Møteprotokoll. Funksjon Leder Nestleder Medlem. Funksjon MEDL MEDL. Lisa Katrine Mo

Transkript

1 Møteprotokoll Utvalg: Møtested: Dato: Kåfjord Samepolitisk utvalg Samisk språksenter, Manndalen Tidspunkt: I 0:00-12:00 Følgende faste medlemmer møtte: Karin Karlsen Idar Marinius Pedersen Gunnar Søreng Funksjon Leder Nestleder Medlem Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Lisa Katrine Mo Magne Monsen Funksjon MEDL MEDL Følgende varamedlemmer møtte: Møtte for Jens Ivar Simonsen Magne Monsen Beate Andersen Lisa Katrine Mo Merknader Jens Ivar Simonsen innkalt som vara men møtte ikke opp. Ingen beskjed gitt. Beate Andersen innkalt som vara men møtte ikke opp. Ingen beskjed gitt. Gunnar Søreng deltok pr. epost. Fra administrasjonen møtte: Stilling Inger M. Åsli Møtesekretær I konsulent samisk språk og kultur Astrid Solhaug Leder Samisk språksenter Underskrift: Vi bekrefter med underskriftene våre at det som er ført på de sidene vi har signert i møteboka, er i samsvar med det som ble vedtatt på møtet. ;?){~~~ Gunnar Søreng (s.)

2 Saksliste Utv.saksnr Sakstittel V.Off Arkivsaks nr RS 15/14 Vedr samarbeidsavtale mellom Sametinget og 2014/450 kommunene/fylkeskommunene om bruken av tospråklighetsmidler RS 16/14 Orientering - Stedsnavn i Kåfjord 2012/1882 RS 17/14 Ang Stedsnavn på nett 2010/3647 RS 18/14 Utbetalingsanmodning - formidlingshefte for Mil 2012/424 - Utstillingen RS 19/14 Rapport og dokumentasjon - HK 132/ /337 Forestilling og dramaopplegg PS 20/14 Budsjettregulering kap november /1258 PS 21/14 Manndalen skole: Søknad om støtte til 2012/4595 teaterforstilling - Til venstre i Hetta PS 22/14 Kursstøtte samisk språk - pårørende demens 2014/143 PS 23/14 Forslag til budsjett kap /3730 PS 24/14 Budsjett Samisk språksenter /568 Opprinnelig var møtedato i samepolitisk utvalg satt til Dette møtet måtte utsettes pga at utvalget ikke var beslutningsdyktig. Det ble dermed beslutta at nytt møte skulle avholdes Til dette møtet hadde 2 faste medlemmer meldt forfall. Vara som ble innkalt kunne enten ikke møte, eller møtte ikke. Da et fast medlem i utvalget om morgenen ga beskjed om at denne heller ikke kunne møte, ble det avtalt at dette medlemmet kunne gi sin stemme via mail. Dette ble gjort for i det hele tatt å kunne avholde møtet som også omhandlet budsjettforslag for Uttalelse fra Samepolitisk utvalg i tilknytning til kommunereformen i forvaltningsområdet for samiske språk Forslagsstiller Idar Pedersen: Uttalelse fra Samepolitisk utvalg i tilknytning til innspill fra varaordfører Svein Leiros "Kommunereformen i forvaltningsområdet for samiske kommuner i Troms - flere spørsmål enn svar": Samepolitisk utvalg støtter innlegget til varaordfører Svein Leiros. Videre uttrykker utvalget bekymring ang. samisk språk og kultur. Det er betenkelig at regjeringen ikke har noen gode svar på hvordan men eventuelt har tenkt å løse både rettslige og praktiske spørsmål ved en eventuell sammenslåing mellom kommuner som er innenfor og utenfor forvaltningsområdet for samisk språk. Samepolitisk utvalg frykter for at en slik sammenslåing kan virke som en ny omdreining i fornorskningspolitikken. Samiske spørsmål vil drukne i alle andre utfordringer som kommunereformen vil medføre.

3 PS 20/14 Budsjettregulering kap november 2014 Budsjettregulering kap november 2014 vedtas som fremlagt. enstemmig vedtatt. Budsjettregulering kap november 2014 vedtas som fremlagt. PS Manndalen skole: Søknad om støtte til teaterforstilling - Til venstre i Hetta 1. Kåfjord kommune bevilger inntil kr i støtte til Manndalen skole i forbindelse med teaterforstillingen "Gurut guvlui Heahtas/Til venstre i Hetta" 2. Bevilgningen overføres etter anmodning, og etter at vi har mottatt dokumentasjon på kostnaden. 3. Midlene er ikke overførbar til neste budsjettår. 4. Bevilgningen belastes post Manndalen skole. 5. Post Reserv. Samepol reduseres tilsvarende. 6. Rådmannen foretar budsjettregulering enstemmig vedtatt. 1. Kåfjord kommune bevilger inntil kr i støtte til Manndalen skole i forbindelse med teaterforstillingen "Gurut guvlui Heahtas/Til venstre i Hetta" 2. Bevilgningen overføres etter anmodning, og etter at vi har mottatt dokumentasjon på kostnaden. 3. Midlene er ikke overførbar til neste budsjettår. 4. Bevilgningen belastes post Manndalen skole. 5. Post Reserv. Samepol reduseres tilsvarende. 6. Rådmannen foretar budsjettregulering

4 PS 22/14 Kursstøtte samisk språk - pårørende demens Forelagte retningslinjer til Kursstøtte i samisk språk - pårørende demens, vedtas som forelagt. Bevilgningen til kursstøtte - foreldrestøtte og pårørende demens, knyttes opp mot avsatte midler på post enstemmig vedtatt. Forelagte retningslinjer til Kursstøtte i samisk språk - pårørende demens, vedtas som forelagt. Bevilgningen til kursstøtte - foreldrestøtte og pårørende demens, knyttes opp mot avsatte midler på post PS 23/14 Forslag til budsjett kap 436 Budsjett kap 436. vedtas for forelagt. enstemmig vedtatt. Budsjett kap 436. vedtas som forelagt.

5 PS 24/14 Budsjett Samisk språksenter 2015 Budsjett 2015, kap Samisk språksenter, vedtas som forelagt. enstemmig vedtatt. Budsjett 2015, kap Samisk språksenter, vedtas som forelagt.