Godkjenning av møteinnkalling

! "! # $ % & ' ( ) * * + *, -. / 0 1 ) + * * ' - 2 2 + *, 3 4 5 6 3 5! # 7! "! # $ % & ' ( ) * * + *, -. 8 9 % 1 % ' % 2 2 : 9 - / 0 1 )!! 5! 3 5! 4 ;! "! # < 9 + ) * 1 ) 9 + *,. ) & 9 5 % : : ) * 1 2 +, ) - * = ' - : : ) 2 = ) 9 > 9? 1 + * ) 9 @ 9 - / / ) -. 1-2 ) 9 %, /? 2 +, -.. + '! 4 3 "! # < 9 + ) * 1 ) 9 + *,. ) & 9 5 % 8 8 = 2 -, + A B C = : -, = D = 1 ) /? 1 ) * 1 ( ) * ) = 1 2 +, E ) F %. 3 6 7 "! # < 9 + ) * 1 ) 9 + *,. ) & 9 5-9 ) - 2 ) 9 = % / ) 9 = 8 9 ) *, 1? 1 + G 0. H,? 1 ) * E D,, ) = 0 ' * - & 3 ; ; "! # I 9 = / ) 2 & + *, 3 6! 4 : % 9 ' % * 1 9 % 2 2? 1. - 2, ) 1 + J + 2 2 ) = - * & ' % / /? * ) 7 6 K "! # L ). + = % 9 = ), ) *.? 9 & ) 9 + *, -.? -. F ) *, +, F ) 1 ; 6 M "! # < 9 + ) * 1 ) 9 + *, : 9-9 ). + = ( % * ) * 3 4 5 6 3 5! # ; K 4 "! # L ) : ) 9-1 = - ' ) 9 3 4 5 6 3 5! # ; M # "! # N. ) * 1? ) 2 1 3 4 5 6 3 5! # K O

j j j j P Q P R S T U V W X Y Y Z Y [ \ ] ^ _ ` X Z Y Y V \ a a Z Y [ b c d e b d P R f P R Q e e e g c f P S T U V W X Y Y Z Y [ \ ] ^ _ ` X Z Y Y V \ a a Z Y [ b c d e b d P R h S T U V W X Y Y Z Y [ \ ] ^ _ ` X Z Y Y V \ a a Z Y [ b c d e b d P R i j j Arkivsak-dokj Saksbehandler i k l m m m n o p i Alexander Etsy Jensen Saksgang Møtedato q r s s t u v w x y z w { z s s } { ~ v s o m m i k Godkjenning av møteinnkalling 27.02.18 Forslag fra sekretariatet: { t r w w y v s s r w o m i k z x y ƒ t w w t u Vedlegg { t r w w y v s s r w o m j i k

P Q P R S T U V W X Y Y Z Y [ \ ] T ` T V T a a \ ^ _ ` X P P d P b d P c f P R Q e e e g c f b S T U V W X Y Y Z Y [ \ ] T ` T V T a a \ ^ _ ` X P P d P b d P c h S T U V W X Y Y Z Y [ \ ] T ` T V T a a \ ^ _ ` X P P d P b d P c ˆ Arkivsak-dok Saksbehandler ˆ Š Œ Œ Œ Ž Alexander Etsy Jensen Saksgang Møtedato š œ š ž Ÿ Ž Œ Œ ˆ Š Godkjenning av protokoll fra møte 11.12.17 Forslag fra sekretariatet: œ š š š œ ˆ ˆ ˆ ˆ Ž Ÿ š Vedlegg œ š š š ˆ ˆ ˆ ˆ Ž

P Q P R S T U V W X Y Y Z Y [ \ ] T ` T V T a a \ ^ _ ` X P P d P b d P c f P R Q e e e g c f b S T U V W X Y Y Z Y [ \ ] T ` T V T a a \ ^ _ ` X P P d P b d P c h T ` T V T a a P P d P b d P c 11.12.2017 kl. 13:00 Rådhuset, møterom ved personalkantinen 17/00011 Bjørn Melbye (AP), Lars Gunnar Nag (H), Jon Røthe (AP) Halvor Rismyhr (H) for Ingebjørg Ribe Rudihagen (KrF) Ingebjørg Ribe Rudihagen (KRF), Astrid Schmidt (SV) Vara kunne ikke møte Forvaltningsrevisor Stine Norrøne Beck Rådmann Guri Ulltveit-Moe (sak 30-32/17) Økonomisjef John Ånon Jonassen (sak 30/17) Mobbeombud Ingrid Tømmerstø Wangensten (sak 31/17) Avdelingsleder IT Andreas Brovig (sak 32/17) Rådgiver for informasjon og kvalitet Cecilia Olweus (sak 32/17) Organisasjonssjef Britt Hellem (sak 32/17) Ordfører Arne Thomassen (sak 30/17) Sekretær Alexander Etsy Jensen Møteinnkalling 6/17 17/00011-36 Godkjenning av møteinnkalling 11.12.17 3 Møteprotokoll 6/17 17/00011-37 Godkjenning av protokoll fra møte 30.10.17 4 Saker til behandling 1

P Q P R S T U V W X Y Y Z Y [ \ ] T ` T V T a a \ ^ _ ` X P P d P b d P c f P R Q e e e g c f b S T U V W X Y Y Z Y [ \ ] T ` T V T a a \ ^ _ ` X P P d P b d P c h T ` T V T a a P P d P b d P c 30/17 17/15492-1 Orientering - Rådmanns forslag til budsjett for 2018 Lillesand kommune og økonomiplan 2018-2021 5 31/17 17/15493-1 Orientering ved det nye mobbeombudet i Lillesand kommune 6 32/17 17/15516-1 Orientering vedr. oppløsning av KR-IKT 7 33/17 17/15519-1 Møte- og arbeidsplan for 2018 8 34/17 17/15778-2 Prosjektplan for selskapskontroll - Overordnet eierskap og eierstyring ved kommunens selskaper 9 35/17 17/00017-11 Orientering fra revisjonen 11.12.17 10 36/17 17/00024-11 Referatsaker 11.12.17 11 37/17 17/00031-11 Eventuelt 11.12.17 12 Lillesand, 11.12.2017 Bjørn Melbye Kontrollutvalgsleder Alexander Etsy Jensen Sekretær 2

P Q P R S T U V W X Y Y Z Y [ \ ] T ` T V T a a \ ^ _ ` X P P d P b d P c f P R Q e e e g c f b S T U V W X Y Y Z Y [ \ ] T ` T V T a a \ ^ _ ` X P P d P b d P c h T ` T V T a a P P d P b d P c Møteinnkalling 6/17 Godkjenning av møteinnkalling 11.12.17 Behandlet av Møtedato Saksnr 1 Lillesand kontrollutvalg 11.12.2017 6/17 Møteinnkalling 11.12.17 godkjennes. Møtebehandling Votering Enstemmig for forslag til vedtak. Vedtak Møteinnkalling 11.12.17 godkjennes. [Lagre] [Lagre endelig vedtak] 3

P Q P R S T U V W X Y Y Z Y [ \ ] T ` T V T a a \ ^ _ ` X P P d P b d P c f P R Q e e e g c f b S T U V W X Y Y Z Y [ \ ] T ` T V T a a \ ^ _ ` X P P d P b d P c h T ` T V T a a P P d P b d P c Møteprotokoll 6/17 Godkjenning av protokoll fra møte 30.10.17 Behandlet av Møtedato Saksnr 1 Lillesand kontrollutvalg 11.12.2017 6/17 Protokoll fra møte 30.10.17 godkjennes. Møtebehandling Votering Enstemmig for forslag til vedtak. Vedtak Protokoll fra møte 30.10.17 godkjennes. [Lagre] [Lagre endelig vedtak] 4

P Q P R S T U V W X Y Y Z Y [ \ ] T ` T V T a a \ ^ _ ` X P P d P b d P c f P R Q e e e g c f b S T U V W X Y Y Z Y [ \ ] T ` T V T a a \ ^ _ ` X P P d P b d P c h T ` T V T a a P P d P b d P c Saker til behandling 30/17 Orientering - Rådmanns forslag til budsjett for 2018 Lillesand kommune og økonomiplan 2018-2021 Behandlet av Møtedato Saksnr 1 Lillesand kontrollutvalg 11.12.2017 30/17 Saken tas til orientering. Møtebehandling Rådmann Guri Ulltveit-Moe og økonomisjef John Ånon Jonassen var invitert til møtet for å orientere om rådmanns forslag til budsjett for 2018 Lillesand kommune og økonomiplan 2018-2021. Votering Enstemmig for forslag til vedtak. Vedtak Saken tas til orientering. [Lagre] [Lagre endelig vedtak] 5

P Q P R S T U V W X Y Y Z Y [ \ ] T ` T V T a a \ ^ _ ` X P P d P b d P c f P R Q e e e g c f b S T U V W X Y Y Z Y [ \ ] T ` T V T a a \ ^ _ ` X P P d P b d P c h T ` T V T a a P P d P b d P c 31/17 Orientering ved det nye mobbeombudet i Lillesand kommune Behandlet av Møtedato Saksnr 1 Lillesand kontrollutvalg 11.12.2017 31/17 Kontrollutvalget tar redegjørelsen til orientering. Møtebehandling Mobbeombud Ingrid Tømmerstø Wangensteen var invitert til møte for å orientere om hennes arbeid ut ifra en nullvisjon for å motvirke mobbing i skolen. I tillegg fikk utvalgets medlemmer anledning til å stille spørsmål i møte. Rådmann Guri Ulltveit-Moe var også tilstede under behandlingen av denne saken. Votering Enstemmig for forslag til vedtak. Vedtak Kontrollutvalget tar redegjørelsen til orientering. [Lagre] [Lagre endelig vedtak] 6

P Q P R S T U V W X Y Y Z Y [ \ ] T ` T V T a a \ ^ _ ` X P P d P b d P c f P R Q e e e g c f b S T U V W X Y Y Z Y [ \ ] T ` T V T a a \ ^ _ ` X P P d P b d P c h T ` T V T a a P P d P b d P c 32/17 Orientering vedr. oppløsning av KR-IKT Behandlet av Møtedato Saksnr 1 Lillesand kontrollutvalg 11.12.2017 32/17 Saken legges frem uten forslag til vedtak. Møtebehandling Som en følge av at både Kristiansand kommune og Birkenes kommune pr 31.12.16 har sagt opp avtalen om vertskommunesamarbeidet KR-IKT, var rådmann innvitert til kontrollutvalgets møte for å gi en orientering om det nye IT-samarbeid mellom Lillesand kommune og Birkenes kommune. I sammen med rådmann møtte Avdelingsleder IT Andreas Brovig, Rådgiver for informasjon og kvalitet Cecilia Olweus og Organisasjonssjef Britt Hellem. Utvalgets medlemmer fikk også anledning til å stille spørsmål. Leder fremsatte slikt forslag til vedtak i møte: Kontrollutvalget tar redegjørelsen til orientering. Votering Enstemmig for leders forslag til vedtak. Vedtak [Lagre] [Lagre endelig vedtak] 7

P Q P R S T U V W X Y Y Z Y [ \ ] T ` T V T a a \ ^ _ ` X P P d P b d P c f P R Q e e e g c f b S T U V W X Y Y Z Y [ \ ] T ` T V T a a \ ^ _ ` X P P d P b d P c h T ` T V T a a P P d P b d P c 33/17 Møte- og arbeidsplan for 2018 Behandlet av Møtedato Saksnr 1 Lillesand kontrollutvalg 11.12.2017 33/17 Møte- og arbeidsplan for kontrollutvalget 2018 godkjennes. Planen og møtedatoene er veiledende og kontrollutvalget står fritt til å ta opp de saker og avholde de møter utvalget ønsker. Møtedatoer 2018: Tirsdag kl. 13:00: 27.02-24.04-05.06-04.09-16.10-04.12 Vedtaket oversendes bystyret til orientering. Møtebehandling Sekretariatet redegjorde for forslag til møte- og arbeidsplan for 2018. Endringsforslag fremsatt av Lars Gunnar Nag (H) i møte: Møtestart settes til kl. 14:00 Votering Enstemmig for forslag til vedtak, samt endringsforslag fremsatt av Nag. Vedtak Møte- og arbeidsplan for kontrollutvalget 2018 godkjennes. Planen og møtedatoene er veiledende og kontrollutvalget står fritt til å ta opp de saker og avholde de møter utvalget ønsker. Møtedatoer 2018: Tirsdag kl. 14:00: 27.02-24.04-05.06-04.09-16.10-04.12 Vedtaket oversendes bystyret til orientering. [Lagre] [Lagre endelig vedtak] 8

P Q P R S T U V W X Y Y Z Y [ \ ] T ` T V T a a \ ^ _ ` X P P d P b d P c f P R Q e e e g c f b S T U V W X Y Y Z Y [ \ ] T ` T V T a a \ ^ _ ` X P P d P b d P c h T ` T V T a a P P d P b d P c 34/17 Prosjektplan for selskapskontroll - Overordnet eierskap og eierstyring ved kommunens selskaper Behandlet av Møtedato Saksnr 1 Lillesand kontrollutvalg 11.12.2017 34/17 Kontrollutvalget bestiller generell selskapskontroll: Overordnet eierskap og eierstyring ved kommunens selskaper fra Aust-Agder Revisjon IKS i tråd med fremlagt plan. Kontrollutvalget ber om å bli holdt orientert gjennom prosjektets gang. Rapport til kontrollutvalget forventes i løpet av første halvår 2018. Møtebehandling På oppdrag fra Aust-Agder revisjon IKS la forvaltningsrevisor Stine Norrøne Beck frem prosjektplan for selskapskontroll - Overordnet eierskap og eierstyring ved kommunens selskaper og svarte på spørsmål fra utvalget. Votering Enstemmig for forslag til vedtak. Vedtak Kontrollutvalget bestiller generell selskapskontroll: Overordnet eierskap og eierstyring ved kommunens selskaper fra Aust-Agder Revisjon IKS i tråd med fremlagt plan. Kontrollutvalget ber om å bli holdt orientert gjennom prosjektets gang. Rapport til kontrollutvalget forventes i løpet av første halvår 2018. [Lagre] [Lagre endelig vedtak] 9

P Q P R S T U V W X Y Y Z Y [ \ ] T ` T V T a a \ ^ _ ` X P P d P b d P c f P R Q e e e g c f b S T U V W X Y Y Z Y [ \ ] T ` T V T a a \ ^ _ ` X P P d P b d P c h T ` T V T a a P P d P b d P c 35/17 Orientering fra revisjonen 11.12.17 Behandlet av Møtedato Saksnr 1 Lillesand kontrollutvalg 11.12.2017 35/17 Saken tas til orientering. Møtebehandling Aust-Agder revisjon IKS orienterte om følgende i møte: 1. Løpende revisjon Forvaltningsrevisor orienterte kort om løpende revisjon. - Møte med Struktur1 og controllerne vedrørende årsavslutning hvordan rekke fristen for regnskapsavleggelse den 15. februar. - Innkjøp i drift og investering tom oktober - Løpende revisjon (lønn salg investeringsregnskap likvider), oppsummering av løpende revisjon i starten av januar 2018 - Særattestasjoner: o Mva komp 5. termin o Praksisopplæring, Høvåg, Borkedalen og Tingsaker o Statlig finansiering av helsetjenester, 3. kvartal 2017 o Spillemidler kunstgressbane 11`er og 7` er o Tilskudd fra Enova til varmepumper o Tilskudd fra Miljødirektoratet til ladestasjoner - Godt i gang med selskapskontrollen av LIBIR IKS Votering Enstemmig for forslag til vedtak. Vedtak Saken tas til orientering. [Lagre] [Lagre endelig vedtak] 10

P Q P R S T U V W X Y Y Z Y [ \ ] T ` T V T a a \ ^ _ ` X P P d P b d P c f P R Q e e e g c f b S T U V W X Y Y Z Y [ \ ] T ` T V T a a \ ^ _ ` X P P d P b d P c h T ` T V T a a P P d P b d P c 36/17 Referatsaker 11.12.17 Behandlet av Møtedato Saksnr 1 Lillesand kontrollutvalg 11.12.2017 36/17 Saken tas til orientering. Møtebehandling 1. Referatsaker: a. Referat fra høstkonferansen til Temark i Arendal 08.11.17 Sekretariatet refererte kort fra høstkonferansen. 2. Innkommen/utgående post: a. Svar på henvendelse fra Birkenes kontrollutvalg til de andre kommunene i barnevernssamarbeidet for Kristiansandsregionen med ønske om felles forvaltningsrevisjon. 3. Saker behandlet i bystyret: a. 15.11.17 sak 111/17 Forvaltningsrevisjon - Sosialtjenesten i Lillesand kommune 4. Neste møte 27.02.18 kl. 14:00 - Innkjøp Kjøp av helsetjenester og rammeavtaler Votering Enstemmig for forslag til vedtak. Vedtak Saken tas til orientering. [Lagre] [Lagre endelig vedtak] 11

P Q P R S T U V W X Y Y Z Y [ \ ] T ` T V T a a \ ^ _ ` X P P d P b d P c f P R Q e e e g c f b S T U V W X Y Y Z Y [ \ ] T ` T V T a a \ ^ _ ` X P P d P b d P c h T ` T V T a a P P d P b d P c 37/17 Eventuelt 11.12.17 Behandlet av Møtedato Saksnr 1 Lillesand kontrollutvalg 11.12.2017 37/17 Klikk her for å skrive inn tekst. Møtebehandling Ingen saker ble behandlet under eventuelt. Votering Vedtak [Lagre] [Lagre endelig vedtak] 12

` X Z Y [ ] X U d T X Y ` a Z [ X \ Y V \ X a X ` Z Y X ª \ ^ ^ X \ ] ` \ a X T [ ^ a Z [ \ ] ] Z V f P R Q e «f P Z X Y ` X Z Y [ ] X U d T X Y ` a Z [ X \ Y V \ X a X ` Z Y X ª \ ^ ^ X \ ] ` \ a X T [ ^ a Z [ \ ] ] Z V h Z X Y ` X Z Y [ ] X U d T X Y ` a Z [ X \ Y V \ X a X ` Z Y X ª \ ^ ^ X \ ] ` \ a X T [ ^ a Z [ \ ] ] Z V Þ ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ² ³ µ ¹ Arkivsak-dok± Saksbehandler Alexander Etsy Jensen Saksgang Møtedato º» ¼ ¼ ½ ¾ À Á Â Ã À Ä Å Ã ¼ ¼ Æ Ä Ç ¼ È É Ê É É ² Orientering vedr. offentlige anskaffelser rutiner, rammeavtaler og mulig avvik Forslag fra sekretariatet: Ë Â ½ À ¼ ½ È È ½ ¾ Ì Å ½ Í Æ Ä ½ À Ì Ã Å ¾ ¼ È Ä» ¼ Ç ½ Á Ä Â Bakgrunn for saken: Î Ã À Ä Å Ã ¼ ¼ Æ Ä Ç ¼ È ½ Ä Ï ½ ¾ ¼ Æ Ä Ä ½ Ä» Í Ð Ä ½ É Ê ¾ Â µ Ñ ³ Ê ¹ Ò Ó ½ Ì ½ Å Ä ¾ Â ½ Å Ô Õ Ï ½ Ã Í Õ Ì Õ ½ À Ã Å» ½ À Ä ½ Å» À È Ì Å Å Õ Á Í À À» À ½ ¾ Ä ½ Í Ð Ä ½ Ç ½ Á Å Ã Ì Ì ½ À Ä ¼» È ½ À ¾ Â Ì Ì ½ ¼ ¾ ½ Å Ö Å Æ Ä» À ½ Å Ã È Å Í Í ½ Ç Ä ¼ ½ Å Ä» ¼ ¼ ½ È È ½ Å Â Ã À Ä Å Ã ¼ ¼ Æ Ä Ç ¼ È ½ Ä» Í» ¼ Ì Å Å Õ Á Í À À Á Ä ½ Å Ä µ ² È Ø Ã Å Ä Ã Ù Ù Í ½ Å Â ¾ Ã Í Ù Õ Í Æ ¼» È Ç Ç» Â» Ì Ã Å Ú Ã ¼ Á Ä» ¼ ¼ Ã Ç Ã Í Ã Ì Ì ½ À Ä ¼» È ½ À ¾ Â Ì Ì ½ ¼ ¾ ½ Å ¾ Â» ¾ ¾ ½ Ù Å Ã ¾ Ø ½ Â Ä º Û Ë Ã È Ü Ã Å Â ½ Á ¼ ½ À Saksopplysninger: Ó ½ È ½ ¼ Ç ½ Å Â ½ Ä Ì Ã Å Ã Ì Ì ½ À Ä ¼» È ½ À ¾ Â Ì Ì ½ ¼ ¾ ½ Å ¾ Ä» ¼ ¼ ½ Å ¾ Ä Å ½ À È ½ Ù Å Ã ¾ ½ ¾ ¾ Æ ½ ¼ ¼ ½ Â Å Ç Ä» ¼ Ú Ç Ã Å Á À Â Ã Í Í Æ À ½ À È Ø ½ À À Ã Í Ì Ð Å ½ Å ¾» À ½» À À Â Ø Ð Ù Ã Å Í Õ ¼ ½ Ä Í ½ Á Å ½ È ½ ¼ Ç ½ Å Â ½ Ä ½ Å Ä Ã Ì Ì ½ À Ä ¼» È ½ À ¾ Â Ì Ì ½ ¼ ¾ ½ Å ¾ Â ¼ Ï» Á Å Ä» ¼ Ð Â Ä ± Ý Ç ½ Å Á» ¾ Â Ù» À È» ¾ Í Ì Æ À À ½ Ä Ç ½ Á Õ ¾» Â Å ½ Í ½ ¾ Ä Í Æ ¼» È ½ Ì Ì ½ Â Ä» Ç Å ½ ¾ ¾ Æ Å ¾ Ï Å Æ Â Ï ¾ ½ Å Ä Ù Õ Ì Ã Å Å ½ Ä À» À È ¾ Í ½ ¾ ¾» È Ú ½ Ä Ã È ¼» Â ½ Ï ½ Ú À Á ¼» À È ½ Ä ¾ Â ¼ Ã È ¾ Õ ¾» Â Å ½ Ä Â Ã Í Í Æ À ½ À Ã Ù Ù Ä Å ½ Å Í ½ Á» À Ä ½ È Å» Ä ½ Ä ¾ ¼» Â Ä ¼ ¼ Í ½ À À Ú ½ Ä ½ À Ú Å Ä» ¼ ¼» Ä Ä» ¼ Ä ± Þ À ¾ Â Ì Ì ½ ¼ ¾ ½ Å ¾ Â Ø ½ Å Ç ½ Á Ä Å À ¾ Ù Å ½ À Ä ½ Ã È Ç ½ Å» Ì» ¾ ½ Å Ï Å ½ Ù Å Ã ¾ ½ ¾ ¾ ½ Å ½ Ä È Õ Å Ì Å ½ Í Ç Í ½ ¼ Á» À È Ì Å Å Õ Á Í À À Ä» ¼ Â Ã À Ä Å Ã ¼ ¼ Æ Ä Ç ¼ È ½ Ä Á Ä ½ Å Ä µ ² Ä Å Õ Á Í À À Æ À Á ½ Å ¾ Ð Â ½ Å ½ À ¾ Â Ã Í Í Æ ¼» È Ç Ç» Â À Õ Å Á ½ Ä È Ø ½ ¼ Á ½ Å ¼ Ã Ç Ã Í Ã Ì Ì ½ À Ä ¼» È ½ À ¾ Â Ì Ì ½ ¼ ¾ ½ Å Ç Ç» Â ½ Ä È Ø ½ ¼ Á ½ Å Ï Å Æ Â Ç ½ Â ¾ Ä ½ Å À ½ ± ß Å Õ Á È» Ç ½ Å Ò ½ Ô Ç ½ Á Å Ð Å ½ À Á ½ Ù Õ È Õ ½ À Á ½ ¾ Â» ¾ ¾ ½ Ù Å Ã ¾ Ø ½ Â Ä ³ Ì Ã Å Ù Å Ã ¾ Ø ½ Â Ä ³ Â ¼ Å È Ø Ð Å» À È Ç À Ï Æ Á ¾ Á Ã Â Æ Í ½ À Ä ½ Å» Ì Ã Å Ï» À Á ½ ¼ ¾ ½ Í ½ Á Ù ¼ À ¼ ½ È È» À È Ç Æ Ä Ï à È È» À È ½ Å Ù Õ Ü Ã Å Â ½ Á ¼ ½ À ¾ Â Ã ¼ ½ Ã È º» ¼ ¼ ½ ¾ À Á Æ À È Á Ã Í ¾ ¾ Â Ã ¼ ½ Ó Õ Á Í À À Ã Ù Ù ¼ à ¾ ½ Å» Á ½ À À ½ Í ½ ¼ Á» À È ½ À Ä Â Ã Í Í Æ À ½ À Ä Å Ã ¼» È Ú Å» À À Ú ½ À Ä ½ Ä ½ Â ¾ Ä ½ Å À Ò ½ Ô Å Õ Á È» Ç ½ Å Ò ½ Ô Æ Ä ½ À Õ Ì Ð ¼ È ½ ¼ Ã Ç Ã Í Ã Ì Ì ½ À Ä ¼» È À ¾ Â Ì Ì ½ ¼ ¾ ½ Ó Õ Á Í À À Ú Å ¾ Ä Ä» È À È ½ Ä Å Ï ½» Á Ì Ã Å Õ Ì Õ Æ À Á ½ Å ¾ Ð Â Ä Á ½ Ì Â Ä» ¾ Â ½ Ì Ã Å Ú Ã ¼ Á ½ À ½ Ã È Ã Í Ì À È ½ Ä ½ Ä Ã Ù Ù ¼ à ¾ ½ ¾ Ã È ¾ Õ Ä Ú Æ À Ç» ¼ Â Ã Í Í ½ Ä» ¼ Ï Â ½ Í ½ Á Í ½ Å Ã Ù Ù ¼ à ¾ À» À È ½ Å À Õ Å ¾ Â ½ À ½ ½ Å À á Å Í ½ Å ½ ± Þ Æ À Á ½ Å ¾ Ð Â Ä Ó Õ Á Í À À â Æ Å» Û ¼ ¼ Ä Ç ½» Ä ¹ ã Ã ½ ½ Å» À Ç» Ä ½ Å Ä Ä» ¼ Â Ã À Ä Å Ã ¼ ¼ Æ Ä Ç ¼ È ½ Ä ¾ Í Ð Ä ½ Ì Ã Å Õ È» ½ À Ã Å» ½ À Ä ½ Å» À È â Ø ½ À À Ã Í Á ½ À À ½ Ã Å» ½ À Ä ½ Å» À È ½ À Ð À ¾ Â ½ Å Â Ã À Ä Å Ã ¼ ¼ Æ Ä Ç ¼ È ½ Ä Õ Ì Õ È ½ À ½ Å ½ ¼ ¼» À Ì Ã Å Í ¾ Ø Ã À Ã Í Å Æ Ä» À ½ Å ä» À Ä ½ Å À Â Ã À Ä Å Ã ¼ ¼ Ã È Å Í Í ½ Ç Ä ¼ ½ Å Ä» ¼ ¼ ½ È È Ä» ¼ Õ ¾ Ç Å Ù Õ Ã Í Ï ½ ¾ Ä ½ Í Í ½ ¼ ¾ ½ À ½ Ã Í Ã Ì Ì ½ À Ä ¼» È ½ À ¾ Â Ì Ì ½ ¼ ¾ ½ Å ½ Ä Ä ½ Å ¼ ½ Ç ½ ¾» º» ¼ ¼ ½ ¾ À Á Â Ã Í Í Æ À ½ ä Ã È Ã Í Â Ã Í Í Æ À ½ À Ú Å Ä» ¼ Ì Å ½ Á ¾ ¾ Ä» ¼ ¼ ½ À Á ½» À Ä ½ Å À Â Ã À Ä Å Ã ¼ ¼ Í ½ Á Ú ½ À ¾ à À Ä» ¼ Ç Â ¼ Å Ä ½ Å Ã ¼ ¼ ½ ¹ Ã È À ¾ Ç Å ¾ Ì Ã Å Ú Ã ¼ Á Ù Õ Ã Í Å Õ Á ½ Ä ±

` X Z Y [ ] X U d T X Y ` a Z [ X \ Y V \ X a X ` Z Y X ª \ ^ ^ X \ ] ` \ a X T [ ^ a Z [ \ ] ] Z V f P R Q e «f P Z X Y ` X Z Y [ ] X U d T X Y ` a Z [ X \ Y V \ X a X ` Z Y X ª \ ^ ^ X \ ] ` \ a X T [ ^ a Z [ \ ] ] Z V h Z X Y ` X Z Y [ ] X U d T X Y ` a Z [ X \ Y V \ X a X ` Z Y X ª \ ^ ^ X \ ] ` \ a X T [ ^ a Z [ \ ] ] Z V ± ± 2 ± Vurdering fra sekretariatet: Ë Â ½ À ¼ ½ È È ½ ¾ Ì Å ½ Í Æ Ä ½ À Ì Ã Å ¾ ¼ È Ä» ¼ Ç ½ Á Ä Â» Ù Õ Ç ½ À Ä ½ Ç Å Õ Á Í À À ½ À ¾ Ã Å» ½ À Ä ½ Å» À È Vedleggå ¹ ã ½ ¼ Á» À È Ã Í Í Æ ¼» È Ç Ç» Â» Ì Ã Å Ú Ã ¼ Á Ä» ¼ ¼ Ã Ç Ã Í Ã Ì Ì ½ À Ä ¼» È ½ À ¾ Â Ì Ì ½ ¼ ¾ ½ Å ¾ Â» ¾ ¾ ½ Ù Å Ã ¾ Ø ½ Â Ä º Û Ë Ã È Ü Ã Å Â ½ Á ¼ ½ À Á Ä ½ Å Ä µ ²

Z Y [ ] X U d T X Y ` a Z [ X \ Y V \ X a X ` Z Y X ª \ ^ ^ X \ ] ` \ a X T [ ^ a Z [ \ ] ] Z V f P R Q e «f P Z X Y ` X Z Y [ ] X U d T X Y ` a Z [ X \ Y V \ X a X ` Z Y X ª \ ^ ^ X \ ] ` \ a X T [ ^ a Z [ \ ] ] Z V h æ X a U Z Y [ T ^ ^ a Z [ \ ] ] Z V Z T ç T a U ` Z a a T ] T ^ T X Y ` a Z [ X \ Y V \ X a X U \ ` X ` «P d e P d P R Vennlig hilsen Guri Ulltveit-Moe Rådmann Lillesand kommune Postadresse: Postboks 23, 4791 Lillesand E-post: postmottak@lillesand.kommune.no Tel. 41433640 Sentralbord: 37 26 15 00 www.lillesand.kommune.no

è é ê ë ì í î ð ñ í î ð ò ó ô í õ ö ø ù ú ò î û ü ý ø þ ú ò ø ÿ ø ñ ñ ð ñ ð ø ñ ù î ò ö ó ê ë é è ì í î ð ñ í î ð ò ó ô í õ ö ø ù ú ò î û ü ý ø þ ú ò ø ÿ ø ñ ñ ð ñ ð ø ñ ù î ò ö ó ì í î ð ñ í î ð ò ó ô í õ ö ø ù ú ò î û ü ý ø þ ú ò ø ÿ ø ñ ñ ð ñ ð ø ñ ù î ò ö ó Arkivsak-dok Saksbehandler Alexander Etsy Jensen Saksgang Møtedato! " Orientering vedr. oppslag i NAVs fagsystem uten tjenstlige behov Forslag fra sekretariatet: #!! $ % $! Bakgrunn for saken: # % $ &! ' (! ) * *! +, - $!. % )! ( ' / '! 0 % % & $ 0! ) & $ Saksopplysninger:,! * % ( $ 0 1!! +,,! ' ( $ 2! 3, ) ' / $ &! +,,! / 4 $ $ 5 (! * *! 6 ) % % '!! 0 * $ $ $! *! % % 6. % (. %!, / %!!! * *.! ' * *. 4! ) * *! $! *! % % 7,! 8 $.! 9 % ' ' * *.!!! 7 : ; : % % < * * 5 9 = &!! 0 $ % * ) % +, - 5 $ 0 % ; >? @ A B C C D C E B F G D @ H B H H B H @ D C I J A A K C B L H B C M B H H D B G @ D L N C O M L D @ D F D C G D @ P Q R S N L L D M B C @ M J A E B F O T J F H J U U M L B O N P Q R M V B O M W M H D A K H D C HT D C D M H L N O X D E J G Y N L L D O O D M D C M I F NV H L N O B @ G B F M D L V J F V J F E J L @ D H Z [ D H? O T \ F D J U U M L B O N V B O M W M H D A D F M J A N I I D D F HT D C D M H L N O X D O F K C C D H Y D F N M H F N @ A D @ P Q R M F K H N C D F J O G? F D D H N M I D F D H C N C O M L N C T D F Z P Q R J O J V V D C H L N O V J F G B L H C N C O O D C D F D L H D F B G E D C O N O B G V J L I M H N L L N H H N L B H B C M B H H D N I I D O T \ F K X D F D H H N O D @ D J U U M L B O N M D C M N H N G N C V J F A B M T J C M J A D F L B O F D H N V B O M W M H D A D F Z [ D F M J A V J F E J L @ D H O T D C H B F M D O Y I B C @ D H O? K H J G D F B G @ D L N C O M L D @ D F D C M B F X D N @ M V J F E J L @ N I J A A K C D C Z [ D H H D D F D C J F @ D C M H F B V V M J A @ D H D F I L B O D B @ O B C O U? D H H D F V J F G B L H C N C O M L J G D C Z ] L B O D V F N M H D C D F H F D K I D F Z < 0 % 6 ^ _! % & $ 0! ) & $ $ &! ; 6 $ %! )! $ 0 *! % ) ` $ 0 $ '! $ $! ) b a

è é ê ë ì í î ð ñ í î ð ò ó ô í õ ö ø ù ú ò î û ü ý ø þ ú ò ø ÿ ø ñ ñ ð ñ ð ø ñ ù î ò ö ó ê ë é è ì í î ð ñ í î ð ò ó ô í õ ö ø ù ú ò î û ü ý ø þ ú ò ø ÿ ø ñ ñ ð ñ ð ø ñ ù î ò ö ó ì í î ð ñ í î ð ò ó ô í õ ö ø ù ú ò î û ü ý ø þ ú ò ø ÿ ø ñ ñ ð ñ ð ø ñ ù î ò ö ó 2 Vurdering fra sekretariatet: c! 0! % 0 $ &! * * +, -! $ $! $!! '!! $! ) & (! * *! $ % ) %! % % $!. % =!! 0 $ 0 $! % 0 % ' % $ '! $ $ /! % % '! )! $ 0 *! #!! $ % $! * 0 0 %! ) & Vedleggd e ) % +, -

è é ê ë ì í î ð ñ í î ð ò ó ô í õ ö ø ù ú ò î û ü ý ø þ ú ò ø ÿ ø ñ ñ ð ñ ð ø ñ ù î ò ö ó ê ë é è ì í î ð ñ í î ð ò ó ô í õ ö ø ù ú ò î û ü ý ø þ ú ò ø ÿ ø ñ ñ ð ñ ð ø ñ ù î ò ö ó f í ø ø ø g í î ó í ú g ø ö ð ö ñ û ü ý ú ð ø ú ñ ñ PRESSESKRIV Deres dato: Vår dato: 25.01.2018 Saksbehandler: Deres ref: Vår ref: 18/236-1 Oppgis ved svar. Avdeling: Rådmannens stab 18/236 Til: Pressen Fra: Rådmann Guri Ulltveit-Moe Presseskriv - reaksjon mot NAV-ansatt Rådmannen har vedtatt at den kommunalt ansatte avdelingslederen ved NAV Lillesand som har gjort oppslag i NAVs fagsystem uten tjenestlig behov, illegges en skriftlig advarsel for forholdet. Det å gjøre oppslag i fagsystemer som ikke er tjenestlig begrunnet, er i strid med NAVs rutiner og våre etiske retningslinjer. NAV og offentlig forvaltning generelt er avhengig av folks tillit til at ansatte ikke gjør uberettigede oppslag i sensitiv informasjon som er lagret i fagsystemer. Dersom forholdet gjentar seg, kan det gå ut over avdelingslederens arbeidsforhold i kommunen. Dette er en ordenstraff som det er klageadgang på etter forvaltningsloven. Klagefristen er tre uker. M134

è é ê ë ì í î ð ñ í î ð ò ó ô í õ ö ø ù ú ò î û ü ý ø þ ú ò ø ÿ ø ñ ñ ð ñ ð ø ñ ù î ò ö ó ê ë é è ì í î ð ñ í î ð ò ó ô í õ ö ø ù ú ò î û ü ý ø þ ú ò ø ÿ ø ñ ñ ð ñ ð ø ñ ù î ò ö ó f í ø ø ø g í î ó í ú g ø ö ð ö ñ û ü ý ú ð ø ú ñ ñ - 2 -

î ð ñ í î ð ò ó ô í õ ú í ú ù í ø ö í ø í ð ò ñ ñ î h i ó j ò ñ ð ÿ ò ò ø i g ð ú ô ê ë é k k è ì í î ð ñ í î ð ò ó ô í õ ù î ò ù ö ó ù î ò ñ í g ð ÿ ñ ñ ñ ñ î ù ø ñ î ð í ô ô ö ò ú ø ø ô ö ð î î h i ó j ò ì í î ð ñ í î ð ò ó ô í õ ù î ò ù ö ó ù î ò ñ í g ð ÿ ñ ñ ñ ñ î ù ø ñ î ð í ô ô ö ò ú ø ø ô ö ð î î h i ó j ò m m m m m m m m m l m m m m l n o p q r r s t u Arkivsak-dokm Saksbehandler Alexander Etsy Jensen Saksgang Møtedato v w x x y z { } ~ x x ƒ { x u p u u p l n Orientering vedr. mulig ulovligheter knyttet til steinbrudd og massedeponi i Høvåg Forslag fra sekretariatet: { ~ y x y y z y ˆ y z x { w x ƒ y } { ~ Bakgrunn for saken: ˆ x y { ƒ y } y x { ƒ w z z ~ w ƒ y w y { } y z y ˆ Š y u p l } z y w Š } } y w Œ ƒ Œ z { ˆ w Ž z { { ƒ y Š } y ˆ { } y y w x { ~ y z ~ { x ƒ y w { z { y Š y z ~ { } { ~ x x ƒ { x y Š y } ˆ Œ Œ y y } y y x z y { Œ } ˆ { ˆ } y { ~ w z ~ y x } w z { ~ y m Œ } ˆ { { w w x Š { ~ y ˆ y x } w Ž Œ z Ž z ˆ Œ x y y ƒ y } z y w Š } } y w ƒ Œ { z y ~ y { w { y Ž Œ ƒ y y { ƒ ~ x x ƒ { x y } { y l q p u l n } y } { y x { y } y y z { ~ y z ˆ ~ x x ƒ { x y Œ Œ y x { Saksopplysninger: š œ ž Ÿ Ÿ œ y x } w x y z w z z ~ w y ~ { Ž w y x q p { Ž ~ ~ ƒ y ~ o ~ z y ƒ y ~ Ž x w ~ w x Œ ˆ y x } y Ž Ž z { y } w y o ƒ w } y x z y { ƒ z w ƒ w ~ z ˆ y w x x ~ y z ˆ { y q p t l l z w { ƒ z y w z ~ { x ƒ y w m m y x } w x y z w z z ~ w y ~ { Ž w y x q p y z w y { Ž } ~ z { ƒ Ž ~ ~ z z { } z w y x w } y y y } y y ~ { ƒ ˆ w x x { y x z y y y y z w z x ƒ y ˆ { ~ ˆ y x x ˆ x { w { ƒ { ƒ { x x Ž Œ y w y } ˆ ˆ y ƒ { x x z ~ { x x y ƒ y y z w x } ~ y y ˆ { ~ z Ž x w } ˆ Ž w { ƒ { ƒ { x x y Š } m y z w z x ƒ y u n Š } ˆ z Ž x w x ~ y z ˆ { y { ˆ { Š y ~ ˆ w z ˆ y x } w y z ˆ y x } y z x { } w ƒ Œ o Š l p p o l w v w x x y z { } ~ ˆ ˆ y y ~ ˆ w z ˆ y x } w y y y x } y { ~ ~ z w { ƒ z y w ˆ { z z y { ƒ y w { m ˆ { z z y x { w w x x { } z Š y ~ ~ y w { w w x x y Œ ˆ y x } w ˆ } ˆ Ž w { ƒ Š y { ƒ { x x { z { x ƒ y z ~ } } z ˆ { z z y w x { ~ z { ƒ y { Œ Ž Œ x y ˆ Œ w Ž Ž x z w y ˆ y } y ˆ ˆ y x w y z w z x ƒ y m ª s «x ~ y z ˆ { y { Š y } ˆ y w x Š { ~ y ˆ y x } w Ž Œ ~ z w ˆ { z z y Œ } y w Ž Œ y w y } ˆ ˆ y m

î ð ñ í î ð ò ó ô í õ ú í ú ù í ø ö í ø í ð ò ñ ñ î h i ó j ò ñ ð ÿ ò ò ø i g ð ú ô ê ë é k k è ì í î ð ñ í î ð ò ó ô í õ ù î ò ù ö ó ù î ò ñ í g ð ÿ ñ ñ ñ ñ î ù ø ñ î ð í ô ô ö ò ú ø ø ô ö ð î î h i ó j ò ì í î ð ñ í î ð ò ó ô í õ ù î ò ù ö ó ù î ò ñ í g ð ÿ ñ ñ ñ ñ î ù ø ñ î ð í ô ô ö ò ú ø ø ô ö ð î î h i ó j ò 2 m m y ~ y { w { y { Ž Œ ƒ y y { ƒ ~ x x ƒ { x y Š y } ˆ y z ~ w x w w x Š { ~ y ˆ y x } w Ž Œ Ž ~ y y } y ƒ { y y { Œ } ˆ { x y w ~ z w ƒ } y ƒ y y ~ y x Ž ~ ž Ÿ ± ² ž ² ³ œ ± œ ² ž ž ± ³ œ µ ¹ º» ¼ ½ ¾ ¾ À ¼ ¹Á Â Ã Ä ¹ Ã À Å Æ À Ç ¼ Ç È ¼ ¾ ¼ Ç ¹ É ¼ ¹ Ê ¾ Ç ¹ Æ Æ ¹ ¾ º Ë Ì Í Î Ï À Ã Ã Ð Ñ» Ä Ò º º Ã Æ º À Ç Ì Î Ï À Ã Ã» Ä Ò º Ä ¼ ½ º º ¹ ¼ Ó À Ê É É ¹ Ä Ô º ¾ º º Æ Ê Õ ¹ Ã Ã Ä Ä ¹ Ã Ç À º Ã ¹ Ä Ä Ó ¼ ¾ Æ ¾ ¼ ¹Á Ð Ö ¼ À Ë Ì Ì À ¼ ¾ º º Ç ¹ ¼ Å Æ Ê Õ Ç È ¼ Ê Ç ¾ Ç ¹ ¼ Å Æ Ê Õ É Ó Ä Ó ¼ ¾ º Ð Ø ¹ Ã À Å Æ À Ç ¼ À ¼ Ê Ä Æ Ó Õ Ê À Õ À Æ Æ ¼ Á ¼ À Ã Ê Å À Ã º ¼ É ¼ º Â ¼ ¼ ¹ ½ À Å Æ Ê Õ ¼ Ó ¾ Ð Ù Ê Õ Õ ½ º º À ¼ Á Ã ¼ Ä À º Ä ¼ Ç È ¼ ¹ Å Ê º À Å Õ ¾ Ú Â Ç Ó Ä Ú Ã Ã ¼ Ê Ä Û À ½ ¼ Æ ¹ º Ü Ý Î Î Ý Þ Ý Î Ë Í Ê Ä Ý Î Ë ß à Ð Ã ¹ Å Æ À Å º Á ¼ Õ Æ Ó ¼ ¹ ¾ À Ä ¹ Ç Ó ¼ Æ À Å Æ» À º ¾ Ã ¹ º Ä Æ Æ Ò Æ Õ Þ» Ã ¹ Ã À Å ¹ É ¼ ¹ Ê ¾ º ¹ Ã Ý Î Ë ß À Ã ¾ ¼ ¹ Ç ½ ¼ ¾ ¼ Ê É É Õ Ê É Ã À º Ä ¼ ½ º º Ã À Ä Ï á Û Ö Á Ê ¼ Õ Ó Ã Ð ¹ º» ¼ ½ ¾ ¾ Ê Õ ¼ Ó ¾ â ¾ É Ê º ¹ ¹ ¾ À Ä Ê Õ Á À ¼ ã À Ð Ë Ì ¾ À À Ü Æ Ã Ç ½ À Å Æ Ê Õ ¼ Ó ¾ à Ð Â ¼ Æ ½ Ç ¹ ¾ Ã Æ À º À Æ Ó À Æ Å Ô ¾ ¾ ¹ É ¼ ¹ Ê ¾ º Á ¼ À Ý Î Ë Î Ï Ý Î Ë ä Ð å Ã Ã Æ Ê Õ ¾ ¼ ¹ Ç ¼ Õ ¾ Æ ¹ º» ¼ ½ ¾ ¾ Ç ¹ ¼ Å Æ Ê Õ â ¾ É Ê º ¹ ¼ À º Æ Ç À ¼ Ã ¹ Ä Á Ê ¼ Ó Æ Æ Ä ¹ º º ¹ Ê Ä Á Â Ã Ä ¼ Ä Ã Ç ¼ Å æ t ç» Ã t è ¹ º ¼ À Ã Ã Ê Ç º é ¾ ¼ ¹Á Æ Å Ê º Æ Æ Ô Ê º t Ö Ê ¼ ½ ¼ º Æ º ¹ º Ä Æ Ã Ê Ç º â Á Ê ¼ ½ ¼ º Æ º ¹ º Ä Æ Á Ê ¼ Æ Å ¼ ¹Á º t ç ¼ Ê ¾ ½ Å Å Ê º ¼ Ê Ã Ã Ê Ç º t Ö Ê ¼ Æ Å ¼ ¹Á Ê Õ Ä Ô º Ç ¹ º º ¹ º Ä Ê Ä» À º ¾ Ã ¹ º Ä À Ç À Ç Á À Ã Ã Ü À Ç Á À Ã Ã Æ Á Ê ¼ Æ Å ¼ ¹Á º à t è Ç Ð ê ë ² œ Ÿ ³ ³ ³ ì í Ÿ ± š µ Ÿ î î µ ð Ÿ Ÿ ± œ µ ³ ñ ò Å Ê ¼ Æ Ç À ¼ ¼ Ô À Ð è º Æ À Å º ¼ Õ ¼ º Ò À º Æ ¼ Ð ò À Ç ¹ ¼ Å Æ Ê Õ º À ¼ Á Ê ¼ Ä Ó Ê Ç ¼ º Ã À º Ä É ¼ ¹ Ê ¾ À ¼ ¾ º À ½ ¼ Ã ¹ Ä º Ê Å Ç È ¼ º ¾ ¼ ¼ Ä Ã Ç ¼ Å ¹ ¾ ¹ ¾ Æ ¼ Ê Õ Õ Ð Ñ É ¼ ¹ Ê ¾ º Ë Ì ó Ï Ë Ì Ì ß Ç À ¼ Õ À Æ Æ ½ À Å Õ Ã ¾ É Ã ¹ Å ¹ Ä ¹ Ã À Å Ü º Á Ê ¼ ½ Æ º ¹ º Ä Ç À ¼ ¾ À ½ À Å ¼ Á Ê ¼ Ä Ó ¼ ¾ º Æ» Ê Ç à Ð Ö ¼ À Ë Ì Ì ß Ç À ¼ Ç Æ º Ã ¹ Ä ¼ ¼ º Ä ¹ º º Ä ¼ É Ó À º Æ Æ Ê Õ Æ Â Å º À ¾ Æ É Ã ¹ Å ¹ Ä Ð Ö Ê ¼ À ¼» ¹ ¾ ¼ ¹ Ã É Ã À º Ï Ê Ä» Ò Ä º ¹ º Ä Æ Ã Ê Ç º Ã Ä Ä ¼ Ç Å É Ó À Õ À Æ Æ ½ À Å Ê Ä Æ Ó Õ Ó Ç ½ ¼ ¾ ¼ Æ Ê Ç ¼ ¹ ¾ Þ Æ Ã ¹ Å À Å Ê Õ Õ ½ º º Å À º Ä ¼ ¹É ¹ º º Ê Ç º Á Ê ¼ ½ À Å Æ Ê Õ Ê Ç ¼ ¹ ¾ Õ ¾ Á Â ¼ ¼ Ç Æ º Ã ¹ Ä ¹ º º Ä ¼ É Ð Û Ó Ç È ¼ º ¾ À ¾ Õ ¹ º ¹ Æ ¼ À Æ Ô Ê º À º À ¼ À ¹ Ã À Å ¹ Ý Î Î Ý ¹ Å Å» Ã Ç ½ ¼ ¾ ¼ Æ Ê Õ º Ç Æ º Ã ¹ Ä ¼ ¼ º Ä ¹ º º Ä ¼ É Þ º Ê Æ Ê Õ ¹ ¼ É Ó Å Ã Ê Å Æ Å À É º Æ ÃÒ Æ º Ê Å ¹ Å Å Ç À ¼ Å Ê ¼ ¼ Å Ð ò Æ Ê Õ Å À º Å Ê º Å Ã ½ ¾ ¼ Æ Õ ¾ ¹ ¾ À Ä ¼ À ¾ º Æ Â ¼ Æ ½ Ç ¹ ¾ Ã Æ º À Ç Æ ¹ º» ¼ ½ ¾ ¾ À ¼ Æ Å Ô ¾ ¾ ¹ É ¼ ¹ Ê ¾ º Á ¼ À Ý Î Ë Î Ï Ý Î Ë ä Ê Ä À ¾ º º Å Ã À ¼ Å À º ¾ Á ¹ º ¼ Æ Æ Ê Õ º Ç Æ º Ã ¹ Ä ¼ ¼ º Ä ¹ º º Ä ¼ É Ð Ù Ê Õ Õ ½ º º À ¼ Æ À Õ Õ º Õ ¾ Ö Ò Ã Å Æ Õ À º º º Ç È ¼ É Ó» Á À ¼ ¹ º Ä ¹ ¾ Æ Õ» ¼ Ý Î Ë ß Ð Ñ Á» ¼ ½ À ¼ Ý Î Ë ó À ¼ ¹ Ã À Å Æ À Ç ¼ Á Ó ¹ Ã» À Å Õ Ã ¾ ¹ º Ä À Æ ¹ º» ¼ ½ ¾ ¾ ¹ Å Å Å ½ º º À º Æ Æ Æ Ê Õ º ¾ Ã À Ç Ä Ó ¼ ¾ Æ ¾ ¼ ¹Á º Ê Ä Ç À ¼ Æ Â Å º À ¾ Æ É Ã ¹ Å ¹ Ä ¼ É» Ã Ð ò À ¼ ¾ Æ Æ Ç ¼ ¼ ¹ Å Å Å Ê Õ Õ Æ Â Å º À ¾ Á ¼ À ¹ Ã À Å Æ À Ç ¼ Æ Ã Ç Ê Õ ¾» Ã Ê É É ÃÒ Æ À ¹ Ã À Å Ç À ¼ Ó À º Æ Æ Ê Õ Æ Â Å º À ¾ Æ É Ã ¹ Å ¹ Ä Ð Ø ¹ Ã À Å Æ À Ç ¼ À ¼ Ê É É ÃÒ Æ À ¹ Ã À Å ¹ É À ¼ Ó ¼ À ¼ Ç È ¼ ½ º ¾ ¼ À Ç Ç ¹ Å Ã ¹ º Ä Ð ô ì ž ³ µ œ î µ µ ± µ î ± í ± ž î µ ± œ µ ³ ñ ¼ ¾ Ä Ô Â ¼ Ã Æ º É Å Ð Ý Ð õ ì ³ ± ³ î ± ± ³ œ µ ñ Ø ¹ Ã À Å ¼ É Ð Ð Ç ¼ Å º Ê Õ Æ Â Å Ã Ã ¼ Ä Ê ¾ Å Ô º ¼ É» Ã Ð ö Ò Ä Ä Æ À Å À ¼ À Õ Â Õ ¾ ¹ Ã À Å Æ À Ç ¼ ¾ º Î Ý Ð Î Ë Ð Ý Î Ë Ð Ó ¼ À º» Á À Ã ¹ º Ä Ç À ¼ À ¹ Ã À Å Æ À Ç ¼ Á Â ¼ Æ Ó Á ¼ Õ Æ º Ó Õ Ó Á Ê Å ½ Æ ¼ É Ó Æ ½ ÃÁ ¹ ¾ Ð ò» Ã Ä Ô Ê ¼ ½ Õ ¹ ¾ ¾ Ã» À ¼ Á ¼ À ¹ Ã À Å Æ À Ç ¼ Æ Æ ¹ ¾ Ð Ø ¹ Ã À Å Æ À Ç ¼ À ¼ º Ä À Æ Ô ¼ º Å Ê º Æ ½ Ã º Æ Ê Õ Æ Å À Ã Æ Â Å Ê Õ Ä Ê ¾ Å Ô º º ¹ º Ä Ü ¹ Ã À Ã Ã Æ Ê Ä ¾ ¹ Æ É º Æ À Æ Ô Ê º à Ê Ä À Ç Æ Ã ½ º ¹ º Ä À Ç Õ À Æ Æ ½ À Å ¼ É» Ã Ð Ù Ê Õ Õ ½ º º Õ Ê Ê Å Á Â ¼ Æ É ¼ Â Ç À Å º ¹ º Ä É Ó Æ ½ ÃÁ ¹ ¾ ¾ º Ë Ë Ð Î Ë Ð Ý Î Ë Ð ø Æ ½ Ã À ¼ Ç ¹ Æ ¼ Õ ¹ º ¾ ¼ º º Î Ð Î Î Î Î Î Ë ù Ê À Ã Æ Ç Ê Ç Ã Þ Ê Ä ¼ Ã À º Ä ½ º ¾ ¼ Å Ê Õ Õ ½ º º Æ ¼ º ¹ º Ä Æ Ã ¹ º Ô ¼ Ð ö Ò Ä Ä Æ À Å Æ À Ç ¾ Ã ¹ º Ä ¹ Æ À Õ ¼ Ó ¾ Õ ¾ º À ½ ¼ Á Ê ¼ Ç À Ã ¼ Õ º ¾ Õ Ó À Æ Á Ã ¼ É ¼ Â Ç ¼ Ð Ù Ê Õ Õ ½ º º À ¼ Õ Ê À É ¼ Â Ç ¼ Æ ½ Ã À Æ Ê Õ Á ¼ Õ Æ Ó ¼ Æ Ê Õ» ¼ À Þ Õ º ¾ Æ Å À Ã Á ¼ Õ ¾ Ã Æ Æ Å Ô º Ò ¼ Ã ¹ Ä ¼ É ¼ Â Ç À Å º ¹ º Ä ¹ ¼ Ä ¹ À Ç º À ½ ¼ Á Ê ¼ Ç À Ã ¼ Ê Ä ¹ Ã À Å Æ À Ç ¼ Æ Å Ê º Æ ½ Ã º Ð

î ð ñ í î ð ò ó ô í õ ú í ú ù í ø ö í ø í ð ò ñ ñ î h i ó j ò ñ ð ÿ ò ò ø i g ð ú ô ê ë é k k è ì í î ð ñ í î ð ò ó ô í õ ù î ò ù ö ó ù î ò ñ í g ð ÿ ñ ñ ñ ñ î ù ø ñ î ð í ô ô ö ò ú ø ø ô ö ð î î h i ó j ò ì í î ð ñ í î ð ò ó ô í õ ù î ò ù ö ó ù î ò ñ í g ð ÿ ñ ñ ñ ñ î ù ø ñ î ð í ô ô ö ò ú ø ø ô ö ð î î h i ó j ò m m 3 m m m ú ì ž ³ µ ² Ÿ ³ µ ± ³ ± ž µ µ ž š š ± ³ œ µ ñ Ù Ê Õ Õ ½ º º Á Â Ã Ä ¼ Ê É É Æ À Å º ¼ É» Ã Å À É Ð Í Ý Ï ½ Ã Ê Ç Ã ¹ Ä Æ Ê É É Á Â Ã Ä ¹ º Ä Ð ò ¼ ¹Á º Ê É É Â ¼ ¼ Á ¼ Õ ¹ Ã Æ Â Å º À ¾ ¼» À º ¾ Ã Ê Ä Ç Ð Ä Ê ¾ Å Ô º Ð ¹ À Ç Ç º ¼ Å Ê Õ É Ã Æ Â Å º À ¾ Æ Ã ¹ Å ¾ ¼ À Ç À Ã É Ó Õ Â Î Ý Ð Î Ë Ð Ý Î Ë Ð Å ½ Ã Ã Ç ¹ Õ Ê Á Ê ¼ Õ Ê ¾ º ¹ º Ä ¹ Å Å Õ Ê À Æ Â Å º À ¾ ¹ º º º ¼ ¹ Õ Ã ¹ Ä ¹ ¾ Ü º ¾ Ã ¹ Ä ¼ Æ ½ Ã À À Ç É ¼ Â Ç º Õ Ó Á Ê ¼ Ã ¹ Ä Ä Á Â ¼ Æ Â Å º À ¾ Å À º» À º ¾ Ã Æ à è Ê À Å À Ç Õ À Æ Æ Å À º Ç È ¼ Å Ê º Æ Æ Ô Ê º Æ É Ã ¹ Å ¹ Ä ¼ Á Ê ¼ ½ ¼ º Æ º ¹ º Ä Æ Ã Ê Ç º Ê Ä Ö Ò Ã Å Æ Õ À º º º Á Â Ã Ä ¼ Ê É É ¾ ¹ É Ó Ä Ó º ¾ Æ À Å Ð ò Æ À Õ Õ Ä Ô Â ¼ Å º ½ Æ ¹ º Ä À Ç É ½ Å Å Æ Ê Õ ¼ º ¾ Ã À Ç Æ ¹ º» ¼ ½ ¾ ¾ Æ Ç ¹ ¼ Å Æ Ê Õ º Ð å ¾ Õ ¹ º ¹ Æ ¼ À Æ Ô Ê º º Ç ¹ Ã» Õ ¼ Å À Ç ¹ Ê É É Ã Ç ¼ À ¹ Ã À Å Æ À Ç ¼ º Ó À ¼ Æ À Å º Õ ¾ Æ Ê ¼ À Ã Ç Ê ¼ Ê Ä Æ À Õ À ¼» ¹ ¾ ¼ É Ó º ½ Õ ¼ Å Õ Ó Ð å ¾ Õ ¹ º ¹ Æ ¼ À Æ Ô Ê º º Õ º ¼ À Ê Ä Æ Ó Å Ê Õ Õ ½ º º ¹ ¾ º º Æ À Å º º Ê Å Æ Å ½ Ã Ã Á ½ Ã Ä Æ À Å º» ¾ ¼ Ê É É Þ Æ È ¼ Ã ¹ Ä ¹ Ý Î Î Ý Ð w x x y w x } y z ~ w x w y w x Š { ~ y ˆ y x } w y z ˆ y ˆ Œ ƒ y y Œ } ˆ { û w ü x x ƒ y w t ý y w ƒ w y w x ~ x x ƒ { x y z ˆ y Œ y } y y z { ~ y z ƒ { y Ž Œ y ƒ y y x x y z Ž z ˆ Œ x { ƒ { x y z ˆ y } x y ˆ ˆ y m x x y z { ~ y z } ~ ˆ y y y Œ w y w ~ ˆ ˆ y z z { ~ z { ~ w ƒ z z y ˆ ˆ y } { ~ w ƒ z { ~ þ ÿ l q o l l u s w y z z Œ } w ƒ y z y ~ { { ƒ z y w Š } } y y Vurdering fra sekretariatet: { ~ y x y y z y ˆ y z x { w x ƒ y } { ~ w Ž Œ ƒ y y { ƒ Œ } ˆ { y z y } y y x z y Vedlegg t ƒ { Ž Œ z Ž z ˆ Œ x { ~ x x ƒ { x y t y w Š } } w ƒ Œ } { y l q t y ƒ y } y x z y { Œ y y x } ƒ y } x ƒ x w z y w Š } } w ƒ Œ p u m l n

é ê ë ì í î ð ñ í î ð ò ó ô í õ ú í ú ù í ø ö í ø í ð ò ñ ñ î h i ó j ò ñ ð ÿ ò ò ø i g ð ú ô ê ë é k k è ì í î ð ñ í î ð ò ó ô í õ ù î ò ù ö ó ù î ò ñ í g ð ÿ ñ ñ ñ ñ î ù ø ñ î ð í ô ô ö ò ú ø ø ô ö ð î î h i ó j ò ó ú í j ø i í ø j ù þ í ú g ö ð ñ í ö ù ù ñ ó ú ù ò ñ ñ î ð í ô ô î h i ó j ò F 1 2 3 4 5 6 2 7 4 8 4 9 : 5 ; < 6 = > 5 6 8 8? > @ : 8 2 A A 4 ; 5 4 > : 5 B : > C ; A D 6 A > E 6 ; A G H G G I J C 7 K L K M 1 N < O P Q P R S T U V W X Y Z [ \ Z \ [ X ] ^ _ Q S T U V W X Y Z [ \ Z \ [ X ] ` T a R b P c T d S e P Q W f T Q T e S g h i j d f V e O P Q P R Q P k W ^ _ Q Q P k W X Y l X X \ m n Y X o p p q r s t u v s t w x y z i S P e j d { W h { { P R T a R T i S P e j d { P d } ~ ƒ ƒ ˆ Š ˆ Œ Š Ž } Œ Š Œ ~ < 6 5 > 5 4 3 4 2 5 4 8 A 4 6 5 3 4 : ; > B A ; 4 6 5 6 8 3 B A : ; 4 = š > 4 B = E 5? 3 3 4 > : 5 B 8 2 4 > B 8 > : ; A : @ 4 5 @ 5 > 3 5 4 @ 4 > B œ 4 5 B 6 3 4 @ B A A B 3 4 = G ž Ÿ > : 8 8 4 > C E 4 2 = = 4 8 A 4 = : @ ž Ÿ > : 8 8 4 > E 4 2 = > 4 2 5? = = 4 B 4 5 > : 6 œ œ B 2 4 = 3 4 = = 4 A 6 9 > B 8 8 4 2 2 > B 8 @ : = 8 B 2 2 5 3 A 3 5 B > 5 : H : 5 3 4 = = 4 @ B 5 ; A 6 9 4 > @ 5 > 6 @ 4 3 @ B 5 ; A 6 9 4 > œ 2 5 3 4 = 7 B 8 > : ; A : @ 4 5 : 5 6 2 A 9 6 > > : > > 9 : A A 4 5 5 : 8 6 ; : 8 4 4 = > 5 4 œ 5 4 = 5 4 5 B? > > : ; A 6 9 5 3 4 > < 6 9 9? = 4 = : 5 8 4 5 4 2 : = 2 4 5 @ 5 > B ; 6 = > : ; > 9 4 3 @ 2 4 8 8 4 5 6 2 : >? 5 A > 4 B = ž ž ž G 6 2 ž š 8 B ; A : ; 4 = 5 4 9 A > 5 B 3 : 2 B @ 5 A : ; A E 4 : = 3 8 B = 2 A A A > 4 9 E 8 4 > B 8 > : ; 4 > B œ 4 5 B 6 3 4 = > B 8 ž : 8 3 5 B @? 5 3 4 5 > 6 œ œ 9 6 > œ 8 : = 2 5? = = 8 : 2 4 > Ÿ L 6 5 9 8 š > 4 B = E 5? 3 3 6 9 5 3 4 ª 3 4 œ 6 = B B 3 : 2 6 9 : > > 4 5 «: 3 : : A 4 8 @ 4? > > : ; A 6 9 5 3 4 > š > 5 A > 4? > @ B 3 4 8 A 4 : = > : A : A ; 4 3 3 B œ 4 5 B 6 3 4 = 5 : ž ž Ÿ ž F 1 8 8 4 A 6 9 3 5 B @ 4 5 9 4 3 A > 4 B = E 5? 3 3 @ B 5 ; A 6 9 4 > ª 3 4 œ 6 = B 4 5 : = A @ : 5 8 B 2 4 6 5 A 4 > > 4 A 4 2 B = = B 6 2 82 4 5 4 2 4 8 @ 4 5 ; 4 > Ÿ D E 8 Ÿ M B = 4 5 : 8 8 6 @ 4 = 3 5 B > A ; 6 = A 4 A 6 = Ÿ 6 5? 5 4 = A = B = 2 A 8 6 @ 4 = ª 6 5? 5 4 = A = B = 2 A 6 5 A ; 5 B > 4 = Ÿ D 5 6 3? ; > ; 6 = > 5 6 8 8 6 @ 4 = Ÿ 6 5 A ; 5 B > 6 9 2 4 = @ B = = B = 2 6 2 E 4 : = 3 8 B = 2 : @ : @ : 8 8 : @ : 8 8 A 6 5 A ; 5 B > 4 = Ÿ M @ M 4 3 5 4 5 3 4 > 5 B ; > B 2 4 > : > : 5 4 : 8 4 5 B @ 2 4 5 A œ 5 4 = 2 >? >? > 4 = E 2 2 4 A ; = : 3 4 > ; 6 5 > 4 A @ : 5 4 > 4 5 : M 4 = A : ; 4 = 4 5 9 4 5 = : = A 4 5 > : @ B 5 ; A 6 9 4 > 4 = : 5 6 5 4 2 > > 6 @ 4 5 4 = 8 : = 2 œ 4 5 B 6 3 4 : 5 3 4 > = : >? 5 8 B 2 = 6 ; @ 5 > 4 = 3 5 4 > 5 4 2 4 8 @ 4 5 ; B 3 4 > > 4 > B 3 A 5 6 9 9 4 > C œ 4 5 B 6 3 4 = H Ÿ @ : 5 9 : A A 4? > > : ; 9 4 8 3 4 œ 8 B ; > B2 > B 8 > : ; 4 = 6 5? > A 4 > = B = 2 @ : 5 3 :? > > : ; 4 > 4 5 6 5 2 5 3 4 = A E 4 6 @ 5 : @ : 5 @ 4 A 4 = > 8 B 2 > 4 5 5 4 = 2 B = = 2 5 4 œ : = A 4 A 6 9 A ; = : 3 A œ 8 B ; > B 2 6 5 : 5 E 4 B3 4 5 > B 8 œ 8 : = Ÿ 6 2 E 2 = B = 2 A 8 6 @ 4 = 8 4 2 2 4 5 @ 4 ; > œ : > 9 : A A 4? > > : ; 6 2 A 9 @? 5 3 4 5 4 A 6 @ 4 5 > B 3 A 8 B ; : > ; 6 9 9? = 4 = ; : = 2 5 B œ 4 B = = 6 @ 4 = 6 5? > > : ; A 6 9 6 @ 4 5 > B 3 9 4 3 5 4 5 @ 4 A 4 = > 8 B 2 4 B = = 2 5 4 œ @ 5 4 = 3 4 : 3 9 B = B A > 5 : A 6 = : = > : 5 : > > B 8 > : ; 4 > B ž ž B ; ; 4 E 8 4 @? 5 3 4 5 > A 6 9 4 = @ 4 A 4 = > 8 B 2 > 4 5 5 4 = 2 B = = 2 5 4 œ = 6 4 A 6 9 B 4 > > 4 5 œ ; 8 6 ; A ; : œ 4 = A 8 A = 6 ; B ; ; 4 @ : 5 ; 6 5 5 4 ; > 4 > A 6 9 ; : = ; 6 = ; 8? 3 4 5 4 A 9 4 3 B 3 : 2 4 5 : > 3 4 = A > 5 A > 4? > @ B 3 4 8 A 4 = : @ A > 4 B = E 5? 3 3 4 > : 5 A ; 4 3 3 B œ 4 5 B 6 3 4 = 5 : ž ž Ÿ ž F 6 2 : > 3 4 = = 4 ; 8 : 5 > ; : = 3 4 B = 4 5 4 A A 6 9! " # $ % & & % $ $ ' ( " ) ) $ % * + ) $ % %, - & &... & & & / 0

é ê ë ì í î ð ñ í î ð ò ó ô í õ ú í ú ù í ø ö í ø í ð ò ñ ñ î h i ó j ò ñ ð ÿ ò ò ø i g ð ú ô ê ë é k k è ì í î ð ñ í î ð ò ó ô í õ ù î ò ù ö ó ù î ò ñ í g ð ÿ ñ ñ ñ ñ î ù ø ñ î ð í ô ô ö ò ú ø ø ô ö ð î î h i ó j ò ó ú í j ø i í ø j ù þ í ú g ö ð ñ í ö ù ù ñ ó ú ù ò ñ ñ î ð í ô ô î h i ó j ò ± ² ± 4 = @ 4 A 4 = > 8 B 2 > 4 5 5 4 = 2 B = = 2 5 4 œ < 6 9 9? = 4 = : 5 A : 9 9 4 = 9 4 3 8 ; 4 A 9 : = = 4 = @ 5 > œ E 4 : 5 B = 2 B 3 4 A 4 9 E 4 5 ž C 4 E 5? : 5 ž : 5 > B 8 > : ; A : @ 4 5 > > > B 8 E : ; 4 9 4 8 3 B = 2 : > A > 4 B = E 5? 3 3 4 > B ; ; 4 ;? = = 4 : = A 4 A A 6 9 4 = 3 4 8 : @ 2 5 3 A 3 5 B > 4 = 6 2 @ : 5 A ; = : 3 A œ 8 B ; > B 2 4 > > 4 5 œ E 8 4 > : 5 3 4 A A @ 4 5 5 4 B ; ; 4 ; 6 9 9 4 > A ; = : 3 5 : > B 8 > : ; A : @ 4 5 A 4 8 @ 6 9 3 4 > E 8 4 6 œ œ 8 A > : > > B 8 > : ; 4 > @ : 5 : = A 4 A 6 9 A ; = : 3 A œ 8 B ; > B 2 4 7 B 8 > : ; A : @ 4 5 : 5 6 œ œ 8 A > : > > B 8 > : ; 4 > B 4 > œ : 5 5 : 5 @ 5 >? = 3 4 5 : @ @ B ; 8 B = 2 G @ 6 5 3 : = ;? = = 4 A > 4 B = E 5? 3 3 4 > E 8 B A A > 6 5 >? > 4 = A ; = : 3 š 4 5 4 3 4 2 5 4 8 A 4 = œ ; > F @ : 4 5 A > : >? A B A : ; 4 = 7 B 8 > : ; 4 > 4 5 œ > @ 4 5 ; 4 = 6 9 A ; > 4 8 8 4 5 2 6 3 ; 4 = > 4 > > 4 5 œ E 8 I 2 2 4 A : ; : 5 : > > 4 > 9 > 4 9 4 3 > B 8 > : ; A : @ 4 5 3 4 = ž ž ž H 5 : = E 4 : 8 B = 2 @ : 5 : > > B 8 > : ; A : @ 4 5 5 A > 5 4 9 A > = 9 > > 4 6 ;? A 4 5 4 œ A? 8 B 3 4 > > 4 E 8 4 2 6 5 >? 9 B 3 3 4 8 E : 5 > 5 : > B 8 > : ; A : @ 4 5 A A B 3 4 7 B 8 > : ; A : @ 4 5 : 5 4 = 2 : A 4 5 > 4 = ; 6 = A? 8 4 = > A 6 9 A ; : 8 A ; 4 6 9 2 6 3 ; 4 = = B = 2 > B 8 > : 8 4 8 A 4 6 2 3 B A œ 4 = A : A 6 = 6 2 : @ A 8? > = B = 2 : @ 9 : A A 4? > > : ; 4 > 4 > > 4 5 œ E 8 < 6 9 9? = 4 = 9 6 > > 6 ; 5 A > 4 œ 5 @ 4 > : ; = B = 2 œ A? 8 B 3 3 4 = ž ž H N 4 A? 8 > : > 4 5 @ B A 4 5 9 B = 3 5 4 4 = = ž ž ž ž ž ž µ > 6 > : 8 A @ 6 @ 4 8 6 2 4 5 8 : = 2 >? = 3 4 5 ; 6 9 9? = 4 = A 5 4 > = B = 2 A 8 B = 4 5 I 2 2 4 A : ; A : @ 3 4 8 B = 2 B A : 9 5 3 9 4 3 = : >? 5 6 5 @ : 8 > 4 5 9 4 = > 4 3 4 > 9 > > 4 > : A 8 4 5 4 œ 5 @ 4 5 < 6 9 9? = 4 = : 5 9 6 > > : > > œ 5 @ 4 5 4 A? 8 > : > A 6 9 5 4 9 A > 5 A 6 9 E 5 : 9 4 = 3 4 > A ; : 8 5 4 9 3 4 8 4 A A ; 4 4 = > > 4 5 8 B 2 4 5 4 œ 5 @ 4 > : ; = B = 2 B 5 4 2 B : @ = : >? 5 6 5 @ : 8 > 4 5 6 2 > B 8 > : ; A : @ 4 5 A ; 6 = A? 8 4 = > @ 6 5 3 : = 8 2 4 5 : 3 9 B = B A > 5 : A 6 = 4 = 6 œ œ A : ; 4 = < 6 9 9? = 4 = 82 4 5 6 œ œ A : ; 4 = 4 > > 4 5 œ E 8 ; : œ G Ÿ? 8 6 @ 8 B 2 > 4 > A 6 œ œ 8 2 B = 2 5 B > 4 = 6 œ œ 5 4 5 5 4 9 > B 8 A ; = : 3 4 5 E 4 : = 3 8 4 > 6 2 4 @ > 2 6 3 ; 4 = > B : @ @ 4 = > 4 5 ; 6 9 œ 8 4 > > A ; = : 3 A 8 B ; 3 4 > 4 5 : @ > : 8 > œ 9 > 4 ž ž ž H š ;? 8 8 4 @ B 9 6 > 6 5 9 6 3 = B = 2 B ; ; 4 9 6 > > : A ; = : 3 B = = 4 = 5 B 9 4 8 B 2 > B 3 4 = 3 4 8 B 2 5 4 A? 8 > : > : @ œ 5 @ 4 = 4 9 6 5 4 8 B 2 2 4 5 A ; = : 3 ; : = E 4 : = 3 8 4 A M 6 > > : ; : @ 9 : A A 4 ; : = @ 5 4 ; 6 = A 4 A 6 = A œ 8 B ; > B 2 4 > > 4 5 6 5? 5 4 = A = B = 2 A 8 6 @ 4 = 6 2 8 ; 4 A 9 : = = 4 = 82 4 5 6 œ œ 3 4 > > 4 B œ 2 4 = 3 4 A : ; 4 > A : 9 9 4 2 5 ; =? A B = 2 : @ œ? ; ; A 6 9 4 5 4 = 3 4 8 : @ A > 4 B = E 5? 3 3 A @ B 5 ; A 6 9 4 > 4 = 1 3 9 B = B A > 5 : A 6 = 4 = @ B 8 E 4 9 4 5 ; 4 : > @ B 6 œ œ 8 4 @ 4 5 : > > B 8 > : ; A : @ 4 5 = > : 5 A : ; 4 = 9 4 3 A > 6 5 > : 8 @ 6 5 6 2 A : 9 : 5 E 4 B 3 4 5 œ 4 =? > 9 4 5 ; 4 > 9 > 4 1 3 9 B = B A > 5 : A 6 = 4 = 9 4 = 4 5 : > 6 2 A ; 6 9 9? = 4 = B 3 4 = = 4 A : ; 4 = = 6 ; A ;? 8 8 4? 82 > A : ; 4 = E 4 3 5 4 6 œ œ A 5 8 B2 B ž ž M 4 3 @ 4 = = 8 B 2 B 8 A 4 = : 5 : 8 3 J @ B = 6 8 : 2 8 4 3 4 5 E 2 2 4 A : ;! " # $ % & & % $ $ + ) $ % % ' ( & " ) ) $ % * ³ " ) $, - & &... & & &

é ê ë ì í î ð ñ í î ð ò ó ô í õ ú í ú ù í ø ö í ø í ð ò ñ ñ î h i ó j ò ñ ð ÿ ò ò ø i g ð ú ô ê ë é k k è ì í î ð ñ í î ð ò ó ô í õ ù î ò ù ö ó ù î ò ñ í g ð ÿ ñ ñ ñ ñ î ù ø ñ î ð í ô ô ö ò ú ø ø ô ö ð î î h i ó j ò h ð ó ð ô ù ø þ í ú j í í ò ù ð ô ó ô í õ ù ö ó ù î ò ø ñ î ð í ô ô î h i ó j ò Hei. Jeg har på vegne av mange andre her i Høvåg uttrykt vår bekymring for det ulovlige steinbruddet. På denne bakgrunn var jeg involvert i saken når den kom opp i sin fulle bredde. Ser kommunen i brev til dere skriver at det nedsprengte området er 19 da. Dette er helt feil og er en direkte usannhet. Hvis dere går inn på bildene og satellitt fotoene så vil dere se at dette er betydelige større områder som er nedsprengt. Her har vi brukt det siste fotoet som er noen år gammelt, og i tillegg beregnet antall m2 ut fra de faktiske forhold på området. Området som er nedsprengt er 50.300 m2 og ikke 19.000. 19000m2 er det som er helt ute ved fylkesveien. Så her ser det ut for at kommunens saksbehandler vil pynte på saken. Gå gjerne inn på google map så ser dere fort at det ikke er 19000m2. Håper dette kan være avklarende og til hjelp. MVH Kåre Berglund

é ê ë í ø ù ô î ð ò è ê ¹ þ ö í g ö ð ñ í ö ù ù ñ ó ú ù ò ñ î º î ù ù ø ú ð ô g ö ð ê ë é k ê ê í ø ù ô î ð ò è ê ¹ þ ö í g ö ð ñ í ö ù ù ñ ó ú ù ò ñ î º î ù ù ø ú ð ô g ö ð í ø ù ô î ð ò è ê ¹ þ ö í g ö ð ñ í ö ù ù ñ ó ú ù ò ñ î º î ù ù ø ú ð ô g ö ð» ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ Arkivsak-dok¼ Saksbehandler» ½ ¾ À Á À» Â» Alexander Etsy Jensen Saksgang Møtedato Ã Ä Å Å Æ Ç È É Ê Ë Ì É Í Î Ì Å Å Ï Í Ð È Å Ñ Ò Ó Ò Ò» ½ Årsmelding 2017 for kontrollutvalget i Lillesand kommune Forslag fra sekretariatet: Ô Ì É Í Î Ì Å Å Ï Í Ð È Å Ñ Æ Í Ñ Ì Ê Ë Õ Æ É É Æ Î Ö Î Ç Æ Å Ê Ä É Ñ Æ É Ø Ì Î Ë Ì É Í Î Ì Å Å Ï Í Ð È Å Ñ Æ Í Ç Å Ä Ë Ê Æ É Ø Ì Î Æ Å Ä Ñ Ñ Æ Î Ù Î Ç Æ Å Ê Ä É Ñ Æ É Ì Ð Æ Î Ç Æ É Ê Æ Ç Ú Û Ç Í Û Î Æ Í Æ Ê Ø Ü Å Ñ Æ É Ê Æ Ä É É Ç Í Ä Å Å Ä É Ñ Ý Þ Û Ç Í Û Î Æ Í Í È Î Ù Î Ç Æ Å Ê Ä É Ñ Ò» Ó Ø Î È Ë Ì É Í Î Ì Å Å Ï Í Ð È Å Ñ Æ Í Ä Ã Ä Å Å Æ Ç È É Ê Ë Ì Ï É Æ Í Ä Å Ì Î Ä Æ É Í Æ Î Ä É Ñ Saksopplysninger: Ô Ì É Í Î Ì Å Å Ï Í Ð È Å Ñ Æ Í Ç Ë È Å Ä É Ø Ì Î Æ Î Æ Ú Û Ç Í Û Î Æ Í Ì Ç Ä Í Í È Î Ú Æ Ä Ê ß Õ Ø Ô Ì Ï É Æ Å Ì Ð Æ É à Ó Ó á Ï É Ë Í â Æ Í Í Æ Ñ Õ Ü Î Æ Ç ¼ ã Ñ Õ Æ É É Ì Ö Å Æ Ñ Ñ Æ Ø Î Æ Ö Î Ç Æ Å Ê Ä É Ñ Ø Ì Î È Ë Í Ä Ð Ä Í Æ Í Æ É Ä Ë Ì É Í Î Ì Å Å Ï Í Ð È Å Ñ Æ Í Ù Î Ç Æ Å Ê Ä É Ñ Æ É Ç Ë È Å Ç È Æ É Æ Ê Ü Í Æ Â Ì Ñ È Î Ú Æ Ä Ê Ç á Å È É Æ É Ø Ì Î Ç È Æ á Æ Î Ä Ì Ê Æ Ñ Ä Ú Û Ç Í Û Î Æ Í Æ É Ï Å Ä Ñ ä Æ Í Í Ä Å Ö Ø Ü Å Ñ Æ Æ Ê á Ö Ì Ê Æ Ð Æ Ê Í È Í Í Æ á Å È É Æ Î ß Ì á á Ñ È Ð Æ Î Ì Ñ Ö Å Ç Æ Í É Ä É Ñ Æ Î Ú Å Ä Î Ø Ï Å Ñ Í Ì á á ¼ å Í Ë È Ç Í Í Ä Å Ö Î Ç Æ Å Ê Ä É Ñ Ø Ì Î Ò» Ó Ú Å Ä Î Å È Ñ Í Ø Î Æ Ø Ì Î Ñ Ì Ê Ë Õ Æ É É Ä É Ñ Ä Ï Í Ð È Å Ñ Æ Í ß Ç Ì Ç Ö Ç Æ É Ê Æ Î Ê Æ É Æ É Ê Æ Å Ä Ñ Æ Ö Î Ç Æ Å Ê Ä É Ñ Æ É Ð Ä Ê Æ Î Æ Í Ä Å Ú Æ ä È É Ê Å Ä É Ñ Ä Ú Û Ç Í Û Î Æ Í ¼ Vedleggæ Â Ù Î Ç Æ Å Ê Ä É Ñ Ò» Ó Ø Ì Î Ë Ì É Í Î Ì Å Å Ï Í Ð È Å Ñ Æ Í Ä Ã Ä Å Å Æ Ç È É Ê Ë Ì Ï É Æ

ç è é ê ë ì í î ð ñ ò ó ô õ ö é ø ù ì ú ù ó û ì ù ð ð ü û ý þ ð ô û ò ÿ ò ð ð í þ ó ñ ú ù î î ü ó é ê è ö é é ë ì í î ð ñ ò ó ô õ ö é ø ù ì ú ù ó û ì ù ð ð ü û ý þ ð ô û ò ÿ ò ð ð í þ ó ñ ú ù î î ü ó ë ì í î ð ñ ò ó ô õ ö é ù ó û ì ù ð ð ü û ý þ ð ô û ÿ ò ð ð í þ ó ñ

* *, è é ê ý ò í ù ì í ô ó ý ü ì ñ ì ò ó ô þ ý ü þ ý ó ô ò ô û é ê è ö õ ê é ý ò í ù ì í ô ó ý ü ì ñ ì ò ó ô þ ý ü þ ý ó ô ò ô û ý ò í ù ì í ô ó ý ü ì ñ ì ò ó ô þ ý ü þ ý ó ô ò ô û Arkivsak-dok Saksbehandler Alexander Etsy Jensen Saksgang Møtedato Revisors egenvurdering av uavhengighet Forslag fra sekretariatet:!! " Saksopplysninger: #!! $ $ % & ' ( ( % % %! ) $!! $!! * ( ( ( + ( ( $ + $ % $ $ & %, Vurdering fra sekretariatet: -! %!! " Vedlegg.!! / 0 ( & +!! / & +

è é ê ý ò í ù ì í ô ó ý ü ì ñ ì ò ó ô þ ý ü þ ý ó ô ò ô û é ê è ö õ ê é ý ò í ù ì í ô ó ý ü ì ñ ì ò ó ô þ ý ü þ ý ó ô ò ô û 1 ô ó ý ü ì ñ ì ò ó ô þ ý ü þ ý ó ô ò ô û 2 ô ó í ú þ 3 í ì ý ò í 4 ù ó ñ þ û ì û ö ç 5 ö é 5 é ê

è é ê ý ò í ù ì í ô ó ý ü ì ñ ì ò ó ô þ ý ü þ ý ó ô ò ô û é ê è ö õ ê é ý ò í ù ì í ô ó ý ü ì ñ ì ò ó ô þ ý ü þ ý ó ô ò ô û 1 ô ó ý ü ì ñ ì ò ó ô þ ý ü þ ý ó ô ò ô û 2 6 ù ì ý þ ð û ó ò ó ô í ì ý ò í 4 ù ó ñ þ û ì û ö ç 5 ö é 5 é ê

9 : P : : 9 7 è é ê 8 ì ò ó û ì ò ó ô ø ì þ ì ý ò í 4 ù ó ó õ 5 ö õ 5 é ê é ê è ö ö ö é 8 ì ò ó û ì ò ó ô ø ì þ ì ý ò í 4 ù ó ó õ 5 ö õ 5 é ê 8 ì ò ó û ì ò ó ô ø ì þ ì ý ò í 4 ù ó ó õ 5 ö õ 5 é ê : : Arkivsak-dok: Saksbehandler 9 ; < = = = >? @ 9 Alexander Etsy Jensen Saksgang Møtedato A B C C D E F G H I J G K L J C C M K N F C O P > = P P = 9 ; Orientering fra revisjonen 27.02.18 Forslag fra sekretariatet: Q F I D G K F E K B C J L B D G K D L B G O Bakgrunn for saken: R J G K L J C C M K N F C O D K S F L D K F G E N F L T J L U E D K B C F K H D K V C B L O W D G G J X T Y L K L D N B E W J G B I J X X M G D G J L U S J C H D E D O : Z J L B D G K D L K J X H D K [ U O U D G H D L D N B E W J G E F L V D B H D K B I J X X M G D G \ J L B D G K D L D L L D N B E J L I J G K L J C C M K N F C O D K O W D G G J X U L D K : Saksopplysninger: ] M E K @ ] O H D L L D N B E W J G ^ R Q N B C J L B D G K D L D J X T Y C O D G H D B X Y K D _ A Y [ D G H D L D N B E W J G Q K F K M E T J L [ U O U D G H D [ L J E W D I K D L Vedlegg` Q I L B N B G G N D H C D O O S D L

v a f f b b b y Š Š l b ƒ l b ƒ b l b y Š Š b b b b b b a b b Š b Š è é ê ø ì þ û í þ ú ì õ 5 ö õ 5 é ê é ê è ö ö ö ê ö é ø ì þ û í þ ú ì õ 5 ö õ 5 é ê ø ì þ û í þ ú ì õ 5 ö õ 5 é ê u b b Arkivsak-dokb Saksbehandler a c d e e e c e f a Alexander Etsy Jensen Saksgang Møtedato g h i i j k l m n o p m q r p i i s q t l i u v w e v v e a c Referatsaker 27.02.18 Forslag fra sekretariatet: x l o j m q l k q h i p r h j m q j r h m u Saksopplysninger: j z j r l q k l o j r { j z j r l q z r l o p m q r p i i s q t l i u k o p m z j r l m k j m q h i } l r n j r p j m y ~ r h k j m z p r s q t h n j s m u n p k k o p i j m p u p r o j n l i j m k o p i j o q j m i h u z r l ˆ e q h i a w e b h i i h p m j r m m o p j m d s q u j m n j p k q { b j m t j m n j i k j z r l l m h j i Œ l p ƒ k j m t j n r n j ƒ l k k j m u Ž g h i i j k l m n n l q j r q a b Š j m t j m n j i k j z r l } r j j r u i s m n t j n r s i p t i h u k q j h m ƒ r s n n h t x l o j r ƒ j l m n i j q h ƒ k q r j q { e w e v a c k l o e e d a c f } p m q r p i i s q t l i u j q f q j j k q j q j v e b a c o i a { e e i l m p u l r ƒ j h n k i l m z p r v e a c e v b a c Vedlegg j m t j m n j i k j z r l l m h j i Œ l p ƒ k j m t j n r n j ƒ l k k j m u Ž g h i i j k l m n n l q j r q a b Š j m t j m n j i k j z r l } r j j r u i s m n t j n r s i p t i h u k q j h m ƒ r s n n h t u e v b a c

è é ê ø ì þ û í þ ú ì õ 5 ö õ 5 é ê é ê è ö ö ö ê ö é ø ì þ û í þ ú ì õ 5 ö õ 5 é ê ó ý ó ñ ð í ø ì þ þ ó ò ð þ ù í ó ý ñ ì 5 š ñ þ í í ó ô ÿ ò ð ð í þ ó ñ ñ þ û ì û é ç 5 ö õ 5 é ê

è é ê ø ì þ û í þ ú ì õ 5 ö õ 5 é ê é ê è ö ö ö ê ö é ø ì þ û í þ ú ì õ 5 ö õ 5 é ê ó ý ó ñ ð í ø ì þ œ ì ì ô ð ü ó ñ ý ñ ì 5 ü ð ù ý ð ò ô í û ò ó ì ü ñ ñ ò ý œ ô Hei. Jeg har på vegne av mange andre her i Høvåg uttrykt vår bekymring for det ulovlige steinbruddet. På denne bakgrunn var jeg involvert i saken når den kom opp i sin fulle bredde. Ser kommunen i brev til dere skriver at det nedsprengte området er 19 da. Dette er helt feil og er en direkte usannhet. Hvis dere går inn på bildene og satellitt fotoene så vil dere se at dette er betydelige større områder som er nedsprengt. Her har vi brukt det siste fotoet som er noen år gammelt, og i tillegg beregnet antall m2 ut fra de faktiske forhold på området. Området som er nedsprengt er 50.300 m2 og ikke 19.000. 19000m2 er det som er helt ute ved fylkesveien. Så her ser det ut for at kommunens saksbehandler vil pynte på saken. Gå gjerne inn på google map så ser dere fort at det ikke er 19000m2. Håper dette kan være avklarende og til hjelp. MVH Kåre Berglund

ž Ÿ Ÿ ê è é ê 1 ý ó û ü ð û õ 5 ö õ 5 é ê é ê è ö ö ö ê 7 é 1 ý ó û ü ð û õ 5 ö õ 5 é ê 1 ý ó û ü ð û õ 5 ö õ 5 é ê Arkivsak-dokŸ Saksbehandler ž ž Alexander Etsy Jensen Saksgang Møtedato ª ««± ² ª ³ µ ž Eventuelt 27.02.18