UNIBAD-PM. Energisparende sirkulasjonspumpe for badevann

Transkript

1 UNIBAD-M Energisparende sirkulasjonspumpe for badevann Copyright erborner umpenfabrik J.. offmann Gmb & Co. KG

2 Mønsterbeskyttet

3 Fordeler ved UNIBAD-M som sørger for driftssikkerhet og økonomi i driftsperioden: Innholdsfortegnelse Motor Energisparende M-motorer (permanent magnetiserte motorer) for frekvensomformerdrift direktemontert eller veggmontert. Økonomi En forlenget levetid oppnås ved hjelp av stort dimensjonerte aksler og lagrer. Tekniske beskrivelser...- Oversikt over driftskurve... Karakterisk kurve...- Dimensjoner Tekniske data...- Eksplosjonsfremstilling... M-motorer... Motoraksel Bøyestiv motoraksel av høylegert edelstål for minimalt avvik. Akselpakning Foldebelg-glideringspakning med slitasjebestandig silisiumkarbid. Ved hjelp av ETS X er det mulig med overvåkning av glideringspakningen for beskyttelse mot tørrgang. Omlederkanal For optimal skylling av glideringspakningen ved hjelp av pumpevæsken. Utover dette oppnås en effektivitetsøkning i forhold til en ringromsskylling. Trykksensor Digital registrering av filterkurvtilsmussing er mulig. umpekapasitet Bratte karakteristiske kurver for renseanlegg med virkningsgradoptimerte løpehjul. Konstruksjon Lav byggehøyde for optimal utnytting av skyllevannbeholderen. Dreiing av trykkstussene i skritt på mulig. Filterkurv øyere filtervirkningsgrad ved hjelp av store filterflater med små hull på ø mm. Filterdeksel Langlivet filterdeksel ved hjelp av hard gummi på væskesiden. Filterhus Strømningsoptimalt filterhus med stor avløpskobling. å materialutførelsen W med motstandsdyktig hard gummi innvendig. Lufting Enkel lufting av pumpen via kuleventil.

4 Tekniske beskrivelser Bruksområde Sirkulasjonspumpen for badevann UNIBAD-M i utførelse med M-motor (permanent magnetisert motor) og integrert hår- og fiberfanger er kjernestykket i moderne sirkulasjonsanlegg for tilførsel og filtrering av badevann, ferskvann, termavann, sjøvann, bruksvann og andre væsker forurenset av partikler. umpen brukes i svømmehaller og friluftsbasseng, ishaller, fritidsanlegg, fonteneanlegg, vannrutsjebaner, vannfosser, varmegjenvinnings- og industrianlegg. Oppstilling umpene leveres i vertikal oppstilling med Motoren skal være opp. Vertikal oppstilling av pumpen Løpehjul Dynamisk balanserte løpehjul sørger for vibrasjonsfritt løp og bidrar vesentlig til lengre levetid for pumpen. Alle flerkanalshjul kan nå hvert driftspunkt innenfor driftskurven ved hjelp av korrektur av diameteren. Det brukes åpne og stengte flerkanalhjul og skruepropeller (S) for rene til lett tilsmussede pumpevæsker. Konstruksjon Takket være monterings- og vedlikeholdsvennlig kompakt byggemåte oppnås høy sirkulasjonsytelse på steder med dårlig plass. Variable bindestykkeposisjoner byr planleggere og anleggsbyggere optimale utformingsmuligheter. Ved hjelp av den etablerte prosessbyggemåten er en enkel utskifting av utskiftingssettet til pumpen mulig, uten å måtte løsne suge- og trykkstusser fra rørledningsanlegget. Utskiftingssettet består av blokkmotor, mellomhus, løpehjul og glideringspakning. Filterkurven med sine spesielt avstemte huller for hår og fiber på ø mm garanterer en høy utskillingsgrad. Det er enkelt å demontere den uten bruk av verktøy. Filterflaten er optimert med tanke på lange rengjøringsintervaller og lavt strømningstap. Mano-vakuumeteret som leveres som tilbehør viser smussgraden til filteret. Alternativt brukes en digital trykksensor for dette. Kapasitetsområde Et sløyfeløst kapasitetsfelt med steile pumpedriftskurver garanterer også jevn pumpekapasitet ved tilsmussing av filteranlegget. Selv ved parallelldrift garanteres liten pumpekapasitetsendring ved økt filter- og rørmotstand. Turtall Q max [m/h] max min -

5 Tekniske beskrivelser Akselpakning å alle typer er akselen på pumpesiden tettet av en vedlikeholdsfri glideringspakning av slitefast silisiumkarbid (SiC) med uavhengig dreieretning. å pumpesiden er alle motorene utstyrt med en spesialpakning mot vannsprut. Ved hjelp av ETS X er det mulig med overvåkning av glideringspakningen for beskyttelse mot tørrgang. Lager umpen og motoren har felles aksel som står i et forsterket lager. Motorene med min - er i tillegg utstyrt med innretning for ettersmøring fra, kw. Styrelageret på pumpesiden er til forskjell fra normmotoren lagt som forsterket lager for lang levetid under ekstreme bruksbetingelser. Takket være høy bøyestivhet og kort akselavstand oppnås høy nøyaktighet på rundløpet til motorakselen. Dette garanterer et vibrasjonsfritt løp for den mekaniske akselpakningen. Motordata ermanent stående overflateavkjølt synkronmotor for frekvensomformerdrift. Konstruksjonsform IM B Motortilkopling etter produsentens spesifikasjoner Beskyttelsestype I Turtall min - Kopling - V Isolasjonsklasse VDE F Motorene har kaldleder som fabrikkstandard. Frekvensreguleringen av pumpen er mulig i forhold til driftsbetingelsene. Generelle data - umpefarge RAL (standard) - Temperaturområde for væsker fra - til + C - Temperaturområde i omgivelsene fra - til + C - Ytelsessertifikat iht. DIN EN ISO, klasse Transportmediets tetthet opp til maks. kg/m³ Transportmediets treghet opp til maks., mm²/s Ytelseskorrektur ved avvikende bruksbetingelser utføres iht. kundespesifikke angivelser. Støy Støydannelsen bestemmes av komplekse påvirkningsstørrelser f.eks. byggestørrelse, råstoffer, drifts- og monteringsforhold. Allerede under utviklingen ble det foretatt hydrauliske tiltak og laget en massiv konstruksjon for å påvirke støyforholdene. Det maksimale lydtrykksnivået bestemmes hovedsakelig av drivverksmotoren (luft-, magnet- og lagerstøy). De tillatte grensekurvene iht. DIN EN - for elektromotorer er underskredet. Laveste støyutvikling under drift i nærheten av Q (bedre virkningsgrad). optimal Spesialutførelser - Annen isolasjonsklasse - Forhøyet omgivelsestemperatur - Forhøyet beskyttelsestype - Forhøyet dråpe- og fuktighetsbeskyttelse - Spesialråstoff (høylegert stålstøpegods, bronse) for produktberørte deler - Spesiallakkering - Kundespesifikke løsninger Tilbehør - Frekvensomformer direktemontert eller veggmontert - Mano-vakummeter - Digital trykksensor - Tørrgangsbeskyttelse av glideringspakningen (ETS X)

6 Tekniske beskrivelser Typebetegnelse Eksempel: -/SX-M-W-V Nominell vidde trykkstuss DN [mm] Konstruksjonsmål ydraulikkversjon Motoreffekt Eks.: =, kw Turtall = min - Løpehjulsvariant Konstruksjonstype Motorutførelse M = ermanent magnetisert motor Materialutførelse Bindestykkeposisjon V = foran VL = midt imellom foran og venstre L = venstre L = midt imellom bak og venstre = bak R = midt imellom bak og høyre R = høyre VR = midt imellom foran og høyre Bindestykkeposisjon Fig. V Fig. VL Fig. L Fig. L Fig. Fig. R Fig. R Fig. VR

7 Tekniske beskrivelser Materialutførelse ) ) Enkeltdeler W W Filterhus EN-GJL- ) EN-GJL- ) (EN-JL) (EN-JL) Filterkurv XCrNiMoTi-- XCrNiMoTi-- (.) (.) Filterdeksel EN-GJL- ) EN-GJL- ) (EN-JL) (EN-JL) umpehus EN-GJL- CuSn-C (EN-JL) (CCK) Mellomhus EN-GJL- CuSn-C (EN-JL) (CCK) Løpehjul CuAlFeNi-C CuAlFeNi-C (CCG) (CCG) Glideringspakning SiC/SiC SiC/SiC Spaltering CuSnb-C (CCK) Motoraksel XCrNiMoTi-- XCrNiMoTi-- (.) (.) ) Se eksplosjonsfremstilling (side ) ) Belegg av epoksidvarmepulver ) ard gummi på væskesiden. ) Andre råstoffparinger i henhold til driftsbetingelsene som f.eks. spesialbronse og edelstål.

8 -/ -/ -/ min - Oversikt over driftskurve -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/S -/S -/ -/S Q[m³/h] Teknisk informasjon om parallellkopling av sentrifugalpumper på forespørsel.

9 Karakterisk kurve min - DN DN -/X-M -/X-M X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M X-M Eta,,,,,,,,,,,,,, Eta,,,,, NS NS DN DN,,,,,,,,,,, -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M X-M Eta Eta NS NS

10 min - Karakterisk kurve DN DN -/X-M -/X-M X-M -/X-M -/X-M X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M Eta Eta NS NS DN DN -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M X-M -/X-M -/X-M X-M Eta Eta NS NS

11 Karakterisk kurve min - DN DN X-M SX-M -/X-M -/SX-M -/X-M -/X-M -/X-M -/SX-M -/SX-M -/X-M -/X-M Eta Eta NS NS DN DN X-M X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M Eta Eta NS NS

12 Dimensjoner Tekniske data [ kw] [ kw] / db(a),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Forklaring: : Nominell effekt : Realeffekt db(a): Lydtrykksnivå (komplett pumpe) ) Ved demontering av motoren må man avsette tilstrekkelig plass for løfteutstyret. ) Mål for filterkurv Anslutningsdimensjoner for flens i henhold til DIN N Dimensjoner med direktemontert frekvensomformer på forespørsel

13 Dimensjoner Tekniske data Eksempel (tabell side ) Type DN DN a d e f h i ø k l m n p q s t min. u w x min. [kg] ) -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M ) -/X-M ) -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M ) -/X-M ) -/X-M ) -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M -/X-M ) -/X-M ) -/X-M ) -/X-M ) -/X-M ) -/X-M -/X-M -/X-M ) -/SX-M -/SX-M -/SX-M -/X-M ) -/X-M ) -/X-M ) -/X-M -/X-M -/X-M ) -/X-M ) -/X-M ) -/X-M ) -/X-M ) -/X-M ) -/X-M ) -/X-M ) -/X-M ) -/X-M ) [ kw] [ kw] / db(a),, ) Ved demontering av motoren må man avsette tilstrekkelig plass for løfteutstyret. ) umpens totalvekt Anslutningsdimensjoner for flens i henhold til DIN N Dimensjoner med direktemontert frekvensomformer på forespørsel

14 Eksplosjonsfremstilling Enkeltdeler Filterhus Filterkurv Filterdeksel Stjernegrep. Kopling. Kopling Kuleventil umpehus Mellomhus ) Styrehjul Løpehjul. Valselager (ikke driftsside). Valselager (driftsside). Flatpakning. Flatpakning. O-ring-pakning. O-ring-pakning Labyrintring Glideringspakning ) Spaltering Underleggskive Blokkmotor Motoraksel Ventilatorhjul Ventilatorhette Klemskrue Mutter assfjær.)....)..... ) Bare tilgjengelig i utførelse med skruepropeller. ) Bare tilgjengelig i utførelse med lukket flerkanalhjul i materialutførelse W, men ikke ved: -/... og -/....

15 M-motorer øyeste virkningsgrad: Fordeler i forhold til usynkrone motorer Synkronmotoren (M-motoren) byr på betraktelige fordeler i forhold til de usynkrone motorene som overveiende brukes innen badeteknikk. Usynkrone motorer har en dårligere virkningsgrad enn synkronmotorer på grunn av sluringen under drift. Desto mindre den usynkrone motoren er, desto større tap og desto dårligere virkningsgrad. M-motorene er i disse brukstilfellene det optimale alternativet: De grupperes nå høyere enn motorer i henhold til IE på grunn av deres virkningsgrad, dvs. de oppnår enda bedre virkningsgrad enn det som kreves ifølge IEC-koden for IE. Motorteknikk med energieffektivitet IE Den nye teknikken på M-motorene (synkronmotorene) byr på tre avgjørende fordeler: Mer effekt på grunn av høyere virkningsgrad Mindre driftskostnader på grunn av høyere energibesparelser Mindre CO -utslipp på grunn av lavere strømforbruk Sammenligning av aktiv energi Den fremstilte pumpekarakteristikken med kw drivkraft sammenligner den elektriske inngangseffekten (aktiv energi) til M-motoren med en usynkron motor. M-motoren har en tydelig lavere inngangseffekt. M-motorene oppnår allerede nå virkningsgraden som forlanges i i kraft av lov. Du har gjennomgående en motorvir- Innsparing =, kw =, % M =, *, *, *, =, kw kningsgrad som ligger over kravene i IE (remium Efficiency Class). Beregning av aktiv energi ved Q = m³/t = U * I * cosφ * usynkron =, *, *, *, =, kw IEC-Energiklasse IEC-kode EFF-kode Super remium Efficiency IE remium Efficiency IE igh Efficiency IE EFF Standard Efficiency IE EFF Below Standard Efficiency - EFF Realeffekt usynkron motor Realeffekt M-motor Sammenligning av den gamle EFF-koden og den nye IECkoden Virkningsgradsammenligning IE - IE - IE for -polige motoren

16 Tekniske endringer pga. teknisk videreutvikling forbeholdt! J.. offmann Gmb & Co. KG Littau - DE- erborn + () / - + () / - info@herborner-pumpen.de -XS NO