ÅRSMELDING OG REKNESKAP 2012

Like dokumenter
ÅRSMELDING OG REKNESKAP 2013

ÅRSMELDING OG REKNESKAP 2014

ÅRSMELDING OG REKNESKAP 2015

Årsrekneskap. for. Rong Fjellstove Rongastovo AS

Fjordly Ungdomssenter

Årsregnskap. Velledalen i Balanse AS. Org.nr

ÅRSMELDING 2016 RAULAND KRAFTFORSYNINGSLAG SA

RESULTATREKNESKAP JAKOB SANDE-SELSKAPET. DRIFTSINNTEKTER OG DRIFTSKOSTNADER Note

Årsregnskap VELLEDALEN I BALANSE AS STRAUMGJERDE. Org.nr

Årsrekneskap 2018 Jakob Sande-selskapet

Sogn og Fjordane Energi AS

Norsk Bane AS Resultatrekneskap

Arsregnskapfor2016 ARKIVFORBUNDET AZETS. Org.nr Innhold: Arsberetning Resultatregnskap Balanse Noter. Revisjonsberetning

Phonofile AS Resultatregnskap

RESULTATREKNESKAP SOGN OG FJORDANE ENERGI KONSERN

RESULTATREKNESKAP SOGN OG FJORDANE ENERGI KONSERN

RESULTATREKNESKAP 2017 SOGN OG FJORDANE ENERGI KONSERN

RESULTATREKNESKAP SOGN OG FJORDANE ENERGI - KONSERN UTVIDA RESULTAT SFE KONSERN. Konsern. Driftsinntekter:

Kristent Fellesskap i Bergen. Resultatregnskap

RESULTATREKNESKAP. SOGN OG FJORDANE ENERGI - KONSERN Beløp i 1000 kr. Sogn og Fjordane Energi AS

Driftsinntekter Annen driftsinntekt

RESULTATREKNESKAP. SOGN OG FJORDANE ENERGI - KONSERN Beløp i 1000 kr. Sogn og Fjordane Energi AS

Bassengutstyr AS. Org.nr: Årsrapport for Årsberetning. Årsregnskap - Resultatregnskap - Balanse - Noter

Oslo Fallskjermklubb. Årsrapport for Årsberetning. Årsregnskap - Resultatregnskap - Balanse - Noter. Revisjonsberetning

Brunstad Kristelige Menighet Sandefjord. Årsrapport for Årsberetning. Årsregnskap - Resultatregnskap - Balanse - Noter. Revisjonsberetning

SÆTRE IDRÆTSFORENING GRAABEIN EIENDOM AS 3475 SÆTRE

Tromsø kunstforening. Org.nr: Årsrapport for Årsregnskap - Resultatregnskap - Balanse - Noter

Årsregnskap. Årbogen Barnehage. Org.nr.:

Årsregnskap. Holmen Idrettsforening. Organisasjonsnummer:

(Beløp i mill. kr) noter Energisalg Inntekter fra kraftoverføring - - -

ÅRSREKNESKAP FOR VALEN VASKERI AS. Org.nr Mva

Årsregnskap 2016 Polyteknisk Forening

Årsregnskap for 2016 ARKIVFORBUNDET. Org.nr Innhold: Årsberetning Resultatregnskap Balanse Noter. Revisjonsberetning

Resultatregnskap for 2015 LANDSLAGET FOR LOKAL OG PRIVATARKIV

MENTAL HELSE NORD TRØNDELAG 7713 STEINKJER

Brunstad Kristelige Menighet Sandefjord. Årsrapport for Årsberetning. Årsregnskap - Resultatregnskap - Balanse - Noter. Revisjonsberetning

Årsrekneskap. Sogn og Fjordane Turlag. Org.nr.:

Årsregnskap 2016 Trondhjems Kunstforening

SELSKABET DEN GODE HENSIGT. Årsregnskap 2017

Resultatregnskap for 2012 MENTAL HELSE NORD TRØNDELAG

Årsregnskap 2015 for ÅRVIKBRUKET EIENDOM AS

Kjøkkenservice Industrier AS. Årsregnskap 2015

Årsregnskap 2018 Helgeland Folkehøgskole

RESULTATREGNSKAP

Årsregnskap. Arendal og Engseth vann og avløp SA. Året

Landslaget For Lokal Og Privatarkiv Org.nr

Kjøkkenservice Industrier AS. Årsregnskap 2016

Kjøkkenservice Industrier AS. Årsregnskap 2017

Nesodden Tennisklubb

Årsregnskap for Air Norway AS

OPPLÆRINGSKONTORET I BILFAG OSLO OG AKERSHUS AS 0581 OSLO

SOLNØR GAARD GOLFBANE AS 6260 SKODJE

Årsregnskap 2017 Norges Cykleforbunds Kompetansesenter AS

Utarbeidet av: Fremmegård Regnskap DA Sætreskogveien OPPEGÅRD Org.nr

HØYSKOLEN FOR LEDELSE OG TEOLOGI AS 1368 STABEKK

NITO Takst Service AS

Note 1 Resultatrekneskap med fordeling

Driftsinntekter og -kostnader Note

Årsregnskap 2018 for. Sunnfjord Golfklubb. Foretaksnr

Årsregnskap 2010 for. Studentkulturhuset i Bergen AS. Foretaksnr

Konsern Resultatregnskap for 2013 NORDIC SEAFARMS AS Konsern

BRB Vekst AS. Årsregnskap 2014

Årsrekneskap. for. Rong Fjellstove Rongastovo AS

Stiftelsen Folken. Årsregnskap for 2014

Falkeidhallen AS. Resultatregnskap. DRIFTSINNTEKTER OG DRIFTSKOSTNADER Driftsinntekter Sum driftsinntekter 0 0 DRIFTSRESULTAT 0 0

Stiftelsen Folken. Årsregnskap for 2013

BRUNSTAD KRISTELIGE MENIGHET HØNEFOSS 3513 HØNEFOSS

Årsregnskap 2011 for. Studentkulturhuset i Bergen AS. Foretaksnr

Vitawater AS. Årsrapport for Årsregnskap - Resultatregnskap - Balanse - Noter. Revisjonsberetning

Forum For Natur og Friluftsliv - Årsrapport for Årsregnskap - Resultatregnskap - Balanse - Noter

Saksenvik Kraft AS Årsregnskap 2018

Årsrapport Årsberetning 2016

Årsregnskap. Regenics As. Org.nr.:

Årsregnskap. Landslaget For Lokal Og Privatarkiv. Org.nr.:

ÅRSREGNSKAP OG ÅRSBERETNING Solstua Barnehage AS. Organisasjonsnr. NO

Årsregnskap 2012 for. Studentkulturhuset i Bergen AS. Foretaksnr

Resultatregnskap. Multinett AS. Driftsinntekter og driftskostnader. Salgsinntekt Sum driftsinntekter

LOOMIS HOLDING NORGE AS

IL ROS Arena Drift AS 3431 SPIKKESTAD

ÅRSREGNSKAP 2017 Solstua Barnehage AS

Salangen Næringsforening. Årsrapport for Årsberetning. Årsregnskap - Resultatregnskap - Balanse - Noter

ÅRSREGNSKAP 2018 Solstua Barnehage AS

Follo Fotballklubb Resultatregnskap

SUNNE KOMMUNER - WHOS NORSKE NETTVERK 0185 OSLO

Finansiell delårsrapport for 1. kvartal 2006

ANSA - Association of Norwegian Students Abroad. Årsrapport for Årsregnskap -Resultatregnskap -Balanse -Noter. Revisjonsberetning

BODØ KUNSTFORENING Årsberetning for 2018

HSD ASA RESULTATREKNESKAP Konsernet kv kv. 03 i 1000 kr kv kv. 03

Årsregnskap. Tromsø ryttersportsklubb

Grytendal Kraftverk AS

Årsregnskap. Høysand Vann- og Avløpslag Sa. Org.nr.:

Note Kommisjonsinntekt Sum driftsinntekter

LILLEHAMMER SKIKLUB 2609 LILLEHAMMER

Årsregnskap 2014 for. Sparebankstiftelsen Halden. Foretaksnr

ÅRSREGNSKAP VARDAL IF HOVEDSTYRET. Organisasjonsnummer

ÅRSBERETNING OG REGNSKAP

Årsregnskap, årsberetning og revisjonsberetning for Ungt Entreprenørskap I Sogn Og Fjordane

Årsregnskap 2016 for Dill AS

Rådgivning Om Spiseforstyrrelser. Årsrapport for Årsberetning. Årsregnskap - Resultatregnskap - Balanse - Noter. Revisjonsberetning


Transkript:

ÅRSMELDING OG REKNESKAP 2012 73. DRIFTSÅR 1940-2012

ÅRSMELDING 2012 INNHALD SELSKAPET... 4 STYREFORMANNEN HAR ORDET... 6 REKNESKAPEN 2012 STYRET SINE KOMMENTARAR... 6 KJØP OG SAL AV KRAFT... 7 NETTDRIFTA... 7 TELENETTET... 9 ANNA VERKSEMD... 10 DLE - DET LOKALE ELEKTRISITETSTILSYN... 10 ARBEIDSMILJØET... 10 LIKESTILLING... 11 YTRE MILJØ... 11 FRAMTIDSUTSIKTER... 11 ORD FRÅ ELVERKSJEFEN... 12 RESULTATREKNESKAP... 13 BALANSE... 14 NOTER... 16 KONTANTSTRØMSANALYSE... 20 NØKKELTALL... 21 NETTDIVISJONEN SITT RESULTAT... 21 REVISJONSMELDING FOR 2012... 22 sa Side 3

SELSKAPET vart skipa den 30. januar 1938. Kraftlaget sitt første driftsår var 1940. Kraftlaget hadde då 178 abonnement - i dag er talet auka til 3780, fordela på 3352 medlemmer. er eit samvirkelag med skiftande kapital og skiftande medlemstal etter som tilhøva tilseier til ei kvar tid. Årsmøtet vel styre, godkjenner årsmeldinga, rekneskapen og vel revisor. Styret består av 7 styremedlemer valde for 3 år om gongen. Styret vel seg i mellom formann og nestformann for eit år om gongen. Selskapet har hatt ein ubroten praksis for at alle bygdesokna er representerte i styret. Styret sin samansetning i 2012 Styreform. Oddbjørn Carlsen Varamedl. Svein Rorgemoen Øyfjell Nestform. Dag Dyre Vaa Varamedl. Aslak Kåsa Vaa/Arabygdi Styremedl. Hanne Simonsen Varamedl. Lars Borgar Waage Hytteeigarane Styremedl. Anne-Gro Istad Løvås Varamedl. Asbjørg Neset Møsstrond Styremedl. Svein Kostveit Varamedl. Tone M Vaagen Rauland Styremedl. Svein Loftsgarden Varamedl. Halvor Fehn Tilsette Styremedl. Malene Gundlach Varamedl. Kari Nystog Rauland Styreformann Nestformann Styremedlem Styremedlem Oddbjørn Carlsen Dag Dyre Vaa Anne-Gro Istad Løvås Svein Loftsgarden Styremedlem Styremedlem Styremedlem Hanne Simonsen Svein Kostveit Malene Gundlach sa Side 4

Revisjon Kraftlaget sin revisor har i 2012 vore Revisorteam Vest Telemark AS, Vinje - ved registrert revisor Vetle H. Olsnes. Administrasjon Kraftlaget sin daglege leiar er elverksjef Axel Thomassen. Nestleiar i kraftlaget er Tor Olav Nystog - han har også det daglege ansvaret for Det lokale elektrisitetstilsyn (DLE). Kraftlaget si lineavdeling er leia av nettsjef Halvor Loftsgarden. Administrativ avdeling er leia av kontorsjef Marianne Borgen Moe. Personale Det er totalt utført 18 årsverk i 2012 - inklusive ekstrahjelp. Forretningsidé Forretningsideen til er at ein skal syte for at kundane får ei så god og rimeleg straumforsyning som råd er. Kraftlaget skal også gjennom sitt virke utanom Rauland søkje å oppnå størst mogleg forteneste på sitt kraftsal. sa Side 5

Styreformannen har ordet Driftsåret 2012 har vore eit svært godt økonomisk år for Rauland Kraftforsyningslag, selskapet har fylt dei tekniske og økonomiske målsettingane som styret har sett. Resultatet for 2012 er eit overskot før skatt på 4,181 mill. Hovudårsaka til det gode resultatet ligg i ei god drift og ei god inntektsramme i 2012. Investeringar i nett er investeringar med svært lang tidshorisont. Den økonomiske tidshorisonten er 25 til 35 år og den tekniske levetida for anlegga kan vere over 50 år, sett i eit slikt perspektiv er det trong for stabile rammevilkår. Det kan knappast kallast stabile rammevilkår når Olje - og Energidepartementet opphevar forskrifter vedtekne av NVE, rett etter at dei har tredd i kraft eller rett føre. Dette gjeld både for fjernavleste målarar (AMS) og fellestariffering av sentral- og regionalnettet. Ein nyttar i denne samanhengen ressursar på å tilpasse seg forskrifter som er vedtekne og som blir oppheva med eit pennestrøk, og det er nettkundane som får denne rekninga. Vi må førebu oss på ei framtid der resultatet i større grad vil svinge, på grunn av at politikarar ønskjer å vise handlekraft. Vårt svar på ein auka makropolitisk risiko er at vi skal ha ei solid drift av RK og levere ei så stabil og rimeleg straumforsyning som råd er. Eg vil avslutningsvis takke dei tilsette for god innsats også i 2012. Oddbjørn Carlsen Rekneskapen 2012 styret sine kommentarar 2012 har vore økonomisk sett eit godt år for. sitt totale overskot før skatt og disposisjonar var i 2012 kr. 4.181.033,-. Netto finans var i 2012 på kr. -36.000,-. Bruk av overskot Overskotet et tilført eigenkapitalen. sa Side 6

Kjøp og sal av kraft Sal av kraft har gjeve eit lite underskot i 2012. Når eigarar og kundar er identiske ser ein ikkje nokon grunn til å ta ut profitt på salet av kraft. Som våre kundar er kjent med har vi ei avtale med Vinje kommune om å levere særavtale-kraft. All kraft som vert fysisk levert våre kundar er miljøvenleg vasskraft produsert i Tokke- og Haukeli kraftverk. Underskotet på sal av kraft i 2012 er på kr -499.000,-. NETTDRIFTA Når det gjeld nettdrift, så driv vi to nett, kraftnett og telenett. Kraftnettet er delt i to resultatområde - regionalnettet og distribusjonsnettet. Total KILE (kompensasjon for ikkje levert energi) for alle nettnivå var i 2012 kr. 562.000,-, dette er eit høgare nivå enn vi har hatt dei seinare åra og det er sett i gong tiltak for å komme ned på tradisjonelt låge nivå. Reint generelt har drifta av alle nett i 2012 vore god, og transportert volum i nettet er vesentleg høgare enn i 2011. Regionalnettet Regionalnettet er det nettet som har ei spenning mellom 22 kv og 132 kv. Driftstilhøva i dette nettet har vore normale i 2012. Med normalt i denne samanhengen meinast at det drivast med for låg og varierande spenning. Det er sett i gang arbeid med å utbetre tilhøva i Lio, frå Statnett, Statkraft og VTK si side, så vi reknar med at dette problemet er løyst i løpet av nokre år. Ein har i løpet av 2012 fullført oppgraderingen av vårt regionalnett. Oppgraderinga har bestått i at ein har fått ny hovudtransformator 35 MVA, oppgradering av friluftsanlegg og nye kablar. Med denne utbygginga og tidlegare gjennomført oppgradering av reserveforbindelsen frå Frøystul, reknar vi med at investeringane i regionalnettet er fullførte for denne gong. Dei neste investeringane i dette nettet ligg truleg 15 år fram i tid og vil være oppgradering av luftlina Libru til Lio. Styreformannen kom inn på oppheving av forskrift om fellestariffering, OED (olje- og energidepartementet) oppheva denne forskrifta eit år før den skulle starte å virke (01.01.2014). Hadde denne forskrifta fått virke så ville våre nettkundar fått redusert sine nettkostnader med mellom 1 og 2 millionar kr pr år. Regionalnettet hadde eit overskot i 2012 på kr. 2.201.000,-. sa Side 7

Distribusjonsnettet Distribusjonsnettet er det nettet som har ei spenning mellom 0,23 kv og 22 kv. Distribusjonsnettet sin relativt sett høge gjennomsnittsalder set store krav til vedlikehald samstundes som ein må vurdere kostnaden til vedlikehald opp mot reinvesteringar. RK utarbeidde i 2011 kraftsystemplan for 22 kv nettet. Denne planen gjev føringar for korleis dette nettet skal sjå ut i framtida og kva risiko som ein kan vera eksponera for. Året 2012 har på lik line med tidlegare år vore svært ressurskrevjande. Ein har starta arbeidet med oppgradering av stamnettet etter kraftsystemplanen. Ein har i 2012 sett inn ein god del ressursar i distribusjonsnettet. På grunn av utanforliggande tilhøve har ein ikkje fått fullført den nye hovudkabelen til Austbø. OED (olje- og energidepartementet) oppheva forskrift om AMS, vi avventar ny forskrift. Vi er i 2012 ikkje heilt nøgde med drifta av distribusjonsnettet på grunn av auka avbrotskostnader. Det er sett i gang tiltak for å redusere avbrotskostnadane. Eit av tiltaka som vi forventar skal ha stor effekt er ytterlegare bruk av jordkabel, i staden for luftnett. Distribusjonsnettet hadde eit overskot i 2012 på kr. 2.802.000,-. sa Side 8

Telenettet Dagens telenett/fibernett er i all hovudsak bygd ut på ein slik måte at det følgjer distribusjonsnettet. Frå å vere noko som dekte RK sin trong for kommunikasjon mellom komponentar i nettet, er dette nettet også blitt essensielt for våre kundar. I dag har omlag 30 % av våre kundar straummålarar for fjernavlesing. Vårt 2VK (tovegskommunikasjonssystem) for bl.a. målaravlesing kommuniserer via lågspentnettet med ein konsentrator, som så via fibernettet vidaresender måleverdiane til vårt kundesystem for avrekning. Dette i tillegg til den nemnte kommunikasjon for nettovervaking - stikkord her er overvaking av spenning, jordfeil og fjernstyring - alt altså på eigen infrastruktur. Den delen av fibernettet som vi og våre samarbeidspartnarar ikkje bruker sjølv, er utleigd til TeleFiber as. (TeleFiber as vert omtala i eige kapittel). Vi har også ein ambisjon om at alle fastbuande og verksemder i forsyningsområdet - med eit førebels unntak for delar av Møsstrond - gjennom TeleFiber as skal få eit godt breibandstilbod til ein pris som ikkje er høgare enn i dei såkalla sentrale strok. Vi fekk i 2012 ein kontrakt med Vest-Telemark Næringsutvikling om utbygging av fibernett til verksemder og bustader i Rauland og strekninga Rauland til Arabygdi. Utbygginga gjennomførast i løpet av 2013. Telenettet hadde i 2012 eit overskot på kr. 81.000,-. TeleFiber as Årsaka til at dagens TeleFiber as blei danna, var at både og Vest-Telemark Kraftlag såg at det som ein dreiv med kvar for seg, blei for smått. Ein ynskte derfor å samordne kreftene og profesjonalisere verksemda. Dagens TeleFiber as er ei vidareføring av breibandsverksemda til og Vest-Telemark Kraftlag. Desse to selskapa eig kvar 40 % av TeleFiber as. Dei to andre aksjonærane er Hjartdal Elverk og Vest-Telemark næringsutvikling som eig 10 % kvar. TeleFiber as skal leige alt fibernett som eigarane ikkje brukar sjølv. Kraftlaga eig og driv fibernettet medan TeleFiber as eig og driftar elektronikken som koplar nettet. Selskapet skal sjølv ikkje eige fibernett. Derfor vil det til ein viss grad vere opp til eigarane kor i forsyningsområdet det skal vera breibandstilknyting. Telefiber as er eige skatteobjekt og ikkje konsolidert inn i RK sin rekneskap. sa Side 9

Anna verksemd Dette området - som omfattar sal av varer og tenestar - hadde eit underskot på kr. -367.000,- i 2012. DLE - Det lokale elektrisitetstilsyn Det lokale elektrisitetstilsyn (DLE) fører kontroll med alle elektriske installasjonar som er knytt til kraftlaget sitt nett. Frå og med 2007 har RK sett ut sjølve tilsynstenesta til ekstern leverandør Rejlers. Arbeidsmiljøet Helse, miljø og sikkerheitsarbeid har høg prioritet hjå RK. Det er innført internkontrollsystem. RK er knytt til bedriftshelsetenesta Stamina HOT, avd. Kongsberg. Sjukefråveret var i 2012 på 2,1 %. Dette er eit tilfredstillande nivå. sa Side 10

Likestilling Del: Kvende Karar Styret: 3 4 Fast tilsette 2 14 Styret har ikkje funne det naudsynt å sette i verk spesielle tiltak med omsyn til likestilling. Ytre miljø Verksemda til RK forureinar i svært liten grad det ytre miljø. Eit av våre langtidsmål er gjennom aktivt miljøarbeid å få våre kundar til å skifte frå fossilt brensel til miljøvenleg elektrisitet. Framtidsutsikter har i dag ein tilfredsstillande økonomi og lønsemd for å møte dei utfordringane som ventar oss framover. sa Side 11

Ord frå elverksjefen 2012 vil gå inn i historia som eit økonomisk godt år for. Det økonomiske resultatet er i hovudsak ein konsekvens av at tillate nettinntekt har gått monaleg opp i frå 2011 til 2012.Vi har i 2012 gjennomført dei planlagde investeringane i regionalnettet. Investeringa gjer at vi vil vere i stand til på en grei måte takle den lastauken som vi reknar med kjem i åra framover. Det som er gledeleg ved utløpet av 2012 er at RK framstår som eit selskap med sunn økonomi og gode framtidsutsikter. Dette gjer at RK har ryggrad til å møte dei utfordringane som vi står framfor i åra som kjem. Vi har gjennomført oppgraderinga av regionalnettet, det som står igjen er i hovudsak tre utfordingar i distribusjonsnettet. Den første utfordringa er å forsterke stamnettet i området Libru til Vierlid. Den andre utfordringa er rehabilitering av Møsstrondsnettet, dette er ein svært stor kostnad for å transportere marginale mengder energi. Den tredje utfordringa er AMS (fjernavleste målarar,) her avventar vi kva statlege styresmakter bestemmer seg for. Eg vil også nytte høvet til å takke Åsmund Brårmo som valte å gå av med pensjon i 2012 etter 44 års teneste hjå RK. Axel Thomassen Rauland den, 31.12.2012 25.04.2013 Axel Thomassen Elverksjef Oddbjørn Carlsen Styreformann Dag Dyre Vaa Anne-Gro Istad Løvås Malene Gundlach Nestformann Styremedlem Styremedlem Hanne Simonsen Svein Loftsgarden Svein Kostveit Styremedlem Styremedlem Styremedlem sa Side 12

Resultatrekneskap Driftsinntekter og driftskostnader Note 2012 2011 Kraftsal 2 15 106 172 14 269 058 Sal av overføringstenester 27 112 907 24 026 570 Andre inntekter 2 253 944 1 845 165 Sum driftsinntekter 44 473 024 40 140 792 Kraftkjøp 15 809 066 15 060 245 Regionalnett 934 371 963 509 Løn og sosiale kostnader 3 11 001 171 12 369 839 Ordinære avskrivingar 3 707 961 3 561 309 Andre driftskostnader 4 8 803 604 9 473 814 Sum driftskostnader 40 256 172 41 428 716 Driftsresultat 4 216 852-1 287 923 Finansinntekter og finanskostnader Finansinntekter 622 413 782 322 Finanskostnader 658 232 302 859 Resultat av finansposter -35 819 479 463 Ordinært resultat før skattekostnad 4 181 033-808 460 Skattekostnad på ordinært resultat 1 501 727 176 774 Ordinært resultat 2 679 306-985 234 Ekstraordinære inntekter og kostnader Årsoverskot 2 679 306-985 234 Disponering av årsoverskot Overført til eigenkapital 2 679 306-985 234 sa Side 13

Balanse Eigendelar Note 2012 2011 Anleggsmidlar Varige driftsmidlar Bygningar og tomter 6 2 754 915 2 850 176 Maskiner 6 2 205 621 2 367 206 Fordelingsanlegg 6 36 533 011 28 989 961 Inventar,kontormaskiner og anna utstyr 6 656 615 898 910 Sum varige driftsmidlar 42 150 162 35 106 253 Finansielle driftsmidlar Investeringar i aksjar og andelar 7 2 263 857 2 263 857 Langsiktige fordringar 1 576 485 1 763 223 Sum finansielle anleggsmidlar 3 840 342 4 027 080 Sum anleggsmidlar 45 990 504 39 133 333 Omløpsmidler Varelager 5 556 488 6 383 317 Fordringar Kundefordringer 8 6 270 195 7 210 435 Andre kortsiktige krav 9 12 948 033 10 902 393 Krav på innbetaling av aksjekapital -6 0 Sum fordringar 19 218 222 18 112 827 Bankinnskot 10 7 394 852 12 595 357 Sum omløpsmidler 32 169 562 37 091 500 Sum eigendelar 78 160 065 76 224 833 sa Side 14

Balanse Egenkapital og gjeld Note 2012 2011 Eigenkapital 53 779 584 51 100 278 Sum egenkapital 53 779 584 51 100 278 Gjeld Langsiktig gjeld Gjeld til kredittinstitusjoner 13 833 332 14 875 000 Sum annen langsiktig gjeld 13 833 332 14 875 000 Kortsiktig gjeld Leverandørgjeld 3 402 445 4 156 922 Betalbar skatt 11 1 501 757 176 953 Skattetrekk og andre trekk 836 983 790 368 Skyldige offentlige avgifter 267 260 266 745 Annen kortsiktig gjeld 12 4 538 704 4 858 567 Sum kortsiktig gjeld 10 547 149 10 249 555 Sum gjeld 24 380 481 25 124 555 Sum gjeld og eigenkapital 78 160 065 76 224 833 Rauland den, 31.12.2012 25.04.2013 Styret i Aksel Thomassen Oddbjørn Carlsen Dag Dyre Vaa Elverksjef Styreformann Nestformann Svein Kostveit Hanne Simonsen Anne Gro Istad Løvås Styremedlem Styremedlem Styremedlem Svein Loftsgarden Styremedlem Malene Gundlach Styremedlem sa Side 15

Noter Note nr.1 Rekneskapsprinsipp og verknad av prinsippendring Rekneskapsprinsipp: Årsrekneskapen er sett opp i samsvar med rekneskapslova og god rekneskapsskikk for små føretak. Klassisifisering: Eigedelar som er bestemt til varig eige eller bruk, samt eigedelar som forfell meir enn eit år etter balansedagen er tatt med som anleggsmiddel. Øvrige eigedelar er klassifisert som omløpsmiddel. Gjeld som forfell seinare enn eit år etter balansedagen er oppført som langsiktig gjeld. Varige driftsmidlar: Varige driftsmidlar vert balanseført som anleggsmidlar og avskrive over driftsmiddelet si levetid. Finansielle anleggsmidlar: Finansielle anleggsmidlar vert ført til anskaffelseskost og nedskrive til verkeleg verdi ved varig verdifall. Fordringar: Kortsiktige fordringar vert ført opp i balansen til pålydande etter frådrag for forventa tap. Varelager: Råvarer og innkjøpte varer for vidaresalg vert ført opp til lågaste av kostpris og verkeleg verdi. Eigentilvirka varer/eigne investeringsarbeid vert ført opp til variabel tilvirkningskost. Finansielle omløpsmidlar: Ved tilordning av anskaffelseskost er nytta FIFO-metoden. Ved verdsetjing er nytta lågaste av kostpris og verkeleg verdi. Gjeld: Gjeld er balanseført til nominelt beløp på etableringstidspunktet. Forsikra pensjonsplikt er ikkje balanseført kostnaden er lik premien. Leasing: Avtalane gjeld operasjonell leasing, og leigebetalingane vert ført som driftskostnad fordela systematisk over heile leigeperioden. Note nr.2 Kraftsal 2012 2011 Hushald/hyttetariff 9.433.478 8.420.846 Næringstariff 4.851.471 4.156.654 Anna straumsal 821.223 1.691.558 15.106.172 14.269.058 Note nr.3 Tilsette, godtgjersle, lån til tilsette Lønnskostnader inneheld følgjende poster: Lønninger 6.755.840 8.986.227 Folketrygdavgift 1.453.555 1.288.049 Andre lønnskostnader 2.791.776 2.095.563 Sum lønnskostnader 11.001.170 12.369.839 Gjennomsnittleg tal tilsette 18 Godtgjersler Dagleg leiar Styret Lønn 998.432 223.771 Lån til tilsette utgjer kr 291.408. Låna har ei tilbakebetalingstid på 5 år med ei rente som til ei kvar tid er lik med høgaste innskottsrenta i bank, men ikkje høgare enn 8%. Kraftlaget og dei tilsette har eit hyttesameige der Kraftlaget eig 2/15 og dei tilsette 13/15. Dei tilsette har eit annuitetslån i Kraftlaget på kr 85.077 med 2% rente og 15 års nedbetalingstid. Som sikring er det tinglyst pant i hytta. sa Side 16

Noter Revisor: Kostnadsført revisjonshonorar for 2012 utgjer kr 122.435. Av dette utgjer rådgjevingshonorar kr 46.510. Note nr.4 - Andre driftskostnader 2012 2011 Materiell vedlikehald 2.488.565 1.833.740 Arbeid ved andre 486.436 1.859.889 Kostnader eigne transportmiddel 599.558 630.452 Telemateriell 510.053 592.190 Andre driftskostnader 4.718.992 4.557.543 8.803.604 9.473.814 Note nr.5 - Anleggstilskot Anleggstilskot 5.762.732 6.761.000 Tilskota er ført til nedskriving på fordelingsanlegg. Note nr.6 - Spesifikasjon av anleggsmidlar Transportmidlar/ utstyr Bygningar/ tomter Anskaffelseskost pr.1.1.12 18.395.768 5.078.858 +/- Tilgang/avgang i året 797.220 0 - Samla av- og nedskrivingar 16.330.752 2.323.943 = Bokført verdi 31.12.12 2.862.236 2.754.915 Årets ordinære avskrivingar 1.201.100 95.261 Regionalnett Distribusjonsnett Fiberanlegg Anskaffelseskost pr.1.1.12 12.833.350 104.864.135 15.541.166 + Tilgang i året 6.627.542 8.701.624 2.510.308 - Samla av- og nedskrivingar 9.453.991 98.190.842 6.900.281 = Bokført verdi 31.12.12 10.006.901 15.374.916 11.151.193 Årets ordinære avskrivingar 342.623 1.292.434 776.543 sa Side 17

Noter Note nr.7 - Aksjar og andelar Ant.aksjar Bokført verdi Omsetningsverdi/ antatt verdi Rehabiliteringssenteret AIR as 5 5.000 Radio Vest/Telemark 50 5.000 3.493 Norsk Enøk og Energi As 17 8.500 8.496 Storebrand 1.789 37.701 48.858 Rasjonell elektrisk nettvirksomhet 1 5.760 11.926 TeleFiber AS 2.000.000 2.411.440 RK s andel hyttesameige 120.496 Varbø parkering 2 80.900 4.543 Rauland Turist As 1 500 2.263.857 Note nr.8 - Kundekrav 2012 2011 Kundekrav 5.981.349 6.957.793 Straumfordringar 288.846 252.642 6.270.195 7.210.435 Kundekrav er vurdert til verkeleg/pålydande verdi. Note nr.9- Andre kortsiktige krav KLP eigenkapital 418.553 365.783 KLP premiefond 2.254.655 2.166.027 Forskuddsbetalte kostnader/påløpte inntekter 8.997.615 7.376.618 Til gode merverdiavgift 846.680 661.882 Andre krav 430.530 332.083 12.948.033 10.902.393 Note nr.10 - Bankinnskot Bankinnskot 7.394.852 12.595.357 Herav bundne skattetrekksmidlar 836.983 790.368 sa Side 18

Noter Note nr.11 - Skattekostnad Årets skattekostnad består av: Betalbar skatt 1.501.727 Netto skattekostnad 1.501.727 Utsett skatt 01.01.12 31.12.12 Endring Netto grunnlag -2.209.088-2.715.526 506.438 Utsett skattefordel, 28% 618.545 760.347 760.347 Alle midlertidige skilnader kan utliknast, og dette er gjennomført i berekning av utsett skattefordel. Skattefordelen er ikkje balanseført. Note nr.12 - Kortsiktig gjeld 2012 2011 Elavgift 4.kv. 1.478.890 1.343.866 Påløpte kostnader 713.375 1.547.261 Anna kortsiktig gjeld 2.346.439 1.967.440 4.538.704 4.858.567 sa Side 19

Kontantstrømsanalyse Kontantstrømmer frå operasjonelle aktivitetar 2012 2011 Resultat før skatt 4.181.033-808.460 Betalt skatt i året -176.923-628.189 Korrigert skatt konsern Ordinære avskrivingar 3.707.961 3.561.309 Nedskriving med anleggstilskot 5.762.732 6.761.000 Gevinst ved sal driftsmidlar -12.500 Endring i varer,kundefordringar og leverandørgjeld -1.012.592-1.180.457 Endring i andre tidsavgrensingspostar -2.318.373-250.848 Netto kontantstrøm frå operasjonelle aktivitetar 12.156.522 7.454.355 Kontantstrømmer frå investeringsaktivitetar Investeringar i varige driftsmidlar -16.514.600-12.183.981 Sal av varige driftsmidlar (salgssum) 12.500 Endring i andre investeringar 186.738 122.541 Netto kontantstrøm frå investeringsaktivitetar -16.315.362-12.061.440 Kontantstrømmer frå finansieringsaktiviteter Opptak av ny gjeld 8.125.000 Nedbetaling av gamal gjeld -1.041.668-500.000 Netto kontantstrøm frå finansieringsaktiviteter -1.041.668 7.625000 Netto endring likvider i året 5.200.505 3.017.915 Kontanter og bankinnskot pr. 01.01 12.595.357 9.3577.442 Kontanter og bankinnskot pr. 31.12 7.394.852 12.595.357 sa Side 20

Nøkkeltall 2012 2011 Totalrentabilitet: 6,3-0,68 Eigenkapitalrentabilitet: 7,9-1,6 Eigenkapitalprosent: 70,7 67,3 Anleggsmidlane sin finansiering: 0,67 0,59 Likviditetsgrad 1: 3,6 3,7 Nettdivisjonen sitt resultat Nettdivisjonen sitt resultat fordelt på distribusjonsnett og regionalnett Alle tal i 1000. Sum nettdivisjonen Avstemming Regionalnett Distribusjonsnett Overføringsinntekter 27.733 27.733 Inntekt overliggande nett 0-4.180 4.180 0 Andre inntekter 13 13 Meir/mindreavkastning -628-628 Sum driftsinntekter 27.118-4.180 4.180 27.118 Nettap 2.056 173 1.883 Overføringskostnader 934-4.180 934 4.180 Systemtenester 0 0 0 Kostnader arbeidskraft 6.253 133 6.120 Andre driftskostnader 6.632 101 6.531 Eigedomsskatt og avgifter 830 100 730 Ordinære avskrivingar 3.138 427 2.711 Tap på fordringar 42 0 42 Internprisede tenester 958 958 Felleskostnader 1.272 111 1.161 Sum driftskostnader 22.115-4.180 1.979 24.316 Driftsresultat 5.003 0 2.201 2.802 sa Side 21

Revisjonsmelding for 2012 sa Side 22

sa Side 23

3864 RAULAND Tlf. 35 06 20 60 Fax: 35 06 20 70 www.rauland-kraft.no epost@rauland-kraft.no