Deanu gielda - Tana kommune. Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer Ulf Ballo Leder AP Nancy Porsanger Anti Medlem SP

Transkript

1 Deanu gielda - Tana kommune Møteprotokoll Utvalg: Miljø-, landbruks- og utmarksutvalget Møtested: Rådhussalen Tana Rådhus Dato: Tidspunkt: 10:00 14:00 Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer Ulf Ballo Leder AP Nancy Porsanger Anti Medlem SP Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Karen Inga Vars Medlem V Ansgar Aslaksen Nestleder Fe/Ol Torill Klogh Medlem AP Helge Samuelsen Medlem H May Brith Tobiassen Medlem SFP/NSR Følgende varamedlemmer møtte: Navn Møtte for Representerer Ellen Kristina Saba Karen Inga Vars H Jan Steinar Jessen Helge Samuelsen H Siri Broch Johansen May Brith Tobiassen SFP/NSR Merknader Ingen vara for Ansgar Aslaksen (Fe/Ol) og Torill Klogh (AP) kunne møte. Ellen K. Saba (H) ble før behandling av PS 20/2014 enstemmig innvilget permisjon grunnet frisørelev på praksis/utplassering i bedriften sin, fra kl og for resten av møtet. Fra administrasjonen møtte: Navn Stilling Frode Gundersen Sekretær Svein-Ottar Helander Leder utviklingsavd. Anne Fløgstad Smeland Miljørådgiver Møtte i PS 11-18/2014 Underskrift: Vi bekrefter med underskriftene våre at det som er ført på de sidene vi har signert i møteboka, er i samsvar med det som ble vedtatt på møtet. Ulf Ballo, Leder Side 1 av 17

2 Saksliste Utvalgssaksnr PS 11/2014 PS 12/2014 Innhold Lukket Arkivsaksnr Godkjenning av innkalling Godkjenning av saksliste PS 13/2014 Godkjenning av protokoll fra PS 14/2014 PS 15/2014 Videre oppfølging av forurensningssak ved gbnr. 10/48 - trehaug Sluttrapport for "Tiltaksplan for siktrydding langs vei i Tana kommune ( )" PS 16/2014 Høring. Forslag til endring i forskrift av nr. 119 om lokal forvaltning av fisk og fisket i Tanavassdraget. PS 17/2014 PS 18/2014 Høring av forslag til endringer i forskrift om skuterløyper, Tana kommune. Orienteringssak. Ny hjorteviltforskrift og ny bestandsplan for elg i Finnmark ( ). PS 19/2014 Søknad om tilskudd fra Tana primærnæringsfond - Geir Morten Ervik 2011/ / / / / /284 PS 20/2014 Primærnæringsfond - Fiskebåt - Aleksander Lyngberg 2013/2555 PS 21/2014 Dalut AS - Søknad om støtte fra primærnæringsfondet X 2013/564 PS 22/2014 Tana Fisk og Sjøfarmer AS - Søknad om støtte og omdisponering av tidligere innvilget støtte X 2013/2809 PS 23/2014 Referatsaker/Orienteringer - MLU /179 PS 24/2014 RS 12/2014 RS 13/2014 Samarbeidsavtale mellom Tana kommune og Tana videregående skole Brev fra Tana kommune om høring - forskrift om lokal forvaltning av fisk og fisket i Tanavassdraget Svar - Rapport i forbindelse med bevilgede midler til utsiktsrydding / /1139 RS 14/2014 SMIL tiltaksstrategi /415 PS 11/2014 Godkjenning av innkalling Saksprotokoll saksnr. 11/2014 i Miljø-, landbruks- og utmarksutvalget Leder Ulf Ballo (AP) fremmet følgende forslag: Innkalling godkjennes. Side 2 av 17

3 Innkalling godkjennes. Gohččun dohkkehuvvo. PS 12/2014 Godkjenning av saksliste Saksprotokoll saksnr. 12/2014 i Miljø-, landbruks- og utmarksutvalget Leder Ulf Ballo (AP) fremmet følgende forslag: Saksliste godkjennes med følgende tilleggssak og endring i behandlingsrekkefølgen: PS 24/2014 Samarbeidsavtale mellom Tana kommune og Tana videregående skole PS 20/2014 ble behandlet før PS 19/2014 i dagens møte. Saksliste godkjennes med følgende tilleggssak og endring i behandlingsrekkefølgen: PS 24/2014 Samarbeidsavtale mellom Tana kommune og Tana videregående skole PS 20/2014 ble behandlet før PS 19/2014 i dagens møte. Áššelistu dohkkehuvvo čuovvovaš lasseáššiin: PÁ 24/2014 Ovttasbargošiehtadus gaskkal Deanu gieldda ja Deanu joatkkaskuvlla PÁ 20/2014 meannuduvvui ovdal PÁ 19/2014 otná čoahkkimis. Side 3 av 17

4 PS 13/2014 Godkjenning av protokoll fra Saksprotokoll saksnr. 13/2014 i Miljø-, landbruks- og utmarksutvalget Leder Ulf Ballo (AP) fremmet følgende forslag: Protokoll fra godkjennes. Protokoll fra godkjennes beavdegirji dohkkehuvvo. PS 14/2014 Videre oppfølging av forurensningssak ved gbnr. 10/48 - trehaug Saksprotokoll saksnr. 14/2014 i Miljø-, landbruks- og utmarksutvalget Leder Ulf Ballo (AP) fremmet rådmannens forslag til vedtak som vedtak i saken: Ansvarlig forurenser skal jf. forvaltningslovens 16 forhåndsvarsles om at dersom pålegg om opprydding gitt i brev av ikke følges opp, vil kommunen ilegge Hjalmar Hansen løpende tvangsmulkt på kr per uke inntil det ulovlige forholdet opphører. Frist for å etterfølge pålegget settes til innen kl. 12:00 den Ansvarlig forurenser skal gis frist for uttalelse til innen kl. 12:00 den Rådmannen gis delegert myndighet til å vurdere saken dersom det foreligger uttalelse. Dersom fristen for opprydding ikke overholdes gis rådmannen herved fullmakt til å fatte vedtak om løpende tvangsmulkt med hjemmel i forurensningslovens 73 etter beløp satt av MLU på 2000 kr. per uke inntil det ulovlige forholdet opphører. Rådmannen gis også fullmakt til å administrere den løpende tvangsmulkten. Herunder ligger fullmakt til å revurdere løpende tvangsmulkt og fatte avgjørelse om det eventuelt er nødvendig for kommunen å vedta andre tiltak. Dersom det er nødvendig for kommunen å vedta andre tiltak skal saken tilbake til MLU for behandling. Begrunnelse: Pålegg om opprydding av haug med tremateriale og div. andre gjenstander ved gbnr. 10/48 gitt i brev av er ikke etterfulgt. Side 4 av 17

5 Ansvarlig forurenser skal jf. forvaltningslovens 16 forhåndsvarsles om at dersom pålegg om opprydding gitt i brev av ikke følges opp, vil kommunen ilegge Hjalmar Hansen løpende tvangsmulkt på kr per uke inntil det ulovlige forholdet opphører. Frist for å etterfølge pålegget settes til innen kl. 12:00 den Ansvarlig forurenser skal gis frist for uttalelse til innen kl. 12:00 den Rådmannen gis delegert myndighet til å vurdere saken dersom det foreligger uttalelse. Dersom fristen for opprydding ikke overholdes gis rådmannen herved fullmakt til å fatte vedtak om løpende tvangsmulkt med hjemmel i forurensningslovens 73 etter beløp satt av MLU på 2000 kr. per uke inntil det ulovlige forholdet opphører. Rådmannen gis også fullmakt til å administrere den løpende tvangsmulkten. Herunder ligger fullmakt til å revurdere løpende tvangsmulkt og fatte avgjørelse om det eventuelt er nødvendig for kommunen å vedta andre tiltak. Dersom det er nødvendig for kommunen å vedta andre tiltak skal saken tilbake til MLU for behandling. Begrunnelse: Pålegg om opprydding av haug med tremateriale og div. andre gjenstander ved gbnr. 10/48 gitt i brev av er ikke etterfulgt. Hálddahuslága 16 mielde galgá addot diehtu ovddalgihtii sutnje, gii lea nuoskkidan, ahte jus čorgengáibádus, mii lea beaiváduvvon ii čuovvuluvvo, de gielda bákkuin sáhkoha Hjalmar Hansena kruvnnuin juohke vahkus gitta go lobihis dilálašvuohta njuolgá. Áigemearri čuovvulit čorgengáibádusa lea tii. 12:00 miessemánu 30. beaivi Sutnje, geas lea ovddasfástádus nuoskkideapmái, addo áigemearri buktit cealkámuša áššái ovdal tii. 12:00 cuoŋománu 17. beaivve Ráđđealbmái addo delegerejuvvon váldi árvvoštallat ášši jus boahtá cealkámuš. Jus áigemearri čorget ii dollo, de addo dákko bokte ráđđealbmái doaimmahanváldi dahkat mearrádusa, nuoskkidanlága 73 mielde, bákkuin sáhkohit Hansena dainna supmiin maid BEM- lea mearridan, nammalassii 2000,- kr vahkkui dassážii go lobihis dilálašvuohta njuolgá. Ráđđealbmái addo maiddái doaimmahanváldi hálddašit dan doalli bággosáhku. Dása guoská maid doaimmahanváldi ođđasit árvvoštallat doalli bággosáhku ja dahkat mearrádusa das ahte lea go gielddas dárbu dahkat eará mearrádusaid. Jus gielddas lea dárbu dahkat eará mearrádusaid, de galgá ášši ruovttoluotta BEM:i ođđa meannudeapmái. Vuođustus: Čorgengáibádus beaiváduvvon , mii guoská iešguđet ge fiellomateriálaide ja eará biergasiidda opmodagas 10/48, ii leat váldon vuhtii. Side 5 av 17

6 PS 15/2014 Sluttrapport for "Tiltaksplan for siktrydding langs vei i Tana kommune ( )" Saksprotokoll saksnr. 15/2014 i Miljø-, landbruks- og utmarksutvalget Leder Ulf Ballo (AP) fremmet følgende fellesforslag fra H v/ellen K. Saba og Jan S. Jessen, SP v/nancy Porsanger Anti, NSR/SfP v/siri Broch Johansen og AP v/ulf Ballo: Miljø-, landbruks- og utmarksutvalget tar saken til orientering. MLU mener at siktryddingen som har blitt utført de seinere år har hatt stor betydning for trafikksikkerheten. Det er dokumentert nedgang i antall påkjørte elg og sannsynligvis det samme for rein. Men ennå gjenstår en god del rydding. MLU mener at siktryddingsarbeidet fortsatt må prioriteres. Kommunen bes søke Statens vegvesen, Fylkesmannen i Finnmark, FeFo og Fylkeskommunen om økonomiske bidrag. I tillegg bør det avsettes midler som egenandel ved kommende budsjettregulering. Miljø-, landbruks- og utmarksutvalget tar saken til orientering. MLU mener at siktryddingen som har blitt utført de seinere år har hatt stor betydning for trafikksikkerheten. Det er dokumentert nedgang i antall påkjørte elg og sannsynligvis det samme for rein. Men ennå gjenstår en god del rydding. MLU mener at siktryddingsarbeidet fortsatt må prioriteres. Kommunen bes søke Statens vegvesen, Fylkesmannen i Finnmark, FeFo og Fylkeskommunen om økonomiske bidrag. I tillegg bør det avsettes midler som egenandel ved kommende budsjettregulering. Biras-, eanandoallu- ja meahccástanlávdegoddi váldá ášši diehttun. BEM oaivvilda ahte njáskamis, mii lea dahkkon geaidnoguorain buoridan dihtii oainnádaga, leamaš buorre ávki buoridan dihtii johtalusdorvvolašvuođa. Lea duođaštuvvon ahte eai leat nu máŋga ealgga vuddjon go ovdal, ja seammá guoská navdimis bohccuide. Muhto ain galggašii máŋgga sajiin njáskat. BEM oaivvilda ahte njáskanbargu geaidnoguorain ferte vuoruhuvvot. Side 6 av 17

7 Bivdit gieldda ohcat ekonomalaš doarjaga Stáhta geaidnodoaimmahagas, Finnmárkku fylkkamánnis ja Fylkkagielddas. Dasa lassin berre iežasoassi biddjot sierra boahtte bušeahttamuddemis. PS 16/2014 Høring. Forslag til endring i forskrift av nr. 119 om lokal forvaltning av fisk og fisket i Tanavassdraget. Saksprotokoll saksnr. 16/2014 i Miljø-, landbruks- og utmarksutvalget Ulf Ballo (AP) ba utvalget vurdere han habilitet i saken grunnet at han er medlem i Tana Fiskeforvalting (TF). Ballo fratrådte mens utvalget vurderte hans habilitet. Utvalget erklærte enstemmig Ballo som habil i saken. Leder Ulf Ballo (AP) fremmet rådmannens forslag til vedtak som Miljø-, landbruks- og utmarksutvalgets innstilling: Tana kommune støtter Klima- og miljødepartementets forslag til endringer i forskrift fra 2011 om lokal forvaltning av fisk og fisket i Tanavassdraget. Kommunen legger til grunn at forslaget vil gi klarere rammebetingelser for framtidig forvaltning av fisk og fisket i vassdraget. Deanu gielda doarju Dálkkádat- ja birasdepartemeantta rievdadusevttohusa láhkaásahussii 2011:s mii guoská Deanu čázádaga guliid ja guolásteami báikkálaš hálddašeapmái. Gielda vuođušta ahte evttohus bidjá čielgasat rámmaeavttuid guliid ja guolásteami hálddašeapmái čázádagas boahtteáiggis. : Innstilling til kommunestyret Tana kommune støtter Klima- og miljødepartementets forslag til endringer i forskrift fra 2011 om lokal forvaltning av fisk og fisket i Tanavassdraget. Kommunen legger til grunn at forslaget vil gi klarere rammebetingelser for framtidig forvaltning av fisk og fisket i vassdraget. Deanu gielda doarju Dálkkádat- ja birasdepartemeantta rievdadusevttohusa láhkaásahussii 2011:s mii guoská Deanu čázádaga guliid ja guolásteami báikkálaš hálddašeapmái. Gielda vuođušta ahte evttohus bidjá čielgasat rámmaeavttuid guliid ja guolásteami hálddašeapmái čázádagas boahtteáiggis. Side 7 av 17

8 PS 17/2014 Høring av forslag til endringer i forskrift om skuterløyper, Tana kommune. Saksprotokoll saksnr. 17/2014 i Miljø-, landbruks- og utmarksutvalget Leder Ulf Ballo (AP) fremmet rådmannens forslag til vedtak med tillegg: 1. Tana kommune v/miljø-, landbruks- og utmarksutvalget (MLU) sender på høring forslag til endringer i følgende skuterløyper: Løype 2A: Sirbmá-Bajimuš Lavdnušjávri Løype 3A (Båteng- Gurteluobbal) Løype 5 (Masjok- Stuorra Ilis) Løype 7 (Ifjordfjellet): Løype 9 (Tanaelva) Løype 10 A og 10 B (Geresjávri) (slås sammen i ny forskrift) Løype 12 (Austertana-Harrelv) Løype 13 (Luftjok- Austertana) Løype 13 B (Austertana- Stjernevatn- Berlevåg grense) (løype 10 C og 13 B slås sammen i ny forskrift) Løype 14 (Alleknjarg- Skálvejávri) I tillegg etableres: Ny løype Skiippagurra-kommunegrense Nesseby- Arctic trail (under forutsetning av at grunneiertillatelser foreligger innen kommunestyret behandler søknad om forskriftsendring). Bakgrunnen for forslaget og nærmere beskrivelse er gitt i høringsdokumentet datert På grunn av manglende grunneiertillatelse ved en eiendom i Hillagurra, gis rådmannen fullmakt til å ferdigstille vurderingen av aktuelle traséer i området Båteng- Hillagurra. Arbeidet ferdigstilles innen 15. april og det foretas endringer i høringsdokumentet av Det fremmes ett eller flere forslag til ny eller alternativ løype i området avhengig av grunneiertillatelser og andre relevante forhold. 2. Høringsperioden er 15. april- 15.mai Høringsbrev og -dokumenter sendes til berørte grunneiere, næringer, myndigheter, bygdelag og foreninger. Høringen kunngjøres i aviser og på nett Høringsdokumentene gjøres tilgjengelig via kommunens nettsider. 4. Innspill fra arbeidsgruppe nedsatt av MLU vurderes nærmere som del av høringen. Side 8 av 17

9 1. Tana kommune v/miljø-, landbruks- og utmarksutvalget (MLU) sender på høring forslag til endringer i følgende skuterløyper: Løype 2A: Sirbmá-Bajimuš Lavdnušjávri Løype 3A (Båteng- Gurteluobbal) Løype 5 (Masjok- Stuorra Ilis) Løype 7 (Ifjordfjellet): Løype 9 (Tanaelva) Løype 10 A og 10 B (Geresjávri) (slås sammen i ny forskrift) Løype 12 (Austertana-Harrelv) Løype 13 (Luftjok- Austertana) Løype 13 B (Austertana- Stjernevatn- Berlevåg grense) (løype 10 C og 13 B slås sammen i ny forskrift) Løype 14 (Alleknjarg- Skálvejávri) I tillegg etableres: Ny løype Skiippagurra-kommunegrense Nesseby- Arctic trail (under forutsetning av at grunneiertillatelser foreligger innen kommunestyret behandler søknad om forskriftsendring). Bakgrunnen for forslaget og nærmere beskrivelse er gitt i høringsdokumentet datert På grunn av manglende grunneiertillatelse ved en eiendom i Hillagurra, gis rådmannen fullmakt til å ferdigstille vurderingen av aktuelle traséer i området Båteng- Hillagurra. Arbeidet ferdigstilles innen 15. april og det foretas endringer i høringsdokumentet av Det fremmes ett eller flere forslag til ny eller alternativ løype i området avhengig av grunneiertillatelser og andre relevante forhold. 2. Høringsperioden er 15. april- 15.mai Høringsbrev og -dokumenter sendes til berørte grunneiere, næringer, myndigheter, bygdelag og foreninger. Høringen kunngjøres i aviser og på nett Høringsdokumentene gjøres tilgjengelig via kommunens nettsider. 4. Innspill fra arbeidsgruppe nedsatt av MLU vurderes nærmere som del av høringen. 1. Deanu gielda sádde Biras-, eanadoallo-, ja meahcástanlávdegotti (MLU) bokte rievdadusevttohusaid čuovvovaš skohtermáđiide gulaskuddamii: Máđii 2A: Sirbmá-Bajimuš Lavnnjosjávri Máđii 3A (Fanasgieddi- Gurteluoppal) Máđii 5 (Máskejohka- Stuorra Ilis) Máđii 7 (Idjavuonduottar) Side 9 av 17

10 Máđii 9 (Deatnu) Máđii 10 A ja 10 B (Geresjávri) (časkojit oktii ođđa láhkaásahusas) Máđii 12 (Juovlavuotna-Hárrejohka) Máđii 13 (Luovttejohka- Juovlavuotna) Máđii 13 B (Juovlavuotna- Nástejávri- Bearalvági rádjá) (máđii 10 C ja 13 B časkojit oktii ođđa láhkaásahusas) Máđii 14 (Álletnjárga- Skálvejávri) Dasa lassin ásahuvvo: Ođđa máđii, Skiippagurra Unjárgga gielddarádjá- Arctic trail (dát gáibida ahte eananeaiggát addá lobi ovdal go gielddastivra meannuda ohcamuša rievdadit láhkaásahusa). Duogážin evttohussii ja dárkilat čilgehus boahtá ovdan gulaskuddandokumeanttas beaiváduvvon Dan sivas go váilu eananeaiggátmieđáhus ovtta opmodagas Hilláguras, de addo ráđđealbmái doaimmahanváldi gárvvistit árvvoštallama vejolaš máđiin Fanasgietti Hillágura guovllus. Bargu gárvvistuvvo ovdal cuoŋománu 15. beaivve ja dahkkojit rievdadusat gulaskuddandokumeanttas beaiváduvvon Ovddiduvvo okta dahje moadde evttohusa ođđa dahje molssaevttolaš máđii dán guvlui eananeaiggátmieđáhusaid ja eará áššáiguoskevaš dilálašvuođaid vuođul. 2. Gulaskuddanáigodat lea gaskkal cuoŋománu 15. Beaivve ja miessemánu 15. beaivve Gulaskuddanbreava ja dokumeanttat sáddejuvvojit eananeaiggádiidda geaidda ášši guoská, ealáhusaide, eisseválddiide, giliservviide ja servviide. Gulaskuddan almmuhuvvo áviissain ja neahtas. Gulaskuddandokumeanttat biddjojit gieldda neahttasiidduide. 4. Cealkámuš bargojoavkkus maid BEM lea nammadan, árvvoštallo lagabui oassin gulaskuddamii. PS 18/2014 Orienteringssak. Ny hjorteviltforskrift og ny bestandsplan for elg i Finnmark ( ). Saksprotokoll saksnr. 18/2014 i Miljø-, landbruks- og utmarksutvalget Leder Ulf Ballo (AP) fremmet rådmannens forslag til vedtak som vedtak i saken: Saken tas til orientering. Side 10 av 17

11 Saken tas til orientering. Ášši váldo diehtun. PS 19/2014 Søknad om tilskudd fra Tana primærnæringsfond - Geir Morten Ervik Saksprotokoll saksnr. 19/2014 i Miljø-, landbruks- og utmarksutvalget Saken ble behandlet etter PS 20/2014 i dagens møte. Rådmannens forslag: Søknad fra Geir Morten Ervik om støtte til kjøp av fiskefartøy avlås. Begrunnelse: I følge retningslinjene kan det ikke gis støtte til andre gangs kjøp av fiskebåt før det har gått fem år. Søkeren fikk tilskudd til fiskefartøykjøp i 2011, dvs. for tre år siden. Det er således ikke gått fem år siden forrige tilskudd fra primærnæringsfondet. AP v/ulf Ballo fremmet følgende forslag: Geir Moten Ervik innvilges kr ,- til kjøp av ny fiskebåt. Forslag fra AP ble satt opp mot rådmannens forslag til vedtak: Forslag fra AP falt med 1 mot 3 stemmer. Søknad fra Geir Morten Ervik om støtte til kjøp av fiskefartøy avlås. Begrunnelse: I følge retningslinjene kan det ikke gis støtte til andre gangs kjøp av fiskebåt før det har gått fem år. Søkeren fikk tilskudd til fiskefartøykjøp i 2011, dvs. for tre år siden. Det er således ikke gått fem år siden forrige tilskudd fra primærnæringsfondet. Side 11 av 17

12 Geir Morten Ervika doarjjaohcamuš oastit geavahuvvon guolástanfatnasa hilgojuvvo. Vuođustus: Váldonjuolggadusaid mielde ii sáhte addot doarjja nuppes oastit guolástanfatnasa ovdal go lea vássán 5 jagi. Ohccái juolluduvvui doarjja oastit guolástanfatnasa 2011:s, nammalassii golmma jagi áigi. Nu ba ii leat vássán vihtta jagi das rájes go oaččui doarjaga álgoealáhusfoanddas maŋimuš háve. PS 20/2014 Primærnæringsfond - Fiskebåt - Aleksander Lyngberg Saksprotokoll saksnr. 20/2014 i Miljø-, landbruks- og utmarksutvalget Saken ble behandlet før PS 19/2014 i dagens møte. Ellen K. Saba (H) ble før behandling av saken enstemmig innvilget permisjon grunnet frisørelev på praksis/utplassering i bedriften sin, fra kl og for resten av møtet. Leder Ulf Ballo (AP) fremmet rådmannens forslag til vedtak som vedtak i saken: Søknad fra Aleksander Lyngberg om støtte til kjøp av brukt fiskefartøy LM6016 TH. Senior avslås. Begrunnelse Tana kommune ga i 2012 støtte til kjøp av fiskefartøy. I henhold til retningslinjene for primærnæringsfondet kan det ikke gis tilskudd til andre gangs kjøp av fiskebåt før det har gått fem år. Søknad fra Aleksander Lyngberg om støtte til kjøp av brukt fiskefartøy LM6016 TH. Senior avslås. Begrunnelse Tana kommune ga i 2012 støtte til kjøp av fiskefartøy. I henhold til retningslinjene for primærnæringsfondet kan det ikke gis tilskudd til andre gangs kjøp av fiskebåt før det har gått fem år. Side 12 av 17

13 Aleksander Lyngberga doarjjaohcamuš oastit geavahuvvon guolástanfatnasa LM6016 TH. Senior hilgojuvvo. Vuođustus Deanu gielda juolludii 2012:s doarjaga oastit guolástanfatnasa. Álgoealáhusfoandda váldonjuolggadusaid mielde ii sáhte addot doarjja nuppes oastit guolástanfatnasa ovdal go lea vássán 5 jagi. PS 21/2014 Dalut AS - Søknad om støtte fra primærnæringsfondet Saksprotokoll saksnr. 21/2014 i Miljø-, landbruks- og utmarksutvalget Møte ble lukket jf. kommuneloven Saksdokumenter utdelt på rødt papir og samlet inn etter behandlingen. Leder Ulf Ballo (AP) fremmet rådmannens forslag til vedtak som vedtak i saken: Tana kommune gir av primærnæringsfondet tilsagn om tilskudd til Dalut AS for investeringer i forbindelse med etablering av egen virksomhet. 1. Tilskudd inntil kr ,-. 2. Til grunn for tilsagnet er godkjent kostnadsoverslag på kr ,- 3. Standardvilkår for utbetaling fremgår av tilsagnsbrevets vedlagte skjema for anmodning om utbetaling fra næringsfondet. Støtten gis som bagatellmessig støtte etter EØS-avtalen om offentlig støtte og i henhold til forskrift om unntak fra notifikasjonsplikt for offentlig støtte 2 Tana kommune gir av primærnæringsfondet tilsagn om tilskudd til Dalut AS for investeringer i forbindelse med etablering av egen virksomhet. 1. Tilskudd inntil kr ,-. 2. Til grunn for tilsagnet er godkjent kostnadsoverslag på kr ,- 3. Standardvilkår for utbetaling fremgår av tilsagnsbrevets vedlagte skjema for anmodning om utbetaling fra næringsfondet. Side 13 av 17

14 Støtten gis som bagatellmessig støtte etter EØS-avtalen om offentlig støtte og i henhold til forskrift om unntak fra notifikasjonsplikt for offentlig støtte 2 Deanu gielda lohpida addit doarjaga álgoealáhusfoanddas Dalut AS:i investeremiidda dan olis go leat álggaheamen iežas doaimma. 1. Doarjja gitta ,- kr rádjai. 2. Vuođđun doarjjalohpádussii lea dohkkehuvvon gollomeroštallan čuovvovaš supmiin: ,- kruvnnu. 3. Máksima standárdaeavttut bohtet ovdan doarjjalohpádusbreava mielddusin biddjon skovis mas bivdá doarjjamávssu ealáhusfoanddas. Doarjja addo mearkkaškeahtes doarjjan EØS-soahpamuša mielde mii gusto almmolaš doarjagii ja láhkaásahusa ektui mii guoská 2 spiehkasteapmái dieđihangeatnegasvuođas almmolaš doarjagiid olis. PS 22/2014 Tana Fisk og Sjøfarmer AS - Søknad om støtte og omdisponering av tidligere innvilget støtte Saksprotokoll saksnr. 22/2014 i Miljø-, landbruks- og utmarksutvalget Møte ble lukket jf. kommuneloven Saksdokumenter utdelt på rødt papir og samlet inn etter behandlingen. Leder Ulf Ballo (AP) fremmet rådmannens forslag til vedtak som vedtak i saken: Tana kommune gir av primærnæringsfondet tilsagn om tilskudd til Tana fisk og sjøfarmer as til bedriftsutvikling. 4. Tilskudd inntil kr ,-. 5. Til grunn for tilsagnet er godkjent kostnadsoverslag på kr ,-. 6. Standardvilkår for utbetaling fremgår av tilsagnsbrevets vedlagte skjema for anmodning om utbetaling fra primærnæringsfondet. Tana kommune innvilger også omsøkt omdisponering av tidligere innvilget investeringsstøtte i henhold til søknaden. Side 14 av 17

15 Tana kommune gir av primærnæringsfondet tilsagn om tilskudd til Tana fisk og sjøfarmer as til bedriftsutvikling. 1. Tilskudd inntil kr ,-. 2. Til grunn for tilsagnet er godkjent kostnadsoverslag på kr ,-. 3. Standardvilkår for utbetaling fremgår av tilsagnsbrevets vedlagte skjema for anmodning om utbetaling fra primærnæringsfondet. Tana kommune innvilger også omsøkt omdisponering av tidligere innvilget investeringsstøtte i henhold til søknaden. Deanu gielda lohpida addit doarjaga álgoealáhusfoanddas Tana fisk og sjøfarmer AS:i fitnodatovddideapmái. 1. Doarjja gitta ,- kr rádjai. 2. Vuođđun doarjjalohpádussii lea dohkkehuvvon gollomeroštallan čuovvovaš supmiin: ,- kruvnnu. 3. Máksima standárdaeavttut bohtet ovdan doarjjalohpádusbreava mielddusin biddjon skovis mas bivdá doarjjamávssu ealáhusfoanddas. Deanu gielda dohkkeha maiddái ahte ohcci hálddaša ovddeš juolluduvvon investerendoarjaga eará láhkai, nu mo boahtá ovdan ohcamušas. PS 23/2014 Referatsaker/Orienteringer - MLU Saksprotokoll saksnr. 23/2014 i Miljø-, landbruks- og utmarksutvalget Det ble i møtet gitt følgende referatsaker: RS 12/2014 Brev fra Tana kommune om høring - forskrift om lokal forvaltning av fisk og fisket i Tanavassdraget RS 13/2014 Svar - Rapport i forbindelse med bevilgede midler til utsiktsrydding 2013 RS 14/2014 SMIL tiltaksstrategi 2014 Referatsakene tas til orientering. Side 15 av 17

16 Referatsakene tas til orientering. Referáhtaáššit váldojit diehtun. PS 24/2014 Samarbeidsavtale mellom Tana kommune og Tana videregående skole Saksprotokoll saksnr. 24/2014 i Miljø-, landbruks- og utmarksutvalget AP v/ulf Ballo fremmet følgende forslag: MLU anbefaler at kommunene inngår en samarbeidsavtale med Tana videregående skole/deanu joatkkasskuvla. Tana er vertskommune for den eneste skolen innen landbruk og narturbruk i Finnmark og har derfor elever fra hele fylket. Fagene som tilbys er varierte og skolen har stor betydning for rekruttering til landbruket og andre naturbaserte næringer. Samarbeidsavtalen bør både omfatte det natur- og landbruksfaglige området og fritidstilbud for elevene. MLU anbefaler at kommunene inngår en samarbeidsavtale med Tana videregående skole/deanu joatkkasskuvla. Tana er vertskommune for den eneste skolen innen landbruk og narturbruk i Finnmark og har derfor elever fra hele fylket. Fagene som tilbys er varierte og skolen har stor betydning for rekruttering til landbruket og andre naturbaserte næringer. Samarbeidsavtalen bør både omfatte det natur- og landbruksfaglige området og fritidstilbud for elevene. BEM ávžžuha ahte gielddat dahket ovttasbargosoahpamuša Deanu joatkkaskuvllain. Deatnu lea guossoheaddjigieldan dan áidna skuvlii mii guoská eanadollui ja luonddugeavaheapmái Finnmárkkus, ja dan sivas doppe leat oahppit miehtá fylkkas. Skuvllas fállojit iešguđet ge fágat ja skuvla mearkkaša ollu rekruteremis olbmuid eanadollui ja eará luondduvuođđuduvvon ealáhusaide. Side 16 av 17

17 Ovttasbargosoahpamuš berre sisttisdoallat sihke luonddugeavahan- ja eanadoallufágalaš suorggi ja astoáiggefálaldaga ohppiide. RS 12/2014 Brev fra Tana kommune om høring - forskrift om lokal forvaltning av fisk og fisket i Tanavassdraget RS 13/2014 Svar - Rapport i forbindelse med bevilgede midler til utsiktsrydding 2013 RS 14/2014 SMIL tiltaksstrategi 2014 Side 17 av 17