Brosjyrer rustfrie maskiner God viden 2-3 Ergonomiske arbeidsforhod 4-5 Kundetipassede produkter 6-7 Stabere: Logi-Inox ISELF 8-9 HS RF-SEMI 10-11 EHS RF-SEMI 10-11 Høytøftere: HL RF-PLUS / RF-SEMI 12-13 EHL RF-PLUS / RF-SEMI 12-13 Logitit: LT-TE / LT-TES RF-SEMI 14-15 Jekketraer: Logi-Inox Maxi Pus 16-17 GL RF-PLUS / RF-SEMI 18-19 Eksposjonssikrede Traer: Stabere 20-21 Høytøftere 20-21 Jekketraer 22-21 LOGI-INOX SELF PLUS EHS 1000 RF-SEMI EHL RF-PLUS/-SEMI HS 1000 RF-SEMI HL RF-PLUS/-SEMI LT-TE RF-SEMI LOGI-INOX MAXI PLUS JEKKETRALLE RF-SEMI JEKKETRALLE RF-PLUS Eksposjonssikrede Traer www.ogitrans.com
SPESIELT KREVENDE MILJØER I noen mijøer sties det het spesiee krav ti produktene, som ska brukes ti intern transport. Det kan være i hygienekrevende og aggressive mijøer, eksposjonsfarige mijøer eer mijøer, som er føsomme over for statisk eektrisitet. Det kan også være de krav, som sties for rene rom. I samspi med kunder og Logitrans kan det vurderes, om en standard maskin fyer kundens individuee krav, eer om en tipasning ti det spesiee mijøet er påkrevd. Rustfri høytøfter sikrer optima arbeidshøyde. Sevkjørende rustfri paetruck gir enke og effektiv håndtering i spesiee mijøer. Hygienisk transport og håndtering med rustfri staber. Spesiee mijøer - spesiee krav Aggressive mijøer Her er det viktig, at materiaet er korrosjonsfast og motstandsdyktig over for syrer, sater og riper. Dette krever, at materiaet har stor kjemisk og mekanisk motstandskraft. Hygienekrevende mijøer I mijøer med høye krav ti hygiene (EN 1672-1 og EN 1672-2) dees ofte hygienesonene i avt, middes og høyt nivå. Eksposjonsfarige mijøer Her det viktig, at materiaet kan avede statisk eektrisitet og ikke kan være tennkide. Samtidig ska produktet eve opp ti kravene i ATEX-direktivet. Mijøer, som er føsomme over for statisk eektrisitet ESD-beskyttese (EectroStatic Discharge) er viktig i disse mijøer, sik at overfatespendinger unngås og edningsevnen optimeres (IEC 61340-5-1 og IEC 61340-5-2). Rene rom Her er det viktig, at produktene møter kravene, som sties ti uftens innhod av støvpartiker. Rustfri produkter er veegnet ti anvendese i rene rom, som er kassifisert etter Federa Standard 209 og den nye ISO-standard, ISO 14644-1. www.ogitrans.com
SPESIELT KREVENDE MILJØER Kravene ti de rustfri vogne er forskeige, og Logitrans tibyder derfor både RF-PLUS- og RF-SEMI-produkter. Gaffechassiser Ae Logitrans sine RF produkter har gaffechassiser, som er produsert i syrefast stå, med etterføgende e-poering. Syrefast stå EN 1.4404 brukes i gaffeschassiser. Rustfritt stå EN 1.4305/EN 1.4301 brukes i øvrige deer. RF-PLUS produkter RF-PLUS produktene er aget av rustfritt materiae, med etterføgende e-poering. E-poeringen gir stået en ekstra sterk overfate og sikrer, at ståets korrosjonsmessige egenskaper gjenetaberes etter sveising. Samtidig sikres optima rengjøringsvennighet og motstandsdyktighet over for rengjøringsmider, som innehoder korider. RF-SEMI-produkter Ti bruk, hvor RF-PLUS produkter ikke er påkrevet, er RF-SEMI produktene optimae. I sike industrier er det ofte store hygienekrav ti de deer, som kan komme i direkte berøring med f.eks. næringsmider. Disse deene er derfor aget i syrefast stå. I eksposjonsfarige mijøer everes maskinene med minst et antistatiske hju. Andre komponenter ska kunne motstå fuktighet, og korrosjonsbeskyttet stå er derfor tistrekkeig. At etter hvike deer, det dreier seg om, så anvendes varmgavanisering eer kromitering (Kromit 3). Hju og ager Ae RF-PLUS traer har rustfrie ager i hjuene. Hjuene på RF-SEMI traer har gummitettede kueager. Traene har som standard hvite nonmarking nyonhju, men kan også everes med poyuretan- og vukoanhju. Ae aksinger er i rustfritt stå og svingager er atid rustfritt. Oje Vognene ska kunne arbeide i kjøe- og fryserom. Der anvendes en oje med viskositetskasse ISO VG 15, som forbiver tyntfytende i kade temperaturer. Syrefast gaffechassis er e-poert. Dette gir en fott og bank overfate. Kueager og bevegeige deer er smurt med et smøremidde, som er godkjent i næringsmiddeindustrien: NSF USDA-H1. Hydrauikkojen befinner seg i et ukket system. Vi tibyr også kundetipassede øsninger. Spør etter mer informasjon eer besøk oss på www.ogitrans.com www.ogitrans.com
EU foreskriver, at manue håndtering, som kan innebære risiko for sikkerhet og hese, ska unngås. Hvis dette ikke er muig, ska det iverksettes effektive titak for forebygge risikoen. For å få en oversikt over de arbeidsmijømessige forhod i en bedrift, så er det en god ide å age en arbeidspassvurdering. Denne kan syniggjøre uhensiktsmessige arbeidsteknikker og dermed forhindre eer redusere faren for fysisk sitasje. Formået er å skape en godt innrettet, feksibe og fornuftig organisert arbeidspass. Uhensiktsmessig beastning av rygg, skudre og nakke. Optima arbeidsstiing. Det er en forutsetning for bruk av riktig arbeidsteknikk, at arbeidspassen er riktig og hensiktsmessig innrettet i forhod ti arbeidet og brukeren, og at de riktige hjepemidene står ti disposisjon. God innretning og gode hjepemider i sammen med en grundig oppæring i korrekt og sikker bruk av produktet sikrer riktig bruk av kroppen. Logitrans tibyr et bredt utvag av hjepemider, som sikrer gode ergonomiske arbeidsforhod i forbindese med transport og håndtering av forskjeige former for gods på paer eer i kasser samt ruer, fat, m.m. Samtidig kan gode og feksibe arbeidsforhod være med ti å høyne effektiviteten på arbeidspassen. RING oss 33 13 18 50 eer besøk vår hjemmeside www.ogitrans.com www.ogitrans.com
Ved innredning av arbeidspasser med ikke kraftkrevende øftearbeid er det en forde, hvis brukeren kan bruke hjepemidene både i stående og sittende arbeidsstiing. Dessuten er det viktig, at avstanden ti arbeidsstykket ved øfting, dvs. fra det gripes ti det settes på pass, er så iten som muig. Samtidig ska arbeidshøyden kunne tipasses, sik at arbeidet foregår i en riktig arbeidsstiing, dvs. arbeidsstykket ska befinne seg så tett innti kroppen meom midten av året og abuen, så det ikke bir vridning og bøyning av ryggen. A B C D E 2000 4000 6000 8000 10000 12000 2005 2004 2003 2002 Grafen viser anmedte arbeidsbetingede ideser. A: Tota, B: Ledd og muskeideser, C: Hørsenedsettese, D: Psykiske ideser, E: Andre ideser. 2005 2004 2003 2002 110 bs 66 bs 33 bs 24 bs 15 bs 7 bs A B Med gode hjepemider fyttes beastningen fra rødt ti gut og fra gut ti grønt. A: Tett ved kroppen, B: Underarmsavstand ca. 30 cm, C: 3/4 armavstand ca. 45 cm. C Hvordan bruker jeg meg sev best? For muskenes vedkommende skjenes det imeom statisk og dynamisk arbeide. Ved statisk arbeid arbeider muskene i konstant spendingstistand - ved konstant spendingstistand oppstår det raskt trøtthet og ømhet i muskene og over engre tid ofte sykeige forandringer i både musker og sener. Statisk arbeide foregår i fikserte stiinger, f.eks. med bøyd rygg, øftede skudre eer armer. For eddene gjeder det, at de hee tiden bør arbeide i og omkring eddets naturige hviestiing. Dermed beastes brusken i eddene minst muig og sitasje forebygges. På arbeidspassen er f.eks. beysning, støynivå, uft, ventiasjon, temperatur, uftfuktighet og godt psykisk arbeidsmijø, faktorer, som også har innfytese på medarbeidernes hese og vevære. Ved dynamisk arbeid spennes og avspennes muskene skiftevis, og det skjer hee tiden bevegese i eddene. Dette fremmer kretsøpet, og man kan hode ut å arbeide engre uten å bi trett, når det foregår i et tipasset tempo. RING oss 33 13 18 50 eer besøk vår hjemmeside www.ogitrans.com www.ogitrans.com
KUNDETILPASSEDE PRODUKTER Kundetipassede maskiner og utstyr Stor feksibiitet - i samarbeide med kunden avdekkes kundens behov, og kundens spesifikke håndteringsbehov øses. Vår utvikingsavdeing er mestre i å tipasse våre standardprodukter, sik at de passer ti kundens spesifikke behov. Vi kan eksempevis tiby produktvariasjoner på materiaer, engde, bredde og høyde eer i form av spesiautstyr. Der er også muighet for å endre de tekniske spesifikasjonene og funksjonene, for å endre og forbedre produktets anvendesesmuigheter. De kundetipassede øsninger er utviket med utgangspunkt i våres meget feksibe standard program - hee tiden med fokus på, at øsningene er sikkerhetsmessig forsvarige. www.ogitrans.com
KUNDETILPASSEDE PRODUKTER Teknisk beskrivese I et samarbeid med kunden og øser vi kundens håndteringsbehov med fokus på ergonomi og sikkerhet. Kun naturover og sikkerhetshensyn setter grensen for, hva som er muig! Et kundetipasset produkt er underagt de samme direktiver og harmoniserende standarder, som gjeder for standardprodukter. I minimum 10 år etter everig, garanterer vi produktstøtte, reservedeer og service. Logifex med sideforskyveig konso med forskyveig spesia gaffeseide, her for å ta ru av og på spyd. Panther Maxi med kuetrekk, som kan brukes ti å trekke traer og annet. Logifex med fast fatgaffekonso brukes ti tunge ruer med stor diameter. Etter mottagese av forespørseen fra kunden og beskrivesen av produktet og dets anvendese, utarbeides et skisseforsag, som ska godkjennes av kunden, innen det bir satt i produksjon. Logifex med spesiet tipasset fatvender, som ikke har standardmå. Sevkjørende Logifex, som styres via en radioforbindese fra en sentra computer, her brukt ti å evere tomme paer på et transportbånd. Logifex med bredbensunderste og spesiee gripearmer ti skumgummibokk. Logifex med kjørebro her anvendt ti å øfte serveringsvogner inn og ut av tog. Logifex i spesie kort utførese her brukt ti håndtering av trådrammer. Logifex med bredbensunderste og spesiee gripearmer ti ettere materiaer. Logifex vender for avfasdunker (etter fatvenderprinsipp). Logifex med sidevippegafer, brukt ti øft og tømming av emner i et prosessanegg. Logifex med tre ekstra ange gafer brukt ti håndtering av ange og tunge emner. Logitrans produktprogram everes i ae RAL-farger. Logifex med sidevippegafer og spyd ti øft og vending av trådkurv. Spør etter mer informasjon eer besøk oss på www.ogitrans.com www.ogitrans.com
LOGI-INOX SELF PLUS Rustfri sevkjørende staber - hygienisk og enke transport Våte, aggressive og rene mijøer i næringsmiddeindustrien og farmasøytisk industri er ingen hindring for vår sevkjørende staber, Logi-Inox SELF PLUS. Den er utviket ti ae typer mijøer, hvor det sties store krav ti hygiene og hvor den utsettes for grundig rengjøring. Samtidig minimeres risikoen for bakterieangrep. Logi-Inox SELF PLUS kan øfte, transportere og stabe gods i trange områder og i temperaturer het ned ti -30º. Den er meget manøvreringsdyktig og sikrer dermed, at passen på agre og i produksjon kan utnyttes optimat. www.ogitrans.com
LOGI-INOX SELF PLUS Teknisk beskrivese Logi-Inox SELF PLUS har en kapasitet på 1200 kg og fås i øftehøyder fra 1700-3200 mm. Lang evetid og ave vedikehodskostnader oppnås ved Industrigrad på IP54 (Vann- og støvtetting) robust og kraftig konstruksjon fremstit i ståkvaitet, EN1.430 Tenningsnøkke er passert i en vanntett boks. Sentra passering av ae betjeningsfunksjoner. AC-teknoogi. Passutnyttese het i topp meget manøvreringsdyktig optima passutnyttese arbeider i temperaturer ned ti -30º muighet for initiaøft Ae eektroniske deer og motoren er beskyttet med en vanntett skjerm. Logi-Inox SELF PLUS anvendes her i næringsmiddeindustrien. Produkt (må i mm) ISELF ISELF ISELF Kapasitet i kg 1200 1200 1200 Løftehøyde v/pategafer h 3 1700 2400 3200 Gaffeengde 1120-1600 Byggehøyde h 1 2000 1700 2100 Totabredde b 1 850 Gaffebredde b 5 560, 680 Lengde uten gafer 2 615 Totaengde 1 615 + Totahøyde h 4 2000 2800 3600 Nedsenket høyde h 13 85 Tyngdepunktsavstand c / 2 Gaffebredde e 180 Innkjøringsengde x 850 v/1120 gaffeengde Hjuavstand (=1120) y 1125 Gangbredde A st 2170 (pa: 1200 x 800) Friøft h 2 160 Håndtakshøyde h 14 1560 Styrevinke for hju 180 Venderadius Wa (=1120) 1320 Kjøremotor 24 V 0,8 kw Kjørehastighet med/uten ast 4,0/5,5 km/h eektronisk variabe Pumpemotor 24V 2,2 kw Løftehastighet med/uten ast 0,07/0,12 m/s Senkehastighet med/uten ast 0,12/0,2 m/s Vekt i kg v/1120 mm gafer (uten batteri) 505 585 625 Optima sikkerhet b.a. med gjennomsiktig, sagfast beskyttesespate og redusert kjørehastighet i øftet posisjon. Spør etter mer informasjon eer besøk oss på www.ogitrans.com. www.ogitrans.com
HS / EHS RUSTFRI-SEMI Rustfri staber - hygienisk godshåndtering Optima hygiene - med en rustfri staber reduseres risikoen for bakterieangrep. Rustfrie produkter ti hygienekrevende mijøer, hvor det er viktig å hode overfaten på eksempevis gafer rene, da de kan komme i direkte kontakt med, f.eks. kjøtt, fisk eer medisin. Design og konstruksjon setter fokus på brukerens sikkerhet og ergonomiske arbeidsforhod, for å forebygge arbeids- og sitasjeskader på brukeren. Hånd takets ergonomiske gripevinke gir brukeren et godt grep ved manøvrering. Høy kvaitet og brukervennighet sikres gjennom et utvidet testprogram og samarbeide med eksperter i hese, mijø og sikkerhet. www.ogitrans.com
HS / EHS RUSTFRI-SEMI Teknisk beskrivese Optima sikkerhet for brukeren fås ved sentra passering av ae betjenings funksjoner på håndtaket gjennomsiktig, sagfast beskyttesespate på masten parkeringsbrems Sterk konstruksjon sikrer ang evetid og ave vedikehodskostnader. Håndtakets ergonomisk gode gripevinke gir brukeren et godt grep ved manøvrering. Lukkede gafer betyr enkere rengjøring og færre skjuesteder for bakterier. EHS 1000 RF-SEMI har rustfritt styrekjede på begge styrehju. Enke og hygienisk transport. Fåes med manuet og eektrisk øft. Produkt (må i mm) HS 1000 RF-SEMI EHS 1000 RF-SEMI Kapasitet i kg 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 Løftehøyde h 3 1200 1400 1600 2050 2450 1200 1400 1600 2050 2450 2850 Gaffeengde 1150 1150 Byggehøyde h 1 1530 1730 1930 1530 1730 1530 1730 1930 1530 1730 1930 Totabredde b 1 654 913 670 930 Gaffebredde b 5 560 560 Lengde uten gafer 2 390 500 Totaengde v/1150 gafer 1 1650 1660 1715 1725 Totahøyde h 4 Uten teeskopmast 2490 2890 Uten teeskopmast 2490 2890 3290 Nedsenket gaffehøyde h 13 90 90 Tyngdepunktsavstand c maks. 600 maks. 600 Gaffebredde e 163 163 Innkjøringsengde x 1005 1005 Gangbredde med pa1200 x 800 A st 2020* 2200** Friøft 190 190 Styrevinke for hju 180 180 Pumpemotor * Utprøving viser, at 1450 mm er nok. ** Utprøving viser, at 1530 mm er nok. 1,1 kw 12 V Løftehastigheder norma/quick 17/54 mm pr. pump med/uten ast: 0,07 m/s Senkehastighet uansett ast 0,21 m/s 0,08 m/s Vekt i kg (uten batteri) 193 197 201 255 264 218 222 226 283 292 302 RF-SEMI - ti farmasøytisk- og næringsmiddeindustri - når paer ska håndteres i hygienekrevende mijøer. Spør etter materiaspesifikasjoner eer besøk oss på www.ogitrans.com Vi tibyr også kundetipassede øsninger. www.ogitrans.com
HL / EHL RF-PLUS / RF-SEMI Rustfri høytøfter - hygiene i arbeidshøyde Optima hygiene - rustfri høytøfter reduserer risikoen for bakterieangrep. Disse rustfrie høytøfterne er utviket i samarbeide med en osteprodusent ti mijøer, hvor det sties store krav ti hygiene og hvor høytøfterne utsettes for både hardt og aggressivt mijø, samt grundige og gjentatte rengjøringer. Stor feksibiitet og effektivitet - samme maskin kan transportere paer og øfte de ti riktig arbeidshøyde. Design og konstruksjon setter fokus på brukerens sikkerhet og ergonomiske arbeidsforhod, for å forebygge arbeids- og sitasjeskader på brukeren. Høy kvaitet og brukervennighet sikres gjennom et samarbeide med eksperter i hese, mijø og sikkerhet. www.ogitrans.com
HL / EHL RF-PLUS / RF-SEMI Teknisk beskrivese HL RF-PLUS: Rustfritt gaffechassis, håndtak og gafer samt gukromatisert pumpe EHL RF-PLUS: Rustfritt gaffechassis, håndtak og gafer samt devis rustfri øftesyinder HL / EHL RF-SEMI: Varmgavanisert med syrerfast gaffechassis, rustfritt håndtak og hjugafer Optima sikkerhet oppnås med støtteben ved styrehju og sentra passering av ae betjeningsfunksjoner på håndtaket. Lukkede gafer betyr enkere rengjøring og færre skjuesteder for bakterier. Manue høytøfter everes også i en Ex-versjon (eksposjonssikret). Optima rengjøringsvennighet og motstandsdyktighet sikres ved syrefast, gassbåst og e-poert gaffechassis sterk overfate optima korrosjonsbeskyttese Lang evetid og ave vedikehodskostnader oppnås ved driftssikker syinderkonstruksjon sterk konstruksjon AISI 316L stå ti gaffechassis Produkt (må i mm) HL 1000RF-PLUS, HL 1000RF-SEMI EHL 1000RF-PLUS, EHL 1000RF-SEMI Kapasitet i kg 1000 1000 Løftehøyde h 3 800 800 Gaffeengde 1140 1140 Byggehøyde h 1 540 540 Gaffebredde b 5 540, 680 540, 680 Lengde uten gafer 2 340 440 Totaengde 1 1480 1580 Totahøyde med håndtak h 4 1195 1195 Nedsenket gaffehøyde h 13 90 90 Gaffebredde e 163 163 Styrevinke for hju 180 180 Gangbredde A st 1830 (pa: 1200 x 800) 1890 (pa: 1200 x 800) Løftehastighet med/uten ast 0,05/0,08 m/s Løftehastighet norma/quick 10/35 mm pr. pump Senkehastighet Uten ast 0,093 m/s Med/uten ast: 0,07/0,05 m/s Pumpemotor 1,1 kw 12 V Vekt v/1140 mm gafer (uten batteri) 108 kg 120 kg RF-PLUS - ti næringsmiddeindustrien og farmasøytisk industri, hvor det sties store krav ti hygiene og rengjøring. RF-SEMI - ti næringsmiddeindustrien i de områder, hvor hygienekravene er mindre, men korrosjonsbeskyttese viktig. Ergonomisk håndtak gir brukeren et godt grep ved manøvrering. Fjernbetjening everes som ekstra utstyr (EHL). Vanntett innkapsing av øftemotoren (EHL RF-PLUS). Spør etter materiaspesifikasjoner eer besøk oss på www.ogitrans.com. Vi tibyr også kundetipassede øsninger. www.ogitrans.com
LOGITILT LT-TE RUSTFRI-SEMI Rustfri-semi Logitit - for hygienisk øfting og vipping Optima hygiene - med en rustfri-semi Logitit reduseres risikoen for bakterieangrep. Rustfri-semi produkter er utviket ti hygienekrevende mijøer, hvor det er viktig å kunne hode overfaten på eksempevis gafer rene, da de kan komme i direkte kontakt med de varer som ska håndteres, f.eks. kjøtt, fisk eer medisin. Design og konstruksjon setter fokus på brukerens sikkerhet og ergonomiske arbeidsforhod - Logititen kan vippe gitterbur eer kasser opp ti 90º. Brukeren trenger ikke bøye eer strekke seg for å nå komponentene i bunnen av gitterburet eer kassen - verken ved stående eer sittende arbeide. Design og konstruksjon setter fokus på brukerens sikkerhet og ergonomiske arbeidsforhod, for å forebygge arbeidsog sitasjeskader på brukeren. Logititens ergonomiske håndtak gir gode gripevinker og brukeren et godt grep ved manøvrering. Høy kvaitet og brukervennighet sikres gjennom et utvidet testprogram og samarbeide med eksperter i hese, mijø og sikkerhet. www.ogitrans.com
LOGITILT LT-TE RUSTFRI-SEMI Teknisk beskrivese Logitit kan transportere, øfte og vippe et gitterbur eer kasse opp ti 90º, og arbeidshøyden kan varieres. Håndtaket kan dreies bort fra arbeidsområdet og åses fast og brukeren har fri adgang ti innhodet. Optima rengjøringsvennighet og motstandsdyktighet sikres ved syrefast og e-poert gaffechassis sterk overfate optima korrosjonsbeskyttese Lang evetid og ave vedikehodskostnader oppnås ved sterk konstruksjon AISI 316L stå ti gaffechassis Vippefunksjonen har fjernbetjening. Produkt (må i mm) Lukkede gafer betyr enkere rengjøring og færre skjuesteder for bakterier. Håndtaket kan dreies bort fra arbeidsområdet og åses fast og brukeren har fri adgang ti innhodet. LT 1000TE RF-SEMI Kapasitet i kg 1000 Høyde, titet h t 750-950 Løftehøyde h 3 275 Gaffeengde 800 Byggehøyde m/håndtak h 14 1090 Byggehøyde h 1 680 Totabredde b 1 780 Gaffebredde b 5 560 Gaffebredde e 163 Totaengde ved 800 mm gafer 1 1410 Lengde uten gafer 2 590 Innkjøringsengde x 665 Totahøyde h 4 h t + Gaffehøyde (senket) h 13 85 Tyngdepunktavstand c 1 maks. /2 Tyngdepunktavstand c 2 min. 200 - maks. 420 Pumpemotor Løftehastighet øft/tit Senkehastighet øft/tit Vekt v/800 mm gafer (uten batteri) 0,8 KW 12V 4 sek./14 sek. 3 sek./11 sek. 176 kg Veegnet ti næringsmiddeindustrien, hvor hygiene og ergonomiske arbeidsstiinger er viktig eementer i hverdagen. Fotbeskyttere, parkeringsbrems, sikkerhetsventi og nødstopp gir optima sikkerhet for brukeren. Spør etter materiaspesifikasjoner eer besøk oss på www.ogitrans.com Vi tibyr også kundetipassede øsninger. www.ogitrans.com
LOGI-INOX MAXI PLUS Rustfri paetruck - hygienisk og enke transport Våte, aggressive og rene mijøer i næringsmiddeindustrien og farmasøytisk industri er ingen hindring for vår paetruck, Logi-Inox Maxi PLUS. Trucken karer ae mijøer, når det sties store krav ti hygiene, kan den utsettes for grundig rengjøring og risikoen for bakterieangrep reduseres. Er der krav ti bruk ved ave temparaturer, så arbeider den optimat ned ti -30. Logi-Inox Maxi PLUS håndterer paer på vedig trange passer og gir optima passutnyttese. www.ogitrans.com
LOGI-INOX MAXI PLUS Teknisk beskrivese Paetrucken har en kapasitet på 1600 kg og fås i mange forskjeige gaffeengder og gaffebredder. Lang evetid og ave vedikehodskostnader oppnås ved industrigrad på IP54 (Vann- og støvtetting) robust og sterk konstruksjon produsert i ståkvaitet, EN1.4301 Tenningsnøkke er passert i en vanntett boks. Batteriene er montert i en innsats - enket og raskt å skifte. AC-teknoogi. Passutnyttese het i topp korte byggemå bak gafer stor manøvreringsdyktighet smidig, enke og kompakt stor styrevinke på 210 Ae eektroniske deer og motoren er beskyttet med en vanntett skjerm. Sentra passering av ae betjeningsfunksjoner. Produkt (må i mm) IM 1600 PLUS Kapasitet 1600 kg Løftehøyde h 3 175 Gaffeengde 1170-2000 Byggehøyde h 1 792 Totabredde b 1 685 Gaffebredde b 5 460-650 Gaffebredde e 170 Lengde uten gafer 2 506 Totaengde 1 506 + Totahøyde h 14 1490 Nedsenket høyde h 13 85 Tyngdepunktsavstand c / 2 Hjuavstand (=1170) y 1295 Gangbredde A st 2100 (pae: 1200 x 800) Styrevinke for hju 210 Venderadius Wa (=1170) 1410 Kjøremotor 24 V 0,8 kw Kjørehastighet med/uten ast 4,8/6,0 km/h eektronisk variabe Pumpemotor 24V 2,2 kw Løftehastighet med/uten ast 0,04/0,06 m/s Senkehastighet med/uten ast 0,06/0,08 m/s Max. stigning med/uten ast 10/15 % Batteri 156 Ah (1x24 V) Vekt i kg v/1170 mm gafer (uten batteri) 232 Rustfri kjøremotor karer aggressive og våte mijøer, og kude het ned ti -30º. Spør etter mer informasjon eer besøk oss på www.ogitrans.com www.ogitrans.com
JEKKETRALLE RUSTFRI-PLUS / -SEMI Rustfri jekketrae - hygienisk paehåndtering Optima hygiene - med en rustfri jekketrae minimeres risikoen for bakterieangrep. Disse rustfrie jekketraene er utviket i samarbeide med en osteprodusent ti mijøer, hvor det sties store krav ti hygiene og hvor jekketraene utsettes for både hardt og aggressivt mijø, samt grundige og gjentatte rengjøringer. Design og konstruksjon setter fokus på brukerens sikkerhet og ergonomiske arbeidsforhod, for å forebygge arbeids- og sitasjeskader på brukeren. Håndtakets ergonomisk gode gripevinke gir brukeren et godt grep ved manøvrering. Høy kvaitet og brukervennighet sikres gjennom et utvidet testprogram og samarbeide med eksperter i hese, mijø og sikkerhet. www.ogitrans.com
JEKKETRALLE RUSTFRI-PLUS / -SEMI Teknisk beskrivese Den rustfrie jekketrae fåes i en rustfripus utgave og en rustfri-semi utgave RF-PLUS: 100% rustfri trae RF-SEMI: Gavanisert trae med rustfritt gaffechassis, håndtak og hjugafer Optima rengjøringsvennighet og motstandsdyktighet sikres ved syrefast og e-poert gaffechassis sterk overfate optima korrosjonsbeskyttese Lang evetid og ave vedikehodskostnader oppnås ved sterk konstruksjon AISI 316L stå ti gaffechassis Het ukkede eer åpne hurom sikrer effektiv rengjøring. Lukkede gafer betyr enkere rengjøring og færre skjuesteder for bakterier. Jekketraen everes også i en ex-versjon (eksposjonssikret). Produkt (må i mm) GL 2081RF-PLUS GL 2081RF-SEMI Kapasitet i kg 2000 2000 Løftehøyde h 3 200 200 Gaffeengde 810, 970, 1140, 1220 810, 970, 1140, 1220, 1520 Byggehøyde h 1 530 530 Totabredde b 5 520, 680 520, 680 Lengde uten gafer 2 340 340 Totaengde 1 1480 1480 Gaffebredde e 160 160 Hjuavstand y 1170 1170 Totahøyde h 14 1220 1220 Nedsenket høyde h 13 85 85 Tyngdepunktsavstand c /2 /2 Frihøyde m 2 38 38 Styrevinke for hju 230 230 Gaffehju - singe Ø80 x 90 Ø80 x 90 Gaffehju - tandem Ø80 x 70 Ø80 x 70 Styrehju Ø200 x 50 Ø200 x 50 Vekt 68 kg (520 x 1140) RF-PLUS - ti næringsmiddeindustrien og farmasøytisk industri, hvor det sties store krav ti hygiene og rengjøring. RF-SEMI - ti næringsmiddeindustrien i de områder, hvor hygienekravene er mindre, men korrosjonsbeskyttese viktig. Ergonomisk håndtag gir et godt grep ved manøvrering. RF-PLUS jekketraen i bruk i den farmasøytiske industri. Gummitettede ager i hjuene. Spør etter materiaspesifikasjoner eer besøk oss på www.ogitrans.com Vi tibyr også kundetipassede øsninger. www.ogitrans.com
EKSPLOSJONSSIKREDE TRALLER Traer ti eksposjonsfarig atmosfære Farig eksposiv atmosfære - eksposjonssikrede jekketraer, høytøftere og stabere er utviket for bruk i områder, hvor det kan forekomme farig eksposiv atmosfære på grunn av forskjeige gasstyper eer støv. Design og konstruksjon setter fokus på brukerens sikkerhet og ergonomiske arbeidsforhod, for å forebygge arbeids- og sitasjeskader på brukeren. Håndtakets ergonomisk gode gripevinke gir brukeren et godt grep ved manøvrering. Høy kvaitet og brukervennighet sikres gjennom et utvidet testprogram og samarbeide med eksperter i hese, mijø og sikkerhet. www.ogitrans.com
EKSPLOSJONSSIKREDE TRALLER Teknisk beskrivese Jekketrae, høytøfter og staber i eksposjonssikret utgave er godkjent ti bruk i eksposjonsfarig atmosfære. Maskinene er produsert i henhod ti ATEX-direktiv nr. 94/9/EF og standard EN-1755. Manuee produkter, som brukes i eksposjonsfarige områder, ska oppfye kravene i ATEX-direktivet. Håndtakets ergonomisk gode gripevinke gir brukeren et godt grep ved manøvrering. Traene har minst et utprøvd antistatisk hju av vukoan, som aveder statisk eektrisitet. Sterk konstruksjon sikrer ang evetid og ave vedikehodskostnader. Maskinene er passert i gruppe II og er godkjent for områder, som er betegnet som Zone I/zone21 (Dekker også zone 2/zone 22). Det vi si områder, hvor man kan regne med, at det kan forekomme farig eksposiv atmosfære på grunn av forskjeige gasstyper eer støv. Tegningen viser et eksempe på Zone-inndeing. Gass: Zone 0, 1 og 2. Støv: Zone 20, 21 og 22. II 2G IIB T4 Gass: De manuee maskinene har denne produktmerkningen. Standard-maskinene er manuee og produsert i rustfritt stå. II 2D T4 Støv: De manuee maskinene har denne produktmerkningen. EEX-eksposjonssikrede eektriske produkter Lakkerte EEX-eksposjonssikrede eektriske produkter tibys som spesiaproduserte kapsede maskiner (innkapsing av eektriske tennkider). Maskinene imøtekommer kravene i ATEX-direktivet og er produsert i nært samarbeide med kunden, så produktet sikres og kassifiseres ti kundens spesifikke eksposjonsfarige mijø. Maskinene er montert med rustfrie gafer (eiminering av gnist-fare). Maskinene everes med ATEX-samsvarserkæring De eksposjonssikrede traene er veegnet ti farmasøytisk industri, farge-/akk-industrien samt oje- og gassindustrien. Spør etter materiaspesifikasjoner eer besøk oss på www.ogitrans.com Vi tibyr også kundetipassede øsninger. www.ogitrans.com
www.ogitrans.com