DEN KULTURELLE BÆREMEISEN HØST 2012

DEN KULTURELLE BÆREMEISEN HØST 2012

BÆREMEISEN HØST 2012 Velkommen til ny sesong av Den kulturelle Bæremeisen! Som foregående år inneholder høstens program forestillinger, konserter, litteratur og utstillinger. Noe vil barna få oppleve i kjente omgivelser i barnahagen sin, noe i barnehagens nærmiljø og noen tilbud på Porsgrunns kulturinstitusjoner. Nytt av høsten er et styrket samarbeid mellom de ulike formidlingsordningene i kommunen. For dere vil det innebære nye møter på tvers av aldre på arenaer vi ikke tidligere har brukt. Bæremeisens teatertilbud for de eldste i barnehagen vil de få sammen med eldre i kommunen denne høsten. Med dette ønsker vi at kunstopplevelsen skal gi en ekstra dimensjon i tillegg til det å se teater. Påmelding gjøres som vanlig, på epost til silje.honningdal@porsgrunn.kommune.no innen 31.august. Dette gjeder også tilbudene dere får i egen barnehage. Skjema sendes ut på mail. Dersom dere har spørsmål, kontakt Silje Honningdal på telefon: 92653844. Håper alle finner noe som faller i smak! God kulturhøst! Porsgrunn 15.august 2012 Silje Honningdal Kulturkonsulent 3

TEATER Gamle Hits med Fratellini Gammelinni For: førskolebarna Hvor: på sykehjem og aktivitessentere, se turnèplan Varighet: 25 min. Medvirkende: Fratellini Gammelinni Påmelding innen 31.august til: silje.honningdal@porsgrunn.kommune.no OBS - vær oppmerksom på mulige omrokkeringer av sted. På grunn av plass på de ulike spillestedene må vi muligens flytte på noen av barnehagene ut i fra hvordan påmeldingen er. Fratelli Gammelinni er en gammel sirkus trupp med en glamorøs fortid. Sjarmerende karakterer som reiser verden rundt med sine glansnumre; Den smidige linedanseren, den enestående Hvite Klovnen, Romeo og Julie, Augusto, Sjongløren, Dverger (som er så store at det er en skam), og andre møtes i manesjen. Her prøver de å gi liv til det som en gang var, det glamorøse, det unike, det fantastiske. Men det er ikke mulig å vekke til live det som tiden har oppløst. Her støver det ikke bare fra sanden i sirkusmanesjen... Fratellini Gammelinni er en seniorteatergruppe som holder til på Helse- og aktivitetssenteret Meierigåren. Gruppa ledes av Vibeke Lie og Jose Maria Lopez som til sammen er Teater Prospero. Dato Sted Barnehager Tirsdag 11.sept kl 11.00: Heistad Eldresenter Rypeveien, Lundelia og Brevik Torsdag 27.sept kl 11.00: Mule bo- og avlastning Skrapeklev og Brattås Tirsdag 2.okt kl 11.00: St. Hansåsen sykehjem Skrukkerød og Flåtten Torsdag 4.okt kl 11.00: Frednes sykehjem Frednes og Rønningen Tirsdag 23.okt kl 11.00: Borgehaven Liane, Hovenga, Radehuset og Vallermyrene Fredag 26.okt kl 11.00: Meierigården Valhall og Min Barnehage Torsdag 8.nov kl 11.00: Zimmermannløkka aktiv.senter Vestsida og Kirketjernet Tirsdag 20.nov kl 11.00: Stridsklev kirke Eplehagen, Lyngveien og Skogtoppen 4

Klovneforestilling for de minste Hvor: I barnehagene, se turnèplan For: 0-3 åringene Max: 40 barn Varighet: 25 min. Medvirkende: Melanie Dahl Påmelding innen 31.august til: silje.honningdal@porsgrunn.kommune.no Klovnen Miraya, er blid og nysgjerrig på ting og tang. Hun har med seg ting hun ikke vet hva er og som hun gjerne vil vise til barna. Kanskje de vet hva disse tingene er? Forestillingen er basert på improvisasjon, kontakt og lek. Melanie Dahl har studert teater på Nordic Black Theatre express og dukketeater på HiO. Hun jobber nå som skuespiller, dukkespiller/instruktør og klovn på sykehjem og sykehus, gjennom KlokkeKlovnene og Sykehusklovnene. Mandag 1.okt kl 10.30 Mandag 1. okt kl 13.30 Tirsdag 2.okt kl 10.30 Tirsdag 2.okt kl 13.30 Onsdag 3.okt kl 10.30 Kirketjernet med Vestsiden på besøk Frednes barnehage Liane med Radehuset og Hovenga på besøk Valhall med Vallermyrene på besøk Min barnehage med Rønningen på besøk Onsdag 3.okt kl 13.30 Brattås med Rypeveien på besøk Torsdag 4.okt kl 10.30 Flåtten med Skrukkerød på besøk Torsdag 4.okt kl 13.30 Skogtoppen med Lyngveien på besøk Fredag 5.okt kl 10.30 Brevik med Lundelia på besøk Fredag 5.okt kl 13.30 Skrapeklev med Eplehagen på besøk. 5

KONSERTER Rikskonsertene Igor og greven Vlad Hvor: i barnehagene, se turnèplan under For: 3-6 åringene Varighet: 40 min. Medvirkende: Igor Dunderovic og Vladimir Puhalac Påmelding innen 31.august til: silje.honningdal@porsgrunn.kommune.no Hans overdådighet, den hypermektige galaksefiskeren Grev Vlad von Liggienstol kommer til barnehagen for å spille barnemusikk fra sitt hjemland Glansylvania. Hans trofaste hjelper Igor er med. Underveis i konserten får vi høre om grevens slott, som han har mistet og prøver å finne igjen, og vi blir med på en spennende reise gjennom Telemark. Arr: Telemark FK, DKS/Kulturskatten Mandag 15.okt kl 10.00: Mandag 15.okt kl 13.00 Tirsdag 16.okt kl 10.00 Tirsdag 16.okt kl 13.00 Onsdag 17.okt kl 10.00 Onsdag 17.okt kl 13.00 Torsdag 18.okt kl 10.00 Torsdag 18.okt kl 13.00 Fredag 19.okt kl 10.00 Fredag 19.okt kl 13.00 Brattås Rypeveien Rønningen Min barnehage Skrukkerød Liane Skogtoppen Skrapeklev Hovenga med besøk av Radehuset Valhall + Eplehagen 6

Småting Hvor: i barnehagene, se liste under For: 3-6 åringene Tid: uke 39 Varighet: 30 min Medvirkende: Finn Arne Dahl Hanssen, Erik Damberg og Hilde Norland Gundersen Påmelding innen 31.august til: silje.honningdal@porsgrunn.kommune.no Det er så mange SMÅTING som de voksne ikke ser. Med sånne SMÅTING blir verden så mye mer. Konserten handler om små ting som virker ubetydelige for voksne, men som barna til tider legger mye vekt på. Konserten er pakket inn i en ramme av litt tull og tøys, men og mye musikalske krumspring. Erik Damberg - Gitar Jobber som gitarlærerved Skien kulturskole. Er i tillegg aktiv musiker både med egne og andres prosjekter. Erik skriver de fleste av Småting sangene og har flere plateutgivelser bak seg. Finn Arne Dahl Hanssen - Trompet Jobber som trompetlærer ved Skien kulturskole og Skien vgs. Har vært fast medlem av Telemark messingkvintett siden 2001 og er i tillegg en aktiv musiker i ulike andre prosjekter. Hilde Norland Gundersen - Sang Bakgrunn som solist i Oslo Gospel Choir, og har jobbet som korist i flere sammenhenger. Hun har jobbet med ulike barnemusikkprosjekter og turnerer også for tiden med bl.a. Tre Sopranos. Tirsdag 25.sept kl 10.00: Frednes Tirsdag 25.sept kl 13.00: Flåtten Onsdag 26.sept kl 10.00: Lundelia Onsdag 26.sept kl 13.00: Lyngveien Torsdag 27.sept kl 10.00: Vallemyrene Torsdag 27.sept kl 13.00: Vestsida med Kirketjernet på besøk Fredag 28.sept kl 10.00: Eplehagen Fredag 28.sept kl 13.00 Brevik 7

Minikonserten Hvor: i barnehagene For: 0-3 åringene Tid: se turnèplan under Varighet: 25 min Medvirkende: Benedikte Follegg Hol Påmelding innen 31.august til: silje.honningdal@porsgrunn.kommune.no Benedikte Follegg Hol besøker alle de minste avdelingene i barnehagene denne høsten. Hun inviterer barna til en musikalsk eventyrstund. Et møte med Blåmann, trombonen, trollet og De tre bukkene bruse. Hun boltrer seg i kjente barnesanger og barnas dyreunivers. De tre bukkene bruse blir fortalt av «Trombotine» Benedikte Folegg Hol har fire årig musikkutdanning og pedagogikk fra Norges Musikkhøgskole. Hun har jobbet som frilans trombonist i over ti år i Oslo og Bergen. Hun har spilt i en rekke profesjonelle korps, bla Forsvarets Stabsmusikk. Siden 2008 har hun vært ansatt ved Porsgrunn kulturskole som grovmessinglærer i tillegg til å være frilans trombonist Torsdag 13.sept kl 9.00 Vestsiden Torsdag 13.sept kl 10.30 Kirketjernet Fredag 14.sept kl 9.00 Frednes Fredag 14.sept kl 10.30 Rønningen Torsdag 20.sept kl 9.00 Radehuset Torsdag 20.sept kl 10.30 Hovenga Fredag 21.sept kl 9.00 Liane Fredag 21.sept kl 10.30 Vallermyrene Torsdag 27.sept kl 9.00 Valhall Torsdag 27.sept kl 10.30 Eplehagen Fredag 28.sept kl 9.00 Skrapeklev Fredag 28.sept kl 10.30 Brattås Torsdag 18.okt kl 9.00 Lundelia Torsdag 18.okt kl 10.30 Brevik Fredag 19.okt kl 9.00 Skrukkerød Fredag 19.okt kl 10.30 Flåtten Torsdag 25.okt kl 9.00 Skogtoppen Torsdag 25.okt kl 10.30 Lyngveien Fredag 26.okt kl 9.00 Min barnehage Fredag 26.okt kl 10.30 Rønningen 8

KULTURNATTA 2012 STOL Bæremeisen, Magda og Meierigården ønsket å samarbeide om et felles tema og synes Kulturnatta er en fin mulighet til å vise hva barn og unge kan få til når alle arbeider mot det samme målet. Vårt tema bør gi muligheter til å bidra på mange måter og knyttes til forskjellige fag. Under er opplegget som er knyttet til barnehagene. Kulturnatta 2012 avvikles lørdag 3.november. Stoler med stil Vi inviterer alle skoler og barnehager til å lage en eller flere stoler til vår store utstilling på plassene rundt Meierigården på Kulturnatta. Vi ønsker å premiere de beste innslagene. Under følger noen retningslinjer for deltagelse - Gjenbruk er viktig. Bruk gamle stoler som tåler å stå ute. - Bidraget må være fra en gruppe eller klasse på minimum 5 barn. - Stolene kan gjerne bygges om og settes sammen til større kunstverk. - Transport ordner barnehagen selv. Plassering skjer fredagen før kulturnatta. Stolen forteller Hvor: Meierigården For: 3-5 åringene Tid: kl 10.00 Dato: 3.-7.sept Varighet: 40 min Medvirkende: Gunn Inger Aareskjold Påmelding snarest til: silje.honningdal@porsgrunn.kommune.no I uke 36 og 37 er det inspirasjonsuker for stolprosjektet på Meierigården før dere selv går i gang med å lage egen stol til Kulturnatta. Kulturavdelingen setter sammen en stolutstilling, med eksempler på hva dere kan lage selv. I tillegg blir det i disse dager laget en egen fortellerforestilling med stol som tema. Bli med og bli inspirert! 9

KUNSTFORMIDLING De tre bukkene Bruse - illustrert av Per Ragnar Møkleby Hvor: i barnehagene. Målgruppe: kan brukes til alle Påmelding/booking av utstilling innen 31.august til: silje.honningdal@porsgrunn.kommune.no Utstillingen kan benyttes i september og oktober for barnehagene. De tre bukkene Bruse er kanskje det mest kjente norske folkeeventyret. Det er kort, har flere gjentagelser og en klar handling som er lett å huske. Eventyret er dermed lett å gjenfortelle for små barn og brukes ofte i barnehagene. Bæremeisen bestilte derfor illustrasjoner av det populære eventyret og tilbyr denne utstillingen som kan brukes samtidig som eventyret fortelles. Det følger med utstyr til dramatisering av fortellingen Hvor er søsteren min? Målgruppe: 2-6 år Påmelding/booking av utstilling innen 31.august til: silje.honningdal@porsgrunn.kommune.no Utstillingen kan benyttes i september og oktober for barnehagene. Boken Hvor er søsteren min? av Sven Nordqvist har illustrasjoner som myldrer av overraskende og humoristiske detaljer. I denne boka er det først og fremst illustrasjonene, ikke teksten, som er det fortellende element. En liten rottegutt er på leit etter søsteren som stadig blir borte. Gjennom jakten på søsteren blir vi kjent med både lillebror og storesøster gjennom de fantasieggende bildene. Utstillingen som barnehagen kan låne er bilder på ca 100x80 cm store og inviterer barna til å studere alle de utrolige detaljene. Billedboka følger med utstillingen. Barnehagene vil motta dato og informasjon om hvor utstillingen skal hentes etter påmeldingsfristen. 10

Porsgrunn kunstforening Dolven, Balke, Langgård og Støen Hvor: Porsgrunn kunstforening, Bruun-gården på Osebro Dato: 03.9. - 14.10 For hvem: 4-5 åringene (de to eldste årskullene) Varighet: ca 45 min Maks: 10 barn per gruppe. Kunstformidler: Andreas Rishovd Påmelding til Andreas Rishovd innen 31.august: a-rishovd@online.no Utstillingen med Dolven Balke, Langgård og Støen har som utgangspunkt levende bilder vist fra projektorer og ulike lydkilder. Et av arbeidene er filmet under vann på Svalbard der vi hører lyder av kunstneren som kommuniserer med sel. Alle rommene i galleriet vil være avblendet og ganske mørke, noe barnehagene bør være klar over. Tematisk vil utstillingen bevege seg mellom problemstillinger i forhold til mennesker, natur og teknologi. Preben Holst Hvor: Porsgrunn kunstforening, Bruun-gården på Osebro Dato: 27.10.-16.12 For hvem: 4-5 åringene (de to eldste årskullene) Varighet: ca 45 min Maks: 10 barn per gruppe. Kunstformidler: Andreas Rishovd Påmelding til Andreas Rishovd innen 31.august: a-rishovd@online.no Preben Holst arbeider med fotografi og video hvor han hovedsaklig utforsker tilstanden som skjer i overgangen fra barn til voksen. I mange av hans arbeider blir barn og ungdom plassert i et udefinerbart skogslandskap - et landskap som er trygt og kjent, - men også mørkt og spennende. 11

Morten Krogh - «Tid» Hvor: på aktivitessentre og sykehjem Dato: se turnéplan under For hvem: 3-5 åringene Påmelding til silje.honningdal@porsgrunn.kommune.no. Kontakt med det aktuelle stedet videreformidles. Tid består av 8 foto serier med en tekstflate og 3 bilder tatt i forskjellige årstider. Bildene er tenkt som minner fra vår hverdagshistorie. De viser hus, redskaper og lignende, som engang var aktive betingelser i folks liv, men som nå er overlatt til langsomt forfall. De står som små monumenter over sine brukere, og vitner om forgjengelighet og levde liv. Denne utstillingen skal på turné på sykehjem og aktivitessentre i Porsgrunn denne høsten. Vi ønsker at barnehager og skoleklasser som har lyst til å se utstillingen kan komme til virksomheten som ligger nærmest den måneden institusjonen har den. Vi håper at dette kan være positivt for kontakt på tvers av generasjoner å se på bildene sammen og kanskje dele noen egne livshistorier? August uke 33-35 Meierigården September uke 36-39 Brevik sykehjem Oktober uke 40-44 Doktorløkka November uke 45-48 St. Hansåsen sykehjem Januar uke 2-5 Mule sykehjem Februar uke 6-9 Frednes sykehjem Mars uke 10-13 Borgehaven April uke 14-17 Aktivitessenteret på Zimmermannløkka Mai uke 19-25 Porsgrunn kunstforening 12

Skulptur-tur Tid: når det passer for barnehagen! Medvirkende: ansatte i barnehagen Målgruppe: alle Påmelding: noen dager før dere ønsker å gå turen, sjekk at utstyret er ledig Det er heller ikke denne høsten lagt opp tdspunkt for vandinger, men vi ønsker at dere tar turen sammen med barna og formidler ved hjelp av utstyret kulturavdelingen har tilgjengelig. Målet er å oppleve og snakke om alle de ulike utsmykkingene som finnes i byen. Med enkle grep og fortellinger nærmer vi oss et utvalg av skulpturer slik at dere selv kan sette sammen en passende rute. Vandringene er tilpasset førskolebarn og de vil møte skulpturene igjen som elever i grunnskolen. På denne måten blir de kjent og fortrolige med den kunsten som finnes i bykjernen Porselen! Dato: Mandag 24., tirsdag 25., onsdag 26. og fredag 27.sept Medvirkende: formidlere fra kulturavdelingen Målgruppe: alle Tid: 9.30-10.30 alle dagene Påmelding innen 31.aug til: silje.honningdal@porsgrunn.kommune.no Førstemann til mølla - begrenset antall plasser I uke 39 arrangerer kulturavdelingen i samarbeid med biblioteket porselensuke med program for alle aldre. Barnehagene blir invitert til biblioteket for å se på, kjenne på og høre om porselen og hvorfor dette er så viktig for byen vår. Miniverksted og lesestund. 13

LITTERATURFORMIDLING Evens hage Eriksen/Aurlande Hvor: Galleri BoB på Porsgrunn bibliotek For hvem: fra 3 år Tid: sept - okt Tidspunkt: i bibliotekets åpningstid, mandag til fredag. Påmelding: til Kari eller Kari på tlf: 35547171 En frekk liten rakker har lurt seg inn i Evens hage. Even må få den vekk! Inn kommer Eva med fluesmekker, giftgass og sprettert! Her skal det utryddes! Odd er et egg Lisa Aisato Hvor: Galleri BoB på Porsgrunn bibliotek For hvem: fra 3 år Tid: nov - des Tidspunkt: i bibliotekets åpningstid Påmelding: til Kari eller Kari tlf: 35547171 Tenkt at hode ditt er et egg som kan knuse når som helst. Hvordan tror du gymtimen med ballspill blir da? Hvordan tror du en tur i kongleskogen hadde føltes? Alt dette vet Odd for hode hans er nemlig et egg... 14

FILM Reisen til Julestjernen Dato: 4.des Tid: 10.00 For hvem: 4-5 åringene (de to eldste årskullene) Påmelding innen 31.august til silje.honningdal@porsgrunn.kommune.no Førstemann til mølla - begrenset antall plasser Reisen til Julestjernen er en tidløs klassiker. Nå kommer en helt ny og moderne versjon, regissert av Nils Gaup. Reisen til Julestjernen hadde urpremiere 2.juledag 1924. Siden den gang har historien om Sonja både vært spilt på scenen, og vist på kinolerretet. I denne nye filmen møter vi bl.a skuespillerne: Vilde Zeiner Anders Baasmo Christiansen og Agnes Kittilsen 15