Tellefsdal undeavis Kundeavis fra Tellefsdal nr 5 nytt Vi brøyter våren FREM! H2 - Ny utgave av tung U-plog >> side 4 Kundeprat nord >> side 5 Uansett årstid - Velg Tellefsdal! >> side 6
Vi får det til! Leder leder 2 Heisann! Vil kort oppsummere 2009: Året startet veldig rolig, men det var ikke lenge før aktiviteten økte kraftig. 2009 ble et år med veldig bra salg av alle våre produkter, både egne og handelsvarer. Det er spesielt gledelig å se den meget store veksten det er på ettermarkedet. Dessverre ser vi at følgene av finanskrisen har hemmet oss en del, samt rammet noen av leveransene. Både vi og våre leverandører har blitt rammet av dette i større eller mindre grad, og da med påfølgende krav om redusert kapitalbinding og mindre lager. Konsekvensen blir da forlenget leveringstid og forsinket levering i noen tilfeller. Vi startet 2010 med innføring av nytt ERP-system (styringssystem) fra Monitor. Dette skal hjelpe oss å forbedre logistikken i Tellefsdal. Det ble en nødvendig investering som kom i rett tid da vi på få år har vokst kraftig og gått fra en ren produksjonsbedrift til å bli en kompetanse/handelsbedrift, med de utfordringene dette har gitt. Som dere ser går nå Tellefsdal ut av Mähler International AB og er tilbake hos sine norske eiere, Tellefsdal & Øya Holding. Foreløpig skal dere som kunder ikke merke de store forskjellene, men på sikt vil dere se at vi lever opp til vårt slagord "Vi får det til!". Når det gjelder Sideplog og Høvelskjær som vi tidligere fikk levert fra Mähler, vil disse nå gå inn i vårt eget sortiment og produseres av Tellefsdal. I tillegg har vi noen spennende produktnyheter på gang - noe vi gleder oss til. Jeg vil berømme hele gjengen på Tellefsdal samt våre underleverandører for kjempeinnsats i 2009. Takket være dem taklet vi nesten alle utfordringer og den store ordremassen på en fantastisk måte. Vil avslutte med å takke alle våre kunder for et fabelaktig godt samarbeid i 2009, og ser frem til fortsatt godt samarbeid i årene fremover. Med vennlig hilsen Kenth Hausland Pedersen Daglig Leder Tellefsdal AS kundeavis Tellefsdal Nytt er en kundeavis fra Tellefsdal AS Redaktør: Katja Nitschke Rørholt Layout: Randi Hjemlestad, Birkeland Trykkeri AS Trykk: Birkeland Trykkeri AS Foto: Diverse fotografer NO-4993 SUNDEBRU Tel +47 37 11 92 00 Fax +47 37 11 92 01 post@tellefsdal.no www.tellefsdal.no
siste nytt Siste nytt Tellefsdal AS er igjen på norske hender etter å ha vært eiet av Mähler International AB de siste årene. Tellefsdal & Øya Holding, som har vært største aksjonær i Mähler International, har valgt å selge seg helt ut og i stedet kjøpe tilbake den norske virksomheten. Det har vært en sterk utvikling for Tellefsdal i disse årene, men samordningsgevinstene på konsernnivå har vært mindre enn forventet sier Per A Tellefsdal som etter å ha vært styreleder i Mähler International AB nå er styreleder i Tellefsdal AS. Det norske markedet er annerledes enn det svenske, og vi mener Styreleder Per Arnt Tellefsdal det er nødvendig å ha en sterk kompetanse og egne medarbeidere i hele verdikjeden fra nyutvikling og konstruksjon til produksjon, salg og ettermarked. Etter et godt resultat i 2009 er lista lagt enda høyere for 2010. Nå skal Tellefsdal ha full fokus på de mange mulighetene i det norske markedet både med egenproduserte varer og kvalitetsprodukter fra utvalgte samarbeidspartnere. Vi må kontinuerlig forbedre oss slik at Tellefsdal alltid er førstevalget for våre kunder avslutter styrelederen som berømmer ledelsen og alle medarbeiderne for den innsatsen og entusiasmen som er i bedriften. Ideelle løsninger med Tellefsdal! 3 LOKALT SAMARBEID SKAPER KVALITET Like før sommerferien strømmet det inn flere kjempeordre på ploger og utstyr. Ordremassen var såpass stor at vi trengte hjelp. Vi kontaktet Gjerstad mek. industri AS ved Tor Kjetilson Moe og spurte om de hadde ledig kapasitet og mulighet til å samarbeide. Responsen var positiv: Selvfølgelig kan vi det Kenth, kjempehyggelig at du tok kontakt - og så var vi i gang. Etter dette har vi hatt et meget godt samarbeid og veldig god kvalitet på arbeid og leveranser. Vi benytter anledningen til å takke Kjetilson og hele gjengen på Gjerstad mek. industri for den kjempeinnsatsen de har gjort og gjør for oss. Tor Kjetilson Moe og Kenth H. Pedersen
4 H2 - NY UTGAVE AV TUNG U-PLOG >> Den nye U-Plog modellen H2 er en forbedret og kraftigere utgave. >> Plogen finnes i samme størrelser som før, 4600-5200-5800-6700-7300. >> Høyden er økt med 150 mm. Plogbladets høyde er nå 1250 mm. >> Stor kapasitet og solid konstruksjon. Foringer i hengsler, sving og pendling. >> Forbedret hydraulikk som takler 250 liter per minutt. >> Mulighet for sentralsmøring som ekstrautstyr.
Svend Ingvar Hoel Larsen H2 Sterk og solid - i daglig drift i arktiske strøk! Larsen Maskin og Transport AS i Hammerfest, som er Dagenborgs største kunde, har investert i 3 nye H2 U-ploger og 4 Diagonalploger fra oss i Tellefsdal. Fra venstre: selger Johnny Lorentsen - daglig leder Reidar Dagenborg - teknisk leder Håkon Dagenborg - verkstedformann og "Tellefsdal spesialist" Ole Halvorsen. Når jeg ringer Svend Ingvar Larsen for å ta en prat, forteller han entusiastisk om forbedringene som ble gjort av vår konstruksjonsavdeling i forbindelse med nylanseringen høsten 09. Tellefsdal tok kundenes erfaringer på alvor når de skulle videreutvikle U-plogen, og har lykkes med å få til et utmerket produkt, sier Larsen. Staben til Larsen Maskin driver med 2-3 skifts brøyting av både bysentrum, gangveier, boliggater, butikktomter og P-plasser. Her gjelder U-ploger med P300 Isriverskjær. Skjæret har god skrapeevne, som trengs pga. vekslende vær (mye mildvær) og mye snø. Alle sjåførene er veldig godt fornøyde med den nye U-plogen! Høytkastende Diagonalplog Diagonalploger for effektiv snørydding på hovedveier i Nord! Høsten 2008 inngikk bedriften 5 års kontrakt med Mesta om brøyting på alle riks og fylkesveier fra Skaidi mot Hammerfest, unntatt Seiland og Sørøya. Noe som utgjør ca 12,5 mil per vei. Diagonalplogene til Tellefsdal er lettkjørte, holder fin balanse og kaster godt!, skryter Larsen. Den høytkastende modellen blir også brukt på fjelloverganger, der det er mye snø som skal kastes langt. Den lavere modellen egner seg utmerket til veier med autovern eller kantstein fordi den når helt inntil. En annen fordel er kastehøyden som går rett under skilthøyden. Sist men ikke minst: Reparasjonskostnadene har gått drastisk ned, forteller Larsen. Alle forbedringene bidrar til dette, men vi vil spesielt nevne parallellogrammet som har fått to sylindere for optimal stabilitet og løftekraft. Justerbar senkehastighet reduserer slitasjen og øker sikkerheten! 5 Tellefsdal vi tenker sikkerhet og kundeservice! Takk for praten og samarbeidet med både Dagenborg og Larsen Maskin & Transport.
VELG Uansett TELLEFSDAL årstid - ve - 6 VI GARANTERER problemfri snørydding! KFS 650 / KFS 750 / KFS 950 frontmontert totrinnsfres >> Bredder fra 1200 til 2800mm >> Fresetrommel på 650/750/950mm >> Kan leveres med mekanisk eller hydraulisk drift. >> Hydraulisk skråstilling >> Kan leveres med et utvalg av kastetuter Kahlbacher KFS 650 helt konge i Kragerø Morgan Andersen, Kragerø kommune. Får vi den fresen, blir snøryddings- og snølastingsprobleme en saga blott, sa oppsynsmannen Bjarne Sandland fra Kragerø Kommune før vintersesongen 2008. Kommunen gikk til innkjøp av KFS 650 med lang kastetut for snølasting. Dette produktet har svart til våre forventninger!, sier både oppsynsmannen og Morgan Andersen som bruker fresen på en CAT 906 H. Bredda på fresen passer akkurat til hjullasterens bredde og kommer til overalt på lik kjørebredde. Morgan forteller at fresen fungerer veldig bra. Forhold som nullføre, kuldegrader, tung, våt snø (som i fjor) eller lett snø i vinter spiller ingen rolle fresen jobber seg problemfri gjennom snøen, finmaler den helt ned i såla og kaster den av gårde! Kastetuten på 2,5 m passer perfekt til snølasting på lastebil, men til vanlig fresing i Kragerøs tette bebyggelse hadde en kortere variant vært bedre. Så nå er det bare den lille tuten som står på ønskelista til Kragerøs brøytemannskap!
elg UANSETT Tellefsdal! ÅRSTID! TELLEFSDAL ARK 120 stabil og effektiv rekkverksklipper! >> effektiv klipping under rekkverk >> automatisk klipping rundt rekkverksstolper >> 2 stk 10mm kjetting per klippehode >> spesielt konstruert for klipping under lave rekkverk >> enkel tilpassing til de fleste typer redskapsarmer >> robust og enkel konstruksjon >> enkelt vedlikehold >> lave driftskostnader 7 Topp 10 produkter til grønne årstider FEIE? velg feiekost HDK, FKM eller SFK! RYDDE? velg mellom Universalarm UNA 450, 500, DUA 700 og 800! KLIPPE? velg klippehoder, grensakser eller vegkantklipper! Alle Dücker produktene er av kjent tysk kvalitet som holder profesjonell standard! Vår hjemmeside er www.tellefsdal.no Her finner du informasjon, bilder og video-snutter med demonstrasjon av alle våre produkter.
www.birkeland-trykkeri.no B P. P. POSTEN NORGE P O R T O B E T A LT Returadresse: Tellefsdal AS 4993 Sundebru info - info - info- info- info "Det lille ekstra" til brøytebilen Dine kontaktpersoner fra Tellefsdal Påbyggerverksted Visste du at vi leverer: på Tellefsdal AS: >> Utvendig bryter: Ved montering av plogstyring, kan Påbyggerverkstedet levere utvendig montert bryter for løft og senk av plog. Bryteren brukes hver gang plogen monteres av og på bilen, spesielt hvis plogen ikke er kommet riktig på bilens plogfeste og låseboltene ikke er overens med hullene i bilens brøyteplate. Da slipper sjåføren å gå inn og ut av bilen for å lirke dette på plass. Erik Abrahamsen export & import manager Lars-Erik Løvdal markedssjef >> Armlene: Dette armlene har festeplate til plogens styreboks. Behagelig sittestilling med lett tilgjengelig betjening av styring under brøyting. Man kan svinge armlenet vekk når man ikke har behov for det. Kan monteres på de fleste bilene. Katja N. Rørholt markedssekretær/ koordinator Gry Kjeverud resepsjon/sentralbord Standard >> Brøytelykt: Dette er et alternativ til vår standard brøytelykt. Denne har vanlig H4 lyspære. Standard med H3 og H7 lyspærer. Jarle Hommefoss salg reservedeler Rune Dalen salgsleder Fra Innkjøp til Salg Asbjørn Fiskebekk, som dere kjenner som innkjøpsleder siden 1997, møter nye utfordringer som salgsleder i salgsavdelingen. Asbjørn har 37 års fartstid på Tellefsdal og kjenner til det meste av våre produkter og reservedeler gjennom tidene. Han er en allsidig ressurs både for oss medarbeidere og dere kunder. Velkommen i vårt team, Asbjørn! Mer girl-power i Tellefsdal Camilla Holm Nilsen er siste nytt i Tellefsdal staben. Som innkjøper er hun godt i gang med å bli kjent med våre leverandører, oss ansatte og nytt styringssystem i bedriften. Med erfaring fra bl.a. internasjonal bedrift, bein i nesa og en positiv innstilling møter hun bedriftens og bransjens utfordringer på innkjøpssiden. Håper du trives, Camilla! Asbjørn Fiskebekk salgsleder Henning Aasbø verksmester påbygg Rolf Heistad salg reservedeler Jan Hagestrand ettermarkedsleder