Driftsveiledning. Eksplosjonsbeskyttede vekselstrømsmotorer DR/DV/DT, asynkrone servomotorer CT/CV. Utgave 07/2004 GA / NO

Transkript

1 Girmotorer \ Industrigir \ Kraftelektronikk \ Automatisering \ Service Eksplosjonsbeskyttede vekselstrømsmotorer DR/DV/DT, asynkrone servomotorer CT/CV GA Utgave 07/ / NO Driftsveiledning

2 SEWEURODRIVE Driving the world

3 Innhold 1 Viktig informasjon Sikkerhetsmerknader Motorens oppbygging Prinsipiell oppbygging av vekselstrømsmotoren Merkeskilt, typebetegnelse Mekanisk installasjon Før du begynner Forarbeid Oppstilling av motoren Toleranser ved montasjearbeid Elektrisk installasjon Kablingsmerknader Spesielle forhold ved drift med frekvensomformer Forbedring av jordingen (EMC) Motorer og bremsemotorer i kategori 2G Motorer i kategori 2D Motorer og bremsemotorer i kategori 3G Motorer og bremsemotorer i kategori 3D Motorer og bremsemotorer i kategori 3GD Asynkrone servomotorer i kategori 3D Omgivelsesbetingelser under drift Driftsmodi og grenseverdier Tillatte driftsmodi Frekvensomformerdrift i kategoriene 3G, 3D og 3GD Motortilordning: MOVITRAC 31C og MOVITRAC Motortilordning: MOVIDRIVE Asynkronmotorer: termiske grensekarakteristikker Asynkrone servomotorer: grenseverdier for strøm og dreiemoment Asynkrone servomotorer: termiske grensekarakteristikker Asynkrone servomotorer: Tilordning av frekvensomformer Enheter med myk start Idriftsetting Forutsetninger for oppstart Nødvendig innstilling av frekvensomformerparametere Endring av sperreretning ved motorer med tilbakeløpssperre Stillstandsoppvarming for motorer i kategori II3D Driftsforstyrrelser Feil på motoren Feil på bremsen Feil ved drift med frekvensomformer Kontroll/vedlikehold Kontroll og vedlikeholdsintervaller Klargjøring i forbindelse med vedlikehold av motor og brems Kontroll/vedlikeholdsarbeid motor Kontroll og vedlikeholdsarbeider brems BC Tekniske data Bremsearbeid, arbeidsluftspalte, bremsemomenter BMG058, BR03, BC, Bd Bremsearbeid, arbeidsluftspalte, bremsemomenter BM Tillatt bremsearbeid Strømverdier Maksimalt tillatte tverrkrefter Tillatte kulelagertyper Samsvarserklæring Motorer/bremser kategori 2G, modellserie edt, edv Motorer kategori 2D, modellserie edt/edv Motorer/bremsemotorer kategori 3D, modellserie CT/CV Motorer/bremsemotorer kategori 3G/3D, modellserie DT/DV Endringsindeks Indeks Driftsveiledning Eksplosjonsbeskyttede vekselstrømsmotorer/asynkrone servomotorer 3

4 1 Viktig informasjon Driftsveiledning 1 Viktig informasjon Sikkerhetsmerknader og advarsler Overhold alltid sikkerhetsmerknadene og advarslene som er oppført i denne driftsveiledningen! Elektrisk fare Kan innebære: Livsfare eller alvorlige personskader. Alvorlig fare Kan innebære: Livsfare eller alvorlige personskader. Farlig situasjon Kan innebære: Lette eller mindre alvorlige personskader. Skadelig situasjon Kan innebære: Skader på drift og omgivelse. Brukertips og nyttig informasjon. Viktige merknader til eksplosjonsbeskyttelse. Overholdelsen av driftsveiledningen er en forutsetning for: Feilfri drift Oppfyllelse av garantikrav i forbindelse med mangler Les derfor driftsveiledningen før du begynner å arbeide med driften! Driftsveiledningen inneholder viktige merknader til service. Ha derfor alltid driftsveiledningen tilgjengelig i nærheten av driften. Kassering Kasser motorer etter egenskaper og gjeldende forskrifter, for eksempel som: Jern Aluminium Kobber Plast Elektroniske komponenter 4 Driftsveiledning Eksplosjonsbeskyttede vekselstrømsmotorer/asynkrone servomotoren

5 Sikkerhetsmerknader 2 2 Sikkerhetsmerknader Merk! Følgende sikkerhetsmerknader gjelder først og fremst bruk av motorer. Ved bruk av girmotorer skal i tillegg sikkerhetsmerknadene for gir i tilhørende driftsveiledning følges. Overhold også sikkerhetsmerknadene i de forskjellige kapitlene i denne driftsveiledningen. Generelt Under og etter drift har motorer og girmotorer spenningsførende og roterende deler så vel som eventuelle varme overflater. Eksplosjonsfarlige gassblandinger eller støvkonsentrasjoner kan i forbindelse med varme, spenningsførende og roterende komponenter ved elektriske maskiner forårsake alvorlige eller livsfarlige personskader. Alt arbeid som transport, lagring, oppstilling/montering, tilkobling, oppstart, vedlikehold og reparasjon skal kun utføres av kvalifiserte fagarbeidere og ved overholdelse av: Tilhørende detaljert(e) driftsveiledning(er) og koblingsskjemaer. Advarsler og sikkerhetsmerker på motoren/girmotoren. Anleggsspesifikke bestemmelser og krav. Nasjonale/regionale forskrifter for sikkerhet og forebygging av ulykker. Alvorlige person eller innretningsskader kan bli resultatet ved: Usakkyndig bruk. Feil installasjon eller betjening. Ulovlig fjerning av påkrevde sikkerhetsdeksler og/eller hus. Forskriftsmessig bruk/for særskilt bruk Disse elektromotorene er til bruk i næringslivsanlegg. De er i samsvar med gyldige normer og forskrifter: Lavspenningsdirektiv 73/23/EØF Retningslinje 94/9/EF/EN Elektrisk utstyr for bruk i nærvær av brennbart støv: generelle krav Retningslinje 94/9/EF/EN Elektrisk utstyr for bruk i nærvær av brennbart støv: beskyttelseskapsling "6D" EN50014 Elektrisk utstyr for eksplosjonsfarlig omgivelse: generelle bestemmelser EN50018 Elektrisk utstyr for eksplosjonsfarlig omgivelse: eksplosjonssikker utførelse "d" EN50019 Elektrisk utstyr for eksplosjonsfarlig omgivelse: forhøyet sikkerhet "e" EN50021Elektrisk utstyr for eksplosjonsfarlig omgivelse: typebeskyttelse, ikke gnistgivende "n" EN Elektrisk utstyr for bruk i nærvær av brennbart støv: beskyttelseskapsling Tekniske data samt informasjon om godkjente betingelser finnes på merkeskiltet og i dokumentasjonen. Alle angivelser skal overholdes! Driftsveiledning Eksplosjonsbeskyttede vekselstrømsmotorer/asynkrone servomotoren 5

6 2 Sikkerhetsmerknader Transport Kontroller leveransen straks ved mottak med hensyn til eventuelle transportskader. Kontakt transportfirmaet omgående hvis leveransen har skader. Oppstart er i slike tilfeller utelukkende. Stram påskrudde transportkroker godt. De er tilpasset vekten på motoren/girmotoren. Det må ikke monteres noe tilleggslast. De monterte ringboltene tilsvarer DIN 580. Forskrifter og belastninger som er fastlagt i denne normen skal overholdes. Dersom to bærekroker eller ringbolter er montert på girmotoren, skal også begge bærekrokene benyttes under transport. Trekkretningen på festet skal i samsvar med DIN 580 ikke overskride en skråstilling på 45. Ved behov brukes egnet og tilmålt transportmiddel. Fjern eksisterende transportsikringer før oppstart. Oppstilling/ montering Følg merknadene i kapittel "Mekanisk installasjon"! Kontroll/ vedlikehold Følg merknadene i kapittel "Kontroll/vedlikehold"! 6 Driftsveiledning Eksplosjonsbeskyttede vekselstrømsmotorer/asynkrone servomotoren

7 Motorens oppbygging Prinsipiell oppbygging av vekselstrømsmotoren 3 3 Motorens oppbygging Figuren under er prinsipiell. Den brukes kun som hjelp i forbindelse med tilordning til reservedelslistene. Avvik er mulig avhengig av motorstørrelse og type! 3.1 Prinsipiell oppbygging av vekselstrømsmotoren AXX [1] Rotor, komplett [31] Kile [107] Oljeavviser [131] Tetningsring [2] Låsering [32] Låsering [111] Tetning [132] Koblingsboksdeksel [3] Kile [35] Viftedeksel [112] Koblingsboksunderdel [134] Låseplugg [7] Flenslagerskjold [36] Vifte [113] Maskinskrue [135] Tetningsring [9] Låseplugg [37] Vring [115] Koblingsbrett [10] Låsering [41] Passkive [116] Bøyle [11] Kulelager [42] Blagerskjold [117] Sekskantskrue [12] Låsering [44] Kulelager [118] Sprengskive [13] Sekskantskrue (trekkstang) [100] Sekskantmutter [119] Maskinskrue [16] Stator, komplett [101] Sprengskive [123] Sekskantskrue [20] Nilosring [103] Pinneskrue [129] Låseplugg [22] Sekskantskrue [106] Akseltetningsring [130] Tetningsring Driftsveiledning Eksplosjonsbeskyttede vekselstrømsmotorer/asynkrone servomotoren 7

8 Motorens oppbygging 3 Merkeskilt, typebetegnelse 3.2 Merkeskilt, typebetegnelse Merkeskilt i kategori 2 motorer Eksempel: Kategori 2G Typ Nr. 1/min V IM edt71d /400 B5 Bruchsal / Germany i :1 Nm cos ϕ 0.70 A 1.97/1.14 Hz 50 kg 9.2 IP 54 Kl. B 0102 te s 29 IA / IN 3.7 II 2 G EEx e II T3 Baujahr 1999 PTB 99 ATEX 3402/03 Schmierstoff Figur 1: Merkeskilt kategori 2G 51947AXX Typebetegnelse Eksempel: Vekselstrøms(bremse)motor kategori 2G edt 71D 4 / BC05 / HR / TF Temperaturføler (PTCmotstand) Manuell bremsefrigivelse Brems Motorpoltall Motorstørrelse Motorserie Eksempel: Fabrikknummer De to siste sifrene i produksjonsårstallet Delenummer (4sifret) Ordrenummer (10sifret) 8 Driftsveiledning Eksplosjonsbeskyttede vekselstrømsmotorer/asynkrone servomotoren

9 Motorens oppbygging Merkeskilt, typebetegnelse 3 Merkeskilt kategori 3 motor: Modellserie DR, DT, DV Eksempel: Kategori 3G Bruchsal/Germany Typ DFT90S4/BMG/TF/II3G 3 IEC 34 Nr i :1 kw 1,1 / S1 cos 0.77 Nm 1/min /min 3500 max.motor V 230 / 400 Δ/Y A 4.85/2.8 Hz 50 IM B5 kg 31 IP 54 Kl. B Bremse V 230 AC Nm 20 Gleichrichter BMS 1.5 II3G EEx na T3 Baujahr 2003 Schmierstoff Made in Germany Figur 2: Merkeskilt 51953AXX Typebetegnelse Eksempel: Vekselstrøms(bremse)motor kategori 3G DFT 90S 4 / BMG / TF / II3G Enhetskategori Temperaturføler (PTCmotstand) Brems Motorpoltall Motorstørrelse Motorserie Eksempel: Fabrikknummer De to siste sifrene i produksjonsårstallet Delenummer (4sifret) Ordrenummer (10sifret) Driftsveiledning Eksplosjonsbeskyttede vekselstrømsmotorer/asynkrone servomotoren 9

10 Motorens oppbygging 3 Merkeskilt, typebetegnelse Merkeskilt kategori 3 motor: Modellserie CT, CV Eksempel: Kategori 3D Typ Nr. 1/min Nm CV 100 L4 / BMG / TF / ES1S / II3D Bruchsal / Germany 3 IEC 34 i : Nm 66 max. Motor 1/min 3500 max. Motor V 305 A 14.8 Hz 73 IM B3 kg 40 IP 54 Kl. F Bremse V 400 Nm 40 Gleichrichter BGE II 3D Ex td A22 T 140 C Baujahr 2002 Schmierstoff Made in Germany Figur 3: Merkeskilt 52008AXX Typebetegnelse Eksempel: Asynkron servo(bremse)motor kategori II3D CV 100L4 / BMG / TF / ES1S / II3D Enhetskategori Type impulsgiver Temperaturføler (PTCmotstand) Brems Motorpoltall Motorstørrelse Motorserie Eksempel: Fabrikknummer De to siste sifrene i produksjonsårstallet Delenummer (4sifret) Ordrenummer (10sifret) 10 Driftsveiledning Eksplosjonsbeskyttede vekselstrømsmotorer/asynkrone servomotoren

11 Mekanisk installasjon Før du begynner 4 4 Mekanisk installasjon Følg alltid sikkerhetsmerknadene ved installasjon, se kapittel 2! 4.1 Før du begynner Driften må kun monteres når: Angivelsene på motorskiltet til driften henholdsvis utgangsspenningen på frekvensomformeren stemmer overens med spenningsnettet. Driften er uten skader (ingen transport eller lagringsskader). Det er kontrollert at følgende forutsetninger er til stede: omgivelsestemperatur mellom 20 C og +40 C 1). ingen olje, syre, gass, damp, stråling etc. oppstillingshøyde maksimalt m over NN. restriksjoner for giver overholdes. spesialutførelser: driften er utført i henhold til omgivelsesbetingelsene. 4.2 Forarbeid Rengjør motorakseltapper nøye for rustbeskyttelsesmiddel, smuss og lignende (bruk vanlig løsemiddel). Pass på at lager og tetningsringer ikke kommer i berøring med løsemiddelet materialskader! Langtidslagring av motorer Etter en lagringstid på over ett år må man være oppmerksom på den reduserte levetiden til kulelagerfettet. Kontroller om motoren har tatt opp fuktighet i løpet av lagringstiden. Mål da isolasjonsmotstanden (målespenning 500 V). Isolasjonsmotstanden ( figuren under) er i stor grad temperaturavhengig! Hvis isolasjonsmotstanden ikke er tilstrekkelig, må motoren tørkes. [M ] , [ C] 01731AXX 1) Minimumstemperatur ved motorer med tilbakeløpssperre: 15 C, vær oppmerksom på at girets temperaturområde kan være begrenset ( driftsveiledning Gir) Driftsveiledning Eksplosjonsbeskyttede vekselstrømsmotorer/asynkrone servomotoren 11

12 Mekanisk installasjon 4 Oppstilling av motoren Tørking av motoren Varm opp motoren med varmluft eller via skilletransformator Koble viklinger i serie ( figuren under). Hjelpevekselspenning maks. 10 % av merkespenningen med maks. 20 % av merkestrømmen. Trafo 01730ADE Avslutt tørkeprosedyren når minimum isolasjonsmotstand er overskredet. Kontroller koblingsboksen om den er tørr og ren innvendig. tilkoblings og monteringskomponentene er uten korrosjon. fugetetningen er i orden. kabelniplene er tette, ellers skal de rengjøres eller skiftes ut. 4.3 Oppstilling av motoren Motoren eller girmotoren skal kun stilles opp/monteres i angitt byggeform på et jevnt, vibrasjonssikkert og vridningsstivt underlag. Motor og arbeidsmaskin rettes opp slik at utgående aksler ikke belastes mer enn tillatt (overhold tillatte tverr og aksialkrefter!). Unngå støt og slag på akseltappene. Bruk egnet tildekking for å beskytte vertikale byggeformer mot inntrenging av fremmedlegemer og væske (beskyttelsestak/regntak C). Sørg for fri tilførsel av kjøleluft, varm luft fra andre aggregater skal ikke suges inn igjen. Deler som settes på akselen, skal avbalanseres i etterkant med halv kile (motoraksler er avbalansert med halv kile) Steng eventuelt eksisterende kondensvannboringer med plastplugger. De skal kun åpnes ved behov. Åpne kondensvannboringer er ikke tillatt, ellers vil høyere kapslingsgrader oppheves. Ved bremsemotorer med manuell bremsfrigivelse: Skru på håndspaken (ved manuell bremsfrigivelse med automatisk retur) eller gjengestiften (ved manuell bremsfrigivelse uten automatisk retur). Pass på ved givermontering: Fotmonterte motorer CT/DT71, CT/DT90, CV/DV132M, CV/DV160L må bygges oppunder fordi vifteradiusen er større enn akselhøyden. 12 Driftsveiledning Eksplosjonsbeskyttede vekselstrømsmotorer/asynkrone servomotoren

13 Mekanisk installasjon Toleranser ved montasjearbeid 4 Oppstilling i fuktige omgivelser eller utendørs Koblingsboksen skal om mulig plasseres slik at kabelinnføringene er rettet nedover. Smør gjengene på kabelniplene og blindpluggen med tetningsmasse og stram godt påfør deretter tetningsmasse én gang til. Kabelinnføringene tettes godt til. Tetningsflatene på koblingsboksen og tilhørende lokk rengjøres nøye før remontering; tetningene skal limes på en side. Skift ut sprø tetninger! Rustbeskyttelsen utbedres om nødvendig. Kontroller kapslingen. 4.4 Toleranser ved montasjearbeid Akseltapp Diametertoleranse i samsvar med DIN 748 ISO k6 ved Ø 50 mm ISO m6 ved Ø > 50 mm Senterboring i samsvar med DIN 332, form DR.. Flenser Sentrertoleranse i samsvar med DIN ISO j6 ved Ø 230 mm ISO h6 ved Ø > 230 mm Driftsveiledning Eksplosjonsbeskyttede vekselstrømsmotorer/asynkrone servomotoren 13

14 Elektrisk installasjon 5 Kablingsmerknader 5 Elektrisk installasjon Følg sikkerhetsmerknadene ved installasjon, se kapittel 2!! Bruk kontaktorer i brukskategori AC3 etter EN for tilkobling av motor og brems. Følg tilleggsbestemmelsene Spesielle bestemmelser for montering av elektriske anlegg i eksplosjonsfarlig omgivelse (driftssikkerhetsforordning i Tyskland; EN ; EN og anleggsspesifikke bestemmelser) skal overholdes i tillegg til generelt gyldige installasjonsbestemmelser for elektrisk lavspenningsutstyr (for eksempel i Tyskland DIN VDE 0100, DIN VDE 0105). Bruk koblingsskjemaer Motoren kobles alltid til i henhold til koblingsskjemaet som følger med motoren. Motoren må ikke tilkobles eller settes i drift hvis dette koblingsskjemaet mangler. Det gyldige koblingsskjemaet kan du få kostnadsfritt hos SEW. Kabelinnføringer Koblingsboksen har metriske gjengeboringer i samsvar med EN Ved levering har alle boringer ATEXgodkjente tetteplugger. For å opprette korrekt kabelinnføring, skiftes tettepluggene ut med ATEXgodkjente kabelnipler med strekkavlastning. Velg kabelnippel etter den ytre diameteren på kabelen som brukes. Alle kabelinnføringer som ikke er i bruk, skal stenges med en ATEXgodkjent tetteplugg etter utført installasjon ( overholdelse av kapslingen). Potensialutligning I samsvar med EN , IEC og EN kan det være nødvendig å koble til et potensialutligningssystem. 5.1 Kablingsmerknader Følg sikkerhetshenvisningene ved installasjon. Beskyttelse mot forstyrrende påvirkninger fra bremsestyringer For beskyttelse mot forstyrrende påvirkinger fra bremsestyringer må bremseledninger ikke legges sammen med pulserende kraftledninger i en kabel. Pulserende kraftledninger er hovedsakelig: Utgangsledninger fra frekvens og servoomformere, strømrettere, enheter for myk start og bremseenheter. Tilførselledninger til bremsemotstander o. l. 14 Driftsveiledning Eksplosjonsbeskyttede vekselstrømsmotorer/asynkrone servomotoren

15 Elektrisk installasjon Spesielle forhold ved drift med frekvensomformer 5 Beskyttelse mot forstyrrende påvirkning fra motorverninnretninger For beskyttelse mot forstyrrende påvirkning fra SEW motorverninnretninger (temperaturføler TF, viklingstermostater TH) må følgende overholdes: Separat skjermede tilførselledninger legges sammen med pulserende kraftledninger i én og samme kabel. Tilførselledninger uten skjerming legges ikke sammen med pulserende kraftledninger i én og samme kabel. 5.2 Spesielle forhold ved drift med frekvensomformer Ved omformermatete motorer må de respektive kablingsmerknadene fra omformerprodusenten følges. Følg frekvensomformerens driftsveiledning. 5.3 Forbedring av jordingen (EMC) For en forbedret lavimpedans jording ved høye frekvenser foreslår vi følgende tilkoblinger ved vekselstrømsmotorene DR/DV/DT: Byggestørrelse DT71... DV 132S: [1] gjengeformende skrue M5x10 og 2 låseskiver DIN 6798 i statorhuset. [1] Byggestørrelse DV112M... DV280: skrue og 2 låseskiver i ringboltboringen. Gjengestørrelse på ringbolten: DV112 / 132S: M8 DV132M L: M12 DV : M16 Driftsveiledning Eksplosjonsbeskyttede vekselstrømsmotorer/asynkrone servomotoren 15

16 Elektrisk installasjon 5 Motorer og bremsemotorer i kategori 2G 5.4 Motorer og bremsemotorer i kategori 2G Generelt De eksplosjonsbeskyttede SEWEURODRIVE motorene i modellserien edr, edt og edv egner seg til bruk i sone 1 og tilsvarer byggeforskriftene for enhetsgruppe II, kategori 2G. Bestemmende Exkapslingen er "e" i samsvar med EN Bremser med Exkapsling eksplosjonssikker utførelse "d" I tillegg leverer SEWEURODRIVE bremser med bestemmende Exkapsling "d" i samsvar med EN for eksplosjonsbeskyttet omgivelse. Ved bremsemotorene refererer den eksplosjonssikre kapslingen seg utelukkende til bremserommet. Motoren samt tilkoblingsrommet for bremsen er utført i samsvar med Exkapsling "e". Koblingsboks Koblingsboksene er utført i Exkapsling "e". Kode "X" En "X" bak nummeret på samsvarserklæringen eller EUprototypkontrollattesten betyr at dokumentasjonen inneholder spesielle betingelser for sikker bruk av motorer. Temperaturklasse Motorene er godkjent for temperaturklasse T3 eller T4. Motorens temperaturklasse finner du på merkeskiltet eller samsvarserklæringen eller EUprototypkontrollattesten, som følger med hver motor. Kabelnippel Bruk bare ATEXgodkjente kabelnipler med minimum kapsling IP54 for kabelinnføringen. Beskyttelse mot utillatelig høy overflatetemperatur Exkapslingen ved forhøyet sikkerhet krever at motoren kobles ut før maksimalt tillatt overflatetemperatur oppnås. Motoren kan kobles ut med en motorvernbryter eller termistortemperaturføler. Informasjon om utkobling finner du på EUprototypkontrollattesten. Beskyttelse utelukkende med motorvernbryter Ved installasjon av motorvernbryter i samsvar med EN må følgende overholdes: Ved startstrømsforhold I A /I N som er angitt på merkeskiltet, må responstiden til motorvernbryteren være kortere enn oppvarmingstiden t E til motoren. Motorvernbryteren må koble ut straks ved fasefeil. Motorvernbryteren må være godkjent av en navngitt instans og påført tilsvarende kontrollnummer. Motorvernbryteren må være stilt inn på motorens nominelle strøm som du finner på merkeskiltet eller EUprototypkontrollattesten. Beskyttelse utelukkende med termistortemperaturføler Ved installasjon av termistortemperaturføler og utløserenhet i samsvar med EN må følgende overholdes: Termistorutløserenhet i samsvar med EN for motorer og bremser som utelukkende overvåkes og beskyttes termisk ved bruk av termistortemperaturføler (TF), må være godkjent av en oppnevnt instans og påført tilsvarende kontrollnummer. Alle polene til motoren må kobles fra nettet når termistorutløserenheten utløser. 16 Driftsveiledning Eksplosjonsbeskyttede vekselstrømsmotorer/asynkrone servomotoren

17 Elektrisk installasjon Motorer og bremsemotorer i kategori 2G 5 Beskyttelse med motorvernbryter og ekstra termistortemperaturføler De kondisjonene som er nevnt for beskyttelse utelukkende med motorvernbryter, gjelder også her. Beskyttelsen via termistortemperaturfølere (TF) er bare et supplerende beskyttelsestiltak som ikke har noen betydning for godkjenningen under Exbetingelser. Det er påbudt å kontrollere at det monterte sikkerhetsutstyret virker som det skal før idriftsetting. Motortilkobling Ved motorer med et klemmebrett med slissebolt [1] i samsvar med retningslinjen 94/9/EF ( figuren under) må kun kabelsko [3] etter DIN brukes for motortilkoblingen. Kabelskoene [3] festes med trykkmutrer med integrert sprengskive [2] AXX Alternativt kan en massiv rund stålwire brukes til tilkoblingen. Diameteren på wiren må tilsvare sporbredden på tilkoblingsbolten ( tabellen under). Motorstørrelse edt 71 C, D edt 80 K, N edt 90 S, L edt 100 LS, L edv 100 M, L edv 112 M edv 132 S edv 132 M, ML edv 160 M edv 160 L edv 180 M, L Klemmeplate Sporbredden på tilkoblingsbolten [mm] Tiltrekkingsmoment for trykkmutter [Nm] KB KB KB KB Driftsveiledning Eksplosjonsbeskyttede vekselstrømsmotorer/asynkrone servomotoren 17

18 Elektrisk installasjon 5 Motorer og bremsemotorer i kategori 2G Tilkobling av motoren Følg alltid det gyldige koblingsskjemaet! Dersom denne dokumentasjonen mangler, får motoren ikke tilkobles eller settes i drift. Følgende koblingsskjemaer kan bestilles hos SEWEURODRIVE ved å spesifisere motorens ordrenummer ( kapittel "Merkekode, merkeskilt"): Kontroller tverrsnittene Kontroller viklingstilkoblingene Motortilkobling Modellserie Poltall Tilhørende koblingsskjema (betegnelse/nummer) edr 4, 6 DT14 / edt og edv 4, 6 DT13 / _6 edt med brems BC 4 AT101 / _4 edt med brems Bd 4 A95 / _9 Kontroller ledningstverrsnitt etter motorens nominelle strøm, de gyldige installasjonsforskriftene og kravene på driftsstedet. Kontroller viklingstilkoblingene i koblingsboksen og skru fast om nødvendig ( overhold tiltrekkingsmoment, side17). Ved motorer i størrelse 63 festes tilførselledningene på trekkfjærklemmerekken i henhold til koblingsskjemaet. Jordlederen festes på jordledertilkoblingen slik at kabelskoen og husmaterialet er atskilt med en underlagsskive: TF TF TF TF Figur 4: Ykobling/ kobling/jordledertilkobling 54209AXX Temperaturføler Koble til temperaturføleren TF (DIN 44082), dersom den eksisterer som beskyttelse alene eller som supplement: Koble til ved bruk av en ledning som er plassert atskilt fra nettledningen og i samsvar med forskriftene til produsenten av utløserenheten samt etter medfølgende koblingsskjema. Koble til spenning < 2,5 VDC Kontroller før idriftsetting at overvåkingen virker som den skal. 18 Driftsveiledning Eksplosjonsbeskyttede vekselstrømsmotorer/asynkrone servomotoren

19 Elektrisk installasjon Motorer og bremsemotorer i kategori 2G 5 Tilkobling av bremsen Den eksplosjonssikre bremsen BC (Bd) (EExd) frigjøres elektrisk. Bremseforløpet skjer mekanisk etter at spenningen er utkoblet. Kontroller tennspalten Kontroller tverrsnittene Tilkobling av bremsen Kontroller tennspalten til den eksplosjonssikre bremsen før tilkobling. Den utgjør en viktig del av eksplosjonsbeskyttelsen. Tennspalten skal ikke overlakkeres eller på annen måte tettes. Tverrsnittene på tilkoblingsledningene til likeretterbremsen må være tilstrekkelig dimensjonert slik at bremsens funksjon er garantert ( kapittel "Tekniske data", avsnitt "Strømverdier"). SEWEURODRIVE bremselikeretteren installeres og tilkobles i koblingsskapet utenfor Exområdet i henhold til medfølgende koblingsskjema. Koble tilkoblingsledningene mellom likeretteren og den separate koblingsboksen til bremsen på motoren. Temperaturføler Temperaturføler TF (DIN 44082): Koble den til ved bruk av en ledning som er plassert atskilt fra nettledningen og i samsvar med forskriftene til produsenten av utløserenheten samt etter medfølgende koblingsskjema. Koble til spenning < 2,5 VDC Kontroller før idriftsetting at overvåkningen virker som den skal. Driftsveiledning Eksplosjonsbeskyttede vekselstrømsmotorer/asynkrone servomotoren 19

20 Elektrisk installasjon 5 Motorer i kategori 2D 5.5 Motorer i kategori 2D Generelt De støveksplosjonsbeskyttede SEWEURODRIVE motorene i modellserien edr, edt og edv egner seg til bruk i sone 21 og tilsvarer byggeforskriftene for enhetsgruppe II, kategori 2D i samsvar med EN og EN Koblingsboks Koblingsboksene er utført i kapsling IP65. Kode "X" En "X" bak nummeret på samsvarserklæringen eller EUprototypkontrollattesten betyr at dokumentasjonen inneholder spesielle betingelser for sikker bruk av motorer. Overflatetemperatur Kabelnipler Overflatetemperaturen er maksimal 120 C. Bruk bare ATEXgodkjente kabelnipler med minimum kapsling IP65 for kabelinnføringen. Beskyttelse mot utillatelig høy overflatetemperatur Motorvernbryterens egenskaper og innstillinger Eksplosjonsbeskyttelsen sikres ved at motoren kobles ut før den maksimalt tillatte overflatetemperaturen er nådd. Motoren kobles ut med motorvernbryter og termistortemperaturføler. Ved installasjon av motorvernbryter i samsvar med EN må følgende overholdes: Motorvernbryteren må koble ut straks ved fasefeil. Motorvernbryteren må være godkjent av en oppnevnt instans og påført tilsvarende kontrollnummer. Motorvernbryteren må stilles inn på motorens nominelle strøm, som er angitt på merkeskiltet. Termistortemperaturfølerutløserenhetens egenskaper Ved installasjon av utløserenheten termistortemperaturføler i samsvar med EN 60947, er det kun tillatt å bruke enheter som er godkjent av en oppnevnt instans og påført tilsvarende kontrollnummer. Det er påbudt å kontrollere at det monterte sikkerhetsutstyret virker som det skal før idriftsetting. 20 Driftsveiledning Eksplosjonsbeskyttede vekselstrømsmotorer/asynkrone servomotoren

21 Elektrisk installasjon Motorer i kategori 2D 5 Motortilkobling Ved motorer med et klemmebrett med slissebolt [1] i samsvar med ATEX100a ( figuren under) skal kun kabelsko [3] etter DIN brukes for motortilkoblingen. Kabelskoene [3] festes med trykkmutrer med integrert sprengskive [2] AXX Alternativt kan en massiv rund stålwire brukes til tilkoblingen. Diameteren på wiren må tilsvare sporbredden på tilkoblingsbolten ( tabellen under). Motorstørrelse edt 71 C, D edt 80 K, N edt 90 S, L edt 100 LS, L edv 100 M, L edv 112 M edv 132 S edv 132 M, ML edv 160 M edv 160 L edv 180 M, L Klemmeplate Sporbredden på tilkoblingsbolten [mm] Tiltrekkingsmoment for trykkmutter [Nm] KB KB KB KB Tilkobling av motoren Følg alltid det gyldige koblingsskjemaet! Dersom denne dokumentasjonen mangler, får motoren ikke tilkobles eller settes i drift. Følgende koblingsskjemaer kan bestilles hos SEWEURODRIVE ved å spesifisere motorens ordrenummer ( kapittel "Merkekode, merkeskilt"): Modellserie Poltall Tilhørende koblingsskjema (betegnelse/nummer) edr 4, 6 DT14 / edt og edv 4 DT13 / _6 Driftsveiledning Eksplosjonsbeskyttede vekselstrømsmotorer/asynkrone servomotoren 21

22 Elektrisk installasjon 5 Motorer i kategori 2D Kontroller tverrsnittene Kontroller ledningstverrsnitt etter motorens nominelle strøm, de gyldige installasjonsforskriftene og kravene på driftsstedet. Kontroller viklingstilkoblingene Kontroller viklingstilkoblingene i koblingsboksen og skru fast om nødvendig ( overhold tiltrekkingsmoment i dette kapitlet). Motortilkobling Ved motorer i størrelse 63 festes tilførselledningene på trekkfjærklemmerekken i henhold til koblingsskjemaet. Jordlederen festes på jordledertilkoblingen slik at kabelskoen og husmaterialet er atskilt med en underlagsskive: TF TF TF TF Figur 5: Ykobling/ kobling/jordledertilkobling 54209AXX Temperaturføler Temperaturføler TF (DIN 44082): Koble den til ved bruk av en ledning som er plassert atskilt fra nettledningen og i samsvar med forskriftene til produsenten av utløserenheten samt etter medfølgende koblingsskjema: Koble til spenning < 2,5 VDC Kontroller koblingsboksdekselet Når koblingsboksdekselet lukkes: Sørg for at fugene på overflaten er støvfrie. Kontroller at tetningen er i orden, skift ut med ny tetning om nødvendig. Kontroller før idriftsetting at overvåkningen virker som den skal. 22 Driftsveiledning Eksplosjonsbeskyttede vekselstrømsmotorer/asynkrone servomotoren

23 Elektrisk installasjon Motorer og bremsemotorer i kategori 3G Motorer og bremsemotorer i kategori 3G Generelt De eksplosjonsbeskyttede SEWEURODRIVE motorene i modellserien DT og DV med Exkapsling EExnA for bruk i sone 2 tilsvarer byggeforskriftene i enhetsgruppe II, kategori 3G i henhold til EN og EN Kapsling IP54 SEWEURODRIVE motorene i kategori 3G leveres med minimum kapsling IP54 etter EN Temperaturklasse Kabelnipler Motorene tilsvare temperaturklasse T3. Bruk bare ATEXgodkjente kabelnipler som garanterer minimum kapsling IP54 for kabelinnføringen. Beskyttelse mot utillatelig høy overflatetemperatur Exkapslingen "ikke gnistgivende" garanterer en sikker drift under normale driftsbetingelser. Ved overbelastning må motoren kobles ut sikkert for å unngå utillatelig høy overflatetemperatur. Motoren kan kobles ut med en motorvernbryter eller termistortemperaturføler. Tillatte driftsmodi avhengig av motorbeskyttelse finner du i kapitlet "Driftsmodi". SEW EURODRIVE leverer bremsemotorer og polomkoblingsbare motorer i kategori 3G med termistortemperaturfølere (TF) fra fabrikken. Beskyttelse utelukkende med motorvernbryter Ved installasjon av motorverbryter i samsvar med EN må følgende overholdes: Motorvernbryteren må koble ut straks ved fasefeil. Motorvernbryteren må være stilt inn på motorens nominelle strøm i samsvar med merkeskiltet. Polomkoblingsbare motorer skal beskyttes med gjensidig låste motorvernbrytere for hvert poltall. Beskyttelse utelukkende med termistortemperaturføler (TF) Termistortemperaturføleren skal evalueres ved bruk av en enhet som er egnet til dette. Overhold i den forbindelse gyldige installasjonsforskrifter. Det er påbudt å kontrollere at det monterte sikkerhetsutstyret virker som det skal før idriftsetting. Driftsveiledning Eksplosjonsbeskyttede vekselstrømsmotorer/asynkrone servomotoren 23

24 Elektrisk installasjon 5 Motorer og bremsemotorer i kategori 3G Tilkobling av motoren Følg alltid det gyldige koblingsskjemaet! Dersom denne dokumentasjonen mangler, får motoren ikke tilkobles eller settes i drift. Følgende koblingsskjemaer kan bestilles hos SEWEURODRIVE ved å spesifisere motorens ordrenummer ( kapittel "Typebetegnelse, merkeskilt"): Kontroller viklingstilkoblingene Modellserie DT, DV Poltall Kobling Tilhørende koblingsskjema (betegnelse/nummer) 4, 6, 8 / DT13 / _6 / DT33 / _6 8/4 i Dahlanderkobling / DT53 / _1 Alle polomkoblingsbare motoren med separate viklinger / DT43 / _7 / DT45 / _7 / DT48 / _3 DR 4 / DT14 / Kontroller tverrsnittene Kontroller ledningstverrsnitt etter motorens nominelle strøm, de gyldige installasjonsforskriftene og kravene på driftsstedet. Motortilkobling Kontroller viklingstilkoblingene i koblingsboksen og skru fast om nødvendig. Ved motorer i størrelse 63 festes tilførselledningene på trekkfjærklemmerekken i henhold til koblingsskjemaet. Jordlederen festes på jordledertilkoblingen slik at kabelskoen og husmaterialet er atskilt med en underlagsskive: TF TF TF TF Figur 6: Ykobling/ kobling/jordledertilkobling 54209AXX 24 Driftsveiledning Eksplosjonsbeskyttede vekselstrømsmotorer/asynkrone servomotoren

25 Elektrisk installasjon Motorer og bremsemotorer i kategori 3G 5 Små tilkoblingsdeler Ved motorer i størrelse 71 til 132S skal de små koblingsdelene i den medfølgende posen monteres. Avhengig av type koblingsbrett monteres delene tilsvarende figuren under. Den andre monteringsmutteren, sprengskiven og underlagsskiven faller bort ved tilkoblingsmåten som vises til høyre på figuren under. Den eksterne tilkoblingen [69] kan monteres direkte eller som kabelsko [4] under koblingsskiven [5] AXX Koblingsbolt Sprengskive Tilkoblingsskive Viklingsende Øvre mutter Underlagsskive Ekstern tilkobling Nedre mutter Koblingsbolt Sekskantmutter med flens Klemmeforbindelse Motortilkobling med Stockotilkoblingsklemme Tilkoblingsskive Ekstern tilkobling Plasser kabelen og klemmeforbindelsene i henhold til koblingsskjemaet og skru fast (overhold tiltrekkingsmomentet tabellen under): Diameter på tilkoblingsboltene Tiltrekkingsmoment for sekskantmutrene [Nm] M4 1.6 M5 2 M6 3 M8 6 M10 10 Temperaturføler Temperaturføler TF (DIN 44082): Koble den til ved bruk av en ledning som er plassert atskilt fra nettledningen og i samsvar med forskriftene til produsenten av utløserenheten samt etter medfølgende koblingsskjema. Koble til spenning < 2,5 VDC Kontroller før idriftsetting at overvåkningen virker som den skal. Driftsveiledning Eksplosjonsbeskyttede vekselstrømsmotorer/asynkrone servomotoren 25

26 Elektrisk installasjon 5 Motorer og bremsemotorer i kategori 3G Tilkobling av bremsen Bremsen BMG/BM frigjøres elektrisk. Bremseforløpet skjer mekanisk etter at spenningen er utkoblet. Overhold grenseverdiene for tillatt bremsearbeid Grenseverdiene for tillatt bremsearbeid ( kapittel "Tekniske data") skal overholdes. Anleggsmontøren er ansvarlig for at anlegget dimensjoneres korrekt på basis av SEW EURODRIVE prosjekteringsforskrifter og bremsedata i "Praktisk drivutrustningsteknikk bind 4". Ellers vil eksplosjonsbeskyttelsen for bremsen ikke være garantert. Kontroller bremsefunksjonen Kontroller at bremsene fungerer feilfritt før idriftsetting slik at de ikke subber og dermed resulterer i en utillatelig oppvarming. Kontroller tverrsnittene Tverrsnittene på tilkoblingsledningene til nettlikeretterbremsen må være tilfredsstillende dimensjonert slik at bremsens funksjon er garantert ( kapittel "Tekniske data", avsnitt "Strømverdier"). Tilkoble bremselikeretteren SEWEURODRIVE bremselikeretteren henholdsvis bremsestyringen installeres og tilkobles i koblingsskapet utenfor Exområdet avhengig av utførelse og funksjon i henhold til medfølgende koblingsskjema. Koble tilkoblingsledningene mellom likeretteren i koblingsskapet og bremsen på motoren. Drift ved høy omgivelsestemperatur Hvis det på merkeskiltet er angitt at motoren kan brukes opptil en omgivelsestemperatur på > 50 C (standard: 40 C), må man sørge for at kabler og kabelinnføringer som brukes, er egnet for temperaturer 90 C. 26 Driftsveiledning Eksplosjonsbeskyttede vekselstrømsmotorer/asynkrone servomotoren

27 Elektrisk installasjon Motorer og bremsemotorer i kategori 3D Motorer og bremsemotorer i kategori 3D Generelt De støveksplosjonsbeskyttede SEWEURODRIVE motorene i modellseriene DT og DV til bruk i sone 22 tilsvarer byggeforskriftene for enhetsgruppe II, kategori 3D i samsvar med EN og EN Kapsling SEWEURODRIVE motorene i kategori II3D leveres med minimum kapsling IP54 etter EN Overflatetemperatur Overflatetemperaturen er maksimal 120 C (temperaturklasse B) eller 140 C (temperaturklasse F). Kabelnipler Bruk bare ATEXgodkjente kabelnipler som garanterer minimum kapsling IP54 for kabelinnføringen. Beskyttelse mot utillatelig høy overflatetemperatur Støveksplosjonsbeskyttede motorer i kategori 3 garanterer en sikker drift under normale driftsbetingelser. Ved overbelastning må motoren kobles ut sikkert for å unngå utillatelig høy overflatetemperatur. Motoren kan kobles ut med en motorvernbryter eller termistortemperaturføler. Tillatte driftsmodi avhengig av motorbeskyttelse finner du i kapitlet "Driftsmodi". SEW EURODRIVE leverer bremsemotorer og polomkoblingsbare motorer i kategori 3D med termistortemperaturfølere (TF) fra fabrikken. Beskyttelse utelukkende med motorvernbryter Ved installasjon av motorvernbryter i samsvar med EN må følgende overholdes: Motorvernbryteren må koble ut straks ved fasefeil. Motorvernbryteren må være stilt inn på motorens nominelle strøm i samsvar med merkeskiltet. Polomkoblingsbare motorer skal beskyttes med gjensidig låste motorvernbrytere for hvert poltall. Beskyttelse utelukkende med termistortemperaturføler (TF) Termistortemperaturføleren skal evalueres ved bruk av en enhet som er egnet for dette. Overhold i den forbindelse gyldige installasjonsforskriftene. Det er påbudt å kontrollere at det monterte sikkerhetsutstyret virker som det skal før idriftsetting. Driftsveiledning Eksplosjonsbeskyttede vekselstrømsmotorer/asynkrone servomotoren 27

28 Elektrisk installasjon 5 Motorer og bremsemotorer i kategori 3D Tilkobling av motoren Følg alltid det gyldige koblingsskjemaet! Dersom denne dokumentasjonen mangler, får motoren ikke tilkobles eller settes i drift. Følgende koblingsskjemaer kan bestilles hos SEWEURODRIVE ved å spesifisere motorens ordrenummer ( kapittel "Typebetegnelse, merkeskilt"): Kontroller tverrsnittene Modellserie DT, DV Poltall Kobling Tilhørende koblingsskjema (betegnelse/nummer) 2, 4, 6, 8 / DT13 / _6 / DT33 / _6 4/2, 8/4 i Dahlandertilkobling / DT53 / _1 Alle polomkoblingsbare motoren med separate viklinger / DT43 / _7 / DT45 / _7 / DT48 / _3 DR 4 / DT14 / Kontroller ledningstverrsnitt etter motorens nominelle strøm, de gyldige installasjonsforskriftene og kravene på driftsstedet. Kontroller viklingstilkoblingene Motortilkobling Kontroller viklingstilkoblingene i koblingsboksen og skru fast om nødvendig. Ved motorer i størrelse 63 festes tilførselledningene på trekkfjærklemmerekken i henhold til koblingsskjemaet. Jordlederen festes på jordledertilkoblingen slik at kabelskoen og husmaterialet er atskilt med en underlagsskive: TF TF TF TF Figur 7: Ykobling/ kobling/jordledertilkobling 54209AXX Ved motorer i størrelse 71 til 132S skal tilkoblingsdelene i den medfølgende posen monteres ( figuren under): 28 Driftsveiledning Eksplosjonsbeskyttede vekselstrømsmotorer/asynkrone servomotoren

29 Elektrisk installasjon Motorer og bremsemotorer i kategori 3D 5 Små tilkoblingsdeler Ved motorer i størrelse 71 til 132S skal de små koblingsdelene i den medfølgende posen monteres. Avhengig av type koblingsbrett monteres delene tilsvarende figuren under. Den andre monteringsmutteren, sprengskiven og underlagsskiven faller bort ved tilkoblingsmåten som vises til høyre på figuren under. Den eksterne tilkoblingen [69] kan monteres direkte eller som kabelsko [4] under koblingsskiven [5] AXX Koblingsbolt Sprengskive Tilkoblingsskive Viklingsende Øvre mutter Underlagsskive Ekstern tilkobling Nedre mutter Koblingsbolt Sekskantmutter med flens Klemmeforbindelse Motortilkobling med Stockotilkoblingsklemme Tilkoblingsskive Ekstern tilkobling Plasser kabelen og klemmeforbindelsene i henhold til koblingsskjemaet og skru fast (overhold tiltrekkingsmomentet tabellen under): Diameter på tilkoblingsboltene Tiltrekkingsmoment for sekskantmutrene [Nm] M4 1.6 M5 2 M6 3 M8 6 M10 10 Temperaturføler Temperaturføler TF (DIN 44082): Koble den til ved bruk av en ledning som er plassert atskilt fra nettledningen og i samsvar med forskriftene til produsenten av utløserenheten samt etter medfølgende koblingsskjema. Koble til spenning < 2,5 VDC Kontroller før idriftsetting at overvåkningen virker som den skal. Driftsveiledning Eksplosjonsbeskyttede vekselstrømsmotorer/asynkrone servomotoren 29

30 Elektrisk installasjon 5 Motorer og bremsemotorer i kategori 3D Tilkobling av bremsen Bremsen BMG/BM frigjøres elektrisk. Bremseforløpet skjer mekanisk etter at spenningen er utkoblet. Overhold grenseverdiene for tillatt bremsearbeid Grenseverdiene for tillatt bremsearbeid ( kapittel "Tekniske data") skal overholdes. Anleggsmontøren er ansvarlig for at anlegget dimensjoneres korrekt på basis av SEW EURODRIVE prosjekteringsforskrifter og bremsedata i "Praktisk drivutrustningsteknikk bind 4". Ellers vil eksplosjonsbeskyttelsen for bremsen ikke være garantert. Kontroller bremsefunksjon Kontroller at bremsene fungerer feilfritt før idriftsetting slik at bremsene ikke subber og dermed resulterer i en utillatelig oppvarming. Kontroller tverrsnittene Tverrsnittene på tilkoblingsledningene til nettlikeretterbremsen må være tilstrekkelig dimensjonert slik at bremsens funksjon er garantert ( kapittel "Tekniske data", avsnitt "Strømverdier"). Tilkoble bremselikeretteren SEWEURODRIVE bremselikeretteren eller bremsestyringen kan avhengig av utførelse og funksjon befinne seg i: Koblingsboksen til motoren. Koblingsskapet utenfor Exområdet. I ethvert tilfelle skal tilkoblingsledningene mellom spenningsforsyningen, likeretteren og bremsetilkoblingene kobles til i henhold til koblingsskjemaet. Drift ved høy omgivelsestemperatur Hvis det på merkeskiltet er angitt at motoren kan brukes opptil en omgivelsestemperatur på > 50 C (standard: 40 C), må man sørge for at kabler og kabelinnføringer som brukes er egnet for temperaturer 90 C. 30 Driftsveiledning Eksplosjonsbeskyttede vekselstrømsmotorer/asynkrone servomotoren

31 Elektrisk installasjon Motorer og bremsemotorer i kategori 3GD Motorer og bremsemotorer i kategori 3GD Generelt Disse eksplosjonsbeskyttede SEWEURODRIVE motorene i modellseriene DR, DT og DV egner seg så vel for bruk i sone 2 som for bruk i sone 22. De tilsvarer byggeforskriftene til enhetsgruppe II, kategori 3G og 3D i samsvar med EN , EN og EN Kapsling SEWEURODRIVE motorene i kategori II3GD leveres med minimum kapsling IP54 etter EN Temperaturklasse/overflatetemperatur Kabelnipler Motorene er utført for temperaturklasse T3 og den maksimale overflatetemperaturen er 120 C eller 140 C. Bruk bare ATEXgodkjente kabelnipler som garanterer minimum kapsling IP54 for kabelinnføringen. Beskyttelse mot utillatelig høy overflatetemperatur Eksplosjonsbeskyttede motorer i utførelse II3GD garanterer en sikker drift under normale driftsbetingelser. Ved overbelastning må motoren kobles ut sikkert for å unngå utillatelig høy temperatur. Motoren kan kobles ut med en motorvernbryter eller termistortemperaturføler. Tillatte driftsmodi avhengig av motorbeskyttelse finner du i kapitlet "Driftsmodi". SEW EURODRIVE leverer bremsemotorer og polomkoblingsbare motorer i kategori 3GD med termistortemperaturfølere (TF) fra fabrikken. Beskyttelse utelukkende med motorvernbryter Ved installasjon av motorvernbryter i samsvar med EN må følgende overholdes: Motorvernbryteren må koble ut straks ved fasefeil. Motorvernbryteren må være stilt inn på motorens nominelle strøm i samsvar med merkeskiltet. Polomkoblingsbare motorer skal beskyttes med gjensidig låste motorvernbrytere for hvert poltall. Beskyttelse utelukkende med termistortempera turføler (TF) Termistortemperaturføleren skal evalueres ved bruk av en enhet som er egnet for dette. Overhold i den forbindelse de gyldige installasjonsforskriftene. Driftsveiledning Eksplosjonsbeskyttede vekselstrømsmotorer/asynkrone servomotoren 31

32 Elektrisk installasjon 5 Motorer og bremsemotorer i kategori 3GD Tilkobling av motoren Følg alltid det gyldige koblingsskjemaet! Dersom denne dokumentasjonen mangler, får motoren ikke tilkobles eller settes i drift. Følgende koblingsskjemaer kan bestilles hos SEWEURODRIVE ved å spesifisere motorens ordrenummer ( kapittel "Typebetegnelse, merkeskilt"): Kontroller tverrsnittene Modellserie DT, DV Poltall Kobling Tilhørende koblingsskjema (betegnelse/nummer) 2, 4, 6, 8 / DT13 / _6 / DT33 / _6 4/2, 8/4 i Dahlandertilkobling / DT53 / _1 Alle polomkoblingsbare motoren med separate viklinger / DT43 / _7 / DT45 / _7 / DT48 / _3 DR 4 / DT14 / Kontroller ledningstverrsnitt etter motorens nominelle strøm, de gyldige installasjonsforskriftene og kravene på driftsstedet. Kontroller viklingstilkoblingene Motortilkobling Kontroller viklingstilkoblingene i koblingsboksen og skru fast om nødvendig. Ved motorer i størrelse 63 skal tilkoblingsledningene festes på trekkfjærklemmerekken i henhold til koblingsskjemaet. Jordlederen festes på jordledertilkoblingen slik at kabelskoen og husmaterialet er atskilt med en underlagsskive: TF TF TF TF Figur 8: Ykobling/ kobling/jordledertilkobling 54209AXX 32 Driftsveiledning Eksplosjonsbeskyttede vekselstrømsmotorer/asynkrone servomotoren

33 Elektrisk installasjon Motorer og bremsemotorer i kategori 3GD 5 Små tilkoblingsdeler Ved motorer i størrelse 71 til 132S skal de små koblingsdelene i den medfølgende posen monteres. Avhengig av type koblingsbrett monteres delene tilsvarende figuren under. Den andre monteringsmutteren, sprengskiven og underlagsskiven faller bort ved tilkoblingsmåten som vises til høyre på figuren under. Den eksterne tilkoblingen [69] kan monteres direkte eller som kabelsko [4] under koblingsskiven [5] AXX Koblingsbolt Sprengskive Tilkoblingsskive Viklingsende Øvre mutter Underlagsskive Ekstern tilkobling Nedre mutter Koblingsbolt Sekskantmutter med flens Klemmeforbindelse Motortilkobling med Stockotilkoblingsklemme Tilkoblingsskive Ekstern tilkobling Plasser kabelen og klemmeforbindelsene i henhold til koblingsskjemaet og skru fast (overhold tiltrekkingsmomentet tabellen under): Diameter på tilkoblingsboltene Tiltrekkingsmoment for sekskantmutrene [Nm] M4 1.6 M5 2 M6 3 M8 6 M10 10 Temperaturføler Temperaturføler TF (DIN 44082): Koble den til ved bruk av en ledning som er plassert atskilt fra nettledningen og i samsvar med forskriftene til produsenten av utløserenheten samt etter medfølgende koblingsskjema. Koble til spenning < 2,5 VDC Kontroller før idriftsetting at overvåkningen virker som den skal. Driftsveiledning Eksplosjonsbeskyttede vekselstrømsmotorer/asynkrone servomotoren 33

34 Elektrisk installasjon 5 Motorer og bremsemotorer i kategori 3GD Tilkobling av bremsen Bremsen BMG/BM frigjøres elektrisk. Bremseforløpet skjer mekanisk etter at spenningen er utkoblet. Overhold grenseverdiene for tillatt bremsearbeid Bremser som tilfredsstiller kravene i kategori II3G for bruk i sone 2, utfører færre bremsearbeid per bremseforløp enn bremsene i kategori II3D for bruk i sone 22. Sørg for at grenseverdiene for tillatt bremsearbeid alltid overholdes ( kapittel "Tekniske data"). Ellers vil eksplosjonsbeskyttelsen for bremsen ikke være garantert. Kontroller bremsefunksjonen Kontroller at bremsene fungerer feilfritt før idriftsetting slik at de ikke subber og dermed resulterer i en utillatelig oppvarming. Kontroller tverrsnittene Tverrsnittene på tilkoblingsledningene til nettlikeretterbremsen må være tilstrekkelig dimensjonert slik at bremsens funksjon er garantert ( kapittel "Tekniske data", avsnitt "Strømverdier"). Tilkoble bremselikeretteren SEWEURODRIVE bremselikeretteren eller bremsestyringen installeres og tilkobles i koblingsskapet utenfor Exområdet, avhengig av utførelse og funksjon i henhold til medfølgende koblingsskjema. Koble tilkoblingsledningene mellom likeretteren i koblingsskapet og bremsen på motoren. Drift ved høy omgivelsestemperatur Hvis det på merkeskiltet er angitt at motoren kan brukes opptil en omgivelsestemperatur på > 50 C (standard: 40 C), må man sørge for at kabler og kabelinnføringer som brukes, er egnet for temperaturer 90 C. 34 Driftsveiledning Eksplosjonsbeskyttede vekselstrømsmotorer/asynkrone servomotoren

35 Elektrisk installasjon Asynkrone servomotorer i kategori 3D Asynkrone servomotorer i kategori 3D Generelt De eksplosjonsbeskyttede SEWEURODRIVE motorene i modellserien CT og CV med Exkapsling Ex td for bruk i sone 22 tilsvarer byggeforskriftene i enhetsgruppe II, kategori 3D i henhold til pren und pren Kapsling SEWEURODRIVE motorene i kategori II3D leveres med minimum kapsling IP54 etter EN Overflatetemperatur Kabelnipler Den maksimale overflatetemperaturen er avhengig av utførelse 120 C eller 140 C. Bruk bare ATEXgodkjente kabelnipler som garanterer minimum kapsling IP54 for kabelinnføringen. Turtallsklasse Motorene er utført i turtallsklassene 1200 min 1, 1700 min 1, 2100 min 1 og 3000 min 1 ( kapittel "Driftsmodi og grenseverdier"). Termisk dreiemomentgrensekurve og maks. dreiemomenter De termiske grensekarakteristikkene som vises i kapitlet "Driftsmodi og grenseverdier", må overholdes. Det vil si det effektive arbeidspunktet må alltid befinne seg under karakteristikken. Denne verdien kan kortvarig overskrides for å realisere dynamiske prosesser med hensyn til det angitte maksimaldreiemomentet. Maksimalt tillatte turtall Overhold de maksimale turtallene som er oppført i kapittel 5.6. Overskridelser er ikke tillatt. Utillatelig høy overflatetemperatur Eksplosjonsbeskyttede motorer i utførelse II3D garanterer en sikker drift under normale driftsbetingelser. Ved overbelastning må motoren kobles ut sikkert for å unngå utillatelig høy temperatur. Beskyttelse mot overtemperatur For å sikre at den tillatte grensetemperaturen ikke overskrides, skal de eksplosjonsbeskyttede asynkrone servomotorene i modellserien CT og CV prinsipielt ha en termistortemperaturføler (TF). Ved installasjon av termistortemperaturføleren må føleren evalueres av en enhet som er godkjent til dette, slik at retningslinjen 94/9/EF oppfylles. Termistortemperaturføleren skal evalueres ved bruk av en enhet som er egnet til dette. Overhold i den forbindelse gyldige installasjonsforskriftene. Driftsveiledning Eksplosjonsbeskyttede vekselstrømsmotorer/asynkrone servomotoren 35