Aeroheat. Monteringsanvisning MA 8.A.7. Innestående luft/vann varmepumpe. Aeroheat CS i og CS is MA 8.A /62

Transkript

1 Monteringsanvisning Aeroheat Innestående luft/vann varmepumpe tlf: /6

2 Monteringsanvisning tlf: /6

3 Monteringsanvisning Innholdsfortegnelse INFORMASJON FOR BRUKER OG FAGPERSONELL Vennligst les dette først 4 Symbolbruk 4 Riktig bruk 5 Garantiansvar 5 Sikkerhet 5 Funksjon og bruksområde 6 Vedlikehold av varmepumpen 6 Feilfunksjon Leveranse/kontroll INSTALLASJON Oppstilling og montering -generelt 8 Bevegelig ventilator 9 Oppstilling 9 Montering av luftkanalene 0 Montering/Tilkobling av varmekretsen Elektrisk tilkobling 4 Spyle/lufte anlegget 5 Isolasjon av hydrauliske tilkoblinger 5 Montering av betjeningsenheten 5 Igangsetting 6 Demontering BYGGEMÅL OG OPPSTILLING Byggemål og oppstilling -generelt 4 Byggemål CS 6is-D, CS 8is-D, CS 0is, CS is 6 Byggemål CS -0 Byggemål CS -i 8 Byggemål CS -4i og CS -8i 9 Byggemål CS -4i-L, CS -8i-L 0 Byggemål CS -5i, CS -i Byggemål CS -5i-L, CS -i-l Oppstilling CS 6is-D, CS 8is-D, CS 0is, CS is Oppstilling CS -0i, Oppstilling CS -i 45 Oppstilling CS -4i og CS -8i 5 Oppstilling CS -5i og CS -i 5 TEKNISKE DATA 8 FLYTSKJEMA KOBLINGSSKJEMA VEKSELVENTIL OG MOTOR tlf: /6

4 Monteringsanvisning VENNLIGST LES DETTE FØRST Denne bruksanvisningen gir deg viktig informasjon om bruken av apparatet. Bruksanvisningen er en del av produktet og skal alltid følge apparatet. Bruksanvisningen må leses før det startes noen form for arbeider på apparatet. Spesielt gjelder dette kapittelet om sikkerhet. OBS: Produsent/leverandør tar intet ansvar for personskader eller materielle skader som direkte eller indirkete skyldes at bruksanvisningen ikke har blitt fulgt. Ved spørsmål eller uklarheter ber vi deg ta kontakt med Variant VVS Norge AS på tlf: Fordi denne bruksanvisningen omfatter flere forskjellige modeller er det viktig at du passer på å følge de anvisningene som er aktuelle for ditt apparat. Vi tar forbehold om endringer. SYMBOLBRUK I bruksanvisningen kjennetegnes informasjonen med symboler. De har følgende betydning: kr Informasjon for brukeren. Informasjon eller anvisninger til kvalifisert fagpersonale Advarsel! Angir en potensielt farlig tilstand. Forsiktig: Angir en mulig farlig situasjon som kan medføre materielle skader. Merknad Viktig informasjon. Råd om energisparing Står for råd som hjelper til med å spare energi, råstoffer elle kostnader. Henvisning til andre avsnitt i bruksanvisningen. Henvisning til andre dokumenter fra produsenten tlf: /6

5 Monteringsanvisning RIKTIG BRUK Apparatet skal kun brukes til det formål det var tiltenkt. Dette innebærer: Oppvarming. Varmtvannsberedning. Apparatet må kun brukes innenfor de tekniske parameterene, se oversikt «Tekniske data/ leveransens innhold». GARANTIANSVAR Produsenten er ikke ansvarlig for skader som oppstår på grunn av uriktig bruk av apparatet. Produsentens ansvar opphører når: Det gjøres arbeider på apparatet/komponentene som er i strid med angivelsene i denne bruksanvisningen. Arbeider på apparatet/komponentene utføres av ikke-kvalifiserte personer. Det utføres arbeider på apparatet som ikke er beskrevet i denne bruksanvisningen, og disse arbeidene ikke er godkjent i skriftlig form av produsenten. Apparatet eller komponenter på apparatet endres, bygges om eller demonteres uten skriftlig tillatelse fra produsenten. Apparatet er CE -merket. SIKKERHET Ved riktig bruk er apparatet driftssikkert. Apparatets konstruksjon og utførelse er i henhold til dagens tekniske krav; alle relevante DIN/VDE-forskrifter og sikkerhetsbestemmelser er fulgt. Alle personer som utfører arbeider på apparatet, må ha lest og forstått bruksanvisningen før arbeidene påbegynnes. Dette gjelder selv om personen tidligere har arbeidet med tilsvarende/lignende utstyr eller har fått opplæring av produsenten. Alle personer som utfører arbeider på apparatet, må overholde lokale sikkerhets- og ulykkesforebyggende forskrifter. Dette gjelder spesielt for bruk av personlig verneutstyr. Advarsel! Apparatet arbeider under høy elektrisk spenning! Advarsel! Livsfare på grunn av elektrisk strøm! Elektriske koblingsarbeider skal kun utføres av faglært elektriker. Før apparatet åpnes må anlegget kobles spenningsfritt og sikres mot gjeninnkobling. Advarsel! Kun kvalifisert fagpersonale (VVS -montører, elektrikere) får gjennomføre arbeider på apparatet og de tilhørende komponentene. Advarsel! Sikkerhets-klistremerker på og i apparatet må følges. Advarsel! Apparatet inneholder kuldemedium. Lekkasje av kuldemedium kan medføre person- og miljøskader. Ved lekasje skal anlegget slåes av og man skal kontakte installatør. Forsiktig Apparatet må aldri kobles fra strømnettet, bortsett fra når apparatet skal åpnes. Forsiktig Varmepumpen må kun plasseres innendørs og kun drives med uteluft som varmekilde. Luftkanalene må munne ut i friluft. De må ikke innsnevres eller blokkeres, se måltegning og oppstillingsplan for de forskjellige apparattypene. Advarsel! Apparatet skal bare slås på med påmonterte luftkanaler. På ventilatorsiden må det treffes tiltak som utelukker skader på grunn av roterende vifteblad (luftkanalutgang over bakkenivå: Værbeskyttelsesgitter, luftkanalutgang under bakkenivå: Nettinggitter, dette er tilbehør som ikke er inkludert i leveransen). Forsiktig Det er ikke tillatt å integrere varmepumpen i ventilasjonsanlegg. Det er ikke tillatt å bruke den avkjølte luften til kjøling. Forsiktig I området rundt der luften kommer ut er lufttemperaturen ca. 5 C lavere enn omgivelsestemperaturen. Det kan under viss forhold dannes et islag ved utgående kanal. Varmepumpen må plasseres slik at luftutslippet ikke munner ut i gangveier. tlf: /6

6 Monteringsanvisning SLIK FUNGERER VARMEPUMPEN Varmepumper arbeider etter kjøleskapsprinsippet: Samme teknikk, men brukt omvendt. Kjøleskapet trekker varme ut av matvarer. Via lameller på baksiden avgis varmen til rommet. Varmepumpen trekker varme ut fra vår omverden, fra luften, jorden eller fra grunnvannet. Apparatet løfter denne varmen til ett nyttig temperaturnivå og føres videre til varmtvannet. Selv ved sprengkulde kan varmepumpen fremdeles hente så mye varme som den trenger for å varme opp et hus. Skisse med eksempel på en varmepumpe med gulvvarme: Merknad Unngå unødvendig høye turtemperaturer. Jo lavere turtemperatur på varmtvannssiden - jo mer effektivt er anlegget. FDV (forvaltning drift og vedlikehold) Overflatene på utsiden av apparatet kan du tørke av med en fuktig klut og vanlig rengjøringsmiddel. Bruk ikke rengjøringseller pleiemidler som skurer eller inneholder syre og/eller klor. Slike midler ødelegger overflatene og kan forårsake tekniske skader på apparatet. Kuldekretsen på varmepumpen trenger ikke regelmessig teknisk vedlikehold. Varmekretsens og varmekildens komponenter (ventiler, ekspansjonsbeholdere, sirkulasjonspumper, filtre, slamsamlere) kontrolleres/rengjøres ved behov, men minst hvert år, av kvalifisert fagpersonale (VVS-montører). Vi anbefaler å tegne en vedlikeholdskontrakt med et autorisert VVS-firma. De vil sørge for at nødvendige vedlikeholdsarbeider regelmessig utføres. Rengjøring og spyling av apparatkomponenter 4 4 = Nytteenergi ca. 4 = Energi fra omverdenen (Opptak luft, væske eller vann) ca. 4 = Tilført elektrisk energi BRUKSOMRÅDE Så lenge omgivelsesbetingelsene, bruksgrensene og gjeldende forskrifter overholdes kan alle varmepumper settes inn i nyoppførte eller eksisterende oppvarmingsanlegg. Forsiktig! Kun kundeservicepersonale som er autorisert av leverandøren kan rengjøre og spyle apparatkomponentene. Det må kun brukes væsker som er anbefalt av produsenten. Etter spylingen av kondensatoren med kjemiske rengjøringsmidler må det gjennomføres en nøytralisering av restinnhold og en intensiv vannspyling. Her må den aktuelle varmeveksler-produsentens tekniske data overholdes. Se oversikt «Tekniske data/leveransens innhold». DRIFT Gjennom beslutningen å satse på en varmepumpe eller et varmepumpeanlegg vil du i mange år framover være med og gi ditt bidrag til et bedre miljø, takket være lave utslipp og mindre bruk av ikke-fornybare energikilder. Du betjener og styrer varmepumpeanlegget med varmepumperegulatoren. tlf: /6

7 Monteringsanvisning FEILFUNKSJON Dersom det oppstår en feil kan du lese av årsaken til feilfunksjonen i diagnoseprogrammet i varmepumperegulatoren. Se brukeveiledning for «Aeroplus». Fare! Service- og reparasjonsarbeider på apparatets komponenter skal kun utføres av servicepersonale som er autorisert av leverandøren. Legg merke til at ingen feil vises når sikkerhetstemperaturbegrenseren på elektrovarmeelementet har utløst (avhengig av apparattype). Se «Igangsetting», under avsnitt som omhandler «Sikkerhetstemperaturbegrenser». DETTE MÅ DU GJØRE FØRST Den leverte varen kontrolleres for ytre synlige skader, Det må kontrolleres at leveransen er komplett. Eventuelle mangler må reklameres umiddelbart. Merknad Ta hensyn til apparattype. Kontroller apparatets luftutblåsningsretning. Apparater som har forkortelsen L i typebetegnelsen, blåser luften ut til venstre (sett fra betjeningssiden). Se «Tekniske data/leveransens innhold». Forsiktig Bruk kun originalt tilbehør fra produsenten. LEVERANSES INNEHOLD Kompakt varmepumpe med hermetisk lukket kompressor, alle sikkerhets-relevante komponenter for overvåkning av kuldekretsen, innebygget varmepumperegulator, integrerte følere for registrering av varmgasstemperatur, turvannstemperatur og returvannstemperatur. Avløpslange for kondens på varmepumpesiden er inkludert. For alle varmepumper skal 00% spisslast installeres. Luftkanaler (og luftkanal-tilbehør) må bestilles separat. Ytterligere tilbehør Installasjonstilbehøret (svingningsdempere) for luft/vannvarmepumper for innvendig oppstilling må bestilles i tillegg. tlf: /6

8 Monteringsanvisning OPPSTILLING OG MONTERING For alle arbeider som utføres gjelder: Merknad Lokale ulykkesforebyggende forskrifter, regler og retningslinjer skal alltid overholdes. Advarsel! Oppstilling og montering av varmepumpen og anlegget skal kun utføres av kvalifisert fagpersonell. Merknad Ta hensyn til opplysningene om støy for de forskjellige apparattypene. Se «Tekniske data/leveransens innhold», i avsnitt som omhandler «Støy». Oppstillingssted Forsiktig Varmepumpen skal kun stilles opp inne i bygninger. Oppstillingsrommet må være frostfritt og tørt. Det anbefales at rommet oppfyller kravene til DIN EN 8 Rommet må også oppfylle lokale forskrifter. Måltegning og oppstillingsplan for de forskjellige apparattypene. Transport til oppstillingsstedet For å unngå transportskader bør apparatet transporteres med lastebil og truck, i emballasjen, helt fram til det endelige oppstillingsstedet. Merknad På noen modeller kommer du under med truck, resterende transporteres på trepallen. Forsiktig Flere personer må delta i transporten. Ta hensyn til apparatets vekt. Se «Tekniske data». Advarsel! Det er fare for velting under transport! Noen av varmepumpene er ikke festet til pallen. Sørg for egnede tiltak som utelukker fare for velting. Advarsel! Det er absolutt nødvendig at apparatet sikres mot at det sklir under transport. Forsiktig Byggekomponenter og hydrauliske tilkoblinger på apparatet må ikke brukes til fester under transport. Forsiktig Vær nøye med at de hydrauliske koblingene på apparatet ikke skades. Forsiktig Apparatet må ikke helle mer enn maksimalt 45 (i alle retninger). Løfte apparatet med rør Bare mulig noen modeller! Apparatene kan løftes med alle egnede rør av typen 4 eller (ikke inkludert i sending). Apparatrammen har ferdige hull til slik bruk. Det nedre dekselet på betjeningssiden og på anslutningssiden fjernes fra apparatet. For å gjøre dette løsnes festeskruene. Drei 90 mot venstre Når festeskruene () er løsnet, vippes dekselet () ut i topp og man løfter det forsiktig opp. Plasser dekselet trygt. På baksiden av pumpen fjernes de nedre pakningene () og rørene føres igjennom hullene i chassiet fra betjeningssiden. Varmepumpe sett fra betjeningssiden Hvis det ikke er mulig å kjøre varmepumpen til det endelige oppstillingsstedet på truck, kan pumpene også transporteres på sekketralle eller med rør avhengig av apparatets tyngde. OBS! Pass på at rørene ikke skader eller belaster kabler og komponenter. Kraften fra rørene skal gå rett i varmepumpens chassis. Advarsel! Apparatet må bæres «vannrett» og sikres fra å skli. Pumpen bæres av minst 4 personer. Pass på at rammen står flatt på underlaget når man setter den ned på oppstillingsstedet. Sett på pakninger igjen og sett på dekselet hvis man ikke kobler til det elektriske med en gang. Bakside tlf: /6

9 Monteringsanvisning BEVEGELIG VENTILATOR For å lette transporten inn i trange kjellerrom og gjennom smale dører og ganger, kan ventilatoren skyves ca. 0cm inn i apparatkassen. Forsiktig Ventilatoren skal bare skyves inn under transport; så snart apparatet har kommet på plass må den trekkes ut igjen. Følg instruksjonene på foregående side for å fjerne nedre deksel. Skru så løs det øvre dekselet og vipp det ut i bunn og løft opp. Dekselet plasseres trygt. Ventilatorens fire festemuttere løsnes (utsiden av pumpen) og man skyver ventilatoren inn i varmepumpen. Skru så til festemutterene slik at viften ikke er løs under transport. Sørg for at pumpen står i vater på oppstilligsstedet. Sett så på øvre og nedre deksel. OPPSTILLING Varmepumpen settes på bærende underlag, fast og vanntett, fortrinnsvis lydisolert slik at lyden dempes fra byggets konstruksjoner. Husk på at underlaget må være dimensjonert til å tåle vekten av pumpen. Se tekniske data. Forsiktig Apparatet må ikke helle mer enn maksimalt 45 (i alle retninger). Forsiktig I området rundt der luften kommer ut er lufttemperaturen ca. 5 C lavere enn omgivelsestemperaturen. Ved visse forhold er det mulig at det dannes et islag på bakken ved luftutgang. Varmepumpen bør derfor plasseres slik at luftutgangen ikke går ut i gangveier. Forsiktig Ved oppstillingen bør flere personer samarbeide. Merknad Oppstillingsplanen til den aktuelle apparattypen må absolutt overholdes. Dimensjoner og minsteavstander må overholdes. Oppstillingsplan for den aktuelle apparattypen. Apparatet plasseres slik at betjeningssiden alltid er tilgjengelig. tlf: /6

10 Monteringsanvisning MONTERING AV LUFTKANALENE Merknad Ta hensyn til apparatets luftutblåsningsretning. - Varmepumpene som har forkortelsen «L» i typebetegelsen, båser luften ut til enstre (sett fra bjeteningssiden). Svellebånd limes ovenfra og ned på kanalens vertikale frontsider og kappes nøyaktig. Merknad Maksimal bearbeidingstid fra rullen med svellebånd åpnes til ferdigstilt arbeid: time. De første cm på svellebåndrullen kappes av og kastes. Forsiktig Bruk kun originaltilbehør eller luftkanaler (glassfiberlettbetongkanaler) som er anbefalt av produsenten eller leverandøren. Luftkanalene må kun monteres ihht. til oppstillingsplanen som gjelder for den aktuelle varmepumpen. Oppstillingsplan for den aktuelle apparattypen. Forsiktig Luftkanalene må installeres minst 5cm langt inn i bærende murverk, slik at luftkanalene er selvbærende over en lengde på maksimalt m. Ved forlengelser festes luftkanalene og buene ved hjelp av hullbånd eller monteringsskinner til taket. Svellebåndstykker for kanalens horisontale frontsider tilpasses mål X. Ventilatorsidens luftkanal installeres i muren/veggen. Ved behov tilpasses lengden. X = fri bredde + 0mm ekstra Det øvre horisontale svellebåndet plasseres først i midten, og limes fra midten i retning av det vertikale svellebåndet, til ca. 50mm fra kanten av svellebåndet. Luftkanalen festes i muren på alle 4 sider (for eksempel med kiler). Ca. 50mm skal ikke festes foreløpig Limretning innenfra og utover tlf: /6

11 Monteringsanvisning Venstre endestykke av det øvre horisontale svellebåndet plasseres kant i kant med det venstre vertikale svellebåndet og limes på luftkanalen. Sett luftinnløpssidens luftkanal inn i muren, sentrer i forhold til apparatets luftinnløp og fest i murveggen. Presis ansats Ekstra høyde H Horisontalt svellebånd V Vertikalt svellebånd Den ekstra høyden som oppstår trykkes inn og limes på luftkanalen for å skape en lufttett skjøt. Gjør tilsvarende på høyre endestykke av det øvre horisontale svellebåndet. Gjenta med det nedre horisontale svellebåndet. Apparat skyves med ventilatorsiden (= luftutløpsside) mot luftkanalen, til frontplaten ligger mot svellebåndet. Merknad Ikke bruk trykk. Svellebåndet tetter spalten mellom apparat og luftkanal lufttett, så fort det har ekspandert fullstendig. Sentrere apparatets luftutslipp på luftkanalen. Luftkanalene støttes opp med trelekter; deretter kontrolleres avstandsmålene samt horisontal og vertikal innretting og korrigeres ved behov (apparatets luftinn- og utløp må treffe sentrert på luftkanalene). Hulrom mellom luftkanaler og murvegg påføres vannfast skum inni og utenpå bygningen. Etter gjennomherding skjæres det overskytende skummet av. Forsiktig Avstanden mellom luftkanalen(e) og utvendig murkant isoleres for å hindre at muren gjennomfuktes. Isolasjonen må være vanntett og UV-bestandig. Ta hensyn til monteringsdybden for eventuelle værbeskyttelsesgittere. Utenpå bygningen beskyttes luftkanal-innløpene. Hvis luftkanalene ligger i bakkenivå festes værbeskyttelsesgittere på begge luftkanalene. Ligger luftkanalene under bakkenivå (for eksempel i lyssjakter), monteres nettingrist (maskestørrelse x mm, fritt tverrsnitt > 80 %) på luftkanalinn- og utløpet. Værbeskyttelsesgitter og nettingrister er tilbehør og må bestilles separat. Fest svellebånd vertikalt og horisontalt på innløpssiden av luftkanalen på samme måte. tlf: /6

12 Monteringsanvisning Isolasjonsbåndet (bredde 0 mm) limes på overgangene mellom varmepumpen og luftkanalene. Merknad Sammen med svellebåndet gir isolasjonsbåndet dobbel tetning, forebygger kuldebrodannelse og hinder dermed fukt i overgangene varmepumpe luftkanaler. Forsiktig I solasjonsbåndet limes over svellebåndet; fra luftkanalene til varmepumpehuset. Isolasjonsbåndet må ligge helt tett inntil varmepumpehuset. MONTERING/TILKOBLING TIL VARMEKRETSEN Advarsel! Livsfare på grunn av elektrisk strøm! Før apparatet åpnes må anlegget kobles spenningsfritt og sikres mot gjeninnkobling! Forsiktig Koble apparatet til varmekretsen slik hydraulikkskjemaet for den aktuelle modellen viser. Dokumentasjon «Hydraulisk tilkobling». Merknad Kontroller at tverrsnitt og lengde på rørene i varmekretsen er tilstrekkelig dimensjonert. Merknad Sirkulasjonspumpene må være lagt ut og regulert trinnvis. De må minimum ha kapasitet til den minste gjennomstrømningsmengde som ditt apparat krever. Luftkanal Svellebånd Varmepumpehuset 4 Overlapping på varmepumpe ca. 5-0mm 5 Isolasjonsbånd (bredde 0mm) Isolasjonsbåndet vikles en gang helt rundt luftkanalen og limes fast på luftkanalen og varmepumpen. Se oversikt «Tekniske data». Forsiktig Hydraulikken må utstyres med en akkumulator hvis nødvendige volum er avhengig av din apparattype. Se oversikt «Tekniske data». Forsiktig Under tilkoblingsarbeidene må det påses at koblingene til apparatet sikres mot vridning. Dette beskytter kobberrørene inne i apparatet mot skade. Fremgangsmåte: Varmekretsen spyles grundig før apparatet kobles til varmekretsen. Merknad Smuss og avleiringer i varmekretsen kan medføre driftsfeil på varmepumpeanlegget. Varmtvannsutgang (turløp) og varmtvannsinnløp (returløp) på varmepumpesiden må forsynes med sperreanordninger. Merknad Med montert stengeinnretning kan, ved behov, varmepumpens kondensator spyles. Støttelekterne under luftkanalene fjernes. Forsiktig Spyling og utlufting av kondensator og varmepumpe skal kun utføres av servicepersonale som er autorisert av produsenten. tlf: /6

13 Monteringsanvisning Tilkoblingen til varmeanleggets faste røropplegg utføres med vibrasjonsdemping. Dette gjøres for å unngå overføring av flankelyd til den faste rørinstallasjonen. Merknad Svingningsdempere kan kjøpes som tilbehør. Tilkoblingspunktene for varmtvannsutgang (turløp) varmtvannsinnløp (returløp) er klart markert på varmepumpen... For plasseringen av koblingspunktene, se måltegning for varmepumpen. KONDENSATUTLØP Kondensvannet fra luften må føres bort gjennom kondensatslangen på varmepumpen. For å gjøre dette kobles kondensatslangen til et vannavløp. For plasseringen av koblingspunktene for kondensatavløpet; se måltegning for varmepumpen. Slange for kondensatavløp inne i apparatet Tilkobling kondensatutløp på utsiden av varmepumpen. Forsiktig Legg den ferdigmonterte kondensatavløpsslangen som sifong inne i apparatet, som vist på bildet. TRYKKSIKRING Varmekretsen utstyres med sikkerhetsventil og ekspansjonsbeholder i henhold til lokale normer og retningslinjer. I tillegg installeres påfyllings-, tømme- og avstengningsinnretninger samt tilbakeslagsventiler i varmekretsen. OVERLØPSVENTIL Det bør absolutt settes inn en overløpsventil for å sikre et minimum av gjennomstrømning gjennom varmepumpens varmekrets. Ventilen må være dimensjonert slik at volumstrømmens minimale gjennomstrømning kan garanteres når varmekretsen er avstengt. AKKUMULATOR Den hydrauliske integreringen av varmepumpen krever en akkumulator i varmekretsen. Denne sikrer varmepumpen en minimums-driftstid selv om ventilene er sperret i varmekretsen. Nødvendig akkumulatorvolum finnes med denne formelen: V akkumulator = Minimal volumstrøm varmeanlegg / time 0 Minste gjennomstrømningsmengde i varmekretsen: se «Tekniske data», avsnitt «Varmekrets». På monovalente luft/vann-anlegg integreres akkumulatoren i varmtvannsutløpet (turløp) foran overløpsventilen. SIRKULASJONSPUMPER Forsiktig Det er viktig å skille mellom apparattypene. Det må ikke brukes selvregulerende sirkulasjonspumper. Oppvarmings- og tappevarmtvannspumpene må være trinnvist dimensjonerte. TAPPEVARMTVANNSBEREDNING For tappevarmtvannsberedning med varmepumpen trengs det en ekstra varmtvannskrets i tillegg til (parallelt med) varmekretsen. Ved integreringen må det påses at tappevarmtvannet ikke føres gjennom varmekretsens akkumulator. Dokumentasjon «Hydraulisk tilkobling». TAPPEVARMTVANNSBEREDER Hvis varmepumpen skal varme opp tappevarmtvann, må du integrere en egen varmtvannsbereder i varmepumpeanlegget. Volumet må velges slik at ønsket varmtvannsmengde står til disposisjon, også ved sperretider fra strømleverandør. Merknad Varmtvannsberederens varmevekslerflate må være dimensjonert slik at varmeeffekten fra varmepumpen overføres med så lite temperaturdifferanse som mulig. Vi tilbyr OSO varmtvannsberedere fra vårt produktspekter som passer spesielt til det aktuelle varmeanlegg og varmepumpe. Merknad Koble varmtvannsberederen til varmepumpeanlegget slik hydraulikkskjemaet for den aktuelle modellen viser. Dokumentasjon «Hydraulisk tilkobling». tlf: /6

14 Monteringsanvisning ELEKTRISKE TILKOBLINGSARBEIDER For alle arbeider som utføres gjelder: Advarsel! Livsfare på grunn av elektrisk strøm! Elektriske koblingsarbeider skal kun utføres av faglært elektriker. Før apparatet åpnes må anlegget kobles spenningsfritt og sikres mot gjeninnkobling! Advarsel! Ved installasjon og gjennomføring av elektriske arbeider må du overholde aktuelle EN, VDE - og/eller lokale sikkerhetsforskrifter. Ta hensyn til strømleverandørens tekniske betingelser for tilkobling. Merknad Alle spenningsførende ledninger må avisoleres før de legges i koblingsboksens kabelkanal! ELEKTRISK TILKOBLING Hvis apparatet er lukket, åpnes dekselet på betjeningssiden «Oppstilling» s. 8. Åpne den elektriske koblingsboksen på apparatet. Elektriske tilkoblingsarbeider utføres i henhold til koblingsplanen som gjelder for ditt apparat. Koblingsplan for aktuell varmepumpe. Forsiktig Påse at strømtilførselen har høyre dreiefelt (kompressor). -Hvis kompressoren drives med feil dreieretning, kan det oppstå alvorlige skader på kompressoren som ikke lar seg reparere. Forsiktig Varmepumpens effektforsyning må utstyres med en -polet sikringsautomat med kontaktavstand på minst mm. Ta hensyn til utløserstrømmens verdi. Oversikt «Tekniske data», avsnitt «Elektroteknikk». Merknad På apparater med integrert elektrisk varmeelement er elementet koblet med 6kW (9kW) fra fabrikken. Det kan kobles om til kontaktor K5 (K6) til () eller 4 kw (6 kw). Mer informasjon finner du på klistremerket på det elektriske varmeelementet. Merknad Med en egnet kabel kan betjeningsenheten på oppvarmings- og varmepumpekontrollen forbindes med en PC eller et nettverk og styres derfra. Hvis ønskelig, kan det legges en skjermet nettverkskabel (kategori 6, med RJ45-plugg) parallelt med styreledningen til oppvarmings- og varmepumpekontrollen gjennom apparatet og fram til forsiden av apparatet. Lukk den elektriske koblingsboksen på apparatet. Sett på plass det nedre dekselet. Stikk 0 V strømkabelen, kabel til sirkulasjonspumpe og kabel for utetemperaturføler gjennom gummipakningene i dekselet foran på apparatet. Kapp til gummipakningene. Plassering av gummipakninger for kabelinnføring: se «byggemål» for de forskjellige apparattypene. Skyv ledningene gjennom pakningene inn i apparatet. Ledningene som skyves inn går i en lukket kabelkanal inne i apparatet, helt fram til koblingsboksen. tlf: /6

15 Monteringsanvisning SPYLE, FYLLE PÅ OG LUFTE ANLEGGET Varmekretsen spyles, fylles og luftes. Kondensatoren på varmepumpen luftes ekstra. Åpne nedre fasadedeksel. Åpne utluftingsventilen. MONTERING AV BETJENINGSENHETEN Avarsel! Livsfare på grunn av elektrisk strøm! Elektriske koblingsarbeider skal kun utføres av faglært elektriker. Før apparatet åpnes må anlegget kobles spenningsfritt og sikres mot gjeninnkobling! I fronten av apparatet er det i forskjellige høyder laget hakk for å feste betjeningsenheten: fire hakk oppe fire hakk nede Etter utluftingen lukkes dekselet. ISOLASJON AV HYDRAULISKE TILKOBLINGER Vibrasjonsdempingen og varmekretsens faste rørinstallasjon isoleres. På baksiden av betjeningsenheten er det 4 kroker som brukes til å henge på plass betjeningsdelen foran på apparatet: Merknad Isoleringen må utføres i henhold til lokale normer og retningslinjer. Heng krokene på betjeningsenheten inn i hakkene foran på apparatet (enten i de øvre eller de nedre hakkene)... Eksempel: Betjeningsenheten plassert oppe Sett inn betjeningsenheten og trykk den nedover til den festes Styrekabelen til oppvarmings- og varmepumpekontrollen stikkes inn i den høyre kontakt på undersiden av betjeningsenheten tlf: /6

16 Monteringsanvisning Merknad Fra den vestre kontakten på undersiden kan betjeningsenheten forbindes med en computer eller et nettverk slik at oppvarmings- og varmepumpekontrollen styres derfra. Dette forutsetter at det ble lagt en avskjermet nettverkskabel (kategori 6) gjennom apparatet sammen med de elektriske koblingene. Hvis denne kabelen ligger på plass, stikkes RJ 45-pluggen på nettverkskabelen inn i den venstre kontakten på betjeningsenheten... Merknad Det er mulig å legge nettverkskabelen i ettertid. For å kunne koble den til må imidlertid først paneldekselet tas av. IGANGSETTING Advarsel! Varmepumpen får bare tas i bruk med påmonterte luftkanaler, vær- eller regnbeskyttelsesgittere og lukkede deksler. Foreta en grundig installasjonskontroll og gå gjennom grovsjekklisten. «Grovsjekkliste» Merknad Med installasjonskontrollen forebygger du skader på varmepumpeanlegget som kan oppstå på grunn av ikke-forskriftsmessig utført arbeide. Du må forsikre deg om at: Høyredreiningsfeltet for krafttilførsel (kompressor) er sikret. Oppstilling og montasje av varmepumpen er utført i henhold til bestemmelsene i denne bruksanvisningen. De elektriske installasjonene er utført fagmessig og korrekt. Det er installert en -polet sikringsautomat for kompressoren. Denne må ha en kontaktåpningsavstand på minst mm. Varmekretsen er spylt, påfylt og grundig luftet ut. Alle ventiler og sperreinnretninger i varmekretsen er åpnet. Alle rørsystemer og komponenter i anlegget er tette. Varmepumpeanlegget settes i gang av installatør eller av leverandør mot vederlag. Er varmepumpen ikke oppkoblet etter leverandørs anvisning, bortfaller funksjonsansvaret til leverandør. SIKKERHETSTEMPERATURBEGRENSER På det elektriske varmeelementet er det installert en sikkerhetstemperaturvakt (avhengig av varmepumpetypen). Hvis varmepumpen faller ut eller det er luft i anlegget må det kontrolleres om reset-knappen på denne sikkerhetstemperaturvakten har hoppet ut. I så fall trykkes den inn igjen. Sikkerhetstemperaturvakt på elektrovarmeelementet Reset-knapp tlf: /6

17 Monteringsanvisning DEMONTERING Advarsel! Livsfare på grunn av elektrisk strøm! Elektriske koblingsarbeider skal kun utføres av faglært elektriker. Før apparatet åpnes må anlegget kobles spenningsfritt og sikres mot gjeninnkobling! Advarsel! Kun kvalifiserte VVS-montører får lov til å demontere apparatet fra anlegget. Advarsel! Kun kvalifisert personell får demontere anlegget og de tilhørende komponentene. Forsiktig! Apparatkomponenter, kjølemiddel og olje resirkuleres eller tilføres kildesorteringen på forskriftsmessig måte. Forsiktig! Før oppvarmings- og varmepumpekontrollen skrotes, fjernes backup-batteriet fra prosessorkortet. Batteriet kan skjæres ut med en kantskjærer. Batteri og el-komponenter må destrueres på miljøvennlig måte. tlf: /6

18 Monteringsanvisning Tekniske data CS-0i til CS -5i Tekniske data CS -0i CS -i CS -4i CS -8i CS -5i Oppstilling gulv gulv gulv gulv gulv Aeroplus regulator intergrert intergrert intergrert intergrert intergrert Effektdata effekttall i parantes (kun med en kompressor i drift) ved luft / vann 5 Qh/COP kw / - 0, / 4,,8 / 4, 4,4 / 4, 9,6(0,) /,9(4,),(4,) /,9(4,) ved luft / vann 45 Qh/COP kw / - 0, /,5, /,5,9 /,5 8,(9,8) /,(,4) 6,(,) /,(,4) ved luft / vann 5 Qh/COP kw / - 9,5 /,,8 /,,8 /,,(9,5) /,6(,8) 4,0(,) /,6(,8) ved luft 0 / vann 5 Qh/COP kw / -, /4,4,8 / 4,4 4, / 4,4,(0,) / 4,0(4,5) 9,(4,) / 4,0(4,5) ved luft - / vann 5 Qh/COP kw / -,5 /,9 9, /,9 0,8 /,0 4,(,) /,8(,9) 9,4 (0,) /,8(,9) ved luft -5 / vann 65 Qh/COP kw / Lydnivå Lydavgivelse inne v/m ) db(a) Lydavgivelse ute v/m ) db(a) Driftstemperaturer Arbeidsområde varmtvann C +5 til til til til til +60 Arbeidsområde luft C -0 til +5-0 til +5-0 til +5-0 til +5-0 til +5 Ytre kombinerte arbeidsområde l-0/v50, l-/v60 l-0/v50, l-/v60 l-0/v50, l-/v60 l-0/v50, l-/v60 l-0/v50, l-/v60 Luftgjennomstrømning / anslutninger Luftgjennomst. v/maks. eksternt trykk m³/h Maksimalt eksternt trykk Pa Tverrsnitt luftkanal mm 50 x x 50 0 x 0 0 x 0 0 x 0 Varmtvann / kondensator Volumstrøm varmtvann min/maks m³/h,5 /,8, /,,0 /,5,0 /,,5 / 4, Trykkfall ved nominell volumstrøm kpa,,0 8,9,6 0,6 Temperaturspredning ved l/v5 C 4,9 5,0 4,9 5, 5,0 Anslutninger Byggemål ) mm 890 x 80 x x 000 x x 90 x x 90 x 80 5 x 90 x 890 Samlet vekt kg Varmtvannsansl. (utv. gjenge) G G G ¼ G ¼ G ¼ Antall kompressorer stk Kjølemedie/mengde -/kg R-40C / 4,8 R-40C / 5,8 R-40C / 5,8 R-40C / 6,8 R-40C / 9,8 Kondensvann avløpslange m Elektriske data effekttall i parantes (kun med en kompressor i drift) Driftspenning --- for alle modeller: x L / N / PE / 50Hz / 400V Ekstern sikring strøm A allpolet 0 «C» allpolet 6 «C» allpolet 6 «C» allpolet 0 «C» allpolet 5 «C» Ekstern sikring elkolbe (EK) A 6 «B» 6 «B» 6 «B» 6 «B» 6 «B» Elkolbe fase 400V ( fa./ fa.) kw 9 (6 / ) 9 (6 / ) 9 (6 / ) 9 (6 / ) 9 (6 / ) Driftsstrøm maks. uten EK 4) A 9,,5,0 8 4,5 Startstrøm direkte/-med mykstart 5) A 5,5 / 9 64 / 4 / 6 5,5 / 0 4 / 0 Maksimalt antall start pr. time --- Beskyttelsesgrad IP Energiopptak ved l/v5 uten EK kw,6,,4 5,0(,4),0(,4) Strømopptak ved l/v5 uten EK A 5,4 6,4 0,(4,9) 4,4 (,0) Cos φ ved l/v , 0, 0, 0, (0,) 0, (0,) Tilkobling regulator --- for alle modeller: x L / N / PE / 50Hz / 0V Ekstern sikring regulator A 0 «B» 0 «B» 0 «B» 0 «B» 0 «B» ) Gjennomsnitt målt rundt varmepumpen (måling kun for innedørs enheter). ) Lydtrykk (LpA) målt i snitt m fra luftkanaler på utsiden av huset. ) Minste mulige dimensjoner på innføring gjennom åpning: 5cm (AH CS -0i/-i), 80cm (AH CS -4i/-8i/-5i/-i). 4) Innenfor bruksbegrensninger. 5) Alle modellene har mykstart integrert. tlf: /6

19 Monteringsanvisning Tekniske data CS -i Tekniske data CS -i Oppstilling Aeroplus regulator gulv intergrert Effektdata effekttall i parantes (kun med en kompressor i drift) ved luft / vann 5 Qh/COP kw / - 5(9,) / 4,0(4,) ved luft / vann 45 Qh/COP kw / - 4,4(8,9) /,5(,6) ved luft / vann 5 Qh/COP kw / - (6,8) /,5(,6) ved luft 0 / vann 5 Qh/COP kw / - (0,) / 4, (4,) ved luft - / vann 5 Qh/COP kw / - 5(,) /,8(,9) ved luft -5 / vann 65 Qh/COP kw / Lydnivå Lydavgivelse inne v/m ) db(a) 60 Lydavgivelse ute v/m ) db(a) 5 Driftstemperaturer Arbeidsområde varmtvann C +5 til +58 Arbeidsområde luft C -0 til +5 Ytre kombinerte arbeidsområde Luftgjennomstrømning / anslutninger Luftgjennomst. v/maks. eksternt trykk m³/h 800 Maksimalt eksternt trykk Pa 5 l-0/v50, l-/v60 Tverrsnitt luftkanal mm 0 x 0 Varmtvann / kondensator Volumstrøm varmtvann min/maks m³/h 4,0 / 6,0 Trykkfall ved nominell volumstrøm kpa 4,0 Temperaturspredning ved l/v5 C 5,0 Anslutninger Byggemål ) mm 5 x 90 x 890 Samlet vekt kg 540 Varmtvannsansl. (utv. gjenge) R ½ Antall kompressorer stk Kjølemedie/mengde -/kg R-404A /,0 Kondensvann avløpslange m Elektriske data effekttall i parantes (kun med en kompressor i drift) Driftspenning --- for alle modeller: x L / N / PE / 50Hz / 400V Ekstern sikring strøm A allpolet «C» Ekstern sikring elkolbe (EK) A --- Elkolbe fase 400V ( fa./ fa.) kw --- Driftsstrøm maks. uten EK 4) A 8 Startstrøm direkte/-med mykstart 5) A 80 / 8 Maksimalt antall start pr. time --- Beskyttelsesgrad IP 0 Energiopptak ved l/v5 uten EK kw 8,8(4,5) Strømopptak ved l/v5 uten EK A 6,8(8,) Cos φ ved l/v ,5(0,5) Tilkobling regulator --- x L / N / PE / 50Hz / 0V Ekstern sikring regulator A 0 «B» ) Gjennomsnitt målt rundt varmepumpen (måling kun for innedørs enheter). ) Lydtrykk (LpA) målt i snitt m fra luftkanaler på utsiden av huset. ) Minste mulige dimensjoner på innføring gjennom åpning: 5cm (AH CS -0i/-i), 80cm (AH CS -4i/-8i/-5i/-i). 4) Innenfor bruksbegrensninger. 5) Alle modellene har mykstart integrert. tlf: /6

20 Monteringsanvisning Tekniske data CS 9is-BWW 0V, CS i 0V Tekniske data CS 6is-D CS 8is-D CS 0is CS is Oppstilling gulv gulv gulv gulv Aeroplus regulator intergrert intergrert intergrert intergrert Effektdata effekttall i parantes (kun med en kompressor i drift) ved luft / vann 5 Qh/COP kw / -,0 / 4, 8,6 / 4,, / 4,, / 4, ved luft / vann 45 Qh/COP kw / - 6,8 /,5 8,5 /,5,8 /,,5 /, ved luft / vann 5 Qh/COP kw / - 6, /,5 8,0 /,5 0,4 /,4,9 /,4 ved luft 0 / vann 5 Qh/COP kw / -, / 4, 9, / 4,, / 4, 4,6 / 4,4 ved luft - / vann 5 Qh/COP kw / - 4, /,9 6, /,8 8,4 /,8 9,5 /, Lydnivå Lydavgivelse inne v/m ) db(a) Lydavgivelse ute v/m ) db(a) Driftstemperaturer Arbeidsområde varmtvann C +0 til til til +58 (60 ) ) +0 til +58 (60 ) ) Arbeidsområde luft C -0 til +5-0 til +5-0 til +5-0 til +5 Luftgjennomstrømning / anslutninger Luftgjennomst. v/maks. eksternt trykk m³/h Maksimalt eksternt trykk Pa Tverrsnitt luftkanal mm 50 x x x x 50 Varmtvann / kondensator Volumstrøm varmtvann min/maks l/h 650 / / / / 000 Trykkfall ved nominell volumstrøm bar / l/h 0,4 / 900 0,6 / 00 0,5 / 000 0,45 / 500 Anslutninger Byggemål mm 80 x 850 x x 850 x x 850 x x 850 x 860 Samlet vekt kg Varmtvannsansl. (utv. gjenge) G G G G ¼ Kjølemedie/mengde -/kg R-40C /,95 R-40C /, R-40C / 4, R-40C / 4,5 Kondensvann avløpslange m Elektriske data effekttall i parantes (kun med en kompressor i drift) Driftspenning --- for alle modeller: x L / N / PE / 50Hz / 400V Ekstern sikring strøm A allpolet 0 «C» allpolet 0 «C» allpolet 6 «C» allpolet 6 «C» Ekstern sikring elkolbe (EK) A 0 «C» 0 «C» 6 «C» 6 «C» Elkolbe fase 400V ( fa./ fa.) kw 6 (4 / ) 6 (4 / ) 9 (6 / ) 9 (6 / ) Driftsstrøm maks. uten EK 4) A 5,, 8,0 9, Startstrøm direkte/-med mykstart 5) A / 9 46 / 6 / 4 6 / 5 Beskyttelsesgrad IP Energiopptak ved l/v5 uten EK kw,65,0,9, Strømopptak ved l/v5 uten EK A,65 4, 5,5 6, Cos φ ved l/v ,66 0, 0,5 0,5 Tilkobling regulator --- for alle modeller: x L / N / PE / 50Hz / 0V Ekstern sikring regulator A 0 «B» 0 «B» 0 «B» 0 «B» ) Gjennomsnitt målt rundt varmepumpen (måling kun for innedørs enheter). ) Lydtrykk (LpA) målt i snitt m fra luftkanaler på utsiden av huset. ) Avhengig av komponenters toleranse. 4) Innenfor bruksbegrensninger. 5) Alle modellene har mykstart integrert. tlf: /6

21 Monteringsanvisning Flyt- og koblingsskjema - med bereder AT Aeroplus regulator SRV BWW HUP BUP BWT ZW ZUP PI 0 KW - uten bereder AT Aeroplus regulator HUP ZW PI ZUP 0 tlf: /6

22 6 5 4 M Monteringsanvisning Sikring varmepumpe CS -0i allpolet 0A «C» CS -i allpolet 6A «C» CS -4i allpolet 6A «C» CS -8i allpolet 0A «C» CS -5i allpolet 5A «C» CS -i allpolet A «C» CS 6is-D allpolet 0A «C» CS 8is-D allpolet 0A «C» CS 0is allpolet 6A «C» CS is allpolet 6A «C» Sikring elkolbe CS -0i 6A «B» CS -i 6A «B» CS -4i 6A «B» CS -8i 6A «B» CS -5i 6A «B» CS -i --- CS 6is-D 0A «C» CS 8is-D 0A «B» CB 0is 6A «B» CB is 6A «B» ZW ZW Uteføler (AT) Føler forbruksvann Annen varmekilde / vanlige feil SST Annen varmekilde (bare med ekstern) Styring 0 V Vekselventil forbruksvann Sirkulasjonspumpe (ekst. sikring 0A «B») Varmepumpe x 400 V (ekst. sikring, se tabell) Elkolbe x 400 V (ekst. sikring, se tabell) N-/PE distribusjon i EW sperre varmepumpe for anslutning av 0 V utstyr (f.eks. pumpe/shuntventil) Maks samlet belastning 6, A Elkolbe som forvarming Elektrisk varmeelement kjele GND TRL GND TA GND BWT GND TB GND RFV GND PEX ZIP MZ MA ZW ZW VB0 BUP ZUP FP HUP EVU ASD MOT L L L PE N L PE L L L L PE N L L L L L N N N N N N PE PE PE PE PE PE Bare hvis ikke internt kablet ST Tilgjengelig beskyttelse Manuell/Auto/Av EV kjele tilgjengelig S zu N, PE zu N, PE zu N, PE L N Pumpe forbruksvann OBS: brokobling -6 Kobling kun med -veis ventil med hjelpekontakt EW (EVU) Tilgjengelig kontakt EW lås: Kontakt tilgjengelig når varmepumpe er stengt Styrespenning (NPE, sikring B0) Strømstyrke kompressor (sikring, se tekniske data) Strømstyrke elkolbe (sikring, se tekniske data) Strømstyrke varmeelement (sikring, se tekniske data) PE tlf: /6

23 Monteringsanvisning Vekselventil og motor Dimensjoner vekselventil Dimensjon (utv. gjenge) Kv: 4 Dimensjon 5,4 (utv. gjenge) Kv: 65 Dimensjon / (innv. gjenge) Kv: 05 Dimensjon (innv. gjenge) Kv: 90 A AB Installasjon av vekselventil A Varme B Varmepumpe AB Tappevann B Gjennomstrømningsretning A AB Lukket (sett ovenfra) - Ventil fra B til A - Aktuator Blå og brun Åpen (sett ovenfra) - Ventil fra B til AB - Aktuator Blå, brun og sort B A AB A AB B B A AB Aktuator Ph N B B blå T brun sort Fargeforklaring blå - null-leder grønn rød M brun sort grønn rød - fase - styresignal - ikke tilkoblet - ikke tilkoblet tlf: /6

24 Monteringsanvisning Byggemål og oppstilling - generelt Alle mål i oppstilling er oppgitt i millimeter! Tegningsbeskrivelser «byggemål»: Varme TUR Varme RETUR Kondensavløp m/ lyssjakt v/montasje over bakkenivå CS -0i * CS -i * CS -4i, CS -8i * CS -5i, CS * CS 6is-D, CS 8is-D * CS 0is, CS is * * min. 00 over vær beskyttelsesgitter 4 Gjennomføring for elektriske kabler Oppstilling skal skje i henhold til vedlagte tegninger og mål. Pumpen skal stå tørt og frostfitt ved lagring og under drift. Hvis alternative oppstillinger er ønskelig, ber vi om at leverandør kontaktes for å vurdere om det er gjennomførbart. Skader som oppstår i forbindelse med feilaktig oppstilling av varmepumpen, som ikke er i henhold til dokumentasjon eller leverandørs anbefaling, dekkes ikke av garantien. Dreneringsslange for kondens kommer ut på baksiden av varmepumpen (motsatt side av betjeningspanelet). Slangen føres til avløp med minimum diameter 50 mm. Tegningsbeskrivelser «oppstilling»: Veggjennomføring Veggramme for kanalgjennomføring Ved bruk av lyssjakt med gitter i topp skal minimal størrelse på gitterhull være 0 x 60mm. I sjakten kan det evt. legges en buet plate i bunn for å lede luften lettere ut. Minimum romhøyde (mm): bare pumpe CS -0i CS -i CS -4i, CS -8, CS -5, CS CS 6is-D, CS 8is-D CS 0is, CS is pumpe med understell Yttervegg Værbeskyttelsesgitter for kanal over bakkenivå eller regnbeskyttelsesgitter for kanal i lyssjakt Kanalstykke Kanalstykke Kanalsving 00 8 Kanalens anslutning til varmepumpen 9 Lyssjakt med drenering, minstemål 000 x 600mm 0 Lyssjakt med drenering, minstemål 000 x 800mm Lyssjakt med drenering, minstemål 00 x 800mm S Understell, 60mm høyde, rommer 40 liter M Teknisk lufttett vegg, minimum dybde 000mm. Minimum høyde i mm se tabell: Luftretning Luftretningen beskrives med en pil på tegningene (oppstilling). Pass på at luften som kommer fra varmepumpen er ca. 5 kaldere en omgivelsestemperaturen. Dette kan forårsake isdannelse på bakken ved visse forhold. Vi anbefaler derfor at kanalen fra pumpen ikke skal munne ut i gangvei eller steder det er normalt å oppholde seg. Ønsket luftretning (sett fra betjeningssiden) oppgis ved bestilling. OBS! Kun CS -4i, -8, -5 og - kan levers med lutretningen til enten høyre eller venstre. tlf: /6

25 Monteringsanvisning Plassering av varmepumpen Alle CTA varmepumper er utformet for stillegående drift. Likevel bør man vurdere plasseringen av luft/vann varmepumpen, slik at ingen blir brydd av lyden. For å unngå unødig støy, bør følgende punkt følges: Installasjon under, eller i umiddelbar nærhet av, vindu bør unngås. Installasjon i innerhjørner eller mellom to vegger anbefales ikke, da lydnivået øker pga. ekko mot vegg. Unngå å plassere varmepumpen på høytliggende grunn, med åpent rom rundt. Plassering på en slik pidestal kan gi mer støy enn nødvendig. Unngå plassering i dirkete kontakt med bygg. Lydnivå db (A) for innendørs luft/vann varmepumper (ekko ikke iberegnet): Tekniske spesifikasjoner BT5 CS -0i CS -i CS -4i CS -8i CS -5i CS -i CS 6is-D, CS 8is-D CS 0is, CS is Inne Ute Lydtrykket er målt på m avstand, med tilhørende luftkanaler påmontert. OBS: Ved en utgående luke på mer enn 0cm, kan tabellens verdier for lydnivå ute, reduseres med db (A). Rommets akkustikk har en påvirkning på varmepumpens lydnivå, og må defor tas med i vurderingen, når man skal plassere pumpen. tlf: /6

26 Monteringsanvisning Byggemål «All-in-One» CS 6is-D, CS 8is-D, CS 0is og CS is Betjening 860 Front 4 x innvendig gjenge M6 x Bak OPSJON: Luftavkast endres på byggeplassen Overside Standard luftavkast Venstreside (sett forfra) Manometer varmekrets Gjennoføring for elektriske kabler og følerkabel Kondensavløp -innvendig diameter 0mm 4 Slange for sikkerhetsventil -innvendig diameter 9mm 5 Forbruksvann uttak -" (CS 6is - 0is), ¼" (CS is) 6 Varmekrets tur - (CS 6is - 0is), ¼ (CS is) Retur fra varmekrets og inntak forbruksvann tlf: /6

27 Monteringsanvisning Byggemål CS -0i x M8 600 x 600 4x M ca tlf: /6

28 Monteringsanvisning Byggemål CS -i x M x M tlf: /6

29 Monteringsanvisning Byggemål CS -4i og CS -8i x M8 5x x M tlf: /6

30 Monteringsanvisning Byggemål CS -4i-L og CS -8i-L x M8 5x x M tlf: /6

31 Monteringsanvisning Byggemål CS -5i og CS -i x M x M x tlf: /6

32 5 0 Monteringsanvisning Byggemål CS -5i-L og CS -i-l x M x x M tlf: /6

33 Monteringsanvisning Oppstilling CS 6is-D, CS 8is-D, CS 0is og CS is, hjørneinstallasjon mot høyre Værbeskyttelse eller regnbeskyttelsesgitter monteres fra utsiden. Veggjennomføring er avhengig av tykkelsen på muren, gjennomføringen skal være murdybde (MD) +0mm Oppføring: Se monteringsanvisning på kanalsystem 00/900. Egnet til veggtykkelse 0mm til 440mm. OBS! Ved veggtykkelse >0mm anbefaler produsenten å sette varmepumpen 80mm nærmere den aktuelle utsparing. Verdiene på måltegningene som er markert med * må i disse tilfeller reduseres med 80mm. Toleransen på utsparing er +/- 0mm. tlf: /6

34 Monteringsanvisning Oppstilling CS 6is-D, CS 8is-D, CS 0is og CS is, hjørneinstallasjon mot venstre Værbeskyttelse eller regnbeskyttelsesgitter monteres fra utsiden. Veggjennomføring er avhengig av tykkelsen på muren, gjennomføringen skal være murdybde (MD) +0mm Oppføring: Se monteringsanvisning på kanalsystem 00/900. Egnet til veggtykkelse 0mm til 440mm. OBS! Ved veggtykkelse >0mm anbefaler produsenten å sette varmepumpen 80mm nærmere den aktuelle utsparing. Verdiene på måltegningene som er markert med * må i disse tilfeller reduseres med 80mm. Toleransen på utsparing er +/- 0mm. tlf: /6

35 Monteringsanvisning Oppstilling CS 6is-D, CS 8is-D, CS 0is og CS is, buet høyrekanal lang Værbeskyttelse eller regnbeskyttelsesgitter monteres fra utsiden. Oppføring: Se monteringsanvisning på kanalsystem 00/900. Egnet til veggtykkelse 0mm til 440mm. OBS! Ved veggtykkelse >0mm anbefaler produsenten å sette varmepumpen 80mm nærmere den aktuelle utsparing. Verdiene på måltegningene som er markert med * må i disse tilfeller reduseres med 80mm. Toleransen på utsparing er +/- 0mm. Veggjennomføring er avhengig av tykkelsen på muren, gjennomføringen skal være murdybde (MD) +0mm tlf: /6

36 Monteringsanvisning Oppstilling CS 6is-D, CS 8is-D, CS 0is og CS is, buet høyrekanal kort Værbeskyttelse eller regnbeskyttelsesgitter monteres fra utsiden. Oppføring: Se monteringsanvisning på kanalsystem 00/900. Egnet til veggtykkelse 0mm til 440mm. OBS! Ved veggtykkelse >0mm anbefaler produsenten å sette varmepumpen 80mm nærmere den aktuelle utsparing. Verdiene på måltegningene som er markert med * må i disse tilfeller reduseres med 80mm. Toleransen på utsparing er +/- 0mm. Veggjennomføring er avhengig av tykkelsen på muren, gjennomføringen skal være murdybde (MD) +0mm tlf: /6

37 Monteringsanvisning Oppstilling CS -0i, buet venstrekanal m/understell Værbeskyttelse eller regnbeskyttelsesgitter monteres fra utsiden. Veggjennomføring er avhengig av tykkelsen på muren, gjennomføringen skal være murdybde (MD) +0mm Oppføring: Se monteringsanvisning på kanalsystem 00/900. Egnet til veggtykkelse 0mm til 440mm. OBS! Ved veggtykkelse >0mm anbefaler produsenten å sette varmepumpen 80mm nærmere den aktuelle utsparing. Verdiene på måltegningene som er markert med * må i disse tilfeller reduseres med 80mm. Toleransen på utsparing er +/- 0mm S < tlf: /6

38 Monteringsanvisning Oppstilling CS -0i, buet venstrekanal u/understell Værbeskyttelse eller regnbeskyttelsesgitter monteres fra utsiden. Veggjennomføring er avhengig av tykkelsen på muren, gjennomføringen skal være murdybde (MD) +0mm Oppføring: Se monteringsanvisning på kanalsystem 00/900. Egnet til veggtykkelse 0mm til 440mm. OBS! Ved veggtykkelse >0mm anbefaler produsenten å sette varmepumpen 80mm nærmere den aktuelle utsparing. Verdiene på måltegningene som er markert med * må i disse tilfeller reduseres med 80mm. Toleransen på utsparing er +/- 0mm < tlf: /6

39 Monteringsanvisning Oppstilling CS -0i, buet høyrekanal m/understell Værbeskyttelse eller regnbeskyttelsesgitter monteres fra utsiden. Veggjennomføring er avhengig av tykkelsen på muren, gjennomføringen skal være murdybde (MD) +0mm Oppføring: Se monteringsanvisning på kanalsystem 00/900. Egnet til veggtykkelse 0mm til 440mm. OBS! Ved veggtykkelse >0mm anbefaler produsenten å sette varmepumpen 80mm nærmere den aktuelle utsparing. Verdiene på måltegningene som er markert med * må i disse tilfeller reduseres med 80mm. Toleransen på utsparing er +/- 0mm S 60 < tlf: /6

40 Monteringsanvisning Oppstilling CS -0i, buet høyrekanal u/understell Værbeskyttelse eller regnbeskyttelsesgitter monteres fra utsiden. Veggjennomføring er avhengig av tykkelsen på muren, gjennomføringen skal være murdybde (MD) +0mm Oppføring: Se monteringsanvisning på kanalsystem 00/900. Egnet til veggtykkelse 0mm til 440mm. OBS! Ved veggtykkelse >0mm anbefaler produsenten å sette varmepumpen 80mm nærmere den aktuelle utsparing. Verdiene på måltegningene som er markert med * må i disse tilfeller reduseres med 80mm. Toleransen på utsparing er +/- 0mm < tlf: /6

41 Monteringsanvisning Oppstilling CS -0i, dobbel bue lang m/understell Værbeskyttelse eller regnbeskyttelsesgitter monteres fra utsiden. Oppføring: Se monteringsanvisning på kanalsystem 00/900. Egnet til veggtykkelse 0mm til 440mm. OBS! Ved veggtykkelse >0mm anbefaler produsenten å sette varmepumpen 80mm nærmere den aktuelle utsparing. Verdiene på måltegningene som er markert med * må i disse tilfeller reduseres med 80mm. Toleransen på utsparing er +/- 0mm. Veggjennomføring er avhengig av tykkelsen på muren, gjennomføringen skal være murdybde (MD) +0mm S < tlf: /6

42 Monteringsanvisning Oppstilling CS -0i, dobbel bue lang u/understell Værbeskyttelse eller regnbeskyttelsesgitter monteres fra utsiden. Oppføring: Se monteringsanvisning på kanalsystem 00/900. Egnet til veggtykkelse 0mm til 440mm. OBS! Ved veggtykkelse >0mm anbefaler produsenten å sette varmepumpen 80mm nærmere den aktuelle utsparing. Verdiene på måltegningene som er markert med * må i disse tilfeller reduseres med 80mm. Toleransen på utsparing er +/- 0mm. Veggjennomføring er avhengig av tykkelsen på muren, gjennomføringen skal være murdybde (MD) +0mm < tlf: /6