Digre M Norsk Hydro A/S Oppredningslaboratoriet NTH

Transkript

1 Bergvesenet Postboks 3021, 7002 Trondheim Rapportarkivet Bergvesenet rapport nr Intern Journal nr Internt arkiv nr Rapport lokalisenng Gradering BV 1347 Trondkim Fortrolig Kommer f ra..arkiv Ekstern rapport nr Oversendt fra Fortroho pga Fortrolig fra dato: Norsk Hydro Utmål Tittel nvinvenvniv, Orienterende flottasjonsforsøk med Cu-Ni-malmprøver Fortatter Dato Bedrift Digre M Norsk Hydro A/S Oppredningslaboratoriet NTH Kommune Fylke Bergdistrikt 1: kartblad1: kartblad Ringerike Buskerud Østlandske Hamar Gausdal Oppland Lillehammer Våler Østfold OsloArendal Froland Vest-Agder Fagområde Dokument type Forekomster Oppredning Rapport RINGERIKE: Ertelien Langedal ESPEDALEN: Andreasberg Jørstad Stang ØSTFOLD:Spjøter VEST-AGDER: Brattåsen???: Gjerdalen Råstofftype Emneord Malmhnetall Ni Cu Sammendrag

2 z 1/41 r 311"f Oppredningslaboratoriet NTH Norsk Hydro SlektriskRvalstofaktieselskab, F. å V. - etat, Bygdø A116 2, OSLO Sakt Orienterendefloagjggsforsøkmgjsrigm-Ni-matmgEgver. Ref.: Deres bestillingnr. T.64326/HISsebrev JEsAMT 19s8.69. I Vedlagt oversandesvår forsøksrapportav 15, juni. Med hilsen M. Digre dosent

3 I. Oppredningslaboratoriet NTH 15. juni FORSØKSRAPPORT Orienterendeflotasioneforqk med Cu-Ni-malm-prøver. Norsk Hydros best.nr.t 64326/HKsbrev JKSAMT Sammendraq. Vi har i okt.-nov.1969 utført en serie flotasjonsforsøkmed 9 prøver av Cu-Ni-malm.2 av disse prøver,mrk. Jørstadfeltetog V landreasbergii, holdt svært lite Cu og Ni og ga dårlige konsentrater ved lav utvinning.de øvrige prøver har gitt Cu/Nikonsentratermed 0,5-2,2% Cu og 0,6-3,3% Ni ved utvinninger g41 som stort sett ligger i området 90-95%. Flere av konsentratene sholdt høye gehalter av bergartsmineraler,og vi antar at konsen-, tratkvalitetenkan bedres adskilligved renseflotasjonuten at v det vil forårsakestørre tap av Cu og Ni. Forsøksresultatene tyder videre på at de fremstiltecu/ni-konsentraterved videre I flotasjonmed egneda trykkere kan gi separatecu- og Ni-konsentrater. Ni-konsentratenevil pga. intim sammenvoksning mellom 1, witpentlanditt (Fe,Ni)S og magnetkismåtte holde temmeligmeget i'e 1magnetkis. Rågods. De fleste rågodsprøvenebesto av noen få større malmstykker,og mengden rakk ikke til mere enn ett eller to flotasjonsforsøk. To av prøvene, fra Ertelien skeidehusog Langdalen,besto av litt størremengder fineremateriale. Under nedknusingenble det tatt ut et par stykker fra hver prøve som det ble laget planslipav, og vit.ass.t. Vrålstad har mikroskopertdisse. I samtligeprøver var magnetkisdet dominerende sulfidmineral.kobberkisopptrådtesom vel avgrensedekorn

4 2 med kornstørrelseri området 0,05-0,2 mm. Ni opptrådtehovedsakelig som pentlanditt,dels som fine lamellæreinneslutninger 1,magnetkis,dele som meget amå korn 1 korngrensematerialet,og for prøvene fra Stangsgrubeog Gjærdalensom større_godt_svrensede entlandittkorn. I flere av slipene var peetlandittendelvis omvandlettil Bravoit (Ni, Fe)32. Utsplittedeprøver av nedknust gods ble sendt Norsk Hydro for analyse.resultatenefremgår av vedlegg 1. Man ser at prøvene fra Jørstadfeltetog Andreasberg/I har meget lavt innholdav Cu og Ni. Prøven fra Jørstadfeltethar videre et høyt innholdav Cu. De øvrige prøver har såvidt høye gehalterav Cu og Ni at de kan ha økonomiskinteresse. 3. Forsøksmetodikk. Samtligeprøver ble knust i kornknusertil i 2,4 mm. Det ble splittetut prøver på 500 g som ble malt 15 min i 200 x 100 mm laboratoriemøllemed 4 kg kuler og 500 ml vann. Dette gir en nedmalingpå ca. 60% i 200 mesh (0,074mm), / møllen ble tllsatt varierendemengder 1% vannglass (Na-silikat)- oppløsningfor å trykke bergartsminerklene.etter malingen ble pulpen fortynnettil ca. 25% fast i Mortenson flotasjonscalle, agitert 5 min med 40 g/t K-etylxantat(KEX)tildryppet"Aerofroth 65" skummer og flotert.deretterble det tilsatt ytterligere 40 g/t KEX og igjen flotert.avgangen fra disse to flotasjonstrinn Sle gjort eur med HCL eller H2SO4, og ble så flotertmed ytterligere2 ganger 100 g/t KEX. Vi fikk således 4 konsentrater Xl, X2, 1(3og K4 samt avgang fra hvert forsøk. Produkteneble tørket, veiet og sendt Norsk Hydros forskningslaboratoriumfor analyser. 4. Resultater. Ve gjorde først 4 forsøkmed prøve mrk. "ErtelienSkeidhus"for

5 for å studere virkningeneav forskjelligeagensbehandlinger.vi prøvet doseringermed respektive0, 200 og 400 g/tonn vannglass, HCL eller H2804 som syretilsats,og K-etyl-xantatog K-anyl-xantat som sulfidsamler.den høyeste vannglasstileatsvirket markert trykkendefor magnetkisog pentlanditti de to første flotaajonstrinn som dermed ga Cu-gehaltenpå 5-6%. Magnetkisenog pentlandittenfloterteetter syretilsatsi de følgendetrinn, og det samlåde konsentrat,x1 + K2 + 1<3+ X4, ga for samtlige4 forsøk omtrent samme gehalterog utvinningerfor Cul Ni, Co og S. Typisk ;/ resultat for denne prøve finnes øverst i tabellenvedlegg 2. Etter disse innle k kjørte vi samtligeprøver med en tilsetningav 200 eller 400 g/tonn KEX og 2000 g/tonn H2804. De oppførte seg alle otter samme mønster, idet i størrelsesorden i NI!halvdele av.c11,og Niitinnholdetfloterte/ de to første trinn_som. jet forholdsvismetallriktkonsentrattog det meste av detgjenværen- Ide metallinnholdflotertemed magnetkiseni de to neste trign. På 1" vedlegg 4 har jeg vist gehalten og utvinningerfor samlet koneentrat fra de forskjelligeprøver. Bortsett fra prøve 6 - Jørstadfeltet - og prøve 10 - AndreasbergI/ - hvor rågodsethadde svært lave Cu- og Ni-gehalter,er det oppnådd konsentratermed ganske bra metallgehalterved høye utvinninger.co- fir ikke,f1wv:oppi tabellen,men de følger helt Ni- ehalteneog ligger i % størrelsesordenomkring 0,1%. Vi har beregnet samlet sulfidgehalti konsentratene,og denne varierer sterkt, fra 23 til 85%. Det avhenger,somximelig er, først og fremst av rågodsetssulfidgehalt.man kan regne med at man ved reflotasjonav konsentrateneog ved videre utprøvingav v trykkeagenserkan fjerne det meete av bergartsmineraleneuten \ større tap av Cu og Ni. Vi antar_atdet rensede konsentratbør 1kunne _ brin es o i minst 95% sulfidinnhold.vi har foretattet overslag over hvilke Cu- og Ni-gehalterog hvilke utvinningerman da må vente i konsentratene,og sse t X ver rågodsprøvesom " lått konsentrat".bortsett fra de to fattige # ågodsprøvenekommer overslagetut med 0,6-4,0% Cu og 1,4-6$5% 1 ved Cu- og Ni-utvinningeromkring 85-90%.

6 4 Forsøksresultateneindikererforøvrtgat det skulle være mulig () nå flotereet høy-prosentli Cu-konsentratved reflotasjonav II Cu-Ni-produktenemed egnede trykkerefor magnetkisog pentlanditt. Det ser derimotut for å være små muligheterfor å skille pentlanditto ma netkis, idet sammenvoksningenemellom disse to komponenterer så intime at de forhindreleren,j22541ksepaajdon. Det Ni-konsentratsom fremkommerved floteringav separat Cukonsentratvil derfor inneholdeden overvelendedel av råmalmens agnetkisinnhold. 5, Konklus:ton. De rågodsprøversom vi har undersøktviser en forbausendeensartet oppførseltatt i betrakgningat de kommer fra vidt adskilte lokaliteterog viser meget forskjelligsammensetning.den naturligeoppredningsmetodefor malm av denne type vil være å foreta en nedmalingtil flotasjonsfinhetog floteresamtlige sulfidmineralersom et Cu-Ni-bulkkonsentrat.Hvis avsetningsforholdenegjør det lønnsomtkan det bli aktualt å reflotere bulkkonsentratetmed hensyn på et særskiltcu-konsentrat.det vesentligeav Ni-innholdetvil konsentreresi avgangen fra øn slik reflotasjonog gi et pentladitt-magnetkis-konsentrat. Dette tilsvarerden prosess som Outokumpu anvenderpå sitt anlegg i Kotalahti. De gehalterman kan vente å oppnå i produkteneavhenger først og fremst av råmalmensgehalter.for Cu-Ni-bulkkonsentratetkan man anta samme forholdcu/ni/s i konsentratog rimalm, dve. bulkkonsentrateter praktisk talt likt råmalmenstotal sulfidinnhold. 1 Trondheim14. juni M. Digre dosent

7 Vedlegg I. Drienterande flotaolonsforak Cu-Ni-maLm Rk,o4sanalyser % Cu % Ni % Co% Fe % S% CrSulfidSp.v. 2, 4 - Ertelion Skelidehus 1,25 1,5 0,0941,2 24,8 0,0161,0 5 - Langdalen 0,4 0,8 0,0831,2 15,7 0,0238,4 ak6-3ørstadfe1tet?/) 0,1 0,3 0,0216,7 4,0 1,64 9,8 3,50.? 7 - Stangsgruben 0,8 0,9 0,0516,6 2,1 0,34 20,4' 3,4211 B - Ertelian 0,2 1, ,0 14,1 0,10 34,7-3,40% Andreasberg I - Andreashorg II g 0,3 0,1 0,6 0,1 0,03 0,03 10,9 30,9 3,5 12,0 0,21 0,03 2,9 43,3 3,29 3,40A 11 - Spjøter 0,7 3,6 0,34 21,7 7,7 0,09 12;,2 3,33] 12 - Gjierda1en 1,35 2,15 0,06 21,6 11,5 0,15 29,5 Eratt?ison 0,14 0,25 27,6 11,1 26, o ANMERENINC:, )<\ Cehalten nv sulfid er berognet ut fra den forutsetning at malmmineralene er kobberkis (CureS2), pentlanditt (re9ni,s1g) og magnetkis (FS9S10). >x) T)eak 5tft,

8 Vedlegg 2. Orienterende flotasionsforstk Cu-Ni-malm Plotasjonsprodukter % Cu Analyser % % Ni% S Sulfid Utvinning % CuNiS -3 - Ertelien Skeidehus Oppnådd konsentrat 1,5 2,1 34, Anslått* 1,7 2, Langdalen Oppnådd konsentrat 0,9 1,9 34, Anslått 1,0 2, Stangsgruben Oppnådd konsentrat 1,4 1,7 25, Analått* 3,4 4, Ertelien Oppnådd konsentrat 0,5 1,9 31, Anslått 0,6 2, Andreasberg I ( Oppnådd konsentrat 1,1 2,1 13, Analått -3,0 5, Spjøter Oppnådd konsentrat 1,4 0,6 16, Anslått* 3,2 1, Gjardalen Oppnådd konsentrat 2,2 3,6 20, Anslåttw 4,0 6, Jørstadfeltet 0,3 0,7 9, Andreasberg II 0,2 0,2 30,

9 NORSK HYDRO t-{-k12k. lfrfr, L 1,14 Ly1CLI, cy,6, S I RKULASJONS E IHPE RAPPORT i VEDR 1 ',vantitativ bestemmelse iw Ni ogcui orienterendo rednings'orsik ved 1TK. orsk dyirog best.nr. REFE RAT AKTNOTIS 'm 04326/2K -.->rosj.nr. E KSE MPLAR INOTAT M FOR FATTr T AV ing.:hefring FOPDLLING FORSKNINGSLABORATORIET til reg./fdrk. Kielldnd,.2 U-etat -Ja2nt4gre, ')paredri.-lab. ;.t-c.hejna,.:13rholt ''.real. Yunthe-Y.aas LaT.efring I REF-. DATIO.<-? /13TO :oniheim RE SYME KONKLUSJON :-/erso -s unierrkt: ' Htfl'isnSkeidehus iegdaten 2tairCY,int3^nccn 7-Ldngs r;rube, 'in -:rike n'ireesherg,:spedalen 21 lar:iver,tj-,teri st±old,,crern-lttenedngir totalinnholiet av J i pr/vdne. ANBE FALI NO Hnitatene ynrierea psent Hrfle flpsi1'.1my. UTTALELSER ( ALTE RNAT I VE R, AVV IKENDE SYN SPUNKTER)

10 2 Kvantitativbestemmelseav S, Cr, Fe, Co, Ni og Cu J.69 prövertra orienterende redninsfor k ved NTH (Rof.NorskHydrosbest.nr.T 64326/HK Pros.nr.411/68) Det er analysertpröverfra forsök1-12 (se forövrig side1). Undorhvert forsdksnummerer det prdvermerket:rågods, 1(2,K3, 1(4og avgang. Vodrörendeanalyseringen. Det er kjörtparalleller(to oppslutningera og b) på hver pröve. Svovelble bertemti separatonpslutning.prövermed et svovelinnholdpå over 1 %, ble oppsluttetmed natriumperoksyd o:,,svoveletfelt som bariumsulfat.i prövermed laveresvovelinehold,ble dettebestemtjodometrisk. For bestemmelseav Cr, Fel Co, Ni og Cul ble prövene ::luttetopp med en blandingav flussyreog svovelsyre,slikat vi fikkhele prdveni lösning.'de vedlagtennalyseresultater itan:irderfortotalinnholdetav de ovenfornevntelementer. Gjennomsamtalermed siv.ing.hejng4ble vi klar over at':anikkevar interesserti den prosentdelenav de nevnte.,---"'" olemtentersom er bundettil silikater. Analyseringenvar imidlertidkommetsh langtpå dette ti_y.punkt, at det ble besluttetå bruketotaloppslutning ogsk pp\de resterendeprver. Det ble bestemtat man skulleanalysere i prmvermerketrhgods,k1 og avgang., Gr, Fe, Co, Ni og Cu ble bestemtv.h.a.atomabsorpsjon Analysearbeideter for det mesteutfsrtav lah'.fagarbeiderene E. Einungbrekkeog J.B. Jakobsen. Heraya,den 13. februar1970. G. Wefring(s.)

11 C9-r- 7! It" :1..ann:«73"." ,.-,, 1 5 1,x c,-- xie-- z ci '5Q C1 :::/ -- _ /--": %=2-(1) 74? il., /7 7S,/ / :2, e.,,_,,,. 5:(:: f:' 5-'2,12: C, ; 2 9,2 922,,..., 3; , >)..,. d3,-lo 6; /-&-,..., ,2 5/,» /,,./;< 16 2, 42).._,,,.--,., - (152,,&'.2-2 K? -,:) z o2 4 J -:,",i? /.2., 0 / -:-.). _.,,/. 64:46 7/ 6,,...2,. a'-..."',./ &,-). L-:2,,,,.,..,- --f a / (. _, 7:..s,--, -.,:,z.,,.._, (.:: j /...,,-. -,,5--.,_.,--,-;2 (,/77,..,,2 3,1 4 { 1. o c 2 /-t-- 2, g 2, 2,6 - / /27,..":36,542 if /2 /b dide l'h)7/ 51 %./6 -;-1/, /R;) ( - g 3? --% -?.;'5 t -' 7 If- jcs- 2,,/ sgj 2,»- 2,( /2 n. %)", 6),9 1c2 4 (2. -* /152 CC7 tr < /,/ 4-, / / 2 /,;-c. #,C. y /, g ( ;, -. - r,,- -,7 ::, ' : ' e -alnet % _,-.:-..: / --:--r 7. ty,z : C2 7.2,2.ø..r, tjarj,/ 7.-.=.2..-Y-,--:if /-5,:',//::-.;,:1/ gsf. tc -.; 4 %.5),L 4 9',.,_,/., 2.-,r.,., 3 4 r (::-, a,r,-, C, 3 (,.) ' -- - i,,», 4( : / a,o2l 7 g/ tarls- AV 1791 ri te, 41c2 7 s12, (2 A!,

12 ti );(-2 T fg 3 (- cr. c /1:. 72S 244,1g 73 / y 7 <-, n, 6, C.54 e3934 V f : ' / - er, LI c 2S 6,23 / acases r bon 9 /6- tids 342 3, 4/ /512/ 521 fit. /4r j/K2 2//r3,76 AT: 9 //r v e >y 2i),,9)),y D.9 3/ 9 3L2,7 (.op c3, 2.0 n fo / / af/ , (9, a2 46 o "2-4Ecarl-t-gen- t o R4-767 y3/44-1( atf391c9 4,2 4 P,c72/49,7.cr 9 o 37te. 3a adi a (93 a 3 :-<4", (5, ) /2-r3 4 3/ 9 3a g 03 0a3 3 /_ a.2d2 c)2 Cu22 (9,,c; 44t4 4~- a 2 // 0 5

13 irh 45, der74 1-:;cW,jt 45 I er a -6 2/ 7: ni 73 / n nr X6.5 ta ( 61, o7 D a> 4.(27 7 _.(2_6?2, _LOV 1/-, a /Ce Qd /l frrs. t A22/ 12<2_ Its 3 7 /24/44/%2 P3:9 I 2(#/_ 2f.:9 a c.6 _406 i. A21 e.12/_1