BARNEOMS OR G 1074 CHILD WELFARE STATISTICS 1974 STATISTISK SENTRALBYRÅ CENTRAL BUREAU OF STATISTICS OSLO - NORWAY

Transkript

1 BARNEOMS OR G 1074 CHILD WELFARE STATISTICS 1974 STATISTISK SENTRALBYRÅ CENTRAL BUREAU OF STATISTICS OSLO - NORWAY

2 NOR GES OFFISIELLE STATISTIKK A 757 BARNEOMSORG 1974 CHILD WELFARE STATISTICS STATISTISK SENTRALBYRÅ CENTRAL BUREAU OF STATISTICS OF NORWAY OSLO 1976

3

4 FORORD Barneomsorg 1974 gir opplysninger om barnevern, daginstitusjoner for barn, adopterte barn og barnehjem. En del av hovedtallene for 1974 har tidligere vært publisert i Statistisk ukehefte. Daginstitusjoner for barn 1974 har også bært publisert i Nye distriktstall. I serien Sosialstatistikk gir Statistisk Sentralbyrå foruten denne publikasjon også ut publikasjoner om Sosialhjelp og Sosial hjemmehjelp. Konsulent Ingunn Asla har ledet arbeidet med denne statistikken. Statistisk Sentralbyrå, Oslo, 30. desember 1975 Petter Jakob Bjerve Johan-Kristian Tender

5 PREFACE This publication contains data on children under protection, on day care services for children, on adoptees and on children's homes. rhe series Social Statistics comprises in addition to this publication also the publications on Social Care and Social Home-Help Services. The publication has been prepared under the supervision of Miss Ingunn Asia. Central Bureau of Statistics, Oslo, 30 December 1975 Petter Jakob Bjerve Johan-Kristian TOnder

6 INNHOLD Side Prinsipperog definisjoner 1. Prinsipper 7 2. Definisjoner 7 Prinsipper og definisjoner på engelsk 9 Tabellregister 12 Vedlegg 1. Årsmelding fra daginstitusjoner for barn. Skjema Tidligere utkommet Publikasjoner sendt ut fra Statistisk Sentralbyrå siden 1. januar Utvalgte publikasjoner i serien Statistisk Sentralbyrås Håndbøker (SSH) 61 Standardtegn. Tall kan ikke forekomme.. Oppgave mangler - Null 0 Mindre enn en halv av den brukte enhet

7 CONTENTS Page Principles and definitions Principles and definitions in English 9 i. Principles 9 2. Definitions 9 Index of tables 13 Appendices I. Annual report from the day care services. Questionnaire Previusly issued Publications issued by the Central Bureau of Statistics since 1 January Selected publications in the series Statistisk Sentralbyrås HåndbOker (SSH) 61 Explanation of Symbols. Category not applicable.. Data not available - Nil 0 Less than half of unit employed

8 7 PRINSIPPER OG DEFINISJONER 1. Prinsipper Statistikken over barnevernet omfatter barn og ungdom som detilopet av året er satt i verk eller endret vernetiltak for etter Lov om barnevern av 17. juli På grunnlag av siste totaltelling av barn under vernetiltak (1960) og de etterfolgende årlige individualoppgaver gir statistikken også opplysninger om hvor mange barn som i alt var under vernetiltak ved utgangen av året. Meldinger om vernetiltak hentes inn på ett skjema for hvert barn. Foruten personopplysninger blir det spurt om barnevernsnemndas eller sosialstyrets forhold til barnet ved årets begynnelse, om endringer i dette forhold i løpet av året og om forholdet til barnet ved utgangen av året. For nye barn blir det stilt spørsmål om bakgrunnen for inngrepet. Oppgavene over barnevernets arbeidsmengde m.v. hentes inn på et særskilt årsmeldingsskjema, hvor det blir gitt summariske oppgaver over barn som er anbrakt av andre nemnder og av private, og som det blir fort tilsyn med. På skjemaet blir det dessuten gitt oppgaver over sammensetningen av barnevernsnemndene i de kommuner hvor barnevernsarbeidet ikke ivaretas av sosialstyret, oppgaver over motevirksomhet og arbeidsmengde og over kommunenes utgifter til barnevern. Statistikken over daginstitusjoner for barn omfatter barn innmeldt i barnehager, daghjem, småbarnstuer, institusjoner med aldersblandede grupper og fritidshjem og virksomheten i disse institusjoner dersom de følger bestemmelsene i barnevernslovens 40 og de forskrifter som er fastsatt av Forbruker- og administrasjonsdepartementet. Som et ledd i sin kontrollfunksjon og i behandlingen av søknader om statstilskott innhenter departementet en årsmelding fra daginstitusjonene, gjeldende pr.31. desember. Statistikken er utarbeidd på grunnlag av årsmeldingene og gir opplysninger om tallet på institusjoner og avdelinger, om innmeldte barn og om personalet. Det er også bearbeidd oppgaver over utgiftene til driften av daginstitusjonene. Parktantevirksomhet organisert som utendørs tilsyn med småbarn 3-4 timer daglig, regnes ikke som daginstitusjon. Statistikken over adopsjoner omfatter personer som er blitt adoptert etter Lov om adopsjon av 2. april Adopsjonsbevillinger gis av fylkesmennene. Grunnlaget for statistikken er de meldinger fylkesmennene gir til folkeregistrene på skjemaet Melding om adopsjon. Av meldingene går det fram om den adopterte er fodt i eller utenfor ekteskap. Det blir ellers gitt opplysninger om den adoptertes kjonn, alder, statsborgerskap og bosted fr adopsjonen. For foreldre og adoptivforeldre inneholder meldingene opplysninger om alder, stilling og bosted. Statistikken blir bearbeidd etter de fleste av disse kjennetegn. Det skjelnes i statistikken mellom adopsjoner av steforeldre og av andre. Oppgavene som viser barnehjem og plasser fordelt etter fylke, er hentet inn fra de offentlige leger og omfatter ikke hjem for barn med tilpasningsvansker. 2. Definisjoner De vernetiltak som barnevernsnemndene eller sosialstyrene kan nytte når forholdene et barn lever under er skadelige, eller når barnet selv har atferdsvansker, kan være av forebyggende art eller ha karakteren av omsorg eller ettervern. Forebyggende tiltak vil si tiltak som settesiverk mens barnet fortsatt er i hjemmet. En tilsynsforer holder kontakt med hjemmet, og dessuten kan tiltak av denne art omfatte Okonomisk stotte til hjemmet. Omsorg eller nemndomsorg kan bli nyttet når forholdene er slik at en oppfostring av barnet i hjemmet ikke lenger finnes forsvarlig eller mulig. Nemnda overtar da omsorgen for barnet og 1) For 1974 harkommuneneeidsberg, Nesodden, Elverum, Riser, Lund, Bem10, Stranda, Evenes, Øksnes, Vads, Hasvik, Nordkapp og Gamvik ikke sendt inn oppgaver.

9 8 anbringer det til oppfostring utenfor hjemmet, f.eks. i fosterhjem eller barnehjem, anbringer det i arbeid, i ungdomshjem, i observasjonsskole, spesialskole, barnepsykiatrisk behandlingshjem, hjem for psykisk utviklingshemmede, sykehus e,1. Omsorg kan ifølge Barnevernsloven opprettholdes til fylte 21 år. E ttervern består av forskjellige former for støttetiltak som kan nyttes når det er Onskelig å følge den unges utvikling etter at omsorg er opphevet. Støttetiltakene omfatter bl.a. at tilsynsvergen, allerede mens barnet er i institusjonen, planlegger støtte til barnet etter at oppholdet i institusjonen er slutt. Ettervern kan opprettholdes til fylte 23 år. B arnehager er avdelingeridaginstitusjoner som ledes av en godkjent førskolelærer og tar hånd om barn i alderen 3-7 år i inntil 6 timer daglig. D aghjem er åpne mer enn 6 timer daglig, men er ellers lite forskjellige fra barnehager. S måbarnstuer er daghjem for barn under 3 år. Det finnes en del barnehager og daghjem som har lempet en del på aldersinndelingen av barnegruppene. Det er institusjoner med såkalte aldersblandede barnegrupper i alderen 3-7 år. I disse institusjonene finnes det ikke spesielle barnegrupper i alderen 3-5 år og 5-7 år. En daginstitusjon for barn kan omfatte en eller flere av de her nevnte avdelingstyper. I tillegg til de ovennevnte institusjonstyper finnes det også en del fritidshiem for skolebarn som tar i mot barn i skolealderen i den tid de ikke er på skolen. Skjema for daginstitusjoner for barn er tatt med som vedlegg 1. Skjemaene "Årsmelding om kommunen sitt arbeid etter lov om barnevern av 17. juli 1953", "Barnevernsstatistikk" og "Adopsjoner" finnes i Barneomsorg 1971.

10 9 PRINCIPLES AND DEFINITIONS 1. Principles The statistics on children under protection are based on information collected from the municipal child welfare committees and relate to children under protection in accordance with the Child Welfare Act The statistics show the number of new children placed under protection during the year, by sex and age, parental situation, cause of intervention, type of reporting authority or person, type of protective measures, etc; the number of children released from protection during the year and the number of children under protection at the end of the year, by sex and age, type of protective measures, etc. The statistics also provide information about the composition of the child welfare committees, and about municipal expenditure on child welfare l). The statistics on daycare services for children relate to nursery schools, day nurseries, creches, establishments with multi-aged groups and recreation centres operated in accordance with the Child Welfare Act and with the directions given by the Ministry of Consumer Affairs and Government Administration. The statistics are based on annual reports from the establishments to the Ministry. Information is provided on establishments and staff, on children enrolled by age, parental situation, etc., and on working expenses. The adoption statistic relate to persons adopted under the provisions of the Adoption Act of 2 April Adoption orders are issued by the county governors. The statistics are based on the reports submitted by the county governors to the municipal population registers. The statistics provide information on the adopted persons' sex, age, citizenship, etc., and on age, occupation, etc., of parents and adoptive parents. The statistics distinguish between adoptions by stepparents and by others. The information on children's homes and beds by county, is collected from the public health officers and does not include homes for maladjusted children. 2. Definitions Three main types of protective measures can be adopted by the municipal child welfare committees or social welfare boards in the case of children living in a detrimental environment or presenting behaviour problems: (i) preventive help; (ii) care under supervision; (iii) after-care. P reventive help is given when the child remains in its own home. Financial assistance may be included. A representative of the welfare committee keeps in contact with the home. Care under supervision is adopted when the child requires care and training which cannot be provided in its own home. The child is then committed to the care of the welfare committee and placed in a private foster home, children's home, residential school, hospital, or the like. The supervision of the welfare committee can according to the Child Welfare Act be maintained up to the age of 21. After-care is given when it is found desirable to followachild's development after its release from care under supervision. It can be maintained up to the age of 23. N ursery schools are establishments open to children between 3 and 7 years of age, under the management of a qualified pre-primary school teacher, and with up to six school hours daily. D a y nurseries have more than six school hours daily but are otherwise very similar to the nursery schools. Crches are day nurseries for children under 3 years of age. 2) Not included are 13 municipalities which have not submitted their reports for 19?4.

11 10 There are some nursery schools and day nurseries with multi-aged children groups aged 3-7 years. These establishments do not have special groups aged 3-5 years and 5-7 years. An establishment may consist of one or more of the departments here defined. Recreation centres are establishments where pupils aged 7-10 years are cared for after school. The questionnaires "Annual report of the activity of the child welfare commitees in accordance with the Child Welfare Act 1953","Child welfare statistics" and "Adoptions", see Child Welfare Statistics of The questionnaire "Annual report from the day care services" see appendix 1.

12 11 TABELLER TABLES

13 12 TABELLREGISTER Side Barnevern 1. Medlemmer av barnevernsnemndene etter kjønn, yrke og fylke. 31. desember Avholdte moter om barnevernssaker etter fylke Kommuner etter tallet på møter om barnevernssaker og fylke Meldte barn etter avgjørelse og fylke Kommunale utgifter til barnevern etter utgiftsformål og fylke. Prosent og kroner Kommunale bruttoutgifter til barnevernsinstitusjoner etter institusjonstype, fylke og eierforhold kroner Nye tilfelle av barn under vernetiltak etter arten av forste vernetiltak, alder og fylke Nye tilfelle av barn under vernetiltak etter arten av forste vernetiltak, kjonn og alder Nye tilfelle av barn under forebyggende tiltak etter arten av forste tiltak, kjonn og alder Nye tilfelle av barn tatt under omsorg etter arten av forste plassering, kjønn og alder Nye tilfelle av barn under vernetiltak etter hovedtype og undertype av forste vernetiltak. Prosent Nye tilfelle av barn under vernetiltak etter arten av forste vernetiltak, endringer i vernetiltakene i lopet av året, kjonn og alder Nye tilfelle av barn under vernetiltak etter alder, kjonn og arten av vernetiltak i verk ved årets utgang Nye tilfelle av barn under vernetiltak etter tiltakenes art, årsaken til nemndinngrep, kjonn og alder Nye tilfelle av barn under vernetiltak etter årsaken til nemndinngrep, kjonn og alder Nye tilfelle av barn under vernetiltak etter årsaken til nemndinngrep, kjønn og anmelder Nye tilfelle av barn under vernetiltak etter atferds- eller tilpasningsproblem, kjønn og alder Nye tilfelle av barn under vernetiltak etter fysiske eller psykiskelidelser,kjonn og alder Nye tilfelle av barn under vernetiltak etter hvem som hadde omsorgen for barnet da nemnda grep inn, kjonn og alder Nye tilfelle av barn under vernetiltak etter foreldreforhold, kjønn og alder Nye tilfelle av barn under vernetiltak. Barn fra ufullstendige hjem og andre barn etter årsaken til nemndinngrep, kjonn og alder Barn som vernetiltakene opphorte for, etter arten av siste vernetiltak, kjønn og alder Barn som vernetiltakene opphorte for, etter arten av siste vernetiltak, alder og fylke Barn under vernetiltak ved årets utgang etter hovedtype av vernetiltak, kjønn og alder Barn under vernetiltak ved årets utgang etter arten av vernetiltak, kjønn og alder Barn under vernetiltak ved årets utgang etter arten av vernetiltak og fylke Barn anbrakt i fosterhjem og barnehjem av private ved årets utgang etter fylke 39 Daginstitusjoner 28. Daginstitusjoner for barn. Institusjoner etter eierforhold og fylke Daginstitusjoner for barn. Institusjoner etter åpningstid pr. uke og fylke Daginstitusjoner for barn. Institusjoner etter åpningstid pr. dag og fylke Daginstitusjoner for barn. Institusjoner etter eierforhold og åpningstid pr. dag Daginstitusjoner for barn. Avdelinger etter type og fylke Daginstitusjoner for barn. Stillinger og ansatte etter fylke Daginstitusjoner for barn. Barn etter avdelingstype og fylke Daginstitusjoner for barn. Barn etter alder ved årets utgang og fylke Daginstitusjoner for barn. Barn etter funksjonshemning og fylke Daginstitusjoner for barn. Barn etter foreldreforhold og fylke Daginstitusjoner for barn. Barn etter oppholdstid pr. uke og fylke Daginstitusjoner for barn. Barn etter månedlig betaling fra foreldre og fylke. Prosent Daginstitusjoner for barn. Institusjoner etter eierforhold og åpningstid pr. dag og barn etter foreldreforhold. Prosent Daginstitusjoner for barn. Institusjoner, ansatte og barn etter kommunetype Dagi_nstitusjoner for barn. Driftsutgifter etter utgiftsart og fylke kroner Daginstitusjoner for barn. Driftsutgifter etter dekningsmåte og fylke kroner 48 Adopterte 44. Adopterte etter farskapsforhold og fodselsår Adopterte etter tidligere statsborgerskap, kjønn og alder Adopterte etter kjonn og alder Adopterte etter adoptivforeldrenes yrke 51 Barnehjem 48. Barnehjem etter fylke. 31. desember 52

14 13 IMF' OF TABLES Child Welfare Page 1, Members of the child welfare committees, by sex, occupation and county. 31 December , Meetings held by the child welfare committees, by courity Municipalities by number of meetings, regarding child welfare cases and by county Reports on children received by the child welfare committees, by decision and county... r 16 5, Municipal expenditure on child welfare, by purpose and county. Percentages and kroner Municipal gross expenditure on child welfare institutions, by type of institution, county and ownership kroner New cases of children placed under protection, by type of initial protective measure, age and county New cases of children placed under protection, by type of initial protective measure, sex and age New cases of children given preventive help, by type of initial measure, sex and age New cases of children committed to institutional care, by type of institution, sex and age New cases of children placed under protection, by main type and sub-type of initial protective measure. Per cent New cases of children placed under protection, by type of initial protective measure, changes in protective measures during the year, sex and age New cases of children placed under protection, by age, sex and type of protective measure effective at the end of the year New cases of children placed under protection, by type of protective measure, cause of intervention, sex and age, 26 T. 15. New cases of children placed under protection, by cause of intervention, sex and age New cases of children placed under protection, by cause ofintervention, sex and type of reporting authority or person 28 17, New cases of children placed under protection, by behaviour or adjustment difficulties, sex and age, New cases of children placed under protection, by physical or mental handicaps, sex and age New cases of children placed under protection, by category of person taking care of the child at the time of intervention, sex and age New cases of children placed under protection, by Parental situation at the time of intervention, sex and age..., New cases of children placed under protection. Children from incomplete homes and other children by cause of intervention, sex and age Children released from protection, by type of last protective measure,.sex and age Children released from protection, by type of last protective measure, age and county 35 24, Children under protection at the end of the year, by main category of protection, sex and age P., Children under protection at the end of the year, by type of protective measure, se).; and age 37 26, Children under protection at the end of the year, by type of protective measure and county Children placed by private persons in foster homes and children's homes at the end of the year by county 39 Day Care Services 28. Day care services for children. 29. Day care services for children. 30. Day care services for children. 31. Day care services for children. 32. Day care services for children. 33. Day care services for children. 34. Day care services for children. 35. Day care services for children. 36. Day care services for children. 37. Day care services for children. 38. Day care services for children. 39. Day care services for children. 40. Day care services for children. children by parental situation. 41. Day care services for children. municipality 42. Day care services for children. 43. Day care services for children. Establishments by ownership and county 40 Establishments by hours open per week and county 40 Establishments by hours open per day and county 41 Establishments by ownership and hours open per day 41 Establishment departments by type and county Posts and persons employed by county 42 Children by type of department and county 43 Children by age at the end of the year and county 43 Children by handicap and county 44 Children by parental situation and county 44 Children by staying a week and county 45 Children by parental paying a month. County. Per cent 45 Establishments by ownership and hours open per day and Per cent 46 Establishments, persons employed and children by type of 46 Working expenses by category and county kroner Working expenses by source of funds andcounty kroner 48 Adoptees 44, Adoptees by paternity and year of birth Adoptees by previous citizenship, sex and age Adoptees by sex and age 50 47, Adoptees by occupation of adoptive parents 51 Children's Homes 48. Children's homes by county. 31 December 52

15 Tabell 1. Medlemmer av barnevernsnemndenatter kjonn, yrke og fylke. 31. desember Members of the child welfare committeesvby sex, occupation and county. 31 December Fylke County KjOnn Sex Alle medlemmer All members Kvin- Menn ner I alt Malec Fe- Total males Fagfunksjonærer professional workers Leger Doctors 14 Administrasjons- funk- Syke - plei - Presere og ter jord- Leer- MimOdre ere nist- Andre 5 j0- nærer Trai- Teach- ers Others ned era A - of nurmini- re lisestrative gion and midwives workers Arbeidere i Kon- Gard - tor- og bruk - industri, An- ere salgsfunk- g skog- anlegg Hus- yr- Uoppbygg og dre si 0- bruk- Workers modre ker gitt nærer ere in ma-house-other Un- Cler- Farm- nufac- wives occu-known ical eraturing pa - and and and tions sales work- forest-conera strucers tion Østfold Akershus Oslo Hedmark Oppland Buskerud Vestfold Telemark Aust-Agder Vest-Agder Rogaland Hordaland Sogn og Fjordane MOre og Romsdal SOr- Trondelag Nord- Trondelag Nordland Troms Finnmark ' ) I 68 av kommunene fungerer sosialstyret som barnevernsnemnd. Disse er ikke tatt med i denne tabell. 1) In 68 of toe municipalities is the social assistance board also used as child welfare committee. These are not incluied in this table.

16 15 Tabell 2. Avholdte moter om barnevernssaker etter fylke Meetings held by the child welfare committees, by county Fylke 'County Moter i alt Meetings, total Meter om saker nevnt under b.v.l. 5 1 ) Meetings regarding cases under. 5 of 7, the Child Welfare Act'' MOter om kombinerte saker nevnt under b.v.l. 12 a2) Meetings regarding combined cases under 12 a of the Child Welfare Act2) Andre moter Other meetings Ostfold Akershus Oslo Hedmark Oppland Buskerud Vestfold Telemark Aust- Agder Vest-Agder Rogaland Hordaland Sogn og Fjordane MOre og Romsdal Sr-TrOndelag Nord-TrOndelag Nordland Troms Finnmark alt Total ) Vesentlig saker om overtaking av omsorg eller foreldremyndighet uten foreldrenes samtykke og nekting av å oppheve omsorg. 2) Barnevernssaker hvor det foreligger sosiale problemer som omfatter andre saksområder under sosialstyret. 1) Vainly cases of placing children under protection without the consent of the parents and cases of refusal to release children from protection. 2) Child welfare cases involving social problems not withla competence of the Social Welfare Board. Tabell 3. Kommuner etter tallet på meter om barnevernssaker og fylke Municipalities by number of meetings regarding child welfare cases and by county Fylke County Kommuner i alt Municipalities, total Kommuner Municipalities Tallet på moter Number of meetings og over and over Ostfold 24 Akershus 21 Oslo Hedmark 21 Oppland 25 Buskerud 20 Vestfold 21 Telemark 18 Aust-Agder 18 Vest-Agder 15 Rogaland 25 Hordaland 32 Sogn og Fjordane 25 MOre og Romsdal 34 Sfr- Trøndelag 25 Nord-TrOndelag 24 Nordland 41 Troms 24 Finnmark I alt Total ) Se note 1, side 7. 1) See note 1, page 9.

17 TabelL 4. Meldte barn etter avgjørelse og fylke Reports on children received by the chizd welfare committees, by decision and county Fylke County Meldte barn i alt chilaren reported total I alt Total 16 Forf øyning besluttet iverksatt Intervention decided Besluttet henlagt Cases dropped Ferdig behandlet Cases dealt with Henlagt etter nærmere undersokelser og samtaler (b.v.l., 17) Dropped after investigations and discussions ( 17 of the Child Welfare Act) Østfold Akershus Oslo Hedmark Oppland Buskerud Vestf, id Telemark Aust-Agder Vest-Agder Rogaland Hordaland Sogn,g Fjordane MOre Romsdal Sør-TrOndelag Nord-lrOndelag Nordland Troms Finnmark Meldinger under behandling ved utgangen av året Reports under consideration at the end of the year Tabell 5. Kommunale utgifter til barnevern etter utgiftsformål og fylke. Prosent og kroner Municipal expenditure on child welfare, by purpose and county. Percentages and i 000 kroner Fylke Countl, stra- gende I alt sjon l)tiltak Total Admini- Prevenstra- tive tionl )help Omsorg Care Gross expenditure Bruttoutgifter Admini- Forebyg- Barnevernsinstitusjoner Annet Child wel- Other fare institutions 74,7 Prosent ,0 3,5 2,0 18,2 0,3 1,3 5,9 94,1 Per cnt ,0 3,2 2,2 16,9 0,4 76,4 0,9 5,6 94, ,0 2,9 2,3 16,5 0,4 77,4 0,5 6,0 94,0 I alt Total Refusjon fra staten og foreldre Reimbursed by Central Government and parents Ettervern Aftercare Nettoutgifter i alt Net expenditure ,, Østfold Akershus Oslo ) Hedmare Opplard Buskerld Vestfctd Telemark Aust-Agder Vest-Agder Rogaland Hordaland Sogn og Fjordane MOre og Romsdal Sr-TrOndelag Nord-TrOndelag Nordland Troms Finnmark ) Det er bare tatt med tall fra de kommuner som forer særskilt regnskap for barnevern. 2) Oslo refunderer mer enn de mottar i refusjon. 1) Onlj figures from municipalities with special accounts for child welfare. 2) Oslo is refunding MOPC! than w at is ree"ved in r Tayment.

18 17 Tabell 6. Kommunale bruttoutgifter til barnevernsinstitusjoner etter institusjonstype, fylke og eierforhold kroner Municipal gross expenditure on child welfare institutions, by type of institution, county and ownership kroner Fylke Eierforhold I alt County Ownership Total Barnehage og Fritids-, Ferie- Barnehjem Daghjem parktante- virksomhet 3) koloni Children's Day virksomhet Recreation Children's home nursery Nursery school centres) cat ØSTFOLDKommunale Municipal Private Private I alt Total AKERSHUS Kommunale Private I alt OSLO Kommunale ) ) Private ) I alt ) HEDMARK Kommunale Private I alt OPPLAND Kommunale Private I alt BUSKERUD Kommunale Private I alt VESTFOLD Kommunale Private I alt TELEMARK Kommunale Private I alt AUST-AGDER Kommunale Private I alt VEST-AGDER Kommunale Private I alt ) Omfatter også barnehager. 2) Omfatter også fritidsvirksomhet. 3) Barnevernsnemndenes fritidsvirksomhet. 1) Including nursery schools. 2) Including recreation centre. 3) The recreation centres of the child welfar committeec.

19 18 Tabell 6 (forts.). Kommunale bruttoutgifter til barnevernsinstitusjoner etter institusjonstype, fylke og eierforhold kroner Municipal gross expenditure on child welfare institutions, by type of institution, county and ownership kroner Fylke Eierforhold I alt Barnehjem Daghjem Barnehage og parktantevirksomhet Fritids- Ferievirksomhet 2) koloni ROGALAND Kommunale Municpai Private Private I alt Yotal HORDALAND Kommunale Private I alt SOGN OG Kommunale FJORDANE Private I alt MORE OG Kommunale ROMSDAL Private I alt SOR- Kommunate TRONDELAL Private ) I alt NORD- Kommunale TRONDELAG Private I alt NORDLAND Kommunale _ Private I alt TROMS Kommunale Private I alt FINNMARK Kommunale Private I alt I ALT Kommunale Private I alt ) Se nole 1, side U. 2) Se note 3, side 17. 1) See n, te 1, page 17. 2) See note 3, page 17..

20 19 Tabell 7. Nye tilfelle av barn under vernetiltak etter arten av forste vernetiltak, alder og fylke New cases of children placed under protection, by type of initial protective measure, age and county Fylke I alt County Total Forebyggende tiltak Preventive help 14 år Uoppalt Under 7-13 og over gitt I 7 år år years alder Total years years and Unover known I alt Total Omsorg Care 14 år Uopp- Under 7-13 og over gitt 7 år år years alder years years and Unover kno0n BYKOMMUNER URBAN MUNICIPALITIES Østfold Oslo Hedmark Oppland Buskerud Vestfold Telemark Aust-Agder Vest-Agder Rogaland hordaland Sogn og Fjordane MOre og Romsdal SOr-TrOndelag Nord-Trondelag Nordland a Troms _ Finnmark Bykommuner i alt Total HERREDSKOMMUNER RURAL MUNICIPALITIES Østfold Akershus Hedmark Oppland Buskerud Vestfold Telemark Aust-Agder Vest-Agder Rogaland Hordaland Sogn og Fjordane MOre og Romsdal Sr-Trondelag Nord-TrOndelag Nordland Troms Finnmark Herredskommuner i alt Total Hele landet Total _ _ _

21 20 Tabell 8. Nye tilfelle av barn under vernetiltak etter arten av forste vernetiltak, kjønn og alder New cases of children placed under protection, by type of initial protective measure, sex and age Alder Age Begge kjønn Boys and girls Gutter Boys Jenter Girls Forebyg- Forebyg- Forebyggende gende gende I alt tiltak Omsorg I alt tiltak Omsorg I alt tiltak Omsorg Total Proven- Care Total Preven- Care Total Preven- Care tive tive tive help help help 0 år year 1 tr fl 2 " years 0-2 år years år 4 " 5 TI 6 " 3-6 år år 8 " 9 II 7-9 år år 11 " 12 " 13 " år år 15 " 16 " 17 " år år 19" 20" år 21 år Uoppgitt Unknown. I alt Total Prosent Percentages 0-2år years It IF år years Uoppgitt Unknown. I alt Total

22 21 Tabell 9. Nye tilfelle av barn under forebyggende tiltak etter arten av forste tiltak, kjønn og alder New cases of children given preventive help, by type of initial measure, sex and age Kjonn og alder Sex and age I alt Total Tilsyn i hjemmet Supervision in own home Økonomisk stonad til hjemmet Financial assistance to the home Tilsyn og Økonomisk stonad Supervision and financial assistance Plassering i daginstitusjon, skole, lære o.l. Child sent to school, apprenticed, or the like GUTTER BOYS 0-2 år years " If It år years Uoppgitt Unknown I alt Total JENTER GIRLS 0-2år år 1 Uoppgitt I alt BEGGE KJØNNBOYS AND GIRLS 0-2 år år Uoppgitt I alt

23 22 Tabell 10. Nye tilfelle av barn tatt under omsorg etter arten av forste plassering, kjonn og alder New cases of children committed to institutional care, by type of institution, sex and age Observa- Hjem sjonsskole for og spesial- psykisk Annen Barneskole for utvik- omsorg A nne n ps yki- barn og ung- lings- uten- Verneskole hjem ungdomshjem spe- atrisk Sykehem- for Barne- Arbeid og dom med til- Foster- sial- behandskole lings- etc. hus pasningsvansker Nurs- met mede hjem- KjOnn og alder I alt hjem School Sex and Chil- Home for ae Tota Foster for Other hjem Hospiin g Placed dren, s apprentices, School for home home hostel spe- PsychiciaZ atric etc. tal s etc. observation home in children and school for anment- other for maladjusted ally way school nursing home children deficient and youths GUTTER E3 YS 0-2 år z.ic ars " " " " " år yeurs 2 2 Uoppgitt Unknown I alt TO JENTER CJ LS 0-2år " " " " " år Uoppgitt I alt BEGGE KJØNN BOYS AND G -RLS 0-2 år " " " år 3 3 Uoppgitt I alt

24 23 Tabell 11. Nye tilfelle av barn under vernetiltak etter hovedtype og undertype av første vernetiltak. Prosent New cases of children placed under protection, by main type and sub-type of initial protective measure. Per cent Ar Year Hovedtype av vernetiltak Main type of initial protective measure Forebyggende tiltak Preventive helpomsorg Care Økonomisk Fore- Tilsyn stonad bygg- i hjem- til ende met hjemmet Omsorg I alt I alt tiltak - TotaZ Care Total Super Finan Preven- vision cial tive in own assishelp home tance to the home Plass- Tilsyn ering i og øko- daginstinomisk tusjon, stonad skole, Foster- Super- lære o.l. I alt hjem vision Child Total Foster and fin- sent to home anciaz school, assis- apprentitance ced, or the like Annen om- Barne- sorgl) hjem utenfor Child- hjemmet ren's Placed home in another wayl ) ) Arbeids- og ungdomshjem, verneskole, spesialskoler, psykiatriske behandlingshjem. 1) Home for apprentices, hostel, etc., school for retarded children, special schools, psychiatric nursing?lame.

25 24 Tabell 12. Nye tilfelle av barn under vernetiltak etter arten av forste vernetiltak, endringer i vernetiltakene i løpet av Aret, kjonn og alder New cases of children placed under protection, by type of -nitial protective measure, changes in protective measures during the year, sex and age Forebyggende tiltak Preventive help Omsorg Care OverfOrt Forttil satt Verne- Over- Verne- Over- omsorg under tiltak fort tiltak Fortf Ort og til fore- opp- til opp- til etter- bygsatt KjOnn og alder h Ort etter- hort I alt under Sex I alt omsorg vern gende Proand age I alt vern Pro- Total omsorg Total Trans- Trans- tiltak tec- Total rans- tea- Cont. -i ferred ferred Con- ti on ferred tion to to nued tinued dis- to dis - care care care preven- conti- after- contiand to tive nued care nued after- help care GUTTER BOYS 0-2 år years " If OW 7 - '9 " If " rr " ff - 20 " II 21 år years... Uoppgitt Unknown. t.0 I alt Total JENTER (IIRLS 0-2 år 3-6 " 7-9 It " " " 21 år Uoppgitt I alt BEGGE KJØNN BOYS AND GIRLS 0-2 år 3-6 " 7-9 " " " " 21 år Uoppgitt I alt _

26 Tabell 13. Nye tilfelle ay barn under vernetiltak etter alder, kjønn og arten av vernetiltak i verk, ved årets utgang New cases of children placed under protection, by age, sex and type of protective measure effective at the end of the year Kjønn og vernetiltak Sex and protective measure I alt Total år år år år år år years years years years years years Uopp- 21 år gitt years Un- known GUTTER BOYS Ingen vernetiltak No protection Tilsyn i hjemmet Supervision in own home Økonomisk stonad til hjemmet Financial assistance to the home 73 1 Både tilsyn og økonomisk stonad Supervision and financial assistance 20 1 Forebyggende tiltak i alt Total under preventive help Var i: Placed in: F6sterhjem Foster home Barnehjem Children's home Arbeid og ungdomshjem Home for apprentices, hostel etc 43 - Verneskole School for retarded children 4 - Observasjonsskole og spesialskole for barn og ungdom med tilpasningsvansker School for observation and school for maladjusted children and youths 33 - Annen spesialskole Other special school 12 - Barnepsykiatrisk behandlingshjem Psychiatric nursing home 9 _ Hjem for psykisk utviklingshemmede Nursing home for mentally deficient. 2 - Sykehus etc. Hospitals etc. 1 - Annen omsorg utenfor hjemmet Placed in another way 11 2 Under omsorg i alt Total under care Ettervern After- care JENTER GIRLS Ingen vernetiltak Tilsyn i hjemmet Okonomisk stonad til hjemmet 85 4 Både tilsyn og Ok6nomisk stonad 26 6 Forebyggende tiltak i alt Var i: Fosterhjem Barnehjem Arbeid og ungdomshjem 25 - Verneskole - - Observasjonsskole og spesialskole for barn og ungdom med tilpasningsvansker 9 - Annen spesialskole 8 - Barnepsykiatrisk behandlingshjem 2 - Hjem for psykisk utviklingshemmede Sykehus etc 1 - Annen omsorg utenfor hjemmet 14 1 Under omsorg i alt Ettervern

27 26 Tabell 14. Nye tilfelle av barn under vernetiltak etter tiltakenes art, årsaken til nemndinngrep, kjonn og alder New cases of children placed under protection, by type of protective measure, cause of intervention, sex and age I alt Forebyggende tiltak Omsorg Total Preventive help Care Miljømili0 Miljø Kjonn og alder og at- og at- og at- Mil- Milferd Mil- Sex and age ferd ferd I j0 At- Uopp- I jo At-. Uopp- I jo At- Uopp- Envialt Envi-. Envi- En- ferd gitt alt En- ferd gitt alt En- ferd gitt PotaZ ron- ron- ronvir- Beha- Un- TotaZvir- Beha- Un- Totalvir- Beha- Unment on- vi our known ment ment on- viour known on- viour known ment and and and behament ment beha- behaviour viour viour GUTTER B0;3 Under 7 år Years " år og over years ani over Uoppgitt Ulknown I alt Tot6' JENTER GIES 387 Under 7 år år og over. Uoppgitt I alt BEGGE KJØNN BOYS AND GIRLS 778 Under 7 år år og over Uoppgitt alt

28 - Tabell 15. Nye tilfelle av barn under vernetiltak etter årsaken til nemndinngrep, kj0nn og alder New cases of children placed under protection, by cause of intervention, sex and age Kj0nn og alder Sex and age Miljq5 Environment 27 Atferd Behaviour Både Fys- tiliske pas- Levde under Mang- Til- eller flingslet lige pas- psyk- vanskadeno mal- cally mal- detrifor- flings- iske sker I alt for- sorhold van- lyter og Total I alt ger alt sker Lived Was lyter Total Had. Total Was physi- Was 7,71 a sup- mental ad- or adjust- men- just- porteened tally vironment ed handi- and capped handicapped N1I30 og atferd Environment and behaviour Levde under skadelige forhold Mang- ellers let Lived in a for- detrimental sorger environment og og hadde hadde til- og fyspas- hadde iske I alt nings- til- eller Total van- pas- psyksker flings- ike Had no van- lyter sup- sker and porter and was and was physiwas mal- cally malad- ad- or justed just- menedtally handicapped Uoppgitt Unknown GUTTER BOYS 0-2 år years _ " år years _ Uoppgitt Unknown I alt Total JENTER GIRLS 0-2 år " " " " " år 2 Uoppgitt 3 I alt BEGGE KJØNN BOYS AND GIRLS 0-2 år " " " " " år Uoppgitt I alt

29 28 Tabell 16. Nye tilfelle av barn under vernetiltak etter årsaken til nemndinngrep, kjønn og anmelder l) New cases of children placed under protection, by cause of intervention, sex and type of reporting authority or personl) Kjønn og anmelder Sex and reporting authority or person Barn i alt Children total MiljO Environment Atferd Behaviour Mi1j0 og atferd Environment and behaviour Uoppgitt Unknown GUTTER BOYS Barnets foreldre Parents of the child Foster- eller barnehjem Foster home or childre7,'s home. Skole, chool Helseråd eller lege Board of health or doctor Barnevernsfunksjonær Child welfare officer Sosialstyre eller edruskapsnemnd Social welfare board or temperance board Politiet eller overfort fra politiet Police or trank3ferred from police Andre (there Uoppgitt Unknown I alt firotal JENTER 3IRLS Barnets foreldre Foster- eller barnehjem Skole Helseråd eller lege Barnevernsfunksjonær Sosialstyre eller edruskapsnemnd Politiet eller overfort fra politiet Andre Uoppgitt I alt BEGGE KJØNN BOYS AND GIRLS Barnets foreldre Foster- eller barnehjem Skole Helseråd eller lege Barnevernsfunksjonær Sosialstyre eller edruskapsnemnd Politiet eller overfort fra politiet Andre Uoppgitt I alt ) Barnevernsnemndene kan ha fått henvendelse om et barn fra mer enn en anmelder. 1) The child welfare committees may have been reported about one child from more than one reporting authority or person.

30 29 Tabell 17. Nye tilfelle av barn under vernetiltak etter atferds- eller tilpasningsproblem, kjonn og alder New cases of children placed under protection, by behaviour or adjustment difficultiesl), sex and age KjOrin og alder Sex and age Ingen Andre atferdsatferdseller eller tilpas- Reist Skole- Annet Sniffing tilpas- Barn flings- fra prob-lov- Alkohol- og nar- nings- Uoppi alt problem hjemlem Tyveri brudd problem kotika- problem gitt Child- No our School met Left Theft Other Abuse of misbruk Other Untotal or the ren, behavi prob- of- alcohol Drug behaviour known fence abuse or adadjust- lem home justment ment diffidifficuzties culties GUTTER BOYS 0-2 år years II 3-6 " ll 7-9 " " II " II " II år years _ 3 Uoppgitt Unknown I alt Total JENTER GIRLS 0-2år " _ år 2 2 Uoppgitt 3 1 r 2 I alt BEGGE KJØNN BOYS AND GIRLS 0-2 år " " " " " år Uoppgitt I alt ) Hvert barn kan ha mer enn ett atferds- eller tilpasningsproblem. 1) Each child may have more than one behaviour or adjustment difficulty.

31 30 Tabell 18. Nye tilfelle av barn under vernetiltak etter fysiske eller psykiske lidelser 1), kjønn og alder New cases of children placed under protection, by physical or mental handicaps, sex and age. KjOnn og alder Sex and age Barn i alt Childtotal ren Annen Annen Ingen Fysiske NervOse psykisk fysisk Uopplidelser lidelser lidelser lidelse lidelse gitt No Physical Nervous Other Other Unhandicap handicaps debility mental handic.. physical handics, known GUTTER B ).YS 0-2 år years If 3-6 " fr 7-9 p " 11 "?I " 21 år years Uoppgitt Unknown I alt Tcca JENTER GIRLS 0-2 år 3-6 " 7-9 " " " " 21 år Uoppgitt I alt BEGGE KJØNN BOYS AND GIRLS 0-2 år 3-6 " 7-9 " " " " 21 år Uoppgitt I alt 1) Hvert barn kan ha mer enn en lidelse. 1) Each ct2ild may have more than one physical or mental handicap

32 Tabell 19. Nye tilfelle av barn under vernetiltak etter hvem som hadde omsorgen for barnet da nemnda grep inn, kjønn og alder New cases of children placed under protection, by category of person taking care of the child at the time of intervention, sex and age Kjønn og alder Sex and age I alt Total I alt Total 31 Foreldre Parents Både mor Bare og far mor Mother and Mother ather onz Bare far Father onz Nære slektninger Close relatives Andre Others Institusjon Institution Uoppgitt Unknown 1974 GUTTER BOYS 0-2 år years " " " " II " år years Uoppgitt Unknown I alt Total JENTER GIRLS 0-2 år " " " " " år Uoppgitt I alt BEGGE KJØNN BOYS AND GIRLS 0-2 år " " " " " år _ Uoppgitt I alt

33 32 Tabell 20. Nye tilfelle av barn under vernetiltak etter foreldreforhold, kjonn og alder New cases of, children placed under protection, by parental situation at the time of intervention, sex and age Foreldre gift Begge Foreldre Foreldre ikke og levde Mor Far foreldre separert gift med Uopp- Kjonn og alder I alt sammen doddddode eller skilt hverandre gitt Sex and age TOtaZ Parents married Mother Father Both Parents Parents not Unand living dead dead parents divorced or married to known together dead separated each other GUTTER BOYS 0-2 år years.0 4 If 3-6 " " år years 6 Uoppgitt Unknown 3 I alt Total JENTER GIRLS 0-2 år " " " " " år 2 Uoppgitt 3 I alt 868 It... fl " " SOO " ff OS* BEGGE KJØNN BOYS AND GIRLS 0-2 år " " " 21 år Uoppgitt I alt

34 33 Tabell 21. Nye tilfelle av barn under vernetiltak. Barn fra ufullstendige hjem og andre barn etter årsaken til nemndinngrep, kjonn og alder New cases of children placed under protection. Children Piicr incomplete homes and other children by cause of intervention, sex and age Kinn og alder Sex and agv, 1) Barn fra ufullstendige hjem.7, Children from incomplete homes' MiljO Og Uopp- Milj0 Atferd atferd I alt Environ- gitt I alt Environ- Beha - Total. ment and Un- Total ment viour behaviour known Andre barn Other children MiljO Atferd Environ- 13ehament viour Miljo og atferd Uopp- Environ- gitt ment and Unbehaviour known , I GUTTER BOYS Under 7 år years " år og over years and over Uoppgitt Unknown 2 1 I alt Total JENTER GIRLS Under 7 år " år og over Uoppgitt I alt BEGGE KJØNN BOYS AND GIRLS Under 7 år ", år og over Uoppgitt alt ) Barn fodt utenfor ekteskap, barn med separerte eller skilte foreldre og barn som har mistet far e11er mor ved dødsfall. 1) Illegitimate children, children whose parents are separated or divorced, and children whose father or mother is dead.

35 Tabell 22. Barn som vernetiltakene opphørte for, etter arten av siste vernetiltak, kjønn og alder Children released from protection, by type of last protective measure, aex and age 34 Kjønn og alder Sex and age Forebyggende I alt tiltak Total Preventive help Opphørt ved fylte 21 år I alt. Di.scon- Total. ti,nued at the age of 21 Omsorg Care Opphørt før fylte 21 år Discontinued before the age of 21 Flyttet hjem til foreldre Returned to parents' home Andre I arbaid, grunner greier Adop- og uopp- seg selv tert gitt Employed, Adop- Other selfted reasons support- ing and unknown Ettervern Aftercare GUTTER BOYS Under 3 år years " If It pr år og over and ooer Uoppgitt Unknown 1 1 I alt Total JENTER GTRLS Under 3 år " " " " " år og over _ Uoppgitt I alt BEGGE KJONN BOYS AND,URLS Under 3 år " " " " " år og over Uoppgitt I alt Prosent Percentages Under 7 Ar " år og,yver Uoppgitt I alt

36 Tabe Barn som vernetiltakene opphørte for, etter arten av siste vernetiltak, alder og fylke Children released from protection, by type of last protective measure, age and county Fylke Co24nty alt Tot41 Ibiebygginde Preventive hel, ar Uopp- Under 7-13 og alt gitt Total 7 år år over Unyearq years and known over Omsorg Care Et tervern After-care ' -14 år 14 år Under 7-13 og ' alt Under 7-13 og 1 alt 1 7 år år over over Total Total 7 år år years year and years years and over over BYKOMMUNEg URBAN MUNICIPAUTIES Ostfold Oslo Hedmark Oppland Buskerud Vestfold Telemark Aust-Agder Vest-Agder., Rogaland Hordaland, Sogn og Fjordane. 1 1 Møre og Romsdal., Sør-Trøndelag Nord-TrOndelag Nordland Troms 1Q Finnmark..,., Bykommuner alt Total Z HEKREDS- KOMMUNPt RURAL MUNICIPALITIES Østfold Akershus., Hedmark _ - 10 Oppland Buskerud _ - 9 Vestfold Telemark, Aust-Agder Vest-Agder Rogaland Hordaland Sogn og Fjordane Møre og Romsdal Sør-Trøndelag Nord-Trøndelag Nordland..., Troms Finnmark Herredskommuner i alt Total Hele landet The whole gauntry

37 36 Tabell 24. Barn under vernetiltak ved årets utgang etter hovedtype av vernetiltak, kjonn og alder Children under protection at the end of the year, by main category of protection, sex and age Begge kjønn Boys and girlsgutter Boys Jenter Girls Fore- Fore- Forebyggende Om- Etter- byggende Om- Etter- byggende Om- Etter Alder I alt tiltak sorg vern I alt tiltak sorg vern I alt tiltak sorg vern Age Total Preven- Care After- Total Preven- Care After- Total Proven- Care Aftertive care tive care tive care helphelp help 0 år year. 1 " r/ 2 " years 0-2 år ff år 4 " 5ff 6 " 3-6 år _ år 8 " 9 VI år år ".. 12 " 13 " år år. 15 ".. ' 16 " " år år. 19 ". 20 " år år og over and over Uoppgitt Unknown ialt Total Prosent Percentages 0-2 år 3-6 " 7-9 " " " " 21 år og over. Uoppgitt I alt

38 37 Tabell 25. Barn under vernetiltak ved årets utgang etter arten av vernetiltak i), kjenn og alder Chi4fren under protection at the end of the year, by type of protective measurel ), sex and age Kjenn og alder Sex and ag 0 7-Fote1i5igieride- ta1tark- 4?rov'ent(4.10 help alt sym hjemmet Øko- Tilno- syn misk og ste- Økomad notil misk hjem-stemet rad Fosalt terhjem Arbeid Ver- Bar- og nepeung- skohjem Ls_ le hjem Omsorg Care Observasjons- Hjem Barn skole og e-for ppesial- Annen at- PsY- Syke, skole., kisk pe risk( for barns -- utal- be, hus uten- vern Per si og ung-,for After-1000 skole hand- vik dom med lings- etc. hjem- care chiltilpas- li48-hem- met czron nirisvansker hjem mede Annen Fr. om, Et sorg ter, barn , ? GUTTER BOYS 0-2 år " år og over and pwr Uoppgitt Unknown 1 alt Xotal ,? , , ?0 6, , lp 6, , Q , , , , , , , , , , , ,9..TEN 1M1, GJRLS Q- 2 år " år og over Uoppgitt alt , , , , , , , BEGGE KJM BOYS AND GIRLS 0-2 år / , år og over Uoppgitt alt ) Se oversettelse i tabell 9 og 1Q. 1) Translation, see table 9 and , , , , , , , _ , 1

39 Tabell 26. Barn under vernetiltak ved årets utgang etter arten av vernetiltak l) og fylke Children under prctection at the end of the year, by type of protective measurel) and county Forebyggende tiltak Preventive help Omsorg Care Spesial- Hjem Øko- Til- Barne- skole for Annen Etno- syn Ar- An- psyki- Til- for psy- om- ter- Fylke I misk og beid Ob- Ver- nen at- Sysyn Fos- Bar- barn kisk sorg vern County alt I st0- Oko- I og serva- ne- spe- risk.. keog ung- ul uten- After- alt.ill-jela_madrio-alt=ri -ern ung- sjons- sko- sial- bedom ed for care, hus til misk doms- skole le m sko- hand- /;.-- etc. met tilpas-...ings- hjemhjem-stø-hjem le lingsnings- hem- met met nad hjem vansker mede BYKOMMUNER URBAN MUNICI- PALITIES 38 Østfold _ Oslo Hedmark Oppland Buskerud Vestfold Telemark Aust-Agder Vest-Agder Rogaland Hordaland Sogn og Fjordane MOre og Romsdal SOr-Trondelag(Trondheim) Nord-Trondelag _ Nordland Troms Finnmark I alt Total HERREDS- KOMMUNER RURAL MUNICI- PALITIES Ostfold Akershus Hedmark Oppland Buskerud Vestfold Telemark Aust-Agder Vest-Agder , Rogaland _ 1 6 Hordaland Sogn og Fjordane MOre og Romsdal Sor-Trondelag Nord-TrOndelag Nordland Troms Finnmark I alt HELE LANDET THE WHOLE COUNTRY ) Se oversettelse i tabell 9 og 10. 1) Translation, see table P and 10.

40 39 Tabell 27. Barn anbrakt i fosterhjem og barnehjem av private ved årets utgang 1) etter fy1ke 2) Children placed by private persons in foster homes and children's homes at the end of the yearl) by county 2 ) Fylke County I alt Fosterhjem Total Foster home Barnehjem Children's home Østfold Akershus Oslo 4 4 _ Hedmark Oppland Buskerud Vestfold Telemark Aust-Agder Vest-Agdet Rogaland Hordaland Sogn og Fjordane Mere og Romsdal SOr-Trendelag. 6 6 Nord-Trøndelag Nordland Troms 9 9 Finnmark I alt Total ) Barnevernsnemndene forer tilsyn med disse barna. De statistikkfores likevel ikke som barn under vernetiltak, og er følgelig ikke tatt med i noen av tabellene foran. 2) Gruppert etter fylke hvor fosterhjem/barnehjem ligger. 1) These children are supervised by the child welfare committees but not statistically recorded as children under protection and therefore not included in the previous tables. 2) Grouped by county where the foster homes/children's homes are placed.

41 Tabell 28. Daginstitusjoner for barn. Institusjoner etter eierforhold og fylke Day care services for children. Establishments by ownership and county 40 Fylke County I alt Total Fylke Kommuner og stat Municip- County and alities central overnment Eierforhold Ownership Private Private bedrifter organisasjoner Andre 1) Private Private Othersl) industry organizations O Østfold Akershus Oslo Hedmark Oppland Buskerud Vestfold Telemark Aust-Agder Vest-Agder Rogaland Hordaland Sogn og Fjordane Mere og Romsdal Ser-Trendelag Nord-Trendelag Nordland Troms Finnmark Svalbard I alt Total ) Omfatter bl.a. foreldrelag, boretts- og byggelag, menighet, kirkesamfunn og stiftelse. 1) Inclukiing parent-teacher committee, housing co-operative, congregation, religious community and foundati)n. Tabell 29. Daginstitusjoner for barn. Institusjoner etter åpningstid pr. uke og fylke Day care services for children. Establishments by hours open per week and county Fylke County I alt Total... SO Under 30 timer Less than 30 hours timer hours timer hours timer hours timer hours Østfold Akershus Oslo Hedmark Oppland Buskerud Vestfold Telemark Aust-Agder Vest-Agder Rogaland Hordaland Sogn og Fjordane Mere og Romsdal Ser-Trendelag Nord-Trendelag Nordland Troms Finnmark Svalbard I alt Total I prosentin per cent Over 55 timer More than 55 hours

42 Tabell 30. Daginstitusjoner for barn. Institusjoner etter åpningstid pr. dag og fylke Day care services for children. Establishments by hours open per day and county 41 Under 10 timer Fylke I alt 6 timer 6 timer 7-9 timer eller mer County Total Less than 6 hours 7-9 hours 10 hours 6 hours or more Østfold Akershus Oslo Hedmark Oppland Buskerud Vestfold Telemark Aust-Agder Vest-Agder Rogaland Hordaland Sogn og Fjordane MOre og Romsdal SOr-TrOndelag Nord-TrOndelag Nordland Troms Finnmark Svalbard I alt Total Prosent Per cent Tabell 31. Daginstitusjoner for barn. Institusjoner etter eierforhold og åpningstid pr. dag Day care services for children. Establishments by ownership and hours open per day Åpnings tid pr. dag Hours open per day Fylke og stat Kommuner County and Municipalities central government Antall Number Prosent Per cent Antall Number Prosent Per cent Private bedrifter Private industry Antall Number Prosent Per cent Private organisasjoner Andrei) PrivateOthersl) organizations Antall Number Prosent Per cent Antall Number Prosent Per cent Under 6 timer Less than 6 hours 6 timer 6 hours 7-9 timer 7-9 hours timer eller mer 10 hours or more I alt Total ) Omfatter bl.a. foreldrelag, boretts- og byggelag, menighet, kirkesamfunn og stiftelse.

43 42 Tabell 32. Daginstitusjoner for barn. Avdelinger etter type og fylke Day care services for children. Establishment departments- by type and county Avdelinger Departments Fylke 'County I alt Total Avdelingstype Type of department Aldersblandede Barnehage, daghjem Småbarnstue grupper Nursery school, Crche Matiaged day nursery groups Fritidshjem Recreation centre Østfold Akershus Oslo Hedmark Oppland Buskerud Vestfold Telemark Aust-Agder Vest-Agder Rogaland Hordaland Sogn og Fjordane MOre og Romsdal Sr-Trondelag Nord-TrOndelag Nordland Troms Finnmark Svalbard _ I alt Tot :Z Tabell 33. Daginstitusjoner for barn. Stillinger og ansatte etter fylke children. Posts and persons employed by county Fylke County Stillinger for fr- skolelærere Posts for pre-primary school teachers Ansatte i alt Persons employed, total Styrere og avdelingsledere Directors and department directors Ansatte Employed Med godkjent I alt utdanning Total With approved education Day care services for Assistenter, praktikanter Ansatte m.v. på deltid Assistants, Part-time probationers, employees etc Østfold Akershus Oslo Hedmark Oppland Buskerud Vestfold Telemark Aust-Agder Vest-Agder Rogaland Hordaland Sogn og Fjordane More og Romsdal Sr-TrOndelag Nord-TrOndelag Nordland Troms Finnmark Svalbard alt Total

44 Tabell 34. Daginstitusjoner for barn. Barn etter avdelingstype og fylke Day care services for children. Children by type of department and county 43 Barn Children Fylke Avdelingstype Type of department I alt Aldersblandede County Barnehage, daghjem Fritidshjem TotalSmåbarnstue grupper Nursery school srecreation Crche Multi-aged day nursery centre groups Østfold Akershus Oslo Hedmark Oppland Buskerud Vestfold Telemark Aust-Agder Vest-Agder Rogaland, Hordaland Sogn og Fjordane Møre og Romsdal Sør-Trøndelag Nord-Trøndelag Nordland Troms Finnmark Svalbard I alt Total Barn pr. avdeling Children per department Tabell 35, Daginstitusjoner for barn. Barn etter alder ved årets utgang og fylke Day care services for children. Children by age at the end of the year and county Fylke County 2 år og I alt under 3 år Total Less than years 2 years 4 år years Pr i, 7 år og barn under 7 år 5 år 6 år1 years years Per years 1 ) children and over less than 7 years Østfold Akershus Oslo Hedmark Oppland Buskerud Vestfold Telemark Aust-Agder Vest-Agder Rogaland Hordaland Sogn og Fjordane Møre og Romsdal Sør-Trøndelag Nord-Trøndelag Nordland Troms Finnmark Svalbard alt Total 1) Omfatter også 7 år og over for årene ) also including 7 years and over

45 Tabell 36. Daginstitusjoner for barn. Barn etter funksjonshemning og fylke Day care services for children. Children by handicap and county Fylke County 44 D0v, tunghørt, Evne- Alvorlige Ingen Beveg-. blind, veik, atferdsfunk- eises-. svaksynt Tale- ands- forstyr- Astma, I alt sjons- hemmet Deaf, hemmet,,. svak relser allergi Andre Total hemning hard of Speech PhY sfr- Men- Serious Asthma, Others No ca-ly handi- hearing, defect handi_ tazzy be- allergy blind, handi- haviour cap capped weak- capped disorders si hted Østfold Akershus Oslo Hedmark Oppland Buskerud Vestfold Telemark Aust-Agder Vest-Agder Rogaland Hordaland Sogn og Fjordane MOre og Romsdal Sør-Trøndelag Nord-Trøndelag Nordland Troms Finnmark Svalbard I alt T9tal Tabell 37. Daginstitusjoner for barn. Barn etter foreldreforhold og fylke Day care services for children. Children by parental situation and county Foreldreforhold Parental situation En eller En eller begge for- begge for- Enslig - Begge eldre syk, eldre under Andre Fylke I alt mor og foreldre arbeids- utdanning foreldre- County Total far i arbeid ufor e.1. One or both forhold Single Both One or of the Other mother parents both of parents are circumor father employed the parents receiving stances ill, dis- their abled etc. education Østfold Akershus Oslo Hedmark Oppland Buskerud Vestfold Telemark Aust-Agder Vest-Agder Rogaland Hordaland Sogn og Fjordane MOre og Romsdal Sør - TrOndelag Nord-TrOndelag Nordland Troms Finnmark Svalbard I alt Total

46 Tabell 38. Daginstitusjoner for barn. Barn etter oppholdstid pr. uke og fylke Day care services for children. Children by staying a week and county Timer pr. uke Hours a Fylke I alt timer timer County Total I alt hours hours Total 45 week 31 timer og mer 31 hours or more FOdt 1971 eller for Born 1971 or before FOdt 1972 eller senere Born 1972 or later Østfold Akershus Oslo Hedmark Oppland Buskerud Vestfold Telemark Aust-Agder Vest-Agder Rogaland Hordaland Sogn og Fjordane More og Romsdal Sr-TrOndelag Nord-TrOndelag Nordland Troms Finnmark Svalbard I alt Total I prosent In per cent Tabell 39. Daginstitusjoner for barn. Barn etter månedlig betaling fra foreldre. Fylke. Prosent Day care services for children. Children by parental paying a month. County. Per cent 300 kroner Fylke I alt eller mer County Total kroner kroner 300 kroner or more Østfold Akershus Oslo Hedmark Oppland Buskerud Vestfold Telemark Aust-Agder Vest-Agder Rogaland Hordaland Sogn og Fjordane MOre og Romsdal SOr-TrOndelag Nord-TrOndelag Nordland Troms Finnmark Svalbard I alt Total I alt Total

47 46 Tabell 40. Daginstitusjoner for barn. Institusjoner etter eierforhold og åpningstid pr. dag og barn etter foreldreforhold. Prosent Day care services for children. Establishments by ownership and hours open per day and children by parental situation. Per cent Ar Year Institusjoner etter Institusjoner etter eierforhold åpningstid Barn etter foreldreforhold Establishments by Establishments by hours Children by parental situation ownership open per day Enslig mor Begge Andre 6 timer timer eller foreldre foreldre- Offent- eller I alt Private I alt timer og mer I alt far i arbeid forhold lige under Total Public Private Total hours Total Single Both Other 6 hours hours or more mother parents circumor less or employed stances father , , Tabell 41. Daginstitusjoner for barn. Institusjoner, ansatte og barn etter kommunetype Day care services for children. Establishments, persons employed and children by type of municipality Kommunetype Type of municipality Ansatte Persons employed Barn pr. Plasser pr. Institu- -- Med for- ansatt barn sjoner skolelærer- Children Barn under 7 år Establish- alt utdanning per em- Children Seats per I mentetot l With pre- ployed children a school person under 7 years education 1. Landbrukskommuner Agricultural municipalities Mindre sentrale, blandede landbruks- og industrikommuner Noncentral, mixed agricultural and manufacturing municipalities Sentrale, blandede landbruks- og industrikommuner Central, mixed agricultural and manufacturing municipalities Fiskerikommuner Fishing municipalities Mindre sentrale industrikommuner Non-c,mtral manufacturing municpalities Sentrale industrikommuner Central manufzcturing municipalities Særlig sentrale, blandede tjenesteytings- og industrikommuner Especially centra, mixed service and manufacturing municipalities øvrige blandede tjenesteytingsog industrikommuner Remaining mixed service and manufacturing municipalities Andre kommunerl) Other municipalites 1 ) I alt Total ) Inkludert Svalbard. 1) Svalbard is included. 8, , , , , , , , , ,

48 Tabell 42. Daginstitusjoner for barn. Driftsutgifter etter utgiftsart og fylke kroner Day care services for children. Working expenses by category and county. i 000 kroner Fylke County I alt Total 47 Trygd og pen- Kon- tor- LOnn- sjon Ved- utinger Social like- gif- Wages secu- hold ter and rity Main- Office sala- schemes ten- ries and ance ex- pen- sion funds Brensel, lys og renhold Fuel, light and cleaning penses Husleie, avtaxes gifter og forsik- ringer Rent, and insu- rances Renter og av- drag Inteand rests instalment Kost Food Leker og arbeidsmateriell Toys and equipment Andre utgifter Other expenses , OS OS Østfold Akershus. Oslo Hedmark Oppland Buskerud Vestfold 00 Telemark Aust-Agder Vest-Agder Rogaland Hordaland Sogn og Fjordane. * 4* More og Romsdal $0r-Trondelag Nord-TrOndelag Nordland Troms Finnmark Svalbard OW $ I alt _Total

49 48 Tabell 43. Daginstitusjoner for barn. Driftsutgifter etter dekningsmåte og fylke kroner Day care services for children. Working expenses by source of funds and county kroner Fylke County I alt Total Betaling fra foreldrene Contribution from arents Tilskott fra staten Subsidy from the government Tilskott fra fylkene Subsidy from the counties Tilskott fra kommunene Subsidy from the municiazities Refusjon fra trygdekontor Repayment from the National Insurance Fund Andre Others Udekket underskott Uncovered deficit Østfold Akershus Oslo Hedmark Oppland Buskerud Vestfold Telemark Aust-Agder Vest-Agder Rogaland Hordaland Sogn og Fjordane More og Romsdal Sr-Trondelag Nord-TrOndelag Nordland Troms Finnmark Svalbard I alt Total Tabell 44. Adopterte etter farskapsforhold og fodselsår Adoptees by paternity and year of birth FOdt utenfor ekteskap Illegitimate Farskap Farskap Farskap Fodt i fastslått fastslått på ikke I altekteskap I Total alt ved dom Legiti- annen måte fastslått Uoppgitt Total Paternity Paternity Paternity Unknown Unknown mate established otherwise not judicially established established FOdselsår Year of birth 1951 og tidligere and earlier

50 - - Tabell 45. Adopterte etter tidligere statsborgerskap, kjorin og alder Adoptees by previous citizenship, sex and age Alder I alt Age Total Norge Norway 49 Andre Andre Andre nord- land i land i iske Tysk- Europa Viet- Asia land land Other Korea nam Other Other Ger- count- Korea Viet- count- Nordic many ries nam ries count- in in ries Europe Asia Land i Amerika Countries in America Stats- 10s Land i og Afrika uopp- Count- gitt ries Statein less Africa and unknown _ GUTTER BOYS Under 3 år years 3-11 " år og over years and over _ _ 1 1 I alt Total JENTER GIRLS Under 3 år years " tr år og over years and over I alt Total BEGGE KJØNN BOYS AND GIRLS 295 Under 3 år years " år og over years and over _ I alt Total

51 Tabell 46. Adopterte etter kjønn og alder Adoptees by sex and age Begge kjønn Gutter Boys Boys and girls Født Født FOdt uteni Født uteni for for Alder ekte- Uopp- Age ekte- ekte- ekteskap skap I alt skap gitt I alt skap Total Legi- Un- Total tigi- known Legi- ILti- legimate ti- mate timatmate 50 Uoppgitt I alt Un- Total known Jenter Girls Født Født uteni for ekte- ekteskap skap Legi- Ilti- legimate timate Uoppgitt I alt Un- Total known Pr.1000 innbyggeren, Per 1000 inhabitan&) Gut- Jenter ter Boys Girls ,45 0,45 0, ,45 0,44 0, ,44 0,45 0, ,42 0,39 0, ,41 0,36 0, ,45 0,38 0, ,46 0,38 0, ,55 0,43 0, mndr. months ,83 3,06 6, år year ,74 0,93 2,60 2 " years ,74 0,55 0,93 31, ,94 0,63 1,25 4 " ,07 0,82 1,34 5II ,95 0,87 1, ,98 0,86 1, lf ,31 0,29 0, ,29 0,29 0, ,11 0,10 0,11 21 år og over years and L)ver ,09 0,09 0,09 1) Pr innbyggere under 30 ar. 1) Per 1 COO inhabitarts under 30 years.

52 Tabell 47. Adopterte etter adoptivforeldrenes yrke Adoptees by occupation of adoptive parents 51 Yrke 1) 1) Occupation I alt Total Adopterte Adoptees Steforeldre Ste..arents Andre Others Arkitekter og ingeniorer Architects and engineers Teknikere Technicians Lærere Teachers Annet teknisk, vitenskapelig, humanistisk og kunstnerisk arbeid Other professional, technical and related workers Administrasjonsarbeid Administrative workers. Kontorarbeid Clerical workers Salgsarbeid Sales workers Jordbruks-, skogbruks- og fiskearbeid Agricultural, forestry and fishery workers Skipsbefal Ships' officers Dekks- og maskinmannskapsarbeid Ships' deck and engine-room crew Sjåforer Drivers Annet transport- og kommunikasjonsarbeid Other transport and communication workers Industri-, bygge- og anleggsarbeid Production and construction workers Servicearbeid (medregnet militært arbeid) Service workers (including armed forces) Ikke-yrkesaktive personer og yrke uoppgitt Economically inactive and occupation unknown ) HovedforsOrgers yrke. 1) The main supporter's occupation.

53 Tabell 48. Barnehjem etter fylke. 31. desember Children's homes by county. 31 December FylkeHjem CountyHomesl) Beds Østfold Akershus Oslo Hedmark 2 24 Oppland - - Buskerud 5 50 Vestfold Telemark 3 54 Aust-Agder 2 23 Vest-Agder 5 61 Rogaland Hordaland Sogn og Fjordane 1 4 MOre og Romsdal 4 38 Sør-Trøndelag 3 41 Nord-Trøndelag 1 10 Nordland - - Troms 2 30 Finnmark 2 36 I alt Total 1) Medregnet familiebarnehjem. 1) Including "family- homes" for children

54 Forbruker - og administrasjonsdepartementet Oslo-Dep., Oslo 1 Det skal fylles ut særskilt årsmelding for hver institusjon i 3 eksemplarer, Kommunen ved barnevernsnemnda (sosialstyret) er ansvarlig for at det blir fylt ut årsmelding for alle institusjoner i kommunen. 53 Ärsmelding fra daginstitusjoner 1974 De utfylte skjemaer sendes via fylkesmannen til Forbruker- og administrasjonsdepartementet. Vedlegg 1 Appendix 1 I nnsendingsfrist 1. april - Skriv ikke her Kommune Institusjonens navn Adresse Poststed Nix. Styrerens navn 1 Navn Opplysninger om institusjonen Skriv ikke her Tlf. Tallet på timer pr. uke Fordelinger av innmeldte barn pr. 31. desember Summen av barn skal være den samme i alle fordelinger, og også lik summen av barn i sporsmålet nederst i venstre spalte timer timer 31 timer fodt 1971 eller for og mer fodt 1972 eller senere Enslig far eller mor ; - Foreldre-, Både far og mor yrkesaktive forhold r - En eller begge foreldre syk, arbeidsufør e.l. En eller begge foreldre under utdanning Tallet på barn Tallet på, barn EiërfÕrhÕid (sett kryss) Kommunen Fylket Staten Privatbedrift Foreldrelag Privat organisasjon, Andre foreldreforhold Født 1974 H-» 1973 Tallet på barn Borettslag/byggelag Menighet/kirkesamfunn Stiftelse Annet Fødselsår» 1972» 1971 a 1970 Åpningstid Timer pr. uke H Timer pr.dag» 1969 _ Antall» 1968 Stillinger, personale, pr. 31. desember Stillinger for forskolelærere Istyrer og avde(ingsledere) Av disse med godkjent forskolelærer utdanning Assistenter, praktikanter, sivilarbeidere, Økonomipersonale og andre» 1967» 1966» 1965 eller for Tallet på barn Ansatte på deltid Dov, tunghørt, blind/svaksynt Er foreldrene representert i Ja institusjonens styre/tilsynskomite (sett kryss) 2 Nei Opptak av barn foretas av: (Sett kryss) Styreren Tilsynet/styret Uttakingskomite Barnevernsnemnda Sosialstyret Administrasjonen LTalehemmet Funk- Bevegelseshemmet sjons- hemning Evneveik åndssvak Alvorlige adferdsforstyrrelser - Astma/allergi Andre funksjonshemninger Ingen funksjonshemning 0 Grupper ved institusjonen pr. 31. desember Sped-, småbarnstue Barnehage/daghjem Aldersblandede grupper Tallet på grupper Tallet på barn _ Månedlig betaling 0 99 kroner pr. barn (eksklusive loo 299 kroner kostpenger) 300 kroner eller mer Tallet på barn Fritidshjem Kostpenger pr. barn pr. mnd. kroner: P VEND!

55 , 54 Utdrag av regnskapet Regnskapsføringen følgere Forskrifter for budsjettoppstilling og regnskapsføring i kommunene» av 1971, Institusjoner SQM har nyttet annet regnskapssystem foretar skjønnsmessig fordeling på regnskapspostene, Utgifter: Hele kroner Inntekter: Hale kroner Lønn i faste stillinger Betaling fra foreldrene Annen lønn, ekstrahjelp og overtid Tilskott fra staten Trygd og pensjon Vedlikehold og innkjøp av inventar og utstyr Vedlikehold av eiendom Kontorutgifter Brensel, lys og renhold Husleie, avgifter og forsikringer Tilskott fra fylket Tilskott fra kommunent underskott garantert dekket av kommunen Refusjon fra trygdekontor Andre inntekter (inklusive underskott garantert dekket av andre enn kommunen) Renter og avdrag Legeundersøkelser/tilsyn Kost Leker og arbeidsmateriell Andre utgifter Udekket underskott alt alt Det attesteres at oppgavene stemmer med institusjonens regnskaper Dato og underskrift av styrets formann Dato Navn: Data revisor Telefon:

56 55 Vedlegg 2 Appendix 2 Tidligere utkommet Previously issued Barnevernsstatistikken The Child Welfare Statistics for 1954 og 1955, 1956 og for 1957 er trykt i Statistiske meldinger, mens resultatene av statistikken for 1958 og 1959 er publisert i Statistisk ukehefte Barnevernsstatistikk Child Welfare Statistics 1960 NOS A 69, 1961 A 88, 1962 A 105, 1963 A 127, 1964 A 151, 1965 A 188 Barneomsorg Child Welfare Statistics 1966 NOS A 233, 1967 A 264, 1968 A 328, 1969 A 372, 1970 A 481, 1971 A 547, 1972 A 626, 1973 A 703 Daginstitusjoner for barn Nursery Schools and Day Nurseries 1963 NOS A 148, 1964 A 162, 1965 A 191 Adopsjonsstatistikk Adoption Statistics 1963 NOS A 109, 1964 A 138, 1965 A 169, 1966 A 252

57

58 57 Vedlegg3 Appendix 3 I serien Norges offisielle statistikk (NOS): Publikasjoner sendt ut fra Statistisk Sentralbyrå siden 1. januar 1975 Publications issued by the Central Bureau of Statistics since 1 January 1975 Rekke XII Boktrykk 1975 Nr. 280 økonomisk utsyn over året 1974 Economic Survey Sidetall 142 Pris kr. 15,00 " 281 Statistisk årbok 1975 Statistical Yearbook of Norway Sidetall 496 Pris kr. 15, Fiskeristatistikk 1971 Fishery Statistics Sidetall 115 Pris kr. 8,00 Rekke A Offsettrykk 1975 Nr. 683 Psykiatriske sykehus 1973 Mental Hospitals Sidetall 55 Pris kr. 7, Byggearealstatistikk 1973 Building Statistics Sidetall 79 Pris kr. 8, Regnskapsstatistikk 1973 Engroshandel Statistics of Accounts Wholesale Trade Sidetall 55 Pris kr. 8, Regnskapsstatistikk 1973 Bergverksdrift og industri Statistics of Accounts Mining and Manufacturing Sidetall 73 Pris kr. 8, Fiskeritellingen 1. oktober 1971 IV Oversikt Fishery Census IV Survey Sidetall 115 Pris kr. 9, Sosialhjelpstatistikk 1972 Social Care Statistics Sidetall 59 Pris kr. 8, Kriminalstatistikk Fanger 1973 Criminal Statistics Prisoners Sidetall 47 Pris kr. 8, Utdanningsstatistikk FolkehOgskolar, realskolar og gymnas 1. oktober 1973 Educational Statistics Folk High Schools and Secondary Schools Sidetall 45 Pris kr. 8, Sykehusstatistikk 1973 Hospital Statistics Sidetall 39 Pris kr. 7, Tidsnyttingsundersøkelsen I The Time Budget Survey I Sidetall 139 Pris kr. 8, Folke- og boligtelling 1970 II Næring, yrke og arbeidstid m.v. Population and Housing Census II Industry, Occupation, Working Hours etc. Sidetall 327 Pris kr. 11, Utdanningsstatistikk Grunnskoler 1. oktober 1973 Educational Statistics Primary Schools Sidetall 59 Pris kr. 8, Bygge- og anleggsstatistikk 1973 Construction Statistics Sidetall 31 Pris kr. 7, Lønnsstatistikk for arbeidere i bergverksdrift og industri 3. kvartal 1974 Wage Statistics for Workers in Mining and Manufacturing Sidetall 29 Pris kr. 7, Utdanningsstatistikk Fag- og yrkesskoler og hogskoler 1. oktober 1973 Educational Statistics Vocational Schools and Colleges Sidetall 109 Pris kr. 8, Lønnsstatistikk for ansatte i jordbruk, gartnerier og hagebruk september 1974 Wage Statistics for Workers and Salaried Employees in Agriculture and Horticulture Sidetall 35 Pris kr. 7, Varehandelsstatistikk 1973 Wholesale and Retail Trade Statistics Sidetall 161 Pris kr. 8, Folketallet i kommunene Population in Municipalities Sidetall 41 Pris kr. 7, Lønnsstatistikk for sjofolk på skip i innenriks rutefart november 1974 Wage Statistics for Seamen on Ships in Scheduled Coasting Trade Sidetall 27 Pris kr. 7,00-702Industristatistikk 1973 Industrial Statistics Sidetall 221 Pris kr. 9, Barneomsorg Child Welfare Statistics Sidetall 57 Pris kr. 7, Sjøulykkesstatistikk 1974 Marine Casualties Sidetall 59 Pris kr. 8, Forbruksundersøkelse 1973 Survey of Consumer Expenditure Sidetall 209 Pris kr. 9, Utdanningsstatistikk Universiteter og vitenskapelige hogskoler HOstsemesteret 1972 Educational Statistics Universities Autumn Term Sidetall 125 Pris kr. 8, Helsestatistikk 1973 Health Statistics Sidetall 99 Pris kr. 8, Folke- og boligtelling 1970 III Utdanning Population and Housing Census III Education Sidetall 225 Pris kr. 9, Utenrikshandel 1974 I External Trade I Sidetall 249 Pris kr. 11, Elektrisitetsstatistikk 1973 Electricity Statistics Sidetall 91 Pris kr. 8, Legestatistikk 1974 Statistics on Physicians Sidetall 77 Pris kr. 8, Veitrafikkulykker 1974 Road Traffic Accidents Sidetall 73 Pris kr. 8, Samferdselsstatistikk Transport and Communication Statistics Sidetall 195 Pris kr. 9, Arbeidsmarkedstatistikk 1974 Labour qarket Statistics Sideta11101Pris kr. 8, Lønnsstatistikk for ansatte i hotell- og restaurantdrift april og oktober 1974 Wage Statistics for Employees in Hotels and Restaurants Sidetall 45 Pris kr. 7, Lønnsstatistikk for statens embets- og tjenestemenn 1. oktober 1974 Wage Statistics for Central Government Employees Sidetall 77 Pris kr. 8, Forbruksundersøkelse for skoleungdom og studenter Survey of Students' Consumer Expenditure Sidetall 145 Pris kr. 8, Hotellstatistikk 1974 Hotel Statistics Sidetall 61 Pris kr. 7, Utenrikshandel 1974 II External Trade II Sidetall 275 Pris kr. 11, Levekår 1973 Level of living Sidetall 139 Pris kr. 9, Sivilrettsstatistikk 1974 Civil Judicial Statistics Sidetall 31 Pris kr. 7, Skogavvirking til salg og industriell produksjon Roundwood Cut for Sale and Industrial Production Sidetall 55 Pris kr. 7, Jaktstatistikk 1974 Hunting Statistics Sidetall 65 Pris kr. 7, Lønnsstatistikk 1974 Wage Statistics Sidetall 69 Pris kr. 8, FriluftslivundersOkelse 1974 Outdoor Life Survey Sidetall 133 Pris kr. 9, Utdanningsstatistikk Grunnskoler 1. oktober 1974 Educational Statistics Primary Schools Sidetall 69 Pris kr. 8,00

59 Rekke A 58 Offsettrykk 1975 (forts.) 727 Flyttestatistikk 1974 Migration Statistics Sidetall 95 Pris kr. 8, Kriminalstatistikk Forbrytelser etterforsket av politiet 1974 Criminal Statistics Crimes Investigated by the Police Sidetall 73 Pris kr. 8, Folkemengden etter alder og ekteskapelig status 31. desember 1974 Population by Age and Marital Status Sidetall 141 Pris kr. 8, Folke- og boligtelling 1970 V Boligstatistikk Population and Housing Census V Housing Statistics Sidetall 155 Pris kr. 8, Utdanningsstatistikk Universiteter og vitenskapelige hogskoler HOstsemesteret 1973 Educational Statistics Universities Autumn Term Sidetall 125 Pris kr. 9, Ferieundersokelsen 1974 Holiday Survey Sidetall 131 Pris kr. 9, Bøndenes inntekt og formue 1973 The Holders' Income and Property Sidetall 53 Pris kr. 8, Lønnsstatistikk for ansatte i varehandel 1. mars 1975 Wage Statistics for Employees in Wholesale and Retzil Trade Sidetall 79 Pris kr. 8, Rutebilstatistikk 1974 Scheduled Road Transport Sidetall 35 Pris kr. 7, Alkohol og andre rusmidler 1974 Alcohol and Drugs Sidetall 49 Pris kr. 7, Folkemengdens bevegelse 1974 Vital Statistics and Migration Statistics Sidetall 67 Pris kr. 8, Familiestatistikk 1974 Family Statistics Sidetall 71 Pris kr. 8, Folke- og boligtelling 1970 IV Familier og husholdninger Population and Housing Census IV Families and Households Sidetall 105 Pris kr. 8, Veterinærstatistikk 1974 Veterinary Statistics Sidetall 79 Pris kr. 8, Skattestatistikk Inntektsåret 1973 Tax Statistics Sidetall 131 Pris kr. 8, Laks- og sjoaurefiske 1974 Salmon and Sea Trout Fisheries Sidetall 55 Pris kr. 8, Skogstatistikk 1974 Forestry Statistics Sidetall 137 Pris kr. 9, Jordbruksstatistikk 1974 Agricultural Statistics Sidetall 141 Pris kr. 9, Sykehusstatistikk 1974 Hospital Statistics Sidetall 53 Pris kr. 7, Sosial hjemmehjelp 1974 Social Home-Help Services Sidetall 29 Pris kr. 7, Lønnsstatistikk for sjofolk på skip i utenriksfart mars 1975 Wage Statistics for Seamen on Ships in Ocean Transport Sidetall 35 Pris kr. 7, Sosialhjelpstatistikk 1973 Social Care Statistics Sidetall 57 Pris kr. 8, LOnnsstatistikk for kommunale arbeidstakere pr. 1. januar 1975 Wage Statistics for Local Governmert Employes Sidetall 79 Pris kr. 8, Byggearealstatistikk 1974 Building Statistics Sidetall 83 Pris kr. 8, Psykiatriske sykehus Mental Hospitals Sidetall 55 Pris kr. 7, Kriminalstatistikk Fanger 1974 Criminal Statistics Prisoners Sidetall 47 Pris kr Finansinstitusjoner 1974 Financial Institutions Sidetall 111 Pris kr. 9, Barneomsorg 1974 Child Welfare Statistics Sidetall 59 Pris kr. 7, DOdsårsaker 1974 Hovedtabeller Causes of Death Main Tables Sidetall 101 Pris kr. 8,00 I serien Statistiske analyser (SA): Nr. 12 Regnskapsanalyse Industri og engroshandel Accounting Analysis Manufacturing and Wholesale Trade Sidetall 131 Pris kr. 8,00-13 Flyttingene i Norge 1971 og Rapport nr. 3 fra Flyttemotivundersøkelsen 1972 Migratior in Norway 1971 and Report no. 3 from Survey of Migration Motives 1972 Sidetall 63 Pris kr. 8,00-14 Revidert nasjonalregnskap Sidetall 63 Pris kr. 8,00-15 Dødeligheten omkring fodselen og i forste leveår Fetal and Infant Mortality Sidetall 107 Pris kr. 8,00-16 Skilsmisser Divorces Sidetall 59 Pris kr. 8,00-17 Kriminalstatistikk Oversikt Criminal Statistics Survey Sidetall 17 Pris kr. 8,00-18 Sesongkorrigering av norske konjunkturindikatorer Seasonal Adjustment of Norwegian Economic Indicators Sidetall 29 Pris kr. 7,00-19 Tid nyttet til egenarbeid Time spent on Household Work and Family Care Sidetall 77 Pris kr. 8,00

60 59 Rekke A Offsettrykk 1975 (forts.) I serien Samfunnsøkonomiske studier (SOS): Nr. 24 Det norske skattesystemet I Direkte skatter 1974 The Norwegian System of Taxation I Direct Taxes Sidetall 139 Pris kr. 9,00-25 Friluftsliv, idrett og mosjon Outdoor Recreation, Sport and Exercise Sidetall 114 Pris kr. 8,00-26 Nasjonalregnskap, modeller og analyse En artikkelsamling til Odd Aukrusts 60-årsdag National Accounts, Models and Analysis To Odd Aukrust in Honour of his sixtieth Birthday Sidetall 320 Pris kr. 13,00 I serien Artikler fra Statistisk Sentralbyrå (ART): Nr. 71 Some Empirical Evidence on the Decreasing Scale Elasticity Noen resultater for produktfunksjoner med fallende passuskoeffisient for norsk bergverk og industri Sidetall 20 Pris kr. 5,00-72 En modell for analyse av utviklingen i de direkte skatter: Skattemodellen i MODIS IV A Model for Analysis of the Development in Direct Taxes: Tax Model in MODIS IV Sidetall 65 Pris kr. 8,00-73 Hvem flytter i Norge? Tendenser i flyttergruppenes sammensetning etter 1950 The Migrants in Norway Trends in the Composition of the Migrant Group after 1950 Sidetall 23 Pris kr. 5,00-74 Avskrivningsregler og prisen på bruk av realkapital Depreciation Rules and the User Cost of Capital Sidetall 46 Pris kr. 7,00-75 Multiple Comparisons by Binary and Multinary Observations Multiple sammenlikninger ved binere og multinere observasjoner Sidetall 33 Pris kr. 7,00-76 Yrkesbefolkningen i Norge The Economically Active Population in Norway Sidetall 95 Pris kr. 8,00-77 The Distributive Effects of Indirect Taxation: An Econometric Modell and Empirical Results Based on Norwegian Data Fordelingsvirkningene av den indirekte beskatning En Økonometrisk modell og empiriske resultater basert på norske data Sidetall 17 Pris kr. 5,00-78 Aktuelle skattetall 1974 Current Tax Data Sidetall 45 Pris kr. 8,00-79 Befolkningens utdanningsbakgrunn En analyse av tall fra Folketelling 1970 Educational Background of the Population An Analysis of Data from Population Census 1970 Sidetall 89 Pris kr. 8,00

61

62 61 Vedlegg 4 Appendix 4 Utvalgte publikasjoner i serien Statistisk Sentralbyrås Håndbøker (SSH) Selected publications in the series Statistisk SentrdZbyrds Håndbøker (SSH) Nr. 4 InnfOring i maskinregning. Hefte 1. Addisjonsmaskiner " 5 InnfOring i maskinregning. Hefte 2. Kalkulasjonsmaskiner It 8 Framlegg til nordisk statistisk terminologi " 9 Standard for næringsgruppering " 13 Standard for handelsområder " 19 Varenomenklatur for industristatistikken " 22 Statistisk testing av hypoteser ved regresjonsberegninger " 23 Utsnitt om prinsipper og definisjoner i offisiell statistikk " 24 Standard for gruppering av sykdommer - skader - dødsårsaker i offentlig norsk statistikk " 26 Statistisk varefortegnelse for utenrikshandelen " 27 Utsnitt om prinsipper og definisjoner i offisiell statistikk. Fra Forbruksundersøkelsen 1958 " 28 Standard for utdanningsgruppering i offentlig norsk statistikk " 29 Norsk-Engelsk ordliste It 30 Lov, forskrifter og overenskomst om folkeregistrering " 32 Konsumprisindeksent It 35 Standard for kommuneklassifisering It 36 Produksjonsindeks for bergverksdrift, industri og kraftforsyning

63 Pris kr. 7,00 Publikasjonen utgis i kommisjon hos H. Aschehoug & Co., Oslo, og er til salgs hos alle bokhandlere