Mikrobølge ovn med grill og varmlufts funksjon CB 1267 H

Mikrobølge ovn med grill og varmlufts funksjon CB 1267 H Generelle sikkerhets instruksjoner Les instruksjonene nøye før du tar i bruk maskinen, og spar på denne. Maskinen er laget kun for privat bruk, ikke offentlig, som for eksempel i en butikk. Bruk den heller ikke utendørs.(hvis den ikke er designet til utendørsbruk.) Hold maskinen unna sterk varme, direkte sollys og fuktighet (dypp den aldri i vann) og hold den borte fra skarpe gjenstander. Bruk ikke maskinen med våte hender. Dersom maskinen blir våt eller fuktig, ta ut kontakten. Ved rengjøring og når maskinen ikke er i bruk, må en huske å skru av maskinen og ta ut kontakten. Forlat aldri maskinen med unger til stede. Unger skal ikke ha tilgang til maskinen. Sjekk maskinen og ledningen for skade regelmessig. Bruk ikke maskinen dersom den er ødelagt. Ikke prøv å reparere maskinen selv dersom den går i stykker. Ta alltid kontakt med en autorisert elektriker. Bruk bare originale reservedeler. Les de følgende instruksjonene nøye. Spesielle sikkerhetsinstruksjoner for denne maskinen ADVARSEL!! FORSINKET KOKING! I løpet av koking, spesielt når væske (vann)blir varmet opp på ny, er det mulig at koke temperaturen er nådd, men at boblene ikke har startet enda. Væsken koker ikke jevnt. Dersom bollen med væske blir tatt ut og rørt oppi er det en mulighet for at bobler oppstår og væsken renner over. Det er da fare for skolling. For ar væsken skal koke jevnt kan en plassere en glasspinne eller lignende i bollen. OBS! Ikke metall. En må aldri varme opp væske i en lukket skål, det er da fare for eksplosjon. Dersom ovnen ikke blir rengjort kan dette skade overflaten og levetiden på produktet minsker. Dersom det oppstår røyk, skru av ovnen og trekk ut kontakten. Hold døren lukket for å slukke flammene. Barnemat som blir varmet opp i mikrobølgeovnen må røres i eller ristes før den brukes. Sjekk også at den ønskede temperaturen er nådd her, for å unngå at barna brenner seg. ADVARSEL: Det er vanskelig for en ikke kvalifisert person å vedlikeholde mikrobølgeovnen dersom det gjelder å åpne maskinen og lignende. Dette fordi maskinen kan avgi mikrobølge energi. Lever heller ovnen inn på verksted dersom den trenger en overhaling. Oversikt over komponentene 1. Dørlås. 2. Vindu en kan se gjennom.* 3. Deksel **

4. Drivaksel. 5. Roterende ring. 6. Roterende fat. 7. Timer funksjon. 8. Grilling 9. Fat for grilling. * Ta aldri bort belegget på innsiden. ** Ta aldri bort dekselet. Informasjon om grilling og kombinerte operasjoner På grunn av at det brukes gjennomstrålet varme i grill prosessen og de kombinerte prosessene må en kun bruke boller / fat og lignende som tåler varme. Når en kun skal bruke grillfunksjonen må en kun bruke serviser av metall eller aluminium. Dette gjelder ikke de kombinerte funksjonene. En må ikke plassere noe oppå ovnen, da overflaten her blir veldig varm. En må alltid la ventilasjonslukene være klare / ikke tildekket. En må bruke fatet for grilling (9) når en griller. Førstegangs bruk av ovnen En må passe på at det er nok rom rundt mikrobølgeovnen. La det være luft over ovnen, minimum 10 centimeter. Ta ut alle delene fra ovnen. Pakk dem opp og plasser den roterende ringen i midten. Sett glassplaten på drivakselen slik at den passer i hulltverrsnittet på drivakselen. Sjekk at ovnen ikke har synlig skade, spesielt i området rundt døren. Dersom en oppdager noen form for skade på ovnen bør den ikke brukes. For at det ikke skal forekomme noen forstyrrelse fra annet elektronisk utstyr når en bruker mikrobølgeovnen, må en ikke plassere den i nærheten av andre elektriske produkter. Ta bort all folie og lignende fra ovnen. En må aldri ta bort belegget på innsiden av døren. Sett kontakten i et 230 V, 50 Hz støpsel. En må aldri løsne deler på maskinen. Still inn tiden Her må en trykke på UHR / TIMER knappen. Snu på ZEIT / MENU regulatoren for å stille inn antall timer. Bruk ZEIT / MENU knappen igjen for å stille inn antall minutter. Trykk på UHR / TIMER knappen og innstilt tid vil nå vises i displayet. Hvordan bruke ovnen Hva en bør vite om mikrobølgeovn operasjoner:

Mikrobølgeovnen fungerer med mikrobølge stråling som varmer opp vannpartiklene i mat veldig raskt. Det er ingen varme stråling og derfor ingen bruningsprosess. Av denne grunn virker ikke ovnen til å tørke produkter. Kun mat skal varmes i denne ovnen. Maskinen skal ikke brukes til frityrkoking. Ikke varm opp for store mengder mat samtidig. Maskinen blir da mindre effektiv. For å bryte inn i matlagingsprosessen kan en trykke på STOP / RESET knappen. Ikke varm opp mat som er lukket som for eksempel egg, pølser og glass med lokk. Dette kan føre til eksplosjon. Mikrobølge energi tilfører mye energi umiddelbart. Forvarming er derfor ikke nødvendig. Mikrobølgeovnen erstatter ikke en vanlig komfyr. Den skal hovedsakelig brukes til: - Tining av frossen mat. - Rask oppvarming av mat og drikke. - Noen typer matlaging. Kun servise som er beregnet på mikrobølgeovner bør brukes, som for eksempel: - Glass, porselen, keramikk, plastikk som tåler sterk varme eller servise som er laget spesielt for mikrobølgeovner. Bruk ikke plastikk og papir tallerkener og kopper. I skjemaet nedenfor vises hvilke type serviser en bør bruke til de ulike formål: MASKIN MIKROBØLGE GRILL VARM LUFT KOMBINASJON Varmebestandig JA JA JA JA glass Ikke-varmebestandig NEI NEI NEI NEI glass Varmebestandig JA JA JA JA keramikk Plastikk servise for JA NEI NEI NEI mikrobølgeovn Kjøkken papir JA NEI NEI NEI Metall fat NEI JA JA NEI Grill fat NEI JA JA NEI Aluminiumsfolie / boks NEI JA JA NEI Operasjon kun som mikrobølgeovn 1. Plasser maten som skal varmes opp i en passende bolle/ på et passende fat. 2. Åpne døren på ovnen og plasser bollen på midten av glassfatet. Lukk deretter døren. (For sikkerhetsmessige årsaker virer mikrobølgeovnen kun når døren er lukket. 3. Trykk på MIKROWELLE knappen.

4. Still inn ønsket matlagingstid med ZEIT / MENU regulatoren. Tiden som trenges for å tilberede maten avhenger av mengden mat og konsistensen på denne. Med litt øvelse finner en raskt ut hvor lang tid de forskjellige matrettene trenger. Vennligst merk: 5. Tilberedning av mat i en mikrobølgeovn går mye raskere enn i en vanlig ovn. Still inn korte tidsintervaller dersom en ikke er sikker på hvor lang tid som trenges. Er maten ikke ferdig når tiden går ut, kan en bare stille inn noen ekstra minutter. 6. Kontroll lampen på START knappen blinker. Trykk da på START knappen. Maskinen skrus på automatisk og lampen inne i ovnen går på. 7. Når tiden er ute vil ovnen skru seg av automatisk og en kan da ta ut maten. OBS: Maten bør dekkes til når den tilberedes i mikrobølgeovnen. Skjemaet nedenfor viser hvordan en skal stille inn de forskjellige strømstyrkenivåene i de ulike situasjonene: For å velge prosent må en trykke på MIKROWAVE knappen. TRYKK: STRØMSTYRKE BESKRIVELSE 1 x 100 % (P HI) Full styrke 2 x 90 % (P - 90) 3 x 80 % (P - 80) 4 x 70 % (P - 70) Høy 5 x 60 % (P - 60) 6 x 50 % (P - 50) Medium 7 x 40 % (P - 40) 8 x 30 % (P - 30) Lav 9 x 20 % (P - 20) 10 x 10 % (P - 10) Veldig lav 11 x 0 % (P - 0) Kun bruk av grill Grill funksjonen på denne ovnen kan brukes til å tilberede både mat som tar kort tid og på den andre siden er den bra til å tilberede mat som også trenger lengre tid. ( Eksempler her er pølser, kylling, kebab, stek, kalkun og lignende. En kan også bruke denne grill funksjonen for å lage en skorpe på mat og brune mat. Dersom en for eksempel ønsker å grille en matvare i 12 minutter gjør som beskrevet nedenfor: 1. Sjekk at ingen programmer allerede er innstilt. 2. Trykk på grillfunksjon knappen. 3. Snu på ZEIT / MENU knappen til 12:00 4. Trykk deretter på START knappen.

Hvordan bare bruke varmluft Ved matlaging med varmluft sirkulerer den varme luften inne i ovnen. Dette medfører at maten brunes raskere og blir mer sprø. Mikrobølgeovnen kan bli programmert til 10 forskjellige temperaturer og opp til maksimalt 9 timer og 30 minutter. Matlaging med varmluft Trykk på HEISSLUFT knappen og still inn ønsket temperatur TRYKK PÅ: TEMPERATUR (celsius) 1 x 230 2 x 215 3 x 200 4 x 185 5 x 170 6 x 155 7 x 140 8 x 125 9 x 110 10 x 95 Tenk et eksempel hvor en ønske å lage mat i onen i 40 minutter på 185 grader, gjør da som følgende: 1. Trykk på HEISSLUFT knappen fire ganger. 2. Snu på ZEIT / MENU knappen med klokken til 40. Det vil nå komme frem H 40 i displayet. H står for timer og 40 for minutter som er stilt inn. Vennligst merk at det ikke er mulig å stille inn antall sekunder. 3. Trykk deretter på START knappen. 4. 40:00 kommer frem i displayet. Vennligst merk: 1. Det er mulig å stille inn maksimalt 9 timer og 30 minutter. Når tiden er ute hører en 4 pip og ordet END kommer frem i displayet. Trykk på STOP / RESET knappen fr å åpne døren. Ordet END vil forsvinne. 2. Når en lager mat med varmluft funksjonen er det mulig å sjekke temperaturen ved å trykke på HEISSLUFT knappen. Forvarming og matlaging med varmluft funksjonen Det er mulig å programmere denne ovnen slik at ovnen først blir forvarmet for deretter at varmluftfunksjonen skal brukes. Tenk et eksempel hvor en ønsker å varme opp ovnen til 170 grader før en skal bruke varmluftfunksjonen i 35 minutter: 1. Trykk på HEISSLUFT knappen fem ganger.

2. Trykk deretter på START knappen. PREH blinker i displayet. 3. Når ønsket temperatur er nådd høres et signal og PREH lyser opp. 4. Åpne døren på ovnen og plasser maten som skal lages i midten av den roterende platen. 5. Skru på ZEIT / MENU knappen og still inn tiden til 35 minutter. 6. Trykk så på START knappen en gang til. Kombinert bruk av grill og mikrobølgeovn Denne kombinasjonen tillater en å bruke grillen og mikrobølgeovnen i to ulike situasjoner. 1. Trykk på GRILL + MIKROWELLE knappen en aller to ganger (se kombinasjon 1 og kombinasjon 2 nedenfor) for å stille inn ønsket kombinasjon. 2. Still nå inn ønsket tid ved å bruke ZEIT / MENU regulatoren. Etter at en har trykket på START knappen begynner tiden å telles ned. MERK: 1. Her er det mulig å stille inn opptil 95 minutter. 2. En kan se innstillingene i koketiden ved å trykke på GRILL + MIKROWELLE knappen. Kombinasjon 1* Maksimums matlagingstid som kan stilles inn er 95 minutter. Prosentandelen for bruk av grill og mikrobølgeovnen i denne kombinasjonen er 70 % grill og 30 % mikrobølgeovn. Tenk deg at du ønsker å benytte deg av denne kombinasjonen (1) i 25 minutter: 1. Trykk på STOP / RESET knappen. 2. Trykk deretter på GRILL + MIKROWELLE knappen en gang. 3. Still inn tiden til 25. 4. Trykk så på START knappen. Kombinasjon 2 * Maksimums matlagingstid som kan stilles inn er 95 minutter. Prosentandelen for bruk av grill og mikrobølgeovnen i denne kombinasjonen er 45 % grill og 55 % mikrobølgeovn. Denne funksjonen kan brukes for omeletter, poteter og fjærkre. Tenk deg at du ønsker å benytte deg av denne kombinasjonen (2) i 12 minutter: 1. Trykk på STOP / RESET knappen. 2. Trykk deretter på GRILL + MIKROWELLE knappen to ganger. 3. Still inn tiden til 12. 4. Trykk så på START knappen. Kombinert bruk av varmluft og mikrobølgeovn. Denne ovnen har fire ferdig programmerte programmer. Dette gjør det lettere for en å arbeide med både varmluft og mikrobølgeovn.

Trykk på HEISSLUFT + MIKROWELLE knappen for å velge varmlufttemperaturene. Program Trykk Temperatur (C ) COMB 1 1 x 230 COMB 2 2 x 200 COMB 3 3 x 180 COMB 4 4 x 150 Eksempel: Dersom en ønsker å bruke kombinasjon 3 i 24 minutter for å bake en kake, gjør følgende: 1. Trykk på HEISSLUFT + MIKROWELLE knappen tre ganger. 2. Still inn tiden til 24 med ZEIT / MENU knappen. 3. Trykk på START knappen for å starte prosessen. Vennligst merk: Maksimumstiden som kan programmeres er 9 timer og 30 minutter. Etter innstilt tid er nådd hører en fire pip og ordet END kommer frem i displayet. Trykk på STOP / RESET knappen for å åpne døren. Ordet END går bort. I matlagingstiden med bruk av varmluft kan en sjekke temperaturen ved å trykke på HEISSLUFT + MIKROWELLE knappen. Rask tining av frossen mat Tenk deg at du ønsker å tine frossen mat og still inn tiden på 5 minutter: Merk: 1. Still inn ZEIT / MENU regulatoren til 08. Trykk deretter på IND knappen (individuell). 2. Bruk deretter ZEIT / MENU knappen til å stille inn ønsket tid, her 5 minutter (5:00 min). 1. Som en generell regel trenger ca. 500 gram frossen mat 5 minutters tining. 2. Dersom maten ikke er ferdig tint etter disse 5 minuttene bør en stille inn korte intervaller på 1 minutt etter dette. Dersom den frosne maten er blitt fryst ned i en plastikkbolle er det å anbefale at maten tines forsiktig for deretter å plasseres i en bolle som er egnet til mikrobølgeovner. Maksimumstiden som kan stilles inn for tining er 45 minutter Etter innstilt tid er nådd hører en fire pip og ordet END kommer frem i displayet. Trykk på STOP / RESET knappen for å åpne døren. Ordet END går bort. Matlaging i flere skritt

En kan stille inn programmene på tre ulike måter Tenk deg at du velger følgende program for matlaging: Hurtig tining Tilberede mat i mikrobølgeovnen Matlaging med varmluft (uten forvarming) 1. Snu på ZEIT / MENU regulatoren til 08. Ordet Code kommer frem i displayet. 2. Trykk inn IND (individuell) knappen. 3. Velg deretter ZEIT / MENU knappen for å velge tid for tiningsprosessen. 4. Trykk på MIKROWELLE knappen for å starte maskinen. 5. Snu på ZEIT / MENU regulatoren en gang til for å stille inn ønsket tid. 6. Trykk på HEISSLUFT knappen for å stille inn ønsket tid 7. Snu på ZEIT / MENU regulatoren. 8. Trykk til slutt på START knappen. Kode Kode nr i displayet Mengde i gram Trykk på IND knappen 01 1 140 200 g 1 x 5: 40 2 280 400 g 2 x 9: 40 3 420 600 g 3 x 13: 00 4 560 800 g 4 x 17: 00 02 1 250 310 g 1 x 2: 20 2 500 620 g 2 x 4: 00 3 750 930 g 3 x 5: 40 4 1000 1240 g 4 x 7: 20 03 - Uten separat innstilling av vekten 1 x 2 x 04 - Uten separat innstilling av vekten 1 x 3:40 05 - Uten separat innstilling av 1 x 1: 10 vekten 2 x 3: 30 06 1 170 g 1 x 12:00 2 300 g 2 x 15:00 3 540 g 3 x 23: 00 4 800 g 4 x 30: 00 Matlagingstid i minutter 2: 30 ind. tidsvalg 07 - - 1 x 2 x 40: 00 ind. Tidsvalg 08 - - 1 x Tining med ind. tidsvalg Dersom en ønsker å varme opp en pizza på 120 140 gram, gjør følgende:

Merk: 1. Snu på ZEIT / MENU knappen til 05 og ordet CODE kommer frem i displayet. 2. Trykk på IND knappen en gang og matlagingstiden (1: 10) vises. 3. Trykk på START knappen. 4. Dersom en ønsker å varme opp en større pizza må en trykke på ZEIT / MENU knappen til 05 kommer frem. 5. Trykk på IND knappen to ganger og matlagingstiden (3: 30) kommer frem i displayet. 6. Trykk deretter på START knappen. Individuelle matlagingsprogrammer 1. Snu på ZEIT / MENU regulatoren til kode nummer 07. Ordet CODE kommer frem i displayet. 2. Trykk deretter på IND knappen. Den lagrede tiden kommer frem i displayet. 3. Dersom en ønsker å endre denne lagrede tiden må en trykke en gang til på IND knappen. Bruk deretter ZEIT / MENU regulatoren til å stille inn tiden en ønsker. 4. Trykk så på START knappen. Den tiden en nå stilte inn forblir lagret i ovnen til denne endres på nytt, eller ved strømbrudd. Ekstra praktiske tips Timer funksjon: Hold UHR / TIMER knappen inne i tre sekunder. Snu på ZEIT / MENU knappen til ønsket tid. Denne tiden vil da komme frem i displayet. Trykk deretter på START knappen. Denne funksjonen kan brukes parallelt til de andre programmene: mikrobølgeovn funksjon, grill funksjonen og varmluft funksjonen. Merk: Maksimumstiden som kan stilles inn er 94 minutter. Tiden som stilles inn er synlig i displayet i 3 sekunder. Etter dette er det klokken eller matlagingstiden som vises i displayet. Når den innstilte tiden utløper hører en et langt signal Trykk på UHR / TIMER knappen og deretter STOP / RESET knappen for å stoppe klokken. Barnesikring Barnesikringen beskytter mot at barn kan bruke denne uten at de blir holdt under oppsyn. Barnesikringen aktiveres som følgende: Hold STOP /RESET knappen inne i tre sekunder. Et signal høres og ordet LOCK ( lås) kommer frem i displayet. Alle knapper er nå blokkert. Barnesikringen deaktiveres som følgende: Repeter prosedyren ovenfor. Ordet LOCK (lås) går bort.

Raskt start / stopp En kan bruke denne innstillingen for prosedyrer som ofte blir repetert. Mikrobølgeovnen går da på 100 %. Trykk på START knappen ved raske intervaller, dette for å stille inn matlagingstiden. Maksimums tiden her for å skru på er 10 minutter. Mikrobølgeovnen starter automatisk etter 2 sekunder. Når den første tiden renner ut hører en et signal og ordet END kommer frem i displayet. Displayet går av når en trykker på STOP / RESET knappen og døren åpnes. En kan avbryte program som følgende: 1. Trykk på STOP / RESET knappen en gang (lampen i START knappen blinker). For å fortsette prosessen igjen kan en trykke på START knappen en gang til. 2. Dersom en ønsker å bryte inn i prosessen må en trykke på STOP / RESET knappen. 3. Istedenfor å trykke på STOP / RESET knappen for å avslutte prosessen kan en enkelt åpne døren. Oppskrifter til mikrobølgeovner kan en få kjøpt på bokhandlere. Rengjøring Ta ut kontakten Vask innsiden av ovnen med en fuktig klut. Vask tilbehøret i varmt såpevann. Døren må vaskes nøye når denne er skitten med en varm klut. Ovnen er CE merket.