,,E. H GLIMT,, EnltNc H. SnruuELsENs RepERt "/. LARS KnocH & Co "/. KOPPANG NR.3 * jr.jlt 1980 * 10. ARGANG

Transkript

1 ,,E. H GLIMT,, EnltNc H. SnruuELsENs RepERt "/. LARS KnocH & Co "/. KOPPANG NR.3 * jr.jlt 1980 * 10. ARGANG

2 ile.h.5.-glimt" nr. J - l.kvattal 19Bo - 1o.årqang r Nry!!!!!r!!ll!!!!ll - TankmarkedeL (v/arne Christensen) - Fra idrettsfronten - Fotoinnsamlingen - Statistikk - Rederiets seilende personell pr. 15/6.8o - Skipenes anløpshavnet L 2,kvartal l98o - God sommeri - Vi gratulerår I - Nyansettelser/Fratredelser - T/T "Wind Eagle" Redaksjon: Armand Carlsen

3 -1 TANKI"lARKEDET - kvartalsrapport fra befraktningsavdelingen. ' Verdens oljeforbruk er 'i ferd med å.staqnere, noe som skyldes niange forhold ikke ninst de potitiske. Sf adiq økende oljepriser har hatt en bremsende effelt på oljeforbruket. Spesielt er oljeimporten til U.S.A. for nedadgående, men også i resten av verden er det en økende forståelse for at verdens oljeressurser ikke vårer evig og at energi må spares. Tankmarkedet er klart lidende med frerndeles overskudd av tonnasje og følgeliq lave fraktrater. RaLene betalt for ULCC gir stort sett'bare dekning tii skipets drift. I'1,/ind Enterprise" Avgikk Antifer i Frankrike I/6 og ventes til It'/-l us I uttet. AG?1/'i, Skipet er pr. "Wind FscorLr' 'Y St<ipet ble tilbakelevert fra Mark Rich 24/6 i Caribbean og ventes til AG siste halvdel auoust. rrwind Eaglerl Skipet ble 9 /6 i AG overlevert til Texaco for et års t/c til en rate som dekl^er nop ovpr driflsulgi itene. Skipet avgikk Ras Tanura lll6 og ventes Li1 Brofjotden 75/7. A. Chr FRA IDRETTSFRONTTN Til tross lor at vi er inne i det olympiske årel 198o med den økte motlvasjon for idrettskonkurranser dette skulle tilsi, er det dessverre lanqt me1loa idrettsrapportene fra våre skip. For alt vi vet har den lokale aktiviteten vært brukbar, men referatene er ihvertfall meget sparsomme. Noen rapporter i ny og ne om idrettsarbeidet ombord i skipene - qjerne ledsaget med et eller flere bilder i denne sammenheng - er jo "gef,undenes fressent'for vår redaksjon, oq vi oppflordrer herved skipene lil å ta el initiatlv på dette området. Send oss alt som kan være av inleresse. Blir det for mye, skaf vi nok klare å srle ut det mesl interessante. Det eneste skipet som har vært litt. lremme i lyset i den senere t.iden på sportsfronten, errrl,,jind Enterprise". I Velferdens vårmesterskap l skyting iår har " skipet fått en hederliq 11. plass i lagmesterskapet med 74o poeng.!f fra enkeltresu.ilatene har vi notert oss følqende: l"lenn - klassc I Nr. 5o Nlels-Jul Yrvin t, 70 Svein Johansen r32 Kjell Granum " r94 Kåre Øiongen tt lbo Julio Gomez Eiras,, 203 Vigqo Blom Kvinner - klasse I Nt. 22 Iva Edvardsen r28 LisbeLh SLorli,, 32 Liv Hansen Vi gratulerer l5r nnonn 154 ' l4b 143 r31 rl I29 llb poenq Io? 59 både jentene og gutt.ene med den fine innsatsen,l Så ser vi altså frem til å molta en masse stoff fra skipene om idretts-oq velferdsaktivitetene ombord. Helst også ledsagel av bilder som selvfølgeliq returneres til innsenderne ett.er bruk.

4 -2 rul_u_!_n3xu_!_q!ry Som de fleste har kjennskap til satte vi igang en flotoinnsamling januarnummeret iår, oq vi viste enkelte av de inkomne bilder i fnrrine rrlnave av avisen. Sel,vom oppslutningen kunne vært bedre, el'vi qanske fornøyd med resultatet når vi ser på antail bilder som vi fikk inn - neml,,l"'rrg i n 5(,. Af rlet h^-^ ^" dgryluru ^^^"tere var vu! Fnrøvr i n noe skuffende. Snm vi iirllinono hrn nnnlwelti1 premiekonkurransen 1.juni fotoinnsamlinqen på noen måte i denne avisen, er vi fortsat t (og annet stoff ) til avisen. rrt I øn Fri sten Fnr i nnsendelse av bilder iår. Dette vil imidlertid ikke si at er avsluttel. Som nevnt andre steder -^^df,ilcrjcl f,' in+^r^--dnr^ 1 billedqioff Vi har dessverre ingen bilder som peker seg ul som noen desiderte vi-nnere av konkurransen, Dertil var motivene noe for fantasiløse og uten "action'r. Redaksjonen vii derfor gi hver av de 4 fologcafene en l-ilen påskjønnelse for at de fulqte vår henslilling on jnnsendelse av billedrateriell - uten å lage noen spesiell rangering blandt de innkomne bilder. Enkelte av bildene synes vi det kunne være artig å vise frem for leserne - og vi bare håper al q.j enqivelsen ikke blir allfor dårljq i sort/hvitt, da alle folografiene er tatt j farger: v 1.ju1edag I979 på I'WIND tsc0rt". Det slolte byssepersonellet har tatt oppstilling bak koldtbordet. Fra venstre hjelpepike Leirbekkhei, hjelpepike uggerhøy, kokk Bomban, hj elpepike Jensen, stuerl Gjerde. Full konsentrasjon hos kokk f'1e1um.

5 U Maskinsjef Becker på onskolerinqskurs i fjøset på Nordstu qård. TTWIND ESC0RT" bunkrer i Ras Tanura. Bunkersbåten er på l5.ooo tdw, 14ere omskolering. 2.sf yrrann Hagen forsøker seg i byssa.

6 STATISTIKK I Direktoratet For Sjømenn blir det i årets ).øp ularbeidet utallige statistikker av ulike slag. Mange av disse vil sikkert.interessere en stor dei av vårt seilende personell. Vi har derfor, i det etterfølgende, gjengitt f relativl Ferske statistikker som gir en ov'ersikt over.'henholdsvis den.f,y1kesvise...f,ordeling av.no.rske sjøfolk i utenriksfart, norske kvinner i handelsflåten oq den prosentvise aldersfordeling av norske sjømenn på skip i innen-og utenrlksfart. Her kan man jo selv qjøre sine refleksjoner. Nordmem i utenriksfart' Pr. 1. november 1969 og Fylkesvis fordeling' Kilde: Direktomtet for sjømenn. v østfold Akershus Oslo Hedmuk Opplud Buskerud Vestfold Telemuk Aust-Agder Vest-Agder Rogalud Hordalandl) Sogu og Fjordane More og Rondal Sor-Tlondelag Nord-Ttondelag Nordlmd Ttoms Finmak Bosti i utlandet AntsI siømenn t ?O ?3 2.7LO ,1.1,4 t,4 ec 4,8 13,4 2,1 7,4 5,8 8,4 5,0 nq Antall menn ,o , , , , , , ,7 2.0a2 10, , , , , , ,O , , ,O ,1 25t 1,3 V 373 1,9 1) I 1969: Hordaland og Bergen, slått ummen tit ett fvlke l9?2'

7 Norske kvinner i utæn- og innenriksfar( eitcr stillirr: og alder. Pr. 1. november 1979, Kilde: Direktoratet for sjømenn U Befsl StymenD Maskinister Stuertet Radio-offiærer Dekkmanekap Maskinmunskap Aspiruter Matsteu- og tjenerpsrnsle Kotks Byepike Mes og slongpi](q Andre Andre stillinget I AI,T I I rO ALDER, ÅR: Undet 2A ? ll23 rl il ,r :i ll 'jj t_ l og ovet I "y Den prosentvise aldersfordeling av norske sjømenn på norske skip i imen- og utetriksfart. Pr. 1. november 1969 og Kilde: Direktoratet for sjømenn. Pr. 1. november Pr- 1. november a 5r,3

8 Rederiets seilende ersonell r)/o.oo l /T ''\,1/IND F\TtRPRISt" Kapt.ein 0verstyrmann l.styrm.ann 1 styrmann jr. Radiooffiser Arbeidsleder Pumpemarin l'4atros l'4atros l'4atros Lettmatros l"lasklnsjef l.maskinist 2.masklnlsl Elekt.riker Reparatør fyrbøter fyrbøter Smører Stuert Kokk Kokkaspirant. Arthur Andenes Magnar Valbø Knut Dagfinn Stokke Juliarr Kanck Eva Edvardsen A1 fredo Sharkey Yanez John tilertsen Nils.Magnus Jensen Zacharias Joensen Svein Hugo Johansen Beni to Paz Santos Carlos Miquel Soto Marcial Valle Vinas Lasse Håskjold Arnst.ein Becker Tore Larsen Dag 01av Ha1le l'4an Mohan Singh Svein Roland Tore Bunes Jul.io Gomez Eiras Arne Solberg Ingar Wium Tom Skotterud Ragnar Garang Jose Soto fsmerodes l"1ay Laila Hansen Eva Solum l'4ay Britt Aas Lisbeth Storli 0s1o 0slo Nygard Ræl ingen Askøy Chile Gausvik' Karlsøy Færøyene Slokkvik Peru 11nnnchorn Pusnes Fredrikstad Stabekk India HOe tv Tønsberg Sandefjord Drammen Ås 0s.Io hutum NUTUM LørensKog Fjellhamar v T/T ''WIND IAGLEIt Kaptein 0verstyrmann I. st yrmann l.styrmann jr. Radiooffiser Arbeidsleder Pumpemann f'latros lulat.ros lulatros Lel-tmatros Maskinsj ef l.maskinisl 2. maskinist Elektriker Reparatør I Fredrik Klerck N1]ssen Niels-Jul Yrvin Thorbjørn l'lyrberg Halvard Henriksen Thor Kvernes Alfl Rørstrøm 0dd St.å1e 0lsen Tomas Abalo Boveda Roald Evertsen Ramon Perez Fernandez Jose Nine 0ubina Tor Tunstrøm f.'lanuel D. 14endez Tolger Jevne Halvor Jensen trik tnqe11 Andresen Lars Nordås Tor Holtermann Finn Andersen l'4agne Bl ystad Ro1 Jørgensen Derek Williamson 0slo Bergen Slrømmen Nanset Kr. sund N Gjøvik Neslandsvat.n Alt.a Tromsdalen Sp ani a llisøy Sandefjord SrnrloF inrrl Fjellhamar 0slo 0slo 0ttestad 0s1o England v-

9 Smører Smører Stuert Kokk HjeLpepike Hj elpeplke Hj elpepike T/T ''WIND ESCORT'' Kaptein 0verstyrmann 1. styrmann 2. st yrmann r" Radiooffiser v A"b"id=1.d." Pumpemann lvlatros l"latros It4atros Lettmatros [4askins j ef I. maskinist 2. maskinist l,laskinassistenl Elektriker Reparatør I Smører Stuert Kokk SKIPENTS ANLØPSHAVNER I 2-7 Roar Kristiansen John Pettersen trni I l-lammorcl anrl Jan Kristi ansen Åse Berg Anna li4:.0isen KirsLen Rørstrøm Tnrctoin Rinnhnlm 0l av M. Sanden Lei f Arne Bekken Arild Hagen Anne Kari Wærp Hans Kr. Lerdahl Ingar Hansen Claudlo Chapela Jan Arve Granli A1hinn Mnroade Paz Hipolito P.Garcia f ^^,,^ a^-^i ^ \/^ Jesus uafcta vatquet -^,. Robert Stølvel Ragnar Iversen Åqe Johannessen Henning SLrand Terj e K. Larsen Ram Murthy Franz Banka lulanuel Diaz Guillan Tore Hanseth Terje 1llang Bjørn l,lyrli Hans H. Larsen Svein R, Bomban Berit Gutterød Gunn Jenssen Torhild Wang KVARTAL 19Bo 0s 1o Eidsvoll Asgårdstrand Lil-lehammer Sverige Nesf andsv atn Gjøvik Silsand Hol,mestrand Kr. sund N Abogen Ql,^l I onhnnn Lierfoss Sandefjord Grue Drammen Srnrlof inrrl Bergen Porsgrunn Sandefjord India Tyskland Spanla Nesodden Porsgrunn Lenvik Danmark Nyborq Gol Krøderen Porsgrunn,yi Havn Ras Tanura Dubai Le Havre Port de Bouc Priolo Ras Tanura Aruba Curacao Bonaire Aruba Cutacao Bonaire r4/4 re/4 Jo/5 rs/4 24/4 9/6 I /I "WI ND ENTIRPR]SE'' IB/4 7r/4 r/6 T/T "WIND taglf" 22/4 28/4 L2/ 6 I/T ''WIND TSCORTT' 16/q 13/5 IJ/5 r4/5 r4/6 r1 /6 7t /6 te/6 re/6 22/6 24/6 25/6 Lasting Bunnbørsting Lossing Lossing Lossinq Lasting Venting Bunkrj-ng Bunkrinq Lossing Lossing

10 -o G0p s0r,1t'4er l I skrivende øyeblikk har lerieslillheten senket seg over 0slo. Det er den førsle uken av fellesferien, og det virker nesten son'r om det er fi ere utlendinger enn nordmenn i senlrumsgatene. lulen n6gp må holde maskineriel igang også i denne ferietiden. På kontoret i Rådhusgaten 27 er slaben i øyeblikket halvert. Telefoner og callinqapparater er ikke så iltre som før. Som alltid går imidtertld våre tanker ti1 skipene som io er i senlrurr Ior vårl arbeidsonrådp. Del nærrfe]" seq sonnpiferi. fot 2.pu1je av våre offiserer, l.pulje er snart ferdig og skal tilbake igjen etter ca. 2 måneders 1"erie - mer ellei mindre vellykket. Noen var uheldige og b1e syke - andre har vært utsatt for uhefl av ulike slag, mens forhåpenlliqvis de fleste har hatt en vellykket ferie på a1le måter. Vi håper imidlertid at alle blir iriske oq raske nok lil å kunne.løse av nesle pulje, som vi vet står ktar til å hoppe lland såsnart anledningen byr seq. Vi ønsker dere alle en riktig god sommer mæisfffi_t--re.ts-gtimt" håper at ferien j har gitt inspirasjon V til noen linjer til avisen. Vi trenger så sårt noen inntrykk lra den enkelte - om.livet ombord - eller gjerne noen ord om lerien iår. Den siste fotokonkurransen har vist at. gløden er tilstede under overffaten. Så derfor bare sett iqanq og send oss et lite brev - qjerne også noen bilder som kan friske opp avisen vår. Til orientering blir a1le bilder ret.urnert lil innsenderne etter avbenyttelse. Vi GRATULERIRJ ( Runde ta11 i tidsrommet l/7 - Inspektør Bjarne Sjuve (65) Lettmatros Lasse Håskjold (.25 NYANSE TTELSER,/T R ATR IDIL S IR Fru Karin flyklebust ble ansatt 'r---;;-t-:r-f 3o/9-Bo) ) ("Wind fnterprise") som kontordame ved 0slo-kontoret Fru flisabeth Back slut LeL 29. lebruar elter å ha vært ansatt I Fiffiaet-i-vEl--5-Ei, aen siste tiden som sekretær i befraklningsavdelingen. Vi ønsker beqge lykke til i sine nlze stillinger - og rakker fru Back for qodt samarbeide. jl- v I/T "t,l/ind fagl['t - Fra 9.juni iår inn på I års tidscertepart.i tif Texaco. I øyeblikket på vei til ^hjemlige trakter med florventet anløp av Brofjorden i Sverige 25.ju1i.

11