang Møtedato Saknr Ungdomsrådet Grorud 04.02.14 2/14 GODKJENNING AV PROTOKOLL FOR UNGDOMSRÅDET Bydelsdirektørens forslag til vedtak Ungdomsrådet vedtar protokoll fra møtet 10.12.2013 3

Sak 3/14 NASJONAL TILSKUDDSORDNING MOT BARNEFATTIGDOM - SØKNAD OM STØTTE FOR 2014 Arkivsak: 201000038 Arkivkode: 351.0 Saksbehandler: Åste Wergeland Haug Saksgang Møtedato Saknr Ungdomsrådet Grorud 04.02.14 3/14 Helse- og sosialkomiteen 05.02.14 6/14 Mangfold-, oppvekst og kulturkomiteen 06.02.14 5/14 Bydelsutvalget 13.02.14 9/14 NASJONAL TILSKUDDSORDNING MOT BARNEFATTIGDOM - SØKNAD OM STØTTE FOR 2014 Saksframstilling: På vegne av Barne-, likestillings- og inkluderingsdepartementet forvalter Barne-, ungdoms og familiedirektoratet (Bufdir) tilskuddsordningen Nasjonal tilskuddsordning mot barnefattigdom. Ansvaret for å utlyse ordningen for beboere og ansatte i Bydel Grorud, motta søknadene og sørge for administrativ og politisk prioritering er delegert bydelsdirektøren. Bydelens innstilling oversendes Bufdir som skal sikre fordelingen av tilskuddsmidler mellom tiltak, byer og byområder. Bufdir har fullmakt til å omprioritere den enkelte søknad. Søker har klagerett på det endelige vedtak i henhold til Forvaltningsloven 27 tredje ledd. For 2014 er søknadsordningen todelt hvorav den ene, Barne- og ungdomstiltak i større bysamfunn, ble behandlet i bydelsutvalgets møte 19.12.2013. Formålet med tilskuddsordningen Nasjonal tilskuddsordning mot barnefattigdom er å motvirke og/eller dempe fattigdomsproblemer blant barn og ungdom. Tilskuddsordningen skal være et virkemiddel for å bedre mulighetene for at flere barn og ungdom skal få delta på viktige sosiale arenaer, som ferie- og fritidsaktiviteter uavhengig av foreldrenes inntekt og sosiale situasjon. Dette gjøres ved at landets kommuner, og 8 utvalgte bydeler1 i Oslo, inviteres til å søke om tilskudd til tiltak som: a) bidrar til deltakelse og medvirkning for målgruppen i kultur- og fritidsaktiviteter b) bidrar til at barn og ungdom berørt at fattigdomsproblemer og deres familier kan delta i ferieaktiviteter c) bidrar til deltakelse for målgruppen på alternative mestringsarenaer De utvalgte bydelene i Oslo er: Sagene, Grünerløkka, Gamle Oslo, Søndre Nordstrand, Alna, Grorud, Stovner og Bjerke. Det er et mål at tiltakene i tillegg til å fremme deltakelse for målgruppen også bidrar til et mer inkluderende fritidsmiljø gjennom å: - henvende seg til barn og ungdom som i liten grad benytter seg av eksisterende kultur- og fritidstilbud - fremme likeverd og like muligheter for jenter og gutter - fremme deltakelse og likeverdige muligheter for barn og unge med nedsatt funksjonsevne - bidra til sosial inkludering og gjensidig aksept 4

- forebygge uønsket sosial adferd Følgende prioriteres i 2014: - Søknader fra kommuner og bydeler med store levekårsproblemer. - Tiltaksutvikling som skjer i et samarbeid mellom frivillig sektor og forebyggende tjenester. Målgruppe Barn og ungdom berørt av fattigdomsproblemer. Hvem kan søke Offentlige og private instanser, bydelens tjenesteapparat, frivillige organisasjoner og ungdomsgrupper. Tiltak som prioriteres bør ha barn og unge bosatt i Bydel Grorud som målgruppe og Bydel Grorud som geografisk nedslagsfelt for tiltaket. Generelle krav Tildelingene kan ikke benyttes til klientrettede tiltak eller tiltak av behandlende karakter. Ei heller til tiltak/prosjekter som inngår i aktivitetsskolen eller har deltakelse i ordinære idrettsaktiviteter som målsetting. Tildeling for 2013 For 2013 ble Bydel Grorud tildelt 2,090 mill. kroner til 8 tiltak. Søknader for 2014 Ordningen ble annonsert på intranett og internett 16. desember og i Akers Avis 13. desember, med søknadsfrist 3. januar 2014. For 2014 er det innkommet 11 søknader med et samlet søknadsbeløp på 3,885 mill. kroner. I vurderingen som ligger til grunn for bydelsdirektørens innstilling er det lagt vekt på: 1) Målgruppe og søknadenes tydelighet på hvilke rekrutteringsarenaer og metoder som skal benyttes. 2) Konkretisering av unges innflytelse på gjennomføringen av tiltaket. Vedlagt følger en skjematisk framstilling som viser søknadsbeløp og forslag på prioritering av elleve søknader for 2014. Bydelsdirektørens forslag til vedtak Bydelsutvalget tilslutter seg bydelsdirektørens innstilling til fordeling av midler til Nasjonal tilskuddsordning mot barnefattigdom for 2014 Marit Jansen bydelsdirektør Sidsel Krakeli avdelingssjef 5

Sak 4/14 Informasjon fra bydelens tjenestesteder Arkivsak: 201300212 Arkivkode: 026.0 Saksbehandler: Henrik Mevold Saksgang Møtedato Saknr Ungdomsrådet Grorud 04.02.14 4/14 Eldrerådet 05.02.14 4/14 Rådet for funksjonshemmede 05.02.14 Helse- og sosialkomiteen 05.02.14 4/14 Byutvikling- og miljøkomiteen 06.02.14 Mangfold-, oppvekst og kulturkomiteen 06.02.14 4/14 Bydelsutvalget 13.02.14 5/14 INFORMASJON FRA BYDELENS TJENESTESTEDER Hjemmetjenesten Hjemmesykepleieavdelingene har deltatt i et ernæringsprosjekt via Utviklingssenteret for hjemmetjenester. Prosjektet startet opp i oktober 2013, og ble avsluttet i januar 2014. Avdelingene valgte ut et gitt antall brukere for kartlegging og oppfølging innenfor ernæring. Prosjektet gav gode resultater og overføringsverdi til resten av personalgruppen, for videre fokus på ernæringsstatus hos brukerne. En avdeling ved hjemmesykepleien utlyser, og skal ansette, i disse dager en 75% stilling. Dette er en tidligere hjemmehjelpsstilling som ble omgjort ved overgang til pensjon. Hjemmetjenesten har byttet inn flere av sine biler til el-biler. Erfaring så langt er positivt. HR HR-enheten i Bydel Grorud er skilt ut som en egen enhet ettersom lønnsfunksjonen er flyttet til økonomiavdelingen. HR består nå av 3 medarbeidere som alle er ansatt fra januar 2014. Enheten er ledet av HR-leder Jarle Husstad. De øvrige medarbeiderne i enheten er Turid Valde Myklebust og Anne Rasmussen. Enheten skal bidra med råd, kompetanse og støtte i ledelse, arbeidsgiverpolitiske forhold, lov- og avtaler samt gjennomføring av endringsprosesser. HR-enheten vil også arbeide med området helse, miljø og sikkerhet på overordnet systemnivå, særlig knyttet til sykefravær, forebyggende rusarbeid og verne- og arbeidsmiljøspørsmål. Det arbeides nå med en kartlegging av status i forhold til HR-systemet og kvalitetslosen, samt strukturering av internt samarbeid og eksternt samarbeid. Barnevern Ny organisering starter opp 1. februar Det er ansatt ny avdelingsleder til nytt Ungdomsteam. Det er utlyst stilling som fagkonsulent med ansvar for samhandling, fagutvikling og prosjekter. Ansettelsen straks ferdig. 6

På årsbasis kom det inn i 2013 in 427 bekymringsmeldinger. Det er ett snitt på 1,16 bekymringsmeldinger per dag/år. Snittet er en liten nedgang siden november 2013. Bekymringsmeldinger har økt med nesten 10% siste året. 2011-394 2012-391 2013-427 I 2013 økte antall barn og ungdom i tiltak med ca 7%. Fra 335 i 2012 til 359 i 2013. Tiltak i familien var 2013, 243 og tiltak utenfor familien 116 stk. Antall barn omfattet av barnevernets undersøkelser med innvandrerbakgrunn har økt, fra 65 % 2012 til 68% 2013. (Def, innvandret selv eller er norskfødt med to innvandrerforeldre.) Områdeløft Ammerud Studenter ved Arkitektur- og designhøgskolen har ferdigstilt et prosjekt hvor de ser på hvordan det kan føles tryggere og morsommere å bruke gangveisystemet på Ammerud. Prosjektet heter «Ammerudtunnelen» og gir forslag til oppgradering med lys og aktivitetsmuligheter i tunnelen under t-banelinja. To arkitektkontorer holdt workshop før jul med ungdommer fra Ammerud, bydelsadministrasjon og andre i nærmiljøet for å få ideer til uteområdet rundt Ammerudhellinga 47. De har laget en mulighetsstudie som ble ferdigstilt 10. januar. Den viser hvordan området kan utvikles som møteplass. Det er etablert en bom som skiller parkeringsplassen ved badedammen fra Lillomarka arena. Bommen har som hensikt å forhindre forsøpling sammen med 6 nyoppsatte lysstolper i samme område Vi har søkt midler til oppføring av ca. 100 lyktestolper langs Alna, fra Grorud T- banestasjon og opp til Ammerudveien, inkludert undergangen ved Grorud T- banestasjon og undergangen under Ammerudveien. I tillegg har vi startet oppføringen av 5 nye lysstolper og 27 nye armaturer på eksisterende stolper fra Ammerudveien og inn mot møtende lysløype i marka. Rapporten «Ammerud omdømme og levekår» - nullpunktsmåling for områdeløft Ammerud er ferdigstilt, og det arbeides med konkret bruk av resultatene i arbeidet videre. Svømmementor er startet opp, om ungdomsmentorene er kurset til å veilede andre barnog unge i svømming. Arbeidskomiteer i Ungdomsrådet er startet opp, og Ungdomsrådet er pr. dags dato på studietur. Informasjon Bydelen har gått over til ny intranettløsning. Tjenestestedene jobber med innholdet på intranettet for å styrke intranett som arbeidsverktøy Fritidstilbud for barn og unge Kalbakken fritidssenter Kalbakkenklubben har i desember gjennomført tradisjonen tro grøtfest for junior og ungdomsklubben, og selvsagt juleverksted. Romjulen og første uke i januar var 7 ungdom og 5 juniorer samlet til dugnad på klubben. 7

Dugnadsarbeidet besto i blant annet vasking av vegger, maling av noen rom og klargjøring av hobbyrom, playstationrom og mediarom. Kjøkkenet har blitt bygget om og møblert med cafemøbler. ca. 200 timer ble nedlagt i dugnaden. Uke 2 startet klubben opp for fullt med alle gruppene i drift, blant annet hobbygruppe, bordtennisgruppe og teatergruppe. Filmgruppa vil i løpet av uke 3-4 starte planleggingen av en dokumentar over Kalbakkenklubbens 50 årige historie. Kalbakkenklubben fyller 50 år i 2015. Ammerud aktivitetssenter Julaften på Ammerudklubben slo alle rekorder. Det var et familiearrangement som hadde over 176 besøkende. I tillegg til Ammerud Aktivitetssenters egne ansatte var 14 frivillige med på å gjennomføre denne kvelden. Lederen for leksegruppa på Ammerud aktivitetssenter fikk ruskens æresdiplom som hun tok imot på middag i Rådhuset. Ungdomshuset The Raven Romsås Lørdag 7. desember arrangerte de Nattfotballcup i Romsåshallen, og på søndag for de over 18. The Raven har brukt hallen til både fotball og nattvolleyball tidligere. Her kan alle være med, og jentene spiller sammen med gutta. De ansatte på klubben bruker helgen i hallen. Ca. 200 ungdommer deltok på nattfotballcup. Fyrhuset Hyggelig julekonsert med Fyrhusets artister på Kalbakken fritidssenter 15. desember *Slipp av 3 musikkvideoer, blant annet en video fra PU-bandet "The Swingers" Slipp av 10 hjemmesnekra låter fra artister ved Fyrhuset *Andel jenter er oppe i 43% etter langvarig satsing på jenter gjennom tilskudd fra Storbymidler 34 instrumentkurs pr uke, fullt på nesten alle kurs og flere på venteliste. Campus Grorud (CG) Campus Grorud har kommet i gang med påmeldinger til Svømmementor og skal starte tilbudet i slutten av januar CG har jobbet med studietur for Ungdomsrådet og samarbeidspartnere med tema ekstremisme/radikalisering og reiser 22-26 januar. CG har arrangert fotokurs for ansatte for å heve kvaliteten på fotografering av arrangementer osv. CG har utstyrt kurslokaler med projektor og kommet i gang med komitearbeid for Ungdomsrådet. Ung i arbeid Åpen ettermiddag hver tirsdag fra kl.14.00-19.00. Alle ungdommene treffes over et felles måltid, og viktig felles informasjon blir tatt opp. Tirsdag 03.12.13 hadde Ung i arbeid konkurranser. Mest brukte, viktigste begreper og ord og oppgaver som skulle løses gruppevis. Til siste oppgave krevdes det stor evne og vilje til å samarbeide. Tirsdag 17.12.13. Avslutningen for året 2013 ble markert med stor middag og dessert som var kokkelert av noen av ungdommene i gruppen. Bøker (romaner) ble gitt i julegave til hver enkelt og de skal alle lese for å diskutere og utveksle meninger på bok kafe på nyåret. Tirsdag 07.01.14. Felles måltid og ukas ord. Planleggingen er i full gang, Ung i arbeid gjentar suksessen «Stjerner i sikte» i samarbeid med Ammerud Aktivitetssenter. Ungdommene i prosjektet er med på alt fra planlegging, gjennomføring og evaluering. 8

Markedet er nå også på tapetet. I år ønsker ungdommene å ha et bytte marked basert på at barn/ungdom (med foresatte for de yngste) skal ha sine egne boder. Der kan de selge og bytte klær, sko, bøker, spill, skiutstyr og alt annet de har vokst fra. Gjenvinning. Tiden på nyåret har gått til planlegging, og det blir mye av også fremover mot våren mot gjennomføringen av disse arrangementene. Frisklivssentralen BGR: Det er nå frisklivstilbud til deltakere på resept fire ganger i uka, (inne, ute og bassengtrening), og barseltrening, Smart Start, en gang i uka. I tillegg er det tilbud som flere kan benytte i regi av enten andre tjenester i bydelen eller frivillige. Vi forsøker å ha en oppdatert oversikt over tilbud som finnes, men vet at vi ikke kjenner til alt som skjer. Meld gjerne inn til oss dersom det finnes tilbud dere mener vi burde vite om på Frisklivssentralen@bgr.oslo.kommune.no I november og desember arrangerte vi kurset «Bra Mat for bedre helse». Ni deltakere var med på fem kurskvelder. Kurset er utviklet av Helsedirektoratet, og bygger på de nasjonale kostholdsanbefalingene. I slutten av januar skal vi ha en oppfølgingskveld med deltakerne for å høre hvordan det har gått og snakke om veien videre. FRISK FAMILIE er et prosjekt i samarbeid med skolehelsetjenesten i bydelen og Ahus. Prosjektet skal gi tilbud om oppfølging i form av samtaler til familier med overvektige barn. Som en del av prosjektet arrangerte vi 21. januar en fagdag på Ahus med tema «Overvekt hos barn og unge». Vi hadde gode forelesere og nesten 90 deltakere fra hele opptaksområdet til Ahus. Frisklivssentralen hadde ansvaret for- og ledet fagdagen. Vi har igangsatt et samarbeid med Høgskolen i Oslo og Akershus (HiOA) om å ta imot praksisstudenter fra fysioterapistudiet, 3. året. De skal være hos oss to ganger i uken, 4 x 9 uker av gangen. Dette er positivt både for HiOA og for Frisklivssentralen, bla kan vi nå sette i gang seniortrim for alle seniorer i bydelen igjen. Første gang var torsdag 23.januar. Treningen foregår i Nærmiljøhuset på Romsås torsdager kl. 12.30-13.30. Gratis. Som en del av arbeidet for å få i gang tilbud for innbyggerne i bydelen, har vi samarbeid med flere frivillige organisasjoner. Rett før jul inngikk Frisklivssentralen et samarbeid med Oslo idrettskrets om å starte opp en 60pluss-gruppe. Dette er en turgruppe som ledes av frivillige fra bydelen, og som går fra Romsås kirke hver onsdag kl.11.00. Gruppa startet opp i januar. Gratis. I samarbeid med Landsforeningen for hjerte- og lungesyke ( LHL) har vi også fått i gang en treningsgruppe i gymsalen ved Romsås bad onsdager kl.17.00-18.30. Denne ledes av instruktører som er utdannet av LHL, som bor i bydelen. Tilbudet er åpent for alle voksne, og du trenger ikke å være medlem av LHL for å delta. Tilbudet er gratis. Frivilligsentralen Opplæringsseminar med frivillige (Områdesatsingen/frivillig-sentralen) Hver lørdag har vi hatt kulturtreff i nærmiljøhuset. Et familiearrangement med dans/malekrok og kafé. Dansekurs for barn og voksne sammen (Romsås reiret og frivillig-sentralen - Kulturarrangørene) 2 Quizaftener i samarbeid med den lokale puben (Romsås kulturarrangører) 30.11. Julemesse i Romsås senter (Kultur-arrangørene) Stress ned dagen i senteret, med tenning av juletre og underholdning av 2 lokale kor, både barnekor og voksenkor (Frivillig-sentralen i samarbeid med biblioteket) Jazzaften (Kulturarrangørene i samarbeid med puben) 80 frivillige samlet til julebord (frivillig-sentralen) Danseaften i Nærmiljøhuset (Romsås dans og møteplass/vaffelbua) Overlevering av vaffelbuas overskudd til frivillig organisasjon 9

Julaften-arrangement for ensomme (Romsås reiret) 2 juledag`s kafe (Romsås reiret) Juletrefest Startskuddet for Skisport for alle gikk onsdag 22. januar med over 30 påmeldte voksne og barn. (Frivillig-sentralen Lillomarka skiklubb - Gjensidigestiftelsen) I tillegg går faste aktiviteter som: Sjakk-klubb Hobbyklubb Vaffelbua Søndagskafe Internasjonal hobbyklubb Prateklubb Koret Solklang Bolig, aktivitets- og miljøarbeidertjenesten «Click på Grorud» er et aktivitetstilbud for utviklingshemmede som er inne i en utviklingsprosess. Dette er et tilbud som organiseres i gruppe. Det vil inneholde årlige tradisjoner, som Karneval, Sommerfest, Halloween og julefest. I tillegg vil det bli organisert jevnlige tilbud som vil variere etter årstid og tema. Alle vil derfor ha mulighet til å finne noe som er «midt i blinken». Den første kvartals kalenderen, «Click kalenderen», er under utarbeidelse og vil komme snart. Den vil i fremtiden komme ut, en måned før den trer i kraft slik at man har god tid til å planlegge og melde seg på. Vi tar gjerne i mot aktivitetsforslag i utviklingsprosessen. NAV: Kontoret fortsetter sitt arbeid med å bedre sikkerheten, både den fysiske sikkerheten, og veiledning/opplæring til ansatte. Det har vært en nedgang av antall brukere på kontoret fra november til desember måned med 23 brukere. Det samarbeides tett med ESIS og sysselsetting for å få så mange som mulig ut i egnede tiltak. Kontoret jobber også med flere tiltak for å redusere sosialhjelpsbudsjettet. Arbeidet med brukere som gikk over til arbeidsavklaringspenger (AAP) fra andre statlige ytelser i 2010 fortsetter. Deres vedtak om AAP går ut i 2014, og kontoret jobber sammen for å gi disse brukerne det beste tilbudet fremover. Det er 525 konverterte brukere på NAV Grorud, og pr. 24.01.14 gjenstår det ca 100 brukere å vurdere. Flere av brukeren har gått over til en mer varig ytelse, som uføretrygd og noen har fått forlenget sin AAP. Pr 24.01.13 er det 47 brukere som er vurdert går til sosialhjelp/arbeid. Noen av disse brukerne har søkt uføretrygd, men det er usikkert om dette vil bli innvilget. Kontorets mottak fører statistikk over alle brukere som går over til sosialhjelp. Den kommunale delen av NAV har fått midler til en 50% stilling til dette arbeidet, og denne personen er allerede i gang. Rapport fra Brukerundersøkelsen fra NAVs Publikumsmottak 2013 er nå klar. Vi ser av rapporten at det er høyest ja-andel ved NAV Grorud på spørsmålene om de ble møtt med respekt av de ansatte (92 prosent), om de fikk den hjelpen de hadde behov for og om du er fornøyd med den informasjonen du har fått (begge 83 prosent). Vi er veldig fornøyd med dette. Lavest ja-andel er det på spørsmålene om ventetiden var akseptabel (62 prosent), og hvorvidt det er enkelt å finne ønsket informasjon om NAVs tjenester på internett (77 prosent). Vi vil jobbe videre med disse områdene for å forbedre de. 10

Vi er i ferd med å ansette en person i stilling som «bosupporter». Bosupporter skal ha tett oppfølging av ungdom i alderen 18-24 i forhold til oppfølging i bolig, og hjelp til å fremskaffe bolig. Stillingen er lønnet av prosjektmidler. Seniorveiledertjenesten Seniorveileder har startet opp med forebyggende hjemmebesøk til eldre bosatt i bydel Grorud. I 2014 vil hjemmeboende eldre som fyller 85, 90 og 95 år, og som ikke har hjelp av hjemmetjenesten få tilbud om besøk av seniorveileder. Seniorveileder har besøkt Romsås pensjonistforening, og har laget en møteplan for å besøke alle pensjonistforeningene i bydelen i vinter. Seniorveileder jobber med å skaffe en oversikt over alt av aktivitetstilbud til eldre i bydelen som skal sammenfattes og deles ut på hjemmebesøk. Livsstilsgruppe er fulltegnet og seniorveileder starter opp med livsstilskafe for eldre på Rødtvet seniorsenter i februar. Seniorveileder er i januar sertifisert Almakontakt, og kan ta med seg brukere på visning / utprøving av kognitive hjelpemidler i Almas hus på Aker sykehus. Årsrapport for seniorveiledertjenesten legges fram for eldrerådet neste møte. Saksframstilling: Bydelsdirektørens forslag til vedtak Bydelsutvalget tar informasjon fra bydelens tjenester til orientering Marit Jansen bydelsdirektør 11

Sak 5/14 Strategisk plan 2014-2017 og bydelens planverk Arkivsak: 201300808 Arkivkode: 102.1 Saksbehandler: Hanne Mari Førland Saksgang Møtedato Saknr Ungdomsrådet Grorud 04.02.14 5/14 Eldrerådet 05.02.14 5/14 Rådet for funksjonshemmede 05.02.14 Helse- og sosialkomiteen 05.02.14 5/14 Byutvikling- og miljøkomiteen 06.02.14 Mangfold-, oppvekst og kulturkomiteen 06.02.14 7/14 Bydelsutvalget 13.02.14 6/14 STRATEGISK PLAN 2014-2017 OG BYDELENS PLANVERK Sammendrag: Vedlagt følger bydelsdirektørens forslag til Strategisk plan 2014 2017, samt forslag til oppbygging av bydelens planverk og det videre løpet for eksisterende planer. Saksfremstilling: Oslo kommune forventer at alle bydeler skal ha en strategisk plan (Bystyremelding nr. 3/87 om «Målstyring i Oslo kommune»). Det er opp til hver virksomhet å utforme planen etter lokale behov. Prosessen med å utarbeide ny strategisk plan har pågått fra mai 2013, og er forankret både politisk og administrativt. Hovedmomentene ble presentert for Bydelsutvalget på budsjettkonferansen i november 2013. Deretter ble utkast til plan lagt frem for alle komiteene og utvalgene. Merknader fra disse er innarbeidet i det endelige forslaget. Administrativt har alle ledere i bydelen deltatt i drøftinger og hatt anledning til innspill. Den er tatt opp på personalmøter, informasjons- og drøftingsmøter, i Arbeidsmiljøutvalget (AMU) og Medbestemmelsesutvalget (MBU). Endelig layout og design på planen vil ferdigstilles etter bydelsutvalgets behandling. Den vil bli trykket opp i et begrenset antall og først og fremst være tilgjengelig på nett. Den nye strategiske planen for Bydel Grorud gjelder for fireårsperioden 2014-2017. Det foreslås at planen rulleres årlig, uten endring av tidsrammen. Den forrige strategiske planen ble først utarbeidet i 2007 (Strategisk plan 2007 2010), og har siden blitt rullert årlig, sist i 2012 (Strategisk plan 2012 2015). Strategisk plan er en sektorovergripende plan, som gjelder all aktivitet i bydelens regi. Den inneholder de overordnete målene for bydelen og legger grunnlag for prioriteringer og handling i organisasjonen. Den forholder seg til føringer gitt i sentrale styringsdokumenter og andre rammebetingelser, og bygger på en analyse av bydelens utfordringer og demografiske utvikling. Det er lagt vekt på å lage en oversiktlig plan, som skal gjøre oppfølgingen og gjennomføringen enklere. Bydelens fokus på levekår videreføres og er nå formulert som hovedmålsetting: «I Bydel Grorud skal vi jobbe sammen for å skape gode levekår og livskvalitet for befolkningen.» 12

Det foreslås fire strategiske grep for å nå denne målsettingen, ved at Bydel Grorud skal arbeide: 1. Nyskapende 2. Med innsikt i befolkningen 3. For aktivitet og mestring 4. I samspill med frivillighet og lokalsamfunn For å gjøre det enkelt å huske grepene, kan akronymet SAMMEN benyttes: i Samspill med frivillighet og lokalsamfunn for Aktivitet og Mestring MEd innsikt i befolkningen og Nyskaping Planverket i Bydel Grorud Det foreslås at bydelens planverk bygges opp slik: Strategisk plan som overordnet styringsdokument Handlingsplaner på fagområder der det er lovpålagt eller ønskelig, samt programsatsinger Årlig bydelsbudsjett Detaljerte årsplaner innenfor tjenesteområder og satsinger Den hierarkiske oppbyggingen er vist i denne figuren: Handlingsplaner, programsatsinger, budsjett og årsplaner skal ha en tydelig kobling til strategisk plan. Mens strategisk plan gir en svært overordnet beskrivelse, vil de øvrige planene være mer konkrete på hva som skal gjøres når av hvem. Faktagrunnlag, i form av utvalgt statistikk og relevante forskningsresultater, skal legges ut og årlig oppdateres på bydelens internettsider. Oppfølgingen av planene gjennom året er avgjørende for å få en god styring av virksomheten, sikre at hele organisasjonen trekker i ønsket retning og at målene faktisk gjennomføres, som illustrert i dette diagrammet: 13

Administrasjonen vil i 2014 utarbeide en intern prosedyre for utforming, oppfølging og evaluering av handlingsplaner. Tabellen under gir en oversikt over eksisterende underliggende strategier og planer, hvilken tidsperiode de gjelder for og hvor vidt de er initiert av bydelen eller pålagt ovenfra. Tabellen viser også forslag til det videre løpet for planene. Nåværende underordnede planer Tidsperiode Status Forslag Folkehelsestrategi 2011-2015 Lovpålagt for kommunen å ha plan, bystyrevedtak på at bydelene skal ha egne planer underlagt denne Er gjeldende Utarbeide folkehelseplan når nåværende strategi utgår Strategier for levekårsforbedringer 2011 2014 Lokalt initiert Utgår Mål og planer tas inn i relevant planverk Strategi for arbeidet med eldre 2011 2015 Lokalt initiert Er gjeldende Ruspolitisk handlingsplan 2010 2013 Bystyrevedtak Handlingsplan for psykisk helse 2010 2013 Bystyrevedtak Planprogram for barn i vanskelige livssituasjoner Utarbeide ny felles handlingsplan for rus og psykisk helse i 2014 2011 2015 Bystyrevedtak Er gjeldende Evaluere plan vår 2014, rulleres/revideres høst 2014 2011 2015 Bystyrevedtak Er gjeldende Handlingsplan for mennesker med funksjonsnedsettelser Byutviklings-, samferdsels- og 2011 2025 Lokalt initiert Er gjeldende miljøplan Følge planperioden Kulturplan 2010 2013 Lokalt initiert Utgår Aktiviteter ivaretas i øvrig planverk Boligsosialt utviklingsprogram (BOSO) 2011-2017 Intensjonsavtale med Husbanken Områdeløft Ammerud 2011-2016 Groruddalssatsingen, intensjonsavtale med Husbanken Er gjeldende I programperioden legges årlig plan for arbeidet frem Er gjeldende I programperioden legges årlig plan for arbeidet frem Bydelen har også følgende administrative planer: Beredskapsplan, herunder smittevernplan Personalpolitisk handlingsplan 14

Bydelsdirektørens forslag til vedtak 1) Bydelsutvalget slutter seg til forslag til Strategisk plan for perioden 2014 2017. 2) Bydelsutvalget slutter seg til forslag til oppbygging av bydelens planverk og det videre løpet for eksisterende planer. Marit Jansen bydelsdirektør Hanne Mari Førland analysesjef Vedlegg: Forslag til Strategisk plan 2014 2017 15

Sak 6/14 Status for vedtak fattet av Grorud bydelsutvalg 2. halvår 2013 Arkivsak: 201200739 Arkivkode: 026.0 Saksbehandler: Åste Wergeland Haug Saksgang Møtedato Saknr Ungdomsrådet Grorud 04.02.14 6/14 Eldrerådet 05.02.14 6/14 Rådet for funksjonshemmede 05.02.14 Helse- og sosialkomiteen 05.02.14 7/14 Byutvikling- og miljøkomiteen 06.02.14 Mangfold-, oppvekst og kulturkomiteen 06.02.14 8/14 Bydelsutvalget 13.02.14 13/14 STATUS FOR VEDTAK FATTET AV GRORUD BYDELSUTVALG 2. HALVÅR 2013 Saksframstilling: Bydelsdirektøren ønsker med denne sak å gi en status på vedtak fattet av bydelsutvalget 1. halvår 2013. Det er i oppsettet kun tatt med de saker som har krevd videre oppfølging fra administrasjonen. Det betyr at godkjenning av protokoller, møteinnkallinger mv. er utelatt. Vedlagt saken følger en statusrapport. Rapporten viser hvor sakene står i dag eller hvilken oppfølging de har fått. Bydelsdirektørens forslag til vedtak Bydelsutvalget tar sak om status for vedtak fattet av bydelsutvalget 1. halvår 2013 til orientering. Marit Jansen /s bydelsdirektør 16

Sak 7/14 Nytt fra SUR Arkivsak: 201300509 Arkivkode: 0 Saksbehandler: Habib R. Tahir Saksgang Møtedato Saknr Ungdomsrådet Grorud 04.02.14 7/14 NYTT FRA SUR 17

Sak 8/14 Nytt fra arbeidsgruppene i URG Arkivsak: 201300863 Arkivkode: 000.0 Saksbehandler: Habib R. Tahir Saksgang Møtedato Saknr Ungdomsrådet Grorud 04.02.14 8/14 NYTT FRA ARBEIDSGRUPPENE I URG 18

Sak 9/14 Nytt fra ungdomsmiljøet Arkivsak: 201001133 Arkivkode: 0 Saksbehandler: Habib R. Tahir Saksgang Møtedato Saknr Ungdomsrådet Grorud 04.02.14 9/14 NYTT FRA UNGDOMSMILJØET 19

Sak 10/14 FOKUS PÅ RADIKALISERING OG EKSTREMISME STUDIEBESØK KØBENHAVN Arkivsak: 201300811 Arkivkode: 000.0 Saksbehandler: Habib R. Tahir Saksgang Møtedato Saknr Ungdomsrådet Grorud 04.02.14 10/14 FOKUS PÅ RADIKALISERING OG EKSTREMISME - STUDIEBESØK KØBENHAVN Sammendrag: Bydelen har søkt om midler til å sette fokus på radikalisering og ekstremisme. Det skal gi økt kunnskap i ungdomsråd og GUF i bydelen. Målet er å forebygge ekstremisme med blant annet ung til ung info, dialogmøter. Ungdomsrådet sammen med ansatte fra Bydelen har vært på studietur til København/ Malmø og har besøkt VINK og Briks. Ungdomsrådet inviterer til dialogmøte om temaet 25.februar 20

Sak 11/14 REFERAT OG ORIENTERINGSSAKER Arkivsak: 201001134 Arkivkode: 0 Saksbehandler: Habib R. Tahir Saksgang Møtedato Saknr Ungdomsrådet Grorud 04.02.14 11/14 REFERAT OG ORIENTERINGSSAKER 21

Oslo kommune Bydel Grorud Administrasjonen Vedleggshefte Møte: Ungdomsrådet Grorud Møtested: Ammerudhellinga 47 C Møtetid: Tirsdag 04. februar 2014 kl. 17.30 Sekretariat: 95449885 Saksnr Sakstittel- Dokumentbeskrivelse Dokumentnr Sak 2 /14 Godkjenning av protokoll for Ungdomsrådet 201100478-14 - Forløpig protokoll URG 10.12.13 Sak 3 /14 NASJONAL TILSKUDDSORDNING MOT BARNEFATTIGDOM - SØKNAD OM STØTTE FOR 2014 - Forslag til prioritering av innkomne søknader til Nasjonal tilskuddsordning mot barnefattigdom 201000038-20 5/ 14 Strategisk plan 2014-2017 og bydelens planverk 201300808-2 - Strategisk plan 2014-2017 6/14 Status på vedtak fattet av Grorud bydelsutvalg 2. halvår 2013 -Oppfølging av vedtak fattet 2. halvår 2013 201200739-5

Oslo kommune Bydel Grorud Administrasjonen Protokoll 8/13 Møte: Ungdomsrådet Grorud Møtested: Ammerudvn. 22 møterom 3.etj Møtetid: Tirsdag 10. desember 2013 kl. 17.30 Sekretariat: 95449885 Møteleder: Vy-Vy Tran Sharik Ahmad (Apalløkka skole) Lars Digerud (Groruddalen skole) Martine Simonsen (Apalløkka skole) Kristiane Jøkling Solvang (Kalbakken fritidssenter) Anujan Kathirkamalingam (Ammerud aktivitetssenter) Ida Emilie Bjørlo (Groruddalen skole) Aurora Maaby (Fyrhuset musikkverksted) Carl Kampevold (Bjøråsen skole) Jamila Daush (Bjøråsen skole) Natasa Stevanovic (Ammerud aktivitetssenter) Forfall: I tillegg møtte: Møtesekretær: Kristian Pedersen Balla Rasool Glenn Korshaugen (politisk observatør, AP) Anne C. Bjørnstad (politisk observatør, V) Habib Tahir og Tonje Brustuen Saker behandlet under møte Sak 65 /13 Godkjenning av innkalling og dagsorden URG... 1 Sak 66 /13 Godkjenning av protokoll... 1 Sak 67 /13 Informasjon fra bydelens tjenestesteder... 1 Sak 68 /13 Programplan områdeløft Ammerud 2014... 1 Sak 69 /13 Erfaringer med områdeløftet på Romsås - sluttrapport... 1 Sak 70 /13 Budsjett 2014 og økonomiplan 2014-2017... 1 Sak 71 /13 Søknad om støtte til barne- og ungdomstiltak i større bysamfunn - åpne møteplasser, for 2014... 4 Sak 72 /13 MØTEPLAN VÅREN 2014 FOR UNGDOMSRÅDET... 5 Sak 73 /13 Nytt fra ungdomsmiljøet... 5 Sak 74 /13 Nytt fra arbeidsgruppene i URG... 6 Sak 75 /13 Campus Grorud... 6

ii

Sak 65 /13 Godkjenning av innkalling og dagsorden URG Vedtak Innkallingen godkjennes. Sak 66 /13 Godkjenning av protokoll Vedtak: Ungdomsrådets vedtar protokoll fra møtet 19.november Sak 67 /13 Informasjon fra bydelens tjenestesteder Vedtak Sak om informasjon fra bydelens tjenestesteder tas til orientering. Sak 68 /13 Programplan områdeløft Ammerud 2014 Vedtak Ungdomsrådet tilslutter seg fremlagte programplan for områdeløftet på Ammerud 2014. Sak 69 /13 Erfaringer med områdeløftet på Romsås - sluttrapport Vedtak Ungdomsrådet tilslutter seg bydelsdirektørens vurderinger og anbefalinger slik det fremgår av saksfremlegget. Sak 70 /13 Budsjett 2014 og økonomiplan 2014-2017 Bydelsdirektørens forslag til vedtak Budsjett 2014 og økonomiplan 2014 2017 vedtas slik den fremkommer av dette dokumentet. Tallbudsjettet for 2014 vedtas iht tabellene som fremkommer nedenfor. I tallbudsjettet er følgende aktivitetsendringer innlagt: Flere tiltak i bydelsadministrasjonen iverksettes for å redusere bydelens kostnader med til sammen 0,4 millioner kroner 1

Områdeløftet på Romsås avsluttes 31.12.2013. Bydelen har i tilknytning til områdeløftet hatt en egen prosjektleder. Stillingen som prosjektleder avsluttes samtidig som områdeløftet avsluttes. For å kunne videreføre noe av aktiviteten som har vært en del av områdeløftet opprettes en ny stilling ved Frivillighetssentralen. Siden den nye stillingen er lavere lønnet enn prosjektlederen, sparer bydelen årlig 0,25 millioner kroner Stillingen som bydelsoverlege er for tiden ubesatt. Det foreslås å redusere denne stillingen midlertidig fra 100 % til 50 % I tråd med økt tildeling av midler til arbeid med booppfølging opprettes en 100 % stilling som boligfremskaffer/booppfølger Budsjettet for Kalbakkenklubben kompenseres for reduserte inntekter når Aktivitetsskolen flytter ut av lokalene. Dagens aktivitetsnivå på Fyrhuset er lagt inn i budsjettforslaget Stillingen som Salto-koordinator økes fra 50 % til 100 % stilling I tråd med økt tildeling av midler styrkes Helsestasjon og skolehelsestjenesten med 160 % stilling som helsesøstre Samlokalisering av helsestasjonene i bydelen til Grorud har gjort det mulig å redusere bemanningen ved helsestasjonen med 30 % merkantil stilling Bemanningen ved pedagogisk team reduseres med 60 % Nivået på antall barn som får hjelp av barnevernet opprettholdes, men kostnadene ved barnevernstjenesten reduseres med 2,3 millioner kroner Det etableres et innsatsteam i pleie- og omsorgstjenesten Vedtakstiden i hjemmetjenesten reduseres med 100 timer per uke Forbruket av sykehjemsplasser reduseres med 10 plasser Forbruket av TT-kjøring reduseres med en million kroner Forbruket av økonomisk sosialhjelp reduseres til tildelt budsjettramme Beløp i hele tusen kroner Regnskap 2012 Opprinnelig budsjett 2013 Budsjett 2014 FO1 Helse, sosial og nærmiljø 100 049 102 979 104 589 FO2A Barnehager 192 467 204 570 213 146 FO2B Oppvekst 123 312 134 068 137 690 FO3 Pleie og omsorg 404 489 413 200 439 604 FO4 Økonomisk sosialhjelp 70 573 71 711 78 631 Sum bydel Grorud 890 889 926 529 973 659 Beløp i hele tusen kroner Regnskap 2012 Opprinnelig budsjett 2013 Budsjett 2014 Bestillerkontoret 285 659 288 785 295 119 Barnevern 96 097 97 761 100 668 Nav Kommune 86 699 85 596 94 072 ESIS 27 351 28 392 27 480 Bydelsadministrasjonen 48 330 79 148 96 512 Avdeling for barn og unge 209 479 208 081 217 727 2

Avdeling for samfunn og nærmiljø 11 448 7 913 7 021 Avdeling for velferd og sosiale tjenester 123 729 130 852 135 059 Sum bydel Grorud 888 792 926 529 973 659 Beløp i hele tusen kroner Regnskap 2012 Opprinnelig budsjett 2013 Budsjett 2014 100 Politisk styring og kontrollorganer 1 309 1 470 1 515 110 Kontroll og revisjon 230 242 248 120 Administrasjon 17 539 23 955 23 228 130 Administrasjonslokaler 1 878 2 032 2 181 180 Diverse fellesutgifter 248 600 500 233 Annet forebyggende helsearbeid 1 971 2 734 2 266 241 Diagnose, behandling, re-/habilitering 12 066 13 338 13 774 242 Råd, veiledning og sosialt forebyggende arbeid 30 082 30 160 32 409 243 Tilbud til personer med rusproblemer 3 272 3 741 3 853 265 Kommunalt disponerte boliger 5 007 3 792 3 717 273 Kommunale sysselsettingstiltak 8 154 9 740 10 581 275 Introduksjonsordningen 6 794 5 427 4 788 283 Bistand til etablering og opprettholdelse av bolig 1 020 1 896 1 916 360 Naturforvaltning og friluftsliv 61 301 310 385 Andre kulturaktiviteter og tilskudd til kulturbygg 8 319 2 333 2 060 386 Kommunale kulturbygg 2 099 1 217 1 242 FO1 Helse, sosial og nærmiljø 100 049 102 979 104 589 201 Førskole 145 579 156 195 165 295 211 Styrket tilbud til førskolebarn 19 888 18 017 18 842 221 Førskolelokaler og skyss 27 000 30 358 29 009 FO2A Barnehager 192 467 204 570 213 146 231 Aktivtetstilbud barn og unge 8 925 11 994 13 327 232 Forebygging, helsestasjons- og skolehelsetjenesten 16 759 18 341 18 420 244 Barnevernstjeneste 33 195 32 246 35 910 251 Barneverntiltak i familien 9 233 9 080 8 509 252 Barneverntiltak utenfor familien 55 200 62 408 61 525 FO2B Oppvekst 123 312 134 068 137 690 Aktivisering og servicetjenesten overfor eldre og 234 funksjonshemmede 24 676 26 669 28 941 253 Pleie og omsorg i institusjon 179 500 174 646 171 186 254 Kjernetjenester knyttet til pleie og omsorg til hjemmeboende 181 414 194 747 222 811 733 Transport (ordninger) for funksjonshemmede 18 898 17 139 16 666 FO3 Pleie og omsorg 404 489 413 200 439 604 276 Kvalifiseringsprogrammet 16 504 18 323 18 376 281 Økonomisk sosialhjelp 54 068 53 388 60 255 3

FO4 Økonomisk sosialhjelp og KVP 70 573 71 711 78 631 Sum bydel Grorud 890 889 926 529 973 659 Fullmakter m.v til bydelsdirektør Bydelsdirektøren gis fullmakt til å foreta den detaljerte budsjettfordeling innenfor rammen av bydelsutvalgets vedtak. Bydelsdirektøren gis fullmakt til å foreta budsjettjusteringer for alle artsgrupper innenfor funksjonsområdene. Bydelsdirektøren gis fullmakt til å opprette og inndra stillinger innenfor rammen av vedtatt budsjett. Budsjettet skal dekke de aktiviteter som er forutsatt i motivteksten. Bydelsdirektøren pålegges å gjennomføre budsjettet i henhold til de vedtatte tiltakene og de bevilgninger som er gitt innefor hvert hovedinnsatsområde. Bydelsdirektøren gis fullmakt til å fordele midler som tildeles gjennom året som er øremerket til spesielle formål. I tilknytning til tertialrapporten redegjør bydelsdirektør for disse budsjettendringene. Betalingssatser Betalingssatser for fulltidsplasser i barnehagene vedtas av bystyret. Betalingssatser for deltidsplasser fastsettes av bydelen. Bydelsutvalget gir bydelsdirektøren fullmakt til å justere oppholdsbetalingen i barnehagene for 50 % plass og korttidsbarnehager i tråd med økningen i fulltidsplasser. Bydelsutvalget vedtar at egenbetaling for trygghetsalarmer videreføres i 2014. Vedtak Budsjett 2014 og økonomiplan 2014 2017 vedtas slik den fremkommer av dette dokumentet. Ungdomsrådet ser svært positivt på årets budsjett og ønsker å rose Bydelsutvalgets og administrasjonens prioriteringer. Vy-Vy, Aurora, Natasa og Kristiane møter opp i åpen halvtime førstkommende torsdag 19. desember 18:00. Sak 71 /13 Søknad om støtte til barne- og ungdomstiltak i større bysamfunn - åpne møteplasser, for 2014 Bydelsdirektørens forslag til vedtak Ungdomsrådet tilslutter seg bydelsdirektørens innstilling til fordeling av midler til barne- og ungdomstiltak i større bysamfunn, Åpne møteplasser for 2014 med følgende kommentarer: Ungdomsrådet anbefaler en omprioritering av søknadene: 4

1. MMM Møteplass med mangfold 2. Oppgradering av uteområde Ammerudhellinga 47 3. Se meg! - Ungdommens kulturarena 4. Romsås naturaktivitetsplass 5. Kulturarena Grorud GFF 6. Kreativitet for barn og unge Ungdomsrådet ønsker en høyere plassering av oppgradering av uteområdet ved Ammerudhellinga 47 på grunn av at treningsmuligheter for ungdom som ikke har lov eller mulighet til å benytte seg av treningssenter har vært en av sakene som har blitt prioritert av Grorud ungdomskonferanse. Ungdomsrådet mener videre at tilrettelegging av møteplasser og positive aktiviteter for denne målgruppen er et viktig kriminalitetsforebyggende tiltak. Ungdomsrådet ønsker også at Se meg! Ungdommens kulturarena skal komme høyere på listen og viser til sak om midler til Fyrhuset fra Grorud ungdomskonferanse: «Fyrhuset er det eneste tilbudet for musikk- og instrumentinteressert ungdom i bydelen. Hvis dette tilbudet forsvinner så vil ikke musikerne ha et sted å dyrke sin interesse for musikk, og å bli en del av musikkmiljøet i bydelen. Fyrhuset er også en viktig psykisk healer for mange unge. Det er svært mange personer som ikke har følt seg velkomne noe sted før de begynte på Fyrhuset og møtte personer med samme interesse. Det er derfor svært viktig å opprettholde Fyrhuset fordi det er et unikt tilbud, og fordi det har en stor innvirkning på ungdommenes psykiske helse.» Sak 72 /13 MØTEPLAN VÅREN 2014 FOR UNGDOMSRÅDET Vedtak Ungdomsrådet gjennomfører følgende møtedatoer våren 2014: 04.02, 18.03, 13.05 og 10.06. I tillegg til de ordinære møtene møtes Ungdomsrådet 21. januar og 22. april. Møtene avholdes i Ammerudhellinga 47C kl. 1730. Sak 73 /13 Nytt fra ungdomsmiljøet Ammerudklubben skal feire juleaften og trenger frivillige. I morgen er det julefest for juniorklubben. Ny og flink danselærer på Ammerudklubben som er med på Adils hemmelige dansere. Apalløkka skole skal arrangere nissedag for bedre samhold mellom 10. og 8. klasse. I tillegg er det juleball på førstkommende mandag. Saken om bønnerom ble ikke tatt opp på elevrådsmøtet. 5

Romsås 8. trinn har hatt et møte med rektor på grunn av innstramning med anmerkninger. Bjøråsen skal starte en ballkomite. Kalbakken Håper at det kan bli utvidet åpningstid når aktivitetsskolen flytter ut av Kalbakkenklubben. Groruddalen skole har vennskapsuke neste uke. Det er forskjellige kurs og elevene er blandet i klasser. Fyrhuset har en avslutning med konsert på førstkommende lørdag. Med band fra andre klubber også. Det er åpent for alle og starter 18:00. Sak 74 /13 Nytt fra arbeidsgruppene i URG Arbeidsgruppenes møte 3.12 Referat fra møte vedlagt Sak 75 /13 Campus Grorud Campus Grorud orienterte om status i prosjektet. Kurslokaler er tilrettelagt, og det har blitt gjennomført 8 ulike kurs. 71 ungdommer har fått jobberfaring i løpet av 2013. Mer utfyllende rapport sendes ut før jul. 6

Forslag til prioritering av innkomne søknader til Nasjonal tilskuddsordning mot barnefattigdom 2014 Navn på tiltak og søker Søknad Inn stilling Prioritet (1 til 11) Kommentarer Ung i arbeid/fritid som kvalifisering Aktivitetsenheten v/annie V. Johansen Prosjektansvarlig 850 850 1 Ung i arbeid er et kvalifiserende, ikkestigmatiserende, frivillig fritidstilbud for unge 14 20 år som har brutt med eller har vansker med å følge opp et normalt skoleløp og eller har eksponert umoden, provoserende atferd i skole-/fritidssammenheng. Et kvalitativt mål er å endre negative holdninger til skole/omgivelser til økt erkjennelse av muligheter og ansvar for et selvstendig og godt liv gjennom tilegnelse av kunnskap og erfaring i en målrettet kontekst. Det kvantitative målet som følger er målbar atferdsendring i form av mindre fravær, bedre karakterer, flere stabile venner, mindre registrert synlig umoden, provoserende atferd. Dette skal oppnås ved å etablere gjensidig forpliktende ansvarsforhold som basis for kvalifiserende fritidsaktiviteter tilrettelagt både individuelt og gruppevis. Delmål er: Få arbeidserfaring som grunnlag for yrkesvalg eller mer permanente arbeidsforhold. Tilby ordinært timelønnet arbeid som gir nyttig arbeidserfaring og økonomisk uavhengighet for unge i familier med liten økonomisk bæreevne. Skolemestring faglig og sosialt. Bedre karakterer. Flere venner. Positiv sosial atferd gjennom mestring av frustrasjoner/aggresjon. Nye fritidsaktiviteter med fokus på helse, kultur og sosial relasjonsbygging. Styrke sosiale ferdigheter gjennom kurs, turvirksomhet og andre relevante arenaer. De viktigste samarbeidspartnere i tiltaket er: 1) Sosiallærerne ved bydelens tre ungdomsskoler 2) Helsestasjon for ungdom med skolehelsesøster og ungdomspsykolog. 3) Aktivitetsenheten (Fritidsklubbene) 4) Saltokoordinator 5) Filmverksted Grorud. (Tiltak delfinansiert av Bufdir i 2013) Ung i arbeid har eksistert siden 2007 og har siden oppstart hatt ventelister med 1

ungdom som ønsker å komme inn. I 2013 var 17 gutter og 8 jenter tilknyttet tiltaket. Begrunnelse for prioritering: Tiltaket har gjennom mange år vært en korrigerende og hjelpende hånd for mange unge i bydelen. Resultatene har vist stor grad av måloppnåelse og det gode samarbeidet som er etablert med ungdomsskolene har gitt høy treffsikkerhet mht. rekruttering av riktig målgruppe. Ut av byen ut i vannet lær om landet Aktivitetsenheten v/habib R. Tahir 300 300 2 Et samarbeidstiltak mellom offentlige forebyggende fritidstiltak, skolene og frivillige organisasjoner om organiserte ferieaktiviteter i alle skoleferiene for barn og unge. Formålet er å forebygge formålsløs drifting som kan utløse uønsket adferd og som samtidig virker inkluderende ved å være et lavterskeltilbud til alle mht. ferdigheter og økonomi. Voksenpersoner som er kjente fra nærmiljøet utformer og deltar i gjennomføringen av dags- og ukesopphold som for deltagerne er sosialt, kulturelt og praktisk kvalifiserende. Ukesoppholdene baseres i stor grad på å ta medansvar i et maritimt miljø. I 2013 har totalt 845 barn/unge (10-18 år) deltatt i organiserte ferieaktiviteter i regi av Aktivitetsenheten. Av disse hadde 55 % flerkulturell bakgrunn. Aktivitetene er spredd på 30 aktiviteter over 5 uker i skolens sommerferie, 1 uke høstferie og 1 uke vinterferie. Samarbeidspartnere har vært Groruddalssatsingen, SK Speed, Oslo og Omland friluftsråd, Et sted og være (Stedda) og Lions Club. Målet for 2014 er å opprettholde samme høye nivå kvantitativt og kvalitativt. Begrunnelse for prioritering Dette tiltaket har etablert seg som et viktig ferietilbud som treffer et bredt spekter av barn og unge og gir et ferietilbud som ikke utelukker noen av økonomiske grunner. Oppsummering fra tidligere år viser jevn fordeling på jenter og gutter og stor spredning på etnisk bakgrunn. Det er svært sjelden at ulik kulturell bakgrunn har vært årsak til konflikter mellom deltagerne og tiltaket vurderes å ha en god integrerende effekt. 2

Navn på tiltak og søker Søknad Inn stilling Prioritet (1 til 11) Unges kafe 250 200 3 Kommentarer Inkluderende Kafeen er et møtested på kveld/ettermiddag, 1-2 dager i uken. I tillegg til enkel servering til en rimelig pris tilbyr vi aktiviteter som musikkstudio, bordtennis, TVspill, biljard, internettmaskiner, aviser/blader, og TV. Tilbudet er spesielt rettet mot uorganisert ungdom, men vi ønsker å være et tilbud til alle ungdommer i aldersgruppen. Vi støtter opp om aktiviteter som ungdommene selv setter i gang, enten det da er snakk om turer, idrettsaktiviteter, kulturarrangementer eller temakvelder. Kvalifiserende Kafeen er et senter hvor ungdom får hjelp til jobbsøking fra hvordan man finner jobbene, skriver søknad/cv til hjelp til å trene på intervjusituasjonen. Vi tilbyr leksehjelp, spesielt myntet på videregående elever som ikke har dette tilbudet andre steder og fysisk aktivitet i treningshallen i Romsås senter. Lav terskel for hjelp Kafeen er en arena hvor ungdom kan få hjelp til det de sliter med. Vi satser på felt som integrering, psykisk helse og rus. Ungdom får informasjon, veiledning og kontakt videre inn i hjelpesystemet. På denne måte er kafeen et bindeledd mellom ungdommene og bydelens øvrige hjelpeapparat. Bydelen har en relativt stor andel familier berørt av fattigdomsproblematikk, og det er mange i den aktuelle aldersgruppen som står uten skole og jobb. Så mange som 50 % av de besøkende på kafeen har liten eller ingen tilknytning til arbeidsliv og skole per dags dato. Vi ønsker å jobbe direkte inn mot arbeidsledighet ved å tilby hjelp til jobbsøking, og mot andre fattigdomsrelaterte problemer ved å tilby opplevelser, mestring og veiledning. Ungdomskafeen er en arena for tverrfaglig samarbeid, kvalifisering, et inkluderende møtested, og et lavterskeltilbud for hjelp og informasjon. Unges kafe skal videreutvikles som et kompetansegivende fritidstilbud med stor egeninnsats av og for eldre ungdom som et viktig alternativ til uroskapende/formålsløs drifting i nærmiljøet. Begrunnelse for prioritering Tiltaket har i 2013 rundt 70 unge over 18 år, hovedsakelig fra Romsås, som faste brukere. Dette er en gruppe som er for gamle for de ordinære kommunale fritids- 3

tilbudene og som i liten grad deltar i andre organiserte fritidsaktiviteter. De har vært tydelige på at kafeen er et viktig samlingspunkt som bl.a. har motivert for fysisk aktivitet utenom de etablerte idrettslagene. Ved en videreføring i 2014 vil de arbeide for mer regelmessig bruk av idrettshallen på Romsås. Navn på tiltak og søker Søknad Inn Prioritet Kommentarer stilling (1 til 11) Ung hjelper eldre Aktivitetsenheten v/tonje Brustuen 500 500 4 Bakgrunn: I årene mellom 1990 og 2003 drev Bydel Grorud tiltaket «Ung hjelper eldre», hvor ungdom over 14 år fikk deltidsjobb, arbeidserfaring og egen arbeidsinntekt ved siden av skolegang. Ung eldre ble avsluttet som et innsparingstiltak. Ungdomsrådet i Bydel Grorud mener at man med Ung hjelper eldre hadde et velfungerende, målrettet tiltak med gode resultater, og ønsker derfor at denne ordningen startes opp igjen. I Ung hjelper eldre kunne eldre for en lav egenbetaling få hjelp til oppgaver som dels lå utenfor hjemmetjenestens ansvarsområde eller ikke hadde kapasitet til. På det meste var 80 eldre og 45 ungdommer tilknyttet Ung hjelper eldre. I en spørreundersøkelse blant brukerne svarte 69 av 70 at de var fornøyde med hjelpen de fikk. Rapporter viser at den kontakt som ble etablert på tvers av generasjoner og kulturer kunne bryte ned fordommer og skape varige relasjoner. Behovet har trolig ikke blitt mindre i årene siden tiltaket ble nedlagt. Det bor nå 3666 personer over 65 år i Bydel Grorud. Bydelens seniorveileder ser at flere eldre ønsker en fast hjelp utover det hjemmetjenesten kan tilby. Mål: - Gi ungdom mulighet til å få en meningsfull deltidsjobb med et mangesidig læringspotensiale. - Gi den unge en selvstendig økonomi og indirekte styrke familieøkonomien. - Knytte bekjentskaper og skape tillit på tvers av kulturer og generasjoner, noe som vil medvirke til integrering og et godt nærmiljø. - Tilby en fast hjemmehjelp til eldre i bydelen som et supplement til bydelens 4